You are on page 1of 39

INTRODUCCIN

La familia, clula vital de la sociedad, requiere para alcanzar un desarrollo ptimo, un soporte
econmico que le permita a sus integrantes obtener metas acorde con su naturaleza humana;
este sustrato material, econmico debe comprender bienes en cantidad suficiente que
permitan dotar de una morada y fuentes de trabajo, liberndolos de la incertidumbre y riesgos
propios de la sociedad actual.
Respondiendo a estos objetivos, surge en las legislaciones contemporneas una figura jurdica
que adopta diferentes denominaciones pero con una sola sustantividad y fin, la de proteccin
al ncleo familiar.
El bien de familia, hogar de familia, asilo de familia, homestead, patrimonio de la familia, o
patrimonio familiar, consiste en afectar un predio para morada del grupo familiar o un predio
destinado a la agricultura, industria, artesana o comercio que sirva como fuente de trabajo de
la familia, y que agotado un procedimiento determinado, ese predio se convierte en
inembargable e inalienable.
En Per, la institucin es recogida recin a partir del cdigo de 1936, con la denominacin
hogar de familia, sin embargo su poca o nula difusin impidi que la poblacin hiciera suya
la figura pese a los beneficios que ella entraaba. Al expedirse la Constitucin de 1979, el
hogar de familia es elevado a la categora de institucin recogida por la carta magna; sobre el
particular es de verse de la ltima parte del artculo 5to que el patrimonio familiar ( antes
hogar de familia) era inembargable, inalienable y transmisible por herencia; el cdigo civil de
1984, recoge la institucin con el nombre de patrimonio familiar, institucin sta que al
expedirse la Constitucin de 1993, ya no la recoge, lo que no implica que haya desaparecida
la figura, sino que sta sigue vigente, y su regulacin legal, la tenemos en el cdigo
sustantivo.
El trmino patrimonio familiar resulta confuso, pues se asocia a lo que podramos entender
como los bienes de la sociedad conyugal, dentro de un rgimen de sociedad de gananciales, e
incluso es fcil comprobar cmo a nivel de abogados e inclusos magistrados, al referirse al
patrimonio familiar lo hacen aludiendo a los bienes sociales; a la par de ello, tambin es
bueno reconocer que su poca difusin, cosa que ocurri tambin con el cdigo de 1936,
conspira para su aplicacin.

1. PATRIMONIO FAMILIAR
El patrimonio familiar es una institucin jurdica por la cual el titular o titulares del derecho
de propiedad de un bien inmueble lo afectan de manera permanente para que este sea
destinado como casa habitacin, a la agricultura, artesana, industria o comercio, buscando
con este fin asegurar que el mismo sirva de manera permanente como morada y sustento de
las personas destinadas como beneficiarias por el instituyente o instituyentes del referido
patrimonio familiar.
La constitucin del patrimonio familiar trae para los beneficiarios sosiego y tranquilidad
respecto de los riesgos de verse privados de su vivienda y/o predio destinado a actividades
que traen ingresos para sus integrantes, por posibles malos manejos, deudas futuras o mala
gestin en las que pudiera incurrir el jefe de familia y que podra tener como consecuencia la
prdida de su nica morada y/o su fuente de ingresos.
2. Denominacin
La institucin de patrimonio familiar ha recibido las siguientes denominaciones bien de
familia, hogar de familia, asilo de familia, homestead (derecho anglosajn), finca de familia,
etc.
3. Antecedentes Dnde se origina?
Tener en cuenta la evolucin legislativa, nuestra, como deja constancia Cornejo Chvez,
resulta muy importante, porque evidencia que la institucin del Patrimonio Familiar, regulada
dentro de las instituciones de amparo familiar eh el Cdigo Civil de 1984, no es una novedad,
sino una institucin, que tiene su propia evolucin, dentro de nuestra legislacin ..
Max Arias Schreiber Pezet.- sintetiza los antecedentes histricos expresando: ... El
patrimonio familiar tiene su origen remoto en el homestead norteamericano. Primitivamente,
existi el homestead lowe, que tuvo su origen en una ley del Estado de Texas, dada en 1839 y
convertida en la Ley Federal de 1862, La figura consista en la Existencia de un lote de
terreno de dominio que el Estado venda otorgando a quien poseyera un derecho de
preemption, de modo que quien lo haba cultivado y poseyera expresaba con ello su voluntad
de adquirirlo en propiedad, con el propsito de evitar el latifundismo. Esta institucin
represent un avance en beneficio de los pequeos propietarios y cultores de tierras pero no
2

llen su finalidad ya que quedaban expuestos al riesgo de ser despojados cuando no pudiesen
pagar sus deudas.
El Derecho Norteamericano introdujo el homestead exception, el propietario quedaba exento
del riesgo de ser embargado civilmente.
Sostiene este autor que en el Per no se conoci legalmente esta institucin, hasta la dacin
del Cdigo Civil de 1936, que la consagr con el nombre de "hogar de familia" teniendo
como caracterstica la inembargabilidad del precio y sus frutos la prohibicin de enajenar,
hipotecar y arrendar el bien. 1
Sin embargo, Cornejo Chvez., 2"cuando se refiere a los antecedentes, deja constancia del
homestead lowe, haciendo un anlisis de cmo esta institucin se desarroll en nuestro pas,
hacindonos entender que homestead lowe consiste en uno figuro de aliento de lo
colonizacin mediante el estmulo de la pequeo propiedad agrcola, a base de medidas de
carcter administrativo, tales como concesiones de tierras pblicas para luego, aclarar que en
21 de diciembre de 1898, se determin cuatro modos de adquisicin de tierras: la compra,
contra el abono de cinco soles mnimo por hectreas; la concesin, mediante el pago de un
canon anual de un sol por hectrea, que se duplico por lo porte no cultivada despus de los
tres primeros aos, la adjudicacin gratuita, de no ms de dos hectreas, bojo lo condicin
resolutoria de cultivarse al menos lo mitad del rea total dentro de los primeros tres aos. El
contrato de colonizacin, sujeto a las reglas anteriores, pero con plazo que podan ser de
hasta cinco aos.
El homestead, (hogar seguro) de los Estados Unidos, en el Per, tiene su antecedente entre
nosotros, en la formo del homestead exemption, yo que solo o este se refiere el Cdigo Civil,
es decir, o lo institucin de proteccin o la familia, a travs de lo relativa intangibilidad de la
morada o sede del trabajo domstico, por medio de privilegios consignados en lo ley civil
sobre propiedad o familia.

1 Max ARIAS SCHREIBER PEZET y ngela ARIAS SCHREIBER MONTERO Exgesis

del Cdigo Civil Peruano de 1984.Tomo IX Derecho de Familia.- Primera Edicin Julio
2004.Gaceta Jurdica) Pg. 48.
2 Derecho Familiar Peruano Tomo 11 Editorial Roocanne Octava edicin Lima Per 1991

Pg.299.
3

3.1. Orgenes
La figura del patrimonio familiar tiene como su antecedente mediato la legislacin
norteamericana, donde se origina esta institucin jurdica con el nombre de Honestad,
trmino que traducido al espaol es entendido como lugar estable u hogar seguro o
firme.Esta institucin del honestad se deriva, a su vez, de la figura jurdica del Homestad
Lowe la misma que aparece en una ley dada en el Estado de Texas en el ao de 1839, la
misma que fue convertida en 1863 en ley federal, durante la presidencia de Abraham Lincoln.
El principal objetivo de esta ley federal es la proteccin de los lotes de terreno de dominio
pblico otorgados por el Estado a ncleos familiares bajo la figura de preemtion, es decir, se
trataba de bienes inmuebles que se adjudicaba a personas y/o familias que ya los venan
trabajando, considerando la mencionada ley, que con este slo hecho de trabajar y poseer de
manera permanente el inmueble, sus ocupantes expresaban su voluntad de vivir
permanentemente en l inmueble y de tenerlo como medio de sustento, para el poseedor y su
familia y, por ltimo, su voluntad de adquirirlo en propiedad.
El Homestad Lowe represent un instrumento legal para la colonizacin de las inmensas
tierras del oeste americano, adems de constituir un avance legal en la proteccin de las
pequeas propiedades familiares de los colonos, frente a los avances y apetitos comerciales
de los grandes terratenientes y de los traficantes de tierras. Sin embargo, esta ley no trmino
de llenar completamente su finalidad, ya que los mencionados inmuebles quedaban expuestos
a embargos y, por ende, las unidades familiares eran despojadas de los bienes inmuebles,
rurales y urbanos que les servan de habitacin y sustento, quedando en el desamparo las
familias que los habitaban.
Como complemento del Homestead Lowe nace la ley conocida como Homestead
Excemption, pertenece a la legislacin particular de cada Estado, y su objeto sigue siendo el
de proteger la propiedad inmueble de la familia, esta ley extiende la proteccin sobre los
bienes familiares, otorgando a los ciudadanos norteamericanos la propiedad e
inembargabilidad de un bien inmueble rural de no ms de 50 acres, inembargabilidad que se
hace extensiva a los instrumentos, maquinarias y animales necesarios para la explotacin de
este predio. Este beneficio tambin se hizo extensivo a las propiedades urbanas y a los bienes
muebles afectados a las mismas, a los que tambin se les fijaba un lmite, pero en este caso, el
4

limite estaba dado por el valor dinerario del inmueble y el de los muebles afectos al mismo
(inmuebles con un valor no mayor a los 500 dlares y muebles con un valor no mayor a los
200 dlares), el exceso, sobre esa monto dinerario, si poda ser embargado.
Esta ley precisaba que la inembargabilidad slo tena lugar para aquellas deudas contradas
con posterioridad a la declaracin del Homestead Excemption y no a las deudas anteriores a
su constitucin. Su fin ltimo es la proteccin del patrimonio familiar, y con esto a la mujer e
hijos del constituyente, respecto de las acciones negligentes o dolosas en las que pudiera
incurrir, ya sea como consecuencia de su mala gestin o por su estilo de vida, hechos que
pudieran traer consigo la prdida de la casa habitacin, de su mobiliario y de cualquier otro
elemento que constituya elemento o herramienta de trabajo, y, por ende, fuente para el
sustento familiar. Con esta ley se busca, en suma, por un lado, dar seguridad, tranquilidad y
sosiego econmico al ncleo familiar, por medio de la proteccin de los bienes que son el
principal elemento para el sustento, tales como la casa habitacin y los elementos que la
integran como unidad econmica familiar y, por otro, asegurar la estabilidad de las familias y
por ende el desarrollo del pas en su conjunto, en base a esta clula bsica de la sociedad.
4. Antecedentes de la institucin en el Per
A continuacin desarrollaremos una serie de leyes dictadas antes del Cdigo Civil de 1936
que permitieron la incorporacin de la institucin hogar de familia. El 14 de noviembre de
1900, se dict una ley autorizando la venta de inmuebles por mensualidades, en cuyo Artculo
9 se expresa: "No es materia de embargo la suma que por amortizacin del precio del
inmueble hubiese pagado el comprador, salvo el caso de responsabilidad criminal. Tampoco
lo ser el inmueble una vez pagado totalmente su precio durante la vida del comprador, de su
cnyuge e hijos menores de edad o mujeres no casadas, a menos que se trate de crditos
contrados para reparar o mejorar el inmueble mismo". Luego se dict la ley N 3022 de
fecha 28 de diciembre de 1918, sobre venta a plazos de casas para obreros y empleados
pblicos, con sueldos menores de S/ 150.00 mensuales. Se establece en ella que no podr ser
vendida la casa en tanto no hubiera sido pagada, declarndose tambin el mismo privilegio de
inembargabilidad concedido por la ley de 1900. La ley N 6619, de fecha 9 de mayo de 1929,
sobre construccin de las casas para empleados pblicos; pero con una importante modalidad,
consistente en la obligatoriedad en estos contratos de tomar, por el comprador, una pliza de
seguro para que en caso de fallecimiento del jefe de familia, la compaa se hiciera pago del

precio con el importe de le pliza. Estableci tambin la inembargabilidad, salvo por


alimentos o responsabilidad criminal.
Tambin se hizo aplicable la disposicin del artculo 99 de la Ley de 1900, en favor de los
compradores de lotes de terreno en las urbanizaciones de Lima, Callao, Chosica y Balnearios,
La ley N 7844, de 28 de septiembre de 1933, en su artculo 8 as lo dispuso3.
El Cdigo Civil de 1936 en el Libro de Derecho de Familia en la parte de que se ocupa de las
relaciones de parentesco (artculos 461 al 471) incorpora a esta institucin jurdica, la misma
que aparece con el nombre de hogar de familia, facultndose al jefe de familia el destinar
un bien inmueble como hogar de familia y, bien inmueble que no slo poda ser la casa
habitacin, sino tambin aquellos predios destinados a la agricultura, a la industria, con la
nica limitacin que ste bien no excediera econmicamente de lo necesario para el sustento
o morada del grupo familiar a favor de quien se estatua.
Con posterioridad a la dacin del Cdigo Civil de 1936, se ha dictado la ley nmero 8512 de
15 de marzo de 1937, a que se refiere a las casos de los barrios obreros, en su artculo 5
declara que no se pueden vender dichas casas durante veinte aos y que gozan todos los
beneficios del hogar de familia inclusive la inembargabilidad
En el ao 1969, se dict la Ley 15037 Ley de Reforma Agraria, con algunas caractersticas
a las del hogar de familia previstas en el Cdigo Civil de 1936, bsicamente las que se
refieren a la unidad agrcola familiar como bien inmueble inalienable e indivisible. Esto
implicaba que el agricultor y su familia deban cultivar la tierra sin empleo de mano de obra
extraa, excepto en campaa agrcola y que la unidad agrcola no poda ser vendida, ni dada
en garanta.
La Constitucin Poltica del ao 1979 en su artculo 5, eleva a rango constitucional esta
institucin bajo la misma denominacin, considerndola dentro del marco de proteccin de la
familia y fijando las condiciones jurdicas particulares del mismo; a diferencia de la
Constitucin del ao 1993 que no trata respecto al patrimonio familiar.
5. Definicin
El patrimonio familiar es una institucin jurdica protectora, bsicamente de bienes ms
importantes para el sustento, permanencia y desarrollo de la familia, estos bienes pueden ser
3 ROMERO ROMAA Eleodoro, DERECHO CIVIL, Los Derechos Reales, Lima 1947,

p.113
6

rural o urbano, terrenos o en construccin, donde vive la familia, en el que desarrolla sus
actividades econmicas familiares sean estas agrcolas, artesanales, industriales, comerciales.
Qu se entiende por Patrimonio Familiar?
i.

"Es la afectacin de un inmueble para que sirva de vivienda o miembros de una


familia, o de un predio destinado a Ja agricultura, la artesana, Ja industria o el
comercio para proveer a dichas personas de una fuente de recurso que asegure su

ii.

sustento" 4
"se entiende por patrimonio familiar la afectacin de un bien inmueble para que
sirva de vivienda a los miembros de una familia o este destinado a Ja agricultura,
Ja artesana, la industria o el comercio, porque el entorno familiar tenga recursos

iii.

suficientes que aseguren su subsistencia"5


"Es el Rgimen legal que tiene por finalidad asegurar Ja morada o el sustento de
Ja familia, mediante la afectacin del inmueble urbano o rural sobre el que se ha
constituido la casa habitacin de ella o en el que se desarrollan actividades
agrcolas, artesanales, industriales o de comercio, respectivamente. Con tal
propsito, se precisa que el patrimonio familiar es inembargable, inalienable y
transmisible por herencia." 6

6. Naturaleza jurdica
Es una institucin de derecho real ubicada dentro del Derecho de Familia, que se instituye a
favor de determinados bienes que constituyen el patrimonio de una unidad familiar, con la
finalidad de preservacin, desarrollo y proteccin socioeconmica de la familia como clula
bsica de la sociedad.
Cul es su Naturaleza Jurdica?

4 CORNEJO CHVEZ ob. Cit. Pg. 287


5 ARIAS SCHREIBER PEZET Max y Angela ARIAS SCHREIBER MONTERO. Ob. Cit.

Pg. 47.
6 PLACIDO VLCACHAGUA, Alex Fernando. Cdigo Civil Comentado tomo 111 Derecho

de Familia Segunda parte Gaceta Jurdica Primera Reimpresin Agosto 2007. Pg. 198
7

Para los autores Max Arias Schreiber Pezet y ngela Arias Schreiber Montero, 7"La
naturaleza Jurdica del Patrimonio Familiar es sui generis en ella se mezclan caracteres
propios de carcter
Patrimonial y extramatrimonial. Es indudable que en la figura del patrimonio familiar
prevalecen los caracteres propios de los derechos reales y familiares. Como bien sostiene
Cornejo Chvez".
Sobre qu bienes recae?
En doctrina y en nuestra legislacin se considera:
La casa-habitacin de la familia.
Un predio destinado a una actividad econmica: La agricultura; La artesana; La industria;
el comercio.
La constitucin del patrimonio familiar, tiene por objeto que el inmueble, se constituya como
Morada de una familia o para el sustento de los beneficiarios.
Entonces, para ser considerado "casa habitacin", debe estar habitado por la familia, por
"los
Beneficiarios", es decir el lugar donde Ja familia "los beneficiarios" tengan su domicilio
habitual. Lugar destinado a la actividad de la agricultura, artesana, industria, comercio.
Actividad econmica, con la que se cubra el sustento de "los beneficiarios"
7. Caracteres
7.1. Inalienabilidad
Est expresamente prohibido que el bien o bienes, constituidos en patrimonio familiar, sean
transferidos o dados en garanta, ya sea a ttulo oneroso o a ttulo gratuito, individualmente o
en su totalidad, estas prohibiciones tienen como fundamento la naturaleza misma. Al haber
sido el bien o bienes constituidos como bien o bienes de familia como derechos reales a favor
de determinados beneficiarios, no podrn ser transferidos a ninguna persona, tampoco podrn
ser dados en garanta y los nicos autorizados a desafectarlo, y, por tanto a regresarlos a la
calidad de bienes transferibles, ser el instituyente del patrimonio familiar con la anuencia de
7 ARIAS SCHREIBER PEZET, Max y ngela ARIAS SCHREIBER MONTERO. Ob. Cit.

Pg. 49
8

las personas a favor de quienes se instituyo, previos los trmites que seala la ley para la
desafectacin.
Esta caracterstica de la inalienabilidad del patrimonio familiar no es absoluta, admite
excepciones, las que se dan de acuerdo a las particulares circunstancias y necesidades de las
personas a favor de las cuales se constituy.

Las excepciones a la inalienabilidad previstas por nuestra legislacin son:


a) Urgente necesidad: Se presenta en los caso de expropiacin forzosa del inmueble por el
Estado o por circunstancias inmediatas que hacen ineludibles para el bienestar de las personas
a favor de quienes ha sido instituido la venta del mencionado patrimonio.
b) Manifiesta utilidad: Cuando el bien o bienes sobre los cuales ha sido constituido han
adquirido una mayor plusvala y puede resultar beneficioso para los interesados su venta.
7.2. Indivisibilidad
El carcter de indivisibilidad del Patrimonio Familiar se refiere que el bien inmueble sobre el
cual se constituye el patrimonio familiar es una unidad natural, destinada en su totalidad a
la
Subsistencia y habitacin de los integrantes de una familia, el mismo no admite divisin, no
slo por disposicin legal, sino por los perjuicios que esta originara, principalmente, la
prdida de valor que tal acto sobre el inmueble acarreara.
El patrimonio familiar, a partir de su constitucin, se convierte en una unidad econmica y
jurdica de naturaleza indivisible, la que trae consigo la existencia legal de una copropiedad
por disposicin legal sobre el mismo, por lo que esta condicin de indivisibilidad no admite
ninguna clase de divisin o separacin8.
7.3. Inembargabilidad
Al ser considerado el patrimonio familiar el mnimum vital de la familia, la
inembargabilidad del mismo, lo distingue e identifica frente a otras instituciones civiles, lo
que permite a sus beneficiados estabilidad y seguridad jurdica, respecto al inmueble donde
8 HINOSTROZA MINGUEZ, Alberto: Procesos no Contenciosos, Lima, Gaceta Jurdica,

Marzo 2001, p.226.


9

habitan. La inembargabilidad no se da con los frutos, los que pueden serlo hasta en sus dos
terceras partes, pero slo para asegurar deudas resultantes de: condenas penales, de tributos
referidos al bien y de cobros judiciales derivados de pensiones alimenticias.

7.4. Transmisibilidad Sucesoral


El carcter de la transmisibilidad sucesoral se refiere a que en el caso que el constituyente del
patrimonio familiar fallezca, se dar paso a su sucesin respecto al bien afectado, por lo que
el patrimonio familiar no se extinguir en la medida que sus beneficiarios continen sindolo,
implicando ello una suspensin en el derecho de los herederos a la particin del bien afecto.
La transmisin hereditaria no se refiere al bien que est afecto al patrimonio familiar (que en
su momento y con las normas del derecho sucesorio se producir a favor de los herederos)
sino a la condicin legal que recae sobre el mismo, objeto del patrimonio familiar, y que
como sabemos entraa prerrogativas y facultades a favor de los beneficiarios, quienes podrn
seguir usndolo y disfrutndolo sin el riesgo y/o temor de que pueda ser embargado,
rematado o transferido. Si en vida del constituyente, ste, libre y voluntariamente, afect un
bien en patrimonio familiar, producido su deceso, opera automticamente la transmisin de
esa condicin legal, que no es otra que la de ser inalienable, en tanto los beneficiarios
continen sindolo.
Nuestra legislacin Peruana en su artculo 488 del Cdigo Civil, repitiendo casi textualmente
el artculo 5 de la Constitucin de 1979, seala que el patrimonio familiar es transmisible por
herencia. El Cdigo Civil de 1936 seala en su artculo 473 que el hogar de familia subsiste
despus de la muerte del propietario slo si ste, por acto de ltima voluntad, hubiera
dispuesto que pase a sus herederos. Sin embargo, si existen hijos menores al fallecimiento del
constituyente, el juez, a pedido del cnyuge sobreviviente, del tutor, o de un hijo mayor de
edad o del consejo de familia, puede ordenar la subsistencia del hogar de familia hasta la
mayora de edad del ms joven de los hijos, caso en el cual se deba indemnizarse a los hijos
mayores de edad que no aprovecharon el patrimonio familiar por el aplazamiento de la
particin.

10

8. Finalidad
El patrimonio familiar tiene como finalidad brindar proteccin jurdica mediante la afectacin
de determinados bienes del instituyente. Estos bienes tienen por finalidad el servir de sustento
y satisfacer las necesidades bsicas de habitacin y alimentacin del grupo familiar a favor de
los cuales se instituye. Los bienes sobre el cual se constituyen son inmuebles rurales o
urbanos, pero siempre debern estar destinados a dar albergue y servir como sustento
econmico de la familia.
Por medio de la constitucin de estos bienes en patrimonio familiar se les sustrae de cualquier
contingencia econmica que se pudiera presentar sobre los mismos en el futuro, dado que
adquieren, entre otras, las caractersticas de inembargabilidad e inalienabilidad.9
9. Base legal

La institucin del Patrimonio Familiar est regulada en el Cdigo Civil en la Seccin


Cuarta, Ttulo I - Alimentos y Bienes de Familia, Captulo Segundo Patrimonio

Familiar, artculos 488 al 501.


En el Cdigo Procesal Civil Arts. 795 al 801.
La Ley de Procedimientos Notariales No Contenciosos.

10. Elementos
10.1. Sujetos
10.1.1. Constituyentes
Conforme a lo dispuesto en el artculo 493 del Cdigo Civil, son constituyentes del
patrimonio familiar los siguientes:
a)
b)
c)
d)
e)

Cualquiera de los cnyuges sobre bienes de su propiedad


Los cnyuges de comn acuerdo sobre bienes de la sociedad
El padre o madre que haya enviudado o se haya divorciado, sobre sus bienes propios.
El padre o madre solteros sobre bienes de su propiedad.
Cualquier persona dentro de los lmites en que pueda donar o disponer libremente en
testamento.

Se debe tener en cuenta que para constituir el patrimonio familiar el constituyente debe
observar que no tenga deudas cuyo pago pueda verse perjudicado por la constitucin del
patrimonio familiar, esto se acreditar: con el certificado negativo de gravmenes del
predio a ser afectado () las deudas que en primera instancia no se vern perjudicadas
9 DE ALMEIDA SANCHEZ, Ana Sofa. El Patrimonio Familiar Breve Anlisis, en

Dialogo con la Jurisprudencia, Lima, Gaceta Jurdica Nro. 134, Noviembre 2009, p.132.
11

sern () las que tengan accedo al Registro y aparezcan en la ficha registral del predio.
()Estando establecida por ley como una condicin de validez, la inobservancia de este
requisito determina la nulidad de la afectacin; la que puede ser demandada por todo
aquel que tenga legtimo inters10
10.1.2. Beneficiarios
Conforme a lo dispuesto en el artculo 495 del Cdigo Civil, son beneficiarios del
patrimonio familiar:
a) Los cnyuges
b) Los hijos y otros descendientes menores o incapaces
c) Los padres y otros ascendientes que se encuentren en estado de necesidad
d) Los hermanos menores o incapaces del constituyente
El artculo antes mencionado, encuentra concordancia en La Ley del Notariado, la cual seala
en su artculo 24 que slo se constituir patrimonio familiar: en beneficio de los citados
en el artculo 495 del Cdigo Civil. () En lo que respecta a los hijos, otros descendientes y
hermanos del solicitante; stos deben ser menores de edad o incapaces. () Al referirse el
Cdigo a un estado de necesidad, consideramos que debe entenderse como aquella
situacin de dependencia econmica en que se encuentran respecto del solicitante; es decir,
que stos (los padres y otros descendientes) carezcan de medios econmicos para poder hacer
frente a su subsistencia. ()Esta situacin podr acreditarse a travs de una declaracin
jurada con firma legalizada por parte del beneficiario que se insertar en la escritura pblica
de constitucin del patrimonio familiar. () El hecho de que uno de los cnyuges pueda
solicitar la institucin del patrimonio familiar no significa que pueda ser a favor de uno solo
de ellos o a favor de s mismo11.
Existen tres criterios tomados por los artculos de nuestra legislacin con respecto a
determinar a los beneficiarios dentro del cual cabe la designacin de beneficiarios pero

10 PLACIDO VILCACHAGUA, Alex. Patrimonio Familiar. En Cdigo Civil Comentado,

Primera Edicin, Lima, Edit. Gaceta Jurdica, Tomo III. Julio 2003, p. 313
11 PLACIDO VILCACHAGUA, Alex. Patrimonio Familiar, en: Cdigo Civil Comentado,

Primera Edicin, Gaceta Jurdica, Tomo III., julio 2003, p. 314-316.


12

dejando al constituyente la libertad de decidir quines de dichos familiares o si todos ellos se


acogen al amparo familiar entre los criterios tenemos:
1. El de la dependencia de facto, todos viven bajo el mismo techo subordinados al
constituyente y ordinariamente a su costa.
2. El de la relacin alimentaria: todos los que tienen un derecho alimentario respecto del
constituyente.
3. El de la relacin de parentesco. Los parientes en lnea recta y los colaterales hasta
cierto grado.
10.2. Objeto
Los bienes que pueden ser afectados como patrimonio familiar, conforme a lo dispuesto por
el artculo 489 del Cdigo Civil son:
a) La Casa habitacin de la familia.
b) Un predio destinado a la agricultura, la artesana, la industria o el comercio.
Como regla general se entiende que el valor del patrimonio familiar no debe exceder de lo
necesario para la morada o el sustento de los beneficiarios. Constituido el patrimonio familiar
nace la obligacin legal de habitar la casa y explotar directamente el predio, ello implica que
no se puede realizar ningn acto jurdico que atente contra el cumplimiento de la obligacin
citada, es as que nuestro Cdigo Civil seala que el patrimonio familiar es inalienable
cuando no resulta posible enajenar por obstculo natural o por prohibicin convencional o
legal.
11. Efectos jurdicos
Cuando se Constituye Patrimonio Familiar un bien determinado se produce sobre el mismo
una serie de efectos jurdicos tales como:
a) El bien se convierte en una unidad econmica y jurdica indivisible.
b) El bien es inalienable
c) El bien es inajenable
d) La facultad de constituir gravmenes sobre el bien se restringen;
e) El bien se convierte en inembargable e inejecutable;

13

En nuestra legislacin, de manera taxativa, se prohiba la enajenacin, hipoteca y arriendo del


bien de familia, sealando textualmente el Cdigo Civil de 1936: Artculo
471.- El hogar de familia no puede ser enajenado, hipotecado ni arrendado. El nuevo Cdigo
Civil de 19984, seala igualmente que el bien de familia no puede ser embargado, que es
inalienable, pero si transmisible por herencia, eliminando la prohibicin de arrendar el bien
de familia: Artculo 488.- El patrimonio familiar es inembargable, inalienable y
transmisible por herencia.
Con respecto a la inembargabilidad, de acuerdo al artculo 470 del Cdigo Civil existen
excepciones para que los frutos de familia puedan ser embargados por deudas contradas con
posterioridad a la constitucin del bien de familia hasta la tercera parte para el pago de las
deudas resultantes de condenas, de los impuestos referentes al bien de las primas de seguros
de incendio y de las pensiones alimenticias, tal como lo seala el artculo 492 del Cdigo
Civil que Los frutos del patrimonio familiar son embargables hasta las dos terceras partes,
nicamente para asegurar las deudas resultantes de condenas penales, de los tributos
referentes al bien y de las pensiones alimenticias.
Respecto a este tema se seala que El carcter inembargable del rgimen actual del
patrimonio familiar, destinado a proteger la vivienda de la familia, impide la obtencin de
algn crdito con garanta del propio inmueble. De otro lado, ese mismo carcter
inembargable genera una situacin de excepcin respecto a la prelacin del crdito fiscal por
deudas referidas a los tributos que gravan el propio bien inmueble, conforme al artculo 6 del
Cdigo Tributario. En este sentido, el crdito fiscal no podr ser satisfecho con cargo al
inmueble afectado en el patrimonio familiar12
Con relacin al embargo de los frutos del patrimonio familiar el artculo 492 del Cdigo Civil
vigente prev tres excepciones exclusivas:
a) Las condenas penales, cuyo fundamento esta en proteger los intereses de la vctima o
de sus deudos de un hecho delictivo cometido por un beneficiario del patrimonio
familiar, supuesto en el cual el embargo slo alcanzar la parte de los frutos que
corresponde al beneficiario sentenciado como autor del delito, respetndose siempre
el lmite de los dos tercios sobre el total que le corresponde.

12 PLACIDO VILCACHAGUA, Alex: Ob. Cit., p. 297


14

Si en caso hubiera varios beneficiarios del Patrimonio Familiar y uno de ellos haya sido
condenado, se afectar solo la parte proporcional que le corresponde;
b) El pago de tributos, situacin donde el privilegio del Estado como acreedor se hace
evidente, pero siempre con el lmite de las dos terceras partes de sus frutos. Cabe precisar que
el tributo est referido al que cae sobre el mismo bien;
c) Las obligaciones alimenticias, supuesto en el cual el principio de la inembargabilidad cede
ante el derecho de igualdad de todos los alimentistas. Se sustenta en la proteccin de los
alimentistas, ya que si bien con la constitucin del Patrimonio Familiar se garantiz los
alimentos de los beneficiarios, ello no puede servir como medio para perjudicar a otros
alimentistas.
En los tres casos sealados anteriormente el lmite de los dos tercios no puede ser
sobrepasado. Encontramos la siguiente jurisprudencia respecto a este tema: El artculo 488
del Cdigo Civil prescribe que el patrimonio familiar es inembargable, inalienable y
transmisible por herencia. Respecto a la inembargabilidad del patrimonio familiar, indica el
autor Cornejo Chvez seala que dicha caracterstica comprende el bien y sus frutos, con las
excepciones siguientes casos:
1) Cuando se trate de deudas resultantes de condenas penales,
2) Cuando se trate de tributos referidos al mismo inmueble y,
3) Cuando el adeudo est originado en disposiciones alimenticias a cargo del constituyente (o
de la sociedad de gananciales), no admitindose otras excepciones a la inembargabilidad.13
Como sostiene el maestro Cornejo Chvez, el embargo sobre los frutos del patrimonio
familiar conlleva un problema que no siempre tiene fcil solucin, referido a la forma cmo
va a trabarse tal embargo, presentndose dos supuestos:
a) Si se trata de una vivienda que es ocupada directamente por los miembros de la familia y
por tanto, el bien no produce fruto alguno, surge la pregunta de si la excepcin de
inembargabilidad no funciona cuando se trata de una vivienda o, si debe estimarse la renta
que el inmueble producira si se alquilase y obligar al constituyente a pagar al acreedor hasta
13 RES. 298-2003-SUNARP TR-L, El Cdigo Civil en su Jurisprudencia, en:

GacetaJurdica, Lima, Mayo 2007, pp. 226-227.

15

dos tercios de esa renta calculada, caso en el cual el problema no se habr resuelto, dado que
si el constituyente no paga la renta que se le ha asignado se producir la cuestin de saber
cmo embargar los frutos estimados, sin que ello ocasione posteriormente rematar el predio,
ya que el artculo 492 no autoriza el embargo y remate del bien mismo, sino solo de los frutos
hasta dos terceras partes; concluyendo que en tal supuesto, no funciona la excepcin de
inembargabilidad y,
b) Si se trata de un predio rstico o de explotacin, entre otros, que es trabajado directamente
por los miembros de la familia, la embargabilidad funcionara en forma de intervencin,
administracin y/o retencin del monto de sus obligaciones o del precio de los frutos o
productos que adquieren del patrimonio familiar hasta el mximo que seala el artculo 492
() La anotacin de las resoluciones de determinacin, rdenes de pago o resoluciones de
multa, no se encuentran dentro de los supuestos de embargabilidad de los bienes constituidos
en patrimonio familiar, (a que se refiere el Art. 492 del Cdigo Civil).
Con respecto a la enajenacin del Patrimonio Familiar Nuestra legislacin civil permite que
los frutos que produzca el patrimonio familiar puedan ser enajenados libremente por el
propietario no existiendo ninguna prohibicin al respecto, mientras que la legislacin italiana
es una de las pocas que admite de manera excepcional la enajenacin del bien de familia es:
inalienable, pero admite que excepcionalmente y con autorizacin judicial, pueda en
ciertos casos por necesidad o extrema utilidad, enajenarse. No pueden tampoco enajenarse los
frutos del bien, por deudas extraas a las necesidades de la familia14.
En todos los casos, si el constituyente casado quiere gravar el inmueble, objeto del
patrimonio familiar, requerir la conformidad de su cnyuge, reiterndose que slo podr
gravarse cuando exista de por medio causa grave y esta sea de manifiesta utilidad para la
subsistencia de los beneficiarios.
Administracin
Lo comn es que la administracin del patrimonio familiar quede en manos de la persona que
lo constituy o en la persona que ste designe, as lo establece el artculo 497 del Cdigo
Civil vigente: La administracin del patrimonio familiar corresponde al constituyente o a la
persona que este designe.
14 BORGA Ernesto Eduardo: Bien de familia, en: Enciclopedia Jurdica Omeba, Tomo II,

B-CLA Argentina, Edit. Driskill SA, 1986, p. 181.


16

El administrador del patrimonio familiar debe cuidar del mismo y buscar que este sirva para
el propsito para el cual fue constituido como tal, cual es servir de sustento y/o vivienda de
los beneficiarios del mismo.
El administrador podr ser sustituido en los casos que fallezca, muestre descuido en proveer
con los frutos de los bienes de familia a los intereses de los beneficiados, tambin la cnyuge
del constituyente tiene derecho a que la administracin pase a otro administrador, tambin en
el caso que falten ambos cnyuges, en cualquier caso ser el juez quien designar al nuevo
administrador.
12. Principios que inspiran el Patrimonio Familiar
12.1. Principio de preservacin
La institucin fue creada para preservar la vivienda de la familia frente a posibles deudas que
pudiese contraer el jefe de familia y que pusiera en peligro el hogar que sirve de vivienda y el
predio circundante que es fuente de sustento. La finalidad de este principio es que la vivienda
constituida en patrimonio familiar sirva a la familia para su sostenimiento y crianza de los
hijos, as como una posible fuente de recursos para asegurar la subsistencia de la familia y la
proteja del desamparo, para esto es necesario que el patrimonio familiar se mantenga indiviso
durante la vida del constituyente y mientras subsista la situacin de necesidad de las personas
a favor de las cuales se ha instituido.
Respecto a la funcin social que cumple esta institucin Cornejo Chvez seala que:
fija a las personas en determinado lugar y vincula al trabajador con la sede de su labor
() contrarresta el fenmeno del xodo del campo hacia la ciudad y de los nacionales hacia
el exterior; evita o frena la tendencia hacia la atomizacin de la propiedad; () consolida al
ncleo familiar15
Sobre el particular, encontramos la presente resolucin judicial: El patrimonio familiar
reconocido en nuestro Cdigo Civil, tiene como finalidad excluir del comercio de los
hombres un bien determinado, de tal manera que no puede ser enajenado ni gravado,
siguiendo sus antecedentes histricos del homestead sajn y del hogar de familia en el

15 ALVIS INJOQUE, Sharon,Beneficiarios del patrimonio familiar. En: Cdigo Civil

Comentado, Primera Edicin, Tomo III, Gaceta Jurdica, Lima, julio2003, Pg. 290.
17

Cdigo de 1936, y se sustenta, entre otras doctrinas, en la de Rerum Novarum de Len XIII
que reconoce especial importancia a la propiedad familiar de la vivienda y de la tierra16.

12.2. Principio de dignidad


El principio de la dignidad humana est basado en la premisa que "Todo ser humano ha sido
creado con iguales derechos y esos derechos son inalienables.
Este principio comprende los derechos a la vida, a la libertad, y a la bsqueda del bienestar
espiritual y materia del ser humano, este ltimo es de un orden superior con respecto al de los
dems seres del cosmos. Y a ese valor lo denominamos "dignidad humana".
Aplicado a la institucin del patrimonio familiar podemos concluir que este se hace presente
como un respeto a la familia en general y a sus integrantes en particular, teniendo en cuenta
lo que esta representa para la sociedad, por lo que merece proteccin una proteccin social,
econmica y jurdica especial.
De ah que el instituto jurdico tiende a la pblica proteccin de la situacin material y moral
de la familia, as como impide, en cierta medida que terceros o sus propios integrantes atente
contra ella y, en especial, contra lo necesario para el sustento y bienestar de sus integrantes.
12.3. Principio de proteccin a la familia
El patrimonio familiar est orientado a blindar a la familia en casos de estado de necesidad a
travs de la asignacin de un bien suficiente que le permita vivir o trabajar apropiadamente.
La figura del patrimonio familiar se inspira en la necesidad de proteger a la familia, brindar la
seguridad jurdica a los beneficiarios, garantizndoles que contaran con un bien que les
permita asegurar su supervivencia, el cual no podr ser afectado por terceros.
12.4. Principio de necesariedad
Constituye un principio fundamental al proteger las necesidades primarias de la familia, esto
es vivienda, amparando de esta manera a sus miembros de las necesidades primarias,
protegindolas ante un eventual desamparo que pudiera producirse tanto a los menores a
travs de su tutor como a los mayores de edad, ambos en su calidad de miembros integrantes
de la familia.
16 El Cdigo Civil en su Jurisprudencia, Gaceta Jurdica, Lima, mayo 2007, p. 227.
18

El patrimonio familiar recae solo sobre lo prioritario para la familia, esto es vivienda familiar
u otra actividad agrcola, industrial entre otros, lo que les permitir su uso y disfrute del bien
solo a favor de sus miembros integrantes de la familia de una manera regulada.
12.5. Principio de solidaridad
Es un principio que deriva de la dignidad del ser humano, al tener la institucin del
Patrimonio Familiar como sujetos beneficiarios a los familiares del constituyente en estado de
incapacidad o de necesidad, se advierte que la afectacin de un bien se realiza por el
instituyente con la intencin de proteger a favor de quienes se hace del desamparo. La
solidaridad debe entenderse como: la voluntad de una persona que est dispuesta a afectar un
bien que no excede de lo necesario para la morada, con la finalidad de garantizar la seguridad
y proteccin de otra persona (beneficiario).
13. Competencia y Requisitos para constituir el Patrimonio Familiar
Nuestro sistema legal sigue un sistema muy restringido para la constitucin del patrimonio
familiar tal y como es de verse de lo sealado en el artculo 496 del Cdigo Civil vigente el
mismo que seala cuales son los requisitos para la constitucin del patrimonio familiar, es
decir, se puede hacer va: Judicial o Notarial.
I. Va Judicial:
Se infiere de los artculos 23 y 750 del Cdigo Procesal Civil que: - Son competentes para
conocer el proceso no contencioso de constitucin del patrimonio familiar los Jueces Civiles
y los de Paz Letrados. La competencia de los Juzgados de Paz Letrados es exclusiva si la
solicitud de constitucin de patrimonio familiar contiene una estimacin patrimonial no
mayor a cincuenta unidades de referencia procesal; en caso contrario, conocer de aquella el
Juez Civil. En el proceso no contencioso de constitucin de patrimonio familiar ES
COMPETENTE EL Juez del lugar del domicilio de la persona que lo promueve o en cuyo
inters se promueve () de conformidad con lo dispuesto por el artculo 1 inc. 3) de la Ley
Nro. 26662 (Ley de Competencia Notarial en Asuntos No Contenciosos, del 20-09-1996), los
interesados pueden recurrir indistintamente ante el Poder Judicial o ante Notario para tramitar
la constitucin de patrimonio familiar. () de acuerdo a lo normado por el artculo 6 de la
Ley Nro. 26662, es requisito indispensable (del trmite notarial) el consentimiento unnime
de los

19

Interesados. Si alguno de ellos, en cualquier momento de la tramitacin manifiesta oposicin


debe suspenderse inmediatamente su actuacin y remitir lo actuado al Juez correspondiente,
bajo responsabilidad17.
El artculo 467 del Cdigo Civil de 1936 sealaba los requisitos para la constitucin de un
bien en hogar de familia estos son:
1. Que sea aprobada judicialmente;
2. Que sea inscrita en el registro de la propiedad.
Para esto se tiene que tomar en cuenta lo siguiente:
1. Que el constituyente formalice solicitud ante el juez, en la que debe precisar su nombre y
apellidos, edad, estado civil y domicilio; individualizar el predio que propone afectar; aportar
la prueba instrumental de no hallarse el predio sujeto a hipoteca, anticresis o embargo
registrado; y sealar a los beneficiarios con precisin del vnculo familiar que lo une a ellos;
2. Que se acompae a la solicitud, la minuta de constitucin del patrimonio cuya autorizacin
pide;
3. Que se publique un extracto de la solicitud por dos das interdiarios en el peridico donde
lo hubiere o por aviso en el local del juzgado donde no lo hubiere;
4. Que sea aprobada por el Juez, conforme a lo dispuesto para el proceso no Contencioso;

5. Que la minuta sea elevada a escritura pblica;


6. Que sea inscrita en el registro respectivo. En los casos de constitucin, modificacin o
extincin del patrimonio familiar, el juez oir la opinin del Ministerio Publico antes de
expedir resolucin.
Una vez aprobada judicialmente la constitucin deba hacerse las publicaciones
correspondientes, sino se formulaba oposicin quedaba formalmente constituido, en caso se
formular oposicin el juez era el encargado de resolverla. (Artculo 468 del Cdigo Civil),
una vez resuelta se har la inscripcin en el Registro Pblico correspondiente.
II. Va Notarial: Trmite del proceso no contencioso de patrimonio familiar
Conviene resaltar que con la Ley de Competencia Notarial en Asuntos No Contenciosos,los
notarios son competentes para conocer los procesos de constitucin de patrimonio familiar.
17 HINOSTROZA, MINGUEZ, Alberto. Ob. Cit. Pg. 231
20

Adems los requisitos y el procedimiento se encuentran regulados en esta ley. Sin embargo,
es de recalcar que este procedimiento como todos los que regula esta ley estn condicionados
a que no exista alguna controversia durante el procedimiento, si esto sucediera el notario
deber inhibirse y remitir todo lo actuado al rgano jurisdiccional para que dirima.
El fundamento de ello es que el notario no tiene facultad jurisdiccional. Por lo que teniendo
en cuenta que el patrimonio familiar es un acto constitutivo de derecho, debe inscribirse en el
registro respectivo para que se le tenga por constituido.
La inscripcin se efectuar en el Registro de la Propiedad Inmueble o en el Registro Predial
Urbano, para ello el notario cursara el respectivo parte notarial. En este caso, el registrador
tambin efectuara una calificacin legal del ttulo.
13.1. Intervencin del Ministerio Pblico en el proceso de Constitucin de Patrimonio
Familiar
Respecto a la intervencin del Ministerio Pblico es pertinente el comentario de Alberto
Hinostroza: () segn se infiere de los artculos 759 y 798 del Cdigo Procesal Civil, el
Ministerio Pblico debe ser notificado con las resoluciones que se expidan, para los efectos
de velar por la independencia de los rganos judiciales y por la recta administracin de
justicia. (El ltimo prrafo del artculo 496 del Cdigo Civil precepta que en los casos de
constitucin, modificacin o extincin del patrimonio familiar, el juez oir la opinin del
Ministerio Pblico antes de expedir resolucin18.
13.1.2. Prueba de la ausencia de deudas
El Cdigo Civil prescribe, adems, en su artculo 494, que para ejercer el derecho de
constituir patrimonio familiar es requisito esencial no tener deudas cuyo pago sea perjudicado
por la constitucin, en razn a que quien se vera afectado por la misma seran los acreedores,
puesto que al momento del cobro no podra dirigirse contra el bien. Cabe precisar que no
importa si las deudas figuran registradas en la ficha registral del inmueble.
El Cdigo Procesal Civil, respecto de los requisitos de la solicitud de constitucin de
patrimonio familiar, seala en su artculo 796 lo siguiente:
Adems de lo previsto en el artculo 751, se acompaar e indicar en la solicitud:
1. Certificado de gravamen del predio a ser afectado;
18HINOSTROZA, Alberto. Ob. Cit. Pg. 233.
21

2. Minuta de constitucin de patrimonio familiar;


3. Documentos pblicos que acrediten la relacin familiar invocada;
4. Los datos que permitan individualizar el predio; y
5. Los nombres de los beneficiarios y el vnculo que los une con el solicitante.
()El artculo 751 del Cdigo Procesal Civil, a que hace referencia el primer prrafo del
artculo 796 de dicho Cdigo, dispone que la solicitud de un asunto no contencioso debe
cumplir con los requisitos y anexos previstos para la demanda en los artculos 424 y 425 del
Cdigo Procesal Civil19.
13.2. Notificacin por Edictos
En el proceso no contencioso de constitucin de patrimonio familiar, en la solicitud se pedir
la publicacin de un extracto de sta por dos das interdiarios en el diario de los avisos
judiciales. ()La constancia de esta notificacin se acompaara a la audiencia () segn se
infiere del artculo 800 del Cdigo Procesal Civil, lo descrito en el prrafo anterior sera
aplicable tambin para la modificacin y extincin del patrimonio familiar20.
14. Modificacin del patrimonio familiar
El artculo 501 del C.C. permite la modificacin del patrimonio familiar de acuerdo a las
circunstancias que se presenten, esto deber hacerse observndose el mismo procedimiento
que para su constitucin. () Al respecto el artculo 800 del Cdigo Procesal Civil prescribe
que la modificacin y extincin del patrimonio familiar se solicitar ante el Juez que lo
constituy () (arts. 795 al 801). () La modificacin y extincin del patrimonio familiar
debe ser declarada por el juez y se inscribe en los registros pblicos, debiendo aqul or la
opinin del Ministerio Pblico antes de expedir resolucin. (Arts. 496 in fine- y 500 del
C.C., y art. 801 del C.P.C.)
.Artculo 501.- Modificacin del patrimonio familiar: Cuando se produce el cese de la
condicin de beneficiario de patrimonio familiar y ste solo afecta a uno de los dems
beneficiarios, deber tramitarse la respectiva modificacin del patrimonio familiar o que
excluya a algunos; en estos casn del patrimonio familiar o que excluya a algunos; en estos
19 HINOSTROZA MINGUEZ, Alberto. Ob. Cit. pgs. 234 -235.
20 Ibid, pgs. 237.
22

casos tambin deber seguirse un procedimiento de modificacin del mismo. Para la


modificacin del patrimonio familiar se sigue el mismo procedimiento que el sealado para
su constitucin artculo 496- .
Este procedimiento podr llevarse a cabo a nivel judicial o notarial () si la constitucin del
patrimonio familiar ha sido efectuada a travs del trmite judicial, esto no impide que su
modificacin pueda ser hecha a nivel notarial...21.
En el caso de la constitucin judicial del patrimonio familiar su tramitacin es la siguiente: Se
presentar una solicitud demanda - ante el rgano jurisdiccional que corresponda, el mismo
que luego de calificarla, podr admitirla, o tambin declararla inadmisible o improcedencia
(arts. 551, primer Prrafo, y 752 del C.P.C.).Si es declarada inadmisible la solicitud, se
conceder al solicitante tres das para que subsane la omisin o defecto, bajo apercibimiento
de archivar el expediente. Esta resolucin es inimpugnable (arts. 551, segundo prrafo, y 752
del C.P.C.).
Si el Juez declara improcedente la solicitud, ordenar la devolucin de los anexos presentados
(arts. 551, ltimo prrafo, y 752 del C.P.C.), si admite la solicitud, fijar el fecha para la
audiencia de actuacin y declaracin judicial, la que deber realizarse dentro de los quince
das siguientes, salvo lo dispuesto en el artculo 758 del Cdigo Procesal Civil, referido a los
causas especiales de emplazamiento (art. 754, primer prrafo, del C.P.C.).El emplazado con
la solicitud puede formular contradiccin dentro de cinco das de notificado con la resolucin
admisoria, anexando los medios probatorios que estime pertinentes, los que se actuarn en la
audiencia de actuacin y declaracin judicial (art. 753 del C.P.C.). Esta audiencia, conforme
lo ordena el artculo 760 del Cdigo Procesal Civil, se regula, supletoriamente, por lo
dispuesto en el citado cuerpo de leyes para las audiencias conciliatoria (arts. 468 al 472 del
C.P.C. y arts. 323 al 329 del C.P.C.) y de prueba (arts. 202 al 211 del C.P.C.).
De haber contradiccin, el Juez ordenar la actuacin de los medios probatorios que la
sustentan. Luego, si se solicita, conceder al oponente o a su apoderado cinco minutos para
que sustenten oralmente, procediendo a continuacin a resolverla.
Excepcionalmente, puede reservar su decisin por un plazo que no exceder de tres das
contados desde la conclusin de la audiencia (art. 754, segundo prrafo, del C.P.C.), si no
21 ALVIS INJOQUE, Sharon, Beneficiarios del patrimonio familiar. En: Cdigo Civil

Comentado. Primera Edicin, Tomo III, Gaceta Jurdica, julio 2003, Pg. 334.
23

hubiera contradiccin, el Juez ordenar actuar los medios probatorios anexados a la solicitud
(art. 754, tercer prrafo, del C.P.C.).
Concluido el trmite, ordenar la entrega de copia certificada de lo actuado al interesado,
mantenindose el original en el archivo del Juzgado, o expedir la resolucin que
corresponda, si es el caso, siendo esta inimpugnable (art. 754, parte final, del C.P.C.). Las
resoluciones finales que requieran inscribirse, se ejecutaran mediante oficio o partes firmados
por el Juez, segn corresponda (art. 762 del C.P.C.). La resolucin que resuelve la
contradiccin es apelable solo durante la audiencia. La que la declara fundada es apelable con
efecto suspensivo, y la que la declare infundada, lo es sin efecto suspensivo y con la calidad
de diferida (siendo aqu aplicable el trmite sealado en el art. 369 del C.P.C., que normas lo
concerniente a la apelacin diferida: art. 757 del C.P.C.). Si la contradiccin hubiera sido
resuelta fuera de la audiencia, es apelable dentro de tercer da de notificada (art. 755, primer
prrafo, del C.P.C.).
La resolucin que pone fin al proceso es apelable con efecto suspensivo (art. 755, parte final,
del C.P.C.). Declarada fundada la contradiccin el proceso quedar suspendido.
En todo lo dems, ser de aplicacin lo dispuesto en el artculo 376 del Cdigo Procesal Civil
(que trata acerca del plazo y tramite de la apelacin de autos con efecto suspensivo). Este
ltimo trmite tambin se aplica a la apelacin de la resolucin final (art. 756 del C.P.C.).
15. Extincin
Las causas de extincin del patrimonio familiar estn sealadas en nuestra legislacin en
el artculo 499 del Cdigo Civil:
1. Cuando todos sus beneficiarios dejan de ser lo conforme al artculo 498 del Cdigo Civil.
(Es decir, al no haber ni un slo beneficiario se extingue);
2.- Cuando, sin autorizacin del juez, los beneficiarios dejan de habitar en la vivienda o de
trabajar el predio durante un ao continuo. (Por haber los beneficiarios desnaturalizado la
institucin);
3.- Cuando, habiendo necesidad o mediado causa grave, el juez, a pedido de los beneficiarios,
lo declara extinguido;

24

4.-Cuando el inmueble sobre el cual recae fue expropiado. En este caso, el producto de la
expropiacin debe ser depositado en una institucin de crdito para constituir un patrimonio
familiar. Durante un ao, el justiprecio depositado ser inembargable.
Cualquiera de los beneficiarios puede exigir dentro de los seis primeros meses, que se
constituya el nuevo patrimonio. Si al trmino del ao mencionado no se hubiere constituido o
promovido la constitucin de un nuevo patrimonio, el dinero ser entregado al propietario de
los bienes expropiados. Las mismas reglas son de aplicacin en los casos de destruccin del
inmueble cuando ella genera una indemnizacin.
La resolucin judicial que aprueba la extincin del patrimonio familiar, deber ser elevada a
escritura pblica e inscrita en el Registro Pblico que corresponda.
El momento de extincin del patrimonio familiar debe coincidir con aquel en el cual ha
cumplido el objeto para el cual fue constituido, cuando hayan desaparecido las exigencias
necesarias para su constitucin o cuando se presenten circunstancias que hagan imposible su
supervivencia.
Como regla general podemos sealar que el patrimonio familiar slo se extinguir cuando no
haya beneficiarios del mismo.
En el caso de la legislacin colombiana encontramos las siguientes causales de
terminacin del patrimonio familiar:
a) La muerte del cnyuge sobreviviente si no existen hijos;
b) La mayora de edad alcanzada por los hijos, una vez muertos ambos padres;
c) Mientras que en los casos de expropiacin, incendio, inundacin y otro motivo que d
lugar a indemnizacin, sta (indemnizacin) o el precio debern invertirse en un nuevo
inmueble que tambin se destine a patrimonio familiar, si es que hay menores interesados.
An muerto el constituyente el patrimonio familiar supervive a l, y los beneficiarios del
mismo continan sindolo, suspendindose los derechos a la particin del bien de familia
entre los beneficiarios que lo sucedan y, que son, adems, por mandato legal, beneficiarios
del patrimonio familiar.
BENJAMN AGUILAR LLANOS, SEALA RESPECTO A ESTE PUNTO EN LA
LEGISLACIN COMPARADA QUE:

25

El Cdigo italiano menciona que el hogar de familia se mantiene hasta el cumplimiento de


la mayora de edad del menor de los hijos, sin embargo la autoridad judicial puede disponer la
disolucin parcial cuando concurran razones de utilidad para que los hijos mayores de edad
adquieran la parte que pertenece al resto sobre la cuota legtima.
En Suiza el asilo de familia subsiste hasta el fallecimiento del propietario, salvo que sea
transferido a los herederos por disposicin de su voluntad22.
Cornejo Chvez seala respecto a la terminacin del patrimonio familiar en la legislacin
comparada que: la ley argentina N. 14,394 de 14 de diciembre de 1954, seala los
siguientes: peticin del propietario con la conformidad de su cnyuge; solicitud de la
mayora de los herederos, cuando el bien de familia se hubiera constituido por testamento,
salvo ciertos casos; requerimiento de la mayora de los copartcipes, si hubiera condominio;
de oficio a instancia de cualquier interesado, si todos los copartcipes han fallecido o no
subsistieran los requisitos legales de la constitucin del patrimonio; y expropiacin,
reivindicacin, venta judicial o existencia de causas graves, a juicio de la autoridad
competente.
El Cdigo colombiano menciona, entre las causas o formas de terminacin del patrimonio
familiar, la venta o cancelacin de la inscripcin del mismo (efectuada con consentimiento
del cnyuge y del curador de los hijos); la muerte del cnyuge sobreviviente, si no existen
hijos; la mayoridad de los hijos, una vez muertos ambos padres; mientras que en los casos de
expropiacin, incendio, inundacin y otro motivo que d lugar a indemnizacin, sta o el
precio debe invertirse en un nuevo inmueble que tambin se destine a patrimonio familiar.
El Cdigo de Mxico para el Distrito y Territorios Federales determina que la extincin del
patrimonio familiar se produce: cuando todos los beneficiarios cesen de tener derecho a
percibir alimentos; cuando, sin causa justificada, la familia deje de habitar por un ao la casahabitacin o de cultivar por su cuenta y por dos aos consecutivos la parcela anexa; cuando
se demuestre que hay gran necesidad o notoria utilidad para la familia en que el patrimonio
quede extinguido; cuando por causa de utilidad pblica se expropien los bienes que la
forman; y cuando, tratndose del patrimonio formado con los bienes vendidos por las

22 AGUILAR LLANOS, Benjamn. La Familia en el Cdigo Civil Peruano. Editorial San

Marcos, Lima, Segunda Reimpresin, 2009. Pg. 495.


26

autoridades (en casos especiales previstos en esa legislacin), se declare judicialmente nula o
rescindida la venta de esos bienes23.

Respecto al mismo punto Aguilar Llanos, seala que en el caso de la legislacin uruguaya
El patrimonio familiar: no termina con la muerte del cnyuge constituyente, pues, en este
caso, el administrador del bien de familia ser el cnyuge suprstite, y si se produjera la
muerte de los dos cnyuges, igualmente no se extingue el bien de familia en tanto existan
beneficiarios menores de edad; en esta situacin el administrador ser el tutor o el curador en
cada caso24.
En nuestra legislacin: la transmisin hereditaria no se refiere al bien que est afecto al
patrimonio familiar (que en su momento y con las normas del derecho sucesorio se producir
a favor de los herederos), sino a la condicin legal que recae sobre el bien, objeto del
patrimonio familiar, y que como sabemos entraa prerrogativas, facultades a favor de los
beneficiarios, as pese a la muerte del constituyente, el bien seguir afecto a favor de los
familiares, quienes podrn seguir usndolo y disfrutando del mismo, sin el riesgo y el temor
de que pueda ser embargado, rematado o dispuesto, y todo ello porque si en vida del
constituyente, ste, libre y voluntariamente, afect un bien en patrimonio familiar, producido
su deceso, opera automticamente la transmisin de esa condicin legal, que no es otra que la
de ser inalienable, en tanto los beneficiarios continen siendo tales25.
Como vemos en nuestro ordenamiento legal el patrimonio familiar se mantendr hasta que el
ltimo de los beneficiarios, en el caso de los menores de edad, obtenga la mayora de edad o
haya desaparecido cualquier otra incapacidad y, an muerto el constituyente el patrimonio
familiar supervive a l, y los beneficiarios del mismo continan sindolo, suspendindose los
derechos a la particin del bien de familia entre los beneficiarios que lo sucedan y, que son,
adems, por mandato legal, beneficiarios del patrimonio familiar.
16. Declaracin e inscripcin de la extincin del Patrimonio Familiar
23 CORNEJO CHAVEZ, Hctor. Derecho Familiar Peruano. T. II. Sexta Edicin. Edit.

Librera Studium. Lima 1987, Pgs. 319-320.


24 AGUILAR LLANOS, Benjamn. Ob. Cit. Pg. 498.
25 AGUILAR LLANOS, Benjamn Ob. Cit. Pg. 500.
27

Al respecto se seala: si uno de los beneficiarios pierde tal condicin el patrimonio


familiar se extinguir respecto de l y no de los dems beneficiarios, y ste slo se extinguir
definitivamente cuando el ltimo beneficiario deje de serlo () para su extincin debe
seguirse los mismos pasos que para su constitucin () no existe ninguna prohibicin o
limitacin para que la extincin de un patrimonio familiar constituido judicialmente pueda
seguirse notarialmente o viceversa () concluye con una declaracin, sea sta del juez o del
notario, dependiendo de la sede ante la cual ha sido tramitada. A nivel notarial () con la
respectiva escritura pblica, la misa que debe ser firmada por el solicitante. En este caso el
notario deber verificar que los beneficiarios hayan dejado de serlo; debiendo insertar en la
escritura pblica los respectivos instrumentos pblicos que acrediten este hecho. Una vez
acreditada las causales de extincin, el notario declarar la extincin; la declaracin estar
contenida en la escritura pblica que origine este trmite. ()la extincin debe ser inscrita en
los RRPP; por lo tanto, en el caso de no ser trasladado de inmediato a folio correspondiente al
inmueble, se considerar registrado desde la fecha de su presentacin ()en principio no
procede inscripcin si no existe solicitud del interesado y no puede haber asiento registral si
no existe ttulo de donde emanen los derechos que se pretenden inscribir () La extincin
del matrimonio familiar no opera de pleno derecho con la sola acreditacin de las causales
para su extincin contempladas en el artculo 499, sino que debe ser solicitada, declarada
por el juez o el notario- e inscrita en los RRPP. () en lo que se refiere a la solicitud de
extincin de patrimonio familiar por parte de los mismos beneficiarios, este procedimiento
deber llevarse a cabo en sede judicial, por cuanto se tendr que acreditar la necesidad o la
causa grave que ha mediado para ello a travs de documentos sustenta torios que sern
debidamente valorados por el rgano jurisdiccional26.
Por mandato legal (artculo 500 del C.C.): La extincin del patrimonio familiar debe ser
declarada por el juez y se inscribe en los registros pblicos.
17. Cese de la condicin de beneficiarios
Las circunstancias por las cuales los beneficiarios del patrimonio familiar cesan, en tal
condicin, estn sealados en el artculo 498 del Cdigo Civil y son:
El artculo 498 del CC seala los supuestos en los cuales se deja de ser beneficiario del
patrimonio familiar, estos son:
26 ALVIS INJOQUE, Sharon, Beneficiarios del patrimonio familiar. En: Cdigo Civil

Comentado, Primera Edicin, Gaceta Jurdica, Tomo III, julio 2003, Pg. 314 al 317.
28

1.- Los cnyuges cuando dejan de serlo o mueren;


2.- Los hijos menores o incapaces y los hermanos menores o incapaces, cuando mueren o
llegan a la mayora de edad o desaparece la incapacidad;
3.- Los padres y otros ascendientes cuando mueren o desaparece el estrado de necesidad.
En la legislacin comparada podemos citar el caso del Cdigo Civil de Colombia el mismo
que da como causales de terminacin del patrimonio familiar las siguientes:
a) La muerte del cnyuge sobreviviente si no existen hijos;
b) La mayora de edad alcanzada por los hijos, una vez muertos ambos padres;
c) Mientras que en los casos de expropiacin, incendio, inundacin y otro motivo que d
lugar a indemnizacin, sta (indemnizacin) o el precio debern invertirse en un nuevo
inmueble que tambin se destine a patrimonio familiar, si es que hay menores interesados.
El patrimonio familiar se mantendr hasta que el ltimo de los beneficiarios, en el caso de los
menores de edad, obtenga la mayora de edad o haya desaparecido cualquier otra
incapacidad. El cese de la condicin de uno o ms beneficiarios no afecta el derecho de los
otros beneficiarios; subsistiendo el patrimonio familiar respecto de los restantes.

EN LA LEGISLACIN COMPARADA
El Patrimonio familiar en Ecuador
Es reconocida en la Constitucin de 1996, en su artculo 33, referido a la Familia, al aceptar
que la unin estable y monogmica de un hombre y una mujer, libres de vnculo matrimonial
que no hayan contrado matrimonio sino aquellos que formen un hogar de hecho, por el lapso
y bajo las condiciones y circunstancia que seale la ley, dar lugar a una sociedad de bienes,
que se sujetar a las regulaciones de la sociedad conyugal, en cuanto fueren aplicables, salvo
que hubieren estipulado otro rgimen econmico o constituido, en beneficio de sus hijos
comunes, patrimonio familiar.
Lo mismo sucede en la Constitucin de 1998, referido al captulo 4 los Derechos
Econmicos sociales y culturales seccin tercera de la familia, en el Articulo 39, expresa
"Se propugnarn la maternidad y paternidad responsables. El Estado garantizar el derecho
de las personas a decidir sobre el nmero de hijos que puedan procrear, adoptar, mantener y
educar. Ser obligacin del Estado informar, educar y proveer los medios que coadyuven al
29

ejercicio de este derecho. Se reconocer el patrimonio familiar inembargable en la cuanta y


condiciones que establezca la ley, y con las limitaciones de sta. Se garantizarn los derechos
de testar y de heredar"

En el Cdigo Civil a partir del artculo 842, considera quines pueden constituir, El marido,
la mujer o ambos conjuntamente, si son mayores de edad, tienen derecho de constituir, con
bienes races de su exclusiva propiedad, un patrimonio para s y en beneficio de sus
descendientes, si los inmuebles pertenecieren al haber social, ser necesario que intervengan,
de comn acuerdo, ambos cnyuges, tambin se puede instituir, sobre bienes propios de
cualquiera de los cnyuges, a favor de sus hijos, una persona viuda, divorciada o clibe
constituir un patrimonio familiar en beneficio suyo o de sus hijos.
Al constituirse, los beneficiarios y el instituyente del patrimonio familiar, en su caso, tendrn
derecho a vivir en la casa, cultivar el campo y aprovechar en comn los frutos del inmueble.
La administracin, corresponde a los cnyuges, si ambos lo han constituido, siguiendo las
reglas anlogas a las de la administracin de la sociedad conyugal. En caso de muerte o de
impedimento legal de uno de los cnyuges, le reemplazar el otro, y a falta de ambos, el
administrador que nombraren los beneficiarios mayores de edad y el curador o curadores que,
de acuerdo con las leyes, representaren a los menores beneficiarios. Al constituirse se debe
tomar en cuenta la cuanta de los bienes que integren el patrimonio familiar.
Como efecto inmediato de la constitucin en patrimonio familiar, se establece la limitacin
del dominio, mas no significa enajenacin y los bienes que forman el patrimonio familiar son
inalienables y no estn sujetos a embargo ni a gravamen real, excepto el de las servidumbres
preestablecidas y el de las que llegaren a ser forzosas y legales. Tampoco podrn dichos
bienes ser objeto de divisin, comodato, sociedad, renta vitalicia, ni anticresis.
Al igual que en la legislacin peruana, se permite el arrendamiento, en casos de necesidad o
conveniencia, calificados por el juez, previo conocimiento de causa y audiencia del
Ministerio Pblico,
Para que proceda la constitucin del patrimonio familiar, se tramitar la autorizacin ante
el juez competente; para el efecto se presentar un solicitud se determinar en la solicitud el
nombre y apellido, el estado civil, la edad y el domicilio del peticionario, as como los de los
beneficiarios y el lugar o lugares donde estuvieren situados los inmuebles, con sus linderos
30

propios y dems circunstancias que los individualicen, los bienes sobre los que se va a
constituir no deben estar embargados, hipotecados, en litigio, anticresis o en poder de tercer
poseedor con ttulo inscrito, lo que se acreditar con el certificado del Registrador de la
Propiedad; el valor del bien no debe exceder el determinado en el Articulo 860 del Cdigo
Civil del Ecuador, al mismo tiempo, el juez ordenar el avalo por un perito nombrado por el.
El precio fijado en el informe, si fuere mayor que el que figura en el catastro, servir de base
para el pago del impuesto predial correspondiente; para este fin, el juez comunicar a la
oficina respectiva. Se establecer quines son los beneficiarios, pudiendo ser los cnyuges,
los hijos menores de edad, los hijos mayores de edad incapaces, y los descendientes hasta el
segundo grado de consanguinidad. La aclaracin que la constitucin del patrimonio familiar
no perjudica los derechos de los acreedores, ni de las personas a quienes deba alimentos el
instituyente. Entonces, se puede afectar cuando hay deuda alimentaria.Se publicar la
solicitud de constitucin del patrimonio, se har durante tres das, y, adems, se fijarn
carteles durante diez das, en la parroquia en que estn situados los inmuebles. Se exigir, la
escritura de constitucin del patrimonio familiar, se deber insertar la sentencia del juez que
autorice el acto, se inscriba en el Registro de Gravmenes de la Propiedad del Cantn, en el
que estuvieren situados los bienes races.
Se extinguir cuando se produzca: el fallecimiento de todos los beneficiarios, si el
constituyente es clibe; concluya el estado de matrimonio, siempre que hubieren fallecido los
beneficiarios; El acuerdo entre los cnyuges si no existiera algn hijo o nieto de uno de ellos
o de ambos, que tuviera derecho a ser beneficiario; y, La subrogacin por otro patrimonio que
podr ser autorizada por el juez, previa solicitud del instituyente. El juez calificar la
conveniencia en inters comn de los beneficiarios.
En Ecuador se acepta que la subrogacin del patrimonio familiar se practica ante Notario.
En la legislacin sta, se considera el caso de la expropiacin, por causa de necesidad y
utilidad pblica, el inmueble sobre el que se ha constituido el patrimonio familiar, el precio
ntegro y de las correspondientes indemnizaciones se depositar en un Banco para que, con la
compra de otro inmueble, siga constituido el patrimonio. Entre tanto los beneficiarios
percibirn los dividendos por intereses en vez de los frutos a que antes tenan derecho.
Mientras subsista el patrimonio familiar, los bienes que lo constituyen estarn exentos de
impuestos, salvo el gravamen a la propiedad predial, sin que para su cmputo se acumulen las
dems contribuciones. Si fallecieren los instituyentes, no se recaudar el impuesto hereditario
31

sobre los bienes que forman parte del patrimonio familiar, sino en los casos de extincin del
mismo; entonces se proceder a la liquidacin definitiva de dicho impuesto a cargo de los
herederos.
Si se extinguiera el patrimonio familiar, los bienes que lo formaban volvern al pleno
dominio del que lo constituy o de la sociedad conyugal, segn el caso, o pasarn a los
herederos que tuvieren derechos en ellos. El patrimonio familiar debe constituirse conforme a
las reglas dadas, lo contrario significa que no tiene valor legal.

PATRIMONIO DE FAMILIA EN MXICO


Javier, OROZ COPPAL, en un artculo publicado como "Patrimonio de Familia" en Gaceta
Jurdica del Ciudadano espacio de libre expresin de esfuerzo social cotidiano de Mxico AC,
expresa "se le conoce como "Patrimonio familiar" el mismo que puede llegar a ser muy
efectivo, sabindolo manejar. "Es aquel patrimonio inalienable, inembargable, no sujeto a
gravamen, formado con una cantidad limitada de bienes, destinados al sostenimiento y
estabilidad de una familia". Son objeto del patrimonio de la familia: la casa en que la familia
habita, sus muebles y equipo de casa, un vehculo automotriz y adems una porcin de
terreno anexo o a distancia no mayor a 1km de la casa. Slo pueden constituirse en
patrimonio de familia con bienes ubicados en la jurisdiccin municipal en que est
domiciliado el que lo constituye. la propia legislacin establece que el valor mximo de los
bienes afectos al patrimonio de la familia ser el equivalente a treinta y cinco mil veces el
salario mnimo diario general vigente en la zona econmica de que se trate ($1650,600.00
pesos), en la poca en que se constituya dicho patrimonio, quedando incluido dentro del valor
antes mencionado, el del vehculo automotriz cuyo valor mximo ser el equivalente a cinco
mil veces el salario mnimo diario general vigente en la zona econmica de que se trate
($235,750.00 pesos).
Para constituirlo se promueve ante un Juez una "jurisdiccin voluntaria", procedimiento en el
cual se exige que el miembro de la familia que quiera constituir el patrimonio lo manifieste
por escrito al juez de su domicilio, designando con toda precisin y de manera que puedan ser
inscritos en el Registro Pblico los bienes que van a quedar afectados. Asimismo, este
responsable miembro de la familia debe comprobar su mayora de edad; que su domicilio est
en el lugar donde se quiere constituir el patrimonio; que en efecto tiene una familia mediante
copias certificadas de las actas del Registro Civil; que los bienes objeto del patrimonio son
propiedad del constituyente y que no reportan gravmenes fuera de las servidumbres; y por
32

ltimo que el valor de los bienes que van a constituir el patrimonio no exceda del ya
sealado.
El autor deja constancia, que en Mxico como en el nuestro, existe tambin la figura de la
"simulacin", razn por la que llama a reflexin para que no se haga abuso de esta noble
institucin, ya que algunos notables deudores, utilizan al patrimonio como escudo
fraudulento en contra de sus acreedores, aprovechndose que ste patrimonio es casi inmune
de embargos.

CONCLUSIONES

1) El Patrimonio Familiar es una figura jurdica, que en teora, alienta la proteccin a la


familia.
2) En la prctica se mal utiliza esta institucin ya que se hace con la finalidad de
esconder el patrimonio frente a los acreedores.
3) La institucin est bien conceptualizada como una de proteccin y amparo familiar;
pero que en la prctica y la realidad su uso no es frecuente por las excepcionalidades
admitidas en nuestra legislacin.
4) En Mxico, se acepta esta institucin incluso sus muebles y equipo de casa, un
vehculo automotriz y adems una porcin de terreno anexo o a distancia no mayor a l
km de la casa.
5) En Mxico se establece que el valor mximo de los bienes afectos al patrimonio de la
familia ser el equivalente a treinta y cinco mil veces el salario mnimo diario general
vigente en la zona econmica de que se trate ($1 '650,600.00 pesos),
6) En Ecuador, se dispone que mientras subsista el patrimonio familiar, los bienes que lo
constituyen estarn exentos de impuestos, salvo el gravamen a la propiedad predial,
sin que para su cmputo se acumulen las dems contribuciones.
7) En Ecuador, se dispone que para la constitucin del patrimonio familiar no se pagar
el impuesto de alcabala.

33

ANEXO
34

EL CDIGO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA

Jurisprudencia N01
Patrimonio familiar. Concepto
Hctor Cornejo Chvez 1) el patrimonio familiar consiste en la afectacin de un inmueble
para que sirva de vivienda a miembros de una familia o de un predio destinado a la
agricultura; la artesana, la industria o el comercio con la finalidad de proveer a dichas
personas de una fuente de recursos que asegure su sustento.27

Jurisprudencia N02
Patrimonio familiar. Caractersticas
El artculo 488 del Cdigo Civil prescribe que el patrimonio familiar es inembargable,
inalienable y trasmisible por herencia. Respecto a la inembargabilidad del patrimonio
familiar, indica el autor Cornejo Chvez seala que dicha caracterstica comprende el bien y
sus frutos, con las excepciones establecidas en el artculo 492 del Cdigo referido, por las
cuales es posible embargar los frutos nunca el inmueble mismo, hasta en dos terceras partes
en los siguientes casos:
1) Cuando se trate de deudas resultantesde condenas penales,
2) Cuando se trate de tributos referidosal mismo inmueble y,
3) Cuando el adeudo est originado en disposiciones alimenticias a cargo del
constituyente (o de la sociedad de gananciales), no admitindose otras excepciones
a la inembargabilidad.28

Jurisprudencia N03
Patrimonio familiar. Requisito
Es requisito de la constitucin del patrimonio familiar, como seala el art. 495 del Cdigo
Civil, no tener deudas cuyo pago sea perjudicado, lo que a criterio de Cornejo Chvez
27 RES. N 298-2003-SUNARP-TR-L.Data 30,000. G.J.ART. 488
28 RES. N 298-2003- SUNARP-TR-L. Data 30,000. G.J.ART. 488
35

significa que el instituto no puede servir para amparar una actitud dolosa de quien, so
pretexto de asegurar el sustento de su familia, lo que en realidad persigue fuese la burla de
los derechos de sus acreedores, por lo que algunas legislaciones han establecido que por la
constitucin del hogar de familia solo queda liberado del riesgo de embargo y remate por
deudas posteriores a su constitucin (Derecho Familiar Peruano, Tomo 3, Lima, 1970).29

Jurisprudencia N04
Patrimonio familiar. Finalidad
El patrimonio familiar reconocido en nuestro Cdigo Civil, tiene como finalidad excluir del
comercio de los hombres un bien determinado, de tal manera que no puede ser enajenado ni
gravado, siguiendo sus antecedentes histricos del "homestead" sajn y del hogar de familia
en el Cdigo de 1936, y se sustenta, entre otras doctrinas, en la del Rerum Novarum de Len
XIII que reconoce especial importancia a la propiedad familiar de la vivienda y de la
tierra.30

Jurisprudencia N05
Patrimonio familiar. Beneficiarios
Cualquier persona no puede ser beneficiaria del patrimonio familiar sino solamente los
miembros de la familia, es decir aquellas personas que tengan vinculacin familiar con el
constituyente tales como el cnyuge, los hijos menores .o dems descendientes menores de
edad o que siendo mayores son incapaces, padres o dems ascendientes que se encuentran
en estado de necesidad, as como los hermanos menores o incapaces.31 No existe ningn
obstculo para que los beneficiarios sean los mismos constituyentes, dado que conforman
una familia, y mediante dicha medida se busca proteger su estabilidad mediante la garanta
que ella implica, es decir, la proteccin del uso del bien conyugal como morada de los
cnyuges. Dicho supuesto se encuentra contemplado en el artculo 495 del cdigo al indicar
como uno de los beneficiarios a los cnyuges.

Jurisprudencia N06
Patrimonio familiar. Embargo de los frutos
29 CAS. N 2150-1998- Junn. El Peruano, 19/03/99. ART. 488
30 CAS. N 2150-1998- JUNN. El Peruano, 19/03/99. ART. 488
31 RES. N 58-2005-SUNARP-TR-L.El Peruano, 18/03/05.ART. 495
36

Como sostiene el maestro Hctor Cornejo Chvez, el embargo sobre los frutos del
patrimonio familiar conlleva un problema que no siempre tiene fcil solucin, referido a la
forma como va a trabarse tal embargo, presentndose dos supuestos: a) Si se trata de una
vivienda que es ocupada directamente por los miembros de la familia y por tanto, el bien no
produce fruto alguno, surge la pregunta de si la excepcin de inembargablidad no funciona
cuando se trata de una vivienda o, si debe estimarse la renta que el inmueble producira si se
alqulase y obligar al constituyente a pagar al acreedor hasta dos tercios de esa renta
calculada, caso en el cual el problema no se habr resuelto, dado que si el constituyente no
paga la renta que se le ha asignado, se producir la cuestin de saber cmo embargar los
frutos estimados, sin que

ello ocasione posteriormente rematar el predio, ya que el artculo 492 no autoriza el


embargo y remate del bien mismo, sino solo de los frutos hasta dos terceras partes;
concluyendo que en tal supuesto, no funciona la excepcin de inembargabilidad y, b) Si se
trata de un predio rstico o de explotacin, entre otros, que es trabajado directamente por
los miembros de la familia, la embargabilidad funcionara en forma de intervencin,
administracin y/o retencin del monto de sus obligaciones o del precio de los frutos o
productos que adquieren del patrimonio familiar hasta el mximo que seala el artculo
492.32 La anotacin de las resoluciones de determinacin, rdenes de pago o resoluciones de
multa, no se encuentran dentro de los supuestos de embargabilidad de los bienes constituidos
en patrimonio familiar, (a que se refiere el art. 492 del Cdigo Civil). No constituye un acto
inscribible la medida cautelar de embargo que recae sobre los frutos del bien y no sobre el
bien mismo.

Jurisprudencia N07
Patrimonio familiar. Inscripcin de resolucin de determinacin y multa
S procede la inscripcin de una resolucin de determinacin y multa sobre un inmueble que
constituye patrimonio familiar, por no constituir una afectacin al inmueble inscrito.

32 RES. N 298-2003- SUNARP-TR-L. Data 30,000. G.J. ART. 492


37

BIBLIOGRAFA
1. AGUILAR LLANOS, Benjamn. La Familia en el Cdigo Civil Peruano. Editorial
San Marcos. Segunda Reimpresin. Lima, Enero 2010.
2. ALVIS INJOQUE, Sharon, Beneficiarios del patrimonio familiar. En: Cdigo Civil
Comentado. Primera Edicin, Gaceta Jurdica, Tomo III
3. ARIAS SCHREIBER PEZET, Max: Inventario valorizado de los bienes de la
Sociedad. En: Cdigo civil comentado, Tomo II, Derecho de familia, Parte Primera, 2
edic., Lima Gaceta Jurdica, junio 2007.
4. ARIAS SCHREIBER PEZET, Max: Exgesis del Cdigo civil peruano de 1984, Tomo
VII, Derecho de Familia, Lima, Gaceta Jurdica, agosto 2007.
5. ARIAS SHEREIBER, Max y ARIAS SCHREIBER MONTERO, ngela. Patrimonio
Familiar, en: Exegesis Derecho de Familia, Lima, Gaceta Jurdica, julio 2004, Tomo IX.
6. CORNEJO CHAVEZ, Hctor. Derecho Familiar Peruano - Tomo II. Edit.Librera
Studium. Sexta Edicin. Lima, 1987.
7. DE ALMEIDA SANCHEZ, Ana Sofa. El Patrimonio Familiar Breve Anlisis. En
Gaceta Jurdica.
8. ENCICLOPEDIA JURDICA Omeba, Tomo XIV, Edit. Driskill SA
9. GACETA JURDICA. MAYO 2007. El Cdigo Civil en su Jurisprudencia.
10. GALLEGOS CANALES, Yolanda y JARA QUISPE, Rebeca S. Manual de Derecho de
Familia. Jurista Editores, Primera Edicin, Lima 2008.
11. HINOSTROZA MINGUEZ, ALBERTO: PROCESOS NO CONTENCIOSOS, LIMA,
GACETA JURDICA, MARZO 2001.
12. PLACIDO VILCACHAGUA, Alex. Patrimonio Familiar. En el Cdigo Civil Comentado
Tomo III. Edit. Gaceta Jurdica1ra edicin, julio 2003.
13. RES. 298-2003-SUNARP TR-L en Gaceta Jurdica. Mayo 2007. El Cdigo Civil en su
Jurisprudencia.
14. ROMERO ROMAA Eleodoro, DERECHO CIVIL, Los Derechos Reales, Lima 1947.
38

15. SILVESTRE CASAS, Martha. Efectos de la constitucin del patrimonio familiar. En:
Comentarios al Cdigo Civil Peruano.Primera Edicin, Gaceta Jurdica, Tomo III., julio
2003.

39