You are on page 1of 436

Nemere

Istvn

LESZEK,
MINT ZTT VAD
Gold Book
www.goldbook.hu

Copyright Nemere Istvn, 2014


Szerkesztette: Bksi Jzsef
Trdels, tipogrfia: Gold Book Kft.
A kiadval trtnt elzetes megllapods s a kiad rsos engedlye nlkl tilos
a kiadvny brmely rszt sokszorostani, informcis rendszerben trolni vagy brmely
formban, brmely mdon kzztenni.
A trtnelmi szemlyek kivtelvel a regny minden szereplje a kpzelet mve,
s valdi, akr l, akr holt szemlyekhez val brmilyen hasonlsg csak a vletlen
mve
ISBN 978 963 426 299 2
Kiadja a Gold Book Kft.
Felels kiad a kft. gyvezetje

Tartalom
ELS RSZ
Egy legny elindul
A bkessg utols napja
Az inal
Budn
A ndor
ton a futr
Kirlyi gyban
rkezs, induls
Hegyek kztt
A toronyban

MSODIK RSZ
A vndor
Rablk nyomban
A francik
nnepek Budn
Leszmols
Az eskv
Kiszolgltatva

HARMADIK RSZ
Forgatagban

Vltozsok
A harcos
Tl s nyr
Titkos utakon
A hdt

NEGYEDIK RSZ
Veszlyek fldjn
Messzi dlen
Hallmadarak Budn
Vres h
Az utols jtszma

ELS RSZ

Egy legny elindul

A bkessg utols napja


A kmnyekbl hol szrke, hol kkes fst kanyargott felfel. A
vlgyben most nem volt szl, ami elkapta, sztszrta volna a
megszeldtett tzek nyomait, ht btran igyekeztek az g fel,
ahol mg felhkbe sem olvadhattak. Tiszta volt a nyr eleji
gbolt, kksge rmt sugallt.
Az udvarhz szlesen terpeszkedett. Vert falait mlyen a
fldbe sott kark tartottk. A rgi, nagy fk jkora
rnykfoltokat vetettek az udvar egy rszre, ahonnan
kirekesztettk a libkat, kacskat, disznkat. Fonott
vesszkerts mgtt rfgtek, ggogtak. Htul az lak s a
jobbgyhzak hzdtak. Az erd fit nem engedtk tl kzel j,
ha a hzbl szemmel tarthatjk a krnyket.
Az istllk fell lgycsapat zgott, keringett az udvar fltt,
ahol a szolgllnyok mr tertettk a hossz, kecskelb
asztalokat. Vidm zsivajuk, kacagsuk megdestette a
frfiszveket. A legnyek rajta felejtettk a szemket a
fehrnpen, ilyenkor kezk-lbuk lelassult, m az ispn drg
szavra megugrottak, mint a bgly cspte l. Le-fl jrt a ktban
a vdr, hordtk a vizet a konyhra, ahol sokan nyzsgtek, mr
alig frtek el. Tolluktl fosztott tykok s kacsk belezse folyt,
ide is betrtek a legyek, pedig egy kisfi semmi mssal nem
foglalkozott, csak hogy elhajtsa a betolakodkat. Nyztk az
erdben ejtett nyulakat, egy sarokban ppen a brtl vlt meg a
kt napja elejtett z. Eddig a hz alatti hvs kamarban pihent,
vrva a mai napot. A vele aznap ejtett vaddisznt most hzta fel
a lpcsre fektetett deszkkon hrom markos legny.

Hamarjban nekilltak feldolgozni, hogy aztn hsa a parzs fl


kerlhessen.
Az udvar egyik sarkban, ahol a nylt tztl semmi
ptmnynek bntdsa nem eshet s a szikra nem lobbanthatja
lngra sem a zsptetket, sem az udvarhz kiszradt
fazsindelyeit, mr javban gett a nagy tz. Kormos kvek
tartottk a helyn. reg cseld karvastag, esztendk ta szrad
hasbokat doblt a moh lngok kz. Mire leg a fa s sztterl
a rettenten forr parzs, szemet fjdtan izzik majd vrssge,
akkor teszik a kt villba a nyrsra hzott krt. Az kr mr az
rnykban hevert, ngy lba mereven kapaszkodott a levegbe.
Kt szarva kztt a taglcsaps vres nyoma. Erre is jttek a
legyek, itt senki sem zte el ket. Egy kvr mester hossz s
nagyon les kst gyakorta meg-megfenve dolgozott azon, hogy
az krt megfossza mindattl, amit flsleges lenne a parzs fl
tenni.
Messze volt mg a dl, mire megrkeznek az urak. Mgis
mindenki sietett. Az ispn a bajuszt pdrve jrklt reggel ta,
csak rvideket kiltott utastskppen. Tudta a dolgt mindenki,
de ha lemaradoztak, ha kstek, ha mssal foglalkoztak akr csak
szempillantsnyi ideig is, bizony a frfi ostorszava utolrte ket,
rjuk csapott.
A birtok ura mg nem mutatkozott. Nagysgos Tapolcsnyi
Mihly uram tudta, hogy ma hossz nap vr r, bizonyra
odabent csinostotta magt. Mg az is lehet, hogy elveszi az
apjtl rklt beretvjt amit az meg az apjtl kapott
siheder legny korban s kiss megritktja immron tekintlyes
szakllt, megfkezi dsan nv bajuszt is. Egyszer egy
esztendben szokta ezt tenni. A mait pedig nnepnapnak sznta.
Ht akkor az is lesz.
A hrom lovas egy erdn t kzeledett. Amint kirtek a
srjbl, meglttk a patakot s partjn az udvarhzat. A lovak
pati mr Tapolcsnyi-birtokon vertek zajt. Az idsebbik fi,

Jnos meglltotta ket, s bszkn krlnzett. A nyeregben is


mintha megntt volna, amikor kimondta:
Ameddig elltunk, a fldek, az erdk, mind apnk birtoka.
Amit majd te rklsz tette hozz az ccse, Pter. A
harmadik legny egyelre hallgatott. Alig pelyhedzett az lluk,
bizony mg tizenkilenc tavaszt sem lttak. Pter kisebb volt,
kerek fej, szeldebb termszet. Jnos rfi vllasabb, nyaka is
vastagabb, tekintete parancsol, szava sebz. De ltszott, hogy
egymssal jl megvannak k hrman.
Zdor fia Zdor, a harmadik, immr esztendk ta egytt lt
velk, s tette, amit azok tesznek. Az udvarhzban egy nagy
szobban aludt a hrom rfi, egytt keltek reggelente s mentek
a dolgukra. Hrom esztendeje jrt hozzjuk a Tapolcsnyi uram
flfogadta pap, ki is a dek nyelvet cspgtette a fejkbe, nem kis
eredmnnyel. Egy dek a betvetst tantotta nekik, mind a
magyar rst, mind a dekot. Vvmestereik hol maga Mihly r,
hol az ispn, hol a birtokra betved vndorkatonk voltak.
De ez most mind a tvolba rppent. Zdor rezte, hogy a
testvrek ismt sszekapnnak. Milyen j, hogy itt vagyok,
gondolta, s vgre is szra nylott:
Ezt a trvny mondja ki, Pter. Tanultuk ezt is, emlkszel?
De mieltt folytathatta volna, Jnos mr idzte is:
A nemesi birtokot egszben tartani illend s szksges.
Ezrt a birtok gazdjnak halla esetn az elsszltt fi rkl
mindent. A birtok oszthatatlan. A msodszlttek s a tovbbi
szlttek vlasszk az letnek ms tjt, nehogy kisemmizzk a
kvetkez nemzedkeket.
Ez a primogenitura, most mr emlkszel? tette hozz Zdor.
Pter csak fintort vgott, Jnos meg mosolygott. rtettk k a
dolgot, csak a bty ezt termszetesnek vette, taln rlt is neki,
az cs meg magba fojtotta keserveit. Zdor ngatta a lovt, s
csak annyit szlott mg:
Aptok azt mondta nkem tegnap este, hogy a mai

mulatsgon fontos szavak esnek majd.


Nem kapott vlaszt. Pter az ajkba harapott, ltszott, a
krds befszkelte magt a fejbe: vajon mifle dolgokrl akar
szt ejteni az apja? Aztn a lovasok a kt Tapolcsnyi fi s
harmadik trsuk, Zdor az udvarhz fel fordtottk lovaik fejt
s lassan poroszkltak hazafel.
A nap mr igencsak delelre llott, amikor az ri vendgek
megrkeztek.
Ki a vr fell jtt, ami innen vagy egynapi jrfldre van, ki
meg szak fell. Egy kisebb csoport csak tlovagolt a
szomszdbl, igaz, az udvarhzuktl is fl napig tartott, mg
ers lovaik idehoztk ket. Jttek kurjongatva a patak mentn,
vagy a dli ton. Akrmerrl is kzeltettek, erdkn t vitt az
tjuk. Mindenki tudta, hogy ezek a fk is mind egy szlig
Tapolcsnyi uramnak sarjadtak, nttek fel s vrtk, hogy
majdan rtk jjjenek a balts emberek.
De ma csnd volt az erdkben is. Tegnapeltt vget rt a nagy
vadszat, ma csak a konyhban folyt a kzdelem. Miutn az els
urak belovagoltak a deszkapalnk mg lovaik fradtan
lgattk a fejket , a vadszzskmnyok rt kezekbe kerltek.
A fllb egykori katona, Pl rkdtt a kapu mell csolt
emelvnyen. Onnan elltott minden irnyba. De mert most nincs
hbor, ht fegyvere csak a kt les szeme volt. Az els vendgek
jttt is idejekorn jelezte az ispnnak, aztn figyelt tovbb.
Brki bukkan is fel mostansg, legyen br lovas s fegyveres,
ezen a napon aligha ellensg kzeleg. Mihly uram nagy
lakomra hvta szomszdait, s azok el is jttek. Elre nem
tudhatta senki, hnyan lesznek a vendgek, s hny szolgval,
hny lval rkeznek. A birtokon termett zabbl volt elg a
hombrban, s persze jut elg vz a lovaknak is. A szolgaksrk,
meg pr fegyveres legny sem marad hen, szomjan. s mivel ma
senki sem indul mg haza, taln csak holnap vagy holnaputn,

ht a szolganpsg elalhat a pajtkban, vagy akr a szabad g


alatt is a kisebb urakkal egytt. A nagyobbakat befogadja az
udvarhz.
Csand fia kos, isten hozott! s tged milyen rgen
lttalak, Dnes uram!
Az isten adjon neked szp napot, j uram!
Mihly r, rajtad nem fog az id?
Ha kvlrl nem is ltszik rajtam a korom
Ht nem ltszik, annyit bizton mondhatok!
de hogy a testemben bell mi van, azt csak n tudom.
Higgytek el, nem vagyok mr a rgi.
Mi sem, nagyuram, mi sem!
Ki emlkszik mr arra, miket mveltnk siheder korunkban?
Lajos kirlyunk utols itliai hadjratn
No, majd ksbb, jfle borok mellett ezt is elmondjtok.
Ltom, hogy jabb vendgek rkeznek, ihol e! Az ispnom majd
ellt titeket, urak, n megyek fogadni a tbbi kedves szomszdot.
Zdor, Pter s Jnos is ott srgtek. Fleg Jnos jrt az apja
nyomban. Nem mindig jutott Mihly r eszbe, hogy elsszltt
fia is ott ll mgtte, de ha mgis, ht rmmel tolta elre:
Lsstok meg nagyobb fiamat, Jnost is. Egykoron lesz a
Tapolcsnyi-birtokok ura, a nemzetsg feje Servus humillimus,
kedves Svri uram!
Az ispn mindenkit a rangja szerint megillet szllsra
vezetett, majd mutatta azt is, hol tallnak rnykszket. A fltet
alatti, keskeny asztalokon rezzenstelenl llt a vz fatlakban.
Aki akarta, az t port itt moshatta le magrl. Meglett frfiak
derkig meztelenl, akr a gyerekek, vdtek egymssal, vizet
frcsklve a msik arcba, hajba. Mgnem egyik az egsz tlat
felragadta s trsaira zdtotta, ekkor vgre ellt a vidm
hangzavar.
Pter Zdorra nzett. Az rnykban lltak kt pajta kztt,
elttk kisebb mness llt ssze a sok idegen l.

Azt hiszed, eljn Csz uram is?


Brcsak ne jnne! shajtotta a fi. A szavak nehezen
szakadtak ki belle. Pterrel mindig is jobban megrtettk
egymst, mint Jnossal. Vele olyan knny volt beszlgetni. Ha
csak megltom a vrs arct, mindent kiokdnk, ami van
bennem. Utlatos ember. Apm s anym is miatta mentek az
gbe.
Pter rfi nem vlaszolt. Kerek fejt alig szreveheten
csvlta, szeld szemt inkbb a tjra emelte. A nyugati erdtl
akkor vlt el egy kis csoport, mindssze ngy vagy t ember. Pl
a kis rtornybl mris szalasztott egy szolgafit az ispnhoz,
jelezve az jabb vendgek kzeledtt. A kis csapatot Pter ltta
csak, s szomoran jegyezte meg:
Ha krted istent, hogy ne jjjn el, ht nem hallgatott meg.
Ihol lovagol peckesen.
Akkor mr Zdor is ltta. Elborult az arca. Sztlanul
megszortotta Pter rfi vllt, aztn ellpett mellle. Pter
utnapillantva annyit ltott, hogy a nagy konyha fel vette tjt.
Mihly rnak is szltak, persze. Az udvar egyik sarkban kt
nagy tlgyfa tereblyesedett, rnykukkal azok hstettk a
vendgsereget. Az asztalokra mr felraktak vagy hsz tlat.
Tvolabb, a deszkapalnk mentn tertettek az idegen
szolganpsgnek. Az asztalok nyers deszkit tegnap ktszer is
lesroltk.
Az urak kedvrt szmtalan padot rgtnztek. Trdig r
fabakokra tettk a gyalulatlan deszkkat, rjuk pokrcokat
vetettek. Az krt mr parzs fltt forgattk. Amikor az ispn
kzelebb jtt s csak blintott egyet Mihly uramnak, a
hzigazda tudta: mire elhangzanak a kszntk, ppen megsl az
kr. Nagy, res tlak s jkora les ksek sorakoztak mr a tz
melletti asztalon.
Hej, Csz komm! De j, hogy itt vagy! Ma fontos
mondandm lesz, szmodra is.

Mr elre rlk neki, Mihly r! Remlem, j hr lszen az.


Erre nem kapott vlaszt. Jnos rfi, aki most mr mindentt
apja mellett jrt, nyugtalanul pillantott krl. Mintha msok
arcbl szeretn kiolvasni, mi is fog itt ma trtnni. Hisz apjuk
nekik sem rulta el, mirl fog itt beszlni.
Az urak szavai sszekavarodtak, egyetlen hangg lettek,
amely lassan felfel szllt. A dlutni gbolt szlein megjelent pr
felh, apr fehr foszlnyok csupn, majd eloszlanak.
Madrcsapat szllt arra, aztn taln a fst vagy a zaj riasztotta
meg ket, hirtelen elkanyarodtak. A birtokot krlvev erd
vgtelennek tetsz zld tenger volt, amit csak nhny fldbe vjt
kerknyom s a patak csillan cskja szabdalt.
Az urak jl reztk magukat.
Nem volt ez nagy mulatsg. Nem olyan, mint amit grfi
kastlyokban, vrfalak tvben szoktak rendezni az igazn
hatalmasok. Nem voltak itt zenszek, akik szerszmaikbl
elcsalt hangokkal megvidmtottk volna a jelenlvket.
Lnyok, asszonyok sem akadtak, akikkel tncra perdlhettek
volna. Itt most jobbnl jobb tkek kvettk egymst, szavak
szlltak, jkedv vdsek csaltak mosolyt az arcokra. Az
rnykok tovbb vndoroltak, a nap nyugaton jrt mr. Az kr
maradvnyait levettk a parzs fll, hiszen jobbra csak
sznalmas csontvza meredezett. Mg a kutyk is jllakottan
hevertek az rnykban. A szolgk pihensnek ideje is eljtt, ha
lassan is.
Mihly uram lt az asztalfn, aztn rangosabb szomszdai
kvetkeztek ktoldalt, csak tvolabb kaptak helyet a fiai, meg
Zdor. Nhny kevsb mdos szomszd akiknek birtoka igazn
nem sokat szmtott lt mr csak mgttk. A jllakott urak a
tlakra mr nzni is alig brtak, annl jobban hrpentettek a
kupkbl akkor Mihly uram vgre mozdult.
Ezstztt kupt emelt a magasba. Szerte tudtk e vidken,

hogy ez az ivedny csaldi rksg, a Tapolcsnyiak nemzedkei


sorban vndorol. Nem vstk r seik cmert, hiszen ezt mg
Mihly uram egyik se hozatta Velencbl, van annak immr
szz esztendeje is. Tn az utols Andrs kirllyal egytt kerlt be
az orszgba? Csak annyi bizonyos, hogy Mihly r sei ittak
belle Kroly Rbert kirly idejn. s ittak az ifjabb
Tapolcsnyiak Lajos kirly uralkodsa alatt is, aki kt nemzedk
idejben uralta a nagy orszgot, de megszolglta a szeretetet, a
np szerint lett ht maga is Nagy. Mita tavaly nyr vgn
meghalt a kirly, zavaros dolgok trtntek, amit errefel, oly
messze Budtl, kevesen rtettek.
De Mihly r ma nem orszgos dolgokrl hajtott szlani.
Bartaim, szomszd urak! mhol idebent, a mellyemben
hevesen dobog, mert rmtl repes a szm, amikor gy egytt
ltlak benneteket mind. Sokszor gondoltam mr arra, hogy
mennyire szeret engem az r! A mi legfbb Urunk s Istennk,
kinek fia, Jzus Krisztus egykoron sajt letvel vltotta meg
nyomorsgos vilgunkat s annak lakit, az akkor lt meg az
utna kvetkez embereket
Legalbb harminc csillog szempr szegezdtt most Mihly
rra, aki ltva mindezt, igencsak fellelkesedett. Rgta hitte,
hogy ortori kpessgek rejlenek benne. Ritkn volt alkalma
megszlalni, ennyi ember eltt meg tn mg sohasem
beszlhetett. Most nagyon lvezte a figyelmet. Kzben egyremsra kereste a legszebb szavakat, s gy rezte, lzas
keresglse nem hibaval:
s amikppen az istenhv frfinak fejben megfordul,
hogy az rkkval vgtelen szeretett viszonzania kell, gy n is
erre gondoltam egyszer. De mg msok gy talljk, elg, ha
naponta legalbb tszr elmondanak egy imt, n valami mst
stttem ki. Bizony, van annak mr hrom esztendeje is, hogy
btorkodtam szembemenni azzal, amit kzletek sokan vallanak.
Mg mindig nem rulta el, mirl fog beszlni, s ez felizgatta

a trsasgot. m mert a legtbben mr gyis ittasak voltak,


pirosan hevlt az arcuk, s olykor oktalanul hangoskodtak, ht
trelmk mg nem fogyott el. De nagyon vrtk, mirl is
reppennek majd fel a hzigazda szavai. Galambok szlltak el az
udvar fltt. A palnk fell a bortl vidm szolgk kurjongattak,
s alighanem jutott az italbl a hzbli segtknek is, mert
nagyobb csndek utn egyszer-egyszer felcsattan nevetsket
lehetett hallani.
A tlgyek alatti hossz asztalnl, mg a kezek a kupkra
fondtak, ms kezek cskken lendlettel szeltek kssel a
kzprdra kitett tlnyi hsokbl, Mihly uram kedvtelve
legeltette szemt bartain. s vgre kibkte:
Miknt szlottam az imnt, hrom esztendeje trtnt a
dolog. Akkoron ugyanis nagy vitm volt Csz szomszddal, kinek
is szp birtoka vagyon a Lapos-hegy msik oldaln, mint
tudjtok, az v is tn ppen akkora, mint az enym. Kedves
szomszdom az lusta jobbgyaira panaszkodott, s azt is
mondotta: ezek mind butk, kik sz dolgban a nemes
embereknek nyomba sem rhetnek. Azt is mondotta, hogy nem
ltott mg egy szl parasztot sem, aki csak szikrnyi rtelmet
mutatott volna. s ez nem is lehet mskppen, merthogy az sz
csak a nemes frfiaknak adatott meg, ezrt is van az, hogy k
vezetik ezt a nagy s szp orszgot!
Vivat! kiltotta Dnes szomszd, de hangja magnyosan
szllt fel, majd elhalt. Dnes uram nem is vette szre, hogy
rosszkor ljenzett. Neki elg volt hallani, hogy a sznok a nagy s
szp orszgot emltette, mris kiszakadt lelkbl a vivat! Pran
somolyogtak csak, de a tbbsg nem kapta le vrakoz tekintett
Mihly rrl. Aki gy dnttt, nem figyel fel erre sem. Most mr
viszonylag egyenesen igyekezett clja fel.
Akkor n azt mondottam Csz szomszdnak: tegynk egy
prbt! Adja ide akrmelyik jobbgyfit a birtokrl. Nem baj, ha
buta is az, vagy nem annyira buta. Azt krtem tle, ne legyen

idsebb legny, nkem pont j, ha csak tizent tavaszt ltott


eddig. Merthogy az n Jnos fiam is annyi esztends volt akkor,
kisebbik fiam, Pter meg tn egy esztendvel ifjabb.
Nem volt nked elg a kt fi, kellett egy harmadik is?
krdezte Svri r csfondrosan, de ltszott rajta, nem akarja
bntani a szomszdjt. Pran felnevettek, st maga Mihly r is
mosolyra hzta a szjt.
Magasabb dolognak szntam n azt! Mondottam volt Csz
szomszdnak, adja ide a jobbgyklykt hrom esztendre, s
megltja, mit faragok belle.
A tekintetek vgre elszakadtak a hzigazdtl, elszr Csz
kerek, majdnem kopasz fejn llapodtak meg. A szomszd
lehajtott fejjel lt, komoran meredt maga el, a keze klbe
szorult, de lttk, uralkodik magn, egy pillanatra mg mosolyt is
erltetett arcra. A tbbiek szeme rvid keresgls utn Zdoron
llapodott meg. A fiatalember zavarba jtt. Nem rezte jl magt.
Mg soha nem nztek r ennyien, s csupa r! A sok tekintet
mintha szurklta volna mellt, arct. Nem tudta, merre nzzen.
Alzatosan az asztal szlt bmulni sem akarta, lzadt benne
valami. De sorban a szemkbe nzni sem akardzott.
mhol magatok is lthatjtok, miv tettk azt a gyereket. A
fiaimmal egytt tantgatta t dek nyelvre egy pap, egy msik
rstud meg a betvetsre szoktatta. Magam s pr emberem
pedig olyan lovast csinlt belle, amilyen kzttetek is kevs
akad. A kardforgatst rgi katonktl tanulta, aligha van
kztetek olyan, aki a vvsban nla jobb lehetne. Ha mgis gy
rzi valaki, ht rntsa el a kardjt!
Senki sem mozdult. A legtbben mg mindig Zdort nztk. A
tvolabbi szomszdok eddig azt hittk, Mihly rnak hrom fia
van, azok lnek ott egyms mellett. Jnos, Pter, s az a
harmadik, mi is a neve? Zdor. Most hitetlenkedtek.
De nem sokig. Mert az egyik r felpattant s dekul szlalt
meg. Nem volt az sok, pr sz csupn. Zdor tudta, mi a dolga.

Felllt ht is, a hzigazdra nzett elbb, aztn arra, aki t


egyfajta szprbajra hvta.
Mutasd meg, mit tudsz! intett nyjasan Mihly r.
A szomszd, Vsri nevezet, mr a megszltssal is bajban
volt.
Illustrissimus domine kezdte, aztn hirtelen elharapta. Ha
Zdor tnyleg jobbgyok ivadka, hogyan is szlthatn rnak?
A tbbiek rptben kaptk el agglyait, tbben nevettek. Valaki
flhangon szlt, hogy alighanem csak Mihly r trflkozik velk,
ez a fiatalr vagy nem is jobbgy, vagy ha mgis, csak
beltztettk, akkor viszont egy szt sem tud a dekok nyelvn.
Vsri szomszd gy dnttt, egy ismert verset kezd el. Meg volt
gyzdve, hogy azt Zdor nem tudja folytatni.
Aurea prima sata est aetas
que vindice nullo Sponte sua folytatta Zdor, s mondta,
mondta. A trsasg meglepdtt. De akkor Vsri uram msik
szra fordult, ms rges-rgi versbl idzett. Akik valban
tanultak dekul, ezt tudniok kellett. Zdor itt sem maradt le,
tudta a folytatst. Vsri nagy ravaszul felhagyott a verselssel,
fordtott egyet a beszlgetsen s megkrdezte a fit, hogy
hvjk, s lnek-e a szlei? Tudja-e az apja nevt?
Domine, ego sum Zdor. Pater meus, item Zdor, iam mortus est.
Zdor vagyok, s apmat is Zdornak hvtk, mr halott.
Kzben ltta a szeme sarkbl, hogy az egyik r maghoz
intette az asztalnl srgld szolgk egyikt, aki hamarosan
kihozta a hzbl a kardjt. Egy msik szolga pedig a fiatalember
kezbe nyomta a sajtjt, azt, amelyet Zdor hrom esztendeje
kapott Mihly rtl amikor mg csak tizent tavaszt ltott s
alig brta el. Kicsinyke gyakorls utn mr fjtak a csukli. De az
rgen volt!
Most rtette a jelzst. tlpte ht a padot, kzben egy
pillanatra knnyedn Pter vllra tmaszkodott, vagy csak
nyugtatta bartjt? Nem lesz semmi baj, jelezte ez a mozdulat,

s a fiatalember mris kint llt a puszta udvaron. A tlgyek alatt


hvsen terlt szt az rnyk: a nap mr a nyugati hegyek fltt
lebegett.
sszecsaptak. Az a frfi az apja lehetett volna, de nem volt
elnehezlve, taln csak a lakomtl. Zdor keveset evett, mint
mskor is, s fiatal testt knnyedn mozgatta. A lbai nha
tncot jrtak, bal karjval megtveszt mozdulatokat tett. A
ltvnyossgot sokan messzirl nztk. Mlszj vzhordk,
konyhai segdek, szolgllnyok. A vendgek ksri a maguk
tvolabbi asztaltl, pran elfordulva a tlaktl, hogy jl
lssanak. Nhny jllakott kutya az rnykban, s a hallgatag
tlgyek ezer levlszemkkel.
Vvtak. Az ellenfl hol alulrl prblkozott, hol oldalvst
igyekezett bevinni egy vgst. m Zdor szeme ide-oda villant,
egyszerre tbbet ltott, mint mskor. A vvst nagyon szerette, s
kiszolglt katonk mondtk neki, akik olykor erre jrtak, hogy t
szeretik a kardok. Mert is szerette ket. Nagy ritkn vndor
katona lltott be a birtokra, mg olyan is akadt, aki rgebben
Tapolcsnyi uram oldaln csatzott. A birtokon ragadtak egy-kt
htre, mialatt jabb fortlyokra tantottk a hrom fit.
Ellenfele most szrssal prblkozott, de a fi nagy ervel
csapott a kardjra. Ha nem fogja ersen, ht a fegyver elrepl
s nem fogta elgg! Sikerlt is kitni a markbl a fegyvert.
Zdor megtanulta mr, hogy ilyenkor nem szabad a repl
fegyver utn nzni. Az a kard csak hadd szlljon, f, hogy az
szeme az ellensgen legyen. Ha elrntana egy trt De erre
nem maradt ideje az rnak. Zdor kardjnak hegye a torka eltt
rezgett. gy meredt a fegyver csillog lre, mint madrfika a
kgyra. Egy pillanat, s vge
De nem lett belle emberhall. A kzbl kivert kard a
levegben bucskzott, majd kt vendg kztt az asztalon tl a
fldre esett. Egy szolga mris ugrott rte. De mr nem volt r
szksg, a rvid kzdelem vget rt. Zdor leengedte a kardjt,

azutn felemelve tisztelgett, htralpett. Az r knyszeredetten


blintott s visszament a helyre, lelt. Kupjt megragadta,
ivott hosszan de taln csak azrt tette, hogy az orcjt elrejtse
trsai ell? Biztosan dhs volt gyetlensge miatt.
Sose haragudj, komm! vigasztalta Mihly r. Ezek
hrman olykor mr engem is sarokba szortottak, egyenknt is.
Mindenki ltta, hogy Mihly uram roppant elgedett ebben a
dologban. Rnzett Csz szomszdra, aki azonban szemmel
lthatan nem tudta, mit mondjon. Viszont vagy tzen beszltek
egyszerre, s ismt a tlak fl hajoltak. Zdor visszalt a
helyre. A szolgk most a konyhbl jabb tlakat kezdtek
kihordani, rajtuk slt libk, nyulak. Valaki megkrdezte, mi lesz a
vaddisznval. Mihly uram a fiaira s Zdorra pillantott,
csippentett a szemvel, dicsren.
Csz uram gy rezte, itt az ideje, hogy is megszlaljon.
Eltolta maga ell a tlat, majdnem res kupja felborult az
asztal deszki kztt, a rsen csorgott al a bor. Az egyik kutya
tvolabbrl nzte, mr tpszkodott, hogy kzelebbrl
megszemllje, milyen tcsa gylik a fldn, de meggondolta
magt.
Nem addig van az! mondta Csz a kst markolva. Most
nem mosolygott. Kopaszsga alatt csak kt szeme meredt a
hzigazdra. Hideg szemek voltak azok. A legtbb vendg
elcsendesedett. Borzongs futott vgig nmelyek htn, a
lelkekben.
Jnos rfi rezte, hogy baj lesz. Akkor aztn gondolta s
Pter mihamarabb az asztalfn teremnek. Igaz, az asztalnl
senkinek nincs kardja, az elbb is elvittk azt a kettt, amivel
vvtak. De ezek az urak, fleg ha sokat ittak, akr a
vadsztreikkel vagy evkseikkel is kpesek egymsnak esni.
Hallottak mr ilyen esetrl, nem is egyszer. Igaz, Tapolcsnyibirtokon mg sohasem.
Tisztessges egyezsg volt, Csz uram Mihly mg mindig

mosolygott. Ideadtad a gyereket, mert nem hitted, hogy


jobbgyfibl is lehet urat faragni. Most ht ltod, s lthatja
mindenki, hogy nekem mgis sikerlt.
De minek? krdezte a szomszd. Hiszen attl, hogy
dekul karattyol, meg jl forgatja a kardot, csak bds paraszt
marad. s most, hogy letelt a hrom esztend, jhet vissza
hozzm fldet trni.
Akkora lett a csnd, mint mg soha az udvarhzban. Zdor
egy pillanatra azt hitte, megsiketlt. Csak utna rtette meg, mit
is mondott egykori gazdja. De mg akkor sem tudta elhinni. gy
volt ezzel Mihly r is a dbbent csndben csak nzett, aztn
hangos nevetsben trt ki. De nem nevetett vele senki, s a komor
arcok lttn lassan az hahotja is elfogyott, semmibe foszlott.
Nyelt egyet.
Ugye nem kpzeled, szomszd uram, hogy ezek utn ez a fi
visszamegy hozzd, s majd meghajtod ostorral, ahogyan
szoksod vagyon? Mert azt beszlik a parasztjaink egyms
kztt.
Lejrt a hrom esztend, amire szavamat adtam ismtelte
Csz komoran. s ki ne tudn kztetek, hogy ez a paraszt az n
jobbgyom fia?
Akit kegyelmed vert hallra! jegyezte meg Pter rfi. m
senki sem figyelt r. Mert az asztal vgn Mihly uram mr fel is
llt, hogy nagyobb nyomatkot adjon szavainak. Az arca nagyon
piros volt, nehezen vette a levegt. A hangja felszrnyalt.
Nem gondoltam eddig, hogy ilyen mihaszna ember vagy,
szomszd! Ht nem ltod, mi trtnt? Ha kutyabr nlkl is, de
nemes embert, igazi urat faragtam abbl a jobbgyfibl! Mr nem
sok kell neki, hogy brki elhiggye, igazi ri hzbl val! Te eddig
is csak puszttottl magad krl teee Mihly a kezt
emelte, a szve, a torka fel? Mintha valamit keresne, ami
hinyzik. A leveg Csz ugyanolyan komoran s mozdulatlanul
nzte Mihlyt, mind eddig. Nem mozdult.

Egy pillanatra megllt a vilg.


Nem rezdltek a levelek a tlgyeken. A vendgek a hossz
asztal krl csak rnyak lettek, padokat terhel testek. Nem
rppentek arra madarak, nem ugattak a kutyk, szolgk nem
szlaltak meg. Mindenki Mihlyt nzte. Aki egy szempillantsig
maga sem mozdult, mg nem.
Aztn furcsa, bugyborkol hang trt ki a szjn. Az arca mg
vrsebb lett. Mg tett volna egy mozdulatot, megtrve a
pillanatot, amely bnasgra tlte az udvarhzat. Hrgve dlt
elre, egyenesen az asztalra. A vlla belenyomdott az egyik mr
majdnem res tlba. Rngott kettt, azutn nem mozdult tbbet.
Pter s Jnos ldultak elsnek, aztn Zdor s a tbbiek. Az
udvaron t nagy ugrsokkal kzeledtek a szolgk. Az egyik
boroskancst hozott a kezben, valaki vzrt kiltott. Egy
szolgllny a kt melll vzbe ztatott kendvel szaladt, mg
remlte azzal trlgetni, hsteni a hzigazda arct.
Nagy m a meleg!
Megrtott neki a hsg.
Tn a bor is?
A vitban oly szenvedlyes.
Csz a helyn maradt. Vagy tzen srgtek az asztal vgn,
ket nzte mozdulatlan arccal.
Apm! Jnos rfi segtett apjt kiemelni a szkbl, ahov
visszarogyott. Valaki pr mozdulattal fldre sprte a tlakat az
asztalrl, egy emberhossznyira. Oda fektettk fel Mihlyt. Pter
majdnem srt.
Apa, apa, szlalj meg!
De Mihly mr nem szlalt meg. Zdor megrintette a frfi
kezt, mg meleg volt. m valami azt sgta neki, hogy a szeme
Igen, a szeme. Nem csillogott mr. Mire a hza npe odart s
krbellta a mozdulatlan testet, vgre a fiai is felfogtk: nincs
tovbb.
Mihly r meghalt mondta ki Vsri uram.

Csz kelletlenl felkelt, kzelebb jtt. Kzben maghoz intette


egyik szolgjt, s mondott neki valamit. Jnos az apja mellre
vetette magt.
Apa, ne hagyj itt minket!
Zdor szeme tele lett knnyel. Pter nem szgyellte, hogy
srva fakadt. Egy idre gyermek lett megint, nagy, csodlkoz
szembl peregtek a knnyek. Nhny szolgllny hangosan
jajgatott. Egy msik szomszd nyugtatta Jnost.
Jnos fiam, nem vagy tbb rfi. E naptl fogva ura vagy
ezen birtoknak, s hzad npnek feje ezentl. Atyd teste itt hl,
bizony megholt. Vedd t az helyt. A mulatsg, ami eddig
tartott, mostantl halotti tor lszen. Apdat megttte a guta, s
elmondhatjuk, hogy szerencsje volt, mert nem szenvedett
semmit. Egyetlen perc alatt maghoz szltotta t az r.
Kldjetek paprt. Valaki pedig zrja le szegny Mihly r szemt.
Zdor mr nyjtotta a kezt a halott archoz, amikor Jnos
elkapta a csukljt.
Hozz ne rj! Miattad kellett meghalnia!
Mieltt tiltakozhatott, brmit is vlaszolhatott volna, rezte,
hogy kt karjt megragadjk, s szinte kirntottk az emberek
kzl. Csz arca meredt r. Az szolgi fogtk t ersen, hrman
vagy ngyen.
Zrjtok be, ahogyan parancsoltam.
Kzdtt, csakhogy sokan voltak, s ersek. Mg kiltott is:
Pter, Jnos, segtsetek! Azonban az emberfal ismt sszezrult
a halott krl, a szolglk hangos lamentlsa elnyomta a szavt.
Mindenki a halottat akarta ltni, egyre ntt a tmeg az asztal
krl. Pter srt, Jnos merev arccal nzte a halottat. Az egsz
olyan gyorsan trtnt, hogy nehz volt elhinnie: az apja, aki az
imnt mg itt lt, evett, ivott, beszlt, nevetett most itt fekszik
kitertve.
Ez lesz mindnyjunk sorsa jegyezte meg valaki
beletrden.

Zdort a szolgk behurcoltk a hzba. A hts traktusban,


ahol a konyhai kamark s a kisebb hombrok voltak, akadt egy
kisebb kamra, most resen llt. Rcsos ajtaja mg sszel fstlt
sdarokat s kolbsztekercseket akasztottak. A rcsra azrt volt
szksg, nehogy a torkosabb szolgk rjrjanak. A kulcsot az
ispn rizte, akinek a birtokon legalbb olyan nagy szava s
hatalma volt, mint az igazi ispnoknak a kirlysgban.
Dobjtok be. A kulcsot, ispn uram! Csz maga zrta be a
rcsajtt, megrzta, jl tart-e. Zdor hallgatott. Amint ott
hagytk, a rcshoz lpett. Valahol messzebb, a folyos vgn volt
egy kis ablak magasan, azon is rcs, nehogy tolvaj osonjon be egy
vatlan pillanatban.
Odaknn a nap akkor rt a hegyek cscsra, hogy aztn
percekkel ksbb lebukjon mgttk, s a vilgot megfossza
fnytl.

Az inal
Senki sem trdtt a fogollyal. A legtbb vendg taln szre sem
vette, hogy nincs kzttk Mihly r harmadik fia, mint azt
mg dlutn hittk. Jnosnak biztosan szltak rla. Ptert
annyira letrte az apja halla, hogy j ideig csak lt magba
roskadva odaknn az udvaron. Pedig a halottat mr bevittk a
hzba, felravataloztk a legnagyobb szobban. A vendgek nem
szledtek szt, mert az illem is azt kvetelte, hogy maradjanak,
no s ki indult volna neki az jszaknak? Ht mg a sietsek is
reggelre halasztottk az indulst. Elszrdtak szerte a hzban,
meg a tgas eresz alatt. Ugyan csillagos volt az g, estl nem
kellett tartani, de az idsebbek szerettk mr a tett a fejk
fltt.
Pter rfi csak akkor hagyta ott az asztalt, amely mellett apja
meghalt, amikor elcsendesedett a hz. Egy szolgtl megtudta,
hogy a fivre odabent virraszt a halott mellett. Odament maga is,
elmondott egy imt halkan, mint aki nem zavarn azt, aki mr
vgs lmt alussza. Mg egyszer krbejrta a hzat, hol
mcsesek, hol meg gyertyk fnynl ltta a fldre vackoldott
idegen szolgkat is. Vgre rkrdezett, s megtudta, mi trtnt
Zdorral.
A hombrok kzti kis kamarban nem volt annyi hely sem,
hogy a fogoly vgigfekdjn a dngltfld padln. Taln nem is
akart aludni. Egy gyertya fnye vetlt a rcsra, amit mr elzleg
vgigtapogatott, de tl ersnek tallt.
bren vagy? krdezte Pter. Szomor volt az arca. Ilyen
fjdalmat Zdor mg sohasem ltott bartja szemben. A bartja,

aki szinte a fivre volt. Volt?


Nem alszom felelte rviden Zdor. A gyertya fnye az
arcra esett. ppen olyan fjdalmas kifejezs lt rajta, mint a
Ptern. A kt flig felntt ember nzte egymst. A tekintetek
megenyhltek.
Nem maradhatok itt, Pter. Csz holnap hazavitet s robotra
fog. Vagy veret agyon a legnyeivel, vagy n csapom t agyon,
s akkor azrt lakolok halllal. Mindenkppen bajba kerlk.
Mris bajban vagy Pter kzelebb jtt a rcshoz De
elinalhatsz.
Hogyan?
Kicsiny gyermek voltam mg, s egyszer valami krt tettem
az lskamrban Falnk voltam. Szegny apm engem is bezrt
ide. Ki akartam jutni. Felmsztam a rudakra intett fel s
kijutottam a padlsra.
Ennyi elg is volt. Pter mg hozztette:
Mindig bartom voltl, ezutn se feledkezz meg rlam.
Kiktk egy felnyergelt lovat a kapu mell, s ott lesz a kardod is.
Jrj szerencsvel.
Ksznm, Pter. Isten veled!
Inkbb veled is legyen, nked lesz r nagyobb szksged. A
gyertya fnye eltvolodott. Csnd lett. Az jszaka mr-mr
birtokba vette a hzat, amikor Zdor nekirugaszkodott. Az apr
kamrban a htt az egyik falnak vetette, a msikon kt csizms
lbval nyomta magt feljebb. Kis kzds utn megrezte a
fnyesre csiszoldott rudakat. Ezekre szoktk aggatni a
sdarokat! Kt vzszintes rd kztt ppen hogy tfrt a feje,
felnyomta a mellkast is. Innentl mr nem volt nehz dolga, fent
lt a rudakon, hajval mr rezte a mennyezet deszkit. Egyiket
a msik utn prblta felnyomni. Valami reccsent: egy deszka
engedett. Pr pillanattal ksbb a szkevny a padlson volt.
Beverte a fejt egy gerendba, rezte a fazsindelyek szagt.
Napkzben jl megszvtk magukat meleggel, most kezdtek

kihlni, nha finoman reccsent valamelyik. Zdor lassan s


vatosan mozgott, mr ltott a homlyban is. Elrte a lejrt.
A hz aludt, amikor kicsusszant a hts udvarra. Valahonnan
beszlgets szrdtt oda hozz, alighanem az idegen szolgk
voltak mg bren az egyik pajta mellett. Csndesen elosont
mellettk. A palnk mellett, vgig sttben haladt a kapu fel.
Hlval telt meg a szve, amikor meghallotta, egy l kapl a
patjval. Az llat is hallotta, hogy jn. Ez bizony Rig volt, a
sttben taln a szagrl is felismerte egyik gazdjt. Sokat
jrtak k egytt. A nyereg mell akasztva egy kard vvel,
hvellyel, ahogyan kell. s egy kis zabos zsk is htul a nyereg
mgtt Pter mindenre gondolt. J ember.
A ktfknl fogva vezette ki a lovat, csndesen. Csak akkor
lt a htra, amikor az udvarhz mgtte maradt. A patak
partjn megtorpant, hagyta, hogy Rig igyon egyet.
Zdor mg egyszer krlnzett. A hznak httal llt, most az
erdt nzte. Abban biztos volt, hogy az a szp hrom esztend,
amit Mihly rral s a fiaival tlttt, vgleg elmlt. Ide tbb
aligha jhet vissza.
Fj szvvel indult tovbb, mg az jszaka t is beburkolta,
elnyelte, magba rejtette.
Az els jszakn nem jutott messzire.
Sem , sem Rig nem volt szokva az jszakhoz. Zdor csak
vaktban tallt r a Tapolcsnyi-birtok egyik gyakran hasznlt
tjra, ezen mentek egy ideig lassan, vatosan, aztn behzdtak
a fk kz s lepihentek. Pirkadatkor mg vrtak. Az erd
sejtelmesen zgott. Hvs volt.
Hajnalban azzal a gondolattal lendlt a nyeregbe, hogy
hamarosan felfedezik a szkst. Vajon keressre indulnak-e? Az
ldzknek sokfel kne oszolniok. Ahnyfell jttek tegnap a
vendgek, annyi fel mehetett is. No s tudhatjk, hogy az
elmlt esztendk alatt Zdor megismerhetett nhny erdei

svnyt, amelyrl msok nem tudnak.


Amint kivilgosodott, jult ervel vgtak neki az tnak. Sok
patanyomot ltott; erre is jttek szegny Mihly r vendgei.
Igyekezett az t szln menni, kevs nyomot hagyni. Rig pati
mentek csak szemben a tbbi nyommal, de Zdor remlte, hogy
hamarosan elhagyhatja ezt az utat. Odbb rlelt egy flig
kitaposott svnyre, rkanyarodva elbb a patakot kvethette
egy ritks erdn t. Addigra a nap mr szpen emelkedett. Vgl
kijutott egy nagy tisztsra. Nem tudta, hol van csak abban
lehetett biztos, hogy mr elhagyta a nhai Mihly r birtokt.
Szkevny vagyok, inal vagyok, dbrgtt benne. Ott llt egy
lval s egy karddal, meg a tizennyolc tavaszval. Egy legny, aki
mg nem is ntt fel igazn. Merre, hov menjen?
Emlkezett egy beszlgetskre. Ngyen ltek az asztalnl,
tn kt esztendeje lehetett. Mihly r, a fiai, s . Az reg rgi
kalandjait meslte, amikor mg a felejthetetlen Lajos kirllyal
jrta a csatamezket. Br akkoriban a kirly mr elnehezlt, az
utols hborkba nem is ment el, j hadvezreit kldte maga
helyett. A testt tmad frtelmes nyavalya, a lepra is elvette
erejt meslte Mihly. Aztn belenzett a mr-mr lenyugv
napba, s gy fohszkodott:
Isten, Uram, ha n mg egyszer elindulhatnk napnyugat
fel, hogy j Buda magas vrba rjek!
Annyi vgyds volt az reg frfi hangjban Zdor mintha
mig hallan. Minden, ami Mihly rnak a fiatalsgot, az ert, a
kalandot jelentette, az most ott vrta t, napnyugat fel.
Ht az inal most htat fordtott az ppen felkelt napnak s
indult, hogy erdn, hegyen, vzen t eljusson Budra.
Az t nem volt knny. Alig volt ennival. Rig tallt fvet
eleget, no s a zabbl is jutott neki az els napokban. Gazdja
erdei bogykat keresett, mohn tmte magba az des, vagy
ppen fanyar gymlcst. De szinte mindig mardosta a gyomrt
az hsg. Ezt utoljra kicsiny gyermekknt rezte. Jobbgysorban

gyakori az hezs, fleg tl vgn, tavasszal, mikor elfogy az


elz esztendei terms, az jabb aratsra pedig mg vrni kell.
Mihly uram asztalnl mindig volt mit enni.
Zdor igyekezett nem gondolni arra, mi volt a Tapolcsnyihzban. Fjtak az emlkek. Pter rfin kvl senkire sem
emlkezett j szvvel. Mg Jnos is ellene fordult! Mg hogy n
okoztam volna atyja hallt? gondolta keseren.
De aztn a tj elterelte a gondolatait. Nem hajtotta tl a
lovat. Vgl is mindegy volt, mikor rkezik Budra. Azt sem
tudta, milyen messze, hny napi jrfldre vagy lovaglsra lehet
az a vros. Kicsit szorongott is. Mg sohasem ltott vrost, csak
Mihly r meslt rla, meg nhny volt katonja. Az egyik, egy
nagyon reg, bizony mg Npolyban is jrt Lackfi uram hadaival;
valami kiktt s tengert is emlegetett. No, azt aztn Zdor
mr sehogyan sem tudta elkpzelni. Lehetsges annyi vz, hogy
nem ltni a vgt? Errefel, ha tavasz vgn, nyr elejn
megduzzadt brmelyik patak, sohasem lett akkora, mint az a
klns tenger
A negyedik napon kijve a srbl, egy tra akadt. Nemcsak
lpatkkat, de kerknyomokat is mutatott. Tbbszr ltta krk
nyomt is. Itt szekerek is jrnak, llaptotta meg. Valahov csak
vezet! s gy dnttt, ezt kveti. Ugyan szakra vezetett most,
de hamarosan nyugatra kanyarodott. Zdor lassan lovagolt. Nha
htrafel flelt, m alighogy delelre hgott a nap, szembl
kerkcsikorgst s kiltsokat hallott. Megrntotta Rig
kantrszrt s belovagolt az erdbe, bokrok kztt hzdott
meg. Nem mert leszllni a nyeregbl, htha szreveszik s
meneklni kell Hiszen elg, ha Rig egy kanca szagt rzi, s
felnyert.
A zaj kzeledett. Zdor lapuls kzben hallotta sajt szve
verst, mintha egyenesen ott fent, a torkban dobogott volna. A
bokrok gai kztt vgl ltta a kzeledket. Valaki a kocsi
bakjrl hajtott kt lovat, mellettk apr lovakon kt frfi haladt.

A szekren ponyvval takarva valami holmi. Zdor megvrta, mg


elvonulnak, s utna sem rohant ki rgtn az tra. Lehet, hogy
tbben vannak, a kocsik egymstl elszakadtak, de majd a
pihenben tallkoznak? Csak amikor mr j ideje nem volt
mozgs az ton, jtt ki ismt s poroszklt tovbb. Nagyon hes
volt. Egy kis t mellett vitt el az tja. Bal orcjra kapta a fnyt,
innen tudta, hogy napnyugat fel halad. Megitatta Rigt, maga is
ivott a hs, tiszta vzbl. Egy kicsit enyhtette vele a gyomrt
mardos ressget.
A tavat egy patak tpllta, amely keresztlfolyt az ton.
Ltszott a nyomokon, hogy minden erre jr knytelen kis gzlt
csinlni, ha t akar kerlni a tlpartra, folytatni tjt. A vz itt
egy embernek trdig, combig rt csupn. Egy kanyarbl
kibukkanva ppen ezt a kis gzlt pillantotta meg. Napnyugat
irnyban egy kocsit ltott, szemltomst elakadva a vzben. A
fradt l mr a partoldalban llt, nem tudta kivontatni a kocsit a
vzbl. Egyedl kevs volt az ereje. Lszag s por terjengett a
levegben. Valaki erlkdtt a kocsi mgtt, akit Zdor innen
nem ltott. Amikor kzelebb ment vatosan, egy ids, bajuszos
ember jtt ki kromkodva a kocsi mgl. Mellette egy tizenkt
esztends forma kisfi is nyomta volna a kocsit, neki szinte
mellig rt a vz.
Aggyisten! ksznt Zdor. A bajuszos, sz haj frfi csak
egy pillantst vetett r. Ltta a kardjt is. Ht csak megbkte a
svege szlt:
Nked, is, vitz uram. Ltod-, milyen bajba kerltnk?
Ltom. Zdor kzelebb lovagolt, nyeregbl szllt. A
szekren
cserpkorskat
ltott,
mindegyik
gondosan
belehajtogatva rongyokba, kztk szalma, hogy ne trjenek.
Odahagyta Rigt, begzolt a vzbe, szlt a gyereknek.
Te menj a partra, s ha kiltok, ngasd a lovat! Btym, mi
meg feszljnk neki!
Hrman a lval kitoltk a kocsit a partra. Az reg az egyik

kerknek tmaszkodott.
csmuram, nagy szerencse, hogy ppen erre jrtl. Mivel
hllhatom meg a szolglatodat?
Nincs szksgem semmire felelte Zdor, de ekkor
hatalmasat kordult a gyomra. Mg az reg is meghallotta.
Te hes vagy! Mondd csak, mita nem ettl?
Ngy napja csak vadkrtn lek szakadt ki Zdorbl a
valloms. Rgtn meg is bnta, de mr nem szvhatta vissza. Az
reg, Jak fia Kelen, fazekas volt, s rvn maradt unokjval
jrta a vsrokat. Most is ppen kt vros kztt volt ton.
Letelepedtek az t szln. Kecskesajt s mr kiss szraz cip
kerlt el, egy vszonkendbe voltak gngylve. Jzen
falatoztak. Az reg a vsrokrl meslt, Zdor csak hallgatta,
bizony, ha nem esznek ppen, ht a szja is ttva marad. Mert
sokfle trtnetet hallott. Hogyan is volt az, amikor nem
mehetett be Gyngys vrosba; annyi kapupnzt kellett volna
fizetnie, amennyit az egsz vsr alatt nem remlhetett. Ht
inkbb kvl maradt a kapun, tvolabb a vrosvd palnktl, az
unokjt meg bekldte a piacra, hogy hresztelje mindenkinek:
egy olcs fazekas van a kapunl, szp cserepeket rul gy is
kerestek valamennyit. Vagy hogy egyszer hogyan keltek t
Poroszlnl a tiszai rven, tletidben, amikor a szl majdnem
elfjta a dereglyt, amire a kocsival felhajtottak. Zdor mr
halvnyan kezdte sejteni, egy vros attl vros, nemcsak, hogy
vr van mellette vagy benne, hanem mert sok-sok hz van
egyms mellett. De ezt is nehz volt elkpzelnie, milyen is az utca
meg a tr, amit az reg Kelen emlegetett. Sehogyan sem frt a
fejbe: a hzak olyan srn llnnak egyms mellett, hogy szinte
sszernek? Ht nincs elg helyk?
Aztn Budn megfordultl-e, kedves btym?
Eddig csak ktszer szernykedett az reg, de vidm szikrk
csillantak a szemben. Tudod, arrafel nincs j agyag.
Vndorls kzben is dolgozom olykor. Ha elfogy az rum, keresek

oly helyet, ahol megfelel az agyag. Hamarjban getkemenct


is tudok csinlni, azt is agyagbl. Tzre val fa meg mindenhol
akad.
Zdor persze rezte, hogy ez azrt biztosan nem ilyen
egyszer, de ht ez Kelen dolga volt. Miutn megebdeltek, a
fazekas ismt befogta addig legelsz lovt, s Zdor is maghoz
fttyentette Rigt.
J utat, Kelen mester!
Ha te is Budra igyekszel, nvtelen vitz, akkor mg
tallkozhatunk mondta az reg, s vidman csippentett a
szemvel. Zdor nem rulta el a nevt, nehogy nyomot hagyjon
ldzinek, s a fazekas ezt szrevette. Sejthette, hogy oka van a
fi hallgatsnak. A j l, a majdnem j brnyereg, a kard mind
azt jeleztk, hogy nem egyszer parasztfi halad itt az ton. De
ha kvncsi volt is, ennl tbbet nem tudhatott meg.
Vndorlsa hatodik estjn Zdornak msfajta trsasga akadt.
Akkor is hes volt. Mr kezdte megszokni az rzst. Milyen j,
hogy Rig mindig tall fvet. Ha elttem is megnylna egy ilyen
hatalmas mez, tele finom falatokkal! brndozott.
Alkonyatba hajlott az id. Egy dombon vitt az tja, sejtette,
hogy ezen t eljut Budra, Kelen mester is gy mondotta. Ht
inkbb a krnykre gyelt. Tegnap egyszer kirlyi lovasokkal
tallkozott, flrellt ht, hagyta ket elmenni. Keletre igyekeztek,
taln Eger vagy Kassa lehetett a cljuk? Ezekrl a vrosokrl
Zdor mr korbban is hallott. Ha nagy ritkn kereskedk
lltottak be Mihly uram birtokra, azok mesltek tvoli
tjakrl. Dalmcirl, a horvtok fldjrl, vagy Krakkrl, hol a
lengyelek lnek.
Mr azon gondolkodott, hol verjen tbort, amikor hallott
nhny kurjantst. Rig azonnal felkapta a fejt, de a gazda
nemklnben. Hallgatztak mindketten.
Apor, gyerel! hallatszott egszen kzelrl, a fk kzl.

Zdor vatosan kzelebb ngatta Rigt. Egy kis tisztson


tbortz vrsltt, krltte mozogtak nhnyan. Pr l is llt
ott hossz pnyvra engedve, hogy jszaka el ne kboroljanak.
Lehajtott fejjel legelsztek. Mr srsdtt a homly a fk kztt.
Egy bokor megrezzent s valami rnyk szaladt volna el a lovas
mellett. De Zdor rsen volt, kihajolt a nyeregbl s elkapta a
kisfit. Amaz kaplzott, szabadulni akart.
Apor, merre bujklsz? Ezttal egy ni hang szaladt be a
fk kz. Zdor maga el emelte a gyereket, s a tzhz lptetett:
J estt nektek, akrkik is vagytok. mhol a kis szkevny.
Fenemd kaplzik!
s tnyleg, a kis Apor gy szemre volt vagy hatesztends
szabadulni akart. Zdor letette a fldre, a gyerek a nhz szaladt.
Kt frfi volt mg ott, egy idsebb, szemltomst szolga, s egy
fiatalabb frfi, aki tn harminc tavaszt ltott. A tz fnye az
arcokra vetlt. Kz ujjai fondtak kardmarkolatra.
Ki vagy, idegen?
Zdor fia Zdor a nevem, s Budra igyekszem.
Gyanakvs lt a frfi hangjban.
Kinek embere vagy?
n-e? Zdor meglepdtt. Nem is rtette a krdst. Embere
msnak, valakinek? De kinek? Ha volt is valaki, az bizony Mihly
r lehetett, mg lt szegny.
Mr csodlkozsa is elgsgesnek bizonyult. A frfi ujjai
lecssztak a markolatrl, s Zdor ezt jl ltta.
Ksznjk, hogy elkaptad a fiunkat. Sok baj van vele, mita
elindultunk. Egsz nap a kocsin l, ht este szaladglni van
kedve. n Lnya vagyok a Trje nemzetsgbl. A kirlynhoz
igyekszem, hogy egy prben a legfelsbb tmogatst elnyerjem.
Akkor ltta Zdor, hogy a fiatal n, akihez a gyerek bjt,
szintn csak szolgllny lehet. Egyszer vszonruht viselt,
aminthogy az idsebb szolga is. Most a tz fnynl is ltta, hogy
Lnya uram ruhja szp kelmbl kszlt. Csizmja sem

akrmilyen. A kardja meg szp, mves darab. De mert a homly


ppen estv rett, ht a ltvny is elmosdott. Csak a tz
vilgtott szpen, messzirl lthatan. Zdor megjegyezte.
Abbl, ahogyan fogadtl, sejtem, nem nyughatol. Ellensgeid
lehetnek valahol, tn a kzelben?
Bizony az lehet felelte Lnya r szkszavan. Majd
megszemllte a fiatalembert s hozztette: Taln a te
nyomodban is getnek nhnyan, akikkel nem szeretnl
tallkozni.
Ha gy hozza a sors, ht sszemrem velk a kardomat s
mr megfordtotta volna Rigt, hogy tovbbmenjen, amikor
Lnya r hangja megenyhlt. Arcrl eltnt a szigor kifejezs.
Megrebbent kis bajusza, s megrzta magt, mint aki terhet dob
le vllrl. A hangja is bartsgosabb lett.
Nyergelj le, vitz. Ksrj el minket Budra. Ha psgben
odarnk, egy aranyat kapsz a szolglataidrt, aztn megynk a
dolgunkra, te is, mi is.
Ez szp ajnlat volt. Zdor mg kiegsztette:
Engedelmeddel, uram, n otthonrl olyan sietsen tvoztam,
hogy harapnivalt vagy arra val pnzt sem hozhattam.
Lnya r mosolygott. Ilyenkor egszen kellemes lett az arca.
Nem krdem, mirt kellett sebesen elhagynod az otthonodat.
Kapsz enni, s hrom nap alatt Budn lesznk. m ha valaki
rossz szndkkal kzelt, remlem, lesz merszed killni ellene.
rlnk, ha btorsgomat nem kne megmutatnom neked,
uram. m ha gy hozza szksg, nem fogsz csaldni bennem.
Ettek, ittak, lefekdtek. Lnya r tnyleg tarthatott valamifle
ellenfelektl, mert elbb maga llt rt. Az jszaka kzepn
felbresztette Zdort, lelkre kttte, el ne aludjon, s tpllja a
tzet. Mivel mg este szedtek elg rzst az erdben, ht Zdor
nem sajnlta. Amgy is hvs volt a nyr eleji jszaka. Hajnalban
felbresztette a szolgt, onnantl az vette t az rsget.
Reggel aztn sszeszedelzkdtek. Ugyan kicsit gmberedett

tagokkal keltek, de a meleged id jt tett nekik. A napmeleg


hamarosan a brk al hatolt. Az egyetlen ltl vont kis
ktkerek kocsi elg lassan haladt, de senki sem sietett. A
szolgllny a gyerekkel htul lt, ell a bakon az ids szolga.
Lnya uram haladt a menet ln, htul pedig Zdor, Rig htn.
Azon a dlelttn ktszer tallkoztak ms utazkkal. Elbb kt
kirlyi futr lovagolt kelet fel. Komor frfiak voltak,
brmellnykn mg a nhai Lajos kirly cmervel. Amikor
meglttk a szembejvket, jobbjuk a fegyverre csszott, a ballal
ersebben markoltk a gyeplt. A szolga igyekezett tflre a
kocsival, amazok is egyms mg sorjztak, gyanakv szemket
le nem vve az utasokrl. Lnya uram figyelmt nem kerlte el,
hogy a kirlyi futrokat csak a szolgk kszntttk alzatosan,
mg Zdor hallgatott. Komoran vrta a kocsi mgtt, hogy
ellovagoljanak mellette. Aztn a futrok eltntek a tvolban, a
kis menet pedig haladt tovbb.
Kanyargs lett az t, szeld dombok kztt vezette a
vndorokat. Mieltt dl lett, kt szekren furcsa utazk jttek
szembe. A ponyvs kocsikat ers lovak vontattk, a kocsis mellett
a bakon idegen ruht visel frfiak ltek. Csak a ksrik, hat
fegyveres legny voltak magyarok. Idegen kereskedk lehettek,
ruval teli kocsijaik riztk minden fldi vagyonukat.
Dlidben meglltak, hogy a lovak pihenjenek, a kis Apor is
futkoshasson vgre a sajt apr lbain. Mg a felnttek hideg
pecsenyt s tkzben vsrolt, immr szraz cipt rgtak, s
patakvzzel lebltettk a kisfi olykor odaszaladt valamelyik
felntthz, krt egy falatot, majd rgcslva ismt tett egy krt a
tbor krl. Az ebd vgn az r a fival egytt elment a fk
kz. Akkor Zdor vrakozva tekintett az reg szolgra, aki
azonban br rtette a ki nem mondott krdst hallgatott. A
szolgllny vkonyka volt, seszn hajjal, mindig ijedt
szemekkel, annyi ids lehetett taln, mint Zdor az erd fel
nzett s halkan szlott:

Ha minket vdelmezel a kardoddal, taln j, ha tudod, mirt


lehet veszlyben az leted. Tavasszal meghalt az asszonyom,
Lnya r felesge. Valami nyavalya vitte el. Az ipa meg gy hiszi,
Lnya uram bntotta, abba halt bele. De n eskszm, hogy az r
soha nem bntotta volna asszonyomat. Az ipa elg nagy r a
maga fldjn, odavette volna az unokjt, ha kell, ervel. Mi meg
csak egy kicsinyke birtokon lnk, akkor is, ha az rnak hres sei
voltak. De az sk mr nincsenek, az apsa viszont itt van. gy
ht Lnya uram a fival egytt most Budra tart, hogy kirlyi
vdelmet krjen.
Az reg szolga figyelmezteten khintett. Lnya r jtt a
patak fell, kzen fogva vezette Aport. A lny mr csak annyit
szlott:
Hrom jas legnnyel jttnk el otthonrl. Az ipa emberei a
nyomunkban vannak. Ktszer tmadtak renk, s ltod, mr
egyik legny sincs velnk. Kettt megltek, a harmadik
megfutott.
s egy j sem maradt utnuk? krdezte Zdor. A szolga
ment is a kocsihoz. Mire Lnya r odart, a szolga elvett a
kocsiderkbl egy jat. Szp darab volt, a hrja is egsz. Mieltt
eltettk, szerencsre lekapcsoltk a hrt az jrl, nem maradt
fesztetten, nem fradt el.
Egyetlen nylvessz maradt csak!
Most az is Zdorhoz kerlt. Apor kzelebb jtt s csillog
szemmel bmulta az jat.
Majd neked is lesz, ha felnsz vigasztalta a legny. Lnya
megkrdezte:
Tudsz vele bnni?
Lttem mr sast is felelte Zdor szkszavan. Mg a szolga
befogta a lovat a kocsiba, gyorsan rkapcsolta a hrt az jra,
nhnyszor megfesztette, hogy lssa, mekkora erre szmthat.
Tegez nem volt, taln a halott fegyveresnl maradt, akinek ujjai
mr rkre elengedtk ezt a fegyvert?

Kklett az g, csak pr felh szott az gen. A dombok nem


fogytak el, egyre jabbak bukkantak fel elttk. Egyszer zajt
hallottak htulrl, ht fegyverkhz kaptak. De csak
madrcsapat rebbent fel s hzott el flttk, hallottk a
szrnyak suhogst. Az t mellett egy kis tiszts volt ppen. A
kt frfi szeme sszevillant.
A madarak! Aligha vletlenl rebbentek fel, s meneklnek
nyugat fel! rtettk a jelet: kelet fell valakik kzelednek. Akiket
nem lehet hallani, ht nem nyltan jnnek. Lopakodnak a
nyomukban.
Ha baj lesz szlt Lnya fojtottan a szolghoz ,
menekljetek Budra s keressetek valakit a Trje nemzetsgbl.
Mondta volna tovbb is, de ekkor hirtelen lpatk dbrgtek.
Az ton lovasok tntek fel. Ngyen voltak, mind kardot emelt.
Vad kiltst hallattak, bizonnyal azt hittk, ezzel megijeszthetik
ellenfeleiket. Olyan gyorsan jttek, hogy Zdor csak a nyergre
akaszthatta az jat, s mris kikapta hvelybl a kardot.
Ngy fiatal legny, alig idsebbek, mint . Zdor otthon,
Mihly rnl sokat gyakorolta ezt is. Tbb oldalrl tmadtak r
is, meg Jnosra s Pterre a katonk, gy kellett vdekeznie; ha
nem sikerlt, ht zskot hztak a fejre, mondvn, mr legyztk,
st meg is ltk Ott, akkor nem folyt vr.
Itt most Zdor csak arra figyelt, aki az len szaladt. A frfi
taln nem is t nzte ki clpontnak, hanem Lnya urat ltta, csak
t tartotta igaz ellenflnek. Ehhez kpest Zdor rvidre fogta a
kantrt, Rig felvetette a fejt, s amikor rezte horpaszn a
gazda szortst, megindult. Oldalrl rkezett a nem vrt
tmads. Kard villant, de oly ersen csapott le Zdor, hogy
amannak a fegyver kireplt a kezbl. Ahogyan otthon is, az
udvarhzban, azon az utols rn, amikor Mihly uram mg lt
s rlhetett hrom finak
A lendlet tovbb vitte a tmadt, de mr kard nlkl
rkezett Lnya r el, aki knyrtelenl lecsapott egyszer,

ktszer. Aztn harmadszor is.


Kzben kt legny jtt, egyik balrl, a msik jobbrl. Zdor
sebesen mozgott, jl irnytotta Rigt. A l meg, mintha csak
ismern gazdja gondolatait, a kell pillanatban keresztbe
fordult. A jobbrl rkez l szgye beleszaladt Rig ers farba. A
msik tmad egy gondolatnyi idvel ksbb rkezett. Ez elg
volt ahhoz, hogy Zdor lecsapjon a trsra. Ezt ltva az a tmad
mr nem is kezdett kzdeni a legnnyel, inkbb vgtatott tovbb,
a kocsi fel.
A negyedik akkor rt Lnyhoz. Zdor felfogott kt ers
csapst, rezte, olyan ellenfllel van dolga, aki legalbb annyit
tud a vvsrl, mint . De a lelke nem rezdlt meg, flelem nem
kltztt bel. Most vette szre magn, hogy ha baj van, gyorsan
elfelejt minden mst, csak az ellensgre figyel, csak az szmt, azt
kell legyznie!
A lovak teste olykor egymshoz sodrdott, majd elvltak
ismt, fejk fltt csattogtak a kardok. Rig jl viselte a zajokat,
de nha flrerntotta a fejt. Viszont Zdor rezte, hogy frad.
Zekje alatt a vszonpendelyt mr tizzadta. Az a msik ppen
olyan legny volt, mint , csak mr bajuszt is nvesztett.
Tbbszr tmadott, egyszer majdnem megvgta Zdort, de az
gyesen kisiklott a kardja hegye ell, ugyanakkor oldalvst
odavgott. Ktszer prblta kezbl kitni a kardot, de nem
sikerlt. Aztn eljtt a pillanat, amikor minden megvltozott;
ellenfele annyira biztos volt gyzelmben, hogy a kvetkez
rohamnl mr szrsra tartotta kardjt, mereven elre. Zdor
egyetlen pccintssel eltrtette az irnyt, a kard a karja mellett
szaladt el. Viszont kzben az v mr a tmad mellt clozta, s
az idegen maga szaladt bele az ellensges kardba. Zdor
recsegst hallott, s valami olyan hangot, amikor kecskebrbl
varrott vizestml reped szt. sztnsen visszarntotta a
kardot, arcn utlat lt. Ott bell, valahol a lelkben meg
tvillant: Embert ltem.

De nem volt id gondolkodni. Amikor felnzett, annyit ltott,


hogy Lnya uram vgzett msodik tmadjval is. m a negyedik
akkor rt a kocsihoz. Egy klcsapssal lettte az reg szolgt, a
lny karjaibl kiragadta Aport, megfordult s vgtatott el, vissza
az ton. Lnya uram hatalmasat kiltott:
Megllj!
De amaz csak vgtatott. Az id mintha megtorpant volna.
Zdor nem is gondolkodott, cselekedett. Most ezt tehette. Mris
kezben az j, a hrra helyezte a vessz tollas vgt. Mr akkor
fesztette, amikor mg nem ltta a clt. Csak most fordult r,
Rig feje mellett egy arasszal ltta a menekl lovas htt.
Mris elengedte a vesszt. Benne volt az egsz akarata! A
remnye. s mg mindig alig mozdult elre az id, a zajok
elhaltak, Lnya uram kiltsa mintha nem is lett volna. Zdor
egsz valja abban a vesszben volt most, amely a pillanatnl is
rvidebb id alatt szguldott clja fel.
Aztn clba rt. A vgtat lovas sztvetette a karjait, kezdett
lecsszni a nyeregbl. Lnya akkor mr vgtatott utna. A l
meg, rezve, hogy mr nem irnytjk, rgtn lelassult. Amikor
Zdor is indult, flsleges volt vgtba csapnia; Lnya utolrte a
meneklt, aki halott volt. A kis Apor meg a nyeregbe
kapaszkodott.
s vge volt. Ngy halott tmad a fldn, s ngy gazdtlan
l. Nem sokig maradtak azok. Az reg szolga, ugyan mg kicsit
tntorogva, sszefogdosta ket. Lnya uram odament hozz,
ltta a homlokn a csaps nyomt, mg szivrgott a vr.
H emberem vagy, nem feledkezem meg rlad.
A szolgllny is kapott dicsretet. Aztn Lnya r, vatosan
a fldre engedve Aport, a kezt nyjtotta Zdornak.
Kezdetben nem bztam benned, Zdor fia Zdor. Ki hitte
volna, hogy gy tudod forgatni a kardot, s az jjal is jl bnsz?
Erre a fiatalember nem tudott mit vlaszolni, ht mosolygott.
Lnya mg nzte egy pillanatig, majd ennyit szlt:

Klns trtneted lehet. Aligha csak azrt mgy Budra,


mert ott akarsz lni. Inkbb valahonnan eljttl, mert ott nem
akarsz lni!
Zdor felvetette a fejt:
Eltalltad, j uram. Ami keletrl z, sokkal ersebb, mint
ami csbt engem napnyugatra. Egy clom van csupn: minl
messzebbre legyek onnan.
Ennl tbbet nem akart mondani, s ezt Lnya is ltta a
szemben. Ht nem krdezskdtt tbbet. A halottakat
behztk a bokrok kz, ne csfoskodjanak az t mentn, ahol
meglthatja ket asszony s gyerek is. A kt frfi fcsomkkal
tiszttotta le kardjt. Zdor fogta az jat, amivel egyszer ltt
letben, de akkor nagyon jl clba tallt. Nem beszltek rla, de
mindenki tudta, hogy az a fegyver mostantl az v lett.
Amikor jszaka r kerlt az rkds sora, mg egyszer
elgondolkodott. Pr pillanat alatt kt emberrel is vgzett! Ezt
annak eltte el sem tudta volna kpzelni. Most gyorsan trtntek
a dolgok. Nem n akartam lni. k akartak lni, engem is. Vdekeztem,
s jl vdekeztem. Az reg pap, aki a dek nyelvet oktatta nekik,
klnfle imkra is megtantotta ket. Volt, amit Jnos, Pter s
Zdor magyarul nem is tudott. Egy ideig gy hihettk, ez is csak
olyasmi, mint a tbbi lecke. Mint a Horatius- meg Ovidius-versek,
amelyek olyan cseng-bongn szltak elbb a pap, aztn az
szjukbl. De az imk
Most, a pislkol tbortz mellett, olykor a stt jszakba
nzve, mg kibukott a szjn: Pater noster Aztn hamarosan
tvltozott bnbnatt: Mea culpa, mea maxima culpa n
bnm, n nagy bnm De kzben rezte, hogy valami
megkemnyedik benne. Miknt a fa krgesedik tavasztl szig,
egyre jabb rteget nvesztve magra, olyan volt most az lelke
is. Ha azok az idegenek nem tmadnak rjuk, most is lnnek, k
egy tbortz mellett aludnnak, s lnnek holnap s azutn is.
Sokig llt mg a tz mellett s nzte az thatolhatatlan

sttsget.
Msnap dleltt egy laplyra jutottak. Ahogyan kzeledtek a
folyhoz, gy ntt a ltvny Zdor szeme eltt. Hirtelen minden
nagy lett, mg a lthatr is! Messzire elnylt, fltte pedig az
gbolt is kiterjedt minden irnyban. Ennyi eget mg nem is ltott,
mert itt nem voltak erdk. A sksgon a szeme szabadon
szguldhatott. Egy ezsts cskot ltott a tvolban, majd mind
kzelebb. Hegyek csak a csk mgtt ltszottak, zldelltek idbb,
s kklettek tvolabb.
Az a foly a Duna mondta Lnya. Apor kt kezvel
integetett a kocsin:
dvzlet, Duna! Duna, Duna, Duna!
A frfiak megknnyebblten nevettek fel, mg az reg szolga
is somolygott a bajusza alatt. Lnya a tenyert emelte a szeme
el, gy figyelt a tvolba.
Remlem, lszen valami dereglye, amivel tjuthatunk. Buda
a msik parton van.
Ahogyan kzeledtek, Zdor szeme is mindjobban kitgult.
Ltta mr a vizet, a folyt, amint mg soha azeltt. Lehetsges,
hogy van ennyi vz, s az mind itt folyik el, a mederben? s ha ez
csak egy foly, milyen lehet az a tenger, amit a dalmciai
kereskedk emlegettek?
De a tlparti meredek domb s rajta a falak, hzak is elvettk
a szavt. Ahogyan kzeledtek a folyhoz, gy lett mind tbb a
ltnival, a vgn mr csak kapkodta a fejt balra, jobbra. Ezen a
parton emberek jttek-mentek. Nhny flig fldbe sott kunyh
is volt itt, gazdik taln hzaknak hittk ket? Kitaposott t
vezetett egyenesen a folyhoz, k is rkanyarodtak. Nhny
keresked csorgott az t szln, szemltomst vrtak valamire.
Lnya uram kihzta magt:
Jrtam itt mr egyszer, mg legnykoromban. Az tkel
dereglyre vrnak, ahol jn, ni!

Mr Zdor is ltta. Furcsa, alacsony s szles valami


kzeledett a zld vzen. Ers legnyek eveztek a szln, a sodrs
vitte volna ket dlnek, de egy pillanatra sem hagytk abba az
evezst. Mr kijttek a fsodorbl, itt knnyebb dolguk lett. Egy
szl fbl faragott vaskos evezik temesen csapkodtk a vizet.
H, j uram, nincs tl sok lovad? krdezte egy mosolygs
legnyke. Az imnt mg egy nagydarab keresked mellett llt, aki
mgtt egy karm kertse fltt lfejeket lttak blogatni.
Abrakot majszoltak az llatok.
Lnya is mosolygott:
De van itt ngy jfle htas, mint ltod. Mr nincs
szksgnk rjuk. m taln a tlparton jobb rat kaphatunk
rte!
Aligha, j uram! A tlparton az n gazdmnak a fivre adjaveszi a lovakat. is olyan fukar, s ugyanakkora rat mondana,
mint ez itt intett htra a fejvel. Nem tartott attl, hogy a
gazdja is hallja, s megsrtdik? Lnya megrtette: a keresked
nem magyar, s legfeljebb a szmokat tudja az itteniek nyelvn.
gy is volt. Odaballagott hozz, kzben a szolgja egybefogta
a ngy kantrszrat, gy vezette utna a lovakat. A keresked
messzirl jhetett, barna volt a bre s sszetekert fejfedt viselt.
Zdor jl megbmulta. Az alku nem tartott sokig, Lnya r
minden lra kln mondott egy rat, a keresked meg rendre
kevesebbet kettvel. Vgl is kzpen tallkoztak, azaz minden l
eggyel kevesebb dnrrt kelt el, mint Lnya akarta volna. De ht
is tudta, hogy nem jrt rosszul. A keresked meg mg inkbb.
Amikor a dereglye kikttt, nhny kocsi, pr lovas ember,
meg vagy tz gyalogos jtt le rla. Az evezsk pihentek. Lnya
r megkereste a dereglyst s megalkudott vele. Egy kocsi, kt l,
hrom ember. A dereglys csak kttte az ebet a karhoz, hogy
ngy m az az ember, merthogy a kis Apor sem fog a dereglye
utn szni, is utas lesz, teht fizetni kell rte is, ha mgoly
csekly is a slya. Vgl kiegyeztek hrom s fl emberben, ismt

gazdt cserlt pr pnzdarab. A lovak vatosan lpkedtek fel a


deszkapallra, megijedtek annak kong hangjtl.
Mieltt elindultak, Lnya flrehvta Zdort.
gy igazsgos, hogy osztozzak vled a lovak hasznn. Kt
lovat te szabadtottl meg a gazdjtl, kettt n. Ismered a
pnzt?
Lttam mr msok kezben ismerte el Zdor.
Nesze, a rszed. Ezek ezstdnrok, mg boldogult Lajos
kirly idejbl. Ktfle vagyon bellk. Az egyiken, mint ltod,
szerecsen feje lthat. Tudod, azok nagyon fekete br emberek,
merthogy vannak m olyanok is, csak nem itt, hanem messze. Ez
meg itt a szentlszls, merthogy no, ezekbl is van egy, mhol,
lssad ht. Szent Lszl nagy kirlyunk kpmsa ll rajta. Ezek a
dnrok.
Zdor a markban rezte a pnzdarabokat. Klns dolog volt
ez. Lnya uram mosolygott:
Szerezz majd egy brzacskt, amit zsinrral lehet elzrni. s
vigyzz a pnzedre.
Megzkkent a dereglye. Mg egy kocsit hoztak fel r, s pr
ember jtt, a kocsik mell kuporodtak. Lnya is fellt a kocsira,
mg Zdor ott maradt ell, s a Rig kantrjt markolta ersen.
Nem sok hinyzott, hogy a lova ijedtben megugorjon, taln mg
t is magval rntan. Az evezsk ismt a helykre telepedtek.
A szerkezet elszakadt a parttl, csapkodtak az evezk, a szl is
feltmadt, a foly fltt szabadon zdulhatott le szakrl. Az
evezsk kromkodtak, a foly nagy volt s idegen. Innen jval
szlesebbnek ltszott, mint a partrl. Zdor csak Rigra
vigyzott, kzben a msik kezvel kapaszkodott a szekrbe. Az
utasok kztt ki ijedten, ki bambn bmulta a vizet. Csak a kis
Apor rezte magt remekl, krdezgette az apjt, nzett balra s
jobbra, egy pillanatra sem maradt nyugton. Csak nehogy a vzbe
essen, mert akkor utna kne ugranom, tltt Zdor eszbe.
Kzben ltta a mind magasabb falakat is. Vgl mr a napot

is eltakartk a hzak, merthogy olyan fene magasan voltak. Ezen


a parton is vrtk a dereglyt, gylekeztek az utasok. Zdor csak
akkor rezte magt jobban, amikor vgre kt, kbl rakott kis gt
kz csszott be a dereglye. A mesterk parancsszavra az
evezsk mindkt oldalon felkaptk s fgglegesre lltottk
eveziket, gy tartottk, mg a dereglyt j ersen ki nem
ktttk. A vz a karjukon is alcsorgott, de nem bntk. rltek,
hogy ismt pihenhetnek.
Amikor vgre jra fldet rezhettek a lbuk alatt,
szemltomst mind megknnyebbltek. Kanyargs t vitt felfel.
Az ott a vr, ahol gyakorta kirlyok is laktak, most meg a
kirlynk, magyarzta Lnya r. Zdor bizony csak nzeldtt.
Egyik markban a kantr szja, a msikkal a szemnek csinlt
rnykot.
Emlkszel, Zdor fia Zdor, mikppen egyeztnk meg? Azt
mondottam, ha Budra rnk psgben, a szolglataidrt kapsz
tlem egy aranyat s a pnzdarab mris Zdor markban volt.
Kisebb a dnrnl, de slyosabb. Most nem volt ideje a krbefut
latin feliratot, a kzpen trnol alakot megszemllni. Zdor
Lnya uram a szembe nzett.
Ksznm, j uram.
Isten urunk vigyzza lpteidet! mondta Lnya
nneplyesen, de a szeme kzben vidman csillant. Ltszott, is
rl, hogy psgben megrkeztek a kirlyi vrosba. Ki tudja,
milyen hossz volt az tjuk? Biztosan jval hosszabb, mint az
enym, gondolta a legny, s nyeregbe lendlt.

Budn
Nem ismerte a vrost. Ltott hzakat lent a foly partjn is, de
valami felfel vonzotta. Ment ht a meredek, kanyargs ton,
ahol krs szekr erlkdtt, szamarak cipeltek htukon terheket,
lovasok s gyalogosok is poroszkltak a hegyen magasod
pletek fel. Amikor felrt, nem gyztt bmulni. Igaza lett ht
azoknak, akik a vrosokrl annyi furcsa dolgot mesltek! Itt
minden hz a msik mellett van, mi tbb, olykor ssze is rnek.
Kzvetlenl elttk lehet menni, az ablakok az utcra nylnak!
Ht ilyen egy utca? Nagy szemekkel bmszkodott. Kt lovas
sietett arra, az egyik majdnem fellkte t. Az uraknak alighanem
siets dolguk lehetett. Mint mindig.
Zdor megnzte jl az embereket is. A legtbben olyan
ruhkat hordtak, mint szegny Mihly uram vendgei azon az
utols napon. Csizma, nadrg, sveg olykor tollal , a mellkn
vszoning, amire sokgombos mentt vettek. Vagy ujjas, de rvid
kabtot, ha hvsebb id kerekedett. Akadtak, akik valamifle
hossz kpnyeget hordtak. Voltak falusiak, akik tn a kzelben
laktak, s valamit hoztak a vrosba, azok lenszn, festetlen
gatyt viseltek. Olyan volt, mint a nk szoknyja, a bokjukig rt.
Nekik persze csak bocskor jutott. Zdor egy vatlan pillanatban
flrellt s vgignzett nmagn. Diszn ujjatlan mellnye
mintha csak azt mondta volna: Szegny vagyok s a ruha nem
hazudott. A csizmja sem j mr ppen, a nadrgja piszkos,
szakadozott. Ami szemet szrhat valakinek, az a kardja. Ltszott
rajta, hogy nem affle egyszer darab, bizony nemesi hzbl val.
Taln Mihly r hozta magval Itlibl? Ers, szp darab, de

csak egy dszts van rajta: a markolatn krbefut ezsts drt,


mit rtekertek a fegyvermesterek, aztn odaforrasztottk. Titkos
mestersgk apr fogsa lehetett ez, nekik mindennapos munka,
de aki elszr ltja, megcsodlhatja.
Lenzett a Dunra is, innen a foly sokkal keskenyebbnek
ltszott, mint amikor a dereglyrl lthatta. Aztn a figyelmt
ismt a hzak vonzottk. Meg az a msik dolog, amit elszr nem
is tudott volna megnevezni: a sok ember egyttes ottlte. A zaj, a
kiltsok, beszlgetsek, a lpatk dobogsa, a be-belibben szl.
Mindez egyszerre hatolt a flbe, s valahogyan a lelkbe is.
Kezdte rezni, mi is az a vros. Itt egyszerre volt egy vrban s
egy vrosban, a kett ugyanaz lett.
Ltta az ers vrfalakat is. Rgebben csak hallotta, hogy Buda
vrt mr a rgebbi kirlyok idejben fallal vettk krl; most
meglthatta ket. Nagyon szlesek s magasak voltak; az els
pillanatban azon csodlkozott a bmszkod ifj, hogy ugyan
honnan is vettek ennyi kvet? Hisz oly rengeteget kellett valahol
sszeszedni, taln mretre is faragni, ideszlltani, amennyi k
nincs is! Persze, volt annyi k, itt lthatta ket egytt. s akkor
mg a falaktl nem messze sorakoz hzak java rszt is kbl
emeltk. Br akadt, amelynek csak emberderkig r alja volt
kbl, utna fntebb mr fagerendk fekdtek egymson.
Nmelyik ablakban valami megcsillant, az egyik a szembe
tkrzte a napsugarat, elvakultan csukta be a szemt.
A pnzt az inge al rejtette, s bmszkodva stlt az egyik
utcn. Azaz a hzak kztt ment. Ltta, hogy a legtbben
kzpen haladnak, s hogy mirt, hamar meg is tudta. Az egyik
ablakbl kilttyintettek valamit, ppen a lba el. Mg j, hogy
nem a fejre! Ltta, amint msutt meg valami szemetet dobtak
ki. Aztn megint llt egy ideig s csodlkozva bmulta a
kvetkez hzat. Ez nem csak egy volt, hanem tbb is de
egymsra ptve! Noht, ihol az emberek egyms feje fltt laknak?
Ht nem volt elg helyk, hogy egyms mell telepedjenek?

tprengett. De ltva a szks trsget, ahogyan a kisebb-nagyobb


hzak egymshoz tapadtak, kezdte sejteni: bizony nem volt itt
olyan sok hely. Aki biztos falak mgtt szeretn tudni magt, a
csaldjt, a javait, az vrosban lakik s szkskdik.
Nem tudta Zdor, hogy a vrosban gyorsabban telik az id is.
Annyi itt a ltnival, hogy az emberfia minden msrl
megfeledkezhetik. Fleg az, aki elszr jr itt. Ltott kolostort,
templomot, msik templomot s mg egy kolostort. A tornyokon
a kereszt jele magasodott. A nap a nyugati vrfal mgtt ment le.
Keletre meg a Duna van, tudta mr. Egy helyen nyitott udvaron
kocsik lltak, lovak abrakoltak a sznben, fltet alatt. Pecsenye
slt, s borok illata is lebegett.
Mifle hely ez? szltott meg egy szemltomst csak
gyelg sihedert. Amaz vgignzett rajta, s megveten, krdsre
krdssel vlaszolt:
Ht te mg ezt sem tudod?
Idegen vagyok itt
Ht az ltszik. Ez egy vendgfogad. Ha van pnzed, te meg
a lovad telt, abrakot s szllst kaphatsz.
Ezen Zdor egy kicsit csodlkozott. De aztn eszbe jutott,
miket meslt Mihly r annak idejn ifjkori kborlsairl.
Vannak olyan helyek, ahov betr az utaz estefel, aztn
reggelig alhat, a lova is kap zabot s vizet, maga telt s bort.
Ht gy nz ki egy fogad? Ahol taln neki is jut hely?
Mr indult volna befel, amikor egy vzna frfi odasndrgtt
mell:
J estt kvnok neked, j uram!
n is neked, jember felelte Zdor illemtudan.
Ltom, szllst keresel jszakra.
Azt is, meg valami tket, mert fenemd korog a gyomrom.
Gyere el hozzm. Fradt vndoroknak adok fedelet.
Kaphatsz ma este vacsort, holnap reggel sem maradsz hen. s
ltom, van egy lovad is, neki is jut hely, meg nmi zab is.

gy sejtem, nem ingyen lszen mindez?


Egy dnr naponta.
Zdor sebesen szmolt magban. Az aranyt ugyan megrzi
ksbbre is, de a lovakrt kapott dnrokbl telik pr jszakra.
Maga sem tudta ugyan, mire szmthat. De remlte, nhny nap
alatt csak tall valakit, akinek felajnlhatja a szolglatait.
Aztn messze laksz?
Buda vrban semmi sincsen messze felelte amaz, s
megindult a frfi eltt. A nap ppen lement, szrke flhomly
borult a vrra. Ezzel egytt mintha elcsndesedett volna a vros
is. Megsznt a madarak rpte, s tn a szl is ellt. Zdor a
kantrszrnl fogva vezette Rigt, a l lehajtott fejjel ballagott
mgtte. gy tnik, a lovat nem nagyon rdekli a vros, a hzak.
Mentek szak fel az egyik keskeny utcn, s Zdor annyira
bmszkodott, hogy a vezetjnek lasstania kellett. Nhol
mcsek gyltak az ablakokban.
Ihol vagyunk, a Szent Pl utcban. Vsd az agyadba, hogy
holnap is visszatallj, ha mgsem, ht krdezd meg valakitl. Az
utca elejn, a bal kezed felli oldalon, Kolos gyertyant hza.
Kitrta az ajtt, elrement, az asszonyt szltotta. A
gyertyantknek sem lehet knny letk, futott t Zdor fejn,
ha a mestersg mellett mg vendgfogadsra is knyszerlnek.
Kolos mester bevezette a kisebb szobba, gyertyt gyjtott. Nem
mondta, de abbl, ahogyan az g gyertyt a kezbe vette s
nzte egy pillanatig, Zdor sejtette: ezt is maga nttte.
Ez lszen a szobd, a szksgedet odaknn vgezheted
mutatott az udvaron ll keskeny ptmnyre. Vizet hozunk, s
velnk vacsorzhatsz. Hamarosan hvunk falatozni mondta, s
elment.
Zdor az ablakhoz llt. A falak kztt nem rezte magt
rosszul, br kicsit klns volt, hogy akrmerre nzett, nem ltott
erdt, zldet, gboltot. Az jszaka sztterjedt, a homly lassan
fekete fall lett. Mg egy fal vette ht krl Nagyot shajtott.

Kt nap gy elrppent, hogy szinte szre sem vette.


Reggeltl estig jrta a vrost. Mr kezdte magt kiismerni az
utckon. Nmelyiknek a nevt is megtanulta. A Taljnok utcja, a
Mindszent utca, a Posztment utca egyms mellett szaladtak,
kiltsnyi tvolsgra. Az els napon csak a vrfalak kztt
jrklt, mgnem elfradt. Dlben vett egy cipt egy darab hssal,
utcai kt vizbl oltotta a szomjt. Az id szp volt, nem kellett
fedl al meneklnie. A feje is belefjdult szinte, annyi
templomot nzhetett vgig, krbejrta a kolostorokat, lptennyomon tallkozott csuhs bartokkal is. Annyit hamar
megtanult, hogy akik feketben jrtak, azok a ferencesek, akik
meg barnban, azok a kapucinusok. De ritkbban ltott fehr
csuhs Domonkos-rendieket is; k inkbb koldultak,
adomnyokat gyjtttek.
Szent Jnos-kolostor, Szent Istvn-kolostor, Szent Miklskolostor. A templomok kztt a Nagyboldogasszony volt a
legnagyobb, s Zdornak is az tetszett leginkbb. Magas tornya
fensgesen nzett le a Dunra. A folyra, amelyhez csak a
msodik napon merszkedett vissza. A Patikriusok sornak
vgn, a Szent Jnos-kapun ment ki s mris a Vraljn tallta
magt. Itt csavargott egy ideig, szmtalan kis utcn ment vgig,
amelynek nevt sem ismerte. Ltott szvmhelyeket,
kkfestket, szabkat. Itt-ott cserepesek ksztettk fazekaikat s
tlaikat, amott meg brsk lltak trdig a szennyes vzben,
csersav szaga facsarta az orrokat. Vargk ltek egyms mellett,
apa s kt fia lehettek, a mozdulataik is mintha egyformk lettek
volna. Kaptafra tett kis ni csizmcskn dolgozott az egyik,
piros szattynbrbl gy tartotta krges kezben, akrha
kismadr lenne, amely mindjrt elrepl, ha nem vigyzza.
Szegkovcsok s fegyverkovcsok kvetkeztek: a mhelyekben
csattogott az ll, izzott a faszn. mul szeme eltt ppen egy
kard formldott, amely az imnt mg csak egy, a tzbl kivont
izz vasrd volt. A flmeztelen, izmos kovcsok erteljes s

kitart csapsai alatt a rdbl lassan lemez lett, amely tovbb


izztva vgl is kardd alakult. De kovcsoltak ott
lndzsahegyeket s ms fegyvereket is.
Napnyugta kzeledtekor Zdor fura zent hallott. A vrkapuk
irnybl hallatszott. stdobok vertk a ritmust, krtk szltak
hosszan. Az emberek mozgsa felgyorsult, s hamarosan
rdbbent, mirt sietnek. Bezrjk a kaput, s reggelig vrhatsz,
ha nem vagy elg frge!, mondta neki egy fiatal lny. Ht Zdor
is szedte a lbt. Annyit mr hallott, hogy a kapukat s a falakat
jjelente a virrasztk, vagyis az rk vigyzzk. Legalbb nyolc
kaput szmolt mr eddigi sti sorn. Azt is megtudta, hogy
jszaka tzvigyzk jrjk az utckat, hogy ha valahol lngra
lobbanna valami, idben szltsanak, riasszanak minden lakt s
szomszdot.
Az esti harangok szava mr egybeolvadt a krtkkel s
stdobokkal; ht tnyleg sietni kellett. Zdor ltta, hogy a
Vraljn minden irnybl sokan igyekeznek a legkzelebbi kapu
fel. Napokkal elbb megfigyelte, hogy egy-egy vroskapu bizony
komoly erdnek szmt. Farkasverem kvl, vagy nhol rok
neheztette, hogy kzel jusson hozz az, aki ellensgknt rkezett.
No, s az rkok fltt felvonhd fekdt, amit jszakra bizony fel
is hztak, s csak hajnalban, kapunyitskor engedtek vissza a
helyre. De ott volt mg a csaprcs, amit gyes szerkezettel egy
szempillants alatt leereszthettek, s ugyan a kzeled tjt
elzrta, mg ha sikerlt is feljutnia a felvonhdra, m a vdk a
rcsokon t lenyilazhattk a botor vakmert. Ha mindez nem
hasznlt, mg be is csukhattk a kt kapuszrnyat. Ezek igen
vastag tlgyfa deszkbl kszltek, s a szleit, de mg kzpen
is, ersen megvasaltk. Egyik szrnyt is csak tbb ember kzs
ervel tudta mozdtani. Itt ugyan ellensg nem juthatott be.
rsgvltskor mr jval halkabban peregtek a dobok minden
kapunl; ezt taln csak a kzelebb lakk hallottk, s ilyenkor
elgedetten fordulhattak a msik oldalukra a derk budaiak.

Biztosak lehettek benne, hogy lmukat arra hivatott, semmitl


vissza nem retten katonk rzik.
Egy alkonyatkor Zdor is megnzte a vrat rz virrasztkat.
Katonk voltak, egyforma brvrteket viseltek, kard az oldalukon,
s nmelyiknek lndzsa volt a kezben. Minl tovbb nzte
srgs-forgsukat, annl kevsb akart katona lenni. Pedig ht
valahol a lelke mlyn Zdor jl tudta: a kardforgatshoz rt,
nem is rosszul. s mint legutbb kiderlt: jasknt is megllja a
helyt. Mgis, egy hang azt mondta benne: Ezrt tanultl meg
dekul? s ezrt rtesz a betvetshez is? Hogy virraszt legyl,
egy nvtelen kis legny a tbbi kztt, radsul msok
parancsra ugrlj, mint egy szolga? Br sejtette, gy is, gy is
szolga lesz belle, akrhogyan is alakul a sorsa. Hiszen nem
lehetett a maga ura. Egyhamar legalbbis nem.
Este Kolos, a gyertyant vacsora kzben megkrdezte:
Mire jutottl, Zdor fia Zdor?
Mg nem talltam magamnak helyet. Ne aggdj, mester, van
mg nhny dnrom.
Nem is a fizetsg miatt flek, hanem hogy elfogy a pnzed,
aztn, hogy ne halj hen, akrmilyen alja munkt elfogadsz.
Mit tancsolnl ht?
Az reg kzelebb hajolt, bizalmasan szlt, mint aki nem
szeretn, ha idegen flekbe jutna a mondanivalja. Pedig a
hzban csak a felesge lehetett rajtuk kvl:
Menj Garhoz!
Kihez?
Ht te tnyleg semmit sem tudsz berzenkedett az reg
elgedetlenl. Budn most csak a kirlynk vannak, s Garai
uram, akit mindenki csak Garnak hv. Mikls r, a ndor! Egykor
a kirly helyettese volt a ndor, s most sincsen mskppen. De
tn Gara rnak nagyobb is a hatalma, mint a gyermek
kirlylnynak Kolos r belejtt a meslsbe. Bizonyra sokat
segtett ebben az a kt pohr bor is, amit felhajtott a vacsora

alatt, s a msik kett, amit mesls kzben kortyolgatott el


lassan, lvezettel.
Garai uram seit nem nagyon ismerte brki is, nvtelen
nemesek lehettek. Lajos kirlyunk emelte fel t is, mint annyi sok
ms urat. Kirly urunk, nyugodjk bkben, szerette az ilyen
hatrozott, kemny embereket, akikbe egy kis sz is szorult. Ht
Garai Mikls ppen effle ember. Nincs mg tz esztendeje, tn
csak nyolc, hogy felsge ndorr nevezte ki t. s bizony nem is
vlasztott rosszul. Mert Mikls r a kirly minden parancst
teljestette, lassan a bizalmasa lett, s mivel akkortjt Lajos
urunkat mr igencsak legyrtk a nyavalyk, ht Mikls r
vezette helyette a sereget is. Sok gyztes csatt megvvott
otthoni lzad urak meg klhoni hadak ellen. Ha kellett,
kvetnek kldte t a kirly messzi orszgokba, s mindig tudta
jl, mire gondol s mit akar felsge. Aztn, ahogyan az lenni
szokott, szp lassan elldzte a tbbi urat az udvarbl. Kinek a
hivatalt vtette el, kit bevdolt, taln igaztalanul, taln nem.
Vgl is mr nem a nagybeteg Lajossal beszlte meg az orszg
dolgait, hanem Erzsbet asszonnyal, a kirlynval. No s tudod,
mita Lajos urunkat tavaly nyr vgn az r maghoz szltotta,
ht Garai ndor helyzete most biztosabb, mint valaha. Azt is
beszlik, hogy az zvegy meg a ndor de ez taln csak affle
fehrnpnek val igaztalan szbeszd lehet
Mondd mr ki, mester! ngatta a legny. Kolos r azonban
ekkor, mintha megelgelte volna sajt bbeszdsgt, letette az
res cserppoharat. Egy pillanatig hallgatott, aztn csak annyi
jtt mg ki a szjn:
Menj el Gara palotjhoz, ott krdezskdj. J jszakt!
A ndor hzt mr reggel megmutatta valaki. Zdor alaposan
megnzte. Nem volt innen messze a kirlyi palota. Ahol, mint
hallotta Zdor msoktl is, most az zvegy kirlyn, Erzsbet
lakik, meg a kicsi lnya, Mria.

Tekintlyt parancsol hz volt, annyi biztos. Valaki mondta,


hogy Gara uram ugyan a hz, de most csak a lnya van itthon.
Meg a cseldsge. Az r napokon bell visszarkezik valahonnan.
Lehet, egyik vidki birtokn van? Sok fldje van, tettk hozz.
Sokan jrkltak arrafel. Jttek olyanok is, akik a kirlyi
palota fel igyekeztek, ezek kzmbs arccal haladtak el a Garahz eltt, hol is kt lndzss r posztolt a kapuban s kett
msik az udvaron, rnykban pihent. De ltszott rajtuk, ha kell,
rohannak segteni az rt llknak.
Gylekeztek is ott nhnyan, akik szintn a hz urnak szne
el igyekeztek. Idnknt kijtt egy frfi s elhessegette a
vrakozkat:
Urunk most nincsen Buda vrban, ht nem segthet
rajtatok, brmilyen gyben is jttetek. Menjetek bkvel, taln
kt nap mltn gyertek vissza.
Az ott llk elvonultak, de hamarosan msok jttek helyettk.
Akadt ott npes csald gyerekekkel, magnyos frfiak, egy talpig
feketbe ltztt zvegyasszony a szintn gyszol
szolgllnyval. A frfi mindenkit elhessegetett. Zdor ktszer is
vgignzte ezt a jelenetet. Tudta mr is, hogy Gara nincs
itthon. ppen szedelzkdtt, mondvn, vannak mg ms urak is
a vrosban, s tekintete jabb szp hzakat keresett, amikor a
kapu eltt trtnt valami.
Az a frfi, aki mostansg harmadszor jtt ki a kapu el, hogy
elkldje a vrakozkat, nem volt mr ppensggel fiatal. Taln
mr tven tavaszt is lthatott. Gondterhelt volt az arca, rncos
is, haja fehren vilglott. Vzna volt, mint aki nem eszik eleget,
ugyanakkor az ltzete arra utalt, hogy van mibl ennivalt
vsrolnia. Vilgosbarna mentt s nadrgot viselt, hfehr inget.
A mente all flig kiltszott egy pnzes zacsk. Zdor csak egy
pillanatra ltta, amikor a frfi a kezt felemelve mutatta a
vrakozknak, kztk az zvegyasszonynak, merre menjenek a
kirlyi palota fel.

Valaki ms is ltta a zacskt. Egy siheder legnyke, tn


tizenngy esztends lehetett, a kzelben llkodott. gy tett,
mintha is az sszegylt csoport tagja lenne. Valamit rejtegetett
a kezben, hossz s koszos ingujja alatt. A szeme villmgyorsan
jrt krbe. Zdor tekintete tsiklott fltte. Jval messzebb llt a
kaputl, ht pontosan ltta a jelenetet.
Nagyon gyorsan trtnt. A siheder a magyarz r mell
somfordlt, aki ppen a fekete ruhs zvegynek mondott valamit.
A legnyke htulrl kzeltett, mris a kezben volt az a valami.
Egy mozdulat az reg mentjhez, szinte szrevehetetlenl. A
legkzelebb ll lndzss katona sem ltott semmit, olyan sebes
volt a mozdulat. Maga a meglopott sem vette szre mg akkor,
hogy mr nincs meg a pnze. A gyerek egy rvid, de les kssel
elvgta a zacsk brzsinrjt, aminl fogva az r az vhez
kttte azt, a msik kezben mr ott volt a zacsk. s megugrott!
A zacskt a kezbe fogta, s rohant vgig az utcn.
Zdor sem ltta magt a lopst, csak sejtette, hogy trtnt ott
valami abban a hihetetlenl rvid pillanatban. Amikor a gyerek
futsnak eredt, rjtt, hogy mi. Nem tudta, mi parancsolta meg a
lbainak, hogy fussanak. Mg mieltt vgiggondolhatta volna a
dolgot, mr rezte, hogy fut is, fle mellett valsggal svtett
a leveg.
Amilyen gyorsan trtnt a lops, olyan gyorsan jtt a
megtorls is. Zdor a menekl el vgott. Ltta, merre fut, ht
elg volt elje rohanni. A gyerek ppen htrapillantott, taln hogy
lssa, ldzik-e amikor sszetkztek. Zdor ugyanis egsz
testtel nekifutott. Mg a karjait sem nyjtotta ki, akkor nem. Az
tkzstl mindketten a fldre estek. A tolvaj nagyon
meglepdtt, ez neki is tl gyorsan jtt. Mire feltpszkodott
volna az utca porbl, Zdor kitpte a kezbl a zacskt.
Felezznk! nygte a fi rmlten. Odartek a lndzssok,
s megfogtk. Zdor nem vlaszolt. A zacskt a kapu fel vitte. A
rncos arc frfi mg mindig dbbenten llt. Az els pillanatban

mg r volt, aki sokaknak parancsol, s gazdagsgt hirdet br


pnzes zacsk fityeg az vn. Egy pillanattal ksbb kifosztott,
becsapott ldozat lett, aki tehetetlenl nzi, amint a tolvaj elfut a
pnzvel. De lm, eljtt a harmadik pillanat is: valaki kzeledik
felje, s tenyern hozza az rintetlen zacskt.
Itt a pnzed, j uram.
Az idegen fiatalembernek kard lgott az oldaln, mgis,
valami azt sgta a frfinak, hogy nem nemes emberrel ll
szemben. Katona lenne? Az arca nylt, a szemben nem lapul
aljas merny, sem szmts. A frfi tvette a zacskt:
Ksznm.
A lndzssok akkor mr ersen fogtk a tolvajt, kezt
sszektztk. Kt trsuk bentrl sietett a helykre llni a
kapuhoz, ami eltt az elbb mg k ketten lltak.
Mi a neved?
Zdor fia Zdor vagyok s lovammal egytt szolglatba
llnk, ha tallnk j gazdt.
Az r egy pillanatig kutatan nzett a fiatal legny szembe,
aztn annyit mondott:
Ne itt, a bmszkod npsg eltt. Kvess! s bement a
kapun. A lndzssok lttk a jelenetet, ht nem mozdultak,
amikor Zdor is belpett az udvarra.
A hz nem volt tl nagy, de Zdor addig mg nem ltott
ilyent. Az ers falak reztettk, hogy aki ptette, a vdelemre is
gondolt. Az udvar egyik sarkn mg egy kisebb torony is
magasodott. Zdor jl ltta, hogy abban is llt egy katona, akinek
nem lndzsja volt, hanem krtje. Ha baj van, azzal riasztja a hz
npt, meg a fegyvereseket? A hzon rengeteg ablak volt. A
kirlyi palota utn bizonyra ez a legnagyobb hz itt a Vrban,
majdhogynem ez is egy palota, rtette meg.
Az r az udvaron ll egyetlen fa al sietett itt volt rnyk.
Zdor gy gondolta, hogy taln idsebb is, mint eddig hitte.
Kzelrl ltta a karikkat a szeme krl, a spadt arct. Keveset

alszik, tn valami nyavalya gytri? De ez most nem volt fontos. A


frfi lelt egy padra. Zdort nem knlta hellyel, s a fi sem lt
volna le egy ilyen r jelenltben.
Zdor fia Zdor! Mit mondhatsz mg magadrl?
Volt valami a szemben, ami arra ksztette a fit, ne
hallgasson el semmit. Most sikerl, vagy nem! Ht merszen
megszlalt:
Ego sum fugitivus.
Szkevny vagyok.
Nono! Te beszled a dekot is?
Zdor kis mosollyal blintott, s latinul beszlt tovbb. De
csak pr mondatot szlt mg e nyelven, aztn magyarul folytatta
a trtnetet Tapolcsnyi Mihly uram fogadsrl s oly
szerencstlen hallrl, a sorsrl, amit neki szntak, s arrl,
hogyan vgott neki a vilgnak, pedig igazn nem sokat tudott
rla. Megemltette Lnya urat is. Erre a frfi fellnklt:
Jrt itt Trje nemzetsgbeli Lnya r, s igen dicsrt valami
csavarg vitzt, aki megmentette a gyermekt a rablktl. Szval
te vagy az. Ltszott az arcn, hogy ezt fontosnak tartja. Majd
kvncsian krdezte: s mit tudsz mg?
rok s olvasok, vvok, lovagolok, jjal lelvm a sast is.
Bnatomra azt kell mondanom, ltem mr embert, nem is egyet,
ppen Lnya uram vdelmben. De nem szeretnk katona lenni.
Ha valami egyebet tallnl nekem, uram
Az n nevem jlaki Lestk. De nem a hres s gazdag
jlakyak kzl szrmazom. Hsz esztendeje llok a ndor r
szolglatban, a palotja gyeit n intzem. Valaha n is gy
rkeztem az akkori hzhoz, mint most te ide. Ott lltam egyesegyedl ebben a mrhetetlenl nagy vilgban. Bizony az idn
mg Garai Mikls uram is csak egy tehetsebb r volt. Mieltt
Lajos urunk felemelte t, n mr rbztam az letemet, s nem
bntam meg.
Zdor egyenesen Lestk r szembe nzett, s kimondta:

Lehet, itt az id, hogy Gara uram mell ismt szegdjn egy
hsges ember?
Lestk blogatott s nem is annyira a finak, mint inkbb
nmagnak mondta:
Ilyen zavaros idkben j, ha tbben vagyunk.
Zdor lete egy csapsra megvltozott.
Mg aznap elment a holmijrt a gyertyanthz, akinek kifizette
tartozst, s megksznte a j tancsot. Szegny Rig nagyon
rlt, hogy vgre mozoghatott. Vidman, fejt fel-felvetve kvette
gazdjt, aki itt az utcn nem akart fellni a lovra, inkbb
vezette. A Nagyboldogasszony temploma mellett Rig mg
nyertett is egy nagyot mindketten hallottk, hogy nhny
udvarbl, meg tn a szomszdos kisebb utcbl ms lovak
nyertssel feleltek neki.
Dlben mr a Gara-hzban ebdelt. Lestk r megmutatta t
szmos szolgnak, meg a szakcsnak is. Ezzel elfogadtk az j
embert. Kln tetszett nekik az mint kiderlt a kvetkez
napokban , hogy Zdor csndes volt, nem ktzkdtt senkivel,
s nem panaszkodott. Megelgedett a szerny szllshelyvel is;
t szolga lakott a nagy plet mgtt, egy gerendahzban.
Mondtk neki, mg ne rljn, mert most tavasz van de ha j a
nyr, igencsak forr m a leveg a gerendk kztt, tlen meg
bizony majd megfagynak nha.
A fldre vetett derkalj megfelelt neki, a szkevnynek
Senkinek sem mondta el a trtnett, csak Lestk rnak. Aki
ksbb napkzben tbbszr is elje kerlt, s Zdor meghajlssal
dvzlte az intz urat. Mert Lestk olyan volt, mint Mihly
uram birtokn az ispn; egyszerre brja s hajcsra a
szolgknak, de gondoskod is, hisz neki kell vigyznia, hogy
mindenkinek jusson tek naponta legalbb ktszer, de munkval
is terhelje ket.
Zdornak az els napokban nem volt dolga. Ht csak figyelt.

Kapott az jhoz nylvesszket, meg maga is faragott nhnyat.


Az udvar egyik sarkban szalmbl font kereket lltott fel, s
belje lvldzte nyilait. A vashegyek gy nem csorbultak ki, s
ha ltta, hogy valamelyik vessz nem elg egyenes, ht levette
rla a hegyet s a tollat, eldobta. Hamarosan kapott puzdrt is.
Ezekben tartotta a nylvesszeit, a brtokot vkony zsinrral
vehette a htra. A negyedik napon Lestk r is megszemllte
tvolrl, hogyan tallja el a tenyrnyi, cseldlnyoktl kidobott
szvetdarabot, amit a cltblja kzepre erstett. Amikor a fi
mr negyedszer tallt a cl kzepbe, Lestk r elgedetten
drzslte a kezt:
Holnap rkezik haza a ndor r. Egyik els dolgom lszen,
hogy beszljek vele a sorsodrl, te fi.
Lestk rnak nem volt sajt gyermeke, tudta mr Zdor a
cseldektl. A frfi mg egy percig nzte Zdort, amint egyms
utn ereszti el a nylvesszket, s mind clba tall. A frfi
tekintete elismerst tkrztt. Elfordult s ment vissza a hzba.
Msnap reggel az egyik bels szolga, akit a hzban inasnak
neveznek, ruht s csizmt hozott Zdornak:
Te vagy az j ember? Akkor fogjad mogorvn nzett
Zdorra, aki mg nem vette t a kupacot, inkbb az inas szembe
nzett vlaszkppen, de azrt a szavakkal sem maradt ads:
Csak nem hiszed tn, hogy a posztodat irigyeltem el? Ne flj,
semennyi dnrrt nem lennk inas a hzban. Csinld, amihez
rtesz, n is hadd tegyem a dolgomat.
Aztn mi a dolgod?
Ht azt mg nem tudom vgta r, kicsit zavartan.
Erre amaz valamelyest megenyhlt, br amikor elment,
ltszott az arcn: nem rti, mi trtnt. Most leszltk az
munkjt? Olyan alantasnak tartja ez a jttment, hogy azt el sem
vllaln?
Zdor egy vilgosbarna nadrgot, kt vszoninget, egy knny
mellnyt s egy vastagabb posztbl kszlt kpenyeget kapott.

Klnsen a kpeny tetszett neki, mert rossz idben megvdheti


estl, szltl, de akr htl is. A svege is ugyanolyan barna
szn volt. Ilyet hordott mindenki a Gara-palotban.
Zdor nem tudhatta: tnyleg itt maradhat-e? Lestk r szava
r-e annyit, mint a ndor? Aki az egyik nagyobb r ebben az
orszgban, ha ugyan nem a legnagyobb. Mindenesetre a rgi
szakadt nadrgjt, csizmjt, kopott mentjt nem dobta ki mg.
A gerendahz sarkba, a derkalja mell pakolta rgi
ruhadarabjait. Ha a ndor rnak egyltaln lesz ideje vele
foglalatoskodni, akkor az is megtrtnhet, hogy mg ma
kipendertik a palotbl, persze az j ruhjt visszaveszik tle.

A ndor
Harmadnap dltjban megrkezett az r.
Nem csak Zdor tudhatta meg, hogy kzeledik. Alig mlott a
reggel, izzadt lovas vgtatott a kapuhoz. Gara uram kldte elre,
hogy jttt jelezze hza npnek. Zdor ltta, hogy egy
pillanattal a futr rkezse utn mintha az egsz nagy hz
megbolondult volna. Cseldek szaladtak kiltozva, egymst
hvogattk a vzhordk, a szakcsok, a konyhsok. Kzeli
hallukat sejt baromfik rmlt rikcsolsa verte fel az addig
tespedt csndet. Lestk r parancsokat osztogatott. Fegyveres
legnyek szemlltk magukat, igazgattk ruhjukat. A kapuban
tbb lett az r, s a falakon meg a figyeltoronyban is ketten
lltak mr egy helyett. gybl ugrasztottk azokat is, akik
jszaka rkdtek s most aludtak volna.
Zdor nem tudta, mit tegyen, neki mg nem osztottak
feladatot, ht vrt. Ha olyan ember is, akkor fontoskodik, ide
megy, oda megy, nyzsg, gy tesz, mintha csinlna valamit. De
nem ilyen volt, ht csak vrakozott. Ahnyszor Lestk uram
megjelent a nagy udvaron, felllt, de az r tekintete
mindannyiszor csak tsiklott rajta.
Mire dl lett, a kmnyek ontottk a fstt, tmrdek llat
halla szradt a szakcsok s kuktk lelkn, sl hs illata szllt.
Zdor a Gara-palota szolginak barna szn ruhjban llt a
kapu alatt, amikor megjelent a klns menet. A zajt mr
messzirl hallottk, pedig mg csak a falaknl jrhattak. Logod
fell jttek, t a Szent Pl-patakon. A Logodi kapu volt a
legkzelebb annak, aki napnyugat fell rkezett, s vagy a

kirlynk palotja, vagy a Gara-hz fel igyekezett. ktelen


vistst hallott Zdor, elszr azt hitte, kismalacokat hoznak
Tapolcsnyi uram birtokn az hes malacok vistottak ilyen
hangon. Ksbb rjtt, hogy ezek valamifle spok lehettek; mg
ksbb aztn meg is ltta ket.
Dobokat is vertek. A jnp kiszaladt a hzakbl, minden kis
utcbl dltek el az emberek, s lltak a Nagyboldogasszony
templomtl vgig. Zdor elbb ltta a bmszkodkat, csak
ksbb azt, amit bmultak. Akkor aztn az szeme is
elkerekedett.
Ell jtt egy lovas a ndor cmeres zszlajval. A kk alapon
tekerg aranykgy koronval dsztett vadllatfeje a pajzs
tetejn az orszgalmrt nyl, szinte mohn liheg rte De
Zdor szmra ez is csak egy villans volt. Mert amit a
cmerhordoz mgtt ltott, az bizony ellltotta a llegzett.
Pirosba, kkbe, srgba ltztt fiatal fik buggyos nadrg
s kis zeke volt rajtuk folyamatosan cignykereket hnytak.
Lehet, hogy gy jnnek mr a kaputl? Tn Gara uram
parancsolta nekik, hogy amint bernek a vrba, hvjk fel
magukra a figyelmet? Mert ht valjban nem a
cignykerekezkre figyelt m a vr npe, hanem urukra, a
ndorra, aki me, kzeleg.
Azok a fik tncoltak, hnytk a cignykereket, s kzben
valami idegen nyelven kiltoztak. Nmelyik sz hasonltott a
dek nyelvhez, ha mskppen ejtettk is. Zenekar jtt ezek mr
felnttek voltak az len kt dobos, izzadtan cipelve hangszert.
Pfltk a szamrbrt istentelenl. A trsaik a spokat fjtk
vrs arccal, dlled szemekkel. Volt ott valami dallam is, br
elveszni ltszott a hangok srjben.
Az emberek is kiltoztak: a menetbl is kikiabltak az
ismersknek, akiket rgta nem lttak, s az utca szlrl is
szlltak az ordt dvzlsek. A zenekar mgtt jabb alakok
tntek fel, akikhez foghatt Zdor mg sohasem ltott. De az

emlkezetben halvnyan elbukkantak Tapolcsnyi uram szavai


arrl, hogy valaha a vilgot jrva, klnsen Lajos kirllyal
Itliban barangolva, bizony ltott ehhez foghatkat.
Mutatvnyosoknak, cseprgknak nevezte ket, br Zdor most
nem tudta, mi az a csep. Akrmi is legyen, mirt kne azt rgni,
tn valami telfle?
Egy ember hossz falbakon lpkedett, no, Zdornak ez is
nagyon furcsa volt. Mirt nem hasznlja a sajt lbait, azokon
biztosabban mozogna, nem ilyen ingatagon, mint gy? Aztn
kezdte sejteni, hogy ezek aligha magt a ndort szrakoztatjk,
ezt mr sokszor vgignzhette. A mutatvnyosok a budai
vrlakknak meg az itt szemket mereszt idegeneknek teszik a
dolgukat. Egy fiatal lny csengs dobot csapdosott, hol maga
eltt, hol htranyjtott kzzel, de biz mg a feje fltt is. Egy
msik nyergeletlen lovat vezetett, trsa meg hol felugrott a lra,
gyesen, nem csszva annak skos szrn, hol meg leugrott, de
kzben egyszer a fejn is llt a baktat llat szles htn. Aztn a
levegben replt, talpra esett, hagyta elmenni a lovat, majd
utnarohant s izmos lbaival egyenesen rpattant a htra, ott
llva maradt. Mindekzben a l egykedven ballagott, a szeme
sem rebbent, amikor jra meg jra rezte a htn gazdja talpt,
vagy ppen a fejt
Egy msik frfi, akinek bre igencsak stt volt Zdort a
szerecsennek is nevezett rgi dnrra emlkeztette a menet
szln gyalogolt s szlesen mosolygott mindenkire. Ilyenkor a
fogai sokkal fehrebbnek ltszottak, mint brki ms errefel. A
bmszkodk mulatra egy jkora kgyt tartott a kezben!
Ekkort bizony senki sem ltott errefel. Ilyenek tn csak a vilg
msik vgn lnek. Zdor ltta, hogy a frfi ddelgeti az llatot,
amelyet taln a spok hangja, a dobok dbrgse nyugtalantott.
A fekete ember a kgyt egyik kezvel a feje alatt markolta, aztn
egy-egy vatlan pillanatban hirtelen odanyomta egyik-msik
bmszkod arca el. Az emberek mulatsgosan hkltek htra, a

fehrnp vistott. Bizony, mg hadviselt, kardos vitzek is


htrakaptk a fejket, lptek volna htra, de a tmeg addigra
sszezrt.
Lovasok jttek vagy harmincan, s mind a Gara csald
szneiben. A nyeregtakarjuk kk, rajtuk a dszts ugyanaz az
aranysrga, ami a kgys csaldi cmeren. Barna nadrgjukban
Zdor rmmel ismerte fel: ugyanolyan, mint amit is visel!
A dobok s spok szltak, a katonk a hz el rve ktoldalt
hzdtak, hogy utat nyissanak a menetnek, amit me, most
egyttal vdelmeztek is. Nehogy brki is megzavarja a bevonulst
a hzba! A lovasok mgtt gyalogos katonk ballagtak. Voltak
kzttk jasok is, kt sorban, aztn pajzsukat cipel gyalogosok
kvetkeztek. Majd ismt nhny lovas, s utnuk lhton maga a
ndor! De t eltakartk az emberei, akik vdelmeztk egsz ton
mindenfle bajtl. Zdor nem sokat ltott belle, csak egy stt
szempr s tekintlyes bajusz villant meg. Mgtte megint
lovasok jttek, aztn ngy nagy trszekr, mindegyiket hat l
hzta. Ltszott az llatokon, hogy nincs knny dolguk, a
szekerek tele lehettek.
Mg jttek katonk, de a lovasokkal egytt ezek a palota
eltti tren telepedtek le. Nhny alkalmi rust ponyvra
rakosgatott cserpednyeivel, fazekaival egytt elzavartak
onnan hangos szval, fenyeget tekintettel, hvelybl csak
arasznyira kihzott kard mutogatsval. Hamarosan abrakot
ropogtattak a lovak. Kt nagy tzet is raktak: egyet a lovasok,
egyet a gyalogosok nem keveredtek k sohasem, legfeljebb a
csatkban.
A mutatvnyosok is a ndor udvarhoz tartoztak. A messzi
Itlibl jttek, mondtk a cseldek, s valaki azt is elmeslte
gyorsan, hogy tavaly lltlag az egyik konyhai szolgllny
fekete gyereket hozott a vilgra. Mindjrt mennie is kellett, s
egyik kolostorban sem tallt menedket a szgyentelen. Amint
megpillantottk az jszlttet az apck, azonnal ajtt mutattak

neki: effle stnfajzatot ide ne hozzon!


Lestk r nem bukkant el, Zdorrt sem izentek. Tudhatta, a
ndornak ms dolga is van, mint vele foglalkozni. Mr csak azrt
is, mert miutn odabent nagy ebd zajlott, tbb katona ismt
nyeregbe pattant, s hoztk a ndor egyik itthon vrakoz
kipihent lovt is. A kk nyeregtakar az aranydsztssel arra is
felkerlt, s Gara uram mr el is poroszklt a kirlynk palotja
fel. Valaki azt mondta a palota udvarn: a ndor r nagysga
most szmol be Erzsbetnek s a kis Mrinak arrl, merre jrt az
elmlt hetekben s mit intzett. Hallani lehetett, hogy a Dunn
tl szmos r fontolgatja, kitartson-e a kirlynk mellett. Taln
azrt kereste fel ket a ndor, hogy a kirlynk prtjn megtartsa
kelmket. No, meg ilyenkor a kirlyi palotban, ahol mg alig
hlt ki a helye szegny j Lajos kirlynak, akit mr letben is
nagynak neveztek sokan, a kirlynk f embereitl a ndor is
megtudja, mi trtnt az orszg ms rszein, mg tvol jrt.
Gara uram majdnem szrevtlenl trt vissza a palotba.
Csak pr embere ksrte, a nap mr lemenben volt, Logod fltt
fggtt mg az gen. Zdor az udvar tls sarkbl ltta, hogy
beget elbb a zszls katona, aki mintegy l jele volt annak, ki
kzeledik, ki jn mgtte. A testr katonk is nyeregbl szlltak.
Gara odavetette a kantrszrat az egyik szolgnak, s mris ment
be a hzba.
Nemsokra megjelent egy szolga, s kiablt az udvaron.
Zdor fia Zdor, Lestk rhoz!
Zdor nyomban pattant s szaladt. A szolga vgigmrte.
Te vagy az j legny? Akkor kvess.
Mg nem jrt a palotban, ht Zdor szvesen krlnzett
volna. De nem mert lesni se erre, se arra. Most az a fontos, hogy
mielbb odarjenek, s vgre megtudja, milyen sorsot sznnak
neki.
A nagy hz egyik sarkba vezetett a keskeny folyos. A rgi
letben Zdor az arra jr vndorkereskedktl meg Tapolcsnyi

uram vendgeitl hallotta, hogy egynmely nagy embernek Buda


vrban nagyon szp, dszes laksa van. Ht itt bizony ennek
nyomt sem ltta. Ugyan a szolgk azt beszltk, hogy ha valaki
felmegy a grdicson a felsbb szintre, ott bizony drga sznyegek
lgnak a falakon, mves metszett veg s aranypoharak,
szpsges tlak hevernek itt-ott, a ndori hlszobban pedig
olyan gy vrja az urat estnknt, aminek sajt mennyezete
vagyon De mita megzvegylt, jobbra csak maga aluszik
benne. Br ilyenkor nmelyik bels szolga furcsn hunyorgott,
egyik-msik csippentett is a szemvel, s hozztette: Nem
minden jszakn van ez gy
De ahov most vezettk Zdort, nem a fels szinten volt. s
itt nyoma sem volt aranykelyheknek, kupknak. A falak is
meztelenl meredeztek. Viszont mr a kszbn gy rezte, hogy
itt valami trtnik. Csak ksbb rtette meg: munka van! De nem
olyan, mint a favgs az udvaron, a lovak csutakolsa, vagy a
konyhban az ednyek srolsa. A munka itt a fejekben trtnik.
Meg azon az asztalon, ami ott llt a nagyobb szoba sarkban,
rajta ezst gyertyatartval. Br mg nem lobbantak a lngok, ide
mg ppen besttt a lemen nap. Vrses fny kszott a
falakon. Zdornak ksbb sokszor eszbe jutott az a ltvny.
Mieltt tlphette volna a kszbt, az ott ll kt katona
egyike a melle el tartotta a kezt:
Vrj, mg szltanak.
Ht vrt, trelmetlenl. Odabent Gara r s Lestk
beszlgettek egy pappal, aki a kapucinusok barna csuhjt
viselte. Miutn elengedtk, nyomban fordult, de ugyanakkor
fejre emelte a kapucnit, s gy jtt ki, hogy az arct nem
lthattk.
Lestk most Zdornak intett. Kzeledve a fiatalember csak
annyit hallott:
az az ri parasztivadk, kirl mr szlottam
nagysgodnak.

Zdor annak idejn ezt is megtanulta a vendgek szavaibl:


igen nagy rhoz nem megynk hrom lpsnl kzelebb, s
amikor odarnk, mly meghajlssal dvzljk. Ha az maga a
kirly, csupn csak akkor emeljk fel a fejnket s nznk az
arcba de akkor sem pimaszul, hanem alzatos arckifejezssel!
, amidn megszlalsval, krdsvel kegyeskedik azt
engedlyezni.
Ht gy tett is. Baljval a kardot fogta kzben, jobb kezt
szvre tette s meghajolt. m nem a ndor, hanem Lestk r
szltotta meg:
A ndor r tled szeretn hallani, hogyan jutottl idig.
Nem volt knny megszlalni, de nem szorult el a torka.
Felemelte a fejt, a kt frfira pillantott, majd onnantl kezdve
Lestk valahogy kiszott a tekintetbl, ott volt, mint sznes folt
a barna ruhjban, lenszn ingben, de Zdor mr csak a ndort
ltta maga eltt, neki beszlt. Igyekezett sszeszedni magt,
izgalma csillapult, a szve verse is helyrellt. Beszlt ht
Tapolcsnyi Mihly uramrl, a kt firl, a fogadsrl, amit Csz
urammal kttt, s a ksbbi esemnyekrl. Elmondta, mire
tantottk meg t ama hrom esztend alatt
Kzben akarva-akaratlanul szemgyre vehette a ndort.
tvenesztends elmlott immr, jkora bajusza s hossz haja
nemesi viselet volt. Klnsen azokban a krkben, ahov
tartozott. Igaz, Zdor mg nem ltott oly gazdag s nagy hatalm
urat msikat, csak a ndort. gy sejtette ht, a tbbiek is hozz
hasonltanak. Az ltzetket tekintve bizonyosan. Mert Gara
ndor finom kelmket hordott, flig magyarosan ltztt, de csak
flig. A nadrgja barna volt, miknt itt mindenkinek, m ezzel
aztn vget is rt a hasonlsg. Vrs zekje alatt aranyszllal
hmzett gyolcsinget viselt, s valami kszerfle is volt rtzve.
Vagy tn egykori kirlyi kitntets lehetett? Zdor nem tudta, de
nem is idztt hosszan ama trgyon. Visszatrt a tekintete a
ndor szemre.

Gara uram arca napbarntott volt, ltszott, hogy sokat lt


lovon, nem rnyas kocsikban utazott. Haja s szeme fekete. A
Dlvidkrl eredt is, mint oly sokan, akiket Lajos kirly emelt
magas rangra. Mert akkoriban lejrt mr a Borsk, Abk, Cskok
ideje, s mindenki tudta az orszgban, hogy nemcsak Lajos, de
mr az apja, Kroly Rbert leverte ezen lzadkat, elvette
birtokaikat. Lajos neki engedelmesked, j urakat emelt fel s
tett gazdagg, k segtettek a kirlynak vezetni az orszgot. s
lm, akikrl Zdor eddig csak hallott, azok egyikvel most
szemben llhatott. De nem roggyant meg a trde, habr jl tudta,
hogy a ndor mr az orszg leggazdagabb ura. A Dlvidken
nincs nla nagyobb r, v a legtbb birtok, s szerte az
orszgban annyi a fldje, hogy mr maga sem tudja tn, mi az
v s mi nem az. De a fldnl is tbbet adhat a hatalom, s a
Gara csald, mita j kirly urunk bri rangot is adott nekik,
nem hzdtak flre. Sem a mostani ndor apja s nagyapja, sem
maga, vagy immr felntt fiai sem afflk, akik egy tvoli
birtokon gazdlkodnnak csndesen, bkben. Beszltk, s ezt
Zdor mr itt Budn is hallotta, hogy Gara br r els a maga
nemzetsgbl, aki ilyen magas hivatalt kapott kirlytl. Immr
nyolcadik esztendeje volt ndor, azaz a kirly helyettese. Mita
pedig Lajos urunk a mennyekbe tvozott, azta a ndor a kicsiny
kirlyn, Mria s anyja, Erzsbet legfbb tancsadja.
Ilyen hatalm ember eltt llt most Zdor s beszlt. Sejtette,
vges a trelem, klnsen a nagyurak ideje, ht rvidre fogta
mondandjt. Hogy mutassa, ismers a dek nyelvben is, a
trtnett gy fejezte be:
et nunc hic sum, domine.
s most itt vagyok, uram. Tudta, hogy keveset mondott, de
sejtette, ennyi is elg. Ha Lestk r nagyjbl elmondta mr a
ndornak, hogyan kerlt ide ez a fi, akkor beszlt a Lnya rral
trtnt kalandokrl s taln arrl is, hogy Zdor fogta meg a
tolvajt, aki megugrott volna Lestk pnzes zacskjval. maga

jobbnak ltta, ha semmit sem mond, ami t dicsri. Mondjk azt


msok.
Egy pillanatig nztk egymst, k hrman. Lestk ron
ltszott, hogy feszlten vrja a ndor dntst. Parancsot vr.
Zdor, miutn befejezte mondandjt, kicsit leszegte a fejt,
hallgatott. Gara uram most megszlalt, mly hangja blsen
kondult:
Ha ellen tmad rd, tudsz-e vdekezni?
Lestk mr nyitotta a szjt, hogy meslje, mit ltott az
udvaron, hogyan l jjal ez a legny, minden nyila clba tall
de elhallgatott, mert ltta a ndor keznek apr, trelmetlen
mozdulatt. Zdor felvetette a fejt:
Parancsold meg, nagyuram, a katonidnak, hogy
tmadjanak rm!
A kt Gara-katona az ajtnl llt. A ndor intsre ellptek
s siettek Zdor fel. Az egyik buzg volt s gyors, mr
kzelebb jrt hozz, a msik kicsit lemaradt, vatosan lpkedett.
Kt kard csusszant ki hvelybl, mikzben a harmadik, a
Zdor, mg ott pihent. A ndor feszlten figyelte a jelenetet.
Valahol kint az elszobban lptek dobogtak. Zdor mg nem
nylt a markolathoz, fle elmondta neki, ellenfelei milyen
irnyokbl jnnek, s melyik lpte rulja el, hogy mr kzelebb
van. Teht lesz az els? Amikor mr alig pr lpsre voltak tle,
csizmjuk dobbant a kpadln, Zdor kikapta kardjt s
hirtelen leguggolt. Ezt a fortlyt egy dalmata keresked nmet
zsoldostl tanulta. A mr-mr odar katont meglepte a
mozdulat, mellnek magasban szmtott ellenflre, aki majd
megfordul, s vvni kezd Ehelyett egy trpvel tallta magt
szemben, s ez gy meghkkentette, hogy elksett egy
mozdulattal. Zdor alulrl szrt, s bizony mindenki lthatta:
csak tle fggtt, hogy az a bks nem hsba ment, hanem csak
a katona zekjt lyukasztotta t. De addigra odart a msik is.
Zdor mr felmagasodott s flreugrott. sszecsaptak a kardok,

s mikzben az els katona visszakullogott a helyre, Zdor


frgn vvott a msodikkal. Nem volt mr fiatal az sem, gy
ltszik, hzi szolglatra, az r rzsre kimustrlt frfiak szoktak
itthon maradni: a hzra is k vigyztak a falakon meg a kapunl.
No meg idebent
Ht ez a katona, mire hrmat mozdult, addig Zdor hatszor
vgott s szrt. Rgtn lthatta brki, hogy vgezhetne vele, ha
akarn, de ht nem akarhatta. A ndor egyszer csak felemelte a
kezt:
llj! Ki tagadn, hogy te vagy a jobb?
Gara gy nzett krl, mintha arra vrna, hogy valaki kill a
lass katona mellett, s azt mondja: vv jobban. Persze csnd
volt. Egy fiatal frfi lpett az ajthoz, sziszegve suttogott valamit
a katonknak. Gara r ekkor kiparancsolt mindenkit a szobbl.
Az ajtra visszaesett a nehz fggny, amit eddig flrehztak,
kapcsos ruhapnttal kiktttek.
Zdor szve ismt hevesebben dobogott. Kardjt a hvelybe
lkte. Lestk egyetrt pillantst vltott urval, majd csndesen
beszlni kezdett:
Urunknak vannak bartai s ellensgei. A nagy kirlysgban
mindentt vannak bven ezekbl is, azokbl is. Ha izenni akar a
bartainak, csak biztos embervel teheti. mde a hveit mindenki
ismeri mr. Ha egy ilyen urat kld valahov, akkor vagy
akadlyozzk tkzben, vagy meglesik, kihallgatjk, de
mindenkppen hre megy annak, hogy a ndor izenetet kldtt
ennek vagy annak az rnak. Tbbszr vallottak mr kudarcot gy
az ismert emberei.
Lestk most elhallgatott. Taln arra vrt, hogy Zdor maga
tallja ki, mirl van sz? A ndor sztlanul llt mellettk, de
nagyon figyelt. Zdor olyan knnyedn vette t a szt, mintha
eddig is beszlt volna. Halkan szlt, csak k hrman hallottk
mondandjt:
Ezrt kell egy olyan izenetviv, aki senkinek sem tnik fel.

Akirl nem is sejtik, kifle, mifle, mit visz s hoz. Egyszer fiatal
legny, persze nem a Gara-hzi szolgk vagy katonk
gnyjban. Megy, s addig megy, mg clba r, aztn jn s
egyszer csak itt vagyon Buda vrban, elmondja, mit izentek a
bartok, mit terveznek az ellensgek.
Gara s Lestk egy pillanatra sszenzett. A ndor szemben
ott lt az elgedettsg. Lestk ezt jl ltta, ht mr mondta is:
Ez lszen a dolgod, Zdor fia Zdor. Tn nem is kell
mondanom, hogy soha senkinek egy szt sem szlhatsz arrl, mi
jratban vagy, s fleg: ki kldtt kihez.
Zdor Garra pillantott, ismt szvre tette a kezt s
meghajolt a ndor eltt:
Eskszm, uram, gy lszen.
Percekkel ksbb Lestkkal az elszobban lltak. Az r
odaintette azt a fiatal katont, aki az elbb a kardok
csattogsra rohant be a terembe:
mhol ez a fiatalember, hadnagy uram. Zdor fia Zdor
mostantl a ndor r bizalmas szolglja. Lakhat a palotban,
ahol az n vdelmem alatt is ll. Brmikor elmehet s visszajhet.
rtsed gy, hadnagy r, hogy Zdor mindig valami parancsot
teljest, amirl csak tudhat, ht ne faggasstok, hov mn,
honnan jn.
Jutas, a hadnagy huszonngy tavaszt ltott. Alacsony, de
mokny frfi volt, szemben olykor bor, mskor der lt.
Ltszott rajta, hogy zig-vrig katona, msfle nem is tudna lenni.
sem egyszeren juthatott el idig, de most nem beszltek errl.
Zdorral egytt mentek ki az udvarra. Aztn csak lltak, nztk
egymst.
Lttam, hogyan vvtl a katonimmal. Val igaz, kicsit
regek mr az embereim, legalbbis akikkel a palott vigyzzuk.
Azt kvnom, hogy ha itt a vrban ellensg tmadna rnk, lenne
vagy huszont olyan katonm, mint te vagy, Zdor mosolygott.
Erre Zdor is felengedett.

Vagy egy htig mgsem trtnt semmi.


Jttek-mentek a hzban mindenfle idegenek. Kldttek szmos
vrosbl, egyszer mg klfldrl is: lengyelek. Maga a ndor nap
mint nap tjrt a kirlynk palotjba. A vr dli vgn, meredek
domb tetejn magasodtak a palota falai. rk psztztk
tekintetkkel a krnyket. Fleg dlre s napnyugatra gyeltek.
szakrl nem vrtak ellensget, keletrl pedig maga a Duna
foghatn fel egy ellensges had rohamt. De ilyen had akkor nem
mutatkozott.
Zdor prbakppen vvott a katonkkal, vagy a maga faragta
nylvesszivel az udvar sarkban clba lvldztt. Mindennap
kt lpssel tvolabb llt a szalmbl font, kerek cltbltl,
amelynek kzepn gyakran kellett cserlnie a szolgllnyoktl
szerzett rongydarabot, annyi vessz vashegye lyuggatta t ket.
Csak akkor hagyta abba, sokszor mr ks dlutn, amikor
egyms utn t zben tallta el a cltbla kzept. s bizony
lassan kicsi lett az udvar hamarosan mr elrte a hz falt,
tovbb nem tvolodhatott a cltbltl, amit gy is lyukasra
szaggatott vesszeivel.
Ha lttk is egymst messzirl a ndorral, ahnyszor az lra
pattant s ment, vagy a palotbl jtt, Zdor fejet hajtott. De a
ndor, aligha akarattalan, gy tett, mintha nem ismern. Nem
intett vissza, hisz egy szolgnak nem fog visszaksznni az ura.
Radsul az az r, akit e szolghoz semmi sem kt. A vilg eltt.
De a hetedik nap estjn megvltozott minden. A kls
szolgk fakunyhjban meggyjtottk a mcsest egy konyhrl
hozott, tenyrben vott kis fadarab lngjval. A tbbi szolga mr
fekdni kszlt szalmagyra, Zdor visszarkezett az istllbl,
ahol maga etette, itatta Rigt. Derekrl ppen lekertette
kardvt, amikor bels szolga jtt lihegve:
Zdor, Zdor, Lestk r ltna tged, de tstnt!
Nhny szempillants mlva a szolga a nagy hz fldszintjn
egy hts szoba el vezette Zdort, s elment. Ahogyan msoktl

ltta mr itt, Zdor a begrbtett ujjaival kopogott.


Lestk uram felllt egy asztaltl. Kalamrisban tinta,
libatollak, les ks a tollakat megvgni, ahogyan kell. Kt mcses
fnyben lttk egyms arct. A pergamenlap kicsi volt, s az r
ppen akkor hajtogatta ssze. Mindez olyan ismers volt
Zdornak; hasonlkppen cselekedett tbb alkalommal a pap, aki
Tapolcsnyi uramhoz jrt hrom esztendeig a kzeli kolostorbl
minden msodik napon, hogy a hrom fit rni tantsa. Most a
frfi orrba hatolt a pergamen, az olvad pecstviasz s a mcses
olajnak illata. Nem olyan kznsges olaj volt ez, nem kevertk
olcs disznzsrral. Valami flsges illat volt, tn idegen
orszgbl hoztk ezt az olajat
Lestk r kis fmtlkban vrs viaszt olvasztott. A levl ngy
sarkt sszefogta, s viaszt csppentett rjuk. A sajt
pecstgyrjt nyomta r. A viasz ppen hogy krbelelte az
arany pecstgyr mintzatt, mris megdermedt. Szpen
kirajzolta a pajzsot ami azonban nem a Gara csald kgysoroszlnfejes, orszgalms cmere volt. Csak kt keresztbe tett
kard, alul pedig egy brd.
Ez a Lestkok cmere. A levelet n rtam s nagyurunk nem
rta al. Mert ki tudhatja, kinek a kezbe kerl? Ugyan btor
ember vagy, Zdor fia Zdor, de tged is elfoghatnak, lesbl
lenyilazhatnak, villm csaphat beld, vagy szlviharban rd dl
egy fa, nem is szlva holmi vgzetes nyavalykrl, amik tkzben
rhetnek tged is, mint ms utazkat Szval urunk alrst
egy, egyetlen sz helyettesti. Ezt tanuld meg, de soha senkinek el
ne mondd, csak annak, akinek a levelet viszed. Neki is gy, hogy
csak hallja, ne ms.
Hov kell mennem, j uram?
Napnyugatra indulj, s amilyen gyorsan tudsz, juss el Gyr
vrosba, onnan menj tovbb Sopron fel. De odig ne menj, mert
Csorna az igazi clod. Ott lakik Vasas fia Vazul, kisebb krnyk
ura. Neki adod t a levelet, s lszen vlasz rsban, azt meg

elhozod. Lestk kihzta az asztal fikjt, ahol ltta jl Zdor


vagy ktmaroknyi dnr hevert, szerecsenes meg szentlszls
is, egytt.
A zabot meg olykor a szllst sem adjk gratis. Lestk most
elszr mosolygott. Kiszmolt tz dnrt s tadta a frfinak
Elszmolunk, ha visszajssz. A vr kapuit mr bezrtk. Holnap
hajnalban, amikor jra megnylnak, legyl te az els, aki
kilovagol.
gy lesz, j uram. s mi az a sz?
Lestk kzelebb hajolt:
Rex.
Vagyis: kirly! Nem regina, azaz kirlyn, miknt most
vagyon, hiszen a trvny szerint Mria, a kislny, egy gyermek az
orszg kirlynje, s az anyja uralkodik helyette Ennyit tudott
most Zdor, de ez egyelre elg volt neki. Rex, rex, ismtelte,
majd meghajolt s mris elment, nesztelenl. Mintha ott sem lett
volna
s msnap hajnalban, csps, friss szlben elsknt lovagolt
ki a Zsid kapun, lova fejt nyugatra fordtotta s vissza sem
nzett a magaslaton bszkn emelked falakra.

ton a futr
Dombok kztt lovagolt. Ez az a rgi kirlyi t, amely Bcsbe
vezet, hallotta mr tbbszr. Zdor nha eltprengett, vajon
mifle vros lehet Bcs. Azt mondjk, valamivel nagyobb, mint
Buda. Igen sok hz van ott. s hogy Bcs mr nem a Magyar
Kirlysg rsze, ott biz nmetek laknak. Egyszer taln oda is eljutok,
gondolta.
A Gara-hzban, a fldszinti folyosn volt egy nagy, festett
fatbla, ami eltt sokszor eljrtak a szolgk, de nem is
pillantottak r. ket nem rdekelte, hiszen sohasem hagytk el a
hzat. Legfeljebb a piactrre mentek lelmet venni, vagy
trszekrrel hoztak abrakot a lovaknak.
De arra a nagy fatblra rfestettek minden vrmegyt,
minden vrost, folyt meg hegyet, amit csak tallni a kirlysg
terletn. Zdor egyszer-ktszer hosszabb ideig llt e tbla eltt.
Fleg mita beszlt nagyurval, a ndorral, s tudta, mi lesz a
dolga. Igyekezett emlkezetbe vsni a vrosok nevt.
Kt napja volt ton. Ami eddig csak egy-egy odafestett sz
vagy vonal volt azon a trkpen, immr valsgg vltozott.
Tudta, hogy az t, amelyen jr, el fogja rni a Dunt. Ahogyan
azon a fatbln lthatta: ott fehr festkkel hzott vonal volt a
foly, nyugatrl keletre haladt, s az volt mell rva: Fluvius
Danubius. Amikor vgre egszen kzelrl lthatta, rbredt: itt
mg nehezebb lenne tkelni rajta, mint hetekkel korbban Lnya
rral s kicsi Apor fival. Itt a dereglyseknek sokig kne evezni.
A folyt nem szortottk ssze hegyek, a partok tvolra kerltek
egymstl, a meder seklyebb volt. Vzimadarak egsz felhi

emelkedtek feljebb, amikor Zdor Rigt itatni lement egszen a


partra. Maga is ivott kt tenyerbl, sokat. Nagyon finom volt a
vz.
Aztn tegzben nylvesszkkel, az jjal a keze gyben,
karddal oldaln ismt nyeregbe szllt. Az t onnantl kezdve
vgig a foly mentn vezetett, el nem tvedhetett. Alkonyatkor
tallt egy fogadt, amely ilyenkor mg csendesnek tnt. Az gre
pillantva ltta, ma jjel sem lesz vihar, esre sem lltak a felhk.
Ht csak telt vett s egy kupa bort, meg Rignak egy mr
zabot. Amint tbb vendg rkezett, s a fogad zajoss lett,
Zdor az udvar hts sarkba hzdott. Rig csndesen
ropogtatott, mellette hevert a gazdja, nyereggel a feje alatt. Ki
tudhatta, hogy a levelet finom, puha brbe tette, azt
rhajtogatta, s most az inge alatt viszi?
A fogad csak jfl krl csendeslt el. Kora reggel meg mr a
szolgk kezdtek nyzsgni, vizet hoztak a folybl, favdrk
fogantyit csattintgattk, egymsnak szltak hangosan. Ht
megbredt a futr is. Els mozdulata volt, hogy benylt az inge
al s megtapogatta a levelet. Nagy szgyen rn t Buda
vrban, ha azzal kne hazakullognia, hogy a levelet, mg aludt,
elloptk tle, ezrt nem is ment tovbb Csornra, hanem
visszafordult Biztosan rgtn kilknnek a kapun, s mg szerencse,
ha utnam vgjk szegnyes ruhmat, amiben Budra rkeztem.
De megvolt a levl, Zdor ersnek rezte magt, ezrt az is
volt. Rvid etets, itats, maga is harapott hideg pecsenyt s
cipt, aztn nyeregbe, s irny napnyugat!
Rvid pihenkkel ment egsz nap, s msnap is. Fogadra
csak harmadnap dlben lelt, amikor mr gy hallotta
szembejvktl, akiket tiszteletteljesen krdezett egynapi
jrfldre tallja a vrost. Nem akarta meghajszolni Rigt, de
mirt is tette volna? A levelet el kell juttatni, ez volt a dolga. Nem
mondtk meg, hny nap mlva kell odarnie s mikor vissza
Budra.

Az t mellett az erdben jszakzott. A fogadbl hozott kt


jkora libacomb egyikt ette meg, forrsvizet ivott r.
Hajnalban arra bredt, hogy a hvs homlyban valakik
kzelednek. Rig is figyelmezteten felnyertett, majd a ktfket
rngatta. El nem ment a gazdja melll, de ki tudja, mi lehet
ezutn: hisz a l tn a legflnkebb llat, mindentl megijed.
Zdor fellt s csak annyit ltott, hogy kt alak kzelt az t
fell. Bizonytalanul lpkedtek, a bokrok gai sroltk ruhikat.
Zdor mris talpon volt, mlyen hajolva ment az egyik bokor
mg. Az idegenek taln a l szagt reztk, vagy Rig nyertse
hozta ket ide? Tn csak nem ltolvajok lennnek?
Zdor, kezben egy meztelen karddal, guggolt a bokor mgtt,
s megvrta, mg amazok ellopakodtak mellette a msik oldalon.
Rig nyugtalanul mozdult, toporgott.
Nincs itt suttogta az egyik. Fiatal legnyek lehettek.
A msik vlasz helyett lehajolt, hogy megtapogassa a fvet a
nyereg mellett, ahol az imnt mg Zdor fekdt. Ez volt az a
pillanat, amire a futr vrt. Nem ltott nluk fegyvert, ht
elgnek vlte, ha rjuk ijeszt.
Rmiszt bmblssel ugrott el. Akr egy medve, gy
vlttt. Szegny Rig ijedtben felgaskodott, mells lbaival
kaplt. Ez a ltvny, a nem szn vlts, s a semmibl hirtelen
elbukkan frfi a karddal, aminek le az arcuk eltt szguldott
el, rjuk vetve a hall szelt elgnek bizonyult. A legnyek
sarkon fordultak s sz nlkl menekltek, egyik erre, a msik
arra. Maguk is vltttek, nem tudtak parancsolni ijedelmknek
s torkuknak. Zdor elcsndesedve flelt: kt irnybl is hallotta
a tvolod lptek robajt. Ezek tn mg este is futni fognak!
gondolta jlesen.
Nyugodj meg, Rig! maghoz lelte a l fejt Ezek
alighanem ltolvajok voltak, de mg igencsak ostobk. Lehet,
eddig nem loptak el egyetlen lovat sem? Te lettl volna az els
zskmnyuk. No, gyere, kszldjnk.

A msik libacomb is jlesett, a vz ismt. Aztn kibaktattak az


tra. A reggel hvse hamar elmlt, feljtt a nap s kellemesen
melengette Zdor htt. Ameddig elltott, erd hzdott, az t
mellett is. Dl fel aprbb hegyeket, nyugaton dombokat ltott,
de csak messzebb. Sk vidken haladt. Utolrt egy lassan halad
krs szekeret, komor emberek ballagtak mellette, igaz,
fegyvertelenek. Az egsz trsasg nmn ment, senki sem szlt
ht Zdor sejtette, halottat visznek temetni, messzire. Ksbb kt
kapucinus szerzetes jtt szembe.
Laudetur Iesus Christus!
In aeternam, amen.
A papok nem csodlkoztak a dek szn. Ennyit brki
megtanulhat, aki jr templomba, vagy kolostor mellett lakik.
Este Komrom mellett aludt el, egy fogadban. Rignak jutott
zab, s tiszta vz egy vdrrel. J, hogy ott maradt jszakra,
mert viharfelhk jttek, s fl jszaka esett. Msnap reggel az
utazk nagy pocsolykat kerlgettek az ton. A szembejvk
azzal biztattk, hogy mr csak egy jszaka s fl nap az tja.
Dlutn megltta Gyr tornyait. Az t egyenesen a
vroskapuhoz vezetett. Zdornak nem sok kedve volt kapupnzt
fizetni, majd a vrost a msik vgn elhagyni. Taln ha dleltt
r ide, kilp az trl s a fldeken, ligetes csalitokban kerli meg
a vrost. De mr kzelgett az alkonyat.
Amikor a kapuhoz rt, amit lndzssok riztek, hrom
parasztszekr llt mr ott. A vaskos tlgyfa szrnyak kitrva, kis
rok fltt deszkapalln llt az els szekr. Ngy katona rizte a
vros keleti bejratt, a Bcs fel vezet ton ez volt a
legfontosabb megll. Minden kereskednek vmot is kellett
fizetnie ruja utn. A parasztok csak a gyri piacra igyekeztek,
nem is egy helyrl jttek, a kapunl torldtak ssze. Az elst
ppen tengedtk, amikor Zdor odart. Az rsg parancsnoka,
egy komor, bajuszos frfi brzekben, oldaln karddal
meglltotta t.

Ki vagy?
Elszr is szp s j napot kvnok neked mosolygott a
jvevny. A nevem Zdor s Sopronba igyekszem, a gazdmhoz.
s ki a gazdd?
Egy pillanat alatt a nyelvn volt, amit most tallt ki:
Lpos Miska uram, ki maga is nemrgen kltztt oda.
Ha netn ez a katona, gyri lvn, esetleg Sopronbl
szrmazott ide s ismeri a kisebbik vros lakit, ne kthessen
bele, ha ott ilyen nevrl sohasem hallott ht hozztette ezt a
nemrgi kltzst. A parancsnok gyanakodott, br nem tudta,
mibe kssn bele. De ltszott, ebben sntikl.
Aztn minek neked a kard?
A ltolvajok ellen meslte igen meggyzen. Valamelyik
hajnalban is mire bredek? Kt legnyke sustorog a fk kztt. Az
n lovam kellett volna nekik. No, ha nincs kardom, bizony most
gyalog jnnk, s j, ha Komromig elrtem volna.
Merre jrtl?
Bizony egszen Buda vrosig mentem, juram. De nem a
magam akaratbl. Lpos uram kldtt a nvrhez, segtsek
szegny asszonynak, merthogy a frje nemrgen visszaadta a
lelkt az Teremtjnek, nyugodjk bkessgben. Megtettem
mindent a hz krl, mg a szerencstlen asszony rendbe jtt, s
vgl elkldtt.
A parancsnok gyanakvsa nem mlt el. De kifel is jttek
kzben, a kvezeten nagy zajjal egy ri hint kzeledett, ht oda
kellett mennie.
Add a dnrt az emberemnek, s menj! ennyi volt a
bcszs.
Zdor a maga szentlszls pnzt nem nagy rmmel adta a
katonnak, aztn mris mehetett tovbb. Nem akart sok idt itt
tlteni, de mert mr kzelgett az alkonyat, ht szllst keresett.
A vros nyugati kapuja kzelben tallt is egyet. Igen drga volt
itt minden, mg a Rig itatvizt sem adtk ingyen. Zdor

magban hborgott. Szobra nem volt szksge, akadt itt egy


fszer is a szolgk s ms szegnyebb npsg szmra. s mivel
gy a lovt is kzel tudhatta, ht inkbb ott aludt a vastagon
letertett szalmban. gy sejtette, sokan fekhettek mr ott, s azt
a szalmt nem tegnap tertettk oda. Volt az mr derkalja vagy
hsz embernek.
Kerlte a beszlget csoportokat, s akik ittak, azokat mg
inkbb. Soha nem szerette a bort, valami idegensg radt az
italbl. Mintha alattomos lenne az a folyadk, pedig olyan
rtatlannak nz ki. St csbtja is a frfiembert, kivlt, ha
szomjas. s ha olyasfle, aki vrja a kbtst, azrt mindenre
ksz. Ltott mr ilyen szolgkat, mg urakat is a Tapolcsnyibirtokon, inkbb csak vendgeskedni.
Reggel megknnyebblten hagyta el a vrost. J, hogy kifel
nem kellett fizetni. De szrevette, hogy nmelyik vrosi katona
alaposan megnzi t. Parasztlegny karddal? Elhatrozta, ha
legkzelebb belektnek ezrt, csak dekul fog vlaszolni. Inkbb
higgyk t messzi tjrl ideszakadt idegennek.
Hamarosan meg is szlalhatott dekul. A dli pihenn egy
taljn kereskedvel hozta ssze a sors. Az t menti forrs krl
rg kitapostk a vndorok a fvet. A taljn kvr volt s jkedv,
olajbarna arcn sztterlt a mosoly.
Amice! gy dvzlte a fit, mint rgi ismerst. Vagy
bartjt, ahogyan a megszltsbl kiderlt. Zdor is mosolygott,
dekul vlaszolt, s egszen jl elbeszlgettek. Az olasz a maga
pecsenyjbl knlta t, de Zdornak nem volt mivel
visszaknlnia, ht inkbb szavaival rvendeztette meg a frfit.
Az Sopronbl tartott Gyrbe, onnan meg Budra. Amikor
megtudta, hogy Zdor ppen onnan jn, krdezgette, mi ott a
helyzet. Zdor nem tudott beszmolni arrl, mennyirt adjk ott
mostansg a firenzei kelme rfjt. gy meslt a vrosrl, a vrrl,
a palotkrl, az letrl. Ilyenkor vette szre, milyen sok szt nem
ismer, mert a pap ezeket nem tantotta meg Tapolcsnyi uram

fiainak. De Rodolfo, a sienai keresked, aki a tvoli Toscanbl


kelt tra, hogy a Magyar Kirlysgban szaportsa vagyont, sokat
segtett. Igaz, nha kicsit mskppen ejtette a szavakat, ahogyan
azt a dek nyelv szablyai szerint ejteni kellett volna, de Zdor
gy is rtette. Nagyon jt beszlgettek, s meggrtk egymsnak,
hogy ha egyszer mg az letben tallkoznak, akkor ismt
beszlgetnek egy nagyot!
Msnap dlutn rt Csornra.
Csak annyit hallott idefel jvet ms utazktl, hogy a vros
krnyke mocsaras. Fleg szakra meg nyugatra terjeng ott egy
hatalmas lp, amit az itteniek Fertnek neveznek. Ht vatosan
ment, nem hagyta el az utat.
Ezt a vrost sem ismerte, hiszen Budn s Gyrn kvl nem
jrt mg mshol. De mr Budn sem leptk meg az emeletes
hzak, nem dbbent meg jra s jra, hogy ahol kevs a hely, de
vd egy vrfal, ott az emberek kpesek mg egyms feje fltt is
lakni, csak ne rhesse el ket az ellensg. Gyrben mr alig ltott
ilyesmit, Csorna pedig taln csak egy nagyobb falunak nzett ki.
Az t elvitt volna mellette, ht letrt rla a hzak fel. Parasztok
dolgoztak kint a fldn, ket szltotta:
Adjon Isten!
Aggyisten. Mi jratban?
Vasas fia Vazul urat keresem.
Amazok mris egyknt fordultak a vroska szle fel, ahol
sr fk lombjai kztt egy fehr hz ltszdott:
Ahol vagyon a hza nemes Vazul rnak.
Svny mgtt kezddtt a kert. Nagy termet kutyk
ugattak, de szerencsre magas karkerts mgtt. Itt-ott tykok
kapirgltak, tvolabb kt l legelt. Gymlcsfk kztt
gyermekek jtszottak.
Zdor beszvta az illatokat: alighanem vacsora kszlt, a
kmnybl elgomolyg fst jelezte, hogy nemrgen dobhattak
ft a tzre. Elbb egy cseldlnyt ltott, aki az idegen jttre

beszaladt a hzba. Majd egy fiatal legnyke, olyan vle egyvs


jtt elje az udvarra. Elsnek Zdor ksznt, ahogyan illik. A
jvevny dvzli a hziakat, s nem fordtva.
J estt, fiatalr. Ez itt Vasas fia Vazul uram hza?
Az bizony, de ki krdi?
Zdor fia Zdor vagyok. Budrl jttem.
Budrl? a legny alaposan szemgyre vette a jvevnyt,
majd hatrozottan rzta a fejt: Nem hiszem!
Ht ne hidd. Vezess Vazul rhoz.
De amaz mg mindig habozott, rtetlenl mregette Zdort,
gyanakodva pillantott krl:
Nem hihetem, hogy Budrl jvl. Az ltzeted szegnyes,
olyan vagy, mint msok.
Taln ppen ezt akartam, nem gondolod? Mirt, szerinted
Budrl csak aranyksntykkel dsztett, ezstkardos,
sarkantys urak jhetnek? Brsonyos zekben, szattynbr
csizmban, darutollas fveggel, kevlyen? Van, aki gy jhetne, de
hisz Budn is lnek szegny emberek, mint itt is. Ilyen ez a vilg.
A legny knban volt. Vratlanul rte az idegen jtte, akirl
tovbbra sem tudott semmit. Kzben Zdor is rsen volt,
krbefigyelt. A hz olyan volt, mint ms szegnyebb nemes
urak. Egyelre el sem tudta kpzelni, mirt r levelet az orszg
nagy hatalm ura, maga a ndor, aki nap mint nap a kirlynkkel
szlhat, egy ilyen szerny hajlkban l rnak? Kinek tn van
kutyabrre festett cmere, nemesi levele s rangja, meg itt a
krnyken j pr lnc fldje, neki dolgoznak a parasztok is de
azrt a krdsre a vlasz tovbbra sem kerlt el.
Megkrdem apmuramat, fogad-e tged.
Mondd, hogy Lestk uramtl hoztam levelet.
A legny beszaladt a hzba. Zdor kzben ltta, hogy
frfifejek jelennek meg az ablakokban, s mintha valahol kard
csrrent volna hvelyvel egytt. De bke volt, s maradt.
Tekintlyes mozgs, mltsgteljes frfi bukkant ki a hzbl. A

ruhzata is elrulta, nem akrki errefel. Mgtte a legnyke,


meg kt fegyveres ember.
Zdor meghajolt, de csak gy legnyesen, rviden, nem tl
mlyre.
Zdor fia Zdor vagyok, s levelet hoztam neked, j uram,
Buda vrbl. Az n kt j gazdm egyiknek, Lestk rnak
cmervel.
rtsre adta ht Vazulnak, hogy kt ura van, s Lestk csak
az egyik. rtenie kellett, s a szemn ltta is, hogy rti. Kivette
ht az ingbl a finom brbe hajtogatott levelet, s odanyjtotta.
Vazul tvette, de ltszott, hogy valamire mg vr. A fia meg a kt
fegyveres embere ott lltak mellette. A csndet Zdor trte meg:
Krlek, uram, kldd tvolabb ivadkodat s a msik kettt,
hogy elmondhassam neked, ki bzott meg a levl tadsval.
Vazul intett amazoknak:
Menjetek el.
s ha ez orvul gyilkol, aki tged leszr, mg nem
segthetnk, s meg sem vdhetnk? krdezte a fia.
Ekkor meglep dolog trtnt. Zdor kardot rntott! Egy
pillanat volt az egsz, a fm megcsillant a nap fnyben, egy
villans volt csupn de bal kzzel mris megfogta fegyvert, s
gy, meztelen voltban, hvely nlkl tnyjtotta Vazul finak:
Ha puszta kzzel fojtogatni kezdem atydat, mg
idefuthatsz az ajtbl is.
Vazul szemben elismers csillant, pr lpst tett a hz fel.
Zdor kvette. Mg egyszer krlnzett s kzelebb hajolt a hz
urhoz:
Rex!
Vazul rblintott, feltrte a Lestk-pecstet s szthajtogatta
a pergament. Lassan lpkedett a hz fel, ltszott az ajkn, hogy
sztagolva olvassa. Az rs nem lehetett az erssge
mert a r kvetkez napon is mg a vlaszt krmlte!
Amit Zdor nem is nagyon bnt. A legfontosabbat mr

elvgezte. A levl clba rt, s megpihenhetett. A lovt is


ellttk, s Rig gazdja sem panaszkodhatott: jl kialudta
magt, s mint vendget szntelenl traktltk minden fldi
jval. Dlutn ltta Vazul urat az udvari nagy eperfa alatt lt,
egyik ldtollat a msik utn faragta les kisksvel. Egy keskeny
nyak kalamrisban volt az attramentum, amit msok tintnak is
hvnak. A puszta deszkra tertett egy kisebb pergament,
ltszott, nem sok ilyen akadhat ebben a hzban. Ki tudja, hny
esztendknt egyszer kellett az rnak levelet rnia? A betvets
aligha volt a mestersge, nehezen ment. Elbb kitallt egy egsz
mondatot, aztn szavanknt rta, de ltszott, hogy minden bet
utn megknnyebblt kiss. Tn knnyebb dolga lenne, ha rnokot
fogadna, vagy kretne valahonnan egy papot, aki biztos rstud,
gondolta Zdor, m sejtette: msoknak nem kne ismerni a
levlbe rtt szavakat. Ht vakodott beleszlni a hz gyeibe.
Mindenesetre a levl, br csupn floldalnyi, csak ks
dlutn lett kszen. Vazul r szerfltt elgedetten pihent r egy
sort, aztn viaszt hozatott s mcses fltt melegtette, majd
rcsppentette az sszehajtogatott levl sarkaira. Vgl
belenyomta sajt pecstjt, amelyen hrom madr replt egy
sorban, alul pedig egy nagy szem ltszott.
Mi, Vasasok, folyton figyelnk! magyarzta a szemet, de a
madarak jelentsre nem vesztegetett szavakat. Mivelhogy
immr gyis estveledik, Zdor fiam, maradj mg egy jszakra.
Holnap hajnalban aztn tnak eredhetsz.
Gyrt most el kellett kerlnie. Ha megint ugyanazzal az
rparancsnokkal tallkozik a vros nyugati vagy keleti kapujnl,
nehz lenne elmagyarzni, hogy mris eljutott Sopronba, meg
hogy rgtn jn is vissza. Tl kevs nap telt el azta. Ht inkbb
vesztett majdnem egy teljes napot, mg elkerlte a vrost.
Egyszer majdnem megsllyedt Rig egy ingovnyos rszen, Zdor
lepattant rla, s ell ment, lbval prblgatva, hov lphetnek

s hov nem. Aztn talltak egy svnyt, amelyen szarvasok


jrhattak a nyomokbl tlve, ht k biztosan nem a lpba
mentek. gy kerltek vissza egy falusi tra, amely aztn egyszer
csak a helyes irnyba terelte ket.
A kvetkez napokban tment Komromon, aztn tovbb
haladt keletre. Majd minden rban tallkozott valakikkel. Sokan
igyekeztek keletre, Buda fel, s mg tbben nyugatra, Bcsbe s
Itliba, meg a nmetek fldjre. Kereskedk, papok, urak nagy
utazbatrokon, fiatal legnyek gyalog, akik azt mondtk, hogy
klhoni iskola vrja ket. Mondtk azt a szt is, amit Zdor akkor
hallott elszr: hogy k univerzitsra mennek, tanulni. Hogy az
olyan hely, ahol sokfle tuds ember sszegylik, s oda utaznak
az okulni vgy fiatalok is.
Zdor kezdte sejteni: nagy m ez a vilg! s aki utazik benne,
sokat tudhat meg rla. Most nem is vgyott msra, mint hogy gy
jrhassa is ezt a fldet, tallkozzon minl tbb emberrel, s
mindenki mondjon, mesljen neki valamit, ami rdekes. gy az
id is gyorsabban telik, s a vndor sem rzi annyira az ttal jr
fradtsgot.
Mert bizony a combjaiban, az lepben, de mg a derekban
is rezte, hogy ennyit nem lt lovon szntelenl, mint ezekben a
hetekben. Reggel mg friss volt, felpattant Rig nyergbe, de
amikor dlben leszllt pihenni s harapni valamit, rezte a
tagjait. Este pedig mr egyenesen fjt mindene. Nem is rtette,
hogy Gara uram lovas katoni, akik sokszor urukat ksrve
heteken t nap mint nap ton vannak a kirlysg egyik rszbl
a msikba, hogyan brjk?
De aztn elfogytak a fejbl ezek a gondolatok s poroszklt
tovbb, szemben a felkel nappal, Buda fel.

Kirlyi gyban
Mikls r megfontoltan vetkztt.
Egy ndor sohasem siet. Ha pedig egyben az orszg legnagyobb
zszlsura, akinek birtokaival tn senki sem vetekedhet ezen a
fldn, mr mozgsval is mltsgot kell sugroznia. s ha ltja
t valaki ms is ekzben, ht annl inkbb.
Aki lthatta t, nem volt ms, mint maga a nagyasszony, aki
kirlynnak hvatja magt. De Mikls r most nem figyelt r. A
nyoszolya a kis terem kzepn ll. Az ablakok nyitva vannak, de
a kilts, ha madrknt rppen is, csak a magas lgbe szakad. A
palota a vrhegy oldalban ll, annak fels szln. Aki szdlni
szokott, ha magasrl nz le, jobb, ha itt nem is megy kzel az
ablakokhoz. Alant vannak hzak, nem sok, s egy nagy mezre
szaladhat a tekintet, amit nyugat fell magasod hegyek
karjoznak.
Volt a nyoszolya mellett egy hosszks pad, amire keleti
sznyeget tertettek a szolgk. Mikls uram ide tette le ruhit.
Mint ahogyan az elmlt idkben is nemegyszer, s ha Isten mg
nem rvidti meg kettejk lett, akkor a jvben is itt fog
vetkzni.
Az gy msik oldaln is volt egy pad, azon az asszony ruhi
hevertek mr. Az ajt vaskos tlgyfa, ms bejrat nincsen. Mikls
uram ngy embere ll odakint. Igaz, kicsit tvolabb a folyosn,
ahol oly stt van, hogy nappal is mcsesek vilglanak. Kicsiny
lngjuk olykor megrebben, ha valahol nyl ajt kelt huzatot,
ezrt ht a testrk a mcseket is figyelik. Orv ember ide be nem
juthat most.

Amint ledobta fels ruhit, kvetkezett a csizma, a nadrg.


Erzsbet mr egy takar alatt fekdt, gykban gylt a vgy.
Mita levetkztt, gy rezte, mltsgt is letette a kis padra.
Nem is nzett a ndor fel. Illetlen dolognak vlik sokan, amit k
most tesznek, de Erzsbet nem szmolt senki vlekedsvel.
Mita a frje meghalt, senki szavra nem adott.
Mikls r ekkor mr csak egy ingben llt ott nagy fehr
madrknt magasodott a nyoszolya mellett ezt egyelre nem
dobta le. Mg eszbe jutott, hogy lm, tvenedik s pr
esztendejt tapossa, de helytll, miknt frfihoz illik.
Az gy deszkja megreccsent a hirtelen jtt sly alatt.
Odakintrl fuvallat szllt, az ablakon t mintha egy pillanatra
bemltt volna a napfny is. Erzsbet szeme mg csukva. Nem
akart most a mltra gondolni. Hrom lnyt szlt Lajosnak, kett
meg is maradt. J felesg voltam, j kirlyn voltam. Most asszony
lennk szvesen, csak asszony, akinek a legszebb, legnagyobb magyar frfi
udvarol.
Br udvarls tnyleg volt, de bizony mr rgebben. Erzsbet
mr akkor szrevette Mikls hajlandsgt, amikor lt mg
szegny Lajos, ha nagybetegen is. Gytrte a lepra, meg ms
bajok, s j ideje nem kvnta gyba Erzsbetet. Legyzte t az
regsg, a fradtsg s a nyavalyk sora. Erzsbet meg nha gy
rezte: olyan virgszl , akit ha nem ntznek, elszikkad vgleg.
De aztn mindez elrppent a fejbl, mert rezte, hallotta,
hogy az r felje fordul. s ez volt a pillanat, amikor Erzsbet
feledte mltjt, egsz addigi lett. Azt a harminc esztendt,
amit Lajos mellett tlttt. St mr Lajos sem volt benne az
vilgban. Ahov belefrt az orszg, a hatalom utni vgyakozs
de itt, most, mr azok sem szmtottak. Csak rezze az rt
frfikezet, amelybl sugrzik a vgy.
s most rezhette. Mikls uram alighanem sok nt lelt mr
letben, br nem volt az a dicsekv fajta. s bolond lett volna
ppen az zvegy kirlynnak meslni egykori hdtsairl. Volt

felesge, van egy felntt lnya, s immr kt fia sem akrki.


Hihetn valaki, hogy mltja mr mgtte van, hogy nem sok
maradt eltte. De Garai Mikls nem gy rezte. Olykor arra bredt
jszaka, hogy hallja katoni csatakiltst. Gara! Gara! Gara!
Zgott a sok frfitorok, igaz katonk hullottak el mellle, sokszor
bizony csak a j szerencse, a csillagzata, meg tn az isteni kegy
tartotta t letben. De tl volt mr minden veszlyen, s nem flt
semmitl. Azok a torokszort bredsek meg nha ismtldtek,
aztn sokig nem is lmodott hadakkal, harccal.
Ez itt most nem lom volt. Amikor meglelte az zvegyet,
rezte teste melegt. Az orrba hatol finom illatok tudattk vele,
hogy Erzsbet kszlt erre az egyttltre, a kereskedktl mindig
vesz finom keleti olajokat. Meg egyb kencsket, amelyek a nt
kvnatoss teszik a frfi szmra. s azt is mondtk az illatok
Miklsnak, hogy Erzsbet tbbet is akar. Felbreszteni benne a
frfivgyat, ha kell, j ersen. Mert szksge van Miklsra, s nem
csak a nyoszolyban!
Hamarosan egymsra talltak, ahogyan mr korbban is,
sokszor. A ndor az zvegy kirlyn fl kerekedett. s ezt most
nem rtettk mskppen. Egyikk sem akart tbbet. Erzsbet
rezni akarta, hogy gy, negyvenngy esztendsen is kpes
hdtani. Ha nem orszgot egyelre akkor egy frfit. Aki majd
segt neki az orszg eluralsban is.
Az asszony behunyta a szemt. rezte, ahogy Mikls kzelt
az archoz, hogy apolja t. Csak egyszer, szoksa szerint ezzel
kezdi az egyttltet. Amikor elszr fekdtek le egymssal, nem
sokkal Lajos halla utn, mg oly szenvedlyesek voltak. A frfi
ajka gette a n szjt, azon t sugrzott egymsba akaratuk. s
amikor elszr bjtak gyba, nagy lnggal gett az rmk.
A lng most taln valamivel kisebb, de lng az is. A tzet
gondozni kell, ha hagyjk legni s nem tesznek r szraz gallyat,
ami tpllja, bizony elhamvad. Sokszor igen gyorsan
elhamvadhat.

A frfi bajusza csiklandozta az asszony nyakt, de kellemes


volt ez, s felizgatta t. Klnsen, amikor rezte, hogy
frfitenyr tapad a mellre. Semmihez nem foghat gynyr volt
ez. Szinte rezte, hogyan n meg tle Mikls frfiassga. Miknt a
paripa is gaskodik hirtelen, ha megsarkantyzza t a gazdja.
Aztn a nyoszolya finoman mozgsba jtt, a kt embertest
egyttes ereje s slya tette prbra a deszkk eresztkeit, a
facsapokat. De mr ez sem fkezhette ket.
Mikls uram nem tudta, mennyi id telt el, s nem is akarta
tudni. Mit szmtanak a minutumok, ahogyan azt dekul
mondjk, ha elttk az egsz dlutn? De mire sttedik, jobb, ha
a ndor visszatr a sajt palotjba, ami innen csak t
khajtsnyira van. Ne jrhasson a szja az alja npnek, akik nem
ltnak a dolgok mg. Aki gy vli, a ndor azrt hgja meg az
zvegyet, mert szereti az ids nket, agyalgyult lehet tn, nem
tbb.
Aztn a frfi is rezte, hogy kzeledik a kj. Erzsbet akkor
mr aprkat siktott. Elfeledte, hogy a testrk taln elg kzel
vannak az ajthoz? De maga Mikls is gy rezte, itt az id,
amikor ki kell adni magbl frfikedvt, hadd teljesljn, amire
Erzsbet vgyott.
s taln Erzsbet is gondolt erre, de nem sokig. Mert az
gyka uralta mr nemcsak a testt, de az agyt is. Mint
olvasztott, forr viasz, trt el belle a kj, s a mmoros rzs
valsggal letertette. A torkbl mg kitrt egy hangosabb
sikoly, amidn ppen a legjobban rezte magt. Mikls ugyan
nem ppen akkor jrt ott, de utolrte az asszonyt hamar. Mly,
frfias hrdlsek ksrtk, akrha vadkan jrna a maga veszlyes
svnyein. Lihegett ersen, egy kicsit r is ereszkedett a
kirlynra, de az most alig rezte, nem bnta. Csak miutn a frfi
legrdlt rla s szuszogva elnylt az gy addig res feln,
knnyebblt meg Erzsbet is. Az a j rzs, amirt szeretett a
frfival lenni, most mg ott volt az gykban s nem csak ott.

Mintha pezsg vre vitte volna szt mindenfel. Csukott szemmel


is mosolygott. Hallotta ms nktl, mr ha merszeltek szlni
eltte ilyesmirl, hogy vannak asszonyok, akiknek szvt s testt
jegessg vezi, nem tudjk lvezni, ha egytt lehetnek frfiakkal,
s ezrt persze a frfiak sem lvezik a velk tlttt idt. s
vannak tzes szeretk, akiket naponta lehetne a nyoszolyba
berngatni, st nem is kellene nagyon rngatni ket, hisz futnak
oda maguktl is, mint a szolglatksz kutyk, egy fttyentsre.
Erzsbet csak kt frfit ismert egsz letben. Lajos volt oly
sokig, s amikor azt hitte az asszony, hogy vge, nem lesz mr
frfi az gyban s az letben, lm, felbukkant Mikls.
Rosszakaratak sok mindent suttognak rla, s olykor ezek a
vlekedsek visszajutottak hozz. m tudta azt is: legyen a lelke,
mint a szita. Alaposan meg kell szrni, amit msok mondanak
msokrl, de mg nmagukrl is. Sok a rossz szndk, kevs a j.
Aminthogy, s taln ppen ezrt, sok a rossz ember, s kevs a j.
Mikls j! Tudta ezt, s nem csak most gondolta gy, amikor
rmtl fradtan fekdt kitertve. Mikls r segti t abban,
hogyan kormnyozza az orszgot. Mikls r, ha nem is mondja,
de a kicsiny Mrit sem hagyn magra. Gondja van erre a
kirlysgra, amit hatalmas hegyek veznek szakon s keleten, de
sok az ellensge dlen, s ezek olykor napnyugaton is felemelik a
fejket. J, hogy a ndor vele van ez most annyira kellemes
rzs volt, hogy feledtetett minden egyebet.
Amikor ksbb Mikls felemelkedett az asszony melll,
eszbe jutott: egsz id alatt nem szlt egy szt sem. A msodik
gondolata meg az volt: Hiszen Erzsbet is hallgatott. Mint a lantosok
mondank, akik dalaikbl lnek vrrl vrra jrva: most nem
szavakkal szlottak egymshoz. Ht igen, ez itt msfle beszd vala,
gondolta mg.
Amikor mr felltztt, megkerlte a nyoszolyt. Erzsbet
mg fekdt, flig kitakartan. Mikls a petyhdt melleit ltta,
most nem volt bennk semmi vonz. Ahogyan a combjai is,

brmennyire asszonyosak, de nem olyanok, mint azok a lnyok,


akik a katonai tborokat felkerestk, s akrkinek odaadtk
magukat egy dnrrt. Vagy a szebbje az uraknak egy aranyrt
m Mikls tudta: azok nem kirlynk. Azok mgtt nincs semmi,
ami rtelmet adna, hogy gyba bjjon velk.
Az gyban mg Mikls volt. Amikor ltztt, majd megtorpant
mg nma bcsra a kirlyn gya mellett, Mikls rnak ltta
magamagt. Megrintettk egyms kezt, aztn a frfi
vgigsimtott Erzsbet arcn. Mg nem rncos, de mr nemsokra
az lesz jutott a frfi eszbe. Aztn amikor htat fordtott az
gynak s az ajthoz ment, a reteszt eltolta abban a
pillanatban mss lett. A folyosra gy lpett ki, mint Gara
Mikls, az orszg ndora, jtevje, a kirlynk gymoltja, a
nagyr!
A testrk vigyzzban llva nztk, amint elvonul elttk, s
csak tisztes tvolsg utn csatlakoztak hozz. Tudtk, az
udvaron vrjk ket a felnyergelt lovak. Hamarosan vaspatkktl
visszhangzanak majd a hzak falai, amint Gara ndor hazatr
palotjba.
Amint csnd lett a folyosn, mris jttek a szolgllenyok. Ki
res dzst hozott, tbben kannkban vizet, ki meg
gyolcskendket. Br egyms kztt sem szltak errl, tudnival
volt, mi trtnt az imnt. Ismt.
A kirlyn mosdani kvn, majd felltztetik ismt, s az
illatos kencsket is elvteti velk, taln.
A lemen nap a vrfal fltt ppen csak az len halad lovas
fejt, hajt rte. Aki messzirl ltta, azt is hihette, hogy a
templomi szentekhez hasonlatos aureola mutatkozik rajta.
Aranyos dicsfny vezi t, lm, mr letben is.
Nagyurunk, jtevnk, Mikls r, a szentek vdjenek meg minden
bajtl! suttogtk sokan, amerre elhaladt.

rkezs, induls
Zdor egy dlutn rkezett vissza Budra.
Maga sem tudta, mirt, de megrvendeztette a falak ltvnya.
Minden napfnyben, aranyl sugarakban frdtt. Amikor a
Szombat kapu alatt thaladt s a Zsid utcn elindult dl fel,
mintha hazarkezett volna! Furcsa, de kellemes rzs volt. A
Tapolcsnyi-birtokon soha nem rezte magt otthon, s az apja
jobbgykunyhja mr homlyosulni kezdett az emlkeiben. Nem
is akart gondolni a rgi idkre. gy tett mg nmaga eltt is,
mint aki csak itt Budn szletett meg. s nem is volt gyermek
soha sehol, tizennyolc tavaszt ltott csecsemknt jtt erre a
vilgra.
Jkedve volt, s gy is rkezett meg a Gara-palotba. A zszl
odafnt lobogott, az r teht itthon van. A kgytesten a kk
aranykoronval dsztett vadllatfej szinte lt, ahogyan a szell
olykor meglebegtette a vsznat.
Jutas, a fiatal hadnagy llt rsgben. Amikor megltta a kapu
eltt lrl szll fit, elbe jtt:
Isten hozott, Zdor fia Zdor! rlk, hogy psgben
visszatrtl. Merre jrtl? kiltsa szinte visszhangzott. De
ltva Zdor tekintett, kzelebb lpett s egszen halkan tette
hozz: Tudom, e krds flsleges volt. Az a f, hogy itthon vagy
vgre.
Most mstl is azt hallotta a frfi, amit az utckon idefel
poroszklva maga is rzett: Itthon vagy! Itthon volt.
Fertlyra sem telt bel, ahogy volt, porlepte ruhban,
izzadtan, fradtan llt Lestk r el.

Aggyon Isten! ksznttte t a fehr haj frfi. Vzna


testre akrmilyen ruht lttt, gy lgott, mintha valaki msra,
nagyobbra szabtk volna. Szerencsvel jrtl?
Vasas fia Vazul r jl fogadott engem, s vlaszt is rt, mhol
tadta a pecstviasztl slyos bortkot, ami maga volt a levl,
hisz ngy sarkt egymshoz, pecst al hajtottk. Lestk uram
persze nem nyitotta ki:
Legott viszem urunkhoz. Te meg pihenj, mert nem tudhatod,
mikor lszen jra dolgod.
Ekzben a futr a brzacsk tartalmt egyik tenyerbe rzta,
aztn csrrenve tette az asztalra:
Tz dnrt kaptam tled, j uram. me, amit el nem
kltttem belle.
Hat dnr hevert az asztal festetlen deszkjn. Lestk r
furcsa nyomst rzett a torkban. Szlni akart, de nem tudott.
Ht szabad kezvel csak megszortotta a fi karjt, s intett,
hogy menjen. Maga pedig sietett a folyosn, a kvetkez ajthoz.
A ndornak ppen korai vacsorhoz tertettek. Most szernyen
evett, s mindjrt meg is mondta, mirt:
Este nagy lakoma lszen a npolyi kvettel. Mr szltam a
szolgknak: ha kirl a kvet r kupja, azonnal tltsk tele. s
ne sajnljk tle a jfle, nehz borokat.
gy oldand meg a nyelvt, hogy titkokat is kifecsegjen?
mosolygott Lestk. Ez nem ppen a diplomatia elfogadott
szablya, uram.
Hborban minden fortly megengedett.
Ht hbor van? tettette amaz a csodlkozt. Pedig ht
maga is benne volt ezen gyekben, legfeljebb a klfldiekbl nem
jutott neki annyi. Gara nevetett. De kzben azrt figyelte, mit
tesznek elje. Hosszks cserptlon darab zgerinc, mlyebb
tlban valami fzelk, amit az r azon nyomban el is tolt maga
ell. Tudhatn a szakcsa, hogy ezekkel nem l, ez volt rva az
arcra. Egy msik szolga egyszer cinkupba budai bort tlttt.

Lestkot nem lepte meg a ltvny. Tudta rgta, hogy az r csak


akkor tkezik fnyzen, ha vendgei vannak, neki vagy az
orszgnak, tn a kirlynknak. Akkor ezstkupban rkezik
asztalhoz a bor, sznarany tlakon hordjk az telt, mg a villa
nyeln is kkvek csillognak, az r pedig aranyozott nyel trrel
szeli magnak a hst, mit csak ilyenkor hasznl.
De ez most htkznap, s csupn annyit eszik, amennyi kell,
hogy ks estig kibrja az a vacsora ksn kezddik s taln
hajnalig is eltart.
Megjtt Zdor fia Zdor s levelet hozott csornai Vazul rtl
jelentette Lestk. A levelet nem bontottk fel, Lestk az asztalra
tette, s urra nzett. Mindketten tudtk, hogy nem a levl
szmt. Lehet, hogy Vasas fia Vazul j sokig krmlgette ama
levelet, sajt kezleg. Hiszen nem bzhatta msra. mde a levl,
amit Vazul kapott, s re kldtt vlasza sem jelentett sokat.
Azrt kldtk oda Zdort, hogy kiprbljuk.
Gara csak blintott: emlkszem. s fanyel kssel vgott egy
darabot az zgerincbl. gyesen kerlte el a csontokat. Lestk
folytatta:
Kpzeld, uram, tz dnrt kapott az tra, oda s vissza.
Msoknak tn elg sem lett volna. meg visszahozott hat dnrt
s leszmolta elm az asztalra. Mondta, ez az, amit el nem klttt
belle.
Gara rgott kzben, de ltszott, hogy az esze azon jr, amit
most hallott. Lenyelte a falatot s gy szlt.
A fi killta a prbt. rhatod az igazi leveleket, majd
megmondom, kinek menjen az els.
Nem sokig pihenhetett Zdor. A harmadik napon estefel
hvatta t Lestk r.
Zdor fiam, megint tra kelhetsz. Ez a levl nagyon fontos.
Sokkal fontosabb, mint az, amelyikkel clba rtl, oda s vissza. A
ndor r megdicsrt, j, ha tudod: Gara Mikls szmt rd.

Zdor kihzta magt. Jlesett a dicsret. Eddig ilyent nem


hallott. A j szavak zt nem ismerte. Annl jobban esett neki.
Most messzebbre visz utad. Majd egyszerre mgy szakra s
keletre. Ahov el kell jutnod, Szendr, mostansg a mi hvnk,
Olgyai Csk r birtoka. Levelet viszel neki is, s a jelsz sem
vltozott. Azt tancsolom, indulj Gyngys fel, aztn majd
megtallod az utat. Szendrben vrnod kell, mert nem hamari a
vlasz. Csk uram egybehvja a bartait, ott megbeszlik, amit
kell, s olyan levelet hozol, amit azon urak is alkrmlnek. Mr
aki ismeri kzttk a betvetst somolygott egyet Lestk, de
azonmd visszatrt arcra a komoly kifejezs. Ezen t nem lesz
rvid, ezrt most hsz dnrt kapsz.
Tudod, uram, hogy berem kevesebbel is.
Elre mit sem tudhatsz. Lehet, vgig esben lovagolsz, s
minden este meg kne szrtani a ruhdat. s nincs fogad
minden tizedik mrtfldn! Jobb, ha van nlad s nem kltd el,
mintsem hinyozzon, ha nagyon kne. Holnap reggel, amikor
megnyitjk Buda kapuit, te lszel az els, aki kilovagol a Szent
Jnos kapun, hogy mihelyt lehet, az els dereglyvel tkelhess a
tlpartra.
Mr rg lement a nap a budai hegyek fltt, amikor egy
cseldlny jtt vzrt a palota ktjhoz. Nagy bnata lehetett,
amit ki kellett adnia magbl. Ha nem is volt tl hangos, azrt a
krnyken jl hallottk bs szavait:
Elment a kedves, elszllt, mint a madr
Nlkle azta res a hatr
Nyomba eredek, lovam is szalad
Ha ez a sorsom, leszek, mint ztt vad.
Zdornak nehezen jtt lom a szemre. Ez a dal meg olyan volt,
hogy a szavait is rgtn megjegyezte. De a dallamtl sem tudott

szabadulni. Lehet, nem is akart. A mltjra nem gondolt, pedig


ht van ott valami, ami taln igaz r is. Leszek, mint ztt vad?
Nem leszek, hanem mr az vagyok. Egykori gazdm taln most is
kerestet, mormolta flhangon, s alig vrta, hogy az lom a
szemre ljn.
Valaki ms is hallotta a dalt. A palota emeletn, vaskos falak
mgtt Mikls r lt a mr stt szobban. Az imnt fjta el a
gyertyt, knny lptekkel az ablakhoz stlt. Mr elre rlt,
milyen megknnyebbls lesz, ha vgre gyba bjhat. Hamarosan
leteszi kardjt az gy mell, a kpadlra. Rgi szoksa ez. Ha
alvs kzben rtmadnnak, legalbb karnyjtsnyira van
leghsgesebb trsa, a fegyvere. Igaz, az ajtt bezrta, de ht egy
igazi ellensgnek fortlyos esze lehet.
Lenni, mint ztt vad? Mr rgta z engem a bels akarat meg a
klvilg ezer mdon. Vadnak taln mg nem reztem magamat. De ztek
mr eleget s fognak is, biztosan. Nzte a homlyt. Furcsa rzs vett
rajta ert. E dal szavai valamit felbresztettek benne. Valamit,
amirl addig nem volt tudomsa. Hirtelen gy rezte, belelt a
jvbe. Egy hintt ltott, nem tudta, kik lnek benne. Krs-krl
a katoni, kztk Mikls nev fia is. s persze maga. Mint
mindig s mindenkor, a parancsnok. De mirt lenne ztt vad?
s akkor, ebben a furcsa flig ber, flig kbult llapotban
megpillantotta amazokat. Nem tudta, kiflk, csak azt, hogy lovon
jnnek, egyre szaporodnak. Sugrzik bellk a rosszindulat,
gyszos a szndkuk. meg csak l lova htn, nylna a
kardjrt, de hiba, mert miknt a rossz lmokban, itt sem tud
mozdulni. Csak nzi, ahogyan az ellenfelek egyre szaporodnak s
mind kzelebb nyomulnak
Hirtelen vget rt a ltoms. A ndor lelt az gy szlre,
hogy lehzza a csizmjt. Mskor fiatal aprdja segtett ebben.
De most gy rezte, kell neki a magny. Leszek, mint ztt vad,
mormolta mg, de gy rezte, mr tvolodik attl az bren
lmodott rossztl, s tbb nem rdekeltk a dal szavai.

Hegyek kztt
Mr tdik napja voltak ton Rigval.
Zdor korbban is ltott mr hegyeket, de ilyen magasak kztt
mg nem jrt. Ahogyan haladt elre, egyre vadult a tj. Ormok
meredeztek, szakadkok estek a mlybe. Rig nha idegesen
mozgatta a flt, zihlt, pedig nem is fradt el mg aznap. Fnyes
fekete szemben ott lt a nyugtalansg.
Megesett, hogy l s lovasa utat vesztettek. Ilyenkor bizony
Zdor nem volt rest, megfordtotta Rig fejt s visszafel
mentek, sajt patanyomaikon, mgnem aztn ismt felleltk az
imnt eltvesztett utat. Ltszott nhol, hogy sok napja nem jrt
arra senki, gyren bukkantak el patk s mg ritkbban
kocsikerekek nyomai.
Mr jl bent jrtak a hegyek kztt, amikor vgre talltak egy
fogadt. Ugyan mg csak dlutn volt, de mert Budrl indulva
Zdor azta nem volt fedl alatt, s a lnak is kellett volna a
pihen, ht gy dnttt, itt maradnak estre, jszakra.
A fogad kt t keresztezdsnl llt. Kicsinyke plet volt,
taln csak egyetlen szobval, azt se gyakran vehette ki vendg:
dohos volt a szoba, Zdor rgtn ablakot is nyitott. Nyr volt, j
meleg. Mg sttt a nap. A fogads ravasz tekintet, kicsit sunyi
alak volt, Zdor gondolta is magban, hogy egy ilyen emberre
aligha bzn az lett. De tn az utakrl tud valamit
Ez az t szakra megy. Hov visz?
Flek s Losonc fel, onnan meg Zlyomra, Ksmrkra, Iglra
mehet az utas, tetszse szernt.
s ha dlnek fordulnk?

Akkor Egerbe juthatsz pr nap utn, onnan meg Poroszlra,


ahol a Tiszn is tkelhetsz.
Mivel arrafel egyltaln nem akart menni, ht meg sem
jegyezte, amit a fogads mondott, viszont az szakra s keletre
lvket az eszbe vste.
Rig csndesen abrakolt, s pihent. Ugyanazt tette a gazdja
is. Jfle pecsenye kerlt esti asztalra, kapott bort is, de csak
mdjval ivott. Volt valami a levegben, ami nyugtalantotta t.
Nem tudta, mi az, de nem nyugodhatott. Ht alig bukott le a nap,
bement a szllsra. Ltta, hogy alacsony az ablak, brmikor
kiugorhat, ha kell. Csizmjt az gya mell ksztette, ahogyan
jt a puzdrval, amelyben mindig volt tz nylvesszeje. A kard
most is az gya szln fekdt hsgesen, akr egy szeret.
Zdornak nem volt mg kedvese, ht annak hihette a kardot.
Br nha eszbe jutott az a lny Mikls uram palotjban, akinek
orcjt nem ltta mg, csak a hangjt hallotta. Azta is eszbe
jutott minden este.
Nem aludt jl. Valami rzs arra ksztette, hogy figyeljen. s
hamarosan meggyzdhetett rla, hogy nem volt ez hiba. Taln
maga a jisten vagy egyik-msik szentje rkdtt fltte? Mert
mr elmlt az jszaka fele is, amikor hirtelen felriadt az ber
alvsbl. Valami trtnt, de nem tudta, mi. Fekdt
mozdulatlanul, az ujjai mr a kard markolatra fondtak. J,
hogy nem is vetkztt neki. Most ht kszen volt. Valakik lltak a
hz mellett, suttogva beszltek. A csndes nyri jszaka
messzebbre vitte a hangjukat, mint azt maguk sejtettk volna. Az
egyik a fogads volt, megismerte a hangjt, a msik egy fiatalabb
frfi lehetett:
Osztn mije lehet?
Pr dnrja bizonyosan. Meg a lova. Meg a kardja.
Ht akkor gyernk.
Hallatszott, hogy elmentek valahov, a nesz elrulta, hogy
bocskort viselnek. A fogads valami cimborjt hvhatta

segtsgl. Flt, hogy egyedl nem br el a fiatal, ers vendggel?


Akin lthatta, hogy rt a kardforgatshoz is, mert bizony
mskppen lg a fegyver annak oldaln, aki azt elszr csatolta
fl, mint annak, ki mr esztendk ta viseli.
Megtehette volna, hogy bevrja ket szobja ajtajban, s
legalbb az egyikkel vgez. De most nem volt kedve. Mr lbn
volt a csizma, htn a puzdra s az j, felcsatolta a kardot is.
Amint hallotta a neszt, hogy jnnek felfel a keskeny falpcsn,
amely reccsent egyet-egyet a kt frfi slya alatt, nem habozott
tovbb. Mris tlpte az ablakprknyt, leugrott, ment az istll
fel. Csakhogy ekkor meglepetsre elbe kerlt egy harmadik
tmad is! ppen az istll krl settenkedett. Hallotta a
kzeled lpteket, de lmban sem gondolta volna, hogy a
vendg az, akit ppen megtmadnak. Azt hitte, egyik cimborja
kzeledik:
Mr vgeztetek a legnnyel?
Zdorban ekkor trt fel a harag. Hrman egy ellen? Kett a
szobja eltt, ez meg itt kzben rkdik az jszakban, taln
Rigt akarta magval vinni? Mr elrppent a gondolat, hogy szp
csndesen elmegy innen, nem akarvn hborsgot. s kt tz
kztt volt, hiszen amazok a hzban mgtte, ez meg itt eltte.
Ht csak klt emelte.
Mg nem vgeztnk mondta halkan. Mire amaz rbredt
volna, hogy nem jkor szlt, s ppen nem annak, akinek akart,
trtt az orra egy prlyszer klcsapstl. Zdor flfordulatot
tett, hogy nagyobb ert adjon az klnek. Maga is rezte, hogy ez
ers volt, taln tl ers. A tmad elzuhant a fldn s nagyon
halkan jajgatott meg kromkodott egyszerre, ennyi tellett tle,
egyb nem. Fel sem tudott llni. A hzbl ekkor csaldott kilts
hallatszott.
Az istllban stt volt.
Rig! szlt a frfi halkan. Rig a sarokban llt, halk
nyertssel vlaszolt, s toppantott egyik mells patjval. A

sttben Zdor nem ltta a nyerget, de emlkezett r, hov tette


lenyergelskor. Takar, nyereg, a hasa alatt meghzni a szjat,
becsatolni, le ne forduljon Rig htrl, amint majd felpattan r.
Akkor mr ketten lltak az ajtban. Akit orrba vgott, hrgve
kiablt:
Bent van, vigyzzatok
Zdor szeme mr megszokta a homlyt s jl ltta a kt
alakot az ajt eltt. Csndesen lekapta az jat, vesszt hzott el
s az idegre helyezte. Mr meg is hzta a hrt, s csak akkor
szlott nyugodtan:
Vlaszthattok, gazemberek. Vagy eltakarodtok innen
azonnal, vagy meghaltok.
A fogads volt az alacsonyabb, kvrebb rnyk, mris
hzdott volna vissza. Gyva volt. De a msik megragadta a
karjt.
Maradj! Nem hallod, hol ll? Az istll vgben. Csak
fenyeget
A zik mr nem hallatszott. Nem folytatta a szt sem.
Nylvessz rppent, mint a szl. Csak annl csndesebben. s
gyorsabban. Zdor hallotta: csontok reccsennek. Az ismeretlen,
arctalan legny mg llt egy pillanatig, aztn elernyedtek az ujjai
a fogads karjn, s hanyatt zuhant. A hzigazda bnultan llt.
gy tallta t a vendg, amikor hrom ugrssal mellette termett.
A kzeled veszlyt megrezve vistott, mint a diszn, akit lnek.
Pedig nem ltk. Elg volt a mozdulat, amivel Zdor elkapta a
karjt, s a rmlet elvette maradk erejt is. Alighanem elallt,
mert hirtelen slyos lett az a test a frfi kezben, dlt a fldre,
majd elzuhant a halott mellett, akinek mellbl killt a
nylvessz.
A harmadik eddig csak a fldn lt, s orra vrt nyelve
fuldoklott, khgtt. Most, ltva, mi trtnt, mr felugrott s
gyet sem vetve arra, hogy stt jszaka van, elszaladt. Abbl,
hogy nem ment neki semminek a fogad udvarn, st a kaput is

rgtn megtallta, sejtette Zdor: nem elszr jr itt a nagy


fekete jszakban. Ki tudja, hny magnyos utassal vgeztek mr?
Eltemettk ket valahol a kzelben, a lovt eladtk, pnzt megtartottk.
Mindenki ismert ilyen trtneteket az orszgban. A fogadsoknak
nem volt j hrk.
Akkor pirkadt. Az g alja felhasadt, nmi fny lopzott az
erd fi fl. Nem volt tancsos tovbb itt maradni, mert lehet
ugyan, hogy a fogads csak hajnalban tr maghoz, Zdor nem
akart tbb vrt ontani. Kivezette ht Rigt s kihozta a holmijt.
Pr minutummal ksbb nyeregbe pattant s lassan poroszklt el
a homlyos ton. Arra is volt gondja, hogy szz lpst elmenjen
az szaki ton Losonc fel, majd egy nylvesszt ejtsen az tra.
Aztn visszajtt az elgazsig. Ha megtalljk a vesszt, aminek
pontos msa ott van a tmad legny mellben, bizonyra Losonc
fel indulnak az ldzk. Br lehet, a fogads eltemeti a legnyt,
s ha brki krdezi a kzeli faluban, ht nem ltta mr sok
ideje
Ez mr nem a futr dolga volt. Ahogyan kzeledett a hajnal,
majd a napkelte, gy ntt a fny az erdei ton. s Rig is egyre
biztosabban szedte a lbait, gy hamar tvolodtak a fogadtl.
Ahol ez csak most jutott eszbe nem is fizetett. Ht furcsa is lett
volna, ha mg fizetek is azrt, amirt vgezni akartak velem! Jkedve
kerekedett, s amint felkelt a nap, a legny vidm fttygse
vetekedett a madarak dalval.
Erzsbet a lnyra pillantott.
Mria nagyon szernyen ltztt erre a napra. Tizenkt esztends
volt, de mint nemrgen egy ppai bulla is megrta, immron a
tizenkt esztends nk brmikor asszonny tehetk, s volt is
erre plda sok orszgban. Erzsbet azonban mg nagyon korainak
tartotta volna lnya szmra a hzassgot. Vagy ha mgis, ht
egyelre csak jelkpeset brt volna elviselni. Mr csak azrt is,
mert ez volt taln az egyetlen pont, ahol vitba kellett szllnia

Mikls rral. Ehhez viszont nem volt kedve.


A kislny szke frtjei megcsillantak a terembe bees
napfnyben. Mskor Visegrdon szoktk tartani a kirlyi tancs
lst, most mgis Budn gyltek ssze. Erzsbet nem kvn
trnon lni, a forma szerint ez a lnynak jrt. De sokan
nevetsgesnek tartottk volna, ha egy kislyny l a trnon a
teremben, ahol anyjn kvl csupa frfi van. Egy gyermek
parancsol a felntteknek? Most mg a ltszatot is j lesz kerlni.
A nyri nap tztt odaknn, hsg tombolt Budn, m az
ablakokat mgis zrva tartottk. Nehogy kihallgassa valaki, mirl
is folyik a sz idebent! Erzsbet tekintete a sajt kezre tvedt.
Istenem, ezek a foltok a brn! Hirtelen a csukljra rntotta
ruhja ujjt. Tisztban volt vele, hogy regszik. S ha ennek
lthat jelt szlelte magn, mindig elborult a kedve. Mivel
lehetne ezt eltntetni?
Negyvenngy tavaszt ltott, nem titkolhatta. Ht gy tett,
mint aki nem foglalkozik a korval. Pedig ha tudn brki is, hogy
hnyszor llt mr a kirlyn gyashznak velencei tkre eltt
meztelenl. Nzte azt a testet, amely harminc esztendvel
ezeltt, amikor Budra rkezett a messzi dlrl, bizony mg szp
volt, fiatal, a hsa kemny, a szja kvnatos, mellei s combjai
minden
frfit
megrvendeztettek
volna.
Amikppen
megrvendeztettk Lajost.
Mikls gy tesz, mintha szeretn ezt a testet. Erzsbet tudta,
amit tudott, br igyekezett nem gondolni r. Aki a hatalmat
akarja, annak Mria kzelben kell lennie, a kislnyt kell
irnytania. De Mrihoz brki, mg Mikls r is csak az anyjn
keresztl frkzhet.
Az asszony flvetette a fejt, krlnzett. Vagy hsz komoly
frfi lt ott, nmelyiknek hossz haja a vllt veri, miknt
Miklsnak is. Majd mindenkinek van bajusza, sokuknak szaklla
is. Kinek csupasz a kpe meglett kora ellenre, az csak pap lehet.
Mint Alsni Blint, a pcsi pspk, aki mr rgebben is az

udvarban volt. Garai r kzeli rokona, s a ndor gondoskodik a


vreirl. Vagy tzen vannak mr az udvarban, legtbbjket mg
Lajos kirly emelte fel. Miknt annak idejn Mikls urat is.
Az asszony tekintete krbejrt. Blint pspk hivatalbl van
itt, hiszen a kirlyn fkancellrja. A frfi hsges szemt le
nem vette Erzsbetrl. Ahogyan Erzsbet tbbi hve is, kikbl
akadt mg bven a teremben. Ezek is nekem ksznhetnek mindent,
s j, ha ezt szben tartjk, gondolta Erzsbet.
Itt volt Losonczi Lszl, az erdlyi vajda. Sok napja
halasztotta indulst dlre a szlavn bn, Lendvai Istvn, hogy a
mai napon itt lehessen. Nem hinyzott a mokny Bebek Imre,
horvt s dalmt br. Ezek a kormnyz urak fontos posztokat
tltttek be, s Erzsbet vagy kinevezte ket, vagy helykn
hagyta a rgi idkbl ott lvket de sohasem tett semmit
Mikls r beleegyezse nlkl.
Ott volt az istllmester is, Telegdi Mikls, aki mr Lajos
idejben is szolglta az udvart. A terembe ugyan nem lphetett
be, de biztos a folyosn vrakozott most is Forgch Balzs, aki
szp rdemeket szerzett az udvarban, s mr tavaly is a kirlyn
lovagja cmet viselte. Azaz Erzsbet szolglatra rendeltk, br
az asszony nem igazn bzott benne, a lelke mlyn megvetette
szolgalelk voltrt. Valahol a folyosn lebzselhet most Vezsenyi
Lszl is. Apja egykor Erzsbet udvarmestere volt. Igazbl a
Vezsenyik azrt jutottak mind feljebb a rangltrn, mert Lszl r
anyja volt a kis Mria dajkja.
Alsni pspk knyes helyzetben volt. A kirlynk mindenkori
kancellrja a veszprmi pspk, si szoksjog alapjn. Mr Szent
Istvn ta gy volt ez. De Erzsbet nemrgen ppen t, a pcsi
pspkt nevezte ki ide, taln mert Garai ndor rokona volt.
Demeter rsek, aki ksbb bboros, st esztergomi prms lett,
rossz esztendket hozott. A kt pap nemcsak emiatt vetlkedett
egymssal. A pspkk javarszt gazdag urak, brk fiai voltak,
gy Alsni is. Demeter viszont alacsony sorbl emelkedett fel.

Alsni Blint szerint Demeternek ezrt sem jrt volna semmilyen


tisztsg.
mde most Demeter is itt lt a tancsban, ahol az esztergomi
rseknek, az egyhz magyarorszgi fejnek mindenkor sajt szke
volt. Ugyanakkor volt a kirlyi kancellria vezetje is, ht senki
sem vonhatta ktsgbe ittltnek jogt. Mellette ltek az orszg
nagybri, azaz a ndor, az orszgbr s a trnokmester. Az
egyik a hatalmat kpviselte, a msik a jogot, a trvnyeket, a
harmadik meg a pnzt. A trnokmester felelt az orszg kincseirt,
az orszgbr meg affle fbr volt, aki felett mr csak a ndor
llhatott.
Garai arcn nem ltszottak rzelmek. A ndor taln azrt sem
mutatta ki, mi mozgatja bellrl, mert a jelenlvk tbbsge
valsggal megrmlt volna attl. Itt s most nem mutathatta ki,
s fleg nem beszlhetett tervrl. Mrpedig meg akarta
valstani, fleg olyankor, ha rezte: fogy az id. A legtbben gy
sejtik, csak tvenesztends, vagy mg annyi sincs de Mikls r
jl tudta, hogy rg elhagyta az tvenet. Ha mg szeretne eljutni a
cljig s nagyon szeretne! , akkor igyekeznie kell.
Salve regina! mondta Blint pspk olyan hangon, mintha
pcsi templomban egy imt kezdene ppen. Vagy mintha
Urunkat dvzln. Mikzben a csupasz kp frfi kimondta a
regina szt, nem nzett sem Erzsbetre, sem Mrira. Nem volt ez
vletlen. Mint oly sokan az orszgban, k sem tudtk, mihez
kezdjenek a tnnyel, hogy az orszgnak ni kirlya van. Mg a
dek nyelvben talltak megfelel szt, hisz valaki vagy rex, vagy
regina, kirly vagy kirlyn, addig magyarul mindig botladoztak a
sznokok. Mria volt a kirlyn, anyja a kirlyn, de ezt sokan
sszekevertk. Lm, a pspk is lesti a szemt, ha regint
mond, mert nem tudja, melyikkre nzzen kzben, kinek szlnak
a szavai. Erzsbet sszeszortotta az ajkt. Nem fontos ez,
helyesebben nem ez az igazn fontos.
Ma is tbb dolgot kell megtrgyalnunk kezdte Blint

pspk, s elsorolta mindet. A dli trk mozgolds nem keltett


nagyobb izgalmakat. Ha a trk tmadni akar, annak tavasszal
mr vannak jelei. De nem ilyenkor. Nyr derekn indulnnak el a
hadai. Itt a ndor beszlt tbbet, tudta mindenki, hogy
tzvalahny esztendvel ezeltt nemcsak a havasalfldi vajda
seregt verte szt, de nincs mg tz esztendeje sem, hogy Garai
uram vezette a trk elleni hadjratot, s bizony gyzelmek sort
aratta. Nincs nla jobb hadvezre ennek az orszgnak.
A msodik pont fontos tisztsgek elosztsa volt. Mria vgig
hallgatott, hisz gyermek volt mg. Sokszor nem is tudta, mely
urak neve hangzott itt el. A frfiak persze jl tudtk.
Ki most nem lehet itt, minek is kapjon mg egy posztot?
krdezte Demeter, a prms. Erzsbet magba fojtotta dht. Ez a
Demeter mindig szembehelyezkedik vele! Teheti, mert csak a
ppa beleegyezsvel lehetne t a helyrl lerakni, vagy mg gy
sem.
Tudjuk mind, kik itt lnk, kinek az unokatestvre Krgyi
Istvn! mondta ki vgre az orszgbr a nevet. s persze a
jelenlvk azt is tudtk, kire cloz. A ndor felemelt kzzel
jelezte, hogy szlni kvn. Mindenki elhallgatott. Garai ltalban
keveset szlt, de tudhat volt, hogy a httrbl azrt irnytja a
dolgokat. Ha nem is mindet.
Az n tvoli rokonom a macsi bn, aki az elmlt
esztendben elbb ajtnll mesteri tisztsget nyert az udvarnl
most Erzsbetre pillantott felsged jvoltbl, s csak ksbb
nyerte el a macsi bn cmet. Itt lenne a helye, de srgs dolgai
elszltottk. Azt javaslom, az gyt majd valamikor ksbb
trgyaljuk.
Nem itt mltsgod egyetlen rokona mondta valaki
tvolabb. Taln a trnokmester volt? Garai gy tett, mintha nem
hallan a clzst Blint pspkre. De megjegyezte magnak.
Szcsi Mikls, az orszgbr a zavarokrl kezdett beszlni, amik
amiatt keletkeznek, hogy a kirlyi kancellria egyre-msra

kldzget szt parancsokat az orszgba, de azokat nem a kirly,


azaz Mria rja al, hanem az anyja, mater reginae. Szcsi uram
szemmel lthatan lvezte, hogy maghoz ragadhatta a szt, s
beszdben szles kpet festett a rgi idkrl is:
Mert bizony, valljuk be, haznkban immron szz
esztendeje, avagy esetleg rgebben is, a legitimits adta a f
szablyt a hivatalok viselkedshez. Innen a kancellrirl
mennek ki a parancsok a vrmegykbe, ahol is az ezzel megbzott
nemes urak, a kirlyi kinevezettek hajtjk azokat vgre. De ezt ti
is tudjtok, urak, s biztos vagyok abban, hogy jl tudja azt
kirlynnk, s dicssges emlkezet Lajos kirlyunk mlyen
tisztelt zvegye is. n, ki mr elg sok tavaszt lttam ebben az
rnykvilgban, elmondom nektek rviden, hogyan is volt ez
valaha. Mivelhogy volt mr ilyen eset ezen saeculum alatt, a mi
vszzadunkban. Mikoron Lajos kirly trnra kerlt, igen fiatal
volt. Csak nhny esztendvel idsebb, mint szeretett ifj
reginnk, Mria. Lajos tizent esztendsen kezdte uralkodst, s
neki is az anyja, kit szintn Erzsbetnek hvtak, vigyzta els
lpteit. Ennek mr negyven esztendeje vagyon, szinte pontosan,
m j, ha tudjtok: a lengyel Erzsbet, Lajosunk anyja bizony
tartotta magt a formkhoz, miket a trvnyek is elrtak, s
miket akkoriban az orszgot vezet mltsgok is betartottak.
Azazhogy br nem a zsenge kor Lajos volt az igazi uralkod,
anyja minden utastst, parancsot, trvnyt Lajossal ratott al.
Az orszg gyeirl szl parancsok s izenetek mindig a fia
nevben keletkeztek, s gy kldtk el ket a legtvolabbi
vrmegykbe is. Az orszg teht gy tudta, hogy Lajos kirly az
uralkod, s jl is volt gy, mert ez volt az igazsg. Lajosunk
lpsrl lpsre lett felntt, ltta t a kirlysg dolgait, s
ksbb, mindnyjan emlksznk, kik most itt lnk e teremben,
blcsen uralkodott.
Garai rg tudta mr, hov akar kilyukadni az orszgbr. Csak
az idt sajnlta. Ezek itt beszlnek, hol fontos, de inkbb nem

igazn fontos dolgok mentn terelgetik a sajt s msok


gondolatait, mint bklsz birkkat. Az id pedig megy. Az id
fogy.
De lm, ma mskppen trtnnek ugyanezen dolgok!
Negyven esztend utn ihol vagyon a fiatal uralkod, kit apja
akarata lltott a kirlysg lre. is gyermek mg, s zvegyen
maradott anyja kell, hogy nevelje s segtse az uralkodsban. De
mit ltunk? Ma is mennek parancsok a kirlyi kancellribl
Szcsi jelentsgteljesen nzett Demeter rsekre, hisz vezeti a
kancellrit , de ahelyett, hogy regina Maria nevt olvashatnk az
urak a levelek aljn, bizony Erzsbet zvegy kirlyn nevt
talljk. Mr az sincsen, mi rgebben mg elfordult, hogy Mria
kirlynnkre hivatkozna a parancs kldje, vagy egyltaln
megemlten t a vrmegykhez rkez levelekben! Mr forma
szerint sem Mria a parancsok kldje, hanem mint a levlben is
ll, Erzsbet az alr, az veres viaszba nyomott gyrs
pecstje dszti s zrja le illetktelen szemek ell a kirlyi
kancellria leveleit. Nem Mria neve alatt, s nem Mria
pecstjvel. Mit szltok ehhez, urak? fordult most a tancs
tagjaihoz. Az urak szval ki is hangslyozta, hogy nem a
kirlynknek tette fel a krdst, holott azrt hozta szba, hogy
Erzsbettl kapjon r vlaszt.
Ht nem csoda, hogy mindez rossz rzseket breszt az
alattvalkban, kik mr azt sem tudjk, kinek engedelmeskedjenek
folytatta az orszgbr nem kevesebb hvvel. Ha egy
vrmegye Erzsbettl kapta a parancsot, de vgrehajtst
jelenteni kellett Budnak, tudjtok, mit rnak r egyre tbben?
Jelentik, hogy vgrehajtottk de a levelet nem Erzsbet
kirlynnak, hanem Mria kirlynnek cmezik!
Maga Garai mg cifrbb esetekrl is rteslt, de azokat most
rtheten nem hozta el. Viszont tudta, hogy Szcsi uram nem
fogja vissza magt. Taln sejti mr, hogy szba kerlt az
eltvoltsa egyfell a kirlyi tancsbl, msfell a posztjrl is?

Bizony megneszelhette, mert nem mindenki tudja tartani a szjt,


s olykor a kirlyi kancellria iratmsoli is fecsegnek.
Szcsi tovbb beszlt, jelentktelen kis trtnetekkel
hozakodott el. Hogy a szabolcsi alispn, bizonyos Toldi Mikls
r is ezt tette, nem is beszlve a fehrvri kptalanrl, akinek
illetkessge bizony kiterjedt az egsz Magyar Kirlysgra. Meg
azokrl a vrmegykrl, amelyek eme zrzavarban gy tettek,
mintha az orszgnak tovbbra is kirlya lenne, s nem kirlynje,
merthogy ket is megzavartk a Budrl kapott furcsa levelek
ht a vlaszaikat a kirly rnak cmeztk, bizton tudva, hogy
Lajos urunk mr meghalt, s az orszgnak nincs megkoronzott
frfi uralkodja.
Tbben hevesen blogattak, ami nem kerlte el Erzsbet
figyelmt. Fleg amikor az orszgbr beszde magasabb hangot
ttt meg, szavainak le pedig egyre nyltabban fordult a
kirlyn ellen:
Az, ki sszevissza parancsokat ad, nem mutat j pldt a
npnek. Mert hogyan is volt ama dolog azzal a lator
nemesemberrel, Herbortyai Jnossal? Megszmllhatatlanul sok
bnt kvetett el. Urak, ti is tudjtok, elg nagy bnsnek kell
lenni ahhoz, hogy a kirlyi hatalom valakit fejvesztsre tljen!
No, s persze jszgait is rkre elkoboztatta volna a felsges
hatalom. Mindenki tisztn ltta, hogy ezen Jnos r, kinek
nevvel kapcsolatosan szerte szbeszdek jrtk az orszgot,
rszolglt a legszigorbb bntetsre. Nem hiszem, hogy akadt e
hazban brki is, aki sajnlta volna azt a gazembert. De aztn,
mint hallottam, bizonyos magas urak kzbenjrsra Szcsi
jelentsgteljesen nzett elbb Garaira, aztn Blint pspkre a
kirlyn nemcsak megkegyelmezett a gaznak, nemcsak futni
hagyta t, de minden isteni s emberi igazsgossg ellenben
visszaadatta neki a birtokait Nemhogy nem kapta meg mlt
bntetst, de mg jutalmaztk is a legmagasabb helyrl!
Az orszgbr hangjban fjdalom is rezgett. Mikls r

megrtette, mirt fj ez annyira ppen az orszgbrnak: a feje


fltt rendelkeztek. Egy ilyen fontos gyben egyszeren
felforgattak mindent! Ha tudn a br, hogy mindez az tlete
volt, akarta megrvendeztetni Erzsbetet, egyszer ppen az
gyban tlttt id alatt. Kit rdekelt, hogy az a Herbortyai vagy
mi a kacifntos neve annak az rnak, kit sem , sem Erzsbet
soha nem ltott a sajt szemvel, mit is kvetett el! De jttek
sokan az udvarba, kiket taln ppen az eltlt gazember kldtt.
s bizony sok ezer arany is megmozdult, egyik irnybl a
msikba, egyik r zskjbl a msikba vndorolva
Orszgbr uram! szlt kzbe Erzsbet, orcja kipirult a
haragtl, szemt most a frfira vetette. Szcsi Mikls nem ijedt
meg, llta az asszony tekintett. tlet s kegyelem osztogatsa
egyedl az n jogom ezen a fldn!
Nem egszen gy van az! emelte fel ujjt figyelmezteten
Szcsi. Egykor mr meghozott s kihirdetett tleteket
akartatok rvnytelenteni, ahhoz pedig egyedl s csakis a
kirlyn felsgnek vagyon joga. Ezen a fldn tette hozz
alig szrevehet, finom gnnyal, vagyis ppen Erzsbetet idzte.
s mr megllthatatlanul drgtt tovbb: A sajt birtokaidbl,
mltsgos kirlyn, annyit adomnyozol, amennyit akarsz, s
annak, akinek akarsz. De mint hallatszik az orszgban, kirlyi
birtokbl jutalmazod hveidet.
Elg volt! csapott a trdre indulatosan Garai. Ha most
nla van a kardja, ha a kirlyi tancsba brki is fegyverrel
lphetne, taln a markolatra csszik a keze. De az indulat gy is
feszlt benne, egyik keze klbe szorult. Orszgbr ltedre
igazn tudhatnd, hol vagyon az a limes, mit tlpned nem
szabad!
Szcsi nem ijedt meg ezttal sem:
A magyar nemesek ragaszkodnak a kirlysghoz, de mint e
sz is magban viseli, ehhez kirlyra van szksg.
Mindenki rezte: a kirly tbbet r, mint a kirlyn, s

mg inkbb tbbet, mint a kirlyn. A kirly legyen frfi, ljen


gy s cselekedjen frfihoz mltan. Dbbent csend uralta a
termet. Ltszott, hogy mg azok az urak is megrettentek, akik
amgy egyetrtettek Szcsi uram szavaival, akiknek tetszett,
amit harsogott. Az orszgbr mr csak ennyit tett hozz:
A nemes urak ragaszkodnak teht a kirlysghoz, de nem
ragaszkodnak mindenron ahhoz, hogy a persona ugyanaz lgyen.
A termen vgigfutott a csodlkoz, mgis halk kilts. Ezt gy
mg senki sem merte Erzsbet szembe mondani. Legyen
kirlysg, de a kirly szemlye szinte kzmbs! Ha az egyik nem
j, majd kicserljk msikra! izentk Szcsi szjn keresztl
azok a megfoghatatlan, mgis ltez urak, a szzak s ezrek
taln, akik szerte az orszgban ltek. Garai rgtn felfogta, hogy
tnyleg lteznek ilyenek, s nem is lehetnek kevesen. Ezt ppen
az orszgbr viselkedse bizonytja! Azzal, hogy ide mert llni, s
mindezt a kirlyn szembe vgni, egyben megmutatta azt is:
nincs egyedl. Komoly erk feszlhetnek mgtte.
s az n embereim? vgott a ndorba a flelem. Ha ezek itt
tbben lehetnek, s elznk Mrit, fleg a szeszlyes anyja
miatt, akkor sincs baj, ezt tudta. m ki jhet helyette? Az tervei
mg nem egszen rtek meg. Mg kell egy kis id!
Erzsbet mr visszavgott volna. De Garai megmentette ettl
az asszonyt, s a kirlyi tancs mltsgt is. Ms sem hinyzik,
mint hogy egymsnak essen a kirlyi zvegy s az orszgbr! Aki
napok mlva mr nem lesz orszgbr, ebben a ndor bizonyos
volt. Felemelte a kezt, amit rthettek vitt csitt mozdulatnak,
de szlsra jelentkezsnek is. A ndor hangjban is indulatok
forrtak, nem tagadhatta:
Orszgbr uram, ma olyasmit tettl, ami nem illik sem
tisztedhez, sem a kirlyi tancshoz. Nem azrt lnk itt ssze
idrl idre, hogy holmi vidki nemes urak viselt dolgairl, vagy
a kirlynk kegyelemosztsrl tancskozzunk. Altom, e mgtt
jval tbb dolog vagyon. Azt javaslom ht, a gyls utn mi

ketten beszljnk, csak mi ketten. Biztosan vannak e teremben,


akik tged tbb nem szvesen ltnnak itt, s bevallom, magam
is efel hajlok. De ismtlem, szeretnk veled beszlni utna.
Most pedig trjnk t tancskozsunk kvetkez pontjra.
Amikor azt mondta, sejti, mi van a dolgok mgtt, tudta mr,
hogy Szcsit ha ms nem, a kvncsisg el fogja hozni az
palotjba, ahol tnyleg csak ketten vltanak szt. Mindegyik
igyekszik majd kiderteni, mit s mennyit tud a msik. Nagy
prbaj lesz, rezte a ndor, egyszerre rlt s egy kicsit tartott is
tle. Nem annyira Szcsi uramtl, hanem azoktl, akik mgtte
llhatnak.
A kvetkez napokban Zdor megcsodlhatta azt a hegyes
vidket, amit addig mg nem ismert. Voltak olyan rk, amikor
csak a tjban gynyrkdtt, br legtbbszr erdben haladt.
Milyen szp is ez a vilg! A j Isten gondoskodott arrl, hogy a
fld olyan legyen, mint egy hatalmas llat, aminek brbl
erdszr n ki, ami itt-ott fves rtekre vltott. Messzirl vrakat
ltott a hegyek cscsn. Nem mindig tallt tra, ilyenkor egy-egy
patakot kvetett, mg lehetett. Ha ltott egy kis hzat, odament,
ill mdon telt krt, s kapott is mindig, persze mindenrt
fizetett is. Rg rjtt, hogy dnrjait jobb, ha elrejti ruhja
mlyn, csak mindig a vltpnzt veszi el, ha valahol fizetni
kell. Garasokrt tn csak nem tmadnak r? Br aki gy tenne,
bizton megjrn.
Ha tvolodni knyszerlt egy pataktl, megtlttte kulacst.
Vszonzskban volt az elemzsija. Rig most elvolt zab nlkl
is, sokat legelt a rtek rintetlen, ds fvbl. Csak ngy nappal
ksbb krdezte meg Zdor egy tkeresztezdsben, hogyan jut
el Szendrbe. Ott ppen parasztok haladtak, ngy-ngy krtl
vont szekren vittk a nemrg aratott bzt az urasgnak.
Szendr vrt nem lthatta, mert az uradalom, amit keresett,
mr korbban elje bukkant. Olgyai Csk r vadszni ment mg

hajnalban, Zdor pedig nem sokkal dl utn rkezett meg. A hz


rnje fogadta. Rncos, idsebb n volt, ebbl gy sejtette a
futr, hogy a frje sem lehet fiatalabb. Az asszony is ltott mr
negyvennl tbb tavaszt.
Adjatok enni a legnynek, de bort ne kapjon! mondta
figyelmezteten a szolginak. Zdor mosolygott. Ha ezek tudnk,
hogy nem hinyzik neki a mmort ital! Szvesebben iszik vizet,
gy megrizheti mltsgt. Ne rje semmi meglepets.
Itt most nem kttt bele senki. Jlesen pihent az udvaron
egy tereblyes tlgyfa rnykban, miutn gondoskodott arrl,
hogy Rigt is ellssk. Egyszer aztn ldobogst hallott. Sok
pata, sok l, sok lovas kzeledett. A legny egy padon lt, de a
kzeledk neszre felllt. Most is a htn volt a puzdra s az j,
oldaln a kardja.
Az rkezt ri bartok ksrtk, egyik sem pelyhedz ll
fiatal, inkbb javakorbeli urak, meg a szolgik, egytt voltak vagy
tizenten. A szolga, aki tvette Csk lovt s fogta a kantrt, mg
az r leszllt, sgott neki pr szt. Csk Zdor fel indult, kt
szolgja ksrte illen lemaradva kt lpssel uruk mgtt.
dvzllek, uram hajolt meg a futr. Ahogyan illik. De
nem gy, mint egy szolga, mint egy jobbgyfi, s Csk ezt
azonnal szre is vette.
Ki vagy?
Zdor fia Zdor a nevem, illustrissimus Domine.
A latin szval jelezte rgtn, ne tekintsk t egyszer
szolgnak. Br nem mondta volna a vilgrt sem, hisz nem volt
igaz, de hihettk t szegny nemes legnynek is, aki msok
szolglatban forgatja kardjt. A fnyessges r egy pillanatig
kutatan nzte a fiatalembert.
Azt mondottk nekem, Budrl jttl.
gy van, j uram. Lestk r bartja kldtt levelet, amit t
kell adnom, csak neked, j uram.
Cskon rgtn ltszott, hogy nagyon is jl tudja, ki Lestk r

bartja. Azt is, mikppen kell fogadni a levelet. Mris szlt a


szolginak, hogy menjenek csak a dolgukra. Amikor ketten
maradtak, Zdor elvette a levelet s tadta.
Rex.
Csak ennyit mondott, de ez is elg volt. Olgyai Csk r mris
kiltott a szolginak.
Lsstok vendgl budai bartaim kldttt.
Nem egyhamar indulhatok vissza, uram tette mg hozz
Zdor. Ezzel jelezte, tud valamit a levl tartalmrl. Kzltk vele
induls eltt. Mert biz a levelet nem olvashatta el. Csk r is
ltta Lestk madaras cmern: tretlen a viaszpecst.
Olgyai uram magra maradt a levllel a nagy tlgy alatt.
Hat nappal Szendrre rkezse utn mr egytt ltek az urak
Csk uram hzban. A fel-al gyelg futrnak egyetlen dolga
volt, gondozni a lovt. Megtettk volna helyette a hzi cseldek,
de ezt nem hagyta msra. Figyelt r, hogy Rig megkapja az ennis innivaljt. Naponta egyszer feltette a nyerget s megkerlte a
hzat, mind nagyobb krkben. Lova rendszeresen mozgott s j
erben volt, mindketten alig vrtk mr az indulst. A lovagls
utn visszatrtek a hzba, Zdor lecsutakolta Rigt, aztn tovbb
vrt.
Csknak a krnykbeli urak kztt sok bartja lehetett, mert
folyton jttek jabbak. Nem benn a hzban, hallgatz flek
kztt tancskoztak, a nyri idt kihasznlva kiballagtak a
szrskertbe, hamarjban odarakott kecskelbas asztaloknl
beszltek, s szolgk is csak ritkn mehettek kzel. gy senki sem
hallgathatta ki ket.
Egyik dlutn Zdort elfogta az lmossg. Letelepedett ht
egy dikra, ami mgtt a gazdaasszony rzsabokrai illatoztak. A
msik oldalon egyszer csak felbukkant kt r. Zdor mg nem
aludt el, de mivel mr kzel voltak, nem akarta, hogy azt higgyk,
hallgatzik. Ezrt lehunyt szemmel fekdt. m az urak a

rzsabokrok msik oldaln megtorpantak. Egy idsebb s egy


fiatalabb hang szlt, az regebb kezdte:
Igencsak jnak tartom, amit a ndor r kitallt. Ideje vget
vetni ennek a nagy kavarodsnak, ami haznkat uralja.
A fiatal helyeselt.
Csak azt tudom mondani, kedves btym, amit te is. gy
gondolom, brmennyire is j a viszony a kirlynk s a ndor
kztt, ideje lenne, hogy egy frfi vegye kezbe a kormnyzst.
Szerintem, csmuram, mg a jogart is!
s mi ebben tmogatjuk t. Br bizonyossgunk most mg
nem lehet, de althatjuk, hogy tbben vagyunk.
Sokan vagyunk. Nem csak te vled gy, de beszlik itt-ott,
igaz, suttogva, s csak Garai uram hvei, hogy igenis a kirlysg a
tt. Csak azt nem tudja senki bizonyosan, ki lgyen az a kirly.
Ht most mr tudjuk, mert a levelbl, mit Csk urunk
olvasott fel, bizony kiderl.
Csk uram ismer minket, tudta, kiket lehet s szabad
idehvnia.
Nem fog bennnk csaldni.
De nem m. Most megizenjk Mikls ndornak, hogy
szmthat rnk. s ha eljn a napja
Akkor egytt kiltjuk majd Rkos mezejn: Vivat rex Nicolaus!
Vivat Rex Hungariae!
Az urak szava halkult, alighanem visszamentek tancskozni a
szrre. Zdor meg ott maradt, magban, a gondolataival. A
hrrel, amit ppen most tudott meg. Ht ezrt a nagy vigyzat!
Ezrt kell neki titokban vinni leveleket bizonyos urakhoz, akik azt
felolvassk a bartaiknak, majd vlaszt rnak Lestk rnak
arrl, kik azok, akik csatlakoznak. Bizonyra valamilyen
rtalmatlan dolgokrl szlnak a levelek. Lehet, hogy Csk uram is
csak azt rja majd, hogy tartott egy nagy mulatsgot, s azon ott
voltak j bartai s elsorolja a nevket? Nem is hazudna, mert
hiszen lm, a bartai itt vannak nla, mulatsg is lesz, bizonyra

nagy lakomt rendeznek, miutn elkldtk a levelet.


Szval Mikls r kirly akar lenni? Zdor elg sok mindent
hallott, mita Budra vetette a sorsa. Tudta, sok baj van a
kirlynkkal, ahogyan a Vr npe, de taln az orszgban is
nevezik anyt s lnyt. Erzsbet nfej, makrancos, szeszlyes,
hol ezt akarja, hol azt. sszeveszett mr mindenkivel:
francikkal, lengyelekkel, horvtokkal, a dlvidki urakkal, s
itthon sincsen nyugalom, mita a lnya helyett uralkodik.
Sokan csak azrt ldjk Mikls urat, mert amennyire lehet,
igyekszik kordban tartani az asszonyt. Suttogva meslik, amit
lltlag a kirlyn gyashznak szolglitl tudnak, hogy
Erzsbet s Mikls bizony mint n s frfi is egytt vannak
olykor Ami sokak felhborodst kivltja. Egy nagy kirly
zvegye, alig pr hnappal frje halla utn az orszg egyik
fembert engedi az gyba? Szegny frje Fejrvrott a bazilika
hvsben alussza immr rk lmt, az asszony meg
fickndozik, akr egy faragatlan parasztlny, akit csintalan vre
hajt?
Msnap, amikor kora reggel Zdor lra lt, hogy Olgyai Csk
uram levelt elvigye Budra, kis mosoly bujklt a szja
szegletben. Tudta, amit tudott, s ez bszkv tette. Ugyanakkor
biztos volt benne, hogy soha senkinek nem rulja el a titkot. s
sem Lestk, sem Mikls ndor nem sejtheti, hogy tud a tervrl.

A toronyban
Mire Mikls ndor felrt, elakadt a llegzete. Nem a ltvnytl,
mert az olyan volt, mint mskor. Hanem a sok lpcs vette ki
belle az ert. Most megtorpant az utols fokon, ersen markolta
a korlt durva fjt. Idre volt szksge, hogy ismt levegt
nyerjen, hogy csillaptsa szve dobogst. gy tett, mintha a tj
rdekeln, pedig jrt mr itt. Kiltott a nyugati nagy mezre, s
ha mg lp kettt, dlen ltni fogja Kelen fldje falvt, keletre
meg a Dunt, amire kezd rborulni a Vr-hegy rnyka.
A nyr szeles idvel rt vget. Hirtelen hlt le a lg, borult el a
vilg. Buda vrnak utcin szalmt s ms szemetet sodort a
betr szl. Itt fent a toronyban szinte mindig fjt. Ha a ndor
htrafordul, megltta volna a Vrat, a palotkat, kzttk a
sajtjt is. Eszbe jutott februarius hava, annak is a kzepe
amikor kisebbik lnyt apcnak adta s birtokot adott neki,
amit az persze tadott az apcarend fnknek a templomban
volt ilyen hideg. mbr havat hordott akkor a szl s cudar id
grkezett, Mria s Erzsbet eljttek a klarisszk templomba
A frfi majdnem ugyanolyan hidegnek rezte a szelet, de nem
csak azrt. Erzsbet szemben mg nem ltott ilyen hideget.
Viharszelek kavarogtak az asszony tekintetben. Most csak ketten
voltak itt fent, senki sem hallja majd, mit mondanak egymsnak.
A ndor mg lepillantott maga mg, mintegy sztnsen: nem
lopzott utna valamelyik szolgja? Vagy valaki ms szolgja? A
testrei is messze voltak, odalent maradtak.
Aztn egy pillanatig csak nztk egymst.
Mirt hvattl, s ppen ide? a frfiban felbredt a hm, de

csak a gnyolds miatt. Itt bizony aligha vetkezhetnk


pucrra, miknt szoktuk olykor.
Erzsbet mg hallgatott. De a szeme mind komorabb lett s
mr a ndor is tudta, trflkozsnak itt helye nincsen. Ht az
ajka is keskenyre feszlt. Lassan ment a lrsekhez, kinzett az
egyiken. Tvolabb megcsillant a Szent Pl-patak vkony cskja,
hiszen a nap mr nyugatnak fordult.
Nem tetszik, amit mvelsz kezdte az asszony. s most
nem a szeret szl bellem. Hanem a kirlyn.
Vajon az a kirlyn-, aki egyik hibt a msik utn kveti el?
vgott vissza a frfi, de mg fkezte magt. Erzsbet mr ltta,
hogy nagy vita lesz ebbl. A ndor folytatta: Ht akkor itt az
ideje, hogy egyms szembe vgjunk mindent! Mint udvarias
ember, a francia kirly lovagja a ndor itt nmagra mutatott
aki vagyok, megadom nked az elssget, ami kijr a
hlgyeknek.
Most nincs ideje a finomkodsnak! pattant az asszony. llt
a kicsiny rhely kzepn, ahonnan mr korbban leparancsolta a
katonkat.
Akkor ht ne lgy finom vgta r halkan a frfi. s
Erzsbet, vgig a ndor arct nzve, mris ontotta magbl a
szavakat.
Ne hidd, hogy nem tudom, miben mesterkedsz. Az udvarban
is hre jr, hogy prtot gyjtesz magad kr. Olyan urakat
keresel, akik valaha Lajosunk mellett lltak, s most mr igazi
kirlyt szeretnnek. Azok is feld nzegetnek, akiknek nem
tetszik, hogy nkirlya legyen az orszgnak. Suttogjk azt is,
hogy hol itt, hol ott gylnek ssze urak, akik nevedben
szervezkednek. Nem tudni mg, merre indulnak el, de aligha
hiszem, hogy engemet prtolnnak.
A ndor kivrt, s csak akkor szlalt meg, amikor az asszony
szembe nzhetett:
Most Mria lenyod a kirly, de te uralkodsz. Rosszul teszed,

mert szeszlyes vagy, s nem az eszeddel dntesz, hanem


asszonyi mdon tekintesz a vilgra. Emlkszel, miket mveltl
Czudar pspkkel, vagy msokkal?
Emlkszem, de arra is, hogy ezen lpseket olykor te
tancsoltad. Blint pspk s te ki msok lettek volna a
tancsadim? Csak ebben az esztendben sok neves embernek
kellett elmennie az udvarombl, mert te krted.
Akiket elkldeni krtem, nem szolgltak r, hogy
maradjanak.
Vajon mirt? Csak nem azrt, mert nem a te rokonaid
voltak? Erzsbet tudta, hogy most nyugodtan emelheti a
hangjt. Nincsenek itt falak, melyek mgtt moh flek
hallgatznnak, nincsenek ajtk, amelyek rseiben szintn
valakik lapulnnak. Kvncsiak, rosszakaratak. Azt
tancsoltad, hogy szabaduljak meg ettl s attl, meg amattl is,
ndor r! s rdekes mdon mindazok, akiket az elbocstottak
helyre javasoltl, a te embereid. Most azt veted a szememre,
hogy ez az n szeszlyemnek ksznhet?
Voltak vltozsok, amiket n krtem tled. De nem ennyit,
s nem azokat mind.
Elfeleded, hogy az okleveleken, amiket Mria s n adunk ki,
mind gyakrabban llnak ott eme szavak is: Mikls ndor r ltal
kzvettett parancsra Sok ilyent kaptak a vrmegyk.
Olyanokat is kikldtnk, amiken Alsni Blint pcsi pspk
r parancsa ll.
Ki unokafivred, mint azt sokan tudjk szerte az urak
kztt.
A ndor ltta, hogy a beszlgets szmra nem kvnatos
irnyba kanyarodik, ht inkbb visszatrt a kezdeteihez:
Nem tagadom, szksgem van olyan urakra, akik mellettem
s mellettnk llnak.
Vajon ilyenkor, legalbb kpzeletben, ott vagyok n is?
krdezte gnyosan a kirlyn. Garai Mikls rezzenstelenl nzett

vissza az asszonyra:
Ha lesznek vltozsok, nem te fogod a rvidebbet hzni,
nem te leszel azok ldozata. Nem ellened szervezkedem, s
termszetesen nem is Mria ellen. A Dlvidk urai a mi
ellensgeink. Hallottad, miknt mondottam volt? Ellensgeink.
A tieid, az enymek. Kzs ellensg. Valami azt sgja nekem
brcsak lmodtam volna, s ne lenne igaz!, hogy a Dlvidkkel
mg sok bajunk lesz. Az ottani urak ellened fordultak rgtn
Lajos urunk halla utn. El nem viselhetik, hogy egy n s egy
gyermek vezessk az orszgot, amelyet olyan nagyon nem is
reznek sajtjuknak. Hiszen k horvtok, bosnykok, akadnak
kzttk igazi taljn szrmazkok is.
Neked is arrafel van a legtbb birtokod Mint Gara vra is.
Mgsem tartozom kzjk. n is tudom, k is tudjk. Nem
szmtanak oda engem, ha valaha tettk is, mra mr bizonyosan
nem. k mind abban mesterkednek, hogy tged, azaz Mrit
letegyk a trnrl, s persze velem is leszmolhassanak.
Ezrt kell neked prtos urakat gyjtened magad kr?
A ndor tudta, itt a pillanat, amikor mindent megnyerhet, de
el is veszthet egyetlen minutum alatt. Ht komoly tekintett az
asszonyra fordtotta. A szembe nzett, abba a szemprba, amit
olykor nagyon kzelrl ltott, amidn heves rzelmet mmelve
apolta az arct. A negyvenngy esztends asszony kezdetben
flnken, btortalanul s gyetlenl apolta a frfit, akit maga
vlasztott. Annak idejn tizenngy esztendsen adtk frjhez
Lajoshoz, akivel taln az utols tz esztendben mr nem is
kzeledtek egymshoz.
Szksgem van olyan tehets urakra, akik mellettem s
mellettnk llnak majd, ha szksg lesz r. Nekem sok hrt
hoznak az orszg minden szegletbl. Tudom ht, hogy mi fj a
felvidkieknek, milyen szbeszd jrja Erdlyben, mitl forrong a
Dlvidk, s mit szeretnnek az urak. A legtbbjk ellenetek van,
nemcsak ellened, de mg az rtatlan s senkinek sem vt Mria

lnyod ellen is fenekednek. n vagyok az, aki meg tud vdeni


benneteket azzal, hogy magam szervezek egy ligt. Minek neve
sincsen, mert hisz mg ssze sem llt, s taln egy vagy kt
esztend, mire vilgosan lthatjuk majd, kik vannak mellettnk,
kik ellennk, s kik azok, akik egyelre kzpen lapulva vrjk,
kinl lesz tbb er, hogy aztn azok mell llhassanak.
Erzsbet keskenyre szortotta a szjt. Nem tudta, mit
gondoljon. De a ndor most az igazsg szszljnak ltszott, s
Erzsbet taln mert nem is volt sok kedve ellenkezni, s nem
akarta elveszteni egyetlen igazi tmaszt ebben az orszgban
hirtelen lehajtotta a fejt:
Bocsss meg, hogy ktelkedtem benned. Annyi mindent
suttognak az emberek.
Ne gyelj a suttogkra. n mindig hangosan beszlek, akkor
is, ha tn nincsen igazam. Jobb, ha szavamat hallja az ellen is,
nem csak a bartaim. gy taln n is idejben megtudom, ki
melyik lighoz tartozik.
A szl feltmadt, betrt a lrseken. Erzsbet kzelebb ment a
frfihoz, aki tkarolta asszonyt, s a lpcshz vezette. Fltn,
vn ment mellette, mg mentje szlvel is takarta a szl ell.
Erzsbet szembe knny szktt, nagyot shajtott, s elindult
lefel.

MSODIK RSZ

A vndor

Rablk nyomban
Zdor meglltotta Rigt, flrehzott egy gat. gyelt, hogy ne
csapjon zajt.
sz volt mr, csps szllel, htl terhes szrke felhkkel. A
fk lombja hullott, de azrt itt-ott mg zldelltek az gak. Egy
ilyen fa mg rkezett a futr, s elrefigyelt. Nem lenne j, ha
meglepnk.
Egy tisztst ltott, ahol is kocsibl kifogott lovak legelsztek.
De volt ott mg kt msik l is. Kt nyereg hevert a fldn. Egy
fiatal legnyke szraz ft hozott az erdbl. Alkonyodott, teht
tudni lehetett, hogy itt tltik majd az jszakt. Aligha rablk,
azok nem jrnak szekrrel. Egy korosabb frfi a Tisza fell jtt,
ami ott kanyargott nyllvsnyire. Kondrban vizet hozott.
Hamarosan ht tz lobog, fzik a vacsort. Ezek aligha
sntiklnak valami rosszban, mert akkor az erd mlyn
jszakznnak, nem egy nylt tisztson. Amikor aztn Zdor
megpillantott egy asszonyt is, btrabban szllt le a lrl. Kilpett
a fk kzl. Szndkosan nem Rig htn poroszklt oda. Csak
ment a lova eltt, az meg utna, nem kellett kantrszron
vezetnie. Rig nem hagyja el a gazdjt.
A tborozk megmerevedtek. Taln azt nztk, csak egy szl
magban kzeledik-e az ismeretlen jvevny? Lttk, egyedl
van, s br fegyveres, nem mutat rossz szndkot.
Adjon Isten j estt zengett a legny hangja. Kicsit
bizonytalanul, nagyobb lelkeseds nlkl vlaszoltak:
Fogadj Isten.
Kit tisztelhetnk benned? krdezte az asszony. Teht

parancsol itt ezeknek? Zdor gyakorlott pillantssal felmrte


ket. Az idsebb frfi cseld lehet, a lovakat gondozza. A fiatal
legnyke meg tzet rak, ht is szolga. Az asszony itt az r,
nemes hlgynek tnik, br ltzete szegnyes. s van ott mg egy
leny, gyermek szinte. Hallgatag, nagy szem, tn ha tizenkt
tavaszt szmllhatott eddig. Vastag, puha, fehr kend vta a
vllt a hidegtl.
Zdor fia Zdor vagyok s Vradrl tartok haza, Budra.
llt egy percig, de ltva, hogy senki sem szl, nem mondjk,
kik k s honnan hov tartanak pedig ilyenkor gy szoks , s
nem hvjk oda, pedig a tz akkor lobbant fel, ht csak megbkte
fejfedje szlt az ujjval.
Ht j jszakt nektek is s elindult a Tisza fel. Maga
utn hzta Rigt, lthatatlan kantron. Kiment a folypartra.
Holnap majd tkel rajta. Addig megy a partot kvetve, mgnem
lt egy gzlt. Az sem baj, ha ott nagyon szles a vz, csak sekly
legyen. Ilyenkor sszel mr cspsek az jszakk. Van egy vastag
pokrca, durva szvs ugyan, de meleg. A nyereg mgtt hordja
sszetekerve.
Az asszony utnanzett. Szlt volna, de valami elszortotta a
torkt. Flt az idegenektl, j ideje mr. Ht csak nzte, amint a
legny elment a foly fel, aztn elnyelte a flhomly. Mert a nap
ppen lement, sziesen korn, s nem arra, messze, ahol nyron
szokott. Mostansg rvidebb ton halad, hisz kzeledik a tl.
Zdor aznap reggel kt slt rcombot vsrolt a fogadban,
ahol az jszakt tlttte: kivont karddal az gy szln aludt,
ruhstl. Dlben megette az egyik hideg sltet, most a msiknak
a felt. lt a sttben, rgta az telt, majd a Tiszbl mertett
vizet a kulacsba. Tz napja volt mr ton. Vradra is levelet vitt
egy rnak, hrom napig vrt a vlaszra. Mire Budra r, egy
hnapja lesz, hogy eljtt a ndori palotbl.
Kezdte megszokni ezt az letmdot. Br kicsit tartott a tltl.
Remlte, hogy szgyig r hban csak nem kell majd levelekkel

vgtatni ide s oda. sszel megjrta Eger vrost, volt Pcsett is,
s nemrgen trt vissza Veszprmbl. Hej, ha meslhetne errl a
Tapolcsnyi fiknak! Az regr, isten nyugosztalja, biz sok helyen
jrt mr az orszgban, de ha ez gy megy tovbb, akkor jv
esztendben ilyenkor elmondhatja Zdor, tbbet ltott mr, mint
Tapolcsnyi uram egsz letben.
Vradot is megcsodlta, egy egsz napot azzal tlttt, hogy a
vrost jrta. De most ton van, folyton. s lm, itt jszakzik ma
a Tisza partjn, hogy aztn holnap tkelve a folyn folytassa
tjt Buda fel. Akr tall utat, akr nem.
Tvolabb ment amazoktl, akiknek a tbortze sem ltszott
mr. Evett, ivott, lefekdt. Rig a kzelben bklszott. Olyan,
akr egy kutya, ha kzeledne valaki, biztosan horkant, felbreszti
a gazdjt.
Msnap reggel ppen ez trtnt. Zdor mr az lom s az
brenlt hatrn jrt. Kezdte bntani a fny. Ugyan a nap mg
kzdtt a kdkkel az g aljn, de az g tiszta volt, ntt a fny.
Kicsit elgmberedtek a tagjai, ht miutn ledobta magrl a
takart, lassan tpszkodott fel. Rig ott llt mellette s jra
horkantott nhnyszor. Nyugtalannak ltszott. A foly fell
vzimadarak apr kiltsait hallotta, szl is alig fjt. De Rigt
valami nyugtalantotta, s ez elg volt ahhoz, hogy a frfi rgtn
felnyergelje az llatot. Fegyverei a keze gyben, tre az vben.
Takart sszetekerni, lbat kengyelbe, mg egy pillants krbe.
Akkor rezte meg azt a szagot. lltak egy percig, l s lovasa,
ugyanazt a levegt szvtk be. Most mr Zdor is tudta, mi a baj:
perzselt szagot hozott a szl. Taln ruha gett, taln emberi hs?
llt mg, tprengett. Mit tegyen? A szl onnan fjt, ahol
alkonyatkor azok az idegenek tboroztak. Velk trtnt volna
valami? Mg habozott. Nem akart bajba keveredni. De aztn
mgis arra fordtotta Rig fejt. Lpsben mentek, lassan,
vatosan. Amikor aztn ltta, hogy Rig egyre kelletlenebbl
szedi a lbt, st majdnem megtorpant, akkor mr biztos volt

benne: baj van.


Nem tvedett. Ahogyan lassan haladt a nptelen tjon, gy
gylt bel a bizonyossg. Nem is csodlkozott nagyon, amikor
megltta az els halottat.
A fiatal legnyke volt, aki tegnap este a tzet gondozta.
Sztvetett karokkal fekdt a htn. Mit sem lt szemeit az gre
vetette. Zdor mris lekapta a vllrl az jat, a puzdrbl egy
vesszt fogott a jobb kezbe. A balban mg a kantr volt, de
tudta, nem kell Rigt irnytani.
Krbejrta a tegnapi tborhelyet. Az gett emberi hs szaga
az reg szolga testbl eredt. Miutn megltk, belelktk a
parzsl hamuba. Nem fjhatott mr neki egy nagy kardvgs
hzdott a fejn htulrl, a nyaka is megnylott. Bizonyra
meneklt, s ldzje htulrl rte utol.
Az asszony valamivel odbb fekdt, t szembl szrtk le.
Ltszott, hogy rt kezek tapogattk vgig a halottakat, meg a
kocsit is. Elvittek mindent, ami rtkes lehetett. Nyoma veszett a
lovaknak, az asszony kszereinek. Rablk voltak, llaptotta meg
a frfi. Krlnzett. Hinyzott egy negyedik holttest. Hol lehet a
kislny? Csak nem magukkal vittk a szerencstlent?
Zdor tancstalanul llt a lova mellett. Hrom halott, a
mozdulatlann vlt kocsi, no s a kialudt tz volt csak ott. A
Tisza fell ismt hallotta a madarakat, feltmadt a reggeli szell.
Ha a kislnyt is megltk, valahol itt kell lennie! Mg az is eszbe
jutott: ha tegnap este a tz mell hvjk t is, akkor taln mr
nem lne? Vagy idben bred, s harcolni kezd, de vgeznek vele
a banditk? Ki tudja, hnyan lehettek?
Rig nlkl krbejrta a tborhelyet, mg megtallta, amit
keresett. Hrom klnbz patknyomot, s az erd szln, egy
bokor gn lobog kicsiny fehr kenddarabot. Az g magasan
volt, a kislnynl magasabban. Teht egy l htn volt mr,
amikor ez kiszakadt tle. s a bokor mellett szaladt el a hrom
patknyom. Az utazk lovai alighanem sztfutottak az ldkls

kezdetn. Nzte a hrom nyomot: az egyik valamivel mlyebben


vsdtt a fldbe. Az egyik lovas teht a nyergbe vette a lnyt.
Zdor egy pillanatig llt, behunyta a szemt. Az a kislny nagyon
meg volt ijedve!
Nem vrt tovbb. Valami azt sugallta, hogy a tmads mg
pirkadatkor trtnhetett. Zajtalanul jttek, de valamit azrt
ltniok kellett, azrt vrtak a tmadssal. A tz is majdnem
legett, mire felbukkantak. Gyorsak voltak s csndesek azrt
nem hallotta Rig, s nem bresztette gazdjt. Taln csak a
kislny sikoltozott?
A frfi nem sokig habozott. A levl, amit Vradrl visz
Budra a ndornak mg vrhat. Egy nappal elbb vagy utbb r
oda Ezt senki sem kri tle szmon. Pnze van mg, ha nem is
sok.
Szempillantsnyi idre sem volt szksge, hogy dntsn.
Maghoz fttyentette Rigt, s elindult a nyomokon. Ahogyan
sejtette, azok is nyugatra, a Tiszhoz vezettek. Szval tkelnnek
rajta? Ez j, az n utam is arra visz.
A rablk, nem sejtvn, hogy valaki jn majd a nyomaikon,
gondtalanul nyargaltak a foly mellett. Zdor jl ltta, hol
futottak a lovak, hol csendesedtek meg. Aztn a foly ellustult,
szlesebb lett, itt-ott kicsiny homokztonyok meredtek ki belle.
Nyron s sszel kevs volt az es, a vz visszahzdott. Egy
ilyen helyen vgtak neki amazok. s rkkal utnuk Rig is
beleereszkedett a vzbe. Amikor mr szott, Zdor lecsszott a
nyeregbl, de a kantrt nem engedte el. gy knnyebb volt a
lnak. tevicklt kt homokpadon is, egyszer majdnem elragadta
ket a sodrs, de szerencsre Rig lba talajt fogott. Kimsztak a
tlparton.
Zdor mg nem jrt erre, de tkzben a fogadkban hallotta:
valahol errefel van Fegyvernek, s ha onnan napnyugatra
igyekszik, de egy kicsit szakra is, bizony pr nap alatt eljuthat
Budra. Ltta a nyomokon, hogy akiket ldz, azok is arrafel

igyekeznek.
Hamar eldnttte, mi legyen a sorsuk, ha utolri ket. Elg
volt becsukni a szemt, s mris maga eltt ltta a kialudt tz
mellett a hrom halottat.
Egsz dleltt j iramban haladtak a nyomok mentn. Rig,
mintha tudta volna, hogy gazdjnak srgs a dolog, biztats
nlkl is szaporzta a lpteit. Igaz, dlre elfradt, s akkor
knyszer pihent tartottak. Zdor gy sejtette, kzel vannak
mr. rlt, hogy nem leltek tra, ahol sokan jrnak. Akkor
elvesznnek a nyomok. gy azonban az szi avaron, ritks
erdkben, domboldalakon szpen ltta ket. Mindig hrom volt
s az egyik jobban bemlyedt a talajba. J iramban mennek k is,
teht nem bntjk a lnyt, hanem viszik valahov. De hov, s
mirt?
Pihenjk nem volt hossz. Zdor tudta: amazok lovai is
fradnak, nekik is meg kell llniok. Szinte a levegben rezte,
hogy nem lehetnek messzire. A vgs jelet Rig adta meg:
szimatolt, mert alighanem egy kanca szagt rezte.
Egy kis vlgy kzepn patak szaladt. Kicsi volt, itt-ott rr
csktt, majd sztterjedt. Egy frfi brhol tlphette volna. A
vlgyben lltak meg a rablk; amikor Zdor megltta ket, rgtn
lrl szllt. Rigval a hta mgtt csndesen osont elre a bokrok
kztt.
A rgtnztt pihenhely szln hrom l legelszett. Ketten a
fldn ltek. Kzttk egy kisebb, fekete rny a lny. Zdor
tekintete a harmadikat kereste. Az otthagyta trsait, lement a
patakhoz. Iszik. Vagy vizet hoz?
Tbb sem kellett Zdornak. Otthagyta Rigt, csndesen futott
a bokrok mgtt a patak fel. Megkerlte a tbort. Mire odart, a
harmadik frfi elrte a vizet, lekuporodott a partjn, kt tenyert
belemertette.
Zdor clzott s habozs nlkl ltt. Az ilyeneket nem lehet
sajnlni. Akik nket, fiatal fikat gyilkolnak s lnyokat rabolnak,

aligha j cl rdekben teszik. Mindez persze nem ilyen szpen


jtt ssze a frfi fejben, de ez volt az rtelme, az eredmnye.
sztnsen gyllte azt a fajtt, amely rabolni, gyilkolni kpes.
A trdel rabl az oldalba kapta a vesszt s szinte tment a
nylhegy a msik oldaln. Nem is tudott szlni, lassan elredlt,
arccal a vzbe, s ott maradt mozdulatlanul. Ti tzbe dobttok,
akivel vgeztetek, n a vzben hagyom, akit legyztem. Nem vrt
tovbb, osont a bokrok mgtt a tborhely fel.
Azok ketten mg mit sem sejtettek. A lovak hersegve haraptk
a fvet, az egyik frfi hst vont el egy iszkbl. A kislny,
megltva az iszkot, nyszrgve takarta el a szemt. Biztosan az
vk volt, taln az szolgjuk tartotta benne az telt? A
harmadik frfi sem lthatott tbbet hsz tavasznl, akr
trsai elkapta s megrzta a lnyt. Valamit kiablt neki, taln
azt, hogy igenis enni fog is! A lny szinte nyszteni kezdett.
A bandita, aki ppen fel akart llni, visszarogyott a helyre.
Furcsa hangot adott ki magbl. Trsa rpillantott a torkbl
egy nylvessz tolla llt ki! m mire brmit is tehetett volna,
meg a mellbe kapott egy vesszt.
Szegny kislny dbbenten nzte, mi trtnik. Aztn felugrott,
hogy elszaladjon ppen arra, ahonnan Zdor kzeledett.
Egyenesen a karjaiba futott, s most azt hitte, hogy a harmadik
rabl jn vissza a pataktl. Rmlten megfordult, s meneklni
akart. Zdor maga fel fordtotta, ersen fogta a kt karjt s
leguggolt, hogy a szembe nzhessen:
Nyugodj meg! Kiszabadtalak, azrt jttem utnatok.
Emlkszel? Tegnap este lttl a tbortznl. Zdor fia Zdor
vagyok, s Budra megyek. Emlkszel?
A lnyt gy megdbbentette, ami hajnalban s most trtnt,
annyi halottat ltott fl nap leforgsa alatt Most csak
nyszrgtt, nem szlt.
s nem beszlt estig sem. Csak ztykldtt a msik lovon,
amit Zdor a rablk lovai kzl vett el. A msik kettt szabadon

engedte. Rig nyergben lt s kantrszron vezette maga


mellett az idegen lovat. Frfinyereg volt rajta, az idegen lny gy
lt rajta, mintha fi lenne, s hallgatott. Biztosan nagyon
szomor lehet, gondolta a frfi. Tbbszr prblt beszlgetst
kezdeni, de a lny nem is nzett r. Valahol msutt volt a lelke.
Dlutn tra leltek, alkonyatkor pedig egy fogadra.
Fogads, egy szobt nekem s a hgomnak! Kell valami
harapnival is, de majd kldd fel.
Okulva a mltkori esetbl, elalvs eltt krbejrta a fogadt
azzal az rggyel, hogy megnzi, kapott-e a lova elg abrakot.
Nem ltott semmi gyansat, s ez a fogads sem volt olyan sunyi,
mint hnapokkal korbban Ngrdban az a msik.
Mi a neved? Legalbb ennyit mondj nekem krte a lnyt.
Nagy, stt szeme nzte a frfit. Taln mr nem flt tle. Ltta,
hogy gondoskodik rla.
s ezt ltta msnap, harmadnap s azutn is. Minden este
fogadban aludtak, rendesen ettek. s br Zdor naponta sokszor
krdezett r a nevre, meg arra, mirt voltak ton, honnan hov
mentek a lny makacsul hallgatott. Kezdte azt hinni, hogy a
lny nem is tud beszlni. Egy nmval hozta ssze a sors? Ez sem
lett volna furcsa, az embereknek oly sok bajuk lehet. Taln nincs
is olyan, aki teljesen egszsges? Valami baja mindenkinek van
legyintett r magban. De msnap jra kezdte a krdezskdst.
Igaz, nem erltette nagyon. Ha a lny nem vlaszolt reggel, nem
szlt dlben s hallgatott este is, pr minutum utn felhagyott a
krdezskdssel. Inkbb maga meslt neki a hossz s unalmas
lovaglsok alkalmval. A lny figyelmesen hallgatta.
Zdor szrevette, hogy Budhoz kzeledve nagyobb a
forgalom az ton. A szembejvk megnztk a furcsa prost. A
legny, aki tn nem nemes ember, mgis kardot hord az oldaln
s vannak egyb fegyverei is, meg a kislny, aki b szoknyban
fisan li meg a lovat igaz, kapaszkodik hol a kantrba, hol a
nyeregkpba , nyakba vetett tpett kendje takarja a mellt, a

htt.
Hideg, szeles nap volt, amikor elrtk a Dunt. Mostanban
Zdor tbbszr megfordult itt, az egyik dereglys mr
ismersknt dvzlte:
Hej, Zdor fia Zdor! Csak nem felesget szereztl
magadnak? Hol adnak ilyen fiatal lnyokat?
Zdor vidman, mgis hatrozottan tiltakozott. Nem a
felesge, Budra ksri! A lny rnzett nagy, fekete szemvel.
Zdor rmosolygott. Mostanra gy rezte, hogy a lny kedveli t.
Gyerek mg, s szrny dolgokon ment t. Nem lehet elvrni,
hogy nevessen, de mg azt sem, hogy mosolyogjon.
tkzben sokat tprengett, mihez kezdjen a lnnyal, ha
megrkeznek Budra. Vgl oda lyukadt ki, hogy elg sok kolostor
van a vrosban. A dereglyre lecsapott a mr-mr havat hord
hideg szl, s Zdor a lnyra tertette vastag pokrct. Szmba
vette a lehetsgeket. A Szentpteri kapu kzelben tudja az
egyetlen ni kolostort, a tbbieket mind frfi szentekrl neveztk
el, ott pedig bartok lehetnek: Szent Istvn, Szent Jnos, Szent
Mikls ht oda nem viheti a lnyt, akinek se neve, se hangja, se
szrmazsa. De a Szentpteri kapu mellett van az Irgalmassg
Anyja-kolostor, az j lesz.
Mr sttedett, amikor odartek. A kapu eltt lrl szllva
Zdor azt mondta:
Ha befogadnak, itt lesz a helyed. Vigyznak rd, bajod nem
esik, becsld meg magad. n szegny vagyok, nagyurak szolgja,
nem a magam ura. De olykor majd eljvk, hogy lssalak.
Megkongatta a harangot. A kapus nvr kitrta a vaskos
tlgyfa ajt kzepn a kis ablakot.
Dicsrtessk. A fnkasszonnyal szeretnk beszlni.
Neki nincs ideje akrkire jtt a gyors, pattog vlasz. Az
elutasts.
Mikls ndor r embere vagyok mondta hatrozottan.
Remlte, nem lesz ebbl baja. Bizonyra nem szereti a ndor, ha

szolgi r hivatkoznak. Vagy ez sem zavarja, ha ezt Zdor teszi?


A kisablak becsapdott, lptek tvolodtak. Eltelt egy kis id,
mire ismt nylott az ablak:
Kivel vagy?
Egy szegny lnyt hoztam, megltk a szleit.
Hossz folyosn mentek, a kereng oszlopsorai kztt rzsk
illatoztak. A kapus nvr biztos lptekkel haladt. Ki tudja, hny
esztendeje koptatja mr ezeket a kveket? Aztn kt gyertya
fnye egy szobban. Szigor tekintet asszony volt a zrda
fnke, tven tavaszt biztosan ltott mr. Feszlet a falon,
imazsmoly a sarokban, kicsiny asztalka.
Laudetur Iesus Christus. Ego sum Zdor filii Zdor s folytatta
latinul, majd tvltott magyarra. Rgtn ltta a fnkasszony
fradt szemben az rdekldst. Pr szval elmondta, hogy
Mikls ndor embere; reztette is, hogy fiatal kora s szerny
klseje ellenre bizalmi szolglatokat lt el kegyelme mellett, s
hogy most is ppen egy megbzatsbl van hazatrben, a Garapalotban vrnak re. Majd rtrt arra, mi trtnt a Tisza
partjn. A lny ekkor is sztlanul llt mellette, lesttt szemmel,
mg krlnzni sem mert.
Azta nem beszl?
Azta nem, de lehet, hogy eltte is hallgatag volt mr.
Mater, nem tudtam, mit tegyek. Hov vigyem? Magam a ndori
palotban lakom, de ht hogyan nzne az ki, ha egy
gyereklnnyal lltok be egy hossz utam vgn? Lehet, st
majdnem bizonyos vagyok benne, hogy a nma leny nemesi
szrmazk, hiszen szolgk ksrtk tjukon. Lehet, hogy keresik
majd a rokonok. Az is lehet, hogy gazdag, de lehet, hogy szegny.
Ha itt hagyod t, fiam az apca egy pillanatig habozott.
Nlunk csak szolgl lehet. Tl fiatal, tanulnia kell, s
dolgoznia.
Bizonyra ezt teszi majd.
s ha tizenhat lesz, eldntheti, mikppen folytatja az lett.

Mater megltogathatom nha?


Nagyon ritkn, s csak az n engedlyemmel, mindig rvid
idre, s sohasem lehetsz vele kettesben. Csak ennyi jogod van,
mert nem vagy sem szlje, sem gymja.
Nagyon ksznm ezt is.
A lnyhoz fordult, hogy elbcszzon. Ekkor vratlan dolog
trtnt. A lny lekapcsolta a nyakban fgg vkonyka lncot,
megfogta a frfi kezt, s a lncot, a rajta fgg kis remmel
egytt a frfi tenyerbe eresztette. Aztn elfordult, mint aki
szgyelli, amit tett, s makacsul hallgatott tovbb.
Nem sokkal ksbb Zdor fellt Rigra, megfogta a msik l
kantrt, s indult a ndori palota fel.
Aznap este ksn, ahogyan mindennap mr ksn este, a
zrda fnknje maga el tette a vaskos knyvet, amelyben a
zrda esemnyeit rtk le, termszetesen latinul. Tprengve rtta
egyms mell a szavakat:
Anno Domini 1383 novembrii 3 A mai napon egy krlbell
tizenkt esztends lenyt hoztak a kolostorba, kirl nem tudni,
kicsoda, s nem is beszl. Egyelre nevet sem adtunk neki, egy
ideig mindenki csak Puella Mutnak, Nma Lnynak hvja majd
A vkony ezstlnc nagyon finom munka volt. Zdor ugyan
nem rtett hozz, de azt azrt sejtette, hogy nem akrhol
kszlhetett. Taln idegen fldn dolgozott rajta egy les szem,
gyes kez mester? Ha az rem nem is, de a lnc biztosan
rhetett valamit. Nagy ritkn, ha taljn kereskedk szekere llt a
Vrban, a Nagyboldogasszony temploma eltt a tren, ott rultak
ilyesmit. Izgatott lnyok s asszonyok szmolgattak, cssztattk
finom ujjaik kztt az ezstt, az aranyat, de biz olykor mg
gyngyket s drgakveket is.
Zdor persze nem gondolt arra, hogy eladja a lncot. Hosszan
nzegette az rmet is, de nem lett tle okosabb. Az egyik oldaln
Szz Mrit ltta, ehhez hasonlt szzat is ltott mr nem csak a
vsrokban, de hlgyek, st szolgllnyok nyakn is. m a

kicsiny kp a msik oldalon mr csppet sem volt ilyen rthet.


Betk voltak rajta, sszesen ngy. Egy fell, kzpen egyms
mellett kett, s alul egy negyedik:
A
R D
K
Zdor akrhogyan prblgatta, akrhny szt kpzelt a betk
utn, nem jutott sehov. De ersen remlte, hogy egyszer majd
kiderl ez is. Mert nincs olyan titok gen s fldn, ami egyszer
napvilgra ne kerlne hallotta valakitl ezt a blcsessget, s
szentl hitt is benne.
A konyhba gyltek a cseldek estefel. Ilyenkor zimanks tlen
mr amgy is hamarabb sttedett. A nyri dlutn mg a
felhez sem rt volna, amikor tlen mr sztterjedt az este. Zdor
nha kinzett a palota ablakn. Ameddig a szeme elltott,
napnyugatra a budai hegyek fel csak a nagy fehrsg terjengett.
Szrke volt az g, gyakran havazott. Az utakon lellt a forgalom,
csak nagy ritkn vergdtt el Budra lovas ember. Gyalog vagy
szekrrel senki nem vgott neki. A Duna is befagyott, azon a tlen
elszr ugyan, de kemny volt a jege. A cseldek htborzongat
trtneteket mesltek btor, de fukar fuvarosokrl, akik nmi
haszon remnyben nem fltek felhajtani a jgre, hogy rujukat
thozzk a folyn. Remltk, hogy megbrja ket is, ha megbrja
a lovasokat. De ht egy szekr slya mgiscsak nagyobb, mint
egy lovas Mesltk, hogy egy Vr nev miskolci keresked
szekere alatt beszakadt a jg. Kd volt, a partrl nem lttk.
Napokkal ksbb ment valaki arra, szintn a jgen. Csak egy l
feje llt ki a jgbl, hiszen a lk, ami elnyelte a szekeret s a
lovakat, befagyott ismt. A l szemben ott lt a hallos rmlet,
a fuvarosnak meg nyoma sem volt. mr rgen sodrdott

valahol Mohcs fel


Hittk is, meg nem is, de az biztos: a tl hatalmt mindenki
rezhette. ppensggel a sajt brn is. Karcsony havban mg
nem volt olyan hideg, de mire az j esztendbe fordult a vilg,
megjttek az igazi, nagy hviharok is. Jeges szl ostromolta Buda
vrt.
A konyhai nagy kemencben ks estig lobogott a tz.
Trszekerek tucatjval jttek nyaranta, de fleg sszel, egsz
rnkhegyeket raktak a palota hts udvarn. A favgk reggel
kezdtk, s estig dolgoztak. Munkjuk gymlcse most nagy
lnggal gett, s amikor mr lellt a konyha, elvittk az utols
tkeket is, a szakcsok aludni mentek, hiszen holnap is hajnalban
kelnek. A ftk is aludtak mr vackukban, merthogy mg jszakai
hajnalon kezdik majd befteni a klyhkat meg a
stkemencket. De a tbbi cseld dolga vgeztvel odagylt a
kemenchez, s tli trtnetekkel szrakoztattk egymst.
Zdor ltalban nem a cserfes szolgllnyok s fiatal szolgk
kztt lt ilyenkor. Volt nhny idsebb frfi is a cseldek kztt,
egyikk bels inas, magnak a ndornak szolglt fel ebdkor,
vacsornl. Meg kt msik, akikrl tudott volt, hogy egsz
letket Gara uram mellett tltttk. Az trtneteiket szerette
hallgatni a futr. Az regek eleinte bizalmatlanul nztek r
taln azt gyantottk, hogy Mikls r egy besgt kldtt
kzjk? De aztn megbkltek vele. Lttk, hogy igazn rdeklik
a trtnetek, amiket meslnek. s mivel k mindig az elmltat
emlegettk, nem hihettk, hogy a ndor errl szeretne
jelentseket kapni.
n mg emlkszem arra is kezdte a bels szolgk
fembere, Kopasz, akit rgiesen Koposznak emlegettek, kicsiny
fejre rszradt a br, a nyaka csupa rnc volt, hangja rekedtes,
de a jrsa frge, tekintete lnk amikor a csald mr a
kirlyi udvarban lt, de Mikls urunk tl fiatal lvn, nem kapott
tisztsget. Azt hallotttok, hogy apjnak fivre volt az els Gara,

aki nagy ember lett a csaldbl? mg a nhai Kroly Rbert r


idejn lett macsi bn, ahol is a szigorsgrl lett hres. Vannak,
akik szerint hrhedett r volt Lajos kirlyunk anyjnak, a
lengyel Erzsbetnek volt elbb udvarbrja, aztn trnokmestere.
Klyk voltam mg, de emlkszem: nagydarab, bszke tarts
ember volt. Beszltk, hogy annyi pnz ment t a kezn, amennyi
csak volt akkoron a kirlysgban. Merthogy elbb vagy utbb, de
minden dnr idert a kirlyi kincstrba. Tudjtok-, hogy az els
aranyforintot Mria kirlynnk nagyapja, ama Kroly verette?
Addigel olyanokat csak Itliban csinltak. n egyszer kaptam
egy ilyent h szolglataimrt
Mutasd, ni! vdtek vele trsai. Mindenki mosolygott,
maga Kopasz is.
Ti tn pendelyes gyermekek voltatok, amikor mr
eltkozoltam azt az aranyat. Nkre meg italra Hetekig lhettem
belle kirly mdjra! De br nem sokig volt a markomban,
mig emlkszem r. Az egyik oldaln egy liliom bomlott szt, a
msikon kzpen llt egy alak jogarral kezben, szp palstban,
mde meztlb bvallom, azt mig sem rtem. Egy kirly mirt
llna ott lbbelik nlkl, csak nem valami vezeklsre indult
ppen? Ha meg mgis, akkor minek viszi aranyos jogart? No, de
hagyjuk Ksbb mr ritkbban kerltek hozzm ilyen pnzek.
Nagyurunk, Lajos hrom aranyforintot is kiadott, az egyik ppen
olyan volt, mint az apj, a meztlbas kirllyal. Az elsn mg ez
volt, a msodikon nem ltszott rendesen, hogy mi van a lbn, a
harmadikon mr bizony cipbe bjtak azok a lbak.
Urunk seirl grted a szt emlkeztette egyik trsa.
Mivel j meleg volt a kemence kzelben, ledobta a Gara-hz
barna mentjt, csak durva abavszon inge virtott a homlyban.
Nem volt szksg lmpra. A konyhban telszag, olykor a
kmnybl visszacsapd fst, a tz illata uralt mindent.
A nagybcsinak tbb fia is volt. A kisebbikbl, Jnos rbl
papot csinltak, br tn nem akarta. De ht senki sem krdezte

az akaratt. Csak az elsszlttek rklhetik a birtokot,


tudjtok ti is. A msodszltt nemes rfi legyen katona vagy pap,
mi ms lehetne? Lajos urunk megbecslte t, mert nem csupn
veszprmi pspk lett, de titkos kancellr is. Lajos kirlynak sok
bels dolgt csak ismerte, ezrt idegen fldekre is elkldte t a
kirly mindenfle megbzsokkal. Mikls rnak is jutott m
hivatal, bven. Nagybtyja utn kapta a bni cmet, van ennek
vagy huszont nem, huszonngy esztendeje. Aztn tz
esztendvel ksbb, mikor a gazember Lajk vajda Havasalfldn
sztverte a mi j Lackfi Mikls urunk seregt, amelyet pedig a
kirly kldtt Erdlybl t a hegyeken, ht Lajos urunk
elhvatta Gara uramat s rbzta a sereget. Ksbb meg a
trkk ellen harcolt. No, akkoron n is ott valk, igaz, nem
fegyverrel a kzben, hanem uramat szolglva.
A te fegyvered mindig a levesestl volt! nevettek
mindahnyan. Volt, ki harsnyan rhgtt. E hangokra mr
nhny szolgllny is ide gylt, hallva a belsk jkedvt.
Kopasz, taln hogy elterelje magrl a figyelmet, hirtelen
Zdorhoz fordult:
s te, legnyke? Hogyan szolglod urunkat?
Hsgesen szakadt ki a vlasz Zdorbl. A lelkbl jtt.
Br nem rlt a legnyke megszltsnak. Hangja zord lett, s
az egyik szolga rtette az okt is.
Vigyzz, Kopasz, mert akit legnyknek szltottl, a
mltkor urunk szeme lttra meglte volna kt testrt, ha az a
parancs.
gy csak megijesztette ket de nagyon! mosolyogtak
tbben is. Zdor most rtette meg: ezek itt sokat tudnak rla.
Bizonyra figyelik, hogy olykor itt van, olykor meg eltnik, s
hetekig nem ltjk. Aztn egyszer csak itt van ismt, odal a
gyalulatlan deszkaasztalhoz a konyha elterben, ahol a
cseldsg ehet.
Mivel most mindnyjan t nztk, ht tudta, valamit mondani

kell. Ha hallgat, taln kutakodni kezdenek. Mosollyal az arcn


jegyezte meg:
A ndor r elkld nha ide meg oda. Hreket viszek s
hozok.
Affle kmlel vagy ht? firtatta Kopasz, br rzdtt,
hogy ezt maga sem hiszi.
Csak a palotn kvl dolgozom zrta le a beszlgetst a
legnyke. Ebbl tudhatta, aki rti: nem a palotabeli
cseldsggel foglalkozik . Sem Lestk, sem a ndor r nem
ereszkedik ilyen mlyre. Sokkal fontosabb dolgok jrnak a
fejkben.

A francik
Bjtel havban jtt meg az igazi tl.
Az orszgban elhalt mindenfle let. A falvak, de mg a vrosok
is, magukra maradtak. Nem kzlekedtek a szekerek, lovas ember
is alig vergdhetett t a kengyelig r havon. Senki nem utazott,
mert nem utazhatott. Megrekedt a kirlyi posta, s ahol kevs
volt az lelem, most bizony koplalni knyszerltek. Radsul
metsz hideg szelek rkeztek szakrl. Olyb tnt, hogy mr
minden megfagyott, csak mg a leveg nem.
Budn klnsen hideg volt, mert a szelek minden irnybl
ostromoltk a falakat, a hzak lehltek, ktszer annyi ft nyeltek
a klyhk, kemenck s kandallk. Hirtelen rtke lett mg annak
is, aminek azeltt nem volt. A ftk mr nem dobtk ki a szalma
aljadkt, s a kemencbl kikotort, flig gett fadaraboknak is
lett becslete, hiszen msnap jra tzre vetettk e kormos
darabokat is. Elkerlt a pincbl a faggys lda, vettk a
gyertykat szpen, s nem csak a templomokba. Olyan hosszak
lettek az jszakk, hogy a nappal mr csak dlelttl ebdig
tartott, fellegek nyomultak a vrosra, esett a h igen srn, jj
tve a nappalt is.
Egyik dermeszt dlutnon, mikoron is az rtk szerint mr
hat ra kzelgett, s hallatszott a tvolbl, hogy az rk
kiltsokkal figyelmeztetik egymst: ideje becsukni a vros
kapuit fradt kz verte meg a ndori palota kapujt. Ilyenkor az
is zrva volt, hiszen kinek nylott volna meg? Senki nem jtt,
senki nem ment el. De mert ismeretlen kezek trelmetlenl vertk
a kaput, st valamit kiabltak is rthetetlen nyelven, ht Jutas

hadnagy kt fegyvert markol embervel rsre nyitotta az ajtt


s fertlyra mlva a hadnagy a kirlynk palotjba sietett. A
Vr dli fokn mr nem is volt ms plet. Az ottani rsg jl
ismerte t, ht csak annyit krdezett, hol tallja a nagyurat, s
mutattk is az utat neki.
Hamarosan belphetett a kisebbik terembe. A kirlynk is ott
voltak. Mria bundban lt a kandall mellett; a szobnak csak
ama felben volt valamelyest meleg. A h odafnt gylt egybe, a
magas mennyezet alatt fszkelt, idelent kevs maradt belle.
Erzsbet is melegen ltztt, emiatt kvrebbnek ltszott a
valsgosnl. Az arca meg idsebbnek mutatta, mint legutbb,
mg karcsony havban, amikor a hadnagy ltta t. Nem volt j
kedve, de aligha a ndorra haragudott, mert felje mindig a
mosolygs arct mutatta. Egy ft ppen lft hozott, szaporn
rakta a lngok kz.
Uram, kt francia rkezett palotdba.
Francik? Ilyen istentelen idben?
ssze is fagytak, uram. Az egyik valami grf, azt mondja,
ismered t magad is, jrt mr itt. Csivitelnek, mint a madarak, de
a grf a dek nyelvet is brja valamennyire. Fontos levelet hoztak
mltsgodnak a francia udvarbl.
Vrj meg odaknn mondta a ndor, s Jutas, mg mieltt
elrte az ajtt, hallotta Erzsbet zsmbes panaszt:
Mg ilyen idben is llamgyekkel kell foglalkoznod.
Gara vlaszt Jutas mr nem hallotta. Megvrta, mg jn a
ndor. Prmes mentjt radtk, s odaintett kt katont is:
ksrjk el. Dresg lenne a tli jszakban fiatal hadnagyval
kettesben tvgni a Vron. Akkor is, ha a kirlyi palota s a Garahz kztt hrom nyllvsnyi a tvolsg. Ki tudja, kiket rejt az
j?
Amikor a ndor belpett a vendgszobba, egy pillanatig
nevetsges s knos helyzet alakult ki. Az rt cseldsg ugyanis

kt nagy dzst lltott be a szobba, megtltttk forr vzzel,


s a francikrl lehmoztk a ruht. A vendgek teht nyakig a
dzsba merlve megknnyebblten s kjesen jajongtak, pedig
Magyarorszg els vagy most ppen csak msodik? embert
felllva s meghajolva kellett volna dvzlnik. De egy dzsban
lljanak fel, pucran?
Gara Mikls jt nevetett. A frfi arca ilyenkor megvltozott.
Jutas, aki ide is elksrte, hiszen a testre volt, nem is a frdz
francikat, hanem urt nzte. Ha nevetett, Mikls r arcrl
eltntek a komor rncok, amiket a hatalom s a vezrls vtizedei
vstek oda. A legszebb a szeme volt, az a stten is csillog pros,
amely olyan that pillantsokat tudott lvellni brkire, aki elbe
kerlt. Most rezve a vidm helyzetet, a ndor teli szjjal
kacagott. A palota tvolabbi folyosin s hallottk, a cseldek
dbbenten lltak bizonyra, elsre el sem hittk volna, hogy az r
nevet. Esztendk ta nem hallottak ilyesmit, az jabbak tn mg
soha.
Bon jour, Monsieur! rebegte a nagyobbik dzsban l grf.
Tett egy ttova mozdulatot, mint aki felllna, de ht ugye, nem
kpes r Mikls r mg mindig nevetve vlaszolt a frankok
nyelvn:
Bon jour, Monsieur le comte! dvzllek, grf uram!
Emlkszem, amikor elszr tallkoztunk flton Prizs fel,
valamivel jobban voltl ltzve!
Tudod, uram, a tl ez iszony! Ilyen hideget nemhogy nem
reztem soha, de mg msoktl sem hallottam, hogy ilyent
tltek volna!
Mostanban nlunk ilyen telek jrnak. Levelet hoztl?
Oui, ott van a tarsolyomban. Ne csodlkozz, ha nehezen
nylik, az tletidben mg a br is megmerevedett. Nem sok hja
volt, hogy a lovak s a sajt brnk is kihljn, velnk egytt.
Garai kivette a levelet s az ajtbl visszanzett rjuk.
Most mr vge az utatoknak, nem kell sietnetek. Holnap

egsz nap beszlgetnk majd. Bon nuit!


A szobja eltt Lestk vrta a msnapi parancsokat.
Legyen r gondod, hogy a francia grfot s ksrjt jl
lssk. Amint reggel felkelnek, rtests. Sok rdekeset
mondhatnak arrl, miknt vlekednek ott csak a fejvel intett
nyugat fel s mit gondolnak a terveimrl.
Bement, mr gett egy gyertya az asztala szln. Kevsnek
tallta, ht odatett mg egy ketts tartt, hamarosan ngy
gyertya vilgtotta meg az asztalt, ahov kitertette a feltrt
levelet.
Msnap dleltt hrman letelepedtek a vendgszobban. Grf
Grard Bournonville s unokaccse, Armand Bournonville nagy
ksrettel indultak tnak, de a hossz ton az csak fogyatkozott.
A tengeren kalzok tmadtk meg ket, az Adria partjrl felfel
jvet is volt egy csetepatjuk rablkkal. gy mindssze kt
emberkkel rtek Buda kzelbe, de az egyik egy hviharban,
ahol alig lehetett ltni, lovval egy mly gdrbe esett s
majdnem ott pusztult az llattal egytt. Htrahagytk, krlja
magt egy nemesi udvarhzban, addig is majd francira tantja a
hzigazda gyermekeit. Az utols emberket akkor vesztettk el,
amikor mr szinte lttk Buda vrt. Ids inas volt, aki egyszer
csak lefordult a lrl. Mire fldet rt, nem volt benne let.
Azt hittk, mi is itt adjuk vissza lelknket a Teremtnek
kesergett Armand r. De ezzel aztn be is fejeztk az idjrs
megtrgyalst. A grf foglalta ssze az esemnyeket:
Kirly urunk finak, Lajosnak, akit Valois hercegnek is
neveznek, s a kirlyi tancsnak is tetszett a terved, nagyuram.
Tudom, hogy nlatok most kt kirlyn is vagyon, akik kzl a
leny mg kicsi, de rklte a trnt, ngyszz esztend utn
elszr a nemes magyar kirlysgban. Az anyjt te vetted r,
hogy a fiatal Marie-t egy francia kirlyfihoz adjtok frjhez.
Kvetsged rvn kirlyunk az ajnlatot az elmlt esztend

vgn kapta meg, s mr tudod, mit vlaszolt nked a levlben.


rmmel fogadta, s a kirlyi tancs el trta. Louis de Valois,
vagy ahogyan errefel mondjk, Lajos igyekezett jl kiejteni a
nevet, mg arra is gyelt, hogy ne Ljost mondjon, s a vgn
egy ers s-t hangslyozott is lelkesen beleegyezett. A kirlyi
tancsban voltak ugyan ellenzk, ahogyan az lenni szokott egy
ilyen nagy grmiumban. Az ajnlatot nemcsak a kirly, de
nagybtyjai s a francia brk is igen csbtnak s
megtisztelnek talltk. Hidd el, uram, gy volt, nem akarlak
megtveszteni tged Egyetlen dolog aggasztotta ket.
A tvolsg vgta r Garai Mikls.
gy van, ahogy mondod, uram. Bizony, ez a fld, ahov
Valois grfja jnne uralkodni, igen messze esik a nemes Francia
Kirlysgtl. De ht ezt az agglyt is le lehet gyzni, gy vlem.
Vgl is a Magyar Kirlysg a vilg egyik nagy keresztny
birodalma, dicssg lehet azt uralni mg egy francia hercegnek is.
Volt itt valami, amire grf Bournonville nem clzott, nem is
emltette. De a ndor, aki szntelenl figyelte a vilg dolgait,
sejtette, hogy majd ezt is szba kell hoznia. m gy vlte, arra
ebd utn kertenek sort. Akkor majd elll azzal is, hogy mg a
ppasg nagy vlsga oda jutott, hogy egyszerre kt ppa is van,
a rgi, akit Rma vlasztott, aztn elzavart, s itt van helyette
egy msik, a francia, aki bizonyra nem vletlenl ppen egy
francia vrosban, Avignonban rendezte be szkhelyt szval,
mikppen lesz ez? A francia llam s j nhny ms eurpai
uralkod ama Kelemen mell, mg Magyarorszg, mg Lajos kirly
ta, a rmai Orbn ppa mell llt. Ha megkttetik a hzassg
Mria s a francia herceg kztt, akkor Budnak vltoztatni kell
ezen: Prizsban elvrjk, hogy tlljon Kelemen tborba de ht
sok adott szt kne megszegni emiatt Mikls r shajtott egy
nagyot. Nem lesz knny, az biztos. Aki valahol valamit nyer, az
ugyanott veszt is. m ha sikerl, akkor egy francia kirllyal a
trnjn Magyarorszg nyerhet.

Most nem gondolt rgi tervre, amelyet pedig mg nem vetett


el. Tbb vasat kell a tzben tartani. Ha Mrit nem sikerl a
francia herceghez adni, mindenkppen kell majd egy erskez
frfi, mgpedig magyar, aki amgy is rt az uralkodshoz. Mert
ezt teszi mr j ideje! s szmra nem volt ktsges, hogy ki
lenne az a frfi.
Zdor megismerte a hangot.
A lny bekecsben jtt ki az udvarra, kend takarta fl arct. A
kthoz ment, a vdr odacsattant a kva kvhez. Halkan
ddolta:
Nagyon vrom mr a tavaszt
Mikor a nap rgyet fakaszt
Ht az nem holnap lesz szlalt meg a legny. A lny
sszerezzent. De a homlyban is felismerte a frfit:
mhol Zdor, kinek apja is Zdor vala!
Egy kis csfolds is volt a hangjban, de ezt a frfi inkbb
nem hallotta meg. gy ltszik, ilyen csipkeld a termszete?
Kinek is?
Te mr tudod az n nevemet, de n a tidet mg nem.
Annnak hvnak, miknt urunk nagyobbik lnyt is.
Anna! Szp nv.
Tetszik? Nekem a Zdor nem nagyon.
Mi bajod a nevemmel?
Olyan, mint egy lndzsa hegye. Kemny, hideg, les. Sebz.
Ilyen szavakat eddig nem hallott a frfi, klnsen nem egy
fehrszemlytl. Mg hogy az neve ilyen rossz lenne?
Hallgatott. A lny kzben leeresztette a vdrt, nyikorgott a kt
kereke. Mr tekerte vissza, amikor ismt szlt:
Csak nem megsrtdtl, Zdor fia Zdor? s kzben gy
ejtette a nevt, hogy most mr maga Zdor is rezte: bizony a z,

a d s az er, de mg tn az is olyan, akr egy fegyver.


Segtett volna a lnynak kiemelni a vdrt a kva fltt, de az
elhrtotta:
Hagyd csak. Hajnaltl estig igencsak sokszor jvk vzrt, s
te nem llhatsz itt mindig.
Bizony olykor dolgom van Zdor maga sem tudta, mirt
magyarzkodik. Anna a vdrt a kvra tette, s egy pillanatig
megpihent. Vagy csak ltni akarta a frfit, akinek az arca
homlyba burkolzott? Zdor btorsgot gyjttt.
Rgebben mr hallottalak egyszer. Azt nekelted, hogy
Leszek, mint ztt vad Az bizony nkem val dal.
Ki zne tged, Zdor? a lny hangja ismt csfondros
volt. Aztn hirtelen lekapta a vdrt, s egyik kezben vitte sebes
lptekkel a havon t. A teste kiss a vdr fel dlt. A frfi ott
maradt egyedl, s tkozta magt, mirt nem volt gyorsabb. A
karja, de fleg a nyelve mozdulhatott volna elbb is.
Anym! Mi lesz Zsigmond rral?
A krds hirtelen jtt. Erzsbetet vratlanul rte, egy pillanatig
hallgatott. Csak az ajka mozdult alig lthatan, mintha elbb
kimondatlanul formzn a vlaszt. Ksbb jtt meg a hangja:
Apd azt akarta, hogy az felesge lgy. De aztn a dolgok
mskppen fordultak.
Mria kicsi, fehr kezt az ablakprknyra tette. Nem mert az
anyjra nzni gyermek volt mg, mgis rett, hisz annyi
mindent ltott mr , ht a tekintete az alig tlthat
lomvegre tapadt. A kinti hmez fehrlett t rajta, ha
torzultan is. A palotban most is hideg volt. Mria tudta,
mindjrt visszamegy a kandallhoz. Ha szembell vele, ellrl
legalbb meleget kap, ugyanakkor a hta fzik. Ht olykor
megfordul, gy beszlget tovbb. De most az ablakot nzte, hogy
ne kelljen ltnia az anyja arct. s taln hogy az se lssa az
vt.

Most gy fordulnak, hogy egy francia kirlyfi jn ide?


Jl mondod, lnyom. Nem azt akarjuk, hogy a felesgeknt
elvigyen magval oda a fnyessges napnyugatra. Legyen br a
dicssges francia kirlynak fia, azrt csak egy herceg, te meg
uralkod kirly vagy. Ni kirly Ha teht idejn, azrt jn, hogy
itt legyen. Hogy ketten egytt uralkodjatok. Valois Lajos nem
megy mr vissza, taln csak esztendk mlva, hogy megltogassa
a rokonait. De ide kti majd ketts eskje.
Ketts?
Az egyik hozzd, mint frjet a felesghez, a msik, amit a
magyar nemessgnek tesz, hogy minden erejt a kirlysgunk
felvirgoztatsnak szenteli.
Mria hallgatott, de mr rett benne a kvetkez krds.
Vgre lett btorsga elszakadni az ablaktl. Sarkon fordult.
Fldig r ruhja melegen tartotta a lbait. Anyjnak is ilyen
ltzete volt, de neki aligha elgsges, mert ugyan a kandall
eltt lt knyelmes karosszkben, mde finom firenzei anyagbl
sztt takart tertett magra. Mg a cipje sem ltszott ki. Az
regek fzsak, jutott a lny eszbe, amit valakitl hallott ilyenkor
tl idejn.
Anym! Mi lesz Zsigmonddal?
Erzsbet gyanakodva mregette a lnyt. Fekete szemben ott
lt valami sejts, amit most nem is igyekezett titkolni:
Mirt krded, lnyom? A herceg csak egy plnum volt. Azt
tervezte atyd, meg akkor mg n is, elismerem, hogy a nmetrmai csszr egyik fia j frjed lehet, mert is sokat tehet
majdan a kirlysgrt.
s rtem nem tehet semmit? Ne is tegyen?
Ez mr majdnem lzads volt, de Mria olyan rtatlan arccal
tette fel a krdst, hogy Erzsbet kirlyasszony visszafogta
magt. Ktszer mlyet llegzett, hogy csillaptsa hborg lelkt,
csak utna jtt vlasz az ajkaira:
Tizenngy voltam, kt esztendvel idsebb, mint te, amikor

a bosnyk hegyek kz kvetek jttek a messzi szakrl. Apm,


Istvn fejedelem, aki neked nagyapd volt, ppen igen jban volt
az Anjou-kirlyokkal, akik Visegrdon s Budn uralkodtak. Mert
ez a viszony nem mindig volt m ilyen j De a huszonht
esztends, megzvegylt Lajosnak felesg kellett, s az nem
szrmazhatott
akrmilyen
csaldbl.
Engem
talltak
alkalmasnak, rted? Engem, aki addig a fekete hegyek kztt
ltem, amit msok olykor kknek lttak Elhoztak onnan, nagy
menetben, sok ksrvel, mg zenszek is voltak, akik
rzendtettek olykor, merthogy engem szomornak lttak
Mria olyan arcot vgott, mint aki nem rti, mirt beszl most
az anyja errl. Erzsbet rpillantott s fleszmlt. Szrazabb lett
a hangja:
Azt akarom, hogy tudd, lenyom: a kirlyi lenyoknak nincs
vlasztsuk. Nekem sem volt. Szz ms kirlynak is voltak
lenyai, de k sem mehettek a maguk feje utn. A nvred,
Hedvig, ltod, Krakkba kerlt, s sem lett boldog. Lehet, hogy
te sem leszel az. Br mivel apdurad felsge tged ttetett
trnra, ht mgsem jrhatsz olyan rosszul, mint az a sok
kirlylny. Nem kell elhagynod szlflded s vndorolnod
vadidegen emberek kz, akiknek a nyelvt sem rted
kezdetben ez alighanem sajt emlk lehetett, a hangja
elcsuklott, de mris megkemnyedtek a vonsok az arcn, s a
hangja is zordabb lett: Brki legyen is a frjed, te itthon
maradsz, a tieid kztt.
Mria megint krdezett volna valamit, taln ppen
Zsigmondrl, de anyja elbe vgott:
Ama Luxemburginak is nevezett nmet csak tizenhat
esztends! Te meg tizenkett. Kell nhny esztend, hogy
felnjetek. Legyen br nyurga s szke s rokonszenves a legny,
aki itt nevelkedett, s oly jl beszli a nyelvnket, mint mi
magunk, nekem mgsem tetszik. Ha egy francia kirlyfi trekedik
elnyerni a kezedet, akkor a csszr msodszltt fia, aki

voltakppen csak egy szegny henkrsz, pr rongyos birtoka


van arra napnyugaton, meg a pnze s katoni, amiket vagy tad
neki nagy kegyesen a btyja, vagy sem nem val magyar
kirlynak!
Csnd lett a teremben. Mria tekintete krbeszaladt. Odaknn
mr ntt a homly, kzeledett a dlutni sttsg. Varjak
krogtak a kinti hidegben, mintha panaszkodnnak a szrnyakat
gyengt hsgre. A faragott lb btorok, a vastag sznyegek
meleget sugalltak, a kislny mgis meg-megremegett a hidegtl.
Bjtms havnak elejn hirtelen engedett a fagy.
A leveg megtelt valami furcsa illattal, ami olvad jegek, hbl
szabadult fk gainak, ismt elbukkan patakok viznek friss
szaga volt. Kisttt a nap, s a h szinte az emberek szeme
lttra kezdett olvadozni. Ugyan az regebbek azt hajtogattk,
hogy a hirtelen olvads nagy rads, rossz vge lesz ennek.
Lm, ugyanez trtnhetett valahol nyugaton is, mert a Duna vize
igencsak megemelkedett. Az tkel dereglyk is kzelebb tudtak
jnni a parton. Akik btran nekivgtak az tkelsnek, azok a
nyron megszokott helytl jval kijjebb kaptattak fel a vzi
jrmre lovaikkal, szekereikkel. Beszltk, hogy az els tl vgi
dereglyt, amelyik nekivgott, a sebes vz elsodorta, s nem
Pesten, hanem attl dlre rtek partot nagy kszkds utn.
Aztn a dereglyt tz lval kellett a part mentn visszavontatni
rgi helyre.
Lestk r fegyelmezetten llt a ndor kicsiny rasztala eltt,
ahol mindig csak egy iratnak volt hely, s estnknt kt
gyertyatartnak. Most besttt a nap az ablakon, ht lngok nem
lobogtak.
Holnapra tra kszen lesznek a francik jelentette Lestk
uram. A ndor felpillantott, majd mg egyszer tolvasta levelt.
Nem sietett. Tlen kevs a dolga. Panaszok is alig jnnek, a nagy
h utn mg nem ocsdtak fel az urak. De hamarosan

megindulnak k is, kldzgetik a leveleket birtokhbortsrl,


rablsokrl, violentirl, erszakrl, ahogyan mskor is teszik. Az
orszg lett eddig is csak a fagy kttte gzsba.
Mr megkaptk rsos vlaszomat a maguk nyelvn
mondta a ndor. A grf s unokafivre reggel indulnak.
Nem lesz mg korn? krdezte Lestk, ill tisztelettel.
Ebben a palotban az egyetlen, aki ilyen krdst fltehet
mltsgnak. Aki nem haragszik meg rte, annl okosabb
frfi. Tudja, hogy Lestk mellette ll, mindig. rkk.
Az utak mr sokfel jrhatak. Ahol meg nem, ott tallni
kell, akr egy keskeny svnyt is. Olyan vezett kell adni
melljk, akivel szt is rthetnek, ha mskppen nem, ht dekul.
Lestk tudta, kire gondol:
Szlok neki, hogy kszljn.
Most tbb pnzt adj neki, hiszen hrman lesznek. s este
lljon elm a legny, elmondom, mit teend.
A halvnyzld vztkr kitrult elttk.
A hrom lovas mr kt napja nem ltott havat. Nedves fldn, de
j ton haladtak dl s kelet fel.
Mifle tenger ez? krdezte Bournonville grf. Trsa,
Armand elragadtatottan llt a kis dombon. A vz majdnem a
lthatrig terjedt, a tls partot kdk burkoltk, akr a lenge
ltzet. Sirlyok keringtek a magasban, idelent pedig ndas
hullmzott.
Lacus Balaton est mare nostrum mosolygott Zdor. Ht igen, a
Balaton a mi tengernk Nem vallotta be a vendgeknek, hogy
is most ltja elszr, br mesltek mr rla Budn is. De hogy
ilyen nagy, az t is meglepte. Messze szakon ltszott egy
benyl flsziget, de azon tl is elnylt a vz tkre azzal a furcsa
sznvel, amit Armande franciul szeleddinnek nevezett. A grf
sasorrval szimatolt bele a levegbe. Zdornak apja lehetett
volna, s gy tnt, bks ember. De azrt a kardja mellett egy tr

is fityegett az vn.
Negyedik napja voltak ton, s ahogyan haladtak dl fel, gy
lett napkzben egyre melegebb. A Fehrvrrl vezet ton tegnap
hagytk el a vrost, ahol a rgi magyar kirlyok csontjai
nyugszanak. A legny gy vette szre, hogy egyre sietsebb a
grfk tja. Javult az id, de mg nem kellett megradt
patakokon tugratni vagy szva tkelni. Ezrt mind srgsebb
lett nekik, hogy hazarjenek.
Ahol lehetett, fogadkban aludtak. Zdor mindig beren
figyelt.
Napokkal ksbb mr elrtk a Dlvidk hatrt. Furcsa,
idegen vrosneveket hallott Zdor, amiket eddig soha, vagy csak
tlen a konyhban, a kemence mellett egyetlen mcses fnynl
lve emltettek meg az regek. k bizony Lajos kirly
hadjrataiban thajztak Itliba: mind megjrtk ezt az utat,
legalbb ktszer. Oda s vissza. k is Zrba igyekeztek, ahogyan
most Zdor a kt francival. Egy elgazsnl mehettek volna
Varasdra, avagy Kaproncra a helybeliek hol Csakovecet
emlegettek, hol magyarosan Csktornyt. Aztn Zgrb kerlt
eljk. A vros szln megszlltak egy fogadban. Akkor mr
tizenht napja voltak ton.
Itt hosszabban pihentek. Rig is jobban rezte magt, hogy
kt napig csak zabot ropogtatott, s ha gy hozta kedve, ht
leheveredhetett az rnykban. De lszoks szerint inkbb csak
csorgott s farkval hajtotta a szemtelen legyeket.
A kt r tett egy stt a vrosban. Amikor visszartek a
fogadba, az ber Zdor szrevette: bizony hvatlan ksrik is
akadtak. Nhny helybeli rongyos alak nzte ki magnak a
szemltomst gazdag idegeneket. A kapun bell Zdor finom
meghajlssal dvzlte a grfot s Armand urat. Amint azok
szobjukba mentek, Zdor a kapu eltt csorg ngy frfihoz
lpett.
Nem addig van az! A kt r, akinek nyomban settenkedtek,

felsge a francia kirly kvetei. E fldn a magyar kirlynk


vdelme alatt llnak.
Azok sszenztek, ketten alighanem rtettek magyarul is,
vagy eleve azok voltak? Aki vezrknek ltszott, egy fejjel
magasabb Zdornl, foghegyrl vlaszolt.
s taln te vagy itt a magyar kirlyn? Te fogod megvdeni
ezeket a nyavalysokat?
Ezek katonk, ht megvdik magukat. n majd csak nzem,
hogyan nyrsalnak fel benneteket lassan megfordult, s ment
be a kapun. Voltak itt elg sokan, ht nem tartott attl, hogy
msok eltt rtmadnak. Az ilyenek ehhez gyvk. Inkbb
olyannak ltszottak, mint akik trt vetnek s orvul lnek, hogy
kifoszthassk, akiket kipcztek maguknak. Ezeknek egy aranyos
pitykegomb, egy kard, nmi aranypnz is nagy kincs, akr egy
esztendeig is ellnnek a zskmnybl, dologtalanul.
Csak akkor meslt a veszlyrl a vendgeknek, amikor
msnap reggel kilovagoltak Zgrbbl s egyenesen dlre, Zra
fel folytattk tjukat. Maga sem vette szre, de ezekben a
hetekben, amikor rknyszerlt, hiszen csak dek nyelven tudott
szt rteni az urakkal, sok j szt tanult. Nha hossz percekig
beszlgettek anlkl, hogy Zdor egyszer is megakadt volna. Nem
kellett keresglnie a szavakat, azok mr fszket raktak a fejben.
A vros elmaradt mgttk, de a legny nem nyugodott meg.
rezte, hogy valami veszly lg a levegben. Egyszer kereskedk
jttek szembe, nehz szekerk volt, ht si szoks szerint a
lovasok flrelltak, utat engedtek nekik. Zdor azok arct is
megnzte, de nem sugalltak semmit. Akik rjuk fenik a fogukat,
valahol biztosan elrejtztek.
Mr ppen azon volt, hogy figyelmezteti Bournonville grfot,
amikor kiderlt, hogy erre mr aligha lesz ideje. Az tszli
boztosbl nylvessz rppent, s hajszl hjn kerlte el
Armand-t. A melle eltt suhant el s mgttk, j messze hullott
a porba.

Az a vessz mg nem is rt fldet, amikor mr Zdor kezben


volt az ja, felnylt a vlla mg s vesszt kapott ki a puzdrbl.
Vgtassunk, j uraim! kiltotta s ngatta volna Rigt is.
De akkor ngy frfi ugrott ki az tra, kettnek j, kettnek kard
volt a kezben. Zdor megismerte ket; a tegnapi zgrbiak
voltak. m nem maradt id semmire. Bournonville grf s
Armand kardot rntottak. Rig, mintha tudn, mi a dolga
ilyenkor, megvetette els patit s mozdulatlann merevedett a
gazdja ppen ezt tantotta neki.
Minden nagyon gyorsan trtnt. Gondolkodni nem maradt
id. Zdor sztnsen ltt ktszer azokra, akiknl j volt. Az egyik
nem is tudott lni, a msik ppen akkor eresztette el a veszt,
amikor a torkt tfrta Zdor nyila. A kiltt vessz a grf
nyergbe llt bele. A kt francia akkor mr karddal rohamozta
meg a kt llva maradt rablt, akik ltva trsaik sorst,
meneklni prbltak. De csak az egyik rte el a bokrokat, is egy
vgssal a htn. A msikat Armand gy vgta meg, hogy
csaknem kettvlt a feje. Mire a grf krlnzett, csak hrom
halottat ltott. Valamit morgott arrl, hogy ilyen gyorsan mg
soha nem zajlott le egyetlen csata sem. Zdor leszllt Rigrl,
megnzte kt ldozatt. Egyik sem lt mr. Behzta ket a
bokrok kz, Armand is azt tette a magval. Akkor a hrom frfi
vgre felszabadultan nzett egymsra. Bournonville grf a kezt
nyjtotta Zdornak:
Szdor r, te egy igazi kincs vagy. A gazdd rlhet, hogy
ilyen embere van!
Nem mondta el a magyar legnynek, hogy Zrbl egy levelet
kld majd ltala Mikls ndornak, s abban lerja, hogyan
mentette meg ket tkzben ez a Szdor.
Ngy nappal ksbb a francik hajra szlltak Zrban, de
elbb szpen elbcsztak a legnytl. A grf hrom, Armand kt
aranyat adott neki. Ersen szabdott, vgl elfogadta.
Zdor nem indult azonnal tnak, gy dnttt, hogy krlnz.

Soha nem ltta mg a tengert! Igaz, a szigetek miatt nem sok


ltszott belle, de mr korbban, a dombokrl lenzve
elszdtette az a vgtelensg. A vz aranyhdon tkrzte a nap
fnyt, sztfolyatva, akr az olvasztott fmet. Az a nyzsgs a
kiktben! Micsoda hajkat ltott! Kicsiket, nagyobbakat, s
egszen nagyokat. Hosszan nzte egyiket-msikat, s ltott rajtuk
olyasmiket, amikrl nem tudta, mi clt szolglnak. De a lnyeg,
hogy elviszik az embert meg az rukat ki tudja, milyen iszonytat
messzire is.
Ltta a Szent Simon-templomot. A szentlyben szolgl
bartoktl hallotta, hogy Lajos kirly, akit k dekul csak
Ludovicus Potens-nek, Nagy Lajosnak neveztek, sokszor jrt itt.
s bizony az elz esztendben maga Erzsbet kirlyn is eljtt
Zrba, sem els zben. Zdor gondosan elrejtette az aranyait,
pihent nhny napot is, Rig is, majd egy reggelen bjtms
havnak vgn hazaindult szak fel.
A vrudvaron gylekeztek.
Kevesen voltak, mg kevesen. De tudtk, mire delelre r a nap,
megrkeznek a tbbiek is. A ngyszegletes torony tetejn ketten
is rkdtek. Az egyik szak s kelet fel figyelt, a msik nyugatra
s dlre. Az rk messzire ellttak; a cscson ll vr kimagaslott
a tjbl. Egykor fehr kveit az id elszrktette, alul a moha is
felkszott r. De ettl csak jobban kitartanak a kvek, vltk a
gazdi.
Akik most maguk is itt voltak. Az udvaron, fk rnykban,
ebdre tertettek. Volt mr ott rengeteg tnyr meg kupa, de
egyelre resen. Elszr megbeszlik majd, amirt ide gyltek.
Egsz dlutn beszlnek majd, rekedt torkok s fradt szemek
jelzik, ha a vghez kzeledik a nagy beszlgets. Mert ht mi
mst tehetnnek most, mint hogy beszlgetnek? A tettek ideje
mg nem jtt el. Nem jhetett el.
Tbb irnybl igyekeztek errefel. Csak lhton, legfeljebb

egyetlen szolga ksretben, mert gy izentk meg. s csak a


megbzhat urakra szmtottak. Mindegyiknek errefel van
birtoka, s elege van mr abbl, ami trtnik. Sokan vannak, mg
tbben lesznek!
Jttek, a toronybl is lttk ket. Egy r lovon, egy szolga
mellette gyalog, vagy az is lhton. Fegyverhordk nlkl.
Mondtk, elg, ha kard van a nemes oldaln, errl megismerszik.
A vr j helyen van, mgis tvol a forgalmas ttl, amely Zrbl
Zgrbba visz.
Dober dan!
J napot nektek is, urak.
Horvtok s magyarok gyltek ide. Volt nhny nmet r is, a
kirlysg nyugati szlrl, Krajnbl, s egy taljn is. Veglia
szigetn birtokolt fldeket, amit a helybeliek nyelvtr mdon
Krknek neveznek. Ahogyan szaporodtak, a sz hol magyarra
fordult, hol nmetre s taljnra is, de a legtbbszr horvt beszd
hallatszott. A kapuban egy tiszt llt, zsinros mentje a tavaszi
nyrban megizzasztotta, de ltszott, ezt parancsoltk neki, ht
mit sem trdtt azzal, hogy verejtkcsppek ksznak be a
vszoninge al.
J uram, mi nven ismerhetnlek, ha mr tallkoztunk
volna?
Damir fia Ugra vagyok.
Te, uram, parancsolj a vrudvarra. H, szolga, neked amott a
lpcs, rd odalent vrnak.
Mris jtt a kvetkez, horvt volt ez is, bemondta a nevt, a
szolgja engedelmesen indult balra, az r ment jobbra.
Kit tisztelhetek?
Kemnyfi Tbis.
Az rk nagyon figyeltek. Ha kirlyi lovasok tnnnek fel, le
kell ereszteni a kapurcsot. Ha nagyobb a baj, a kaput is
becsukni! Ostromtl nem kell tartani. A vr olyan hegyen ll,
amit csak kt ton lehet megkzelteni, de aztn egy nagyon

meredek kaptatn sszefutnak azok is, s a kapu eltt van vagy


szz lpes nylt tr, ahonnan a katonk jra meg jra kiirtjk a
bokrokat. Ha valahogyan krlvennk a vrat, akkor is van
rejtekt, egy btor katona ktlen leereszkedhet a keleti oldalon,
a sziklafalon, s a srben eltnhet az ellensg ell. Taln mg
segtsget is hozhatna, ha baj nlkl megrkezik nhny barti
urasg kzeli vrba. Monoszl, Pekrec, Fejrk, Zriny sincsen
ppen messze, br ez utbbi mr a Szva tlpartjn van.
Kit tisztelhetek?
Ladomr fia Zch a becsletes nevem.
kos vagyok a Jrai famlibl.
Ich bin Ritter von Wolfart, aus Agram. Vagyis Zgrbbl.
Kozma fia Gbor a nevem.
Mr vagy harmincan voltak, amikor a tiszt jelentkezett a
gazdnl:
Mind megjttek, uram.
A hzigazda, akinek nevt mindenki ismerte, de soha senkinek
nem mondta, levonult a nagyterembe. A boltvek alatt meglt a
hvs leveg, az ablakok lrsek voltak, vegtelenl meredtek a
lenti tjra. Ameddig ellttak, a fld htn erd volt a szr.
Lthatrtl lthatrig olyan volt a tj, mintha egy nagy, l,
llegz llat vinn htn a vrat.
Uraim, mindnyjan tudjuk, mirt gyltnk ide. De mert nem
mindnyjan brjtok a horvt nyelvet, krlek, azoknak fordtstok
le szavaimat.
Mg sietve jtt be a kt utolsnak rkezett. A terem mr nem
kongott, harmincegy embertest fojtotta le a zajokat. Jlesett a
hvs a kinti hegymszs utn. Vagy hatvan l pihent a bels s
kls fal kztt, volt elg f, amit legelhettek.
Remlem, senkinek sem szltatok, hogy hov igyekeztek s
mi clbl? Egy ksei ebd utn mg egyszer beszlnk majd,
aztn mris indulhattok. Nem egyszerre. Kettesvel-hrmasval
fertlyrnknt. Ne trjetek be ma egyetlen fogadba sem.

Vigyzzatok a nyelvetekre, s szolgitok nyelvre is.


Csupa frfi, egyik sem nagyon fiatal mr. Harciasan felmered
bozontos szemldkk, lekkad bajuszok, itt-ott alig polt
szakll. Lobonc frizurk, ltszik, ki mossa gyakran, ki meg csak
olykor. Grbe lbak; mind lovon lnek, mita csak ruht kaptak
pendely helyett.
Ltszik, mskor kard lg az oldalukon, mintha bal karjukat
mskppen tartank, mint a prnp, akinek derekt nem vezi a
nemessg e jelkpe. m ide nem hozhattak fegyvert. Sok szomor
eset tantotta arra a hzigazdkat, hogy ha az urak politikrl
fognak beszlni, eltte vegyk el a fegyvereiket. Ilyenkor
legfeljebb kllel tehetnek krt egymsban, mgsem kell majd
temetni egyet-kettt.
Nhny urat, akik most nagyon szvesen itt lennnek
kzttnk, a zgrbi pspk rra s fivrre gondolok, a
ktelessg elszltott. Klnben is, az tvolltk feltnne a
magyar hatsgoknak, s a kznpnek is, nem szlva az ket
figyel gyalzatos besgkrl. De sebaj, mert Horvti uram
engem bzott meg azzal, hogy szavait s vlekedst a fletekbe
adjam tovbb. Aztn ki-ki gondolja t ket, s ebd utn ismt
sszegylnk itt, a teremben.
A frfiak csak lltak. Itt nem voltak szkek, se ms btor.
Trhetetlen immron az, amit a kirlynk mvelnek Buda
vrban. Mi megszoktuk, hogy Budrl csak parancsok rkeznek,
s hogy haznkon olykor nagy zajjal, sppal-dobbal tvonul
valamelyik magyar kirly, nagy kegyesen pnzt szr a np kz s
leereszkedik brinkhoz, fnemeseinkhez. Minket mindig
elkerlnek azok, akik ezen orszg sorst irnytjk. Elegnk van
abbl, hogy ton a tengerre nagy ritkn kegyeskednek rnk is
vetni egy pillantst. Elegnk van abbl, hogy egy tizenkt
esztends kislnyt egy nt! ltetnek a trnra, s mivel az mg
csak gyermek, ht mell rendelik uralkodni az anyjt egy msik
nt!

A mormogs ntt a teremben. A hzigazda arcra mly


rncokat vstek az esztendk. Meg a hadjratok, amikben rszt
vett. Olykor meslt a fiainak a csatkrl. Lajos kirly nevvel
ajkn kzdtt Itliban, s nem csak ott. Csakhogy ez mr mind
emlkk fakult csupn. Elmlt, de az let nem llt meg. Soha nem
torpan meg.
Br eddig nem is mondtuk ki elg nyltan, mgis tudjuk
mindahnyan: nem kell neknk a kirlylny, sem az zvegy
kirlyn! Mi a legszvesebben elszakadnnk attl a kolonctl,
amit Magyar Kirlysgnak hvnak. De ki krdezi a
vlemnynket? Budra nem hallik el a szavunk, mg a
kiltsunk sem. Ht elhallik majd, s a magas vrban lk is
meghalljk, ha kardot is rntunk mell!
Zsivio! ljen! Vivt!
Ezt akarjuk!
Szvnkbl szltl, Dusn r!
A csnd lassan llt helyre, Dusn megvrta, mg az utols is
elhallgat. Tudta, most csak r figyelnek. Harminc tekintet
szegzdtt r. Mrlegelnie kellett szavait, nem mehet tl
messzire, s ezzel ezeket az urakat sem viheti messzire,
teljesthetetlen kvetelsek tvolba viszont lelkestenie kellett
ket. Adni nekik valamit, ha mr komoly konspircival ilyen
messzire jttek.
n csak annyit mondok nektek: az egsz dlvidk gylli a
bosnyk Erzsbetet, akibl persze mr rgen Magyar Erzsbet
lett. Tvartko kirly, vagy ahogy mifelnk mondjk: Tvrtko, a
bosnyk fld ura, szvesen lre ll prtunknak. Ugyanakkor
olyan ingatag, szinte bizonyosra vehet, hogy Budrl majd
valamivel lekenyerezik t. Ne feledjtek, a bosnyk frfi s a
bosnyk n mindig megtallja azt, mi bennk kzs. Ha ms
nem, ht a szlfldjk Ezrt Horvti uram azt izeni nektek:
egy trnra termett uralkod kell neknk. Legyen az brhonnan,
jjjn akrmelyik fldrl, de legyen igazi kirlyi vrbl val.

Olyan, akinek mi hsgeskt tehetnk, de egyben olyan is, aki


neknk is hsget eskszik. Hogy ha Buda vrban v lesz a
korona, a Dlvidk nll, a maga ura lehet, ha pedig nem sikerl
neki megszereznie Budt s Magyarorszgot, akkor legyen a mi
kirlyunk, akinek fejre horvt koront tehetnk Zgrbban!
gy van!
Jl beszltl, Dusn r.
Most mr tnyleg tenni kell valamit.
Tudtok ilyen jelltet?
Dusn hallgatott. Mg korai lenne kimondani annak az
embernek a nevt, akivel Horvti uram titokban trgyalt mr.
Dusn jl tudja, mirl szltak, s miknt. Merthogy maga is tagja
volt annak a delegatinak, amely elhajzott messzi fldre, a leend
kirlyhoz.
Ugyanazon a napon Zdor Toplichoz rt. Nem tetszett neki,
hogy tl sok idegen fegyveres nyzsgtt a kapuk eltt. Egy
helybeli megmutatta, hogyan kerlheti el a vrost. Ht erdei
utakon ment tovbb, a nap szerint tjkozdott. Csak estefel
rte el ismt a zgrbi utat, de nem tallt fogadra. Kellemes id
volt. Bjtms hava mr otthon, Magyarorszgon is tavaszt
jelentett, rgyeztek a fk. Itt pedig mr szinte nyr volt, rengeteg
virg illatozott, amilyeneket otthon a fiatalember mg soha nem
ltott.
vatosan haladt. Ha csoportosulsra figyelt fel, ms utat
vlasztott. Ha valahol veszeked vagy vereked frfiakat ltott,
elkerlte ket. A futr nem keveredhet bele semmibe, a futrnak
mennie kell clja fel, akrmi legyen is. Nem hinyzott neki, hogy
valami verekedsrt bezrjk, holmijt tkutassk. A pnzt
akkor gyis ellopjk. Ki hinn el ksbb, ha panaszra menne
brhov is, hogy egy ilyen grlszakadt legnynek t aranya volt?
Ht nem akart kitnni semmivel.
Az erdben aludt. Rig hossz pnyvra eresztve szszmtlt

a bokrok kztt. Olyan volt, mint egy kutya: ha gyans zajokat


hallott, odajtt a frfihoz, megbkdste a fejvel, orrval.
Ilyenkor a frfi mris kardot markolt, fellt a kemny fldn,
pokrct ledobta. De legtbbszr csak az erd laki neszeztek.
Taln farkas ment el tvolabb, s Rig annak szagt rezte? Az
ordasok ideje mr elmlt; tlen kzel merszkedtek, ilyenkor
messze elkerltk az utak krnykt.
Mr nyugat fel tartott a nap, amikor az urak szledni kezdtek. A
politiktl a fejk, az tkektl a gyomruk lakott jl; elgedetten
kszldtek. Dusn maghoz intette egyik embert:
Figyeld csak azt a kpcs, barna ments urat, ki ppen pej
lovra szll. A neve Benedek, a Gl nemzetsgbl. Ltod a
szolgjt is?
Ltom, uram, a szolga ers legnynek ltszik, s taln nem is
buta.
J szemed van. Vgy magad mell mg valakit, s indulj a
nyomukba, de nehogy szrevegyenek! Zgrb kzelben van a
birtoka. Azutn, amikor ezek mr otthon vannak, lapuljatok meg
a budai ton. gy sejtem, az a besg, akire mr Horvti uram
is gyanakodott legutbb. Budn mindent tudtak a gylsrl, ahol
a kirlynk ellen szltak.
rtem, uram. Ha Benedek r vagy a szolgja felbukkan az
ton
Tudod, mit tegyl. Bizonyra lesz nla egy levl. Azt
vegytek el.
s mi legyen az rral?
Nem a te dolgod. Amint keznkben a levl, elmondom
Zgrbban az uraknak, mi trtnt. k is teszik majd a dolgukat,
amit most tled is elvrok.
Egy zacsk pnz cserlt gazdt, s hamarosan hrom lovas
ereszkedett le a vrkapu eltti meredek ton.

Zgrb utn Zdor mr vidmabban poroszklt hazafel. rlt,


hogy elmlt a tl. Anna gyakran eszbe jutott, pedig ritkn
lthatta. Mg tartott a tl, tbbszr beszlgettek, de mindig csak
rviden, mert a konyhai cseldsg fnke, a szakcs, akinek a
felesge is ott szolglt a konyhban, rgus szemekkel figyelte a
lnyait. Gyakran oktatta ket, hogy a vrban szolgllnynak
lenni nagy megtiszteltets, nincs mg az orszgban olyan hely,
mint ez, ahol kirlyokra fznek. Ugyan korons ft a ndor
palotjban mg az sem ltott, aki pedig mr rgen itt lt, de a
szakcs bszkesgt ez nem trhette meg. lltotta mg azt is,
hogy a palotban szolgl katonk szerinte inkbb mihasznk
csak lopjk a napot, hiszen ki merne mltsgra tmadni.
Ezrt aztn a mihaszna npsgnek llandan az jr a fejben,
hogyan csbtsa el a konyhs lnyokat meg a ndor lnynak,
Annnak a komornit Ha csak annyit ltott, hogy egy lny
rmosolygott valamelyik katonra, vagy taln mg arra is
vetemedett, hogy szt vltson vele, vrs lett feje, mint a rpa, s
fenyegeten ordtott.
Zdornak nha eszbe jutott a Puella Muta, a nma lny ott a
kolostorban. Vajon milyen sora lehet? Biztosan dolgoztatjk, igaz,
de mint grte az aptn, tantjk is. Nem is vette szre, hogy
gyakran megsimtja a nyakban hordott kis medlt. A Madonna
volt rajta, de nem ez volt a legfontosabb, hanem a titok, amit a
msik oldaln a betk jelentettek.
Fogadkozott, hogy ha Budra r, elmegy az jvros szlre s
felkeresi a kolostort.
De most mg itt volt, szz s szz mrtfldre a Duntl. Ma
reggel egy fogadban azt hallotta, mr nincs messze a Dlvidk
hatra. Amikor harminc-egynehny nappal korbban a kt
francival jtt lefel, mr ltta ezt a tjat. m rjtt: mskppen
nz ki minden, amikor szak fell halad dlre az ember, s ms,
ha dlrl megy szakra. Mg a hegyek alakja sem ugyanolyan.
Rig gyansan viselkedett. Poroszkls kzben meg-megllt,

forgatta a fejt. Zdor eleinte nem tudta mire vlni a dolgot,


aztn is rezte, hogy valami megvltozott. Leszllt s jratta a
lovat maga mellett. Rgtn kiderlt, hogy az egyik hts lbn
meglazult a patk. A l gy ment, mintha megsntult volna,
vdekezett valami ellen, amirl nem tudta, micsoda, ht
bizonytalan lett.
A vndor nemrgen hagyott el egy falut, most teht
visszakanyarodott. Dl elmlt, lmos csnd lebegett a kis hzak
kztt, legyek zmmgtek csapatostul.
Dober dan! ksznt r kt parasztra. Van itt kovcs?
Az egyik rtette a kovcs szt, mutatta, merre. A budai trl
ide csak egy keskeny svny vezetett, ezen kocsik ritkn jrtak.
Az gak behajoltak flje, jelezve ugyanazt. A legny Rig
nyakra hajolva lovagolt, majd megpillantva a mhelyt mris a
fldre huppant.
A kovcs nagytest, de tohonya fiatalember volt, alig idsebb
Zdornl.
Dober dan! ksznt illenden. A kovcs rgtn ltta a
lovon, hogy sntt. Nem kellett sokat beszlnik, a helyzet vilgos
volt. Zdor felmutatott egy dnrt, hogy ez lesz a fizetsg. Amaz
lelkesen blogatott, majd a lhoz intette Zdort, jelezve:
nyugtatni kne a lovat, mg felemeli a hibs lbat. Rignak nem
tetszett a dolog, elszr htranzett, mintha azt taksln,
megbzhat-e annyira ebben a vadidegen emberben, hogy odaadja
neki a lbt. Ugyanakkor sejtette, hogy csak a bajt akarjk
orvosolni. Ezt sgta a flbe Zdor is. A gazda kzelsge, hangja,
s a nyakt, szgyt simogat ismers kezek vgl
megnyugtattk az llatot, s kegyesen engedte, hogy a patk s
patkk mestere tegye a dolgt.
Mivel az a patk meg is repedt mr, ht a kovcs felmutatta,
s jelezte, ad r j patkt. Szerencsre nem akkor kellett
kovcsolnia, voltak ksz patki. Kivlasztotta azt, amelyik a
mretvel a legjobban illett a pathoz. Felsztotta a tzet s a

szgeket kicsit megizztotta, hogy behatolhassanak a szaruba.


Zdor annyit mr rtett ehhez, hogy megnzze: nem hosszabbake a szgek, mintsem maga a pata? Mert ha tmennek rajta s a
lova hsba rnek, akkor elszr Rig rgja szt ezt az egsz
mhelyt, msodszor maga csapja agyon ezt a tohonya
kontrt De ltta, amaz is tisztban van a dolgokkal, megfelel
mret szgeket forrstott fl. Aztn a patk els lyukba
nyomta fogjval az els szget. Mg kvette tbb ugyanolyan
szgletes fej. Az g szaru szaga kellemetlen volt, de ezt most
mg Rig is elviselte. Hamar kszen lettek, Rig lba ismt a
fldre kerlt. A l elszr flve prblgatta, mieltt rnehezedett
volna. De aztn vidman prszklt. A kt frfi egy pillanatra
rfeledkezett a l rmre, a kovcs bszke volt, Zdor pedig
elgedett. A dnr gazdt cserlt s mindenki rlhetett.
A falu szln jrt mr l s lovasa, amikor a futr zajt hallott.
Az ttl vissza, a falutl messzebb mintha emberek
veszekedtek volna. Frfihangokat hallott, az egyik vlttt, a
msik kett hangosan beszlt. Egy negyedik csak olykor ordtott
bele a zajos prbeszdekbe.
Zdor mris a bokrok kz irnytotta a lovt. Ilyenkor Rig
hallgatni szokott, tn ha kancaszagot rez, sem kezd nyerteni.
Mg a l is rezte gazdja izgalmt, de azt is, ami az t fell
radt feljk.
Zdor gy vlte, nem kell beavatkoznia semmibe, ami nem az
dolga. A frfiak horvtul s magyarul kiabltak.
Ide vele, ha lni akarsz!
Nem adom, ez nem nektek szl! s nem is a gazdtoknak!
Tudjuk jl, miket rt a gazdd, az az rul!
A besg!
Meg akarsz halni? Ide vele!
A bokrok fltt Zdor mr tisztn ltta a helyzetet. Kt-hrom
l is volt a kzelben. Hrom frfi fenekedett egy negyedikre.
Mindannyian fiatalok voltak. A hrom egyike a lovakra vigyzott,

sszemarkolt kantrszrakkal a kezben llt trsai mgtt. A


megtmadott frfi lova taln elszaladt.
Hrman voltak egy ellenben. Nem lttk Zdort, tovbb
ordtottak:
Ide a levelet, vagy meghalsz!
Nem a titek! Ezt Budra viszem, a ndornak! hangzott a
ktsgbeesett vlasz.
Zdor szeme kerekre tgult. Csak nem egy msik futr, aki
Gara uramnak teszi a dolgt? Mris a kezben volt az ja. m
mire a tekintete visszatrt a ltvnyra, azt ltta, hogy az egyik
megszrja a futrt, egy trsa rveti magt, s a mentjt a melln
tpve keresgl valamit. A harmadik nyugtalanul llt, krlnzett
s megltta Zdort, akinek a feje magasan volt a bokrok fltt
s egy nylvesszt szegezett rjuk.
Vigyzzatok!
Kiltsa mg a levegben volt, a sz vge a szjban, amikor
elrppent a nylvessz. Zdor nem akart meglni senkit, gy
vlte, elg, ha megijeszti ket. Nem ment kzelebb, nehogy
hrman hromfell tmadjanak r. Ltta, hogy azoknak csak
kardjuk van.
A nylvessz annak a combjba csapdott, aki a sebesltet
kutatta t. Ordtva s tkozdva nzte a lbbl kill vesszt,
tehetetlen dhvel prblta kirntani, persze attl mg inkbb
fjt.
Hagyjtok t! parancsolta Zdor. Ha lni akartok, fel a
lra, s menjetek, de sebesen!
Hatrozott volt a hangja s az arca, s lttk, lni is tud. Ha
legkzelebb ismt elereszt egy nylvesszt, mr nem csak a
combjukra cloz A sebeslt sntiklva indult a lovhoz, a
msik kett nem mozdult.
Menjetek! ismtelte Zdor, s rtheten intett a kezvel.
Rig fegyelmezetten llt s vrt. Amazok vonakodva br, de lra
ltek. Az egyik fenyegeten nzett vissza, de a msik kett

ngatta a lovt, hogy minl hamarabb elrjk az utat. Zdor


megvrta, mg eltnnek a kanyarban.
Kzben a sebesltet elhagyta az ereje, lecsszott a fldre, a
melln egyre nagyobb lett a vrfolt. Mire Zdor odart hozz
egyik kezben ott volt az ja, s ujjaival a vesszt hozzfogta az
ideghez mr alig volt magnl. Majdnem gyerek volt, annyi ids
sem lehetett, mint Zdor.
H! Ha leveled van Garai uramnak, add ide! n is futr
vagyok, s hozz igyekszem! gyzkdte, kzben idegesen
tekingetett arra, amerre a tmadk eltntek. Ezektl kitelik, hogy
a fk kztt visszasompolyognak, hogy aztn lesbl megrohanjk
t.
Benedek r kldi a ndornak. Srgs csak neki a
kezbe motyogta, aztn alig pelyhedz lla felmeredt az
gnek. Meghalt, s Zdor mr csak annyit tehetett rte, hogy
lefogja a szemt. Nem volt ideje eltemetni, mg arra sem, hogy
behzza a halottat a bokrok kz. rezte a veszlyt: az ellensg
mg a kzelben van, nem mondott le a zskmnyrl. Most
kutatott a vres mente alatt, s gy volt, ahogyan sejtette:
vszonba csavarta a levelet a futr csakhogy a vre mr
titatta a vsznat. Zdor kivette a kicsiny pergamenbortkot, s
a sajt mentjbe rejtette. Aztn mris felugrott Rigra, s
szguldott be az erdbe! Nem ment ki az tra, mert gy
sejtette, hogy ott vrja az ellensg. Felkszlt r, hogy ha
megtmadjk, vdekezik. s legalbb egyet holtan hagy maga
utn.
De sikerlt ket elkerlnie. Megknnyebblt. Ha
vgiggondolta, hnyszor lt mr az utbbi esztendben,
megborzongott. De ht egyszer sem akarta, nem tmadott
orvul mit sem sejt ellenfeleire.
Egszen alkonyatig ment, megerltetve lovt s nmagt, de
az ellensg, ha a nyomban is volt, nem rhette utol. Amazok azt
sem tudhattk, vajon Zgrbba tartott-e, vagy Budra. Csak nem

hagytk magra sebeslt trsukat, hogy az egyik kvesse az egyik


irnyba, a msik pedig a msik irnyba prblkozzon berni t?
Mindenesetre kt napig elkerlte a fogadkat, az erdkben,
bokrok kztt aludt, s nappal a szokottnl gyorsabban haladt.
Csak akkor kezdett megnyugodni, amikor Zkny vrtl nem
messze egy j gzln tkelt a Drvn.

nnepek Budn
Az ebd a vghez kzeledett.
Mindssze hrman ltek az asztalnl. A negyedik oldal resen
maradt. A palota termt a dlre nz ablakokon t elnttte a
fny, a napsugarak arannyal szttk t a levegt is. Nagy, fnyl
ngyszgek terltek el a kvezett padln. Ilyenkor, Bjtms
havban a tavasz izenett is jelentette a kezdd meleg. Szerte a
Vrban, de fleg a falakon kvl mr virgba borultak a
gymlcsfk. Ha valaki most nzett le a falakrl, fehr s
rzsaszn foltokat lthatott. A szl a Duna fell friss vzszagot
hozott. A dereglyk szntelenl jrtak a kt part kztt. A Logodi
s a Szombat kapun t jttek a kereskedk, hiszen hamarosan
nagy vsr lesz a Vrban.
De az ebdelk kzl senki sem nzte a tjat. Mria lt az
asztalfn, s br a szolgk minden mozdulatt lestk, gy kvnva
eltallni legkzelebbi kvnsgt a lny arca mozdulatlan
maradt. Tizenharmadik esztendejbe lpett, az arca hamvas volt
mg, de mr egy kis felnttnek ltszott. Mindig hlgyekhez ill
ruhkat hordott, az aljuk a fldet seperte. Mg a cipjt is csak
legbels komorni lthattk, ahogyan a lbait vagy a vllait is.
Kt kis fehr keze a puha ujjakkal mintha btortalanul bjt volna
el a ruha fodros ujjbl. Ezttal mlyzlden csillan selyem
vezte testt, amely mg nem kezdett asszonyosodni.
Erzsbet most is hallgatag volt, mint mostanban oly
gyakran. Nha rjtt a forrsg, s ha ez a kirlyni gyashzban
rte, ledobott nhny ruhadarabot. Ilyenkor az udvarbrnak
vagy ms frfinak sem lehetett hozz bejrsa. m ha a melegsg

egy-egy udvari szertartson csapott le r, az asszony vrsl


arccal szenvedett. Most az ebd mentes volt eme rohamoktl, de
ettl az zvegy kedve nem lett jobb.
Fehr ruhja nem illett az ebdhez. Taln ha idegen orszgbeli
kvetek is lnnek az asztal krl, ami akkor ennl jval nagyobb
lenne, s a szolgaszemlyzet is npesebb De hogy egy egyszer
napon tartott egyszer ebdhez, a legszkebb krnyezetben is
ennyire kiltzzn valaki! Mikls ndor azonban magba fojtotta
megjegyzseit. Erzsbet mostanban nagyon ingerlkeny, akrmi
aprsg felbosszantja. A ndor nem vette szre, hogy is kezd
ilyenn lenni. Mita elhagyta az tvenet maga is alig akarta
elhinni! sokszor rezte gy: sajnlja az idt. Kr vesztegetni azt,
amibl mind kevesebb van.
maga klnben egyszeren ltztt. Ahogyan idsdtt,
gy trekedett az egyszer dolgokra. Kerlte a cicomt, piperre
soha nem volt rkezse, nem is tartotta volna frfias dolognak a
francis kencsket s szagos vizeket. Most is gy ltztt, mint
az orszg akrmelyik fembere. Semmi prducbr, semmi
aranycsat, vagy akr aranyozott gombok, sujtsok s
paszomnyok. Ilyesmiket csak orszgos nnepeken vett fel, ha
idegen kvetek eltt kellett jeleznie, mekkora r is . Most
nadrg, csizma, fehr ing, mellny volt rajta, s egy mente, ami
mostanban mintha egyre szkebb lenne
Mr vge fel jrt az ebd, a szolgk gymlcst tettek az
asztalra. Itlibl hozott fgt, j nagy, hsos darabokat, s
szibarackot, amit errefel eddig nem sokan lttak. Mesltk,
hogy lelmes kereskedk csakis kirlyi megrendelsre, knny
kocsik el fogott, jl fut dalmt lovakkal hoztk ezeket Itlia
szaki felbl. Szalmba bugyolltk a szlltmnyt, ponyvval
takartk le, ne rje a hsg a gymlcsket, st a darabokat is
kln becsomagoltk, hogy egymshoz se rjenek. gy jttek a
kocsik, minden harmadik napon, t a nyrtl meleg tjakon.
Tlen ritkbban jttek, akkor nem kellett attl tartani, hogy baja

esik a kirlyi asztalra sznt gymlcsknek.


A tnyrok eltntek ellk, az tkezeszkzk helyett is csak
apr ntlak maradtak ott. Meg kicsiny pengj ksek, hogy azzal
vgjk szt a barackot. Erzsbet rezte a frfibl felje rad
hullmokat. Egyetlen intssel kiparancsolta a cseldeket. Hrman
maradtak a fnyben frd teremben. Akkor szlt az asszony:
J uram, mondd, mi bnt.
A ndor megszokta, hogy msok nagyrnak vagy j rnak
szltjk. De hogy ezt egyszer Erzsbet szjbl hallja, arra nem
szmtott.
Amikor legutbb egytt voltak, s apolkods meg szerets
utn des-fradtan elszundtottak, a frfi az asszony hangjra
bredt. Erzsbet taln fllomban lehetett, s a ndor kis ksssel
fogta fel: bosnyk sei nyelvn beszl. Ki tudja, milyen rgi
korban jrhatott lmban? A gyermekkor idejn.
De az utbbi hetekben nem sokat beszltek, magyarul sem. A
harag nha felhket vont a frfi homlokra, ilyenkor az asszony
hallgatott, hitte, okkal. Mskor meg a ndor lett volna bbeszd,
de szavai, mint tenger hullmai a parti sziklkon, megtrtek a
csnd faln, s elhaltak.
Ht most tszakadt a gt. Mikls r Mrira pillantott:
Bocsss meg, kirlyi fensg, hogy jelenltedben, mr nem
elszr, ismt az orszg gyeivel hozakodom el.
Erzsbet nyugtat pillantst vetett Mrira. A lny
mozdulatlanul lt, taln kicsit tancstalanul is. Nem tudta, mit
tegyen, mit tehet. Hiszen kt nevelje kzl egyik sem nzett mr
r, de unatkozni sem hagytk. Mert br nem akarta, a ndor
szavait is hallotta:
Azt hiszed, asszonyom, hogy bke van s minden rendben?
Tudd meg, a Dlvidken minden forrong. Az ottani uraknak mris
elegk van a fejetlensgbl.
Erzsbet ebben a pillanatban dnttte el, ma nem hagyja,
hogy kioktassk. A szeme villmlott, amikor a frfira nzett:

Mg a kirly ilyen fiatal, addig a felnttek dolga rendet


csinlni. Nekem s neked, j uram!
Persze, azrt van a ndor! Mikls hangja gnyosan velt.
Mg ti itthon selyemruhkban pardztok, s Provence-bl hozott
levendulafzet illatt permetezitek magatokra, a gondokkal
foglalkozzon a ndor! De mit gondolsz, asszonyom, meddig llhat
a ndor kzted s a lzadozk kztt? Egyfell hogy tged s a
kirlysgot vdje meg, msfell az urakat csillaptsa, idnknt
odavetve nekik valami koncot. Valami kisebb jogot, ami
kielgtheti ket. De az hes fenevad sem elgszik meg az elje
vetett egerekkel, mert ht csak vadak hsval csillapthatja,
radsul amit maga ejt el. Ht meddig mehet ez gy?
Ha a Dlvidk miatt aggdsz, azt csak bzd rm. Tudok
szlni a nyelvkn.
Bzzam rd? a ndor lesen felnevetett, de kzben az arca
komoly maradt. Itt mr nem elg, ha tudsz a nyelvkn! Itt
tbbet kell adni, s ersebben markolni a gyeplt.
ppen a gyepl miatt, taln azon urak rd fenekednek
jobban, mint renk intett a n szemvel a lnya fel. Mria csak
nzte ket, de itta minden szavukat. Valami azt sgta neki: ha
majd feln s tnyleg kirlyn lesz belle, neki is nap mint nap
gy kell vitznia. Ennyi indulattal, fojtott rzsekkel; mg azzal is,
aki mellette ll. Akkor hogyan szlhat majd az ellensgeivel? Nem
ktelkedett benne, hogy azokbl is lesznek ppen elegen.
Mikls r rblintott Erzsbet szavaira, ami meglepte az
zvegyet. Vrta ht a frfi rveit, s nemhiba:
Ellensgk a ndor is, persze! Hiszen tudjk, hogy az orszg
msodik embere is a kirlynk mellett van. k pedig el nem
viselik, hogy egy n uralkodjon flttk. De vannak ennl
nagyobb bajok is Mikls r vgigsimtott hossz, stt hajn,
ami a vllt verte. Odalent immr hagyomny, hogy
ellensgesek Budval szemben, brki is ljn itt a trnon. Lajost
mg elviseltk, br t sem mind s mindenhol. Mra engem is

gyllnek, oly dzul, hogy sokan szvesen vgeznnek velem.


Aztn ott van a kedves Tvartko, a bosnyk kirly, aki, elismerem,
gyes ember, de taln tl nagyravgy. Elhinti a ktsget mg
azon horvt urakban is, kik eddig szilrdan lltak Buda mellett.
Gondolod, kszek lennnek fegyverrel tmadni renk?
Ma mg nem, de holnap mr igen, asszonyom. Igaz,
fegyverre csak akkor kapnak a horvt s dli magyar urak, ha egy
trnkvetelre tmaszkodhatnak.
De ilyen nincsen!
Ma mg nincs blogatott a ndor, s szeme az asszony
arcra tapadt. De ha n lennk az helykben, s tudnm,
hogy a leend kirly mg tizenhrom tavaszt sem rt meg, az
anyja uralkodik helyette, s sok zavart kelt ezltal, ht a ndortl
sem flnk mr annyira. Addig van ht nyugtunk, mg nem
tallnak valakit, aki felemeli a zszlt. Persze olyan legyen, akit
maguknak reznek, s aki mr a trnra lpse eltt
kivltsgokat adomnyoz nekik. Aki biztostja ket arrl, hogy
nem lesz a krukra.
Erzsbet nem tudta, mit feleljen erre. Mria tovbb hallgatott,
de az vlemnyre a msik kett amgy sem szmtott. A
ndor mly llegzetet vett, hogy szljon jra, de akkor hangos
szvlts tmadt a folyosn. Aztn kinylott a barnra festett,
fmpntos ajt, s Jutas hadnagy bukkant el. Megtorpant az
ajtnl s meghajolt:
Bocsnat, kirlyi fensg, asszonyom Nagyuram, most
hoztk ezt a levelet Zgrbbl. gy hiszem, minl elbb olvasod
el, annl jobb.
Volt valami Jutas hangjban, ami arra ksztette a ndort,
hogy a kezt nyjtsa a hadnagy el. Amaz tadta a levelet, de
megjegyezte:
A futr vre van rajta
Mikls s Jutas egy pillanatra egyms szembe nztek. Taln
mindketten arra gondoltak: a nk is ltni fogjk a pergamenre

szradt vrt. De Miklst ez nem izgatta.


Vrj odaknn mondta, s mire Jutas kiment, mr szt is
bontotta a levelet. Erzsbet sem brta a pergamenre szradt vr
ltvnyt, s Mria is elfordult, a gyomrban rezte: nem kellett
volna ezt ltnia.
Mikls tfutotta a levelet, a szeme gyorsan haladt sorrl sorra,
ajka nha mozdult akaratlanul is. Aztn gy dnttt, felolvassa:
Hallgasd csak, mit r egy h embernk, akit ellensgeink a
maguknak hisznek, ezrt rszt vehetett a titkos
tancskozsukon is felolvasta Gl nemzetsgbeli Benedek r
rvid beszmoljt a titkos gylsrl, s volt a vgn egy nvsor
is. A jelenlvk felt ismerte az a Benedek, s nem habozott
kiadni nevket a ndornak. Lsd csak, asszonyom, vannak itt
olyan nevek is, melyek gazdi a tlen jrtak Budn is, hogy
hdoljanak elttnk. Aljas kgyk! s mit mondott nekik ama
Dusn r? Hogy Buda majd valamivel lekenyerezi Tvartkt, s egy
idre ismt a maga szolglatba lltja. s hogy nekik olyan
kirly kell, aki ha Magyarorszgot nem is kapja meg, ht v
lehet a horvtok fldje! rted-, asszonyom? Ezek elvgnnak
minket a tengertl, s persze titokban Velence is tmogatja ket,
meg Tvartkt, egykori fldidet. Ha semmit sem tesznk, oda
jutunk a vgn, hogy Zgrb kirlyi fvros lszen, benne egy
idegen fldrl jtt, de semmikppen sem magyar Rex Croatiae et
Dalmatiae!
Olyan harag ntt fel benne, hogy a keze is reszketett. Mria
most is csndben volt. Erzsbet spadtan szlt:
Ami Tvartkt illeti Ht persze hogy majd adunk neki
valamit, egy darab fldet, amit Bosznihoz csatolhat, taln ppen
egy tengerparti rszt, annak nagyon rlne.
s mi lgyen a dlvidki urakkal? Ne feledd, magyarok is
vannak kzttk, akik szintn nem elgedettek a kirlynkkal. s
az len ott ll Horvti Jnos, a gazember.
Akit ha egyszer a keznkbe kaphatunk, lovakkal tpetnk

szt! szakadt ki a gyllet Erzsbetbl. Mikls nem tudta, most


a kirlyi tbbest hallotta, vagy az zvegy gy hiszi, s a ndor
ketten adnak erre parancsot?
Pr minutummal ksbb mindhrman tvoztak az asztaltl. A
ndor megvrta, mg a hlgyek fellltak, akkor is knnyed
meghajlssal bcszott, majd les lptekkel kint termett a
folyosn s indult a lpcs fel. Jutas, lpteit szaporzva,
ahogyan illik, fl lpssel mgtte-mellette haladt.
A vr hogyan kerlt a levlre?
Benedek r Zgrbbl sajt szolgjt ugrasztotta Budra. De
gyans lehetett valakiknek, kvettk ht a szolgt, s megltk.
m ott termett egy embered, aki elkergette az orgyilkosokat, br
a futrt mr nem menthette meg. Fogta a vres levelet, s
rohanvst hozta ide.
Nem kell mondanod, ki volt az.
Jl sejted, nagyuram. Zdor fia Zdor fertlyrja rkezett
meg, s a francia uraktl is hozott levelet, akik tlen itt voltak
nlunk.
A ndort a palota udvarn vrta a tbbi testr, meg a lova,
amellyel ebd eltt idejtt. Mris vgtattak ki a kapun, hogy
aztn pr nyllvsnyire a msik udvarba rjenek. Jutas mris
intett: kaput zrj! A ndor leugrott a nyeregbl, s nagy
lendlettel ment be az ajtn. Lestk uram llt ott, mellette Zdor,
aki mlyen meghajolt.
Vrjatok vetette oda a ndor. Bement a szobba, s az els
levelet, amit a kirlyi asztalhoz hoztak, letette. Felbontotta a
msikat. Jlesen olvasta grf Bournonville ksznett a pomps
vendgltsrt, s a grf greteit, hogy egyengeti majd a kzs
francia-magyar kirly gyt, miknt termszetesen beszl majd
Mikls rrl Valois Lajos herceggel is.
Clzs volt arra is, hogy szolgja, akit ksrl adott melljk,
megelgedskre jl s gyesen viselkedett A levl vgre rve
az ajt fel kiltott:

Bejhettek!
Lestk s Zdor mris ott lltak eltte. A ndor knyelmesen
htradlt a szken, s intett a futrnak, hogy hallgatja. Mr
legutbb is nagyon lvezte Zdor trtneteit. Egy ilyen ton sok
minden megesik egy magnyos utazval. Klnsen, ha feladatot
teljest, ha clja van, s kitart, ami istentl kapott j
tulajdonsg.
Lestk s Mikls ndor elhallgattk volna napestig is. Mert
Zdor tudott meslni. Nem csak a szraz esemnyeket mondta el,
de olykor sznes rszletekkel is tarktotta a trtneteket. Mit
ltott Zrban, mekkora hajk lltak a kiktben, nmelyik
akkora volt, mint Budn egy jkora hz. Vagy hogyan cserltek
patkt Rig lova lbn. Ha nincs az a patk, nem llok meg a
kovcsnl, nem rek ppen akkor oda, ahol Benedek r futrval
vgeztek az orgyilkosok, s gy e levl sem jut mltsgod
kezbe. rdekes volt, ahogyan eladta, mikppen harcolt a kt
francia r s a rjuk tmad rablkkal. Lestk r is egszen
belefeledkezett a hallgatsba. A kt r egy pillanatra sem hitte,
hogy Zdor csak gy kitallja ezeket a trtneteket. gy adta el,
mint aki ltta, benne volt aki hallgatta, maga is ott termett
hirtelen. reztk, nem is trtnhettek mskppen ezek az
esemnyek. A ndor azon vette szre magt, hogy feledve az
orszgos gondokat, nagyon lvezi, amit a legny mesl. Egy kicsit
a sajt fiatal korra is emlkezett. Megjrta is a hadakkal
Horvtorszgot, nem is egyszer, kzdtt Erdlyben s dlen a
trkkkel, neki is voltak kalandjai tkzben de sohasem
vndorolt egyedl, brmi is trtnt, mindig szmthatott a
bajtrsaira. Ez a legny meg, akinek lm, mg a bajusza sem
serkent ki, mr hnyszor volt veszlyben, s hnyszor knyszerlt
lni.
Pihenj most, Zdor fiam, egy ideig nem kldelek sehov.
Hacsaknem trtnik valami klns de nem emltette, az mi
lehet. Lestkra nzett, aki rgtn megszlalt:

Zdor fia Zdor elszmolt a pnzzel. Most is hozott vissza,


nagyuram.
Akkor jutalmat rdemel, s nem csak azrt, mert olyan
szpen takarkoskodik a ndor pnzvel mosolygott Mikls, s
felllt. Lestk uram, adj hrom aranyat Zdornak. Holnap
vsr, hadd vegyen magnak valamit!
Msnap dleltt Zdor klns forgatag kzepn tallta magt.
A Vr keleti szln, a Nagyboldogasszony temploma mellett
csorgott, azt sem tudta, hogy balra nzzen-e, ahol javban
tombolt a vsr, vagy jobbra, a Dunra. A folyn ugyanis hrom
dereglye is hozta tloldalrl az rdekldket: egsz kis tmeg
feketllett a msik parton, tkelsre vrva.
De ami igazn magra vonta a legny figyelmt, az szakon
trtnt. A Vraljtl tvolabb, Felhvz s buda fell az
orszgton rengetegen vndoroltak a vroskapuk fel. Szekerek
kerekei vertk fel a port, krk bgtek, lovasok tncoltattk
knyes paripikat. Sokan ballagtak knyelmesen, teher nlkl, de
mg tbben vittek valamit a htukon, rogyadoz lbakkal. Egy
csald az sszegylt npet etetni rkezett, ht a frfi cipelte a
nehz kondrt, a felesge zskban a kenyeret, amit falusi
kemencjben maga sttt elz esttl hajnalig egyfolytban,
alvs nlkl. Nagyobbik fiuk kteg fahasbot cipelt, amit apja
brszjjal fogott ssze, amikor mg alig pirkadt. A kisebbik fi
meg a kislny a gyjtsft s a fszereket, meg a nagy kavar
fakanalat s a szerny fatnyrokat vittk. Mindenkinek jutott
valami, s amint tallnak j helyet valamelyik tren, mris
szereznek vizet az egyik ktbl, hordjk a kondrba, s az
asszony nekill fzni. Ha ksz az tek, a gyerekek mris
elvegylnek a tren a np kztt s szlongatjk az heseket,
dicsrik a sr levest. J is az, fatnyrbl fakanllal, mg ha
elejtik, sem trik el az edny.
Volt, aki kecskt vezetett a porban. A gazda remlte, az llat

nem tudja, hogy belle mg aznap tel lesz, sokak gyomrt


megrvendezteti majd.
Brkk tdtek parthoz amott szakon. Fentrl jttek az
utasaik, akik olykor maguk eveztek, s most rakodtk ki az
rujukat. Akik lt hoztak, mehettek az llatvsrba, mert ezeket
csak a vrfalon kvl adhattk-vehettk. Egy parasztember
tavaszi brnyt vitt a vlln, a nyaka krl. Az llat kvncsian
nzeldtt. Majd ms nyakn megy az j helyre, mieltt mg a
nap lemenne.
ruban itt fent a vrban sem volt hiny. Amerre Zdor
elltott, mindentt fldre vetett ponyvk, rongyos
vszondarabok, s rajtuk ppen az, amitl a gazdjuk szeretett
volna mihamarbb megszabadulni, ha lehet, j ron. Mr
magasan jrt a nap, de mg mindig ramlott a np. Kit az elads,
kit a vtel szndka hozott ide. s akadtak sokan, mint Zdor is,
akiket a vsr hangulata, a ltnivalk s a hangok vonzottak.
llatok bgtek, emberek kiabltak, tykok krltak, lovak
nyertettek, szamarak iztak. Valahol tvolabb mr javban fjta
egy fuvols, a tr msik sarkban egy duds llt ssze kt
flsrt hang trkspossal.
Idegen, tn taljn cseprgk gylekeztek nekik mg nem
jtt el az id a fellpsre. Dleltt mg mindenki jzan, komolyan
adnak s vesznek a vsri npek. De ebd utn, fleg, ha az tket
nmi jfle borokkal nyomtatjk le, mr jobb kedvk lszen. s
akinek jobb a kedve, knnyebben szrja a pnzt is. Most csak
prbakppen hnynak cignykereket, jtkbl fellkdsik
egymst. Amott meg a mutatvnyos bd kicsiny ablaka eltt
gyerekek gylnek ssze, s tgra nyitott szemmel, szjttva nzik
a kicsiny figurkat, amiket a mester a fal mgtt gyesen
mozgat, s mg szavakat is ad a bbuk nem ltez szjba.
Zdort nem rdekelte mr a Duna meg a dereglyk s a
beznl parasztok ltvnya. Most mr idebent sokkal tbb
ltnival akadt. A halasok hossz asztalaikon jg kz raktk a

kifogott halakat, persze csak a javt, a szebbjt tettk ki oda,


hadd bmuljk az emberek. Ponyvt is hztak az asztalok fl,
amelyeken hihetetlenl nagy halak is hevertek. Flles harcsa
flelmetes szjval, hossz bajuszval, s kidlled, immr igen
hideg szemvel. Vagy a msik asztalon, pedig nem volt ppen
rvid, akkora, mint hrom msik rendes asztal egy polgr
hzban, fekdt egyetlen hal, a viza. A halszok brktnyes
mestere, ha mr sokan odatorldtak asztala el, kijtt a nphez
s frfiembereket lltott sorba a hal fejtl a farkig:
Lsstok mind, kiknek szeme vagyon! Ezt a flelmetes
vadllatot mi hztuk ki a vzbl, sok trds s fradalom utn.
Nzztek csak meg, msfl l hossz, akr nyolc frfiembert is
llthatok elbe, hogy eltakarjk mul szemetek ell! Ilyen nagy
halat ki ltott mr az gyes dunai halszokon kvl?
Nincs nehz dolgotok! vgott vissza egy bmszkod.
Mint mondjk, a Dunnak csak a fele vz, a msik fele hal!
Ht azt a msik felt hoztuk ide nektek, ma! mondta r
sebesen a halszmester, s sokan nevetssel jutalmaztk
talpraesett, gyors vlaszt.
A viza, a harcsk s a tbbi hal is jgdarabok kztt fekdt,
hogy id eltt ne rontsa meg hsukat a tavaszi, mde mr
majdnem nyri napmeleg. Htul fadzskban, szintn jg kztt
volt a tbbi hal. Mindjrt ott mellettk volt is egy halst mester,
aki mr csak azrt is j bartsgban lehetett a halasokkal, mert a
halszmester hgt vette felesgl. Amit a halszok nem adtak el
jgbe htve, azt dlutn meg estefel a sgor dobta a
serpenyjre nmi zsr trsasgban. Roston is sttte ket
mvszien irdalva. Pirultak s barnultak szpen. Akinek volt t
garasa, degeszre ehette magt aprhallal. Egy fehr ruhs
szerzetes Zdor fle hallatra shajtott fel rmmel, ltva a halak
eme bsgt:
Itt bizony mg bjtnapon is lakoma lehet minden ebd!
Ezt mr Zdor is megtapasztalta, hiszen a ndor palotjban

sem adtak hst pnteken. De miknt a kolostorokban, itt is tudta


mindenki: a hal nem hs, ht a dunai halszok ppensggel
pntek hajnalban zrgettk meg leginkbb a palota ajtajt. Mg
meg se nylt a kapu, rezni lehetett, hogy k rkeztek olyankor,
hiszen szekereik valsggal ontottk magukbl a halszagot. De
ami nem csiklandozza az orrot, attl mg csiklandozhatja az nyt,
vallotta a ndor szakcsa, s igaza volt.
A karcs kecsegktl s a hegyes orr csukktl Zdor tovbb
indult. A stk llsai kvetkeztek most. A tr dli oldaln lltak,
httal a napnak, deszkapadjaikon kenyerek, kalcsok, perecek.
Br a hetivsrok napjn is elg nagy volt a sokadalom, most,
hogy orszgos vsrt rendeztek Budn, a fiatalember csak
mulhatott. Felismerte a ngrdi parasztok viselett, amit
egyszer mr amott nluk, a falvaikban is megnzhetett. Aztn
ltott olyan ruhkat, amikrl nem is sejtette volna, hogy azokat
is magyarok hordjk, ki tudja, milyen tvoli vidkeken.
Nmet sz hallatszott sokszor, de azrt a magyar sem
hinyzott. Ht persze, a budai iparos emberek valaha szinte mind
nmet fldrl rkeztek, vagy mr az apik, nagyapik is. A
mszrosok csak pr szt tudtak magyarul, de elg volt nekik,
hogy frissen vgott s kampra aggatott vrb hsaikat
eladhassk. Fiatal fik legyezgettk a fl disznkat, egsz
juhokat, marhacombokat, kergetve a legyeket. Egy komor frfi a
mszros chtl sorba jrta a kereskedket, s ellenrizte, elg
friss-e, nem romlott-e a hs? Ha bdset tallt volna, azonnal
bezratja a rgtnztt boltot. Ha egy mszrosnl csak egyszer is
romlott hst tallnak, elveszik az egsz kszlett. Ha msodszor
is megcspik, nem csak hsait veszti, de brsgot is fizet. Ha meg
harmadszor bukik meg, megfosztatik rustsi jogtl, s
knnyen lehet, hogy koldusbotra jut.
Nmelyik mszros fstlt hst is rulhatott, de csak vsri
napokon. Trsultak a vadhsrusok bdival. Tetvel fedtk a
helyeiket, ne rje annyi szllong por s napnak fnye az rut.

Volt itt minden, amire he tmadhatott a jnpnek, mg


medvehst is kaphattak. Szarvas s z rengeteg, s a vaddiszn
sem volt ritkasg. Nyulat, st mkust is knltak, br Zdor gy
tudta, egy mkus hsval bizonyra senki sem lakhat jl.
Kampkon fejjel lefel lgtak a mr kihlt szrnyasok. Fajd,
vadkacsa, fcn, csszrmadr, fogoly, fenyrig s hromngyfajta vzimadr. Egy msik rusnl liba, kacsa volt, amennyit
csak akartak. De ltek ott csirks kofk is bven, Zdor
hamarjban nyolcat szmolt ssze: fele magyar, fele nmet.
Ennek megfelelen a testes asszonysgok e kt nyelven
kiltoztak, les hangon knltk, dicsrtk a portkt.
Valamivel odbb, mg a magasabb hzak rnykban lltak a
gymlcssk: sok nmet, de legtbbjk mr magyarul beszlt. A
Vr nyugati s dli oldaln nevelgettk a gymlcsfikat, de szp
kerteket is mveltek arrafel. Kisebb kosarakbl knltk az
epret, nagyobbakbl zldborst, tavalyi babot, mogyort, dit.
Tavasz volt mg, ezt mind az elmlt esztendben szedtk, kaptk
s vettk, tlen t hvs raktraikban tartottk, s most kihoztk
a vsrba. Nyron aztn van itt bven cikria, alma, krte,
cseresznye, mindig az, ami ppen terem, vagy dinnye, amikor
annak van itt az ideje. rulnak akkor szamct, szilvt,
szibarackot, meggyet. Egy kofa csak aszalt gymlcsket tett ki
az asztalra. A kihezett emberek azokat hamar elkapkodtk.
A zldsgesek kvetkeztek. Zdor hallotta, hogy a palotk
szakcsai is jnnek ide vlogatni, szolgk hada ksri ket res
kosarakkal, abba rakjk, amit vsroltak. Ha lehet, egyszerre
sokat vesznek, hetekre bevsrolnak. Minden konyhn kell szraz
bors, lencse, de bizony kendermag s rpa is. Zabot sem csak a
lovaknak vesznek, s mindig szksg van tnklyre, nizsksra,
kmnymagra, cirbolyamagra. Szraz hagyma, metlhagyma
sem rt. No s klnsen tlen jn jl a savanytott kposzta, a
zldkposzta, uborka, petrezselyem, tk, torma, rpa. Tavasszal a
retek s a paraj jelenti a szakcs vendgeinek, hogy immr vge a

tlnek.
Zdor szrevette, hogy itt most a szoksos piac
sszekeveredett a vsri vigalommal. Figyelte az emberek arct:
gondtalanul tnferegtek, mint is, kvncsian, jl szrakozva.
ket nem rhette baj, legfeljebb annyi, hogy egy gyes tolvaj
meglopja ket. Neki, mint kardos, fiatal s ers embernek
nemigen kellett ettl tartania, br azrt rsen volt. A msikfle
ember arca nem annyira vidm. k az rusok. A kedvk attl
fggtt, hogy mit s mennyit tudnak ma eladni. Ez nem a
Kisasszony napi orszgos vsr, ahol is sokkal tbb az rus is,
mde szzszor annyi a vsrol npsg, ht van eslyk eladni
mindazt, amit magukkal hoztak reggel. Van-e annl szomorbb
dolog, mintsem este visszarakni a kocsiba hromnegyedt, vagy
csak a felt is annak, amit otthonrl elhoztak? Egsz napjukat itt
tltttk, nem csak fradtan kkadoznak mr estefel, de szinte
semmit sem adtak el
Ment tovbb. Sejtette, nem jrnak rosszul a srusok. Most is
vagy hatan lltak egyms mellett, s nem mlt el minutum, hogy
valaki ne jrult volna hozzjuk kicsi ednnyel, res zacskval. A
vrosi magisztrtus ltal hitelestett mrednnyel mrtk ki a
st. Brki ellenrizhette, hogy nem hamis az edny, mert csak az
volt rvnyes, amelyiknek a belsejbe tttk a vros pecstjt.
Fk rnykban lltak a tejesek, akik persze sajtot, trt,
tejsznt, tejfelt s savt is rultak, de tojst is nluk lehetett
kapni. Zdor vett egy kisebb darab sajtot messze van mg az
ebd ideje, addig elrgcslja. Nhny asztallal odbb rdekes
illatok tttk meg az orrt. Kicsiny zskokban, dobozokban s
kosarakban llt a bors s a sfrny. Ezek a fszerszmosok
legkeresettebb rui. De ltott gymbrt, amit a borssal egyforma
ron vehetett volna, volt ott szegfszeg s apr barna gmbk,
amikrl mindjrt megtudta, hogy szerecsendi a nevk. A kaprot,
nizst maga is felismerte. Az idegen fldekrl behozott
gymlcsket is itt rustottk. Azt a piros gyerekklnyit az

eladja grntos almnak nevezte, egy msik, taln nem is


magyar rus meg azt mondta r, hogy pomagrnt. Narancs
volt itt bven, s persze fge is, aszalva.
Egy msik rszn a trnek, strak alatt rultk a viaszt meg a
mzet. Ugyanott kaphatott volna gyertyt is, amennyit csak akar!
Voltak ott mcsesnek val kicsiny cserpednyek, meg olyanok is,
amibe a mesterek mr beletltttk a faggyt vagy a viaszt, s a
vkony kancot csak meg kellett gyjtani, hogy vilgtson.
Mr ment volna odbb, amikor egy vzna frfi szaladt elje:
dvzllek, fiatal bartom! Emlkszel mg rm?
Zdor az els pillanatban nem ismerte meg. Mr-mr arra
gondolt, hogy valami tolvaj ezzel a fortllyal jn: bartsgosan
megleli t, aztn mire tovbbmegy, szreveheti, hogy mr nincs
pnze De ettl most ktszeresen sem tartott. Mert csak kt
dnrt hozott magval, a tbbi pnzt Lestk uram rizte a
vasldjban. A dnrokat meg majdhogynem belevarrta a
mentje bels zsebbe. J tallmny az ilyen zseb, ami kvlrl
lthatatlan, vlte.
Msodjra meg azrt nem flt mr tovbb, mert felismerte az
embert. Kolos volt, a gyertyant, akinek a hzban lakott az
els pr jszakn, miutn Budra jtt.
Ht ki ne emlkezne Kolos mesterre, a Szent Pl utcbl?
Megleltk egymst. Zdor egy pillanatra nagyon klnsen
rezte magt. Lassan egy esztendeje, hogy Budn lakik, s most,
ezen minutumban rezte, hogy itthon van. Akinek mr vannak
ismersei, nem csak a palotban, de a Vrban msutt is.
Ltom, megfogadtad a tancsomat! mutatott Kolos mester
a legny vilgosbarna nadrgjra s mentjre. A ndor r
szolglatba lltl!
Bizony igaz, s azta is ott vagyok. Nincsen rossz dolgom.
Mg beszlgettek egy kicsit, aztn vevk jttek, s a gyertyk
mestere elbcszott a vitz rtl, miknt nevezte egykori
lakjt. A legny pedig tovbb vndorolt. Mg a szjban rezte a

sajt zt, amikor jabb ltvnyossgok kerltek elje. Khzak


sora llt a tr szln, s boltveik alatt pnzvltk, aranyrusok
tevkenykedtek. Egszen kicsi, de finom mv mrlegeiken
mrtk a drga fmeket. tvsk boltja eltt asszonyok
tolakodtak, nsfkra, gyrkre fjt a foguk. Ksrik sznes
ruhs lovagok a hlgyekkel hol nmetl, hol francia nyelven
csicseregtek. A frfiakat jl megbmulta a vrbeli np. Nevetglve
bkdstk egymst:
Nzztek mr, mifle lbty van rajtuk!
Ht bizony a lbtyk, a cipik ell igencsak elkeskenyedtek,
miknt a halasoknl ltott csuka orra. Nhny idegen lovag
rendes nadrg helyett valamifle sznes harisnyt viselt, ami a
lbikrjra, combjra tapadt. Min vilg csfsga! Mily
nevetsges! pukkadoztak az egyszerbb lelkek.
A piactr msik oldala, mr a templom rnykban, a
kdrok, pintrek, kerkgyrtk s ms mesterek, chek terlete
volt. Csak az lthatott egy helyen ennyi fadzst, hordt, kdat,
aki jrt ms nagyobb vsrokban is. Volt ott egy hint is, amit
darabokra szedtek. Brki vehet egyes rszeket belle, de persze
jobb, ha egsz kocsira sznja a pnzt. Szlszrethez
hasznlatos, brszjas puttonyok, szekrrudak, lcsk, kocsivon
barmoknak val faragott igk, amire csak szksg lehet, minden
megtallhat volt itt.
Aztn megint fordult egyet a vilg a fiatalember szmra. Alig
lpett ngyet-tt, mris fegyverek kztt tallta magt. A
fegyverkovcsok jobbra nmetek voltak, de volt ott egy taljn is,
aki mulatsgosan trte a magyar beszdet, gy dicsrte rujt.
Kt magyar mester bszkn mutatta az arra halad
frfiembereknek a pajzsokat, kardokat, vrteket, sisakokat.
llvnyokon sodronyingek csillantak, de akadtak egsz mellethtat burkol pnclingek is. Nhny katona mr ott nzeldtt,
st egyszer csak Jutas hadnagy is megjelent, s takslva
mregette a vrteket.

Egy ilyen vrthez kell egy segt, mert egyedl felvenni sem
tudja a lovag, levenni meg aztn vgkppen magyarzta az
embereinek. Ha megsebesl a csatban, bizony elhagyja sszes
vre, mire lecsatoln magrl a pnclt s nekifogna a sebt
krlni
A fegyverkovcs nem vesztette el a jkedvt attl sem, hogy
a ndor katonja a fle hallatra csrolta a termkt. Rgtn
rmutatott egy sodronyingre:
Ezt nzze, vitz r! Ezen egyetlen kard sem tall rst!
Adhatok olyan hosszt, ami egy lovasnak a combjt s a fenekt
is megvdi!
Jutas katoni jt nevettek, egyms htt veregetve
ismtelgettk, hogy a hadnagynak vdett lesz mindene, az
ellensg mr csak a fejt vghatja le. Jutas velk nevetett, st
tovbb trflkozott a sajt krra:
A fejemet, vagyis a leggyengbb testrszemet!
A katoni fulladozva nevettek.
Zdor valamivel tvolabb, a tmegben llt, nem vettk szre.
Megvrta, mg tovbbmennek, csak akkor nzett jra krl.
A kvetkez asztalsorhoz hangos szval hvogattk a
nzeldket:
Ezt vegyk, ennl finomabbat nem gyrtottak nmet fldn!
Valdi aacheni poszt!
Ezt meg Dornbl hoztk, emezt meg Ypernbl!
mhol a tafota! Olyan, mintha igazi selyem lenne!
Lengyel vsznak!
Bcsi kelme azoknak, akik nem tudnak arannyal fizetni egykt rfrt. De ez is van olyan szp, mint a tbbi, napnyugati ru!
Luccai kelmt tessk, n hozni egyenes Itlia! Csak ide! Ide!
Biznci kelmnl nincs szebb s kellemesebb, fiatal hlgyem.
De tudnod kell, hogy ebbl csak aranyrt kaphatsz. Ez oly drga,
hogy dnrokkal meg sem fizethet. Viszont a belle varrt ruha
mg akkor is ruha lesz, amikor te boldog nagymamaknt dajklod

unokidat, kiknek az g adjon j egszsget!


Valdi selymet vegyenek! Ne tapogasd, bartom, mert a
rfs rddal csapok a kezedre. Ha tudnd, milyen drga anyagot
morzsolgatsz! Egy ll esztendig tartott, mg elhoztk ide a
vilg msik vgbl!
A strak el lltott keskeny asztalokon hosszan sorakoztak a
szebbnl szebb vgek, a kereskedk megbontottk a tekercseket
s meglebegtettk az anyagokat a vsrlk eltt. A hangzavarbl
az derlt ki, hogy az idegen s magyar rusok a vilg minden
tjrl hoztk a kelmket. Olyan helyekrl is, amelyekrl a
legtbb ember eddig nem is hallott. Zdor most ltta csak,
milyen sokfle anyagbl kszlhet ruha, amit az emberek a
testkre ltenek.
A sor vgn sernykedtek azok az rusok, akik a legnagyobb
forgalmat bonyoltottk le k a legegyszerbb s legolcsbb
abaposztt rultk. Ezt csak megszttk, a kill szrket nem
nyrtk le rluk. Durva volt, drzslte a brt maga Zdor is
ilyent hordott lete els tizent esztendejben, paraszti apja is, s
a faluban mindenki, aki a fldeken dolgozott.
Nemsokra brbl varrott bocskorokat s sarukat ltott no,
efflket is hordott rgebben. A keresked az asszonyoknak
pillangs papucsokat mutogatott, a frfiaknak csizmkat,
egyszer s cifra bundkat, subkat, bekecseket, forms
nemezsvegeket.
A stor oldaln kiksztett llatbrk s prmek lgtak. Zdor
megtapogatta a zsebt: eszbe jutott az idei tl, a metsz hideg,
az jszakk. Ugyan szltl vdett fahzban aludt a tbbi
szolgval, mde a hidegtl nem vdhettk meg a palott
krnyez vrfalak. Egy medvebrt nzegetett, amelyet egy
llvnyra tertettek. Barna volt, szp, sr. Belemertette az
ujjait Ha egy ilyen alatt alhatna, bizony akr a h is befjhatna
a fahzba! Az rus, ltva Zdor vgyd tekintett, rgtn ott
termett s kimondta az rat. Zdor gy rntotta vissza a kezt,

mint aki tzbe nylt.


Vitz uram, alkudjunk meg! marasztalta az rus, de Zdor
akkor mr valsggal meneklt. Bele is tkztt valakibe
Mg eltaposol! Meg sem ltsz? krdezte egy friss hang
csfoldva.
Anna volt. A palotabli szolgllny, aki a konyhn srgtt
naphosszat. gy ltszik, a vsr napjn br ebdet akkor is
fznek nem kell mindenkinek bent maradnia. A lny, mintha
eltallta volna, hogy Zdor mire gondol, gy folytatta:
Kt-kt lny egytt eljhetett, de a lelknkre ktttk, hogy
dli harangszra legynk otthon.
Akkor mr nem sok idd van jegyezte meg a frfi.
Anna egyszeren volt ltzve. maga is egyszer volt. Az
esze viszont vgott, s Zdor gy sejtette, hogy hamarosan
feljebb lphet a szolgk kztt, taln mg Anna kisasszony
komornja, majd bizalmasa is lehet belle. s ha a kisasszonyt
frjhez adjk, Anna bizonyra vele megy az j hzba is. Azutn
tall magnak egy dalis inast. Frjhez megy, kap az rntl
ajndkot, taln egy fl kelengyt, vagy inkbb pr aranyat.
Gyjtenek hozz, vesznek egy kicsinyke hzat, kerttel. Ha
megszletnek Garai ndor unoki, akkor Anna dajkv lp el.
Kvr lesz s komoly, a szolganp kztt tekintlye lesz
Zdor kpzelete gy szaladta t a kvetkez tizent esztendt.
Kzben Annt nzte, aki fldig r szrke szoknyt viselt, az
ingre egy barna kendt bortott. Melegen sttt a nap, biztosan
nem fzott.
Zdor mindig zavarba jtt, ha sszefutott Annval. A
palotban ez majd mindennap megesett, de beszlgetni nem
nagyon volt idejk. A szakcs meg a konyht vezet asszony
rgus szemekkel figyeltk a lnyokat. Reggeltl estig volt mit
dolgozniuk.
Vettl-e valamit a szeretdnek? krdezte Anna
csfondrosan. Zdor szerencsre kimszott mr a zavarbl.

Nem, merthogy mg nem mondta meg, mit szeretne.


Ht krdezd meg tle!
Most krdezem!
Anna szeme kikerekedett. Egy pillanatig azon gondolkodott,
nevessen-e vagy megsrtdjn. Elpirult.
Nem vagyok a szeretd. Ezt mesled a rszeges
bartaidnak?
Aki rszeges, az nem a bartom. n magam nem iszom.
Minden frfi ezt mondja! Meg szpeket grget! villogott a
lny szeme. Zdor maga sem tudta, mirt, de kezdett haragudni.
m mg fkezte magt, igaz, a gny nla is kicsordult:
Oly sok frfi grgetett mr neked?
Anna arca elsttlt. Egy pillanatig mg nzte a frfit, aztn
sarkon fordult s elment. Pr lpsre tlk, a mzeskalcsos eltt
alkudozott egy szv formj stemnyre a bartnje, akivel
kijttek a palotbl. Sarolt a neve, jutott Zdor eszbe. De br a
szve azt diktlta volna: Menj utna, kvesd meg, vegyl neki
egy szp ajndkot, vsrfit!, az esze ugyanakkor azt
parancsolta, maradjon. Ne fusson olyan szekr utn, ami t fel
sem veszi, st tn nem is arra megy, amerre szvesen menne.
Nem tudta, mi baja van Annnak vele. Lehet, hogy ama hideg
este ta, amikor elszr beszltek a ktnl, tbbre vrt? Csak
nem arra, hogy udvaroljon neki? Ehelyett Zdornak majd kt
hnapra nyoma veszett. J lenne tudni, nem krdezskdtt-e
utna a leny! Tn Jutas hadnagynl?
A lnyok utn pillantott. Nzte a tvolod Annt, s resnek
rezte most a lelkt. Eszbe jutott az a msik lny, aki mg
gyerek. Keze nkntelenl is inge al csszott, ujjai megrintettk
az ezstlnc vgn a medlt. Maga sem tudta, mirt, de gy
rezte, ez most vigaszt nyjt neki.
Dlutnra bizony elfradt. Egy pecsenysnl evett, s csak egy
kupa budai bort ivott. A nap kzben tlhaladt deleljn. Keresett

egy rnykos helyet, ami nem volt knny, hiszen a teret, de mg


a krnyez utckat is elleptk az rusok meg a np. ldglt egy
kicsit, aztn erre kapva ment tovbb. Nem tudta kiverni a
fejbl a nma lenyt, ott a kolostorban. A mai napon taln nem
kne zavarnia, de holnap elmegy megnzni, hatrozta el.
Amerre ment, egyre tbb mutatvnyost ltott. s mr egyre
tbb rszeg frfit. Kupkkal a kezkben lltak a borkereskedk
strainl, vagy tvolodtak tle res kzzel, de immr bizonytalan
lptekkel. Nhny vrosi poroszl jrta a vsrt, kettesvel rttk
kreiket a tren.
Zdor sokig idztt a vndor nekmondk csapatnl.
Lantosok, igricek, nekesek fleg vidm dalokat adtak el. Az
egyiknek hatalmas, lekonyul bajusza volt, emiatt a frfi arca a
kelletnl szomorbbnak tnt, nem illett a dal szveghez.
Olykor egy kisfi szaladt krbe, kis prge kalapjt jelentsgteljes
mozdulattal tolta a vrakozk, a bmszkodk el. Nhnyan
adtak is pr garast, de a fi arcn ltszott: tbbre szmtott. A
lantok pengse sokakat odahozott, akadt olyan beborozott frfi
is, aki flrertette a dolgot, s mindenron tncra perdlt volna
az igricek eltt, csak gy magban. A dalok hallgati
flrelkdstk, ami persze nem tetszett neki, s fenyeget
tekintettel, hangos szavakkal zavarta az eladst.
Egy kis tren taljn cseprgk szrakoztattk a kznsget.
Az egyik erejt fitogtatva jrklt krbe, a mellt dngette, a
tolmcs pedig hangosan magyarzta, hogy a taljn ellenfelet
keres, egy dnrt kap az a btor ember, aki kill vele, s fldhz
vgja. De csak egyetlen ember jelentkezett, egy kapatos magyar,
akiben buzgott a remny, hogy nyerhet egy dnrt, amit rgtn
vihet is a borkereskedknek Persze pr minutum alatt a fldn
tallta magt, a flelmetesen flje magasod taljn ris pedig
kiltozott valamit. A tolmcs rces hangon hirdette:
me, Itlia legersebb embere!
Hrom fiatal lny golykat doblt a levegbe: hrmat, ngyet,

majd pedig tt egyms utn. Azutn pedig szpen elkaptk


valamennyit. A nzk szja ttva maradt. Egy fi citert
pengetett, egy msik kis dobot vert szorgos ujjakkal, hrom lny
tncolta krl ket, a testket szinte semmi sem takarta:
ttetsz ftyol volt az sszes ruhjuk
Az olaszok egyike egy hordn llt, s figyelte a forgatagot.
Integetett a nzknek, hogy jjjenek kzelebb, de ahnyszor a
poroszlk kzeledtek, mondott valamit taljn nyelven a
lnyoknak, mire azok befutottak a storba. m a citera s a dob
rezzenstelenl szlt tovbb. Amint elmentek a rend rei
szigor tekintetet vetve krbe-krbe , a frfi egy fttyentssel
elhvta a lnyokat. Tnclpsekkel bukkantak el, mintha mi
sem trtnt volna. Buda vros magisztrtusa nem szvelhette az
erklcs nlklzst, s ezt tudtk a polgrok is. De most
legtbbjk a lnyokat figyelte inkbb, moh szemekkel. A tr
szln kt barna csuhs bart llt. k is a lnyokat nztk, s
nyelvkkel az ajkukat nyalogattk szomjasan.
Zdor gy ment el egy medvetncoltat mellett, mintha nem
is ltn: nem szerette a fensges llat vsri mutogatst. Egy
msik mutatvnyos hzikja eltt gyerekek csoportosultak; ezt
mr reggel is ltta. Vitz Lszl kzdtt itt az rdggel; az
emberkz mozgatta bbok hol egymst cspeltk bottal,
serpenyvel, hol meg sszeborultak s daloltak. A gyerekek velk
nekeltek.
A tr keleti feln lt egy fekete ember. Csak az gykt
takarta el, ruha nem volt rajta. lt egy darabig, aztn felllt s
stlt nhny lpst. Magyarok, nmetek, vrosiak, vidkiek, nk,
frfiak s gyerekek lltak nmn, s bmultk. A fekete ember
nem volt mutatvnyos, nem volt ers, aki birkzott volna, nem
forgatott kardot, sem fklyt, nem csinlt semmit egyszeren
fekete volt. Ez volt a mutatvny. Zdor gy gondolta, hogy ez az
ember messzi fldrl rkezett rabszolga lehet, akit a gazdja
azrt hozott ide, hogy a klsejvel szerezzen neki pnzt. Olykor

megengedte valakinek, hogy megrintse a frfit. A nzk ugyanis


azt hittk, hogy csak bekormoztk a brt, msok festkre
gyanakodtak. Zdor sem ltott mg ilyet, kzelebb ment. A frfi
fekete bre olyan volt, akr a szn. Csak a szeme fehrje
csillogott, s amikor nha kinyitotta a szjt, a fogai is nagyon
fehren csillantak.
A rabszolga gazdja krbekldte a fit egy kis tnyrral.
Hallatszott, ahogyan az emberek garasokat dobltak bele. No de
kzben a szjukat sem tartottk csukva:
Nzd mn! Olyan, mintha kormos lenne.
Egyenest a kemence kmnyibl gytt.
Mr nem olyan ez is, mint a rendes emberek?
Nekem mondta valaki, aki jrt a Szentfldn, hogy arra lent
dlen az emberek sokkal barnbbak.
De ez fekete, az Isten ldjon meg!
Ht gy ltszik, akit sokig st az a fene ers dli napsts,
az ilyen lesz.
Meggett szegny?
Zdor is megnzte a fekett. Dobott garast a tnyrba, ezzel
jogot szerzett r, hogy egszen kzel menjen. Belenzett a fekete
szemekbe. Szerette volna azt mondani annak az embernek, hogy
semmi baj, ljn itt nyugodtan, senki sem bntja, csak nzik,
mert mg nem lttak ilyet. De a frfi tekintete res volt. Zdor
elkpzelte, hogy t mutogatjk ms szn emberek kztt, ha van
valahol olyan orszg, ahol mindenki fekete
Egy kislny szaladt oda. Nem tudni, mi zte t kzelre, de
mris ott llt eltte, s vratlanul meglelte a szomor embert.
Kt kicsi, kvrks karjval tlelte a derekt, a fejvel hozzbjt.
A fekete szemekbl hirtelen eltnt a szomorsg. Zdor mr
elmenben volt, de most megtorpant, s figyelte, mi trtnik. A
fekete ember kt karja egy pillanatra szintn meglelte a kislnyt,
a szemei prsak lettek, s taln a fekete arcon valami mosoly is
megjelent, ha csak annyi idre is, mg egy lepke sznes

szrnyaival egyet lebben. Aztn a kislny anyja hvan kiltott, a


kicsi fehr s a nagy fekete ember elvltak egymstl. Zdor
pedig tovbb ment.
Hirtelen egy kikilt szlalt meg nem messze tle:
A hres-nevezetes, minden kirlysgban ismert Mirella
megmondja a sorsodat! Tudja, mi lszen veled holnap, meg
azutn! Tz garasrt megtudhatod, lenyz, hogy az a dalis
legny, akit kiszemeltl magadnak, elvesz-e felesgl? Asszony,
neked megmondja, hogy a frjed meddig l! Ember, a jsn tudja
mr most, mi lesz a sorsod esztendk mltn! Kinek jut szerelem,
kinek szlets, kinek hall? Ne flj megtudni az igazat! a frfi
egy faldn llt, kt fejjel magasabban msoknl. Rgta zhette
mr ezt a mestersget, vsrrl vsrra jrva, mert sokan mris
sorban lltak az apr stor eltt. Ha kijtt valaki, a kvetkez
mris tremkedett be a helyre. A kikilt csak annyi idre
hallgatott el, mg ivott egy-egy kortyot. Hogy a kulacsban nem
Duna-vz van, arra Zdor is megeskdtt volna.
A mellkutckban is ramlott a np. Mg akkor is llt nhny
toborz ember a tavernk eltt, amikor a nap alkonyba fordult.
Aki mr eleget evett, eleget jrt s eleget ltott, az trjen be
hozznk! mhol a bormrs, amely nagy rmk forrsa. Itt a
hord csapjbl maga a mennyorszg folyik, bartaim! Jfle
budai bort kaphat, aki nem sajnlja a garast! Aki issza, boldog
lesz, akinek nem telik r, csak az illatt rezheti! Holtig l, aki a
mi borunkat issza!
Ha ugyan meg nem hal elbb! vgta r egy mosolygs
legny a sokadalombl, amit sokan harsny kacajjal jutalmaztak.
A legny bszkn kihzta magt a bartai eltt. Zdor nem akart
inni, neki elg volt a ltvny, az illatok, a hangok. Felsges
illatokat hozott a szl a szabadban sttt krk s a bogrcsban
ftt juhok fell. Zdor egy padra telepedett a nyrsra hzott kr
mellett. Hs mr alig volt a csontokon, de a gazda mg most is
szorgosan farigcslta le rla. Rgtn Zdor kezbe nyomott egy

nagy karj kenyeret, amire bven halmozott a finom hsbl.


A flrees sarkokban kockt prgettek, a trvny tiltsa
ellenre. A jtkosok egyre nagyobb hangervel voltak, de arra,
hogy mit mvelnek, a kzelg este jtkony homlyt vont.
Ilyenkor mr a vrosi poroszlk sem jnnek nzeldni: a vsrrl
kifel vonulkat tartjk szemmel. Jtszott ht boldogboldogtalan, garasok s dnrok vndoroltak izzadt kezekbe, a
csontkockk meg csak prgtek, prgtek Aztn mindent
elnyomott a lantok, citerk, dudk hangja, meg a frfiak teli
tork neke.
Zdor msnap dleltt vgigment a Nagyboldogasszony tern
r sem ismert. Ahol tegnap mg vsr zajlott, ezernyi ember
nyzsgtt, most a knny szl csak szemetet sodort a hzak
falhoz. Ltott kigett, eldobott fklyt, gyertyacsonkokat,
letpett storlapot, gymlcsk hjt, magvt, sokat. Szalma
replt csomban, rongydarabokat, mg egy elejtett, knny kis
fatnyrt is odbb-odbb lktt a szl. Hajnalban sztszedtk a
bdkat, ha nem elbb. A strakat mr jfl utn elbontottk.
Tudta ezt Zdor, hiszen a palotban a reggelinl mr errl
trgyalt a szolganpsg. Annt nem ltta sehol, s ez most jobb is
volt gy. Mit mondhattak volna egymsnak? Ami lehetett volna
kettejk kztt, az bizony mr akkor elhalt, amikor mg el sem
kezddtt. Miknt a virgz fa, amire Szent Gyrgy havban egy
hajnalon rettent hideg tmad, a virgok elfagynak, s abban az
esztendben az a fa mr nem hozhat gymlcst.
A vsr is virgot idzett a fejben: letben elszr ltott
ilyet, ami taln a legnagyobb a kirlysgban, sznes, szagos,
rdekes. Most viszont elhervadt ez a tegnap mg virul virg.
Kkadtan, piszkosan hevert a szeme eltt.
Nem is nagyon nzett krl. Elhaladt a templom eltt, a
szeme sarkbl ltott nhny toprongyos embert, kztk
gyerekeket is, akik a tegnapi gymlcsrusok hlt helyt

vizslattk. Rothadt epret, eldobott aszalt szilvkat szedtek fel a


fldrl, s mohn befaltk heztek.
Zdor nagyot shajtott s ment tovbb. gyelt arra, hogy
senki ne kerlhessen a hta mg. Pnz volt nla, taln az sszes
vagyona, amit eddig szerzett. A ndor r rendesen fizette, s
eddig Lestk uram rizte a pnzt. Mostantl mskppen lesz,
hatrozta el napokkal elbb.
A Zsid utca fel lpkedett, a hta mgtt maradt a templom,
a Szent Mikls utca egyenesen beletorkollt abba a rvid utcba.
Rosszkor rkezett, de mr nem fordult vissza. Most nem volt
nptelen az utca, ahol lehajtott fejjel siet egy-egy ember, aki
zlogtrgyat szorongat a kezben, vagy a kpenye alatt, alig
vrva, hogy befordulhasson valamelyik ajtn. Rrsen stl,
nzeld, beszlget embereket ltott, akik kettesvelhrmasval jrtak boltrl boltra. A zsidk idnknt kirustjk a
nluk maradt zlogtrgyakat, s ez ppen egy ilyen nap volt.
Sokan maradnak rk adsok: nem jnnek vissza a zlogrt. Van,
akit valami kr visz el, ms mg nagyobb szegnysgbe sllyed. A
vrosi tmlcbe kerl valami bnrt, vagy ppensggel elutazik
valahov, s soha tbb nem hallani rla. Annyi a rabl az erdei
utakon, annyifle gyilkos nyavalya szedi ldozatait! Akik idegen
fldeken kborolnak, vagy katonaknt viszik messzi tjakra,
sokszor arrafel lelik a hallukat.
De Zdort most nem a zlogok rdekeltk. Figyelmesen nzte
az ajtkat. Pnzvltk sorakoztak itt, s tudta, mind zsid az, aki
ezzel foglalkozik. Valaha rjuk hrtottk ezt a feladatot, aztn
rajtuk ragadt, mra kivltsg lett belle. s ahogy mondjk, a
pnzhez tnyleg rtenek Mzes kveti.
Hallotta a palotban, hogy a Zsid utca kzepn van a
legszebb s a legnagyobb hz, amiben Effraim lakik, a
leggazdagabb budai keresked s pnzvlt. Mesltk, hogy
Effraimnak kt hajja is van az Adriai-tengeren, drga kelmket,
fszereket hozat spanyol kiktkbl, de lehet, hogy mshonnan.

Zdor megnzte most ezt a hzat, s benyitott az egyik ajtn,


aminek kicsiny ablaka is volt.
A bolti flhomlybl mg nem trtk ki az ablakokat bort
fatblkat egy fiatal fi sietett elje. dvzlte a vendget,
aztn az ablakhoz ment, s fny nttte el a helyisget. Sietsen
kilpett a hts ajtn, ahol rgtn megjelent egy idsebb frfi.
Fldig r kaftnt viselt, kt halntkn hossz pajesz lgott,
llt ds, fekete szakll bortotta. Amikor egyms szembe
nztek, a legny meglepdtt a hzigazda fiatalos tekintetn.
Bizony nem olyan ids, amilyennek ltszik.
dvzllek, Zdor fia Zdor!
Ez az ember ismeri t? Tudja a nevt, s az apja nevt?
Zdornak mg a szava is elakadt. Effraim elmosolyodott:
Te is tudod, hogy n vagyok Effraim, a zsid pnzvlt. n is
tudom, hogy te ki vagy.
De honnan? jtt meg vgre a szava. A zsid mosolygott:
Mr egy ideje tudunk rlad, Zdor. Figyeljk, kik bukkannak
fel a Vrban, ki melyik furat szolglja, s hogy mifle ember.
Nem kellett utnad jrnunk, elg volt egy kicsit beszlgetni a
palotabeli szolgkkal. Tudod, neknk fontosak a hrek. Fontos,
hogy msokrl sokat tudjunk. Minl tbbet Az embereim, akik
nem zsidk, eljrnak a kocsmkba is. Isznak, beszlgetnek,
krdezskdnek. Rlad csupa j dolgot hallottunk. Hogy fiatal, de
gretes ember vagy. Hogy a ndor urat hven szolglod, s
titkos feladatokat bz rd. Soha nem jrsz kocsmkba, nem iszod
el a pnzedet. Bizonyra magasztosabb cljaid is vannak, mint
msoknak. Te tbbet akarsz elrni, gy hiszem. Ht ezrt tartunk
szmon tged is, Zdor fia Zdor.
Bizonyra mg msokat is, gondolta a fiatalember. Bszkn
kihzta magt. Lm, mg nincs hszesztends sem, s ilyen hre
lett Budn?
Mivel szolglhatok? krdezte aztn Effraim. Tmla nlkli,
egyszeren csolt szkek lltak a sarokban, a pnzvlt llvny

s padja eltt. A zsid most oda mutatott, hellyel knlta


vendgt, letelepedtek.
Val igaz minden, amit soroltl kezdte Zdor. Szolglom
a ndor urat, tisztes brt s olykor jutalmat is kapok. Lestk
rtl, bizonyra hallottl rla
Effraim csak blintott. Biztosan t is ismeri, rtette meg
Zdor.
kapom a bremet s vigyz is a pnzemre. De gy
gondolom, az a kevske, amit eddig sszeraktam, s taln az is,
amit majd szerzek hozz, fialhatna is.
Vilgos volt. A zsidn ltszott, hogy is gy gondolta. Mr
akkor tudta, hogy mi jratban van, amikor Zdor belpett az
ajtn. Nem egy firenzei flornust vagy francia liliomos aranyat
akar tvltani magyar dnrokra br ha azt kri, megteszi neki.
Ha t aranyat hagysz nlam, egy esztend mlva hatot
kapsz vissza. Ha tzet adsz nkem, tizenkett lesz belle.
Vagyis tdt fialja, brmennyit is hozok szgezte le
Zdor. Effraim szemben elismers csillant:
J eszed van, ifj ember.
Legyen most csak t arany mondta Zdor, s titkos bels
zsebbl pengette ki az rmket az llvny keskeny asztalra.
Mire felnzett, Effraim mr az llvny msik oldaln, vele
szemben llt. Megvizsglt minden aranyat kln-kln, ersen
megnzte a szlt: nem nyrtk le? Aztn egymsra rakta a
pnzdarabokat, hogy egyformk-e. Csak utna vett el egy
vaskos, brktses knyvet, aminek pergamenlapjai rges-rgi s
jabban lejegyzett gyleteket mutattak.
Kinyitotta egy res oldalon, frissen faragott ldtollat mrtott
fedeles tartba, amiben korombl s ki tudja mg, mibl kszlt
tnta volt. A pap, aki Zdort betvetsre oktatta, a folyadkot
atramentumnak nevezte. Zdor nem csodlkozott, amikor a zsid
megfordtotta a knyvet, s elje tolta:
Tudom, rtesz a betvetshez, st a dek nyelvhez is.

Olvasd el.
Szlks betkkel rva ez llt a pergamenen: Szent Gyrgy
havnak 2. napjn budai Zdor fia Zdor 5 aranyat adott td percentre.
Zdor egy pillanatig nzte az rst, aztn megkrdezte:
Te emlkezni fogsz egy esztend mlva. De ha bajod esik?
Akkor a fiam veszi t a boltot. Neki olyan ez a knyv, mint
nektek, keresztnyeknek, a Szentrs. mindent hven betart,
ami ebben ll.
s ha neki is baja esik?
Btym idsebbik fia veszi t a boltot Effraim finom
mosollyal folytatta: s mivel sok rokonom van, kztk sok fi,
akik mind pnzvltk mr most, vagy azok lesznek, az t aranyad
biztonsgban van. Inkbb azt mondd meg, adjak-e nked egy
pergament, amin elismerem, hogy t aranyad nlam vagyon?
Zdor csak egy pillanatig gondolkodott, aztn megrzta a
fejt:
Sokfel jrok a kirlysgban. Folykon kelek t, karddal
vdem magamat, ldznek, s brmikor odaveszhetek. Nem
fogom magamnl hordani ama pergament. Bzom benned.
Effraim elgedett volt a vlasszal. Becsukta a knyvet, de volt
mg egy utols krdse:
Ha egyszer veled trtnne valami baj, s nem trnl vissza
tbbet Mi legyen a pnzeddel?
Erre Zdor eddig nem gondolt. Hiszen nincs senkije, akire
szerny vagyonkjt hagyhatn. Hirtelen megfordult a fejben,
hogy Lestk uram rkljn utna de ht neki amgy is van
elg pnze. Ht arra gondolt, akit ma mg ltni fog, ha az Isten is
gy akarja.
Nem messze innen, az Irgalmassg Anyja kolostorban
neveldik egy gyermeklny, akit szinte vrembelinek tekintek.
Csakhogy neve nincsen. Mert nem beszl, ezrt ott csak nma
lenynak nevezik. Ha nem jvk vissza, a pnzem legyen a
kolostor, amirt felneveli azt a lnyt.

Nem telt bele fertlyra, Zdor mr a kolostor fel tartott.


thaladt a Szombat kapun, felnzett az gre. Fehr felhket vitt
a szl, friss tavaszillat radt szt a falakon kvl. Parasztok
igyekeztek befel. A kapu ve alatt, mint mskor is, kofk lltak
s gymlcst, zldsget rultak. De jobbra vermekbl
elszedett tavalyi rukat knltak, kevesen lltak meg vlogatni.
tment az alacsonyabb fallal vezett vrosnegyeden, vgig
szak fel haladt. Tmrok lltak trdig csersavas vzben,
orrfacsar volt a kiksztetlen brk szaga. Arrbb egy
asztalosmhelybl hallatszott a frsz szava, flmeztelen
legnyek hztk kt vgrl, a rnkbl deszkkat ksztettek.
Ltszott, korai mg a flmeztelensg, de mert a hz eltt
cseldlnyok nzeldtek, ht az asztalos segdei hsiesen fztak,
csak hogy izmaikat domborthassk, mikzben fl szemmel a
lnyokat lestk.
A Csap utca kanyarulatban, egy mg res, gazos telken
vgott t a frfi, hogy hamarosan megrngassa a kis harangot. A
csengettyhangot ilyenkor taln az egsz kolostorban hallani
lehet, apck kvncsi feje hajol ki a hz sarkai mgl vagy az
ablakokon. Oly sokig nem trtnik semmi a klastromban! Mg
az is esemny, ha egy kertsz vagy egy pap rkezik a pspk
rtl. Ht mg, ha vrosi ember, s frfi!
Lehet, hogy csak n gondolom gy. Ki tudhatn, hogyan lnek s mire
gondolnak az apck? tprengett Zdor. t leginkbb az
rdekelte, hogyan gondolkodik a nma leny, aki miatt most
megmozgatta a kis harangot.
A kapus nvr ugyanaz volt, aki tleln, mikor idehozta a
lenyt. s csodk csodja, de rgtn felismerte a legnyt.
Te vagy az? Megint hoztl valakit?
A krds nevetsre ingerelte Zdort.
Csak magamat hoztam. A mterrel kell beszlnem.
Egyesek elfelejtik, hogy ez apcazrda, hov frfinak
belpnie nem szabad! mormolta a nvr, de kzben mr

nyitotta az ajtt. Kicsi volt s zsmbes, Zdor jlelken szlt


hozz:
Lehet, Urunk azrt teremtett frfiakat is, hogy a nknek
legyen kit okolniok mindenrt!
A nvr becsukta az ajtt, egy pillanatig maga el nzett,
aztn lnken blogatott Zdor szavaira:
Bizony lehet, hogy igazat szltl, br frfi vagy magad is.
Zdor nhny percig vrakozott az aptn szobja eltt, a
folyosn. Amikor kinylt az ajt, s a Mater megjelent, a
fiatalember fejet hajtott:
Laudetur
Mindrkk, fiam. A nma lnyt szeretnd ltni?
Egy pillantst vetnk r, s taln szt is vlthatnnk.
Azt aligha a n arcn felh lt. Azta sem szlalt meg.
Ahogyan n elneveztem, gy mra mindenki Puella Mutnak hvja.
gy tnik, mindent rt, amit mondanak neki. Hallgat is e nvre.
rtelmes leny, de mert nem szlal meg, ht olyan ez, mintha fal
lenne kzte s a vilg kztt. s a vilghoz tartozunk mi is, akik e
hzban lnk.
A legny mg llt, az aptn folytatta:
Azrt remljk, Isten ms utat vlaszt, hogy akaratt kzlje
velnk Mr elkldtem rte.
A legny kihasznlta az idt. Elvette maradk hrom
aranyt:
Az n uram, a ndor kegyelme megjutalmazott
szolglataimrt. Eme aranyakat felajnlom a klastrom javra,
Mater. Bizonyra sokba kerl a nvrek eltartsa.
Nem mondta ki, hogy ezt a nma lny miatt adja, de a helyzet
vilgos volt. Csak ezt az egy zrdalakt ismerte, a tbbieket nem
is ltta. Zdor egy pillanatig sem ktelkedett az aptn
becsletessgben. Tudta, ennyi arany egy ideig kisegtheti a
zrdt a bajokbl, ha vannak. s elg volt egy pillantst vetnie
krbe, hogy lssa: a zrda bizony nem gazdag. Ugyan

patyolattiszta minden, de a btorok kopottak, az imazsmolyrl


lefoszlik mr a poszt, s a gyertyk is csonkok sokfel, klnsen
odaknn a folyosn. Nem dsklnak a pnzben.
Ksznm, fiam, ez nagy ajndk neknk.
Nylt az ajt.
Mire a frfi megfordult, mr ott is llt eltte a nma lny.
Mintha ntt volna tlel ta? Egyszer zrdai ruht viselt, a
nyaka zrt, fldig r, szrke. A fejn fehr kend, miflt
cseldlnyok hordanak nagyri hzakban. Nem szlt most sem,
de olyan csillog szemmel nzett a frfira, hogy az egszen
elrzkenylt.
dvzllek, kislny! Legalbb a nevedet mondd meg! Vagy
rd le!
Most tanulja a betvetst mondta az aptn, odalpett a
kislnyhoz, s tkarolta. A mozdulatban szeretet volt. De most
ezt nem vette szre: csak Zdort ltta.
Egyszer majd megszlalsz, ugye? krdezte a frfi. Az
aptn elfordult, odalpett az asztalhoz, hogy az aranyakat a
fikjba rejtse. Zdor vidman csippentett szemvel a lnynak,
benylt az inge gallrja mg, egy pillanatra kihzta a mellrl s
megmutatta a lnynak a medlt, amit tle kapott. A leny szeme
mg jobban felragyogott, s el is mosolyodott.
Vigyzz magadra s a tbbiekre bcszott tle a legny. A
gyereken most ltszott, hogy szvesen mondana valamit: vett egy
nagy levegt, az arca kifejezbb vlt, mint aki fogalmaz egy
mondatot. Taln a fnkasszony is erre vrt, mert kt vrakoz
tekintet meredt most a lnyra. De az kiengedte a levegt, s
visszabjt csigahzba. Kedvesen intett Zdornak, s mris ment
az ajthoz.
Magukra maradtak. Az aptn a frfira nzett:
Mindennap remnykedem, hogy ma fog megszlalni. Egyszer
mr lmodtam is, hogy beszlt, s a hangja, mint a madarak
csicsergse tavasszal, megtlttte az egsz zrdt.

Van mg ideje. Amit ltott, szrny lehetett jegyezte meg


Zdor. Az aptn meg csak blogatott.

Leszmols
A kis csapat lassan poroszklt. Kozora vrbl igyekeztek Zriny
fel. Ma reggel keltek t az Una folyn s folyamatosan haladtak
nyugatra. Nyolcan voltak mindssze, hrom r s t szolga:
egyben kardforgat legnyek. Nhny mlhs l vitte zskjaikat,
iszkjaikat, ezek hossz pnyvra ktve ballagtak a menet vgn.
Dusn r ment az len. Minden legnye horvt volt, az egyik
r az unokaccse, a msik szegrl-vgrl rokona. Itt,
Horvtorszg kells kzepn nem kellett semmitl tartaniok,
bks volt az tjuk. Toplicn majd rtrnek a zgrbi tra.
Horvti Jnos bn vrja ket. Nem tudni, odar-e addigra
Palisnai Jnos is, a johannitk rendfnke, aki szintn horvt, a
vrnai kolostor perjele is egyben. Megtrgyaljk, mit tegyenek
most, hogy Budn a fiatal kirlylnyt a francia kirlyfihoz adnk
felesgl. Ez neknk nem j! rta levelben a bn. Lehet ht
vlte most Dusn r , hogy fontos dntsek szletnek.
Nyr vge volt mr, krnyl szott a levegben. Igaz, mg
nem enyhlt a forrsg, de a kalendrium szerint ez bizony mr
Szent Mihly havnak kezdete, amit annak idejn a rmaiak a
maguk nyelvn szeptembernek is neveztek. A gymlcsk mind
bertek, mg innen jval szakabbra is.
Dusn r htranzett. A lovasok libasorban vonultak a
keskeny csapson, amit amgy nehz lenne tnak nevezni.
Kerknyom csak elvtve akad itt, s ha mgis, ht korntsem
igazi ri hint nyoma az. krs szekerek barzdltk a puha
fldet. Az unokaccse szrevette Dusn r pillantst.
Minden t j, ha menni lehet rajta jegyezte meg, csak hogy

szljon valamit. A msik r hallgatott, idnknt meghzta a


kulacst, mr reztk is a bajuszos frfi leheletn, hogy nem vizet
szopogat. A melegben egyre jobban kivrsdtt az arca. A
szolgknak csak vizk volt, de az is mr fogyban. Valami forrs
vagy patak utn kne nzni, volt a szemkben.
Ht ezen lehet folytatta a fiatalember. De azt hallottad-e,
kedves btym, hogy minden t Rmba vezet?
Mindketten elmosolyodtak, aztn csnd volt megint, csak a
lovak egyenletes lpte keltett nmi zajt. Egy domb oldaln
kaptattak felfel, jobbra elhagytak egy erdt, de a msik mr
kezddtt is a bal kezk fell. Dusn r lova felkapta a fejt,
horkantott egyet, tn figyelmezteten. Csak nem msik lovat
rez? Az t nptelennek ltszott. Dusn r ment ell, dszes
ltzete azt mutatta, hogy nem szegny ember. Magabiztosan lt
a lovon: ki merne r, a krnyk egyik urra tmadni? A szolgi is
fegyveresek. Ha vannak is valakik a fk kztt, tboroz
kereskedk lehetnek
Dusn r az gre pillantott. J ez a meleg, gondolta. Ez volt
az utols gondolata az letben. Mert a srbl nylvessz
rppent. Sebesen replt, lthatatlanul. Mire a fiatalabb frfi
felfogta, hogy mi trtnik, mr is kapott egy nylvesszt, kiss
ms irnybl. A vrs arc r egy pillanat alatt kijzanodott,
megfordtotta a lovt, de mr nem meneklhetett. Vele egy
harmadik nylvessz vgzett.
A szolgk azonnal elvgtk a mlhs lovak pnyvaktelt,
hogy nlklk meneklhessenek. Vgtattak visszafel, le a
domboldalon, de ekkor a kiserdbl elbk kerlt hrom lovas.
Mire ezek a kardjukhoz kaptak, mire kirntottk volna a
hvelybl, mris vgeztek velk. Pr minutum utn nyolc halott
hevert az t mentn, urak s szolgk. Gazdtlan, rmlt lovak
szaladtak az t mentn, lthatan nem akartak a fk kz
rohanni.
Az erdbl kilovagolt egy frfi, aztn felbukkantak a trsai is.

sszesen hrman voltak itt fent, s lentrl is jttek azok hrman.


A frfi, a vezrk, nagydarab szke ember, arca jobb feln egy
rgi kardvgs behegedt sebe hzdott az lltl a flig. Hossz
haja takarta hinyz fle helyt, valaha az is mer egy seb
lehetett, mra begygyult a helye. Zld szemben ravaszsg lt,
ahogy maghoz intette az embereit:
Fossztok ki a halottakat. Azt akarom, hogy ha rjuk
tallnak, rablkra gyanakodjanak. Vegytek el az urak fegyvereit,
majd tkzben elssuk, hogy ne ruljanak el bennnket. A
lovakat se szedjtek ssze, rluk is rnk ismerhetnek. Indulunk
haza. Urunk elgedett lesz, mert elvgeztk a feladatot!
A zld szem magyarul beszlt, s a tbbiek mind rtettk a
szavt.

Az eskv
Vajon ez rvnyes eskvs lesz?
Mria szjbl hangzott el a krds, s ez nagy meglepetst
okozott a teremben. Elszr is azrt, mert a kislny mindig
hallgatott. Eddig akrmilyen dnts szletett rla, felle, nem
szlalt meg, nem vitatkozott, nem szeglt ellene. Ha voltak
krdsei, az anyjnak tette fel, amikor kettesben voltak.
A msik megdbbent maga a krds volt. Tizenhrom
tavaszt ltott, maholnap tizenngyet, mgsem vette t komolyan
senki. Az egsz udvar, de fkppen az anyja s Mikls ndor gy
tettek, mintha Mria nem is ltezne. Mikzben volt a kirlyn,
vele rattk al a trvnyeket. Egszen eddig a pillanatig azt sem
hittk, hogy brmit is szv tesz, tehet. s lm, most elhangzott a
krds. Erzsbet meg sem tudott szlalni, harag gylt belje
Mikls ltta az arcn, ismerte t. Ht csak blintott felje,
mintha mondan: hagyd, ez legyen az n dolgom. s mikzben
Erzsbet asszony engedelmesen becsukta a szjt, a ndor egy
intssel kiparancsolta a szabt s a kt komornt, akik segtettek
felsgt ltztetni. Hrman maradtak, egyms kztt, mint mr
annyiszor. Amint az utols kimen behzta maga mgtt a
ketts ajtt, a ndor kzelebb lpett a lnyhoz.
Soha nem veszekedtek, ha volt is ellentt kzttk, az inkbb
az zvegy kirlynn csapdott le. Mria ltta a ndor arcn, hogy
most sem fognak veszekedni. Valami ms kszlt, s a lny
megdbbenve hallotta a frfi szavait. Mert Mikls r most
mskppen beszlt, mint addig brmikor. Barti volt a hangja,
st mintha letben elszr felnttnek tartan Mrit. s tnyleg

gy volt:
Fensg, szletsed ta ismerlek. Soha nem akartam neked
rosszat. Eddig gyermek voltl szmomra, mg ha korons
gyermek is. Val igaz, inkbb desanyddal beszltk meg azt is,
ami a te sorsodat rintette. grem, ennek mostantl vge. Ami az
eskvt illeti, mint ember az embernek mondom nked, s
hiheted, hogy nem hazudok: a francia kirly fia akkor is j lesz
neknk s az orszgnak, ha a vgn nem lesz semmi a
hzassgbl.
Ht az is lehet? Erzsbet nem brta magban tartani a
szt. A ndor gy tett, mintha nem hallotta volna. Ht nem is
hallotta. Csak Mria kk szembe nzett:
Egy ilyen eskv nem egyik naprl a msikra megy vgbe.
Mr itt az sz, tlen gysem trtnik semmi fontos. Most
felsge, a francia kirly kvete jelkpesen vezet tged az oltr
el, mintha lenne Valois Lajos, a kirlyfi. Ugyanezen a napon
Prizsban Lajos, leend frjed, imdkozik majd egy ottani hres
templomban, hzassgotokra az r ldst krve. Aztn megjn
a tavasz. Akik nem llnak az n prtomon, azok nem llnak a mi
prtunkon sem. Sokan forronganak majd a dolog miatt, itthon s
messzi idegenben. Hamarosan tudomst szerez az esemnyrl a
cseh kirly, aki mostansg nmet-rmai csszrnak is nevezteti
magt, egyben rokona a francia kirlyi csaldnak is
s mi lszen Sigismundusszal?
Ezt ismt Mria krdezte. Erzsbet a szja el kapta a kezt:
ez a lny mit merszel! De Mikls r rezzenstelenl nzett
tovbb a kk szemprba:
Sigismundus, a mi fiatal Zsigmond bartunk, akit oly sokig
hitegettnk azzal, hogy frjed lszen, st hogy nem csak
Magyarorszg, de mg Lengyelorszg kirlya is, csaldott vlik.
Bizony, mg az is lehet, hogy hadat gyjt ellennk.
Miattam?
Miattad is Nzd, lnyom, nem foglak ltatni. Zsigmond is

kirlyi vrbl val. Vagyis nem a szerelem vezrli, hanem a


hatalom utni vgyakozs. Egyesekben ez mrhetetlenl nagy,
msokban kisebb. Mindnyjunkban van ebbl a vgybl
valamennyi, taln mg benned is, csak nem tudsz rla
Zsigmond a nmet-rmai csszr msodik fia, s neki
napnyugaton mr nem jutott trnus. Mg egy Valois Lajos
vlogathat hercegnkben, kirlylnyokban, addig Sigismundus
csak erre, keleten kereshet magnak asszonyt. De altom,
ahogyan a francia Lajost sem a te szp kk szemed rdekli, hisz
lm, hajland felesgl venni tged gy is, hogy sohasem ltott,
ht ez a Zsigmond is a Magyar Kirlysgot vezetn oltr el. A te
kezedet fogn a pspk eltt, mikzben a hzassgkts szavait
rebegi, de igazn a hatalommal ktn ssze az lett.
Mria lehajtotta a fejt taln, hogy a szembe gyl
knnyeket rejtse? Kicsit ms hangon szlott jra:
Vagyis akr Lajos, akr Zsigmond lszen a frjem, rm csak
alkudoznak az urak?
Az szmukra te vagy Magyarorszg. Akkor kapjk meg a
hatalmat, ha felesgl vesznek tged. Emlkszem, van annak mr
kt esztendeje is, hogy desanyd elmondta nked: aki kirlynak
lnya, nem ahhoz megy felesgl, akihez akar. Nem vlaszthat
magnak, hanem t vlasztjk. De van, hogy az orszg rdeke
tbbet nyom a latban. Lehet, hogy tallunk egy kirlyfit, aki
neked is tetszik, akit szved ksz lesz befogadni. Az is lehet, hogy
a kirlyfi is igaz szerelemmel szeret majd tged. De sohasem
tudod majd kitrlni a fejedbl a gondolatot: Taln csak azrt
mondja, hogy szeret, mert ltalam egy egsz orszgot uralhat?
Erzsbet makacsul sszeszortotta a szjt. Helyette is msok
dntttek annak idejn. Ha behunyta a szemt, mg ltta a
feldsztett Vrat, szinte hallotta, ahogy zgtak a budai harangok,
mind. Az r ezerhromszztvenharmadik esztendejben trtnt
mindez. Aztn eltelt sok-sok esztend, mialatt nem szletett
gyermeke. Lajos egyre komorabb lett. Mgnem aztn egyszer csak

teherbe esett, s jttek a lnyok sorban: Katalin, Hedvig, Mria


Lnyok, csak lnyok! Lajos arcra akkor meg ez vont felhket
Szegny Katalin, de kr, hogy az r elszltotta.
Mria tekintete jra a ndoron pihent:
Mikls r, krhetem, hogy lgy hozzm szinte?
Krsed nlkl is az vagyok, fensg.
Melyik r lenne jobb frj nekem s jobb kirlya az
orszgnak?
Mikls a fejt rzta:
Nem tudom megmondani. Nem lthatom a jvt, sajnos
nem. De most gy tnik, Valois Lajos tbbet adhat az orszgnak,
mint a vagabund Sigismundus, aki valsgos fldnfut, kirlyi
ivadk ltre. Ugyanakkor a veszlyesebb, mert fivre, a cseh
kirly brmikor katonkat adhat neki, s azok ln betrhet az
orszgba. gy vli, tged egykoron neki grtnk, ezrt is lhetett
itt kisfiknt, s tanulta meg nyelvnket is. m ha mr tnyleg
felesge leszel a francia Lajosnak, se Zsigmond, se ms nem mer
majd az orszgunkra tmadni.
Mria az ablakhoz lpett, kinzett. Ltta, amit ltott, ht
megfordult, a ndorra nzett, majd az anyjra:
Odaknn mr minden kszen ll. Menjnk!
Az len kivont karddal haladtak a kirlyi lovasok. Nem
fenyegettek k senkit, inkbb csak az nnep fnyt emeltk a
kardjaikkal. Amiket eltte egy napig fnyestgettek fahamuval s
msfle kencskkel. Nem dolgoztak hiba, mert a villog
kardlapokkal most aztn szinte elvaktottk az t kt oldaln
vrakozkat. Nem kaptak parancsot, hogyan vigyk. A legtbb
kirlyi lovas ballal fogta a kantrt, jobbal a kardot tartotta
fgglegesen, a vllhoz, mg trsa azzal jtszott, hogy a nap
fnyt a bmszkodkra villantotta, klnsen a szebb lnyokat
nzve ki magnak. Az rlt zaj idegestette az llatokat. Nha kt
kzzel kellett fogni a kantrt, olyankor persze a hvelybe kerltek
a kardok.

Harminc lovas vonult tsvel, elfoglaltk az utat. A tmeg


ktoldalt llt, nha a mozgoldk valakit kilktek az tra, az
persze ijedten nyomakodott vissza vi kz, nehogy eltapossk a
patk.
A kirlyi palotbl indult a menet. A lovasok utn jttek az
jasok, k gyalog mentek. Mg nhai Lajos kirly alaktotta
csapatukat, persze amikor hadba vonultak, sokkal tbben voltak.
Ide csak a legdalisabbakat vlasztottk ki.
A kirlyi testrsg katoni mind egyforma pej lovakon
mentek, tncoltattk az llatokat, nmelyik a hts lbra llt,
mells lbaival kaplt a levegben a kznsg rmletre lehet,
hogy maguktl tettk, de bizony inkbb sejthet, hogy lovasaik
irnytsra. A hangulat emelkedett. A tmegben voltak nemes
urak, voltak vrosi polgrok, s sok paraszt, akik vidkrl gyltek
ide a nagy napra. A tereket is elleptk a szegnyek. Arra vrtak,
mikor szrjk majd a garasokat, meg esetleg aranypnzeket is.
Elterjedt a tmegben, hogy erre csak az eskv utn kerlhet sor,
akkor illik kifejezni az rmt. Egymst tapostk az emberek.
Valaki azt kiltotta a palota sarkn, hogy mhol jn a
vlegny! Kevesen tudtk, hogy a szakllas francia r a drga
ruhkban, knyes paripn, hazjabli ms urak s aprdok
ksretben nem a leend frj s magyar kirly, csak annak
kvete. Olyan dvrivalgs fogadta, hogy az r kellemesen
meglepdtt. Nem tudhatta, hogy Mikls r sajt palotja npt
is kiveznyelte, pnzt is adott nekik. Amikor a ndor hza eltt
haladt el a menet, mg a kert magas fal tetejn is lgtak az
emberek. Kint volt Anna kisasszony a szolglival, mg Jutas
hadnagy s katoni is ott vivtoztak. Zdor fia Zdor is lelkesen
integetett, st tenyerbl trombitt formzva, jl hallhatan
kiltotta a vendgnek:
Vivat Ludovicus Valois!
A kvet ilyent mstl nem hallott, oda is nzett, de mert
annyian integettek s kiabltak, nem lthatta a fiatalembert, s

egy pillanattal ksbb mr a msik oldalrl zporoztak felje a


vivtok. Ltszott, hogy egszen meghatotta a dolog.
jabb katonk utn vonult egy hintban Erzsbet s Mria.
Ngy fehr l vontatta a jrmvet, amelyet rengeteg virggal
dsztettek fel. A tmeg a kt n lttn mr valsggal rjngtt.
Egy kislny virggal a kezben befutott a hint mell. Egy katona
odaugratott lhton, hogy elzavarja, de Mria egyetlen kis
mozdulattal meglltotta t. Kinylt a hintbl, elvette a virgot,
a kislny pedig boldogan futott vissza az anyjhoz. Erzsbet
elgedetten mosolygott. Somolygott magban Mikls r is, aki
mgttk jtt a kislnyt a virggal intzte el mg elz
napon. St a katonval is beszlt, hogy tudjon rla, s br gy
tesz, mintha elzavarn, a vilgrt se nyljon hozz, hadd adja t
a gyermek a virgjt. Kt aranyba kerlt az aktus, s lm, j
befektetsnek bizonyult, gondolta most. Hiszen a tmeget
meghatotta a ltvny, s klnsen az, hogy a menyasszony a
szoksos virgcsokor helyett ezzel az egy szl, egy ismeretlen
kislnytl kapott virggal vonul be a templomba. Mg esztendk
mltn is errl beszlnek ezer s ezer hzban!
t is nnepeltk. A ndor egyedl lovagolt az t kzepn
kedvenc jfekete, vasderes lovn. Aranysujtsos mentt viselt, a
csizmjt tkrnek hasznlhatta volna brki, gy kifnyestettk.
Ezst volt a kengyel s arany a sarkanty. A csaldi cmer
aranykgyja ott tekergett mg a nyeregtakar ngy sarkban is.
Zgtak a harangok. Nem volt olyan templom most a Vrban,
de mg azon kvl sem, amelyik ne szlalt volna meg. Amikor az
eskvi menet elindult, gylvs jelezte szerte mindenkinek az
nneplyes pillanatot. Attl kezdve a harangozk nem
pihenhettek. Mg a ni zrda nem ppen izmos apci is egymst
vltottk a harangktlnl, csak hogy szljon legalbb kt
fertlyrt, mg a menet a kirlyi palotbl a Nagyboldogasszony
templomhoz rkezik. Kongott ht a Szent Jnos, a Szent Gellrt,
a Szent Gyrgy, a Szent Mikls harangja, hztk a Magdolna-

templomban s a Szent Pterben, de mg a falakon kvl,


Logodon is. Szntelenl kongott a Szent Lzr- s a
Szenthromsg-templom harangja, s messze szakon az
Irgalmassg Anyja-kolostor kicsiny ezsts harangja is csilingelt,
pedig azt csak a kzelben hallhattk.
Mikls r nem integetett a tmegnek, azt mltsgn alulinak
tartotta volna. De fejt erre-arra vetve, llt felszegve, majd ismt
leengedve jelezte a npnek: ltja a hdolatot, tetszik neki, hogy
dvzlik. Olykor megtncoltatta kicsit a paripjt: az llat is
bszkn felvetette a fejt s pardzott, mintha tudn, hogy
nnep van. s biztosan tudta. Ha msbl nem, ht abbl, hogy a
ndort ksr sajt katoni mgtt jtt a zenekar. Mr messzirl
hallatszott a spok fel-felvel hangja, a dobok tompa puffogsa.
Itt senki sem pengetett lantot, ebben a zajban meg sem hallottk
volna. A spok is alig tudtk ttrni a tmeg fkeveszett
rmordtsait.
Amikor az utols katonk is elvonultak, kvetkezett az
eskvre meghvott nemes urak menete. A frfiak lovon mentek,
szolgik mellettk gyalog, hogy majd vigyzzk lovaikat a tren,
mg k odabent lesznek. Idsebb hlgyeket hordszken vittek
izmos szolgk, szedtk a lbukat, hogy mihamarabb letehessk
olykor nem knny terhket. Aztn az udvari np tdult:
kvncsi, izgatott cseldek. Az utcai tmeg hozzjuk csatlakozott,
nk s frfiak szaladtak, hogy mielbb a templomhoz rjenek.
Mintha egsz Buda npe, s a krnykbeli falvakbl is mindenki
eljtt volna ide. Annyi bizonyos, hogy kevesen maradhattak
otthon.
Az nnepl tmeg tvolodott, vitte magval a flsikett zajt,
hogy egyms szavt sem rthettk. Zdor Anna mell lpett s
megkrdezte:
s te? Nem szeretnd ltni, ahogyan a kirlykisasszonyunk
frjhez megy?
Anna szeme csak rvillant a legnyre.

Van nekem jobb dolgom is annl.


Nocsak, aztn mi lehetne az?
Ma szabad a napunk, a ndor r meg a katoni mind a
kirlyi palotban esznek, itthon meg elengedtk a cseldek felt.
Nem is emlkszem olyan napra, amikor hajnalban nem cspte a
szememet a kemence fstje. Ma nem nekem kell vizet hordanom
a ktrl.
Nem feleltl a krdsemre.
Mskor sem szoktam.
Ht erre meg a legny nem vlaszolt semmit. Anna
megfordult s tszaladt az udvaron. A lenyok szllsn
tltztt. nnepl ruht vett magra: kkre festett lenvszont, a
vllra patyolattiszta fehr kendt bortott. szut meleg
dlelttjn biztosan nem fog fzni. Az udvaron mr sehol sem
ltta a frfit. Durcsan vllat vont, s elindult a kapu fel.
Mria elszr csak a hvset rezte, ami a templom
oszlopaibl, sarkaibl radt felje. De vagy ezer gyertya
vilgtott, gett, ontottk a kis lngok a maguk apr melegt, ht
tudta, nem sokig fog fzni. llt az oltrral szemben, a pap mg
nekik httal mormolta a dek szavakat. A mellette ll francia
kvet, leend frje kpviselje biztatan mosolygott r. Hta
mgtt rezte anyjt s a ndort. Krs-krl pedig, a falaknl a
kirlyi testrsg tagjai lltak. gy sejtette mert htranzni nem
mert , Mikls r katoni az ajtnl llnak. Baj nem rheti ht
azokat, akik befrtek a templomba.
Mert nem mindenki frt be. A nagy, nyitott ajtnl
megrekedtek mg a vendgl hvott nemes urak s hlgyek is.
Egy rszk szgyenszemre odaknn llt, s csak flelve hallott
ezt-azt abbl, ami odabent trtnt. Szent zene csendlt, az
orgona hangjai fensgesen grdltek ki a falak kzl. Amikor
kellett, odaknn is keresztet vetettek, de rkk sajnlni fogjk,
hogy nem lthattk, amint fensge, Mria magyar kirlyn s a
francia kirlyfi kvetnek jelkpes jelenltvel hzassgra

lpnek egymssal.
A np pedig arra vrt, hogy ismt megjelenjenek a magas
vendgek, hogy visszakocsizzanak a palotba. Az lelmesebbek
mr helyezkedtek a hintk krl, sapkt, ktnyt tartottak, hogy
majd abba kapkodjk a fldre szrt dnrokat, st ha olykorolykor repl majd a levegben egy-egy fnyesen csillan, igazi
arany, azt is.
Zdor megbjt a csellengk kztt flton a palota s a
templom kztt. Ltta Annt kijnni a kapun, amit most
mindssze kt szl katona rztt. Szinte eltte ment el a lny
fekete haja megcsillant a napon , de t nem vehette szre. Ment
hatrozott lptekkel, nem is nzett htra, a frfi pedig kvette.
Egyre srbben lltak az emberek, de az igazi tolongs a
templomtren volt. Anna a Patikriusok sorn ment, gy elkerlte
a legnagyobb tmeget, ksbb elrte a Szombat kaput, s
egyenesen haladt tovbb a Kerkgyrtk utcjn. Itt mr
kevesebben voltak, azok is inkbb szembe siettek, bizonyra k is
az eskvi menetet akartk ltni. Zdornak vigyznia kellett.
Egyszerre megtorpant a lny, s mieltt bement egy hzba,
krlnzett. Zdor valaki hta mg bjt, sszehzta magt.
Aztn csak annyit ltott, hogy a lny nincs mr az utcn. ppen
elnyelte egy falba vgott kis ajt. Mgtte gymlcsfk s egy
hz fazsindelyes teteje ltszott.
A fiatalember kivrt egy kicsit. Lassan ment, a magas falon
nem lthatott t, de szerencsre jtt arra egy asszony, kt
karjban tzreval ft, szraz gallyakat vitt. No, ez aligha a
kirlyi eskvre igyekszik, biztosan itt lakik valahol a
szomszdban, gondolta Zdor, s megszltotta:
Adjon Isten j napot! Nnm, keresek valakit, s azt
mondtk nekem, hogy ebben a hzban lakik. De ez mintha nem
az lenne, amit keresek. Nem tudod, kedves nnm, ki lakik ehol, a
fal mgtt?
Neked is j napot, fiam. Merthogy akr a fiam is lehetnl

Valami flig r l itt.


Aztn mit jelentsen az, hogy flig r?
Pnze mindig van, de az illemet nem tudja. Nem ll az szba
senkivel. Olykor lra l s elmegy valahov, de sem akkor, sem ha
visszajn, nem is kszn a szomszdainak. Nagydarab, mogorva
ember.
Aztn mifle korban jrhat?
Ht nlad jval tbb, de mg nem reg, annyi bizonyos
mondta a n, s tovbbment. Biztosan hzta mr karjait a teher.
Zdor mg llt ott egy darabig, megjegyezte, melyik hz az, hogy
ksbb is felismerje. Br most el nem tudta kpzelni, hogy mi
keresnivalja lenne itt neki ksbb, valaha is
Az esti mulatsg javban tartott.
A zenszek mr beleizzadtak, gy hztk a talpalvalt. A palota
nagy termben csak a magyar brk, grfok szne-java lt a
hossz asztalok mellett, no s egy msik, kisebb asztalnl a
francia vendgek. Ell pedig a fasztalnl az ifj pr. A
majdnem tizenngy tavaszt ltott Mria, Magyarorszg
kirlynje, s a francia kvet. Mellette Erzsbet, a msik oldalrl,
Mria mellett pedig Mikls r. Aztn gy sorban mg vagy tzen,
tbbeket mr nem engedtek a fasztalhoz.
Szolgk egsz serege sietett fel s al. Tsztok hossz sora
hangzott el magyarul, dekul s franciul, a zenszeket ilyenkor
leintettk, azok rltek a pihenknek. Csak k rtkeltk, minl
hosszabbra sikeredtek a jkvnsgok az ifj prnak, a francia s
magyar bartsgnak addig sem kellett jtszaniok, lopva
falatozhattak s ihattak is valamit. A nagy kirlyi konyhban
akkor mr harmadik napja folyt a munka szntelenl, mg
jszaka is dolgoztak. Hatalmas tlckon fszeres vaddisznhsok
halomban, nyzott vadnyulak kitertve, tzre vrva hevertek,
mr kitekert nyak fcnok, tykok, libk, kacsk, foglyok a
kamrk hvs kpadljn prosval vrtk sorsuk beteljeslst.

Az udvaron kt kr forgott a parzs fltt, olyan hsget


rasztva, hogy a nyrsforgatk kipirultak a kzelkben. Hossz
rdra szerelt csrs ednybl zsrral ntztk a pirul hst.
A konyhban katlanok kormos oldalt nyaltk a lngok. A
pincemester odalent volt, mcsesek fnynl figyelte s szmolta,
melyik hordbl hny kannt tltenek meg. A kannkkal siettek
fel a meredek lpcsn az inasok, akiknek a mai estn csak az
italok osztsa volt a feladatuk. Bent a teremben k szaladtak s
krdeztk a mr res kupa mellett lket: milyet parancsolnak?
Fehret vagy vrset? A francia vendgek asztalnl szolgl
inasokat korbban kitantottk, s mr ama furcsa madrnyelven
is elcsivitelhettk, hogy blanc avagy rouge bor van a kannjukban.
A lakoma a vge fel tartott, jl benne jrtak az jszakban,
amikor Jutas, a ndori testrk parancsnoka vgott t a srgforg szolgk kztt. Egy pillanattal ksbb mr Mikls r
flhez hajolhatott:
Uram, megjtt Kompolt fia Amad.
Itt vagyon?
Sajt szemlyben. maga jelenten nagysgodnak, mi hrt
hozott, de tudja, hogy alkalmatlan a pillanat.
Mikor rkezett?
Mr ebd eltt, mint mondotta volt, de a sok np eltt nem
akart nlad mutatkozni.
Jl tette. Mondd meg, fertlyra mlva a tlikert eltt
legyen.
Ksbb a ndor felkelt. A frfiak tudtk, hov igyekszik a
sok bor, klnsen a vrs, hamar megtelti az embert. A hlgyek
gy tettek, mintha nem ltnk elvonulst. Jutas az ajtban
vrta kt legnnyel. A szolgk mind kitrtek Gara ell, fltk is,
tiszteltk is. Elbb elment vizelni, aztn hrom embertl ksrve
kilpett az udvarra.
A tlikert eltt csak kt fklya lobogott a knny szlben,
azok is mr rgta lehettek ott, fnyk fakult, nyelk is sercegett.

A frfi, aki urra vrt, most kilpett a fal mgl. Jutas ismerte t,
de soha nem kedvelte. Keze a kardja markolatn: az efflkkel j
lesz vigyzni, rezte valahol a lelke mlyn. gy helyezkedett el,
hogy ha amaz rrontana mltsgra, mg legyen ideje
kzbelpni.
Amad arcn jobb fell hossz kardvgs behegedt nyoma
ltszott. Szke hajt mindig hosszra nvesztette, ritkn vgta.
Akik rgebben ismertk, tudtk azt is: hinyzik egyik fle. A seb
valaha szrny lehetett, mra mr csak egy csetepat emlke.
Egy olyan vv kzjegye, aki majdnem jobbnak bizonyult Kompolt
fia Amadnl. De csak majdnem. Legalbbis Amad ezt
vlaszolja, ha hinyz flrl krdezik.
Nagyuram! szlt a frfi, s meghajolt. Gara tudta, nincs
sok ideje, ha a vendgek szreveszik a tvolltt, sok mindenre
gondolnak majd. No s a francik sem vennk j nven, ha sokig
maradna tvol.
Beszlj rviden, idm kevs mondta fojtott hangon.
Minden gy trtnt, ahogyan kvntad, nagyuram. A horvt
urak kztt ellened szervezked Dusn mr az r tlszke eltt
ll, aminthogy sszes trsa, ksrje is. Kegyetlen rablk
tmadtak rjuk, kifosztottk ket az utols garasig
mosolygott. Gara rgtn megnyugodott. Ha gy van, nemhiba
vette Amadt a szrnyai al. Nmetek az sei, de mr magyarnak
rzi magt. s ami mg fontosabb: hsges a Gara-hzhoz.
Brmivel bzzk meg, azt vghezviszi. Csak mg tbb ilyen
embere lenne!
Jutalmad nem marad el, jelentkezz Lestk rnl.
Mindig szmthat szolglataimra, nagyuram.
Szmtok is, ezt pedig ksznm Gara mindig tudta,
meddig menjen el. Nem rt nha ksznetet mondani az egszen
alacsony szolgknak sem, s persze az urak is rlnek e sznak.
Majdan mg az unokiknak is meslik, hogy egyszer
Magyarorszg ndora ksznt meg nekik valamit. Nemcsak szz

arannyal lehet valaki hsgt biztostani, sokszor tbbet r egy


sz. Nem mindegy, melyik.
Lestk r kinzett a nyitott ablakon.
Ltta a vrudvaron kszld lovasokat meg a nagy
trszekeret, a mr elje fogott lovakkal. Tisztban volt a tervvel,
s azzal is, hogy a ndor r tvolltben neki kell elindtania a
kocsit meg a ksrket. Ltta, hogy a legtbben mr a nyerget is
feltettk a lovukra, most hztk meg a brhevedereket az llatok
hasa alatt. Lestk tudta: nem vrhat tovbb.
Behvta az elszobbl a kivlogatott, markos szolgkat.
Kezkben tmr tlgyfa rudakkal sorakoztak fel.
A vasldt vigytek le a kocsihoz, rakjtok be, ahogyan a
hadnagy r parancsolja.
Elbb hrman egy-egy kzzel kicsit emeltek a ldn ltszott
az arcukon: van slya. Akkor altettek kt rudat. Aztn a msik
vgn emeltek, kidudorodott az r a homlokukon, nyakukon
alkerlt a msik kt rd is. Akkor aztn megmarkoltk ktoldalt
a rudakat, s indultak az ajt fel. Kellett pr lps, hogy
sszerzdjanak, gy lpjenek, nehogy leejtsk a ldt. Lestk r
tudta, mi van benne, s sajnlta. Mindig sajnlt minden dnrt,
amit ki kellett adnia a vasalt, nagy szekrnybl, meg mgtte a
falba vjt kincses kamarbl. Abban a ldban tvenezer arany
van. Sok r hsgt lehet ennyirt megvsrolni, sok katont
lehet szegdtetni akr esztendkre is. Most a pnz elvndorol
innen. Gara r nincs itthon, de mr j elre kiadta a parancsot.
Az emberek szdelegve vittk a slyt. A lpcsn a lda
elrecsszott volna, de visszatartottk, az elejt megemeltk.
Nygtek, kromkodtak, de vittk. Az udvaron Jutas hadnagy
mutatta, hogy a trszekrre hogyan tegyk fel. Htul nyomtk be,
sznn cssztatva elrelkdstk, majd r is sznt bortottak, s
egy ponyva is rkerlt. Ki tudhatta volna, mit visznek? Br aki
rti a dolgt, lthatja: ha ennyi fegyveres ksr egyetlen szekeret,
akkor abban nagy rtk lehet.

Huszont Gara-katona indult el a szekrrel. Ell mentek


hrman, olykor egy mrtfldre is megelztk a kocsit, hogy ha
veszlyt szlelnek, visszavgtassanak a tbbieket figyelmeztetni.
A katonk a szekr eltt s mgtt mentek. Amint az utols
katona lovnak fara is kirt az utcra, Jutas bezratta a nagy,
nehz kaput.

Kiszolgltatva
Zdor dlnek tartott.
Ezt a vidket mg nem ismerte. De maga is rezte, hogy egyre
biztosabban jrja a kirlysg tjait. St ahol az utak elfogytak,
ott sem esett ktsgbe. Napkzben mindig tjkozdhatott az gi
fnyes lmps ltal, jszaka pedig aludt: ha nagyon kellett
sietnie, s holdas volt az jszaka, akkor ment mg stteds utn
is egy ideig. De Rignak is pihennie kellett.
Elhagyta mr Pcset, tegnap ta a Drvt kvette kelet fel.
Mocsaras vidk volt ez, m kzvetlenl a foly partjn vitt egy
gyalogost. Falusiak mutattk meg neki, k is arra jrtak Eszk
fel. s tjnak tizennegyedik napjn megltta a tlparton az
eszki erssget. Az innens parton csak nyomok mutattk, hogy
idnknt kikt itt egy dereglye. Amit kis szemllds utn a
tloldalon meg is pillantott. Nagy fzfk vzre hajl gai alatt
lapult a dereglye. Zdor tlcsrt csinlt a tenyerbl:
Hej, rvsz!
Mg semmi sem mozdult, ht jra kiltott, hangosabban:
Rvsz!
Erre tmadt mr nmi mozgolds. Egy alak jelent meg a
dereglye orrban.
tkelnl tn, te legny?
t bizony, de ziben!
Osztn van- dnrod a fizetsgre?
A fiatalember elvont egy dnrt, meglehelte, simtott rajta az
inge ujjval, felmutatta. Jl mozgathatta, mert csillogott.
Mikppen a rvsz szeme is, amint megltta a pnzt. J szeme

lehetett.
Mr el is lkte a parttl a nehz jrmvet ketten ltek a bal
s jobb oldaln, eveztek. A Drva sodrsa ers volt, nem az a
lustn sztfoly lanyha vz, mint a Tisza. Ekkor bukkant fel Zdor
mgtt egy asszony kt kisfival.
Vitz r, tmehetnk vled mi is? De pnznk nincsen.
Gyertek.
A n vagy huszonhat tavaszt lthatott, az egyik gyerek
tizenhrom, a msik tzesztends lehetett. A rvsz, durva arc,
izmos frfi, kikttte a dereglyt a fels oldalon, azaz ahonnan a
vz jtt.
Ugrass fel, vitz r. A lovad nem fl a vztl?
Ha flne, nem inna belle mindennap trflkozott Zdor. A
dereglys az egyszer, abaposzt ruht visel asszonyra meredt.
Nyr vgi nagy meleg volt, Kisasszony havnak is vge fel. Mr
minden gymlcs megtermett, tn mg csak a szilva vratott
magra. s a dik nem vltak mg el a fk gaitl.
A n most csuklyt bortott a fejre, az arca alig ltszott. A
kt kisfi is szegnyesen ltztt, a lbuk csupasz, s bizony az
ingk itt-ott szakadozott.
Ti nem fizettek?
Nincs neknk harminc garasunk, j uram! mondta a
nagyobbik. Jl tudtk, mi az tkels ra, ht nem elszr lehettek
a dereglyn.
Ingyen t nem jttk!
Tlem egy dnrt krtl, holott most hallom, az tkels egy
embernek tz garas Zdor mg nyugodt volt.
De te lval vagy! s ltszik, ki tudod fizetni, mutattad is a
dnrt!
Kapd el az evezt, rvsz. Az n dnrommal fizetem az
tkelsket is. Te mg mindig tbbet kapsz gy, mint ms
tkelktl.
s mivel a frfi mg egy pillanatig habozott, Zdor hirtelen

elrelpett, toppantott s az arcba kiltott:


Mozogj mr!
Ht mozdult, br ltszott, hogy kelletlenl. A msik hrom
utas hallgatott. Az evezsk gyorsan thajtottk a dereglyt a
folyn. Rig kicsit szttartva a lbait, mereven llt nem
szerette, ha mozog alatta a fld. A msik oldalon gyorsan
leugrott. Zdor odadobta a szentlszls dnrt, megvrta, mg az
asszony is partra szll a gyerekeivel. A rvsz s trsa a htuk
mgtt maradt.
Ksznjk neked, vitz r! mondta a nagyobbik fi. Ltta a
futr, hogy egy kisebb batyuba mindenfle fveket szedhettek a
foly msik partjn. Nagyobb batyu volt az asszonynl is.
Itt laktok?
Igen a gyerek nagy lendlettel meslte volna, hogy hol, de
az anyja maghoz vonta a fit, a fejre tette a kezt. A gyerek
elhallgatott, szurtos kis arca csak az anyai tenyr all ltszott.
Stt szempr pislantott a frfira.
A vros vgn, a kis t mellett lakunk. Javasasszony vagyok,
ha szksged lenne gygyt fvekre, sebre val rra, fjst elz
hjra, amit brbe drzslnek, akkor keresd Margit asszonyt.
Ksznm blintott komolyan Zdor. Most inkbb egy
helybeli urasgot keresek, akinek neve Ernyei Mihly.
A Mihly r! lnkltek fel a gyerekek. Jer velnk, vitz
r, arra visz utunk, megmutatjuk.
Fertlyra mlva egy nagy tlgyfhoz rtek. Mellette kis
svny nylt, arra mentek az itteniek, ht elbcsztak egymstl.
Eszk szln volt egy kis kria. A kzeled lovas gy sejtette,
Ernyei uram nem lehet ppensggel gazdag, st Amikor pedig
kzelebb rt, bizony ltnia kellett, hogy dledezik az a hz,
hiszen csak a falak alja volt kbl, nehogy belemenjen a vz a
fldbl. A teteje meg nd, de azt is tn akkor cserltk utoljra,
amikor Zdor a vilgra jtt. Vagy hsz esztendeje. Csodlkozott
is a legny; ugyan mifle gyben levelezhet az orszg ndora, a

kirlynk bartja, a legfontosabb nagyr e fldn ezzel az Ernyei


Mihllyal? Vagy tn valami orszgos blcs ez az ember, netn
titokzatos nagy sszeeskv? Mindenesetre elksztette a
pecstes levelet. Kzeledve megltott egy parasztlegnyt, aki
alighanem szolga volt itt. Az kilpett elje:
Osztn ki vagy? krdezte hetykn.
n az vagyok, aki illenden kszn vgta r Zdor, s meg
is mutatta rgvest: Szp j napot kvnok neked, s e hz
gazdjnak, Ernyei uramnak! Akit azrt keresek, merthogy
Budrl hoztam neki levelet.
Budrl-e? a legny mr nem volt olyan hetyke, st kisebb
lett, mint volt, mg meg is hajolt zavarban. Szltom mris!
Ernyei reg volt, s nem tl frge. Maga is elgg rozoga,
ltszott, nem sokat ad az ltzetre. Nemes ember ltre bocskort
hordott, s ppen hogy csak festett lenvszonbl a nadrgja, az
inge. A hajt meg, ki tudja, mikor mosta meg utoljra? Ez az
egsz hz, a birtok ameddig Zdor elltott, leszedetlen
gymlcsk a fkon, sok mr lehullott, lgyrajok leptk el s a
hz is olyan pusztult volt, hogy jra csodlkozott: mi
leveleznivalja lehet Gara uramnak ezzel az emberrel? Vagy ez
csak valami lca?
Lgy dvzlve, uram a legny lrl szllt, Rigt elengedte,
hisz egy szra jra visszarohan hozz. Buda vrbl Lestk
uram bartja kldtt nked egy levelet.
Az reg kzbe vette a levelet. Tudta, mi kvetkezik, ht
kzelebb hajolt a legnyhez s vrakozva nzett r. Zdor pedig
gyakorlottan mondta, nem tl hangosan:
Rex!
Ernyei uram blintott. Rszlt a szolgra, hogy adjon enniinni a legnynek, s ksse be a lovt az istllba. Ezt azonban
Zdor nem hagyta msra. Csak miutn elltta Rigt s az llat is
evett-ivott, akkor trt be a hz konyhjra. Egy reg, hallgatag s
mogorva parasztasszonyt tallt ott.

Amint eljtt az este, Mihly r kihozott egy cserpkors bort


az eperfa alatti asztalhoz. Zdor arra gondolt: hny ilyen hzat
ltott mr? Sokat. s mindnek eperfa volt az udvarn.
A szolglk eltntek, lassan srsdtt a homly. Ernyei uram
beszls kedvben volt. Nem tudta pontosan, vajon Zdor nemesi
szrmazk-e, a neve semmit sem rult el. De ltta az arcn, hogy
nem egyszer paraszt, megvan az esze ennek! Ht sz szt
kvetett, s mivel Zdort is rdekelte, mi a helyzet, hagyta, hogy
az reg beszljen.
Ernyei uram szavaibl rdekes esemnyeket tudott meg.
Persze a rgebbi idkbl, amikor mg csak gyermek volt, Ernyei
uram pedig nagy vitz! Legalbbis azt meslte, hogy fiatal
legnyke korban megfordult odafnt szakon is, ahol Lajos
urunk a pogny litvnokkal vvott hbort, egyszer bizony mg
Lajos is megsebeslt, mert kirlyi voltra nem gyelve felmszott
egy ostromltrn, a gaz litvnok meg fentrl rdobtak valamit
De hamar visszatrt a mai idkre. Sejtette, hogy Zdor
bizalmas embere lehet a ndornak, ugyanakkor azt is ltta,
mennyire fiatal. Ht meslni kezdett neki a legutols
esztendkbl:
Aztn tudod-e, hny prtossg vagyon az orszgban szerte?
Hny liga? Legalbb ngy, de csak hromrl lehet igazn tudni.
Akik meg azokban vannak, azok is vltoznak. Hol magas, rangos
nemes urakrl szl a fma, egyik vagy msik oldalon, hol meg
arrl, hogy azok az urak most mr nem abban a prtban vannak,
ahol addig voltak. Mert van, ugye, a francia prtossg. Ide
tartozik maga a ndor r is, de csak azok szemben, akik nem
tudjk, hogy neki van egy sajt ligja
A Rex prt jegyezte meg Zdor, taln, hogy mutassa, eztazt azrt mg is tud. Ernyei somolygott:
Urunk, a ndor nagyon okos ember. Azt hiszik sokan, hogy
a francia ligt tmogatja, meg is teszi, hisz lm, mr hozz is
adta Mria kirlynnket a francia kirlyfihoz. De vannak m

sokan, akik szerint inkbb a ndor r lenne a legjobb magyar


kirly! Nicolaus Rex, Mikls nven az els a trnon a magyarok
fltt. De br szmosan vannak urak, akik szvesen ltnk t
maguk fltt, mg tbben vannak, akik nem. Aztn ott van a
harmadik prt, akik Zsigmond rra szavaznnak. Merthogy a
nmet csszrnak fia, s taln mg valahogyan a lengyeleket is
megszerezhetn a magyar koronnak. Zsigmond r kicsi
gyermekknt mr nlunk nevelkedett, s Lajos urunk is t sznta
Mria frjnek. No s ott a negyedik prt, ama npolyi, taljn Kis
Kroly, ami bizony elg ersnek tnik. Az egsz Dlvidk vele
van. Lajos urunk alatt Krolynak, aki maga is Anjou, ht rokona
Lajosnak s annak apjnak is, egyszer mr t esztendeig volt
nagy hivatala nlunk is.
De mi lesz az orszggal? krdezte vratlanul Zdor. Ernyei
uram rbmult, aztn felderlt az arca. Kicsi szemei krl vidm
rncok jelentek meg:
Te aztn jkat tudsz krdezni! Telibe talltad, Zdor fiam.
Ez m az igazi krds, de erre oly kevesen gondolnak! Van, aki
nmagt, van, aki prtfogoltjt tmogatn fel a trnra, s
kevsnek jr eszben, hogy mi lenne j az orszgnak Mert ami
most van, az biztosan nem j. Magyar fldn kirly akar lenni
Garai, a ndor. Kirly lenne szvesen Zsigmond, mivelhogy annak
idejn neki grtk Mria kezt, s aki a kirlyn frje, az a kirly.
De szvesen trnra lne a francia kirlyfi, most mr, hogy
megvolt az eskv, azt is hiheti, hogy ez igazi menyegz vala. De
akik nem szvelik a francia vlegnyt meg a hzassgot, azok
szerint ez nem rvnyes. Kszek akr a ppa szentsghez is
fordulni, hogy mondja ki, ez az eskv nem az igazi. Mert ki
ltott mr olyant, hogy a menyasszony Budn mondja ki az igent,
a vlegny meg hnapokkal ksbb s ezer mrtflddel tvolabb?
Ht mifle hzassg az?
s kit akarna frjl Mria kirlyn? Zdor szemei eltt
megjelent az aranyhaj, bzavirgszem kisleny. Aki taln mr

nem is olyan kicsi, tizent tavaszt ltott, vagy mr lassan


tizenhatot? Ksz asszony!
Ernyei uram felhajtotta a bort amibl Zdor csak nagyon
keveset ivott , kitlttte magnak, ami mg a kors aljn volt, a
kupba nzett, mintha ltna ott valamit a boron kvl, s
megjegyezte:
Ht nem mindegy? Majd ndor urunk eldnti.
Meg Erzsbet zvegy kirlyn tette hozz Zdor. De br
volt jratos Budn, mi tbb, ott is lt, Ernyei uram a sokat tudk
magabiztossgval vlaszolta:
Erzsbet azt teszi, amit Mikls urunk mond neki. Jl
megfogta t a ndor r. Erzsbet egykor bszke Lajos kirly
szeme fnye s mlt felesge volt, most csak a ndor r
kiszolglja mind a kirlyi hivatalban, mind a nyoszolyban.
Zdor hallgatott. Br senki sem beszlt errl nyltan, azrt
Budn mg a vsrteret sprget utols cseld is tudta, amit
tudott. A kirlynk gyashznak szolgli, tn mg Erzsbet
zvegy kirlyn komorni is elejtettek itt-ott egy szt, kettt. s
az effle sz szapora m, mint a kbor macska, folyton jra
klykedzik. Egybl kett lesz, abbl t, abbl meg tn hsz is.
Hogy Garai uram az gyban is szorgoskodik az zvegyasszony
krl, azt rg tudta mindenki. Lm, nem is csak Budn, de attl
j messzire is.
J uram, mirt hoztam neked levelet? krdezte egyszeren
Zdor. A hzigazda a legnyre bmult. Taln meglepte a nyers
krds. De mr annyit ivott, hogy ezen sem gondolkodott, csak
lvezte, hogy tud valamit, amit ez a legny nem. Hogy azt vele
megoszthatja. Ht kicsit akadoz nyelvvel szlt:
Fo-fontos emberek jnnek ide. Nem akrkik, rted?
Gazdagok, akik sokat tehetnek a ndor rrt. De lesznek itt a
msik ligbl is. Hallottad mr azt a nevet, hogy Horvti Pl, a
zgrbi pspk, vagy fivre, Jnos? Csktornyai Lackfi Istvn,
vagy Szcsi Mikls? s Zmb Mikls r? Micsk bn meg a fia,

Istvn, st annak fiai, kos s Istvn r? Besseny Jnos,


Gorbonoki Lszl urak?
De hisz ezek mind a ndor r ellensgei!
Jnnek majd a bartai is nyugtatta a hzigazda. Nem volt
annyira rszeg, hogy fel ne fogja a veszlyt, ht csittotta a
futrt: Halkabban, te! Nem k lesznek itt szemlyesen, hanem
mindegyik kldi a maga fontos embert, akiben bzik. s ide jn a
ndor pr embere is, ppen azrt, hogy titkos beszlgetst
folytassanak azokkal az urakkal. Beszlik, hogy taln nemsokra
maguk az igazi nagyurak is tallkoznak valahol Erzsbettel s
Garai urammal.
rtem mr! kapott a homlokhoz Zdor. Ebben a kicsiny
hzban, ami senkinek sem szr szemet, sszegylnek a nagyurak
emberei. Ki elkldi a papjt, ki a mindentud segtjt, ki
hsges familirist, bizalmi embert. Akik tn napokig
tancskoznak majd egymssal. Itt lesz minden liga kldtte?
Ernyei uram helyeslen pislogott, de most, taln kicsit ksn,
felbredt benne a ktelessg rzete. Hzigazdnak rezte magt
mris, pedig mg egyik rangos vendge sem rkezett meg.
Rbztak egy titkot, s azt kifecsegte? Megragadta a legny
ingt:
Egy szt sem senkinek!
Zdor krbeintett. Hallgatott a birtok, a hz, az erd.
Csfondrosan krdezte:
Osztn kinek mondhatnm el, j uram? A varjakat, biz
isten, nem rdekelheti, ms meg nem jr errefel.
Ernyei tovbb pislogott, majd felemelte a mutatujjt:
Mg nem, fiam, mg nem. De holnap ilyenkor mr sokan
lnek majd a tz krl. A pincm meg az lskamrm bnja. Igaz,
a ndor r meggrte, hogy krptol, ha sikeresen r vget a ligk
tancskozsa. Ebben remnykedem n is. Adja Isten, hogy gy
legyen.
Hamarosan elvltak. Ernyei uram bevonult a hzba, Zdor

pedig a pajtba. A vkony deszkafal mgtt hallotta, ahogyan a


lovak ropogtatjk az abrakot, nha csapnak egyet a farkukkal.
Jfle alvs esett mr tegnap is a sznn, biztos volt benne, hogy
gy lesz ez ma jjel is. Mr sejtette, mirt kell neki Eszken
vrakoznia. Az urak rejtett tancskozsrl is szletik majd
valami levl, azt kell neki mihamarabb Budra vinnie.
Hamar elnyomta az lom. De volt ott valami nyugtalansg,
amit halvnyan rzett valahol a fejben. Mint mr nem is
egyszer, ha titokban leskeldkre gyanakodhatott. Vagy mieltt
rtmadtak a rosszflk tkzben. Ezrt ht nem igazn aludt el,
br ezt maga nem tudta.
Arra bredt, hogy a lovak nyugtalankodnak. Dobogtak,
egyikk tn Rig? fel is nyertett. Zdor mris fellt a sznn.
Kezbe kapta a kardjt, kihzta a hvelybl, s a meztelen
vassal lassan feltrdelt.
rezte, hogy ott vannak. Mire igazn felbredt, az ismeretlen
tmadk mr a pajtba lopztak. Csndesen jttek, szinte
nesztelenl, s tudtk mr, hogy alszik ott valaki. Mire Zdor
felemelte volna karjt-kardjt, valaki htulrl fejbe vgta. Az
amgy is stt, jszakai vilg mg feketbb lett tgra nylt szeme
eltt. Ismeretlen mlysg vrt r, abba zuhant bele azonnal.
Nem tudott magrl s a vilgrl. Csak azt rezte, hogy a feje
nagyon fj. Bele-belecsapott a fjdalom, elmlt kis idre, hogy
aztn mg ersebben trjen vissza. Nehezen kapkodta a levegt.
A legrosszabb az volt, hogy nem is tudta, mi trtnt vele. Ez tn
valami nyavalya lehet? prblt gondolkozni, de egyelre az sem
ment.
Amikor kinyitotta a szemt, ltta: mg mindig jszaka van.
Lehet, alig fertlyra telt el? Most is a pajtban volt. De nem a
sznban fekdt knyelmesen. A pajta fedelt vaskos
fatrzsekbl gyalult gerendk tartottk. Hrom ilyen oszlop volt,
s ahogyan ntt a fny, megltta a tbbieket is. Mert valaki

kicsiny kancot hozott, abbl elbb egy mcses gyulladt, aztn


kancrl kancra szllt a lng, vgl mr hat-ht, a puszta fldre
rakott mcses vilgtotta be a pajtt. Fklyt nem hasznlhattak,
hiszen a szna rgtn meggyulladt volna.
Zdort, mg eszmletlen volt, az egyik oszlophoz ktttk. Ez
volt a legkzelebb a szles pajtakapuhoz, ami mskor naphosszat
nyitva llt, gy ltta eddig a futr, de most behajtottk. Idejrtak
klykezni a macskk, olykor a tykok is a sznba rejtettek egyegy tojst. Zdor lassan forgatta fj fejt, s rezte, hogy seb
van a haja alatt. A kt kezt htraktttk. Rgtn megrezte,
hogy a tmadk hibt kvettek el: az allt, ide-oda nyakl testet
lazbban ktttk ki. Most, amint visszatrt bel az let, s
megfeszltek az izmai, egyenesen llt, a lbait a ktl alig fogta
az oszlophoz. Ha kicsusszantja a lbt a csizmbl, mr szabad
is. Rosszabb volt fell: ujjnyi vastag ktllel vagy hromszor
krbetekertk a mellt s az oszlopot, kt karja a teste mellett
lgott. De itt is rezte a lazasgot. Most mindenesetre elredlt,
hogy a ktl feszesnek tnjn. A kt kezvel kereste htul, az
oszlop mgtt a csomt. Mert kell lennie egy bognak, ahol
sszektttk a ktl kt vgt.
A legkzelebbi oszlophoz Ernyei uram szolgjt ktztk, s a
fiatal legny egyfolytban kiablt:
Jaj, jaj! Ne bntsatok!
A harmadik oszlop Ernyei uram lett. t tbb ktl fogta,
mint a legnyeket. Hiszen volt a hzigazda. A f ellenfl? Az
reg homlokn vr szivrgott, vgigfolyt az arcn, az lln is. is
kaphatott egy tst, hogy elkbuljon.
A tmadk hatan vagy heten lehettek. Kett nagydarab frfi,
egyms kztt nmetl beszltek. A tbbiek meg alighanem
horvtok voltak, de akadt, aki tiszta magyar nyelven szlt. Mint a
vezetjk is. Alacsony frfi volt, harminc tavasznl tbbet
lthatott. Csak a nadrgja volt poszt, a mellnye fekete br,
valdi ezstgombokkal. Zdor ilyent a budai vsrban ltott

utoljra, s tudta, csak a gombok rnek rajta vagy hsz dnrt. A


fegyvere is mves volt, ltszott egsz viselkedsn, hogy nem
szokott fejet hajtani msok eltt. Pedig bizonyra neki is van
gazdja, aki eltt hajlong, akinek parancsait lesi. Familiris is
valahol, nagy r kevly szolgja, aki csak akkor jtszhatja az
igazi urat, ha effle szolganpsg kztt van. Mint most.
Mikor jnnek a vendgek? krdezte Ernyeitl. Zdor
megfigyelte, hogy a frfi fenyegeten meregeti a szemt. Fekete
haja a szembe lgott, tl hosszra hagyta a homlokn. Vagy tn
rgen jrt gyes kez hajmester kzelben? Budn a Garaipalotba minden negyedik hten jtt egy hajvg, akihez sorban
jrult a szemlyzet. Reggeltl estig vgzett a vitz urakkal, aztn
a szolgkkal, a legvgn, alkonyatkor a szolgllenyok is sorra
kerltek, ki ilyennek, ki olyannak akarta a hajt
Azt krdeztem, nyomorult vnember, mikor rnek ide a
vendgek? Ltod, mindent tudunk. n mg azt a levelet is lttam,
ezzel a kt szememmel, ni, amiben ide invitljk az urasgokat!
Hogy itt tallkozzanak a msik liga kldtteivel!
Akkor te tbbet tudsz, uram, mint n lihegte Ernyei,
nvre a szembe is csorgott, kirzta. n csak annyit tudok,
hogy ide jnnek s lssam ket vendgl. Akrkinek nevben is
jnnek. Olyan legyek, mint a j vendgfogads. Nem dolgom, se
tisztem azt tudni, mirl fognak beszlni a j urak.
Azt krdeztem, mikor rnek ide a kirlynk emberei! A
nyomorult Garai-liga urai! ordtott amaz trelmt vesztve.
Zdor szmra rgtn rthet lett, hogy nem lesz itt trgyals,
biztosan nem. A dlvidki urak el sem jnnek, maguk helyett
ezeket a gyilkosokat kldtk, akik majd lemszroljk a budai
liga kldtteit.
A kt kezbe visszatrt az let, s mikzben lehorgasztott
fejjel llt, lzasan kereste htul a bogot. Ha htradlt s kifjta a
levegjt, melle behorpadt, akkor a hrom ktl lejjebb esett.
Mozgott egy kicsit oldalra, majd megint beszvta a levegt, s a

ktelek mg lejjebb cssztak egy kicsivel. Ekkor htul mr elrte


ujjaival a bogot s kezdte tapogatni, majd prblta szthzni.
n csak a vendgfogads vagyok felelte Ernyei. Az
ezstgombos keze ekkor meglendlt s kllel az arcba csapott.
Az orra vre rgtn kiserkent. Amaz kzelebb jtt egy oszloppal.
A szolgagyerek, tn tizenhat tavaszt lthatott, felvistott:
n nem tudok semmit! Kt esztendeje vagyok az rnl.
Almozom az llatokat, etetek, itatok, n mindig csak ezt
csinlom!
Mris Zdor kvetkezett. Most abbamaradt a ktl bogozsa,
a frfi kt keze a teste mellett lgott. Elredlt, hogy lssk,
milyen szorosak a ktelei.
Ht te mifle vagy?
Levelet hoztam Budrl Ernyei rnak.
Szval azt te hoztad? s mi ll benne? fel is mutatta.
Kicsit gyrtten hzta el a brmellnye egyik zsebbl.
n csak viszem a leveleket. Nem nekem val a betvets.
s kitl hoztad?
Egy Lestk nev r bzta rm, immr vagy tizent napja.
Tegnap rtem ide.
A vezr a szolgafira nzett, aki rtette s lnken blogatott:
Tegnap gytt.
Zdor sem maradt le:
A rvsz is megmondhatja, akivel egy kicsit sszekaptam a
rvpnzen.
Szval van pnzed is? Szedjtek el tle! intett kt
embernek. Az egyik nmet volt, marcona s kevs beszd.
Akkorkat rntott a frfin, mikzben kizsebeltk s a zacsk
dnrjait is megtalltk, hogy kzben szerencsre ezzel laztott a
kteleken. Zdor tudta, el kell jtszania, hogy szegny:
J uram, ne vedd el az sszeset! Hogyan jutok vissza Budra,
ha se enni, se inni, se megszllni
Nem folytathatta. A fnk intsre a nmet akkort ttt a

fejre, hogy ismt elszdlt. Nem is ltott egy minutumig, s


nehezen trt maghoz. Az ezstgombos mg odavetette neki:
A hazatra ne legyen gondod.
Olyan vrfagyaszt volt a hangja, hogy Zdor rgtn rtette:
meg fogjk lni. Ahogy Ernyeit s a szolgjt is. Ezek nem
szeretnk, ha ksbb brki is elmondhatn: itt jrtak, kik voltak,
hogyan nztek ki! De azt sem, hogy a dlvidki urak kldtk ket,
elrulva nekik a titkos tancskozs helyt.
Ujjai a bog egyik vgre talltak, most mr elg volt ersen
hzni s az sztbomlott. Kzben a ktl kezdett egszen
lecsszni, ht egyik kezt elbbre hzta, s szrevtlenl
fenntartotta a hrom ktelet a melle eltt. Kzben vatosan
kilpett elbb az egyik, aztn a msik csizmjbl, meztelen
lbfejt a lbbelik mg rejtette. Az ezstgombos ekkor mr jra
Ernyeit faggatta:
Ne mondd, hogy azt sem tudod, hnyan lesznek! A budai
liga emberei hny r nevben jnnek ide traktlni? s megint
tsre kszlt. Ernyei nem vlaszolt, alighanem imdkozott. Az
emberei mind az ezstgombost nztk. Ez a j pillanat, rtette
meg Zdor. Egy mozdulattal letekerte magrl a kteleket, s
mris inalt az ajt fel.
Eljutott odig, mieltt szrevettk. A fnybl a sttbe ugrott.
Halvnyan emlkezett r, merre az udvar, hol a nagy eperfa, azt
kell elkerlnie!
s akkor egy ember ntt ki eltte a fldbl, vlt testt a
bizonytalan homlyban. Felfogta, hogy ezek tbben is voltak, s
egy rt hagytak a pajta eltt, nehogy kvlrl meglephesse ket
valaki! Felemelte az klt, vakon ttt a stt alakra, aki eldlt,
Zdor pedig rohant tovbb az udvaron, ki a birtokrl, el valahov,
brhov!
Tl ksn hallotta meg a surrog hangot. Nylvessz!
A bal karjba tallt, nem sokkal a vlla alatt. , aki mr annyi
nyilat ltt bele msokba, most megismerhette a fjdalmat. les

volt s egyszerre bresztett benne haragot meg csaldst, s


flelmet is. Flt, ha emiatt nem tud tovbb meneklni, vge,
elfogjk, s azonnal kivgzik. Akkor hiba szktt el. De egyszerre
haragudott magra is, hogy nem vigyzott, s arra az ismeretlen
fegyveresre is, aki rltt. A fjdalom persze mindkt rzst
elmosta, csak azt rezte most. Meneklt, futott az jszakban.
Meztlb rt ki egy rtre, s most csak annak rlt, hogy nem
ldzik. Mert amikor megtorpant, elcsittotta nnn lihegst,
nem hallott zajt. A fegyveres a sttben nem merte ldzni
elszalad ellenfelt. Vagy elg volt neki az rzs: beleltt, ht
gysem juthat messzire? Ha igazi j jas, rzi, ha eltallta a clt.
Vadllatnak rezte magt Zdor. Majdnem annyira, mint
amikor, immr b kt esztendeje, jszaka meneklt el
Tapolcsnyi uram birtokrl. Letpett az ingbl egy darabot,
hogy a karjban ll nylvessz krl beksse a sebet. Nem
hagyhat vrnyomokat, mert azon kvetnk, mint vadsz a sebzett
szarvast, vadkant!
gy futott az jszakban. A fjdalom knnyeket csalt a
szembe, alig ltott valamit. gy is csak az jszaka volt eltte, az
ismeretlen fld, de pr ksza fny mutatta, merre van Eszk, s
ott lehet a rv is.
Rig ott maradt, Rig ott maradt dbrgtt benne a
kesersg. Mindenem ott maradt, mondta magnak, de az
letemet mg viszem, futok vele A homlyban is felismerte a
keskeny utat, amely az Ernyei-krihoz vezetett. Egy hatalmas
tlgy mellett vlt el attl a hogy is hvtk? Margit asszony!
Nemsok odart a fhoz. Mellette volt az svny csupasz
talpaival is megrezte, hogy ott letapostk a fvet, kiltszott a
meztelen fld is. Nha felszisszent, ha kre lpett, de jobban fjt
most a sebe. Tudta, nem hzhatja ki a nylvesszt, hiszen stt
van, nem ltja a sebet, s ha az ismeretlen fegyveres szakt is tett
a vesszre, miknt a halszok szoktk a szigonyaikra illeszteni a
visszahajl tskt, akkor bizony ki se tudja hzni. Az tkozottak!

Az a Margit valami kis tavat emlegetett, aminek a msik


partjn ll egy kis hz. Ment tovbb, rezte, hogy gyengl.
Megint eleredt a vre, hiba szortotta a karjt ers ujjakkal.
Nagy, homlyos vizet ltott maga eltt, ez lehet az a t! Meg kell
kerlni, a msik oldalon kell legyen az a hz. gy rezte, alig
lt mr, s gyengl trde is meg-megroggyant a teste alatt.
gy kerlte a vizet s vgl megpillantott valami sttet,
szgleteset, cscsos tetejt. Ez lehet az a hz? Mr furcsn
zgott a feje, mire elrte a kfalat. Lerogyott nagy zajjal.
Tapogat keze ablakra lelt. Megverte, s mr csak hrgni tudott
a gyengesgtl:
Margit asszony segts!
Aztn eldlt a fal mellett. Mg eszmletn volt, amikor
libben fnyt ltott kzeledni. Mcsest hozott valaki egszen az
arcig, egy gyerekhang azt mondta: hiszen ez a vitz r!, s
mg rezte, hogy felnyalboljk. A nylvessz beleakadt
valamibe, a sebe lktetett, s a fjdalom miatt elallt.
Amikor maghoz trt, pislogni kezdett, knny nttte el a szemt
az ers fnytl. Meztelen kfalak kztt, a fldn fekdt.
Derkaljat tertettek alja, szalmazsk lehetett.
Egy kis alak felugrott s szaladt valahov, kiablva:
Mama, mama! Felbredt!
Zdor csak azt rezte, hogy nagyon szomjas. Meg az is eszbe
jutott, hogy ha szomjas, s bntja a fny, akkor csak nem
halhatott meg? Nehezen jutott eszbe, mi trtnt legutbb, csak
annyit rzett sztnsen is, hogy nagy veszly leselkedett r. Ami
akr az lett is elvehette volna.
Valaki jtt s mintha tudta volna, mi a baja, cserppohrban
vizet hozott. g ajkai kz helyezte, s a frfi ivott. Az arca
rnykba kerlt, a knnyek kiperegtek a szembl.
Ksznm neked, Margit asszony.
Mg ne ksznd. A vesszt kivettem a karodbl, szerencsre

nem slyos a srls.


Fogom mozgatni?
Persze hogy fogod mosolygott. Kzelrl most elszr
nztk meg egymst. Az asszonynak fekete haja s fekete szeme
volt, csillogott, mint kt kes k, amit gazdagok viselnek
gyrjkn. Az arcn ltszott, hogy nem volt eddig knny lete.
De a jkedve tragyogott a frfira is: m most mg gyenge
vagy. A sebedre rt kevertem, azzal kenegetem majd ell is, htul
is, ahol a vessz belement s kijtt. Neked meg olyan leveseket
fzk, amiktl hamarosan erre kapsz.
Meddig meddig kell itt lennem?
Most jttl s mris mennl? Margit arcn sztfutott a
csfondros mosoly. Vigyzz, ha tl gyorsan akarsz gygyulni,
tl sokig leszel a kr rabja! Rosszabb is lehet ez, mint a tmlc,
ne feledd.
Eltelt egy kis id, a nyri nap odbb kltztt az gen, nem
sttt mr a frfi szembe. Margit telt hozott, a cserptl fala
forr volt, a leves sr s finom. Az asszony nzte a frfit, nem
mosolygott, mgis valami vgtelen der sugrzott belle.
A levesbe tettem olyan fvet is, aminek zt ugyan nem
rzed, de elviszi majd azt a forrsgot, ami benned van, s amit
rzek a homlokodon egy pillanatra Zdor homlokra tette hs
kezt. Ez olyan kellemes volt, hogy Zdor mg a levest is feledte,
megfogta a n csukljt s szeld ervel visszatette a homlokra.
Margit ekkor elmosolyodott:
Nem tudom, ki vagy, de hogy nem egyszer paraszt, az
bizonyos.
Szvesen mondanm, hogy az lruhs Sigismundus vagyok, a
nmet csszr fia trflt a frfi, ezen mindketten nevettek. De
n csak egy levelet hoztam Ernyei rnak. Akit jszaka
megtmadtak, n is alig tudtam elmeneklni. Ltod, mg a
csizmm is ott maradt.
Tn ppen a te leveled hozta r a bajt?

Aligha. A tmadk mr napok ta ton voltak. rulktl


tudtk, mi lesz abban a hzban.
s most is ott vannak? krdezte Margit asszony. Erre
Zdor is gondolt mr, s vgre ksz lett a fejben egy terv:
Van egy krsem, Margit. De csak akkor, ha nem flted
magadat s a fiaidat a veszlytl.
Mrpedig n fltem ket is, magamat is, st mg tged is,
nvtelen vitz.
Nvtelen? Igen. Zdor fia Zdor vagyok. Nem lruhs
kirlyfi Br az lennk!
Mit krsz?
A fiaid menjenek el a krihoz, mint affle gyerekek, akik
jtszanak Nzzk meg, mi trtnik a hzban.
Mr dlutn volt j ideje, amikor visszajttek a fik. A nagyobbik
neve Jnos, a kisebbik Torda. Zdor gy lt, hogy htt a meleg
falnak tmasztotta. Furcsa rzs volt gy, se kard, se j, se Rig.
s pnze sem maradt. Vdtelennek rezte magt, mintha emberek
kztt stlna anyaszlte meztelenl.
Vitz r!
Zdor a nevem.
Zdor vitz
Most ppen nem nagyon vitzkedem, ahogy ltod. Mi van az
Ernyei-hzban?
Ha elmegynk a kzelben, nem ltni semmit. De ha elbjunk
a bokrok kztt, s elg trelmesen lapulunk
Ezt tetttek, igaz?
Ezt blintott komolyan Jnos. Akkor ltni, hogy idegenek
vannak a hzban. Sose lttuk egyiket sem. Egyik ihol csak,
favdrrel mn a kthoz, vizet hoz, kard az oldaln, j a htn.
Ostobk. Vzrt szolgk jrnak, akiknek nincs fegyverk.
Taln nincs szolga, akit kldhetnnek mondta Torda.
Ltszott rajta, okos gyerek, s is komoly volt most. Akr egy

kicsi felntt. Margit a hz eltt vlogatta a gygyfveket, hogy


fatlcn kiszrtsa azokat a napon. De hallott minden szt.
Mi van a lovakkal?
A pajta msik oldaln elkertettek egy helyet, s adtak nekik
sznt.
Van ott egy l kezdte, s lerta Rigt, a bszke pejt.
Ltttok a dereglyn. Rig a neve. t kne megszerezni.
Margit csak bekiltott az ajtn:
Ugye, nem lktket akarsz csinlni a fiaimbl, vitz r?
Az a l az enym! vgott vissza Zdor, jelezve: a sajt
lovt csak nem lophatja el az ember. Jnos rfggesztette a
szemt, s komolyan krdezte:
Hozzam el a karmbl? Nappal?
Margit llt az ajtban:
Csak nem kpzeled? A l nyomain idejnnek, s akkor
vgnk, mindnyjunknak. Inkbb vesszen a l, hogy lhessen az
ember!
n is gy gondolom felelte a frfi gyorsan. m Rig
nkem sok esztendeje trsam, nemegyszer neki ksznhettem az
letemet. Nem hagyom ht, hogy holmi martalcok lovagoljk
hallra!
Nztk egymst, kt akaratos tekintet feszlt ssze. Aztn a
kis Torda szlalt meg:
jszaka kell odamenni. Amikor a rablk mr alszanak.
Csndesen kinyitni a karmot, akkor a tbbi l is eljn.
Nem mgy sehov! hangoskodott az anyja. Ltszott, hogy
nagyon flti a fiait. A szeme a vitz rra villant: Hamarosan
lbra llsz, akkor magad mehetsz a lovadrt!
Fegyverem sincsen dlt vissza Zdor a derkaljra. Csak
abban remnykedhetnk, hogy ezek mg j pr napig vrnak
majd. Te j g! pattant fel ismt, olyan hirtelen, hogy a karjn a
kts elcsszott. Margit mellje guggolt s megigaztotta.
Akkor legalbb annyit engedj meg, Margit, hogy Jnos

tmenjen a Drvn, s vrjon a rv eltt. Ha urak jnnek,


csapatosan, s Ernyeihez igyekeznnek, adjon t nekik egy
izenetet.
Gondolom, azt, hogy ne menjenek a krira Margit az ajkt
rgta. Felllt. Ti, frfiak, mindig harcoltok valakikkel. Ha nincs
ellensg, ht egymsnak estek Nem lehetne bkessgben lni?
Zdor mosolya keser volt:
Amikor a ndor r szolglatba lltam, elbb is azt
szerette volna, hogy katona legyek. n meg arra krtem, tehessek
valami mst, ahol nem kell embereket lnm. Ht futr lettem.
Leveleket viszek keresztl-kasul az orszgban az szaki hegyektl
le dlen a tengerig, mgis taln tbbekre kellett kardot s jat
emelnem, mintha katona lennk brmelyik rnl.
Este sokig emelgette a bal karjt, de Magit rszlt, nehogy
felfakadjon a sebe, hiszen az mg csak most kezd egybeforrni.
Naponta hromszor vette le a ktst, kenccsel kenegette,
visszakttte, s minden alkalommal egy kerek formj, friss
levelet tett r, amit a hzuktl nem messze szedett. Ettl marad
friss a seb, nem jn belle a genny magyarzta, s tnyleg gy
lett.
Nem volt pnzk a rvre. Jnos azonban j sz volt. Reggel
elment j messzire fel a parton, aztn ahol elg keskeny volt a
foly, beleereszkedett, s br a vz ersen sodorta, csak hagyta,
de mind kzelebb szott a msik parthoz, vgl elkapott egy
bokrot, s kimszott. Mire a nap magasra emelkedett, a ruhja
meg is szradt. Zdor tancst kvetve nem a folyparton
vrakozott, hanem a rvhez vezet ton ment szakra, olyan
messze, hogy a folytl nem lttak oda, s sem ltta a rvet.
Bevette magt a bokrokba. Szamct tallt, azzal elverte ht. s
vrt. Eljtt az alkonyat, s amikor a csillagok is feljttek, a gyerek
bevackolta magt egy bokor al. Mg soha nem aludt odaknn,
de ht Kisasszony havban nagy mg a meleg. Nem is fzott.
Msnap reggel ismt figyelve lapult egy t menti bokor alatt.

Dleltt kerkcsikorgst hallott, lovak nyertettek, emberek


kiltoztak. Jnos mr majdnem elbjt, amikor megltta ket.
Ezek bizony nem urak voltak, hanem kereskedk. Annak is a
rosszabbik fajtjbl. Szedett-vedett lovak, rossz kocsik, s akik a
bakon ltek, sem nztek ki jobban. Mindenre ksz alakok
lehettek, akik ide-oda vndoroltak az orszgban, s ha kellett,
loptak, ha kellett, adtak s vettek, naprl napra ltek.
Jnos hagyta ket elmenni. Egy sr bokor alatt fekve nzte,
ahogyan elvonulnak a rv fel. Nem irigyelte a rvszt, amikor
ezek odarnek a szekereikkel, s nagy handabandzs kzepette
alkusznak vele kt-hrom fuvarra, merthogy egyszerre nem
frnek fel a rvsz lapos hajjra.
Mr dl is elmlott, amikor Jnos felfogta: nem vrt hiba.
Ismt hallotta messzirl, hogy patk dobognak. Kocsik ezttal
nem jttek. A kzeledk mind lovon ltek, urak s szolgk, ltott
nhny fegyverest is, ezek jttek ell s htul, oldalt is. Kzpen
lovagolt egy pspk, fekete reverendja derekn szles lila vvel.
Volt ott ngy vagy t tekintlyes frfi, akik lnken beszlgettek
egyms kztt. Marcona klsej bajuszos tiszt lovagolt elttk,
brvrtjnek fmgombjai megcsillantak. Kardok, nhny katona
kezben lndzsa, sisakokon villant a nap fnye.
A gyerek mindezt ltta. sszesen voltak itt vagy hszan, s
biztosan urak, legalbbis azok ott kzpen. sszeszedte a
btorsgt, s hirtelen killt eljk az tra. gy llt ott, mint egy
figyelmeztet jel.
Az len a katonk megtorpantak.
H, klyk!
Azt akarod, hogy eltapossunk?
Mert ha igen, akkor maradj ott!
Mindjrt odarnk, s csak lepny marad belled!
Mgis meglltak. A menet megtorldott, htul nem lttk, mi
trtnik ell. A ngy r kzl az egyik kzelebb rgtatott,
mellette volt a brvrtes katona is. Jnos egy pillanatra

rcsodlkozott arra, milyen dszes az r nyerge, meg alatta a


takar is. Jobb anyagbl volt, mint amit vagy az anyja hordott,
de mg tn Ernyei uramnak sem jutott soha ilyen finom kelme.
Mit akarsz, gyerek?
Jnos mly levegt vett, s kivgta.
Kegyelmetekre vrok immr kt napja.
Aztn mirt?
Izenetet hoztam. De csak akkor adom t, ha kegyelmetek
igyekeznek Eszkre, Ernyei Mihly uram birtokra.
Ltta, hogy az urak egymsra pillantanak. A pspk
gyanakodva nzett krl. A katonk kapitnya odaszlt az
embereinek:
Figyeljetek, kardot ki! Lehet, hogy ez csapda!
Jnos folytatta:
Nem ez a csapda, hanem ami az Ernyei-birtokon vr
kelmetekre. Ugye, oda igyekeznek?
A pspk trsaira pillantott, kezvel trelmet krt tlk, s
beszlt:
Oda igyeksznk, de te honnan tudsz errl?
Zdor fia Zdor mondta.
Az kicsoda?
Aki Budrl levelet hozott Ernyei rnak, aki ezrt kszlt a
nagy vendgltsra.
rtem. s mirt ne menjnk most Ernyei rhoz?
Lovasok jttek, nyolcan vagy tzen. Nmetek, magyarok,
horvtok. Ernyei urat nagyon megvertk, lehet, mr nem is l. A
futrba nyilat lttek, alig tudott elmeneklni. Lbra sem tud
llni, nem jhetett kegyelmetek el, engem kldtt ht.
A pspk hledezett. Az urak is nyugtalanul nztek ssze.
Hallottatok mr errl a Zdor fia Zdorrl?
n mg sohasem.
Nem rfle, azt hiszem, akkor mr ismernm a nevt. Vagy
t magt.

A ndor r embere lehet, ppensggel.


Vagy ez itt a csapda, uraim mondta a tiszt komoran. Itt
llunk az ton ttlenl, ezalatt az ellensg krlvehet minket.
Ha tkelnk a Drvn, akkor lesznk a Dlvidken. Ott sok
az ellensgnk.
Nem ezen a fl mrtfldn mlik, ami mg a partig htravan
mondta a pspk, a tiszt pedig tmogatta:
Ha elveszejtsnkre trnek, akkor mr tjhettek a Drvn,
s itt lapulnak a bokorban.
Mind a nyolcan? nevette el magt az egyik r, majd ltva,
hogy a tbbiek nem osztjk jkedvt, Jnosra mutatott: A fi
szerint ennyien vrhatnak rnk.
Nem szmtottak arra, hogy katonkat is hozunk
magunkkal.
Ha igaz, ppensggel mi tmadhatjuk meg a krit, s
vgznk amazokkal.
J uraim! csillaptotta a pspk a harci kedvet. Minket
azrt kldtek, hogy traktljunk a dli ligval. Nem azrt, hogy
valamifle rablkat, gyilkosokat kergessnk, kitve magunkat is a
veszlynek. Azt javasolom ht, menjnk vissza, minl elbb.
Kr lenne megfutamodni vlte a szp nyeregtakar bszke
birtokosa. Hiszen azt sem tudjuk mg, igaz-e, amit a fi mond.
Megeshet, hogy ravasz trakttoraink kldtk ide a gyereket ezzel
a mesvel. Aztn, ha nem jelennk meg a trgyals sznhelyn,
joggal mondhatjk majd, hogy a bke s a traktls helyett a
hborra szavaztunk azzal, hogy nem jttnk el.
Ez nagy dilemma volt. Vgl, nmi meglepetsre a tiszt tallta
meg a kiutat:
Menjnk el a rvig. Az urak e parton maradnak, n tz
katonmmal tkelek a Drvn, s ha minden rendben van,
visszakldk valakit a rvhez, tkiltja nemes uramknak, hogy
jhetnek. Ha eltelik egy ra is, s nem jn tlnk senki a rvhez,
akkor akkor pspk r imt mondhat a szegny elesett katonk

lelki dvrt.
Slyos csnd tmadt, aztn megszletett a dnts. A tiszt
kivlasztotta ksrit, majd a gyerekre nzett:
Gyere te is, megmutatod, hol az a hz.
Akik bent vrakoznak, nehogy lssanak engem! kttte ki
a gyerek. A tiszt, aki eddig csupa komolysg volt, most
elmosolyodott.
Okos gyerek vagy. De ha kiderl, hogy az egsz histribl
egy sz sem igaz, gy megvesszzlek, hogy az apd sem ismer
rd!
Nincs apm mormolta a gyerek. Olyan halkan, hogy azt
senki sem hallotta meg.
Ha a fiam nem tr vissza, akkor akkor nem is tudom, mit
teszek veled!
A szavak Margitbl trtek el. Zdor ekkor mr jrklt, br mg
nha megszdlt, ilyenkor a falhoz tmaszkodott. Mgis, jkora
lpteivel t- meg trtta a kis hzat.
Megint kzelrl nzhetett a n arcba. Azokba az izz
szemekbe. Ltta napsttte barna brt. A vkony nyri kelme
all eldomborod mellt. A meztelen lba szrt, a karjait. Volt
ebben a nben valami, ami vonzotta Zdort. Ugyanakkor hls is
volt neki a gygytsrt. A karjn a seb mg fjt, de mr nem
lktetett s a homlokt sem rezte forrnak. Nem rzta a hideg,
mint az els napon. A sebe tisztn gygyult.
Vissza fog jnni. Addig vr, mg megrkeznek a vendgek.
Vendgek, vendgek! legyintett az asszony.
Zajt hallottak. Torda llt a kszbn, futva jtt a folytl, gy
lihegett, hogy alig tudott beszlni:
Katonkat lttam a rvnl!
Az innens parton?

Nem, mg a tlsn.
Zdor mg egy darabot tpett le az ingbl, ami mr gyis
szakadt volt:
Nesze, egy darab. Rajta van a szagom. Rig majd megismeri,
s jn utnad, ha szagoltatod vele. Tudod, hogy nz ki?
Elmondtad mr vagy hromszor, vitz r.
Ha a katonk szakrl jttek s Ernyei uramhoz mennek,
kerld meg a hzat, a karmbl engedd ki az sszes lovat! Ne flj,
nem rd figyelnek majd
A gyerek a darab szvettel elrohant. Margit utnanzett,
kzben kt kzzel markolta az ajtflft, mintha nmagt
fkezn, ne rohanjon utna. Aztn megperdlt. De mire kinyitotta
a szjt, a frfi ott volt eltte. Kzel. Szelden, kt ujjal fogta
ssze a n ajkait:
Hallgass. A fiaid btrak s okosak. Mint te.
A szavak adtk a pecstet, amivel lezrta Margit ajkt.
A csapattal ktszer fordult a rvsz, mire mindenkit thozott. A
kapitny Jnosra pillantott:
Vezess.
A kisfi btran lpkedett. Valsggal eltrplt a flelmetesen
magas lovak, s a rajtuk l mg magasabb emberek kztt. A
kapitny lova mellett ment, kzben magn rezte a tiszt szigor
s gyanakv pillantst.
A lovasok nem siettek. A gyerek a nagy tlgyfnl jelezte,
hogy amott ltni a kria tetejt a fk kztt. A kapitny
elmondta az embereinek, ki merrl kerljn a hzhoz, s ha
fegyvereseket ltnak, ne ijedjenek meg tlk E szavak
alighanem azt jelentettk, hogy vegyk fel velk a harcot, sejtette
Jnos. maga lelt egy bokor tvbe, s ltszott, nem mozdul el
addig, mg valami nem trtnik.
Csak a meglepett kiltsokat, a harci zajt hallotta. Kzelg
ldobogsra beugrott a bokor al, ott hasalva ltta, hogy egy

szedett-vedett ltzet lovas prbl meneklni, a lovn nincs is


nyereg, nyilvn rmletben kapott fel az llat htra. De nem
volt szerencsje, mert a kapitny egyik lovasa mr a nyomban
volt. Karddal csapott a menekl fejre, az lehanyatlott a lrl. A
katona kzelebb ment, s megadta neki a kegyelemdfst, mg a
rmlt l elszaladt, s csak jval tvolabb kezdett legelni.
Mr nem hallatszott csatazaj. Jnos nem vrt tovbb, rohant
egyenesen haza. Elege volt a katonkbl. Mg a szemben gett a
hall ltvnya: a frfi nem vdekezhetett, az esstl kvlygott a
feje, a katona pedig leszrta
Jnos a t partjn szaladt, de meg kellett llnia. Letrdelt a
fbe s hnyt. A szemei eltt jra s jra lejtszdott a jelenet, a
fekv ember testbe hatol kard hangja, a reccsens, s ahogyan
a fekv frfi szjn kibuggyan a vr gy rezte, nem
knnyebbl meg. Alig volt valami a gyomrban, kt napja
szamcn lt. Az gen a napot felhk takartk el, fordulni kszlt
az id. A gyerek lassan ment a hzuk fel.
A javasasszony megrezte a bajt. Amgy is aggdott a fiairt.
De most valami megrezdlt a lelkben; rezte, hogy baj trtnt a
fival. Killt a hz el. Odabent Zdor kszldtt. Mr egyedl
felltztt, csak az sszetpett inge helyett nem tallt msikat.
Nem volt ppen finom gyolcsbl, ht nem bnta. A meztelen
brre kanyarintotta fagombos mentjt. Nem volt csizmja, se
kardja, se ja. s a pnze is ott maradt az Ernyei-hzban.
Ldobogst hallottak. Zdor is kipattant a hz el, ismersnek
tnt ez a dobogs! Ht Torda szaladt lobog hajjal, mgtte
jtt Rig. Amint a l megltta gazdjt, mr nem a gyerek s a
kezben tartott gazdaszag rongy utn futott. Margit szembe
knny szktt, amikor ltta, hogy kisebbik finak nincs semmi
baja. De attl is, ahogyan l s gazdja egymsra tallt. Rig
kaplt a mells lbval, a fejt hnyta, a frfi meg lelgette s
nem szgyellte a knnyeit. Mita a Tapolcsnyi-birtokon
megkapta a fiatal Rigt, kt esztendeig jrt vele, aztn egytt

menekltek Budra Nap mint nap egytt voltak. Ha nem az


utakat rttk valahol az orszgban, akkor Zdor els dolga volt
reggel kimenni a ndori szolgk s katonk istlljba, dvzlni
a lovt. A bartjt. s napkzben megfuttatta kicsit az udvaron,
csak gy, nyereg nlkl is lt rajta valamennyi idt. Maga
csutakolta le utna, gondoskodott zabrl, sznrl, vzrl, nha
hozott a konyhrl finom csemegket.
Margit maghoz lelte a fit, de a szve mg mindig nyugtalan
volt. Akkor sem knnyebblt meg, amikor megltta a msik
gyereket. Jnos hazafel igyekezett, de valahogy furcsn jtt,
egyik kezt a hasra szortotta. s srt.
Nem szgyellte a knnyeit a felnttek vagy az ccse eltt.
Megnyugtatta Margitot, hogy nem sebeslt meg, semmi nem
trtnt vele. De amikor ktsgbeesetten tlelte az anyjt, a
mellhez szortotta nedves arct, annyit mondott:
Mama, n nem akarok katona lenni.
Margit idegesen felnevetett, kezvel a fia hajba trt:
Kedvesem, nem is akarja senki, hogy az lgy.
A katonk olyan kegyetlenek s a fi tovbb srt. Az
anyja vigasztalta. Kzben Zdor odahagyta a lovt s tovbb
kszldtt. Torda mondta el neki, mi trtnt a birtokon. Hogy a
kirlyi katonk, akik most keltek t a folyn, rtmadtak a
krira, s vgeztek a tmadkkal. A lovaik szerteszaladtak. A
kisfi csibszes mosollyal kzlte: ltta az egyiket, merre futott,
biztosan ott legel az Ernyei-major mellett. J lenne megfogni s
eladni, tn sok pnzt is kapnnak rtk! A kt felntt feledve
bnatt, mosolyogva egytt hallgatta a gyerek radozst. Aztn
Zdor gyes ugrssal a l meztelen, meleg htn termett:
Megyek a kriba, elhozom onnan, ami az enym.
De visszajssz? krdezte Margit. A hangjban volt valami,
ami megfogta a frfit. Mintha egy lthatatlan, kedves ktl volna
a derekra tekerve. Az asszony mosolya, az gr s egyben flt
pillantsa. Zdor mosolygott:

Hamarosan itt leszek.


Nem gondolt most a dalra, csak a sz leszek juttatta
eszbe: Leszek, mint ztt vad A t sarkrl visszanzett.
Taln ha ksbb, egyszer, megllapodik, ha lesz annyi pnze,
hogy letelepedjen valahol Aztn magban legyintett. Fldje
csak nemes embernek lehet. pedig nem az.
Meztlb, csupasz l htn, fegyvertelenl lovagolt be a
birtokra. A kria eltt nhny l lldoglt, kt brvrtes katona
kutatta t az istllt s a pajtt. Amikor kzelebb rt a lovas, a
tisztjk is eljtt. Mindenki csodlkozva nzte a legnyt, akit
taln itteni szolgnak, parasztnak hittek.
Akkor hoztk ki a pajtbl az els halottat a fiatal legnyt,
Ernyei szolgjt. Aztn valahonnan mg odahoztak kt
martalcot, mindegyik harcban esett el. A kirlyi katonk
egyiknek vres sebt most ltta el egy bajtrsa. Az egyforma
nyerg lovak pldsan kiktve lltak az udvaron az eperfa alatti
rnykban. De az id most mr romlani kszlt. Fekete felhk
kzeledek szakrl.
Lgy dvzlve, kapitny mondta Zdor s lrl szllt.
Ki vagy s mit akarsz itt?
Csak a csizmmrt jttem.
Amikor amaz hitetlenl pillantott r, s keze a kardja
markolatt kereste, a fiatalember folytatta:
Itt tmadtak rm lmomban, vettk el a kardomat,
nyergemet, lovamat, jamat, de biz mg a lbravalmat is. Itt
ktztek a pajta oszlophoz, s akartak velem vgezni, de sikerlt
megszknm. Csak egy nylvessz ltte t a karomat, mint ltod
nyomt. A lovamat mr visszaszereztem, most jttem a tbbi
holmimrt. s hogy ne gondolj mr engem ellensgnek, elrulom:
n kldtem t azt a fit a Drvn, hogy figyelmeztesse a kzelg
urakat: a dli liga trakttorok helyett orgyilkosokat kldtt.
Taln ez is hatsos modus tractandi, de mint ltom, jl jtt nektek
a figyelmeztets.

A kapitny megenyhlt, de bizalmatlansga nem mlott el.


Ravasz keresztkrdst tett fel:
Ha tnyleg jrtl abban a pajtban, tudnod kell, hny oszlop
tartja a tett.
Hrom. Engem az ajt mellettihez ktztek, tn mg
lthatod ott a kteleket, mikbl kibjtam.
Bementek a pajtba. A katonk akkor szedtk le Ernyei uram
merevedett testt az oszloprl, amelynek tvben vrtcsa
bzltt mr jttek r a legyek. Zdorra nem hatott a hall
ltvnya, br sajnlta az reget, aki annyi rdekes dolgot meslt
neki rkkal a halla eltt. Viszont rmmel konstatlta, hogy a
csizmi mg mindig ott llnak az oszlop mellett, ahol kilpett
bellk. Felrntotta ket, s br ltta, hogy a kapitny minden
mozdulatt figyeli, kiment a martalcokhoz, hogy tvizsglja a
halottakat, meg amit szertehagytak. Elkerlt az ja, benne a
nylvesszkkel:
Ltod, j uram: ezeket magam ksztettem Budn, palatinus
urunk palotjban. Csak ezekben bzom, mindig clba tallnak.
Rig nyerge a hts kapu mellett hevert a fldn. Tn egy
rszem heveredett ide, s hajtotta r a fejt? Mindenesetre
gyorsan felrakta Rig htra, meghzta a szjakat. A kardja is
elkerlt az egyik halott szorongatta markban mg most is.
Zdor kifejtette a merevl ujjak kzl, derekt vezte a szjval,
a kardhvely ismersen tdtt a combjhoz, s krlnzett.
Mr csak egy j mg kne
s akkor trtnt. Valami belecsapott a frfiba, krbenzett,
majd nyugtalanul meredt a kapitnyra:
J uram! Hol a tbbi halott?
Nincs tbb. A gyerek nyolcrl beszlt, de mi csak tt
vgtunk le.
Zdor izgalomba jtt:
Mrpedig hetet lttam a sajt szememmel, ihol-e, a
pajtban, s a nyolcadik ltt rm az udvaron, mikor

megfutottam. Vagyis ht hrom elmeneklt a karmon t az


erdbe, amikor kelmed s emberei megrohantk a krit.
Ami azt is jelenti, hogy a kapitny mr rtette. De Zdor
mg befejezte helyette, amit ki nem mondott:
Ez volt a tervk! Ez most itt egy ktszeres csapda, mert k is
tudtk, hogy nyolcan tl kevesen lesznek. A csapatuk egy rszt
valahol a kzelben hagytk, ott tboroznak. Ht vannak mg
martalcok a kzelben. Arra vrtak, hogy megjjjenek a
vendgek. Az a msik csapat mg az jjel visszajhet. Izenj, uram,
a vendgeknek, a Drvn t ne keljenek, menjenek mihamarabb
vissza, szakra. Menj el innen te is a csapatoddal, t a folyn,
ahol a dli liga emberei titeket mr el nem rhetnek.
Ennyit szlt s nem tbbet. Nyeregbe lt a bal karjval fogta
a kantrt, belenyilallt a fjdalom, de kibrta intett a
kapitnynak s ment a kapu fel. Mr majdnem elrte, amikor az
utna szlt:
A nevedet elrulod-e neknk?
A nyeregben flig htrafordult, hogy a hangja ne tvedjen el,
ne verdjn vissza. Ne hangozzk mskppen, mint ahogyan
kimondta btran:
Zdor fia Zdor!
Alig rte el Margit hzt, kitrt a vihar.
Eleredt az es, zengett az g. Drgtt s villmlott, a szl vadul
tmadt a tjra. A ngy ember megbjt a falak kztt. Nyr volt,
remltk ht, hogy ez csak affle viharos zpor lesz, amely hamar
trohan a tjon. De mindig jra s jra rkezdett. A hz melletti
kis fszerben Rigt ppen csak az es nem rte, de a szl tfjt a
deszkk kztt. Odabent is megreztk a nagyobb
szlrohamokat. Az gzengsben nem tudtak aludni. Egyszer
ppen flttk drdlt egy hatalmasat, mintha sztrepedt s
leszakadt volna az g. Flve bjtak ssze a fik az anyjukkal.
Zdor az egyetlen helyisg msik sarkban, szerny szalmagyn

hevert. A hz padlja, a vert fld most melegebb volt, mint a


leveg, amely nagyon lehlt. jfl utn csitulni ltszott az
gihbor, mert el tudtak aludni. Hajnalban aztn
madrcsicsergsre s a kel nap fnyre bredtek. Kitisztult a
leveg, egyetlen felh sem ltszott az gen. A fik, taln hogy
feledjk a tegnapi ltvnyokat, a kis Torda unszolsra elindultak
lovat fogni. A kisebbik gyerek csillog szemmel remlte, hogy a
tegnapi kis csata utn gazdtlann vlt lovak a krnyken
kborolnak hacsak a vihartl megijedve messzire nem futottak.
Amint a fik kiltsai elhaltak a tvolban, Margit
lekuporodott a frfi fekhelye mell. Egyms szembe nztek,
aztn a frfi azt mondta:
Ksznk neked mindent, Margit javasasszony. Amit tehettl
ennyi id alatt, azt megtetted. A sebeim hamarosan mr nem is
ltszanak majd. Meggygytottl. De mert elvettk a pnzemet a
martalcok, s tegnap sem szerezhettem vissza, hiszen ket mr
kizsebeltk a kirlyi katonk Nem tudom mivel megfizetni a
munkdat.
Az asszony elmosolyodott. Fekete szeme parzslott. Valami
ersdtt kzttk, valami, ami lthatatlan, csak k rzik.
Nem is kell fizetned. Vagy ha gy rzed, akkor van egy
mdja a hlnak. Br n nem gy neveznm.
Kzelebb hajolt, mr egyms mellett volt az arcuk. Az
emelked nap fnye aranysrgn mltt szt a kfalon. Lassan,
csppet sem sietve vetkztettk egymst, hogy aztn teljesen
tadjk magukat a msiknak.
Az rmnek.
Megregedett mr a reggel, amikor megjttek a fik.
s hoztak egy lovat! Mghozz elg szp jszgot. Nyereg nlkl
volt, teht vagy legelni volt kicsapva az Ernyei-hz mg, amikor
az ijedsg rte, vagy ppensggel nem is katonal volt, hanem
Ernyei uram utn maradt. Margit rlt: a legkzelebbi vsrba,

ami Eszktl nem messze lesz, elviszik s eladjk.


A bcs nem volt knny. De mert a fik figyeltk ket, ht
Margit s Zdor tartottk magukat. Mint kt j ismers,
bcsztak. A vitz r ksznetet mondott a gyerekeknek is,
ezzel megrvendeztette ket. Azutn felpattant Rigra, mg
egyszer intett s ment. Nem nzett vissza az fjt volna.
Az asszony kt oldalrl maghoz lelte a fiait. A lovas mr
majdnem eltnt a prs levegben, a nap ppen mohn szvta fel
az jszakai est, amikor Torda megkrdezte:
Mama, nem lehetne Zdor a mi apnk?
Az asszony csndesen llt. Knny csordult az arcn, kicsit
hallgatott, aztn csak annyit mondott:
Bizony lehetne
Torda a fejt rzta:
n nem is emlkszem az igazi apnkra.
Jnos hallgatott. emlkezett, tudta azt is, hogy valami kr
vitte el. Vajon mi is fj jobban, tprengett: annak a rginek a
hinya, vagy ennek a tvozsa. A hrom alak szinte eggy vlt a
nvekv fnyben.

HARMADIK RSZ

Forgatagban

Vltozsok
Mikls r a htn fekdt s hallgatott.
Mindkt dolog szokatlan volt neki. Ha aludt egy gyban, az
oldalra fordult. De most nem csak hanyatt fekve volt knytelen
heverni, de mg egyfajta csnd is ktelezte. Hiszen gybli trsa
ppen az imnt aludt el. Erzsbet egyenletesen llegzett,
szablyosan szvta be s fjta ki a levegt. A frfi megszokta azt
is, hogy ha nem alszik, akkor valakikkel trgyal, msokhoz beszl,
parancsokat osztogat egyszval nem hallgat.
Most sem sokig brta ki. A gondolatai vgigfutottak az utols
ra esemnyein. Hallotta az asszonyt, amint aprkat sikongat:
mint egy fiatal lny, annyira rzi mg, ha frfival lehet Ezt
magban csodlta a ndor, de szv nem tette volna. Szemrme
parancsolta, hogy ne ejtsenek szavakat arrl, amit az gyban
tesznek. Tudta, hogy ezzel Erzsbet is gy van. Br a palotban
jrja a szbeszd, st taln mr sokfel az orszgban is tudjk,
hogy k ketten mit mvelnek, azt aligha sejtik, mi ennek az oka.
A ndor most oldalra pillantott. Erzsbet is hanyatt fekdt,
ahogyan elnyomta az lom. A gyertyk fnyben ltta, hogy az
asszony lla leesett, elernyedtek arcnak izmai. Ltszott, hogy
alul, oldalt, hinyzik egy foga. A takar lecsszott a mellrl, az
is ernyedt volt, sztterlt.
Mikls r mg brta az iramot. De gy, jval tl az tven
esztendn, bizony ersen szuszogott, amikor vgre lefordulhatott
az zvegyrl. Az asszony korntsem volt mr olyan, mint lehetett
annak idejn, Lajos urunk szmra. Amikor a kirly, akkor mr
ltes frfiknt elvette a bosnyk gyermeklnyt, bizony kvnatos

lehetett a fiatalasszony teste. De tizenht esztendeig hiba


kszkdtek jszaknknt, mr mindenki biztos volt abban, hogy a
kirlyn medd Garai emlkezett azokra az idkre, br akkor
mg csak tvolbl csodlhatta a kirlyt, s Budt.
Most, annyi esztend utn, Mikls r hallgatta szeretje
lassan halk horkolsba tmen llegzst. Minden megvltozott,
gondolta. n vagyok a legfbb mltsg, br igaz, Mria
megelzne, ha akarna. De t az anyja irnytja, az anyjt meg n.
Az trtnik teht, amit n akarok. Ezt mr mskor is elmondta
nmagnak, de gy rezte, nem rt, ha most is megteszi. Folyton
figyelte maga krl a kirlyi udvart, de sajt palotja embereit is.
Nem rt rsen lenni, az ellensg ott tmad, ahol azt a legkevsb
vrnnk, ezt az apja mondogatta gyakran.
Mostanban mr nem csak Erzsbettel vannak gondok, de a
kis Mria is kiejt nha olyan szavakat, amelyek nyugtalantjk a
ndort. Mit is mondott legutbb? Valamit, amibl az derlt ki,
hogy Mikls urat mint a legfbb bajok okozjt ltja. Persze ezt
suttogjk a flbe azok, akik Erzsbet miatt haragszanak a
ndorra is.
Az asszony rgi j embereket tesz ki a palotbl, a hivatalukbl,
elveszi cmeiket, rangjukat, tisztsgket, fstlgtt magban Erzsbet
ellen, s most eszbe sem jutott, hogy pr minutummal korbban
mg rmet adott ennek a nnek, st is kapott tle. De bizony
Erzsbet mst is tesz. Nemegyszer azt is lerombolja, amit Mikls
r ptett fel. Nagyurak, akik brk voltak mg Kisasszony
havban, azok Mindszent havra mr senkik lettek. A zgrbi
pspk, az orszgbr, a trnokmester meg a tbbi br, rokon,
atyafi s kvet ahogyan a kirlyn szokta ket nevezni mind
elmehettek. A zgrbi pspkt nem tehette le, hiszen azt a ppa
szentsge nevezte ki, de rajta is bosszt llt azzal, hogy fivrt,
a macsi bnt letette hivatalbl. Ht csoda ezek utn, hogy a
dli urak s a msik, kirlynellenes magyar prt emberei
sszegyltek Zgrbban, s szvetsget ktttek? A kt ligbl

egy lett, egytt ersebb, s mi maradt a msik oldalon? n s a


ligm egyedl, mondogatta mr a tlen is Mikls r, s ez a hr
egyltaln nem tlttte el boldogsggal.
Mennie kellett a kirlyni vrban ket kiszolgl vrnagynak
s a lovszmesternek is. k pedig mind elkel urak, csak a
familirisaik kitesznek vagy ktszz kisnemest. Akik
nmagukban, egyenknt senkik, de ha a vezrk int nekik, rgtn
fegyvert osztanak szt szolgik kztt, mris vagy ezren vannak,
s mind ksz a kirlyn, a kirlyn s a ndor ellen vonulni.
Ez a n az n hveimet kergeti t az ellentborba, tprengett
keseren a ndor. Egy pillanatra az is eszbe jutott: Akkor n most
minek vagyok az gyban? De tudta: ha nem jnne el idnknt
Erzsbet gyashzba, akkor mg rosszabb lenne minden. Ezt a
nt amgy is nehz megfkezni. Taln tnyleg hiszi amit csak
nagy ritkn s csak a ndor flbe suttogott eddig , hogy belle
is lehet kirlyn? Ha ne adja isten, valami trtnne Mrival
vagy bizony veled is, Mikls uram, hisz az r akarata
kiszmthatatlan! , azt hiszi, akkor trnra engednk t a
magyar urak?
Taln csak a kegyencei llnnak mellje, akik viszont
gyngk. Br nmelyik ppen az n rokonom, vallotta be magnak
most a ndor, azrt csak gyenge emberek k. Losonczi vajda meg az
udvari urak: Telegdi, Vezsenyi s Forgch, no hiszen! legyintett
gondolatban.
A legjobb az lenne, ha sikerlne megbkteni az ellentbort.
De mivel? Mit adjak nekik? Tvartko bosnyk kirlyhoz elmegy
Erzsbet, gr neki valamit. rendben lesz. De a dli urak mind
gyakrabban emlegetik azt a taljn Anjout, akit a ndor fiatalabb
korban ismert, amikor itt lt magyar fldn. Az a trpe!, e sz
jutott eszbe, gy nevezte magban, ahnyszor csak rgondolt.
Bizony ama npolyi Carolust nemhiba nevezik kicsinek, hiszen
ha lrl szll, a feje a kengyelt is alig ri fl.
Szmos ms gondolat vgtatott mg a fejben, amikor eszbe

jutott az a msik tavalyi eset: a dli liga bks tancskozsra


invitlta az szaki urakat, de eszkbe sem jutott volna eljnni,
maguk helyett gyilkos martalcokat kldtek Mg j, hogy
valahogyan sikerlt elrendezni, nem lett belle nagyobb baj. Most
majd maga a kirlyn hvja Pozsegavrra mindazokat bkben
tancskozni. Igen, vlogats nlkl minden fontosabb embert,
akik szemben llnak Budval, a kirlynkkal, s persze Garai
palatinus rral, miknt ratta nekik Erzsbet.
Akkor nyr vgn mg az embert, Zdor fia Zdort is
belekevertk a dolgokba, szegny ppen hogy lve megszta, de
btran viselkedett. Csak tbb ilyen emberem lenne! gondolta most
a ndor. Mg maga eltt ltja a pspk r prs szemt, amikor
Budra visszarve az urak kldttsge jelentkezett nla. Az egsz
delegatio gy nzett ki, mint vihar utn a madarak, akiket szl s
es tpzott meg. Jlesett a ndornak, amikor kimondtk: ha
nincs Zdor fia Zdor, akkor bestlnak a csapdba.
Folyton figyelnem kell ezt az asszonyt! dhngtt most
magban Mikls r. Mindenkivel sszeveszik, rombolja azt is, amit n
ptettem, avagy ptenk. Olykor mr nagyon elegem van belle! De
tudta, nem szakthatnak k ketten. Az gyban taln igen, br
akkor Erzsbet haragja villmokat szrna szt mindenfel, az sem
lenne j. De az orszg gyeiben ssze kell tartaniok. Ms nk e
korban mr vnasszonyok, nem a szerelmetes egyttlt jr a fejkben, s
nem oly bolondul szeszlyesek, mint !
Hamarosan kicsszott az gybl, csndesen ltztt.
Odaknn reg lehet az este, sejtette. Nem tudta pontosan az idt.
Itliban jrva ltott olyan kis szerkezeteket, egy-egy aprbb
almra hajaztak, akadt mg sznaranybl val is. Azokban
mozgott valami, kicsiny fogaskerekeket ltott, ha belenzett, s
azok mutattk az idt, dekul a horkat s a minutumokat.
Erre itt most nem volt szksg. Ha stt van, este van, jn az
jszaka, utna a pirkadat, majd a hajnal. Ez a dolgok rendje.
Aminthogy az is, hogy vrjk t az ajt eltt. Mikls r egyik

keze a kardja markolatn, mert ht ki tudja, mi trtnt azon id


alatt, mg a kirlynnl tlttte kedvt s idejt?
Jutas s hrom embere kockztak a padln. Az ajt nylsra
felpattantak, az egyik mg a gurul kockkat is felkapta,
gyesen. Egy msik garasokat gymszlt a zsebbe. Jutas
tisztelettel vrta, mi lesz a parancs.
Haza mondta a ndor szkszavan.
Pnksd havnak vgn a cseh hatron napokig esett az es.
A kis ltszm had, mely seregnek is alig volt nevezhet, egy
nevesincs kisvros mellett, a mezn tborozott. A lovak egyre
nehezebben dagasztottk a sarat, patik elmerltek. Aki tehette,
a lovt fedl alatt tartotta. Hideg s knyrtelen es volt, az a
fajta, amely napokig tart s ha nha abbahagyja is, csak azrt,
hogy mire az emberek rlnnek, megint elkezdje.
A nagyobbik stor adott menedket Zsigmond rnak. A
katonk ritkn lttk t. Tudta mindenki, hogy Zsigmond a
nmet csszr fia, azt is, hogy fivre Vencel, a cseh kirly, no s
van kt nagybtyja, akik szintn nem akrkik ebben az
orszgban: Prokop s Jodok morva rgrfok nha felbukkantak
itt a tborban is m Vencelt sohasem lttk.
A szemerkl esben az unatkoz katonk kockztak,
birkztak, ettek, ittak, rszegen verekedtek, a tisztek nehezen
fegyelmeztk ket. A vrakozs mindenkit trelmetlenn s
indulatoss tett, mr csak azrt is, mert senki sem tudta, meddig
kell mg vrniok.
Zsigmond a strban lt, s btyja levelt olvasta. Ma
dltjban jtt meg a futr Prgbl; sznalmasan nzett ki.
tzott taln mg a bre is, nem csak a ruhja. Csupa sr volt, a
lova remegett a fradtsgtl szegny pra azta taln el is
pusztult. Zsigmond a parzzsal teli serpeny mellett lt, olykor
flje tartotta kt kezt, majd sszedrzslgette, hogy
meginduljon a vrkerings. Egy katonai storba nem llthattak

be klyht, de kemenct sem. A nyirkos hideg elkszott minden


sarokbl. Mg j, hogy krlrkoltk az emberei, ahogyan kell, a
storlapokrl a vz nem folyhat be a lba al. A lovaskapitny,
aki affle segdtiszt volt mellette, sztlanul llt a bejrat mellett.
Nem hallatszott ms, csak a parzs halk sistergse, s ahogyan az
escseppek ezrei kopogtak a vsznon, a fejk fltt.
A kapitny az urt nzte. Kt esztendeje szolglta, akkor
szegdtt mell, amikor Zsigmond mg csak tizent esztends
volt. Most mr tizenht, s ksz frfinak ltszik. Aranyszke hajt
hosszan engedi a vllra, ez most az ri divat szerte a vilgban.
Magas s karcs, nem csoda, ha tetszik a nknek. Zsigmond nem
az a fajta, aki rgi mintkat kvetve lovagi tornkon tretn
ssze csontjait. Csatkba se szvesen megy, sejtette a kapitny.
Az ilyesmit msokra hagyja. Nem kenyere a katonskods, br
igaz, lovagoltak mr egytt esben, hban, fagyban is. m most
nemrgen, amikor eljttek magyar fldrl, Zsigmond arcn
mindenki lthatta: a legszvesebben fegyvert ragadna. Tudott
vvni, lndzst vetni, de tbbnyire az eszt hasznlta.
No, eddig inkbb a fehrnpet hajkurszta, semmint az ellensget,
futott t a kapitny fejn a gondolat, mikzben arca
szoborszeren mozdulatlan maradt. Nzte a gyertyk fnyben
meg-megcsillan kk szemeket. gy rezte, ha nszemly lenne,
bizony maga is bolondulna a kirlyfi utn. Ugyanakkor az is
eszbe jutott: kirlyfi? Szletse okn bizonyosan fi, de hogy
kirly is lesz-e belle, az bizony mg nagy-nagy krds.
Nemes arcl, that tekintet, amely nem mindig sugall
jsgot, inkbb szigorsgot. Milyen fiatal, s mennyi mindent lt
mr meg! A magyar fldn tlttt esztendk alatt nem csak azt a
frnya nehz nyelvet tanulta meg, de mr korn rszorult, hogy
orszgos gyekkel foglalkozzon. Az apja nem sokat trdtt vele,
neki kellett harcolnia Budn, ahol fleg a leend anysval,
Erzsbettel gylt meg a baja
A kapitny jl ismerte Zsigmondot, most is ltta, hogy bors a

kedve ilyenkor brmi megeshet. Kitr a haragja, vagy elfojtja? A


levl nem rvendeztette meg, br ktszer is elolvasta.
Zsigmond csak lt, nzte a vrsen izz parazsat. Ha
elhamvad, a szolgja msik serpenyt hoz be, friss parzzsal.
Brcsak az let ms terletn is gy trtnhetne! m elvesztett
egy remnybeli kirlysgot, a lengyelt, aztn most elhamvadt a
remnye a magyar trnra is Mihez kezdjen?
Gondolattalanul simtott vgig halvnybarna mentjn.
Brsony a nadrg, brsony a mente is. Puha, meleg. Vdelmez.
Maga is ilyen szeretett volna lenni a kis Mria szmra. A szke
kirlylny a nagy Magyar Kirlysgot jelenten. Ugyanakkor
ismertk mr egymst. Ha nem is mondhat, hogy egytt
gyerekeskedtek nha vlthattak szt, de mindig magukon
reztk a bosnyk n szigor tekintett: Erzsbet a
legszvesebben mg Magyarorszgrl is kitiltotta volna
Zsigmondot de azzal a tudattal nttek fl, hogy Mria apja
egymsnak sznta ket.
s most minden sszeomlott, gy rezte. Nagyon fjt neki az
zvegy kirlyn skldsa. Azt is sejtette, hogy a httrben a
palatinus, az a Garai ll, akinek a szemldke rndtsra is ugrik
mindenki. Erzsbet taln azt hiszi, hogy veznyli ezt az egsz
jtszmt? Ht nagyon tved! is csak azt teszi, amit Garai uram
akar. A ndor sejtette Zsigmond hagyja, hogy Erzsbet a sajt
uralkodsrl szvgessen lmokat, de ppen az, aki ezt
megakadlyozn. gy a bosnyk n nem is kerlhet kzel a
cljhoz.
Zsigmond arra gondolt: Nem szeretnm, ha az anymat gy
emlegetnk: az a lengyel n. Ht visszafogta az indulatt.
Erzsbet maradjon a gondolataiban is: zvegy magyar kirlyn
Kit rdekel ma mr, hogy valaha rgen bosnyk fldn szletett?
Az n anym is Erzsbet volt, csak ppen Pomerniai.
Zsigmond elvette a nagybtyjai egy korbbi levelt. Bizony
gy tnt, a fejkbe szllt a morva rgrfi cm mintha az olyan

nagy dolog lenne! A cseh kirly alrendeltjei, nem tbbek k sem.


Azt mertk rni neki, hogy br megrtik a dinasztia elnyeit, ami
abbl szrmazna, ha Zsigmondnak sikerlne megszerezni a
magyar trnt de katont ingyen nem tudnak adni. Az ingyen
itt azt jelentette, hogy k fizetnk a katonk zsoldjt, akik
Zsigmondot elksrnk Budra, hogy ervel szerezze meg Mrit.
Nekem nincs mibl fizetnem ket mormolta a frfi.
A kapitny ltogat rkezst jelezte. Ferdinand von Bartek
grfot jelentette be, s Zsigmond kedve rgtn felderlt. Hnapok
ta nem lttk egymst. Kedvelte a grfot, akinek sei kztt
ppen gy lehettek csehek s lengyelek, mint nmetek, s aki
ugyan mr a harmincadik esztendejhez kzeledett, de gy
tudtak beszlgetni k ketten, mintha sihederek lennnek. A grf
amellett Prgban lt, s mr nem elszr hozta-vitte a hreket
Vencel s ccse, Zsigmond kztt.
Felsges uram Ferdinand mlyen meghajolt. Volt ebben
egy kis tlzs is, de ht ez is rsze volt szoksos trfiknak.
Ferdinand, hagyd ezt a sznjtkot! Te tudod a legjobban:
mg nem vagyok kirly sehol, s ez bizony elszomort.
Tizenht tavaszt lttl eddig, ha jl tudom Ferdinand
persze jl tudta, szinte szletstl ismerte a herceget. Ht ne
lgy trelmetlen.
De az vagyok!
Az inasok behoztak mg egy knyelmes karosszket, egyikk
kivitte a parzsos serpenyt, egy jval nagyobbat hozott be, s
letette a hromlb llvnyra. Azutn hoztak egy ktg
gyertyatartt. A szolgk vgl kimentek a storbl, s a kapitny
most velk tartott. Zsigmond asztaln most nagyobb volt a fny,
de mr nem voltak fontosak a levelek. A betk tadtk helyket a
szavaknak.
Ferdinand alacsony volt, kvrks, inkbb papos alkat,
semmint katona. De egyik sem volt; Vencel udvarban viselt
klnfle tisztsgeket, olykor egyszerre tbbet is. De nem trt tl

magasra. Ki hegyormon ll, szakadkba zuhanhat, mondogatta.


Tbbet rt szmra, hogy sok volt a bartja, s hogy Zsigmonddal
is jban lehetett.
Meslj, mi hr az udvarban?
Tele van pletykval, mint mskor is, mde olyan igazi hr
most nincsen. Legalbbis gy volt t napja, amikor eljttem
onnan.
Mit hallani rlam s gyeimrl?
Ferdinand gndr frtjeibe trt, apr szemei a fiatalemberre
szegezdtek.
Semmi jt. Vencel btydnak sok francia kapcsolata van,
ht rgtn megtudta, hogy Valois Lajos a te Mridra vetett
szemet. Vagy inkbb az a palatinus ott Budn, no, hogy is
hvjk
Gara!
Igen, az a Gara erltette a dolgot, merthogy mindig is a
francik nagy bartja volt. Te tudtad, hogy miutn nylbe ttte
azt a furcsa eskvt ott Budn Mrival s a francia kvettel,
kineveztk t a francia kirlyi tancs tagjv?
Tudom, ennek mr egy esztendeje.
No, szval sokan vlik gy, hogy ezzel a te eslyeid ersen
cskkentek Budn. Msok felhrdltek a hrre. Azt az eskvt
nem tartjk igazinak, sem trvnyesnek, s ha kell, panaszra
mennek a pphoz is.
Mire szentsge eldnti, kinek a lekenyerez adomnyt
fogadja el, addigra itt mr nagyon is elre mennek a dolgok.
Ejnye, hercegem, ht te azt hiszed, szentsge, a ppa r
pnzrt osztja az igazsgot? Ferdinand szemben huncut fny
csillant. Mindenki tudta, hogy gy van, st ez mr nagyon rgen
is gy volt. De Zsigmondot most nem ez rdekelte:
Inkbb arrl beszlj, mit tehetnk, hogy sereget gyjthessek?
Semmit sem kell tenned felelte titokzatosan a grf.
Ezt hogyan kell rtenem?

gy, hogy az a sereg mr meg is van! a grf boldog volt,


hogy kzlheti a hrt elsnek. Vencel btyd finoman
rparancsolt a nagybtyidra, hogy adjanak neked katonkat.
Mg egy hete is azt rtk mutatta volna a levelet, m grf
Bartek csak legyintett:
Ne trdj vele! n jabb s kellemes hreket hozok. Prokop
s Jodok nem csak hogy ingyen adjk a zsoldosaikat, de k is
jnnek, szemlyesen vezetik a katonikat!
Ht ez aztn ez aztn hebegett Zsigmond az rmtl,
a szeme csillogott. De mi trtnt?
Vencel btyd nem rlne, ha tlnk keletre s dlre a
Magyar s a Lengyel Kirlysg elbb vagy utbb a francik
uralma al kerlne. Ha igaz a hr, hogy Valois Lajos hamarosan
elindul a Szajna melll, s meg sem ll a Dunig, akkor a francik
elbb Magyarorszgot szerzik meg, ksbb pedig kinyjthatjk
moh kezket a Lengyel Kirlysg fel is.
Ezt magyarztam neki n is!
Igen, de amikor te magyarztad, mg nem volt ilyen a
helyzet. Azta a veszly megntt, kzeliv lett, teht tenni kell
valamit.
Mennyi katonra szmthatok?
Taln nem lesz sok, de most jkor jn, hogy megmutasd
oroszlnkarmaidat. Ltniok kell azoknak ott Budn, hogy
komolyan gondolod a rgi egyezsget. Mria kezt, s vele a trnt
neked grte Lajos, de az zvegye azta meggondolta magt. Nem
kedvel tged, jobb frjet reml a lnynak, s ersebb,
hatalmasabb kirlyt az orszgnak. De te megmutatod, hogy te
vagy a jogos rks! Tid lesz Mria s a magyar trn is!
E szavak feltzeltk a fiatal herceget. Nem is tudott nyugton
lni, felpattant s ide-oda jrklt. Ki hallotta mr, hogy
escseppek kopognak a stor tetejn?
Mgis, hny katona jn?
Ngyezer gyalogos s hatszz lndzss, pnclos vitz. De ne

feledd, hogy van egy hved lesk vrban, a Kis-Krptokban,


Niedersperges Jnos, aki mr eddig sszeszedett ngyszz
lndzsst. Gyjti ket tovbbra is.
tezer emberrel fogunk tmadni! Zsigmond lelkesedse
tovbb ntt. Taln nem sok, de mivel ellenllsra nem lehet
szmtani, ht ezekkel lerohanhatjuk azt a rszt szakon s
nyugaton, amit a magyarok Felvidknek neveznek. Kis
szerencsvel taln mg Pozsony vrost is bevehetjk! Vagy, ha
gyesen fenyegetjk a derk polgrokat, maguktl is tadjk a
vros kulcsait
Ferdinand vele rlt, aztn megkrdezte:
Hamarosan el kell dntened, mihez kezdesz magyar fldn.
Ugyan mg csak egy rsze lesz a kezedben, de mr tudnod kell,
merre mgy tovbb orszgos gyekben is. Kik lesznek hveid, s
kik ellensgeid? Mivel jutalmazod hveidet, s hogyan bnteted
ellenfeleidet?
Zsigmond blogatott:
ppen eleget gondolkoztam ezen eddig is. Abban biztos
vagyok, hogy kik lesznek ellenem, brmi trtnjen is. Az egyik az
zvegy kirlyn, a msik a palatinus lesz. Amint eljn ennek az
ideje, tudni fogom, hogyan lltsam ket flre!
Mi, Garai Mikls, Magyarorszg ndora s a kunok brja adjuk
tudtra mindenkinek, hogy amikor egy rszrl kzttnk, msrszrl
a Krisztusban tisztelend atya, Pl zgrbi pspk r
Cskszktl az adriai Zengg vrig, a dli Macs vrtl az szaki
Brtfig kifggesztettk ezt a levelet. Olvastk az emberek
Kkll vrmegyben ppen gy, mint Krassban, Sopronban,
rvban vagy Mramarosban. Sokan csodlkoztak, msok nem
rtettk, de a legtbb embert nem is rdekelte a dolog.
tovbb a nagysgos frfiak, Szcsi Mikls volt orszgbr, Istvn

vajda, nhai Dnes vajda fia: Istvn, Jnos, azeltt macsi bn s


testvrei: Istvn s Lszl, Zmb Mikls volt trnokmester, nhai
Micsk bn fiai, Istvn fia: Istvn s kos mesterek, Gorbonoki Lszl
s Besseny Jnos urak
Zra kiktjben vijjogtak a sirlyok. les szl jtt a tenger fell,
de a szigetek enyhtettk. Az erdlyi Torock mellett a vsrozk
hrom nyelven beszltek egymshoz. A magyar szt olh s
nmet tarktotta. A ponyvra kirakott portkk tulajdonosai
aggdva tekingettek az gre: nem jn-e vihar?
Selmecbnya mellett eltrdtt emberek csapata vrta a kast.
Idefent mg sttt a reggeli nap. De amint megrkezik a kas, s
beszll a kvetkez nyolc aranybnysz mindig csak nyolc
mr rjuk borul a sttsg. A gyomrukban rzik majd, hogyan
ereszkednek egyre albb.
valamint valamennyi atyafiaik, rokonaik, trsaik, kvetik, hveik
s familirisaik kztt meghasonls s egyenetlensg keletkezett s
felsges rnink, Erzsbet s Mria, Magyarorszg kirlyni
felismertk, hogy a fenti meghasonlsbl s egyenetlensgbl
szmukra s orszgaik szmra botrnkozs eredhet
A Csand vrmegyei Zenta krl akkor is ppen rvz dhngtt.
A Tisza rterein kiterjesztette mocsarait, a sros vz nhol mr a
termfldek szlt mosta. Vzimadarak csapata krztt ktelen
vijjogssal, a vgelthatatlan ndasokban ndi farkasok s vidrk
termettek. Kgyk loptk a ndirigk tojsait, hatalmasra ntt
csukk vadsztak ott, ahol tavakk szlesedett a foly.
Jajca vrnak magasba tr falai alatt, mlyben kanyarog az
Orbsz foly. A szrke sziklaormokon sasok tanyznak. Olyan
szirteket vlasztottak maguknak, ahol a kis barlanghoz ember
nem rhet el.
s felsgeik az ilyen meghasonlst nem akartk llandv tenni,

az egsz fenti meghasonlst s egyenetlensget kzttnk


lecsendestettk s hatlyos okleveleik segtsgvel megszntettk.
A kunok fldjn, Halasszkben tztt a nap. Mg csak Szent Ivn
havnak els napjait szmoltk, de mr flni kellett, hogy az
irgalmatlan hsg kiperzseli az alig sarjadt gabont. Ms
esztendkben ilyenkor mr trdig rt a bza, most alig bokig. A
hsgben dlibbok jelentek meg a lthatr szln, klns
ltomsokkal bdtva az embereket.
A Beretty s Krsszeg kztt belthatatlan mocsr
terjengett. Kt foly tpllta, duzzasztotta, s csak a forr nyri
nap apasztotta a lpi vilgot. Ezer s ezer llat hazja volt ez,
nekik az egsz vilg. Pkszok, cskszok, halszok merszkedtek
bele nap mint nap de nem mind jtt vissza lve. Az esti halst
tzeknl regltek arrl, hogy embernl is nagyobb vad halak
lnek valahol a mlyben, k ragadjk el az vatlanul beljebb
btorkodkat.
Ezrt mi kirlyn asszonyaink, az orszg preltusai, bri s nemesei
kompromisszumnak, rendelkezsnek s rendelsnek mindenben
engedelmeskedve szoros esk alatt s teljes hitnkre grjk, hogy az
emltett kirlyni oklevlben velnk kapcsolatban kifejezett minden s
mindennem cikkelynek alvetjk magunkat
Ptervrad falai alatt a Drva partjn parasztok hajladoztak.
Munka mindig volt s mindig lesz, sugalltk a fradt karok
lassul mozdulatai. Halsz jtt a foly fell, hljban ezsts
vergds. A hzak mr nincsenek messze, a halsz a zskmnyt
hamarosan garaspnzekre cserlheti.
A pozsonyi vr falait visszatkrzte a Duna. A part vros
felli oldaln volt nmi let, a msikra most senki sem kelt t.
Mrges felhk gylekeztek, fekete gomolyagukbl mr aranyl,
mgis kkes villmok ltgettk kgynyelvket.

a megvlasztand dntbrk eltt a fenti kirlyni oklevlben


emltett helyen s idben szemlyesen, halogats nlkl megjelenve
feloldozhatatlanul s minden vltoztatst, cselt, csalst s lnoksgot
flretve megtartjuk
A Zarnd vrmegyei Desznyn rablk tmadtak taljn
kereskedkre. Moh kezek kapdostk volna le a vg kelmket a
kocsikrl. De a kereskedk mr elbb hlt ktttek a
rakomnyra. Fegyveres legnyeik szembeszlltak a rablkkal,
akik erre nem szmtottak. A csetepat rvid volt, de a
taljnoknak eredmnyes. Az egyik trsukat a rablk holtan
hagytk htra, a tbbiek megfutottak. A taljnok nem
vesztegettk az idejket a halott legnyt behztk egy rokba,
avart bortottak r, aztn ismt pattogtak az ostorok, a lovak ina
megfeszlt; a kocsik haladtak tovbb.
annak terhe alatt, hogy a brki ltall ellennk elkvetett
jogtalansg s kr jvttelrl s megtrtsrl lemondunk.
Kelt Pozsegavrott Urunk mennybemenetelnek nnepe utni
kedden, az r 1385. esztendejben.
Zdor mr ismersen nzte a hzakat. Buda valahogy belopta
magt a szvbe. szre sem vette, de mr majdnem hrom
esztendeje lt itt. Kzben persze hossz hetekre elvndorolt. Mr
szerette a falakat, a vros kapuit. A falakon kvli
vrosnegyedeket, a ltvnyt a falakrl. Keletre a Dunt ltta,
mgtte a nagy sksgot, ha szakra fordult, hegyek kklettek a
tvolban. Hegyek, amelyek kztt mr tbbszr volt tja.
Nyugatra nzve szintn hegyeket ltott, de a vr mellett egy
nagy, szles vlgyet is, amiben apr falvak szintgy apr hzai is
lltak. Dlen pedig lassan terjeszkedett Buda, a vros.
Szaporodtak a hzak, egszen addig a szikls oromig, amirl azt
reglik, hogy onnan egykor egy Gellrt nev taljn papot, vagy

tn pspkt tasztottak a mlybe a pogny magyarok.


A kis ajtt kitrta s belpett. Most nagy volt bent a
vilgossg. A szakllas alak szinte mozdulatlanul lt a pultja
mgtt, de amint becsukdott az ajt, mris mondta:
Lgy dvzlve, Zdor fia Zdor.
dvzllek, Effraim pnzvlt.
Gondolom, azrt jttl, hogy megtudd, mi a pnzed sorsa.
Afell nem aggdom. Mg nem telt le az egy esztend.
Inkbb jabb aranyakat hoztam.
Te aztn kitn vendge vagy bankhzamnak Effraim
mris elvette azt a bizonyos knyvet. gy sejtem, urad, a
palatinus, megbecsli szolglataidat.
n is megbecslm t felelte a frfi, s ngy aranyat tett ki
az asztalra.
Fertlyrval ksbb Zdor mr hazafel fordult. A vros szi
hangulatban volt. A fk lombja elsrgult, nmely cserjk levele
vrsbe borult. Hideg szl vgtatott t a Nagyboldogasszony
temploma mellett, a reggeli vsrozk utn maradt szalmt s
ms szemetet felkapta, megforgatta. A nap el szrke felhk
jttek. A tren fzs alakok siettek t. Senki sem akart ilyenkor
odaknn lenni.
Lm, van, aki nem siet hazafel e hideg szlben sem!
Ni hang volt, s Zdor mr akkor tudta, ki az, mieltt
megfordult. De arcn mr mosoly terlt szt, mire htranzett.
Anna, a konyhai szolgllny. A tavalyi vsrnap ta, mikor
csipkeldve vltottak pr szt, nem sokat beszltek bent a
palotban sem. Igaz, Zdor sokat volt ton, megesett, hogy majd
kt hnapig sem lthatta Buda tornyait. Most elgedett volt a
sorval. Immr hetek ta itthon heverszhetett. Jratta Rigt,
trlt-fordult a ndori palotban, megesett az is, hogy elksrte a
ndor urat a kirlynk palotjba. Gondolta, j, ha megismeri azt
a nagy hzat is, meg az ottaniak is megszokjk az arct.
Hamarosan ott is tudta mindenki, hogy ez a gyerek, akinek most

ntt ki a bajusza, a barna haja meg a vllt veri, vlla, karja ers,
izmos, no, szval ez a palatinus r embere ppen gy, mint Jutas,
a testrkapitnya, akit szerte az egsz Vrban ismert mindenki.
Anna egy nagy, vastag, fekete kendbe burkolzott, amely
takarta a fejt, s a dereknl is albb rt. Nagy varjnak
ltszott, akinek fekete testbl csak fehr arca vilglott el. Mert
most spadt volt, a tekintete komoly. Ltszott, hogy trtnt vele
valami mostanban, ami aligha volt kellemes. Ennek ellenre,
vagy taln ppen ezrt, most sem tudta fkezni csps nyelvt.
Minden hideg szelet ki lehet brni felelte talnyosan a
legny, s mintha ebben mr elre megegyeztek volna, ilyen
mdon folytattk az egsz beszlgetst:
De van, amikor flsleges killni a szlbe, ha lehetnk bent,
a melegben.
A meleg a knyelmeseknek, lustknak val.
Meg akik nem mehetnek folyton vilgg.
Akik a vilgot jrjk, tallkoznak mindenfle szllel.
Meg tn nem csupn szelekkel!
gy gondolod, a vilgjrk tallkoznak emberekkel is?
Ht igen, emberekkel. Ilyenekkel is, olyanokkal is.
Val igaz, jkkal s rosszakkal.
n nem erre gondoltam, Zdor fia Zdor. Hanem arra, hogy
aki a vilg csavargja, nap mint nap tallkozik szp lnyokkal.
Meg csnya vnasszonyokkal, mert a vilg ilyen, Anna. s ki
tudja, mirt, de csnya asszonyokbl s lnyokbl sokkal tbb
van, mint szpekbl. m ha tallkoznak is, a vndorl illenden
ksznti ket, s megy tovbb. Merthogy feladata vagyon. Dolga,
amit el kell vgeznie, ami mindennl fontosabb.
Biztos, hogy csak a dolga fontos? Mindig akadhat egy fiatal,
szp fehrnp, aki miatt tn ksni fog a futr.
Lm, nem csak azt tudod, hogy sokszor futr vagyok, de mr
azt is, hol llok meg pihenni s az meddig szokott tartani?
Nem tudok n semmit, csak sejtem, hogy gy szokott ez

lenni.
Rosszul tudod. A vndor hrviv nem csak fehrnppel
tallkozhat hossz tjn. Nzd csak ezt s a metsz, hvs
szlben a legny flvllrl ledobta a mentt, mg fehr ingt is
kigombolta a nyakn, hogy aztn flrerntva megmutathassa bal
karjt a vlla alatt. A lny a sebhelyekre bmult. A frfi mg
fordult is egy kicsit eltte, hogy lssa ama els sebnek a prjt is
htul, hisz mg nagyobb heget hagyott, ahol a nylvessz
behatolt. Vrses volt mg a heg, br a br beforrt, de ltszott
ersen. s mindketten tudtk, hogy ltszani is fog, mg csak l.
Zdor a helyre rngatta a ruhjt, begombolta a pitykket a
mentjn s mikzben ballagtak tovbb a ndori palota irnyba,
a frfi halkan mondta:
Palatinus urunk szerfltt elgedett volt, amikor megjttem.
Mr hallotta ms uraktl, akiket nem hagytam dgvszre menni,
miket tettem azon tl, hogy leveleit hordom hol ide, hol oda.
Miknt seborvos a ktssel, gy meg aranyakkal gygytotta
fjdalmamat.
Mr kzel jrtak a palothoz. Annt szemltomst bntotta
valami. Lehet, nem is nagyon figyelt mr a frfi szavaira? Zdor
is gy rezte, de nem bntdott meg. Br fiatal volt mg, annyit
mr tudott: olykor az embert egy, csak egy dolog izgatja, de az
igen naggy nvekszik az elmjben, s alig tud msra gondolni.
Vannak ilyen nagy csapdk az letben.
Anna habozott. Taln mondott volna valamit, igen szvesen,
de elharapta. Ez a frfi megrdemeln, hogy tle krjen tancsot.
De ppen egy frfitl, egy harmadiktl? pp elg a baj azon
kettvel, futott t a fejn a gondolat. Mrpedig valakit krdeznie
kell, hiszen igencsak fogy az id. De az ltta mr nem ez a
Zdor lszen. Anna hirtelen lefkezte lpteit.
Menj csak, futr! Neked gyis mindig rohannod illend. Az
rk ne lssanak minket egytt, az rossz vrt szlne.
Egy pillanatig nztk egymst, aztn Zdor csak blintott a

lny fel s mr ment is. Nem hallotta maga mgtt Anna lpteit.
Biztosan lemaradt, elg idt adva neki, hogy hazarjen. A
nagykaput persze nem nyitottk ki a tiszteletre, a kiskapunl
rkd katonk pedig mr jl ismertk, ht bemehetett.
Most kt napig nem kellett mennie sehov, ebben biztos
lehetett. Merthogy Garai uram izent neki: harmadnapra legyen
kszen. Ezrt ht volt id felkszlni. Mindennap megjratta
Rigt, egyszer-egyszer a htra pattanva kiment a vrosba is.
Gondoskodott fl zsk zabrl, a palota sajt kovcsval
meglesttette a kardjt. Faragott mg nylvesszket, s nagyobb
tegez kerlt a vllra, aminek vkony szja bivalybrbl kszlt,
el nem szakadhatott akkor sem, ha erdei lovagls kzben egy
fagba akad. Az utols nap estjn jelentkezett Lestk uramnl is
a levlrt, meg a pnzrt. Dnrokat kapott bven, de levl nem
vrta.
Zdor fiam, most nem pergament viszel, hanem szavakat.
Szavakat-? gy rted, j uram, hogy csak izenet lszen a
dolgom?
gy van. Nha nagyon veszlyes dolog a levl, amiben nyoma
vagyon a sznak, az akaratnak. Ht inkbb tanulj be valamit, azt
tkzben ne feledd, s ha eljn a pillanat, add tovbb annak,
akinek urunk kldi az izenetet.
Lestk rncos feje ismt az sszel a fn maradt s ott
megaszaldott gymlcst juttatta a legny eszbe. Az reg
mindig gondterhelt volt, most a sajt rgi rncaihoz trsultak
mg a homlokn gyrdk is, amiket a feladat okozott.
Hrom rhoz kell elmenned, akik mind egyfel laknak.
Mieltt tadod az izenetet, mondd ki azt a szt, amely jelzi nekik,
hogy nem tlem kapjk azt, hanem urunktl Utna pedig
ennyit mondjl nekik: Krisztus Urunk szletsnek napjt Budn
kelmeddel nnepeljk. Ennyi s nem tbb. rteni fogjk. Holnap
indulj Debrecen s Szatmr fel, azazhogy napkeletre vigyen
utad.

Megtanulta Zdor az urak nevt, s azt is, kit hol tallhat.


Nem volt nehz a feladat. Azon esttl kezdve lmbl bresztve
is rgtn elrecitlhatta a neveket, helyeket. s msnap alighogy
pirkadat utn megnyitottk a palota kapujt, fellt Rig htra.
H, vrj! kiltotta valaki. Jutas volt, a ndori testrsg
feje, aki alig pr esztendvel lvn idsebb a futrnl, azrt
olykor parancsolan szlt hozz. De mindketten tudtk: egyikk
sem fgg a msiktl, ugyanazt az urat szolgljk.
Jutas bors-ders hangulatbl most a bors kerekedhetett
fell. A testr arcn kedveszegett kifejezs lt. Mintha tartott
volna valamitl, s a remny mr nem is kapaszkodna benne.
Odasietett a lovashoz, aki eltt akkor ppen kitrtk a fl
kapuszrnyat. Jutas mellette ment, de nem szlt, mg ki nem
rtek az utcra. Akkor is halkan:
Tudsz- valamit Anna szolgllenyrl?
Zdort meglepte a krds, s az bizonyra ltszott az arcn is:
Mit tudhatnk? Tn ha hromszor vltottam vele pr szt.
Miknt msokkal is, akik a palotban szolglnak.
Nem tudsz rla semmit? Tegnap lttak titeket egytt a
Nagyboldogasszony tern hazafel tartva.
gy is volt, jttem hazafel, Anna meg utolrt. Arrl
beszltnk, hogy nem knny a futr lete.
Szomor volt? Jutas szembl szinte kvncsisg sttt.
Ht nem trflkozott, mint szokta, annyi bizonyos.
Jutas csak intett, egyszerre megengedve tvozst, amit
gysem tilthatott meg, s bcst is. Zdor a sveghez emelte a
kezt, s mris getett a Szent Jnos kapu fel. Hamarosan ler a
Vraljra, onnan aztn dereglyn t a pesti partra, s tovbb.
Mg egyszer szmba vette, hogy mindene nla van-? Leginkbb
a kt j takar, amit a nyereg mgtt tartott sszecsavarva. Az
egyik az v, a msik Rig. Cspsek mr az szi jszakk, nem
is szlva a hajnalokrl. Embernek, llatnak egyarnt kell egy kis
melegsg.

A tbor elcsendesedett.
Igazi csnd persze soha nem lehet ott, ahol ezer s ezer frfi meg
legalbb annyi l van egytt. A strak kztt csizmk s patk
felvltva tapostk a fldet. Nhol lcitromkupacok hevertek, m
egyre kevesebb lgy jtt rjuk, hiszen ilyenkor, Mindszent
havnak vgn amit egykoron a tanult rmaiak, s sok mai
napnyugati ember novembriusnak is nevezett e kupacok krl
mr csak a verebek nyzsgtek ismert szorgalmukkal.
Nem hangzott el a takarod trombitajele. A nyugati gen mg
volt egy vrses csk. Holnap szeles napunk lesz, jegyezte meg
egy strzsamester, aki ppen a katonit sorakoztatta fel, hogy
induljon velk a folypart fel. Ma jjel a tbor azon oldalt nekik
kell vigyzniok. Mindenki tudta, hogy a kzelben nincs ellensg,
amely rjuk tmadhatna. A tisztek csak azrt erltetik az
rszolglatot, hogy a legnysgnek legyen mivel foglalatoskodnia.
A katona akr az lett is adja a feladatrt, m ha az nincsen,
hamar ellustul s fegyelmezetlenn vlik. Mondtk ezt mr a
rges-rgi hadvezrek is, s k bizonyra tudtk, mit beszlnek.
Kisasszony hava ta, vagyis idestova hrom hnapja
tboroztak itt, a Duna s a pozsonyi vr kztt. Tiszta jszakkon
a tborbeliek jl lttk a vr nagy, szgletes tmbjt a vilgos
gre rajzoldni. Sok-sok tz gett a tborban, a katonk a
vacsorjukat fztk sokan reggel ta nem jutottak telhez. A
zsold nem volt elg, ht nemegyszer kisebb csapatokba verdve
kimerszkedtek a tborbl, s harcsoltak a krnykbeli
falvakban, amit lehetett. A tisztek elnztk ezt, mert hiszen
valamit ennie kell a zsoldosnak is.
Ferdinand von Bartek szemllte a tbort arra gondolva:
bizony nem tudna itt lni, gy lni. Majdnem olyanok ezek a
katonk, mint az llatok. Nincs bennk vgy a szpsg utn.
Enni, rteni, harcolni, zskmnyolni. Miknt a zsoldosoknak
ltalban, e seregben is engedlyeztk a fosztogatst. Hiszen mi
msrt llnnak be brki seregbe, ha nem ezrt? A grf

emlkezett a folytatsra is, ahol sz esett a kzelmlt


esemnyeirl. Hallotta kzeledni az ismers lpteket, azonnal
megperdlt.
Zsigmond arca mr nem volt olyan felhtlen, mint fl
esztendvel korbban, cseh fldn. Mita seregvel betrt
Magyarorszgba, semmi sem gy sikerlt, ahogyan elre
elkpzelte. Ltszlag rendben voltak a dolgok. Jodok s Prokop, a
kt morva rgrf a maguk mdjn segtettk is a harcokat.
Elszr nagy krt rtak le szakon, ellenllsra nem nagyon
leltek. Elfoglaltk Nyitra vrt, ahonnan Zsigmond kiltvnyt s
adomnyleveleket bocstott ki. Aztn a nyr vgn a sereg
visszakanyarodott Pozsony al. Az a pr ezer zsoldos, aki a fiatal
herceget ksrte, nem volt elgsges egy ilyen fontos vr
ostormhoz, ht letboroztak itt, s kvetek ltal trgyaltak a
vros vezetivel. Amazok a fal mgl izengettek, krdsekre
vlaszoltak. De a pozsonyiak, br hsget eskdtek Zsigmondnak,
kifogsokat tmasztottak, hztk az idt. Azt beszltk, hogy
Erzsbet kirlyntl megbocst levelet kaptak, vagyis k a
kirlynk tudtval cselekedtek. Ezrt Zsigmond hveiben
felmerlt a gyan, hogy Pozsony csak ltszlag lett az vk,
valjban nem adtk meg magukat, lelkk mlyn bizony
maradnak a magyar kirlynk hsgn. Pedig Zsigmond megtett
mindent, amit lehet, hogy kecsegtesse ket. Voltak vrosok,
amelyek tlltak s cserbe kaptak is jogokat, bevteleket. De gy
igazn Pozsony nem llt t.
Bartek mg emlkezett az els levlre, amit bekldtek. Dekul
rdott, nem magyarul, gy ht is rtette:
Mi, Isten kegyelmbl Brandenburg rgrfja, a rmai szent birodalom
fkamarsa s vlasztfejedelme
s a folytatsban sz esett a kzeli mlt esemnyeirl.

Tudvn tudva a boldog emlkezet felsges fejedelem, Lajos


Magyarorszg, Lengyelorszg s Dalmcia kirlya ltal lenya, Mria
rn s kzttnk tett s megerstett rendelkezst s rendelst,
amelyek vgrehajtsval szemben mind ez ideig halogatst s
gyalzatot szenvedtnk, megrezve tovbb, hogy a rendelst nagyon
szvnkn viseljk s halogatst nem kvnjuk tovbb trni s
elviselni, hanem gyeinket s teendinket, a magyar kirlysgban
vghez akarjuk vinni az eskdtek s Pozsony vros egsz kznsge
bennnket termszetes uruknak fogadtak el
J lett volna, ha gy van, gondolta Bartek. De akkor Zsigmond
mr bert a stor kzepbe, s Bartek kvette. A tbor mai
felvigyz tisztje, egy kapitny odaknn maradt. Itt lesz egsz
jjel, mert valami trtnhet. Ha trtnik.
Elegem van jelentette ki Zsigmond halkan. Ne halljk a
stor faln tl. De ez is idegestette. Mi az, hogy neki kell
visszafognia a hangjt? fkezze magt, ne msok?
Nyugalom, hercegem. Egy hossz t elejn llsz, s mg nem
vagy tizennyolc sem Bartek megengedett magnak egy kis
vdst: nagyot shajtott s vgyakozva kijelentette: , ha n
mg egyszer tizennyolc esztends lehetnk!
A maga alig harminc esztendejvel, mskor s mshol bizony
sikert, vagy legalbb pr ttova mosolyt aratott volna
szellemessgvel. m mostani kznsge nem is figyelt r. Mint a
fontos emberek ltalban, Zsigmond is csak arra figyelt, mit
maga mondott:
Szz s tvenezer arany forintomba kerlt ez a hadjrat!
s tegyk hozz, ami mg rosszabb, nem a sajt pnzedet
tetted kockra emlkeztette Ferdinand. A drga nagybtyid
mgsem ingyen adtk a sereget, miknt elre mondottk volt.
Enym lett Pozsony s Pozsony vrmegye, a vrostl
Nagyszombatig s Semptig, de mit rek vele? Zlogba kellett
adnom a pnz fejben. gy aztn, mg a pergamenekre rva enym

a vros meg a kt megye Nyitrval egytt, addig minden vm


meg ad Prokop s Jodok zsebbe vndorol!
Csapdba kerltl, de ez csak pr esztendre szlhat,
hercegem Bartek most is atyai hangon szlt, jelezve, hogy rgi
bart , akinek szavban bzhat a nmet csszr kisebb fia.
Mg nem rt vget a jtk. Van mris valamid, ami jogot biztost
neked a tovbbiakban: van magyar flded! Ugyan a nagybtyid
egy idre tulajdonoljk, de te ktelezted magadat, hogy idvel
kivltod a vrost s a megyt a zlogbl. Ezrt hittek neked a
vros brja meg az eskdtek, akik Pozsonyt irnytjk. Lm,
Erzsbet asszony is tudomsul vette a dolgot. Pozsony sorsa
esztendkn t a kezedben lesz. Ha pedig valaki krdezn, mit
keresel ezen orszgban, immr kt okot is tudsz mondani. Az
egyik: jkora flded vagyon itt, amit ri mdon ugyan zlogba
adtl a rokonaidnak, de visszavltod tlk, amint lehet, s akkor
is a tid lesz ez a tj. A msik: az elhunyt kirly nked grte a
lnyt, s br azt a lnyt leend anysod szzfle praktikval
prblja tled elszaktani, te ezen harcot immr nem adod fel,
soha!
Bartek pontosan tudta, mit kell mondania a hercegnek, akit a
bartjnak tartott. A lelkt kell gygytani s ersteni. Olykor
elfogy az ereje, a lelkben kishitsg uralkodik el, ezeket kiirtom e
szavakkal. sztnzm t jabb erfesztsekre, s arra, el ne
vesztse, amit egyszer mr megszerzett. Remlem, esztendk
mlva majd rtkeli effle szolglataimat, s egy nagyon j
udvari llssal, valamint jkora birtokokkal jutalmaz rte. Mert
Ferdinand von Bartek, ha msokkal nem is, nmagval szemben
mindig nagyon szinte ember volt.
Igazad van mormolta zavartan a herceg. Ha arra
gondolok, hogy Erzsbet asszonynak sok lmatlan jszakt
okoztam eddig is, s fogok ezutn is, elgedetten mondhatom:
nem teszem hiba, amit teszek!
A takarod krtszava felharsant, a nap mr rgen lenyugodott

valahol Bcs irnyban, a katonk lefekdtek. Csak az rk


jrkltak komoran a tbor szlein, olykor egy-egy pillantst vetve
hol a vrra, hol a Dunra.

A harcos
Szent Andrs hava hvs szelekkel indult. De es nem esett, s az
utak nem ztak fel. Mg nem. m a vndor tudta, ennek is eljn
az ideje. szakon eleinte mg ltta a hegyeket, aztn mind
laposabb lett a sksg. Napok ta vndorolt rajta, mgis gy tnt,
folyton csak a kells kzepn halad. Ennyi sok eget ritkn ltott
Zdor. Ha tiszta volt az jszaka, hideg csillagok ragyogtak r
mrhetetlen tvolbl. Nha elgondolkozott azon, hogy azok
odafnt vajon micsodk? Olyanok-, mint a fld, amit lbval
tapodott, vagy valami msflk?
Az tja egy rvhez vezetett. Ismerte mr a Tiszt, tudta,
hamisks vz az. Nem csak ott van a foly, ahol ltszik. Sokfel
mr a lthat partja eltt kezddik. A mit sem sejt vndor mg
azt hiszi, hrom nyllvsnyi tvolban jr tle, mikor csizmja
vagy lova patja alatt hirtelen nyirkos lesz a fld, st mr spped
is. A gyakori kintsek miatt gyenge ott a fld, nem br meg
nagyobb terheket, s mr egy magnyos vndor is jkora slynak
szmt.
Csak a rvhez vezet t vitt magastott tltsen. A rvsz
ndfedeles kunyhjban lt, kicsiny karmban disznt hizlalt,
ndfonattal kertett vetemnyes kertjben termelte, amire
szksge volt. A kerts tvben nhny tyk kapirglt, s
sejtheten tlen azzal a fval ft az agyagbl vert kemencjben,
amit tavasztl szig a foly kivetett a partra. Itt ugyan nem volt
kanyar, ht kevs uszadkot hozott a foly, de amennyi neki
kellett, mindig meghozta. Egyedl lt, komor volt, kevs szav.
De ez ppen nem szomortotta el utast. Ilyenkor Zdor sem

beszlt sokat. Ha valaki azt firtatta, hov igyekszik, mindenkinek


mst mondott, vagy hallgatott.
A komp egy embert s egy lovat egy dnrrt vitt t azzal,
hogy ha nagyon ers lenne a sodrs kzpen, az utas is ragadjon
evezt. Ezzel nem is volt baj. A rvsz evezett, de a foly kzepn
valban ers ramls volt. Rig nyugtalanul hegyezte a flt.
Zdor letrdelt a msik oldalon, s segtett, amennyire tudott.
Nem sokat rtett a vzi jrm irnytshoz, de segtsgnek annyi
is elg volt. gy aztn tvergdtek vgl. Igaz, kicsit albb, mint
kellett volna, ezrt a nedves parton kellett visszajnnie a rvi
tltsig, ahonnan mr szraz lbbal mehetett tovbb keletre.
Kt nappal ksbb tornyokat ltott a tvolban, s tudta:
Debrecenbe rkezett. A Tisztl idevezet t mentn, a vros
szln ltott egy fogadt. Mivel amgy is estre jrt az id, ht
betrt. Rig kapott abrakot s vizet, meg j helyet szalmval
felhintett istllban. Neki meg egy apr szoba jrt htul, minek
ablaknylst csak fatbla fedte, semmi ms. Nem volt ppen
meleg. Rignak jobb helye van, mint nekem, gondolta a frfi.
Jl bevacsorzott, aztn kt takarba burkolva magt hamar
elaludt.
Arra bredt, hogy nyertst hall. Mg azt hitte, az imnt
lmodott valamit, s abban nyertett egy l. Egszen olyan
hangja volt, mint Rignak! De ekkor jra hallotta a ktsgbeesett
nyertst. Ez Rig! Mris ledobta a takarit, s felkapta a kardjt.
Gyertyavilg nlkl nem tudott volna tmenni a hzon. De elg
volt flrehajtania az ablak fatbljt, megltta a csillagos eget,
szeme mr szokta a sttsget. Egyenesen az udvarra lphetett ki
a szobbl az ablakon t. Egy szl meztelen karddal a kezben
igyekezett az istll fel. Csak az inge s gatyja volt rajta,
meztelen lbt cspte a hideg.
Az istllbl dulakodst, fojtott kiablst is hallott, s Rig
ismt felnyertett. Zdor ugyan sietett, de nem volt vatlan.
Zajtalanul lopzott a nyitott ajthoz. ppen jkor ahhoz, hogy

meglssa, amint kt frfi, akiknek arct homly takarta, a lovat


kszl maga utn vonszolni az ajt fel. Ltszott, elzleg
rtettk a fejre a kantrt, annak szjnl fogva rngattk. Rig
meg nem hagyta magt. Az egyik valamivel megttte, a l
fjdalmasan nyertett ismt, ettl a tmadk nagyon megijedtek,
mert k kerltk volna a zajt.
Hov, hov? krdezte halkan Zdor. Most mr neki sem
volt rdeke, hogy a fogad vendgei felbredjenek a zajra. Azok
ketten megperdltek, elengedtk a kantrt, Rig visszahtrlt a
helyre. Az idegen, aki megzavarta a frfiakat, az ajtban lt,
nem trhettek ki mellette. Mgis megprbltk. Valami svtett a
levegben, les fjdalmat reztek az arcukon. Egy pillanattal
ksbb vr csurrant egyiknek a jobb, a msiknak a bal arcn.
Arasznyi hossz sebet ejtett rajtuk az les szerszm.
A Bibliban az vagyon, hogy a tolvajnak kezt levgjk
sziszegte Zdor. Ha mg egyszer tallkozunk valahol,
megismerlek benneteket errl a vgsrl, s akkor bizony a
kezeteket is levgom.
Flrellt az ajtbl, s azok halkan kromkodva elszaladtak.
Zdor hallotta, hogy kifutnak a fogad udvarbl, el a vros fel,
mg vgre elhalt a zaj. Akkor megnyugtatta a lovt, majd
ugyanazon az ton visszamszott a szobjba. Csak flig hajtotta
be az ablaktblkat, s dideregve bjt takari al.
Msnap reggel megtudta, merre tallja tja els cljt. Szalk fia
Lks urat keresve nem kellett bemennie a vrosba, br a
tvolbl csbtottk a tornyok. Debrecenrl sokat hallott mr
jrtban-keltben. No, mskor, ha nem kell ennyire sietnie, s
majd gy hozza a sors, mondta magban. Kzeledett a tl s nem
akart mg sok hetet a szabad g alatt tlteni. A vros szln
haladt, innen csak kicsiny paraszti hzakat lthatott. Flig fldbe
sott kunyhkban laktak erre sokan. Ha meg kinzett a pusztra,
kisebb-nagyobb nyjakat s kondkat ltott legelszni.

A Lks-birtok tekintlyt parancsol volt. Mr messzirl


szrevette a vrosszli hzat a sok ablakval. Ltszott, hogy aki
itt l, ad magra, s fontos neki, mit gondolnak rla msok.
Rendben voltak az utak, tykok szzai rendes kerts mgtt
kapirgltak, a gazda birkanyja akkor vonult ki a legelre, kt
psztor s tbb kutya terelte az llatokat pldsan. Mr rg
betakartottk a termst a gymlcsfkrl is. Sehol egy gak
kztt megmaradt aszott gymlcs, de trtt g sem hevert a
fldn. Tzifa hatalmas raksokban nhny markos legny
most aprtotta ket jkora fejszkkel. Kszltek a tlre.
A kzeled lovasnak sehol sem lltk tjt. Messzirl ltott
srgld cseldeket, s a hzhoz rve vgre elje jtt egy bels
szolga. rtl levetett mentt s nadrgot viselt. Mint mshol, itt
is az ht a szoks, hogy az r esztendkig hord egyazon ruht,
aztn ha mr megkopik, odaadja inasnak. Az is hordja egy
darabig, tle meg valami kls szolghoz kerl, ahol mr alig
ismerhetni fel, milyen ri darab volt az valaha. Mg akadhat egy
negyedik gazdja is, sok esztendvel ksbb; egy bekszn
koldus, aki mg sznalmasabb rongyokban jr. Neki egy ilyen
sokak ltal hordott s levetett ruha rhet valamit.
A szolga bocskort viselt, fegyvertelen volt, mgis fitymlva
nzte a jvevnyt:
Nem tudod, hogy szolgk nem jhetnek ide a hz el?
Htulrl kerlj, s taln a konyhsok megsznnak, kaphatsz egy
darab kenyeret.
Nincs szksgem urad kenyerre elmondta, mi jratban
van: az urat keresi. A szolga, aki kora szerint majdhogynem Zdor
apja lehetett volna, felkacagott:
Belltasz ide egy szl lovon, paraszt ltedre karddal az
oldaladon, s azt hiszed, elhisszk a szavadat?
Igen felelte a jvevny komolyan s nagyon hideg lett a
hangja. Ha urad megtudja, hogy kslekedtl, gy megveret,
hogy jv vasrnap sem mehetsz a misre. Mert a templom padja

fjdalmasan kemny lesz elgytrt lepednek.


Az idegen hatrozottsga s hangja, meg az arckifejezse
elgondolkodtattk a szolgt. Zdornak meg az jutott eszbe: az
urakkal soha nincs baja, csak a szolgkkal. Ha n is r lennk, s
az ltszana is rajtam, ez is csak hajbkolna elttem, s mris
rohanna urhoz.
Amaz egy percig bmult r. Ezalatt kijtt egy trsa is. Zdor
lrl szllt, a kantrt odalkte a msik kezbe. Most r volt maga
is, br csak egy minutumig.
Mg itt vagy? rivallt r a szolgra, s az vgre besietett a
hzba. A msik az rnykba vezette a lovat. Aztn visszajtt az
els, s bevezette Zdort a Szalk csaldhoz. A hz ura
odahagyta asszonyt s gyermekeit, akik ppen a vrosba
kszltek; a hz mgtt akkor szlltak hintba. Lks r szp
szl ember volt, mg Zdor is felnzett r. Bizony mr az jabb
divat szerint ltztt, szk harisnyt, trd alatt vgzd
nadrgot viselt, buggyos taljn kabt takarta izmos mellkast. A
cipjn csat. Zdornak a szeme sem rebbent, sok taljn r jrt
mr gy Buda vrban, mg a kereskedk is. Csak amikor vidkre
indultak trszekereikkel, akkor ltttek msfle ruht.
dvzllek, nagy j uram. Budrl jttem, ahonnan is Lestk
uram bartja kldtt s jelentsgteljesen nzett az rra. A nagy
bajuszos arcbl rtelmes tekintet tapadt a jvevnyre. Vajon is
szeretn, hogy a ndorbl Mikls kirly legyen? Nicolaus, Rex
Hungariae? krdezte magban Zdor.
Levelet hoztl Lestk rtl?
Nem, uram, mivel a pergamen rulkod lehet, ha rossz
kezekbe kerl.
Ez igaz. Ergo?
Ergo az izenetet nem rtk le. Ugyan a rgi rmaiak azt
mondtk, az rs megmarad, a sz elszll, de ha csak egy szj
mondja, s egyetlen fl hallgatja, gy is clba r.
Mieltt elmondand az izenetet kezdte az r, hogy

figyelmeztesse t a jelszra, de Zdor mr tudta a dolgt.


Kzelebb hajolt s szinte sgva mondta:
Rex.
Lks r megknnyebblt. A jvevny tnyleg titkos futr. Az
izenet, amit hozott, nem j, ha ms flbe jut. Beljebb ment a
szoba kzepre, a futr kvette, s miutn mindketten
krlnztek, senkit sem lttak, Lks r figyelmesen hallgatta
vgig a halk szavakat:
Krisztus Urunk szletsnek napjt Budn kelmeddel
nnepeljk.
Az r arca felragyogott. rtette, hogyne rtette volna! Szval
akkor mr kzel a gyzelem? Nagy jkedvben kivgta:
Mondd meg Lestk r bartjnak, ki nkem is jtv uram,
hogy ott leszek.
Marasztalta Zdort az r, de jobbnak ltta indulni, menni
tovbb. Ezek tn azt hittk, innen egyenesen megy Budra,
vissza? Egy tarisznyt mgis elfogadott, benne friss cipkkal, slt
hssal, kacsapecsenyvel, mell becssztattak egy kisebb kulacs
bort is. A lovnak is adtak fl zsk zabot, ezt Zdor a nyereg
mg tette. Nem telt el sok id azta, hogy belovagolt a Lksbirtokra, s mr ment is kifel. A szolgk utnanztek s nem
lehetett tudni, megknnyebbltek-e, vagy irigyeltk a magnyos
frfit, amint most j kalandok fel indulhat?
Nem bzom benned, Mikls r.
A kicsi piros szjbl ezek a szavak meglepen kemnyen
hangzottak. A ndor meg is lepdtt. Alig hitt a flnek. Ez a
kisleny, aki most kzeledik a tizentdik esztendejhez, ilyesmit
merszel mondani? A frfi meglepetsben elszr sztnsen
Erzsbet asszony segtsgre vrt, r is nzett. De egyetlen
pillants elg volt ahhoz, hogy tudja: erre most nem szmthat.
Erzsbet nem lt le, pedig a remekmv, aprlkosan
kifaragott karosszke a sarokban vrta. A kirlyi palota kisebbik

tancskoztermben tallkoztak. Ugyan volt valami napfny


odaknn, de az lomveg karikin t csak szrksen derengett.
Br mg csak Szent Andrs havban jrtak, az idn a korn
rkez tl mr mindenhov letette jegyeit. Varjak krogtak
baljsan, hideg szl svtett, s ugyan h mg nem takarta el a
mezket, m beszltk, hogy a magasabb hegyekben mr hetek
ta l a fehrsg.
Erzsbet ruhja a fldet srolta. Alul fehret viselt, arra lttt
r egy arasszal rvidebb piros szoknyt, s dalmt szokst
kvetve az ve al gyrt egy szlesebb, szgletes vszondarabot,
ami affle ktnyknt bortotta a szoknyjt. A hajt kend
takarta, aminek kt vge, akr az apcknl, a vllain vgzdtt.
Jobb is, hogy eltakarja azt a semmi hajt, sznalmas
maradvnyokat, gondolta indulatosan a ndor, aki azt a hajat
jval kzelebbrl is ismerte, gyakorta ltta az gyban.
Mria mr nvrt, Hedviget utnozta az ltzkdsben, akit
csak nemrgen ltettek a lengyel trnra. Fellre aranyszlakkal
tsztt, hmzett kpnyeget vett br ezt nem ide sznta.
Hanem amint itt vgeznek, megmutatkozik a npnek, lovagok
ksretben vonul a Szent Magdolna-templomba. Az arany
kpeny uralkodhzbl val nk viselete, s bizony abbl val!
Ezt mindenkinek tudnia kell, aki csak egyszer is ltja t letben.
A kpeny alatt kk ruht viselt, szles aranyos v hzta ssze a
derekn, s mutatta, milyen karcs mg. Mria a kk sznt
szerette legjobban, s aligha vletlenl. Mindenki tudta, hogy
Szz Mria szne volt az g vilgoskkje. Mi ms lehetne ht
Mria kirlyn szne is, ha nem az?
Volt egy pillanat, amikor Gara uram szegny szolgalegnynek
rezhette magt a kt fnyes n kztt. sosem adott az
ilyesmire. Mint oly gyakran, most is veres kaftnt lttt, alla
kiltszott csizms lba. A kaftnt ell tizenkt paszomnyos
gomb tartotta, vet csak azrt tett r, hogy arra akaszthassa a
kardjt. Ez biztonsgot adott, mert hiszen megeshet, hogy az

embert mg a sajt palotjban is megtmadjk, ht mg egy


msikban! Nem volt nla sem a buzognya, sem a fokosa. Ezek
ugyan ltszatra csak kes jelvnyek, de Mikls r hasznlta ket
mr csatban is, s nem is rosszul. Nem sokig lt az, akinek a
koponyjt illette egyikkel, msikkal.
Lnyom, az orszgos gyek intzsben nem a bizalom
szmt elssorban, hanem az er.
Erzsbet nem szlt bele a vitba. Taln arra gondolt: hadd
szokja Mria az effle beszdeket, hadd edzdjn disputkban is.
Az sem baj, hogy lm, mindjrt a legnagyobb ellenfelet
vlasztotta, aki csak l ebben az orszgban. Aki mindenrl tud,
mindent elre sejt, s akinek a fejben ott van a sok nv, sok hely,
esemny, idpont. s aki immr tz esztendeje veznyl
posztokon van e honban.
Az er nmagban nem lehet minden felelt Mria, s most
a jelenlvk nem gondoltak arra, hogy mg gyermek lenne.
Dacosan felvetette a fejt: ha frjhez is mehet, st mr llt az
oltr eltt, mirt bnnnak vele gy, mint egy gyerekkel, akinek
szava sem lehet? Elbb makacsul sszezrta a szjt, aztn kkl
szemt elbb anyjra vetette, de a szavait mr a ndornak
cmezte:
Hogyan bzhatnk meg abban az emberben, aki gald
jtkokat z mindenki mssal?
Ha exemplumot mondanl, felsg
J exemplum bizony az, amit a pozsegavri gyben
vgeztetek, ti ketten! Anym s a palatinus r! Egyfell jtt
Zsigmond, ht szvetsgeseket kellett keresnetek ellene. Kt liga
is feszl ellenetek, ht legalbb az egyiket t kellett lltanotok a
magatok oldalra. Nem tudom, melyik tallta ki, hogy ltszlag
sszevesszetek, hogy sokan elhiggyk: szaktott egymssal az
zvegy kirlyn s a palatinus. Taln sokan elhittk, hogy a
kirlyn igazgatja tovbbra is az orszg dolgait, mg te, Mikls
uram, flrehzdtl. Ezzel anymhoz kzelebb kerlhettek azon

urak, kiknek birtokai nyugaton s szakon vannak. Ugyan


tovbbra sem nagy hvei a budai lignak, de annyira flnek
Zsigmondtl, hogy mg veletek is szvetkeznek ellene
Erzsbet mg mindig hallgatott. Mikls ltta, neki kell szlnia:
Lenyom, gondolj arra, hogy ha tnyleg trnra kerlhetsz
egyszer, s sajt akarattal fogod irnytani az orszgod, nap mint
nap egyezsgekre, alkukra knyszerlsz majd magad is. Megalz
alkukra is, bizonyra. Azt hiszed, neknk kellemes rzs volt
eljtszani, hogy sszeklnbztnk? De mirt is tettk? Az
orszgrt.
Azrt tetttek, nehogy Zsigmond visszajjjn s bevltsa
apmnak tett szavt.
Val igaz, apdurad, a mi j Lajosunk azt akarta,
Sigismundus legyen a frjed s gy az orszgunk kirlya. De lm,
addott jobb lehetsg. Apd, ppen, mert meghalt, immron b
hrom esztendeje, nem lthatta elre, a sors milyen tjain
haladunk majd tovbb. A francia kirlyfi igen j frjed lenne.
Az orszgnak tn j kirlya, de nekem j frjem?
Hogy milyen lszen ksbb egy frj vagy felesg, senki sem
tudhatja. k maguk sem. De ms dolog a hzassg s ms a
kirlysg. Meg kell szoknod, lenyom, hogy nem vagy a magad
ura. Aki a legmagasabb rangot viseli, nem dnthet sajt sorsrl.
Mria egy percig gondolkodott. Erzsbet mr azt hitte, vge is
a vitnak, de ppen amikor megknnyebblten felllegzett volna,
Mria folytatta:
Nekem az fj, hogy bennetek nem lehet bzni. Se benned, j
anym, aki kapkodsz, s amit kedden gy parancsolsz,
cstrtkn mr nem gy, s vasrnap ppen msfle mdon
ltod s magyarzod. Ndor uram, te pedig hagyod, hogy az
anym hibkat kvessen el, mert ekzben egy sajt jvt
kpzelsz magadnak.
Gara megfesztetten gondolkodott, mikzben nem vette le a
szemt a lny arcrl. Vajon mennyit tud? s honnan tudja?

Egyltaln sejti-e, hogy , Mikls r, a kirlysgra trekszik? A


sok r kztt, akiket ligjba szervezett, taln valaki nem tudta
tartani a szjt? Vagy a kirlynk kmeket tartanak a
palotjban?
Hogy ez meglepets Erzsbetnek is, most megtudhatta. Az
asszony villml szemeket vetett a frfira:
Ht kigyelmed vlem is jtszik-?
Mieltt a ndor eljtszhatta volna, hogy nem is tudja, mirl
beszl a kirlyn, Mria mris folytatta. Dhs tekintett hol az
anyjra, hol Garra vetette, kzben ontotta a szavakat:
Anym, te szeszlyes vagy, nem tudsz uralkodni magadon.
Klns, hogy te vezeted ezt az orszgot, aki nem vagy r
alkalmas. Vagy csak azt hiszed, hogy te vezeted? Mert mhol a
nagy jtkos, aki tged az ujja kr csavart, taln ktfle mdon
is. Hiszel szp szavainak, amiket fledbe sugdos, ilyenkor aztn
n vagy mg te is, majdnem vnasszony ltedre! De mg
rosszabb, amikor hagyja, hogy azt higgyed: uralkodhatsz majd
ezen az orszgon. Mikls r egy kgy, kr, hogy nem veszed
szre, s mg nagyobb kr, hogy nem eszerint lsz, anym. Mikls
r, te pedig, mint hallom, mg magasabbra trsz. Sok itt a liga,
de szerinted mg nem elg. jabb kne nked? Egy olyan, ami
tged imd, benned ltja vezrt, a jvend kirlyt?
Erzsbet felhborodottan nzett elbb a lnyra, aztn a
ndorra. Mikls r arct elnttte a pr, alig brta visszafojtani
haragjt. Mria pedig, mint aki rzi, hogy tlfesztette a hrt,
nem kellett volna mindent kimondani, ht valamivel
csndesebben fejezte be:
Ugyan nem szmlltam mg tizent tavaszt, de gyermek
sem vagyok mr. Tudom, amit tudok, ltok s hallok. Nem fog
rmet okozni nektek, ha kimondom: sokszor bizony melyeg a
gyomrom attl, amit mveltek.
Bszkn felvetette a fejt. Ktoldalt megemelte a ruhjt,
nehogy topnkival rlpjen a szlre, csak blintott egyet

disputztrsai fel, majd indult. Az ajtt sem rte el, amikor


annak mindkt szrnya feltrult. Gara agyba villant: vajon a
kinti szolglk honnan tudjk, mikor kzeledik valaki? Csak nem
leselkednek apr lyukakon? Mert ha lesnek, akkor
hallgatzhatnak is! De ekkor Mria mr a folyosn vonult, s
mikzben a n s a frfi rosszkedven pillantottak ssze, kintrl
hallottk a figyelmeztet, m tvolod hangokat: Vigyzz
felsge kzeleg Vigyzz, a kirlyn jvel a kirlyn
jvel
Aztn hogy vagyon a csikaszokkal?
Zdor krdse nem lepte meg a fogadst. Fl szeme volt csak, a
msikat fehr hlyog lepte. Megrzta szl fejt s kimutatott a
nyitott ajtn:
A hegyekbl lejnnek, most mr gyakran. Ahogy leesett a h,
tn nincsen nap, mikoron ne llkodnnak a falu krl. De hogy
vigasztaljalak, vitz r: csak a patakot kell elrned. Valami okbl,
mit senki sem tud, a patakba soha nem lpnek bele. A tlparton
meg mr az apink korban sem lttak a fenevadakbl, soha.
Mintha csak jelezni akarnk a krdeznek, hogy itt vannak a
tvolban farkasvlts harsant. Ilyenkor reggel nem hangzott
olyan fenyegeten, mint jszaka. Mgis, a futr tudta, mitl
tartson.
Vannak mg, akik Nmeti fel mennnek?
Ehol ni, a keresked s a famlija, egy szolgval, s a
tisztelend atya.
Szlj nekik, hogy szedelzkdjenek.
Mg nem is ltta, kik lesznek trsai a veszlyes ton, mr
tudta, vezeti majd ket. Amikor pedig kijttek szobikbl, nem
voltak ktsgei: ezek biz rszorulnak. A keresked ids volt mr,
a felesge is, ketten egytt vagy szz tavaszt lthattak.
Meglepen fiatal volt a lnyuk, tn tizenngy esztends. A szolga
sem ppen tegnap ltta meg a napvilgot. A pap pedig, aki j

parkijra tartott, Zdornak apja lehetett volna. Az udvaron


lltak s Zdor vgignzve rajtuk, csak annyit mondott:
Az n nevem Zdor. Az ton megynk. Ngy mrtfldre van
a gzl a patakon, ha addig eljutunk, nem lesz bajunk.
Te ismered az utat? krdezte a keresked. Vagy tz lval
ment: ngyen lt a csald meg a szolga, hatnak htn zskokban
volt az ru, ami elejtett llatok bre, szrmje volt. A papnak
csak egyetlen lova volt, az is elg rossz brben. Kehes volt az
istenadta, s br gazdja bizonyra etette, igencsak sovny, mert
bels kr gytrte.
Errefel mentem alig t napja, s most sem fogok eltvedni.
Amg a h csak csdig r a lovaknak, nem lehet bajunk.
Haladjunk gyorsan, de senki se ijedjen meg, fleg ne vgtasson
elre mg igen nagy rmletben sem. A farkasok elnk
vghatnak, s aki kln menekl, azt hamar ledntik a lovrl.
, istenem lehelte a keresked felesge. Elindultak. A
szaggatott beszlgetsbl kiderlt: a keresked sszekttt kt
dolgot. Elhozta a felesgt a rokonokhoz, s mg az nluk volt a
kislnnyal, addig bejrta a krnyez falvakat, felvsrolta a
prmeket, amiket vrosi szcsknek j ron remlt tovbbadni.
De most, a havas, kietlen tjon vndorolva nagyon messzinek
tntek a vrosok a szcseikkel egytt. A pap magban
zsolozsmzott. Baktattak a lovak, az egsz kis karavn libasorban
ment. Zdor eleinte az len haladt. Rig mutatta a legjobban,
milyen messze az ellensg. Mg csak a tvolban vltttek a
csikaszok, a flt sem mozdtotta. De amikor egy domboldalon
ereszkedtek lefel, hogy egy kis vlgyben kvessk az utat, a l
nyugtalann vlt, kapkodta a fejt, horkantott. rezte a farkasok
szagt.
Nyugalom, Rig nyakn a gazdja simogat tenyere
jlesett, de a szagok, amiket a szl hozott htulrl, csppet sem
nyugtattk meg.
Igyekezzetek, emberek! a pap is flt. Nem is tagadhatta

volna le. Mr nem imdkozott, vagy ha mgis, ht csak magban.


Gyakorta htranzett, mikzben lovacskja szaporn szedte a
lbait. A keresked lg fej mlhs lovai kt vezetszlra voltak
felfzve, az egyiknek vge a szolga nyeregkpjhoz, a msik a
kereskedhez ktve. Legell ment az asszony s a kislny. Zdor
tekintete vgigsprt rajtuk; ltta, hogy flnek. Klnsen akkor,
amikor mr nagyon kzelrl hallottk a farkasok vltst.
sszehvjk egymst, akr tbb falka is liheg a nyomunkban
jelentette ki a szolga. Egy mrtfldet megtettnk, de mg
hrom van elttnk!
Menjetek szaporn, meg ne lljatok! Zdor az t
hajlatban visszafogta Rigt. s br rezte a combjain, a lbn
keresztl, hogy a l legszvesebben megugrana s vgtba csapna
t, az llat is vrt. Zdor lekapta htrl az jat, ellenrizte az
ideget. Feszlt a hr. Jobb vlla fltt htranylt, ujjai ismersen
kaptak el egy tollas vg vesszt.
Vrt, mg felhzatlan jjal. A havas tjban csak a sajt
nyomaikat lttk. Mindent elbortott a fehrsg, de mg oly kevs
esett, lthattk ht, hol vezet az t. A sok lpatk sszetrte a
havat. A farkasok mr kzel lehetnek, rezte. Mg egy pillants
elre kt nyllvsnyire tvolodtak az titrsai. Mehetnnek
gyorsabban is. Most nem esett a h, de a fkrl, a bokrok gairl
a szl olykor a levegbe kavarta a pelyheket.
Az els farkas orrt a fldhz nyomva jtt. Nem is nzett
elre, se krl. Orra hegyn mg volt is egy kis hpamacs, jl
ltta Zdor. A szeme, mint a sas. s ahogyan a sas kinyjtja
karmait, gy hzta a frfi a hrt. Egy pillanatra megsznt a vilg,
elhaltak a zajok, nem volt senki s semmi. Csak k hrman:
Zdor, az j s a clpont. Az egyik akaratt vitte t a msik a
harmadikra. Az ls akaratt.
Kihezettek lehettek a csikaszok. Bordik beesve, horpaszuk
lapos. Sovnyak s hesek. hesek, mert sovnyak. A nylvessz
elreplt, egy pillanatig lthatatlan lett, olyan gyorsan ment.

Aztn felvistott a farkas. Hangja most inkbb egy kismalacra


emlkeztetett. A mgtte lohol tbbiek tznl tbben voltak,
Zdor ennyit ltott mris vgtattak visszafel, hogy elbjjanak
a bokrok, hkupacok mgtt. Amit megltt, mg tekergett egy
kicsit, aztn hanyatt vgta magt.
Gy, Rig!
A l megugrott, hamar utolrte a menetet. Ltta, hogy a pap
kezd lemaradni. Odaszlt neki:
Tisztelend uram, rgi bartod-e a lovad?
A pap nem rtette a krds okt, de megfelelt:
Nem, bartom, brhogyan is rted ezt, amice. A pspksg
vette nkem. Ha clba rek, t falu lelkipsztora leszek, kell ht a
l, ami elvisz a miskre, eskvkre, temetsekre.
Mr elg gyorsan haladtak, nem kellett veznyelni se
embernek, se lnak. A farkasok kzelsge riasztotta
mindnyjukat. gy tettk meg a kvetkez mrtfldet. A tvoli
hegyek mintha kzelebb kklettek volna, de mr azokon is
fehrlett a h. Az t lejtett, br ettl nekik nem lett knnyebb.
Zdor szlt is, hogy menjenek lassabban, hiszen ha valamelyik l
megcsszik, bajba kerlhet a gazdja is. Feltmadt a szl, hideget
vgott az arcukba, kbor hpelyhek rakdtak ruhjukra. Zdort
prmes mentje vdte. s ez mg nem is igazi hideg! A tl mg
ezutn kezddik, tudtk.
A farkasok nem tgtottak. Gyorsan szttptk leltt trsukat,
s mr jra a meneklk nyomba szegdtek. A harmadik
mrtfldn lehettek, itt kevesebb volt a h, jl ltszott az t,
keskeny volt s kanyargs. Svtett a dombok kztt a hideg szl,
lombtalan fk gaira fagyott dr potyogott a fejkre. s
mgttk mind kzelebb a hall.
Zdor jra bevrta a vadllatokat. Rig egsz testben
reszketett. Keresztben llt az ton, htn az jassal, aki
mozdulatlan testtel tartotta fegyvert. Zdor a hrt csak akkor
hzta fel s fesztette pattansig az jat, amikor mr legalbb

ngy-t llatot ltott kzeledni. A farkasok okosak, hamar


tanulnak most, megltva az ton ll lovast, rgtn tudtk: ez
nem lesz zskmny. Rohantak le a nyomrl, amit kvettek. De a
legkzelebbi ekkor a gerince mell kapta a neki sznt nylvesszt.
vltst elnyomta a tbbiek vszes morgsa, ahogyan trsukra
vetettk magukat. Taln mg lt, amikor mr tptk,
marcangoltk.
Rig ismt vgtatott lesunyt flekkel, felszabadultan. De mr
nem szabadulhatott a csikaszok frtelmes bztl, amely hallos
rmletet bresztett benne is. A mlhs lovak is szedtk a
lbukat, az emberek meg valsggal vgtattak. Legell rohant a
keresked felesge, mgtte a kislny. A pap s a msik kt frfi
majdnem egyms mellett, de a keresked iramt fkeztk a
mlhs lovak. Szintgy a szolgt is. A pap lova reszketett.
Zdor mr ltta a patakot, de az bizony mg messze volt,
addig a fenevadak tbbszr is utolrhetik ket. Hacsak Br
szomor volt, tudta, ezt kell tennie. letet az letekrt.
Utolrte a kereskedt:
Uram, segtened kell!
Mit tehetek?
A legersebb mlhs lra pakolsz egy nyerget. A lnyodat
tteszed az anyja lovra, elg knny teremtsnek ltszik. Aztn
majd a tisztelend atynak adod az egyik mlhs lovat, legyen
min meneklnie!
A pap is hallotta. Kis kehes lova akkor is khgtt, minden
zben reszketett, orrlyukain forr levegt fjt ki. A hrom frfi
nem beszlt sokat. A keresked csak intett a szolgjnak, a pap is
nyeregbl szllt. Zdor jabb vesszt tett a nylra. A tvolbl
ismt hallatszott a farkasok vltse.
Isten bocsssa meg vtkemet mondta a pap. A kislny
leereszkedett a lovrl, a pap szllt fel a helybe. A kislny anyja
el lt, az asszony egyik kezvel tkulcsolta gyermeke derekt. A
szolga felkttte a kis kehes l nyergt a mlhsra.

Tovbb! Vissza se nzzetek, keljetek t a patakon!


Zdor s a nyereg nlkli l ott maradtak. Az llat felnzett a
frfira. Nem krt kegyelmet, pedig taln tudta, mi vr r. Beteg
volt s ertlen t kellett felldozni, hogy az emberek s a tbbi
llat megmenekljenek. Zdor is ezt mondogatta magban, de
aztn valami elszortotta a torkt.
Megvrta, mg ismt felbukkan a falka. Mintha megint tbben
lettek volna. Egy l elgsges lesz nekik, addig k elrik a
patakot. Lassan emelte az jat. A hallratlt l futott volna a
farkasok ell, de a vessz egyenesen a szvbe tallt, lerogyott.
Rig most az egyszer nem vrt parancsra. Mr vgtatott, mint
a szlvsz. Zdor ugyan mg htranzett s annyit ltott, hogy
vagy tz farkas ugrl a fekv l mellett, egymssal acsarkodik, ki
frjen hozz elbb. Aztn kanyarodott az t, egy dombhajlat
takarta a ltvnyt. A torokszort rzs nem mlt el, brmennyire
is kzdtt vele.
A pataknl rte utol a tbbieket. Csobogva csapkodtk a vizet
a patk, egyik mlhs zsk vge belert a vzbe, de ezzel senki
sem trdtt. Amikor mr mindnyjan a tls parton lltak, a
lovak remeg inakkal, az emberek spadtan, nem jtt mg meg a
szavuk Zdor az lre llt s sz nlkl indult tovbb.
A tbbiek nmn kvettk.
Varjak keringtek a Vr fltt, amikor Karcsony havnak els
napjn a pesti dereglye a budai parthoz koccant s Rig
knyeskedve, de megknnyebblten lestlt rla. Itt mg nem
esett a h, de a Duna ppen olyan szrke volt mr, mint fltte a
felhk. Vihart, havat hozhatnak a nyugati szelek, amelyek most is
szabadon szguldoztak a foly fltt.
Alig mlott dl, amikor a ndori palota el rt. Az rk mr
ismertk, hiszen kt esztendeje lt velk a palotai cseldsoron.
mhol Zdor fia Zdor!
Nyisd ki a legnagyobb kapuszrnyat, hogy befrjen

urasga!
Ki csak nagyurakkal parolzik
Az ilyenekre, mint mi, mr a szemt se veti.
Zdor rtette a trft, fejt meghajtotta a kapu vaskos
keresztgerendja alatt, prmes svegt meglengette az rk fel:
A hegyek kzl jttem ezttal, a farkasok dvzlnek
benneteket!
Lestk uram arca felderlt, amikor a legny illend kopogs
utn belpett. Szoksa szerint ahogyan lrl szllt a palota
udvarn, mr jtt is. Lovat lenyergelni, csutakolni, abrakoltatni,
itatni, meg magt is tisztba tenni, s enni mind csak ksbb
kvetkezhet.
Zdor fiam! Lestk tnyleg rlt, s nem is titkolta.
Majdhogynem keblre lelte a legnyt. Ht megjttl!
Szerencsvel jrtl?
Mind a hrom rnak megsgtam az izenetet. s mindnyjan
azt izenik neked, uram, azaz a bartodnak, hogy itt lesznek Urunk
szletsnek napjn.
Jl tetted a dolgodat, amice Zdor.
s ihol a dnrok, miket nem kltttem el egy
markravalt nttt ki a brzacskbl, amiben nem is maradt
egy sem. Mg megnyomogatta az ujjaival, htha rejtzik egy is a
mlyn, de nem maradt. Egyszer kellett vennem egy fl lovat.
De ht fl lval aligha lovagoltl messzire! nevetett Lestk.
gy volt fl, hogy egy kereskedvel kzsen fizettk az rt,
hogy legyen a papnak lova kezdte volna meslni a
farkaskalandot, s ami utna volt, de Lestk felemelt kzzel
figyelmeztette:
Ne tovbb! Estre itthon lesz az r, aki most orszgos
gyeket intz a msik palotban csak a fejvel intett dlre, s
mindketten tudtk, kik uraljk azt a msik palott. Tudod mr,
hogy Mikls urunk szereti hallani kalandjaidat. Mondhatom gy
is, hogy igencsak tetszenek neki, amikor elmondod, merre jrtl

s ott mi esett meg veled. Jer ht vissza este, s vrj a folyosn,


mire behvnak. Szmthatsz nagysga jutalmra is
Mr kifel ment, amikor Lestk mg utnaszlt:
Mg ma keresd meg Jutas hadnagyot. Van valami gye
hozzd.
Jutasnak mi dolga lehet velem? tprengett a legny.
Jobbnak ltta, ha mihamarabb utnanz. Az rsg tanyjn, a
kapu kzelben igaztottk tba:
A szegletbstyn szomorkodik.
Ezt nem rtette a legny. Szomorkodik? Mirt? A
szegletbstya a sarokban volt, innen a neve. Az udvaron gyakran
mentek t katonk a kaputl a bstya fel. Kt-kt r volt a
toronyban nappal s jjel. A ndori palott senki sem kzelthette
meg szrevtlenl.
Jutas mr ltta t megrkezni, s most kzeledni. A kt
rkatont elkldte. Jttek azok nagy robajjal a falpcsn, rltek,
hogy vget rt unalmas szolglatuk. Nem gondolkoztak azon,
hadnagyuk mirt akarta, hogy ne maradjanak odafnn.
Zdor felszaladt a lpcskn. Annyit lt lovon mostanban,
hogy a lbai rmmel vittk fokrl fokra, mind magasabbra.
Salve, domine! mg trflkozni is volt kedve. Ahogyan ,
gy Jutas hadnagy sem volt nemes ember, ht ezt sem tanulhatta
meg sehol. De ennyit bizonyra rtett dekul is, rragadt a ndor
szolglatban. Zdor vidm arcrl rgtn lehervadt a mosoly,
amikor megltta Jutast. A testrk hadnagya tnyleg szomor
volt. gy eluralkodott rajta a mlab, hogy az mr szinte bevette
magt arca vonsaiba. St mintha fiatalsga ellenre nhny
rnc rkre bemlyedt volna, klnsen az orra mellett. Ettl
komoly lett az arca. Frksz, komor.
Trtnt valami, mg messzire jrtam Budtl?
Jutas vgre ert vett magn:
Arra felelj nkem, vitz: volt-e valami kzted s Anna
kztt?

Milyen Anna? krdezett vissza zavart arccal.


A konyhai szolgllny Anna!
Kt esztend alatt hosszabban ktszer beszltem vele. Nem,
nem ktszer, hanem hromszor elkezdte sorolni, felnzve az
rtorony gerends tetejre, hogy jobban emlkezhessen. Egyszer
tlen, megdicsrtem, milyen szpen nekelt a ktnl. Aztn az
elmlt esztend nyarn, a nagy vsron is vltottunk pr szt. s
utoljra nhny hete, mieltt tnak indultam. Jttem haza a
palotba, amikor rm szlt az utcn. Akkor nagyon szomor volt,
s furcsa. De most is csak pr szt vltottunk.
Szerettl volna tbbet beszlgetni vele?
Bizony jl felvgtk a nyelvt, ez nagyon tetszett nekem
jelentette ki Zdor, de vidmsga nem trt vissza, mert
vatosabb lett: Megcsipkedett szavakkal, aztn elment. Ezt
csinlta mind a hrom alkalommal.
Nem volt kztetek ennl tbb is?
Zdor csak ekkor rtette meg, mirl van sz:
Hogy a szeretm lett volna? Nem, nem. A palotabeliekkel
nem szrm ssze a levet. Igaz, msokkal se nagyon De mirt
nem krdezed errl Annt magt?
Jutas a fejt rzta:
Krdeztem a mlt hten. Mondtam a te nevedet, s ms
frfiakt is. Mindre a fejt rzta: nem volt szeretje senkinek.
Biztosan gy is volt. s mirt krdezted?
Mert nemrgen az n szeretm lett.
Zdor arca felderlt:
Ht akkor jl van minden, ugye?
Jutas elnzett a tvolba. Nyugatra, ahol a budai hegyek fltt
valamivel fnyesebb volt az gbolt. De a napot nem lttk, s a
varjak most is krogtak.
J lett volna, ha Anna ngy nappal ezeltt leugrott innen
a toronybl. Meghalt, Zdor.
Zdor agyba mg nem hatolt el a hr, de kihajolt a mellvd

fltt. Bizony a mlysg volt vagy harmincles. Odalent a vrfal


kemny sziklkon nyugodott. Csak akkor nzett dbbenten
Jutasra:
Azt mondod nyelnie kellett , hogy magtl ugrott le?
Hogy meghaljon?
Jutas szraz fahangon sorolta a szavakat, mint aki menekl
az rzsektl:
Valami nagyon bntotta. Nem mondta meg, mi az.
Sejtettem, egy msik frfi csaphatta neki a szelet. De soha nem
lttam mellette senkit itt a palotban. Olykor kijrt, kapott egy
fl napot, ht elment. Nekem rgta tetszett, beszlgettnk is, de
semmi semmi egyb. Aztn Szent Andrs havnak elejn j
ngy hete lehetett maga jtt hozzm. Valamit nagyon el akart
mondani. Hogy volt valakije, de durvn eldobta t. Mint egy
rongyot, gy mondta. s akkor a szeretm lett. Egyszer azt
krdezte: ugye minden bns lleknek megbocst az r?
Mondtam, ha bnbnatot gyakorol. Krdeztem, sajt magrl
szlott-? De tbbet nem mondott. Nagyon klns leny volt, a
szavai nha mint a ks, sebet vgtak, mskor meg olyan j volt
hozzm Amikor lementek a halottrt, nagyurunk sebsz
orvoshoz hoztk fel a testt. Az mondta nekem ksbb, hogy
Anna nem csupn nmagt lte meg. Szegny
Zdor nagyot nyelt:
A te gyereked lett volna?
Nem, ez mr nagy magzat volt! trt ki Jutasbl a
ktsgbeess. Azt mondta a doktor, hogy legalbb hat hnapos!
Vagyis mg tavasszal fogant, taln Pnksd havban! Akkor mg
nem volt a szeretm. Valaki ms lehetett.
Ht az enym biztosan nem mondta Zdor szomoran.
Anna elment? Pedig tle hallotta azt a dalt az jszakban, a kt
melll: Leszek, mint ztt vad
Jutas a frfi arct figyelte. De ltta, hogy csak az esemny
hre rzta meg Zdort. Nem, neki tnyleg semmi kze sem lehet a

gyerekhez. s most, hogy ezt kimondta, Jutas is emlkezett:


akkortjt Zdor nem is volt Budn, sokig nem volt.
Azt hiszem, tudom, hov jrt kezdett emlkezni Zdor.
Egyszer lttam t a Kerkgyrtk utcjban. Bement egy hzba.
Az mikor volt?
Mria kirlynnk eskvje napjn. Amikor a francia kvettel
llott az oltr el.
s megmutatnd nkem azt a hzat?
Amikor csak akarod, hadnagy.
Most akarom, Zdor fia Zdor.
Jutas mg intzkedett, parancsokat adott, aztn mris
indultak, csak gy gyalog. tvgtak a Vron dlrl szakra. A
Szombat kapu egyenes folytatsa volt a Kerkgyrtk utcja.
Nem tartott sok, mg odartek a kis hz magas kkertse el.
Zdornak eszbe jutott: amikor is lopva kvette Annt, mert
rdekelte, hov mehet arra gondolt, nem is rdemes emlkeznie
a hzra, hiszen mikor jnne ide ismt, s mirt?
Jutas arca elborult. Zdor a kfal s a kis ajt eltt llt:
Ide ment be, jl lttam.
ppen hozz? jajdult fel a hadnagy.
Mirt, ki lakik itt?
Jutas azonban nem hallotta a krdst. Nem akarta hallani. A
szeme kiszradt, a hangja ismt elfakult, suttogss szeldlt:
ppen ide, ppen hozz Az tkozott!
Aligha Annt kromolta. Zdor vrt mg egy kicsit, de a
hadnagy mr nem szlt. Akkor megfogta a karjt, s finoman
hazafel irnytotta. Jobb, ha most vele megy vissza a palotba,
rezte. gy mentek t a Vron, kt fiatalember karddal az oldaln,
komoran, sztlanul.
A varjak csak krogtak flsrten, kitartan. Szakadatlanul.

Tl s nyr
Karcsony mr elmlt, de az j esztend mg nem ksznttt be.
A tancskozssal vrtak pr napot, mert nem mindenki rt
oda idejben. Farkasordt hideg lett s a h is ellepte az utakat,
fleg az szaki vrmegykben. Nemsokra annyira szigorodott a
tl, hogy a Vrban a kopr fk gairl megfagyott verebek
hullottak al minden hajnalban.
Azon a napon a ndori palota nagy termt katonk vigyztk.
A legfontosabb tancskozsok riban mg a cseldsgnek is el
kellett hagynia a palott. Sokan a templomokba menekltek, s
ha mr ott voltak, imdkoztak is. Msok inkbb a kocsmkban
mlattk a vratlanul kapott, kellemes rkat. Lestk kln szlt
Zdornak: neki nem kell elmennie. Az reg nemegyszer
vgighallgatta Zdor kalandjait Mikls rral egytt. Tudtk
mindketten, hogy a futr mr sejti, mifle gyben hozza s viszi
az izeneteket. Neki egy jelsz Rex tbbet mondott, mint
msoknak.
Vagy harminc frfi vendgeskedett a palotban. Zdor
nmelyiket ismerte, hiszen maga vitte el nekik a meghvt, vagy
mr rgebben adott t nekik valami izenetet. Akadtak ott zszls
urak, brk, akik az orszg egyes rszei fltt uralkodtak. Volt,
amelyiknek vrmegynyi birtoka is volt. Ott voltak azon urak,
akik Mikls r parancsra a francia hzassgot szerveztk, kztk
Losonczi Lszl erdlyi vajda, de bizony olyanok is, akiknek
nagyobb birtokai ppen a dalmt s horvt bnsg terletn
voltak, ht sokat kockztattak azzal, ha idejttek.
Korbviai Kroly s Frangepn Jnos mr sejtettk, hogy a

francia hzassg ktba esett, br ezt akkor mg senki sem


mondta ki. Valaki megsgta az erdlyi vajdnak: mr Erzsbet
zvegy kirlyn sem remli, hogy Valois Lajos valaha is magyar
fldre teszi a lbt, br levelek s kvetek tjn buzdtani szokta
erre a francia kirlyfit. Garai uram meg ms okbl nem
szorgalmazza mr annyira azt a dolgot. No s Zsigmond
megjelense, szaki foglalsai nagyon sszezavartak mindent s
mindenkit.
A napot mr rgta nem lttk, hideg szelek ostromoltk a
Vrat akkor is, amidn dleltt Garai Mikls, Magyarorszg
ndora szlsra emelkedett. A titkos tancskozs mg el sem
kezddtt, de amit Mikls r mondott, arra utalt, hogy taln nem
is folytatdik. Emelt hangon beszlt. Miknt azt tanulta a nagy
dek rtoroktl: gy szlj, hogy minden jelenlv rezze, csak s
kizrlag hozz beszlsz. Sorban vitte tekintett mindegyik r
arcra, egy fl mondatot gy mondott, hogy az ppen csak neki
szljon.
Feleim az rban! Biztosan nem effle szavakat vrtatok
tlem. Mondhatntok, hogy lm, tlvz idejn hiba hvattalak
ssze benneteket magas Buda vrban. De fogadjtok elmtekbe
kvetkez szavaimat: soha nem tallkozunk flslegesen. Minden
egyes sszejvetelnk csak megerstheti akaratunkat, s a kzs
ton visz bennnket tovbb clunk fel. Most gy hozta a sors,
hogy az orszg gyei igencsak sszezavarodtak. Amint azt majd
nektek hamarosan elmondom, annyi liga alakult s olyan galdok
tmadtak s akarnak tmadni haznkra, hogy ebben a helyzetben
knytelen vagyok flretenni bizonyos szndkaimat. Ti tudjtok,
mire gondolok.
Felmorajlottak az emberek, valaki htul flhangon ki is
mondta:
Vivat Nicolaus Rex!
Garai finom mosollyal vlaszolta:
Ht ppen ez az, amit most egy ideig nem fogunk hallani.

Mg el kell telnie egynhny esztendnek, ha azt akarjuk, hogy ez


a terms berjen. gy vlem, nincs rtelme most elllni mg egy
negyedik ligval is.
Tapintatbl nem mondott tt, fogta fel Zdor. Hiszen
mondhatta volna Erzsbet ligjt is, amely ugyan gyenge, affle
asszonyos, s gyzni ugyan nem fog, de az orszgot az is tpi,
gyengti.
Most az a legfontosabb, hogy ha sikerl, legyen az orszgnak
francia kirlya. Csak legyen mr kirlya! m mivel mindannyian
sejtjk, hogy ebbl aligha lesz valami, knytelen vagyok most
elttetek beismerni: tvedtem. n voltam a legnagyobb bartja,
st vezetje is a francia lignak, m mr ltom, ebbl nem lesz
semmi. Kt nagyobb veszllyel kell most szembenznnk. Az
egyik Sigismundus, a msik Carolus.
Elg volt kimondania a kt nevet, mris repkedtek a
kromlsok. Valaki htul nagyon megfeledkezett magrl, s
Zsigmondot emltve szba hozta annak anyjt is, kirl igen rossz
vlemnye lehetett. Zdor nem mosolygott. Eddig nem is hitte
volna, hogy ezekben az emberekben ennyi indulat feszl. Nem
kell ezeknek senki, csak magyar kirly. s tnyleg, ki lenne r
alkalmasabb, mint az, aki mr rgta vezeti az orszgot, s mint
ltjuk, nem is teszi azt rosszul? A ndor, lm, kpes nmagt is
megbrlni, mi tbb, kpes nmaga hatalomvgyt visszafogni,
az orszg rdekt a mag el helyezi Vajon erre kpes lenne-
Erzsbet, az zvegy? Vagy a fiatal s erszakos Zsigmond? Vagy
az eskszeg Anjou, akinek egyetlen rdeme, hogy Nagy Lajos
kirly nemzetsgbl szrmazik? Nyugton kne lnie, de lm,
nem nyugszik a tvoli Npolyban sem.
Ezekkel sszehasonltva most Zdor is gy ltta, Gara ezeknl
csak jobb lehet. De tisztban volt azzal is: nem nemes r, nem
fogja senki megkrdezni, mit gondol errl vagy arrl. Nem szlhat
bele az orszg dolgaiba, arra csak nemes uraknak van joga. De
mert mostanban tett egyet s mst Garai uram szolglatban,

annak rdekben, s remlte, hogy azok a kis dolgok is az orszg


javt szolgljk, ht bszkn kihzta magt, ha erre gondolt.
A ndor kivrta, mg elcsitulnak:
Azt kell mondanom, uraim, hogy jobb, ha most flretesszk
az egyenetlensgeket s meghasonlsokat. Elbbre val az
orszgnak rdeke, semmint az, hogy ki milyen hivatalhoz juthat,
akr ltalunk, avagy ltalam is. Ha mutatkozik majd nlam jobb
jellt, fiatalabb, ersebb, okosabb, az eltt magam is fejet hajtok.
m tudjