You are on page 1of 191

/

:


//





+ :
+ :
hindawi@hindawi.org :
http://www.hindawi.org :

.
.
Cover Artwork and Design Copyright 2011 Hindawi
Foundation for Education and Culture.
All other rights related to this work are in the public domain.



-
-
-
-
-
-
- ) (
-
-

7
39
41
45
113
129
167
171
175
181
187

.


.


.


.

) (1
) ( )(
)(
.



.



.
) (2
:

.
:
) ( :
:

! : !

. 1 :
: :
1 .
8


. :
:
.2 .
:


: : :
.
:

.


:
: )(
.
: .
:
.
: .
:
.
:3
:
:
2 .
3 .
9


. :

.
: 4 :
: . :
:
. :
. : !
.
. .
:5

:

.
) (3
:
6
7 . :


4 .
5 .
6 .Veine mediane basligne
7 .
10

:
8 . .
:
/
.
9 :

: .
.
) (4
: .



) (

.


Ambulance
Feldlazareth Ambulance Ambulanza.

8 .
9 .
11







.
10 : 11


:



12
.

:


.
13 .
14 :
10 .
11 .
12 ) ( .
13 : .
14
.
12



.
:



15

.


16 17 : 18



.
19


.
15 .
16 .
17 .
18 .
19 .
13


.

. 20
.
) (5

.

21
.
: :
:

. :

: : . :
: . :
.
.


.
20 .
21 .
14

22
) (
.
) (6





23 .


24
) ( :
) ( .
25





.

.

22 .
23 .
24 .
25 .
15

) (7



.

26
.
:
27 .
: 28
)( 29
.
30 .

31 .
32 .
.
33

.

26 .
27 .
28 .
29 .
30 .
31 .
32 .
33 .
16

) (8
34 :
) /(


. .

.
.
)(
) (

35 .


36 .

37 38 .
34 .
35 .
36 .
37



.
38

) .(
17

) (9

39 :

) (

.
: ) (

)( 40 . :

41 . :

42 . 43 :
. :

.
.

39 .
40

.
.

) .(
41 .
42 .
43 / .
18

44 :
. 45 :
:

46 .
:
) (
.
) (
.
) (
47 .



.


)
(

48 .
44 .
45 .
46 .
47 .
48 .
19

) (10

. : .



49 .
:
) (

)(

) (
50 .
)(
:







:
49 .
50 .
20





51 .
) (11
.


.
: )
( 52
53
54 .


55 .

.

51 .
52 .
53 .
54 .
55 .
21


56 .



.
57 .
.
58 :
.


:

59 .


60 .



61 .

56 .
57 .
58 .
59 .
60 .
61 .
22

) (12

:
:

) (

) (

. :

:
! .
62 .
) (13

:

.

63 .
62 .
63 .
23



64
65 .

66 .
) (14 )(
67 :


: )
(

.
68

:


: .
69
64 .
65 .
66 .
67 .
68 .
69 .
24


. :
.

)(


.



.


.


.

:

: .
: . :
. :
. :
:
. :
. : .

25


:
70 .
.

/
71 .


) (
.

72

: 73


: .
:

.
.
.
74 .
70 .
71 .
72 .
73 .
74 .
26



76 .
75 .
) (15




.



.
77

78

79
.

80 . /

75 .
76 .
77 .
78 .
79 .
80 .
27

) (






.
.
:

.

) ( 81
.
) (16

82

)
(






81 .
82 )(.
28



.

/
/
.
) (17


.





.

:
83 : /



.
.



.
:
83 .
29

.

) .(these


.



.



84

:

84


)(
: / /
)
.(
30




.

) ( ) 85





86




)
(.


)(.
:

.

85 .
86 .
31

.
.
) (
.


.


:

.

.


.
.
.
.
.
.
.

87
87
.
32

.


.
.
)(
.

.
.
.



)(
.
) (18
) (


.
:
. :
:

: .
33

. :




.
88


.


.

89 .
) (19

.
90

.
: :
. :

.
88 .
89 .
90 .
34

)(20

91

. .
.


. :
92 .
) (21

93

:
94



.

:
) ( .

91 .
92 .
93
.
94 .
35


95



.



96




.

Pandecte de Paul dfgine )
(

.
97



95
.
.Collyrx du suc glaucium 96
97 De medicamentorum compositione secundum locos et genera,
.libri X VII
36


.

.

. .
) (22

:
98 :







.
.
.
.





.
98 .
37


.


.


...
) (23

99 :



.

.
.

99 )(.
38





.
1


.

. :
. .

1

Ourelian )(
.

) /( :

.

:




.
.
.
.


:
) ( :

.
) ( :

.

) ( :
.
) ( : .
) ( :
.

) ( :
/.
) ( :


42

/.
) ( :
.
) ( :

.


) ( :
.
) ( : .
) ( :
.

43

) (1
1 .
. 2

3 .
) (2
4 5
)( 6 7
.

1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7
/.

) (3
8 /
.
.
.
9
10
. 11
12
13
.

8 .
9 .
10 /.
11 .
12
.





.


)
(.
13 .
46

. 14 :
/.
:





:



.

. /




.
:
.


.
14 .
47

/ 15
:
. : )(
.
16

17 .



.
) ( :

18 :

15 ) /
/(.
16 .
17 ) ( .
18 .
48

19

20 .
:
) (


21 :

.
) ( 22 .
) (
. ) ( 23 .

19 .
20 ) (

:
. :
. : .
: : :
. : .
. :
.
.. .
...
21 .
22 .
23 .
49

) (4

24



:

.

.
25 )
( .
:
.
) (5
26 :

) (

.
27
:

.

24 .
25 )(.
26 .
27 .
50


28 .
) (6
.
29 :


. :
.
:
) ( .
) (7
30 )
/(
/
)
.
28


)( . )
( .
29 .
30 .
51

/ :
.
31 :


.
/ :

32


. :
/ .
:
:.
33
/ :

.


.

31 .
32 .
33 .
52

.


.
.


.

.
34 :




.
.
:
) ( :

/


.
/
/ .

.
34 .
53

) ( :


. :


. .
) (
.

.

/
.

/ .
) ( :


/

.
) ( :
) ( )(


/.

54

) (8
35 :


.
) (9

36

37 38
39
40
41
35 .
36

/ .
37 .
38

.
39
) (.
40 :

.



.
41 .
55

. .



/ 42
.

.
.
/
.


.


42


.









. )
(.
56

43
/ . 44

:
.

.



.
.

.
45


.



. ) (

.
43
44 .
45 :.
57













.






.

46 : .

. 47 :
46 .
47 .
58


.

:


.

48


.
. :

.
49 :

.

48 .
49
/

.

59


50 :
/

.

.
51
:
:






.
52




.

50 .
51 .
52 .
60


.




.

53







.
54 :

)(




.
53 .
54 .
61

55 :

.

. 56
:

:







.



:

55 )
(.
56 Cantoria


.
62

57

58


.

59



.


.
60




61 .



: .
57 .
58 .
59 .
60 .
61
) .(
63

:
.
: .
:
.

.
.









.
62
) (


.
/ 63

62 .
63 .
64


.

64
.



.

Gomara :

.





.

.
.




.
.

64 Description de legypte .
65

65 Prisse davennes


. 66
.
.

.
.

:


.

.

.

) (
.Prisse davennes: LArt Arabe; les monuments du caire Paris 1877 65
66 :



.


.
66


.

Degeanette
:
.


.

.




.

.

.


.





.
67


.


.


.

67 :

.

68



] [
.

69 Georges Ebers :

:


.


67 .
68 / .
Georges Ebers: Legypte Alexandrie et Le Carie Traduction Gaston Maspero. Paris 69

.1880
68



.





.
.

.


.


.

.



:

70


.
70 .
69

:1-2 .

:


:
.


.

.

.

70


.
)(

.



71
:

:
) (
Ofnement en platre





: .

.
.
Bassin

Comite de conservation des monuments de lart Arabe exercice 1910 fassicale 2 eme 71

.p. 141
71

:2-2 .

72 .

Cost (Pascal) Architecture arabe ou monuments du kaire, measures et dessines de 72

.1818 a 1825. Paris 1839


72

:3-2 .


.
.
73

:4-2
.

.

jet deau
.
74


73 :
) (


.
) ( .
) (
.
) ( :



.
.
) (

.



.

.Rapport de la section technique. Exercice 1906 fascicule 23 eme page 7 73


75

:5-2 . .


:
) (
.

76


.




74 :











.



.


.

.
Max van Berchem: materiaux pour un corpus inscriptionum arabicorum tome XIX 74

.tassicale II Egypt 1896 p. 128 et 134


77

.
:6-2 .

:
) ( 75 :
)( .
) ( 76 :
)
(
.

75 .
76 .
78

:
) ( 77 : :
) (
)
(



.
) ( 78 .
) ( 79 :

.
80
) ( ) : (



.
) ( 81 :

.

77 .
78 .
79 .
80 .
81 .
79




.


:
) ( 82



.
) ( 83


.
) ( 84



.
) ( 85

82 .
83 .
84 .
85 .
80





.
) ( 86


. .
) ( 87

.
) ( 88

.
89
) (
.
) ( 90


.

86 .
87 .
88 .
89 .
90 .
81

) ( 91



:






92

) (

93 .
) ( 94



91 .
92 .
93 .
94 .
82





.
95
) (

.
96
) (
.
) ( 97




:
) (

98 .

95 .
96 .
97 .
83

) (
.
.




.

:

.

) (


.
.





:

98 .
84


)(



.


.








.

.



85


86

87

88

89

: .

90

91

92

93

94

95

* .

.

) (
.



.




96




.

99 .

99 .
97

) (




:

98

99

100

[ *

101

( *

* .







.

102


:
) ( 100.

.
.
) (
:


.
: .
.


.
101 .
) ( 102
:

: ) (

.

100 .
101 .
102 .
103

) ( 103

.
) ( 104

.
) (
105

.

:
.
106
) (


.
) (
107



103 .
104 .
105 .
106 .
107 .
104



.
) ( 108

.
) (
108

.
) (
108

. ) ( )(
.
) ( 108

.
) ( 109

.
) ( :
.
) ( .

108 .
109 .
105

) ( 110

.
) ( 111


:

:
.
112
) ( :



.
.
) ( 113



.
114
) (

110 .
111 .
112 .
113 .
114 .
106


/ .




. :


.





.


.

.

.

.

107




.


.

.


:
) ( :

) (
. .


.
) ( :





)(
.
108

) ( :




.

:
) ( /.
) ( Nouvelle etude sur :
.la photoposopie
) ( .
) ( Rapport sur loplithalmologie Egyptienne et
les granulations en Egypt Le Caire
.
) ( :

.
) ( :

.

.
) ( :


.
.
109

) (10
116

115 :
117
118



.


.
119
:


115 .
116
.
117
) (.
118

/



.
119 .
110

:7-2 .




) (



120

.

.

120 .
111


.




.



121

:






.
/.

121 .
112

) (1
/
1
.
) (2
2 :

1 .
2 .


.
) (3
3/ 4
5
.

3 .
4



. :
.





:
.
5
.
114

) (4 6
7 :
8
.


) (


:



6 ) (





.
7 .
8
.
115

.
) (5
9 10
11
.
12 13 :
.

9 .
10








.
11

.
12 .
13 .
116

) (6

14

15
16
17 .

) ( 18
.

) (


.

14
.

.
.
15 .
16 .
17 .
18 .
117

) (7
20

19
21
.
) (8

:
22
23 24
25 .

19 .
20
.
21



:
.

.


22
: .


.
23 .
24 .
25 .
118

) (9

.
26 27
) ( :

.
) (10
28

.
29 30

26 .
27
.
.



.
28 .
29 .
30
.
.


:
119





. :

:

. 31 :


/
.

) ( .
.
31 .
120

:

32


. 33 :



.




.


. )
(


. .

32
33

.
.
121

34/
)
(



) (


35
) (
.
:



.




36 :

34
35
36

.
.
.
122



.

:
) ( : .
) ( :
.
) ( :
.
) ( :
.
) ( :
.
) ( :

.
) ( : .
) ( : .
) ( : .
123

) ( : .
) ( : .
) ( :




.
) (




/.
) ( :

.
) ( :

/.
) ( :

.
/ /.
) (
:
.



. / .
124

) ( :

.
) (


:
.
.
) (
:
.
.
) (11
37 38
.

37 .
38




.
125

) (12
39 40


.
) (13
41 : 42
:
)
(


. :

39
.
40

.
41 .
42
.Martyropolis
126

) (14
43


.
) (15
44 45
) (

. . :




46


.

43 .
44 .
45
.



) (.
46 .
127

) (16

47

48
.
) (17

49



.
) (18
50
.


.

.

47

.
48 .
49
.
50 .
128

) (1
1 :
/
2 :
.
3 : .




.

1
2
3

.
.
.

) (2
4 :
:


: :
.
5


:
. 6
:

.


.

/



.
4
/ .
5 .
6 .
130

) (3
7 :


.
) (4

8 :

.

:



. .
: )
(.
9 :



.

7
8
9

.
.
.
131

.
:1-4

.
.
. 10

10

.
132

11




. :

.


.
12
.

11

. :


.
.








.
12 .
133

13 :
:
/


][

. :
. .
.





14 . 15 :
)( .
16
.
17
:

13
.
14 .
15 .
16 .
17 .
134


.
18 .
:

) (

.

19 :


.

:
/






20

.
2-4

:
18 .
19 .
20 .
.
135


) (

.

) (2-4 :


:











: :
.

.
)(









.

136

:2-4
.


) ( :

137

.


/.
) ( :
:
.

.
.
/ .
) ( :
.
) ( :
:



/ .
) ( :
:


/ .
) ( :


/.
) ( :
/
138

.
) ( :


.


/.
) ( :

.
) ( :
:
.

.
) ( :


/.
) ( :

139


21





.
22
) (



.
) ( :
/
/
.
) ( : .
) ( :

/
/.
) ( :
. /

/.
) ( :

21
22

.
.
140


.
.
) ( :
/

.

) ( :

.
) ( :

. .

.
.
23
) (
.
) ( 24 :
:



.

23
24

.
.
141

) (5
25

.

. 26 :

. :


.






. 27 :


25 .
26 .
27
.
142


28 .
:

/

: /

.
.
29 : .30 :


.

.
31
.

28
29
30
31

.
.
.
.
143

32
:
.

.
) (3-4



.

:
:33
.
) (6




.
) (7
34
:
.
Revue des etudes islamiques annee 1931. cahier 1: Inventaire des monuments 32

.musulmans de la ville dAlep


33 .
34 .
144

:3-4 .

145

) (8
35 :
: .
) (9


) (Sainte anne
.


.
36
. 37 :

.
38 :

.

:

35
36
37
38

.
.
.
.
146

/



:
.

) (



.
) ( :





)(.
) (10
39

39

.
147



.
) (11
40
. 41 :
42 .
) (12

43 :
44
.

40 .
41 .
42
.


.
.

) (.

43 .
44
)(.
148

. 45

46 :

.
47 :






.
:


: )(

)(
)(
)(

.

45
46
47

.
.
.
149

:4-4
.


..
)( ] [

150

:5-4 .

][
.




.. . :

151

:6-4 .


.

152

:7-4 .

153






48 .




49
)( 50


.
..
:
:


:


48
49
50

.
: .
)( )(.
154

:8-4 .







155










.


:
) ( 51
.
) (13







.

51

.
156

:
) (

.
) (
:

.
) (14



52 .
) (15


. 53


52
53

.
.
157




.
) (16

:9-4 .


54 :



/.
Max Van Berechem: materiavx pour un corpus inscriptiunum arabiearum: Syrie du 54
nord par maritz Sobernheim tome XXv; memories de lInstilut francais darcheologie

.oriental
158

:10-4 .



. :
:


.

:

)
(.
159


.



/ .
) (17

55

.



. :



.


.
55

.
160

56

.
.

. 57 :



/.
:







.

58

Revue des etudes islamiques annee 1931. cahier 1: Jnventaire des monuments 56

.musulmans de la ville dAlep


57 .
58
.
161

:11-4
.

162


.

:




.
:

.
.
:



.
.

.

.



.


163

:12-4 .



.
/ .
) (18

59 :




59

.
164



60



.
) (19
) (20
61



.

60

.
61 .
165

) (1
1 :
.
2









.


1
) (.
2 .


.
3 :
)(















.


.

.

3
.
168

4 :

. :


.

5 Boune
.
6

.


.
) (2
7







.
. 8
4
5
6
7
8

.
.
.
.
.
169



. .

170

) (1
: .
. 1 :

.
2
:
.

. :

1
2

.
.

) (2
3 :

.
) (3
4 :



) (4
5 :



. 6

.

3
4
5
6

.
.
.
.
172

) (5
7

.
) (6
8

.
) (7
: 9 :

.
) (8
10 :

.


.
.

7 .
8 .
9 .
10 .
173

) (

) (1
1



.
:

.




:
.

Caesaria
.
1 .
/.

) (2
/
:

.
2 :
:











:
) (



][
2 . /
.
176

) (





][









) (


.





.
:
.

177

) (3
3


) (
.
) (4

/ .
) (5

/ .
) (6

:
) ( 4

3
4

. /.
.
178

) (

) (7
5

.
) (8


:
) ( 6

.

) (9 )(


:
)( .
)( .
5
6

.
.
179

)( .
)( .
)(
.
)( .
)( .
)( .

180

) (1
1 .
.
2 :






1
2

.Manuel dArt musulman. Par H. saladin p. 200


.

:
) ( 3 :

.
) (2

4
:








.
:

.
3
4

.
.
182


) ( :

5 .
) ( 6 : :



.
) (3




.
/ 7
.

8 :

.

5
6
7
8

.
.
Renaud .
.
183

:1-8 .

) (4
9 :




10 .
11 Dr. Du Mazel :

10

.Michaux-Bellaire: description de la ville. De Fez. Paris 1907

Publications du service de la sante et de lhygiene publique, editees a loccasion de 11

.lexposition calomole de Marseille on 1922 par Dr. Du Mazel


184

:2-8 .

.
/


.


.


.

185

) (1
1

:


2



. 3 :



.

.
.

.Saladin: manuel dart musuleman p 200


.
4 :





.
5


) (
:

:





4

.Y. Macrais: manuel dart musuleman p. 559

Inscription arabe dEspagne par Levy Provencal p. 164. 1931. 5

188

:1-9 .





189




.



* .



.

190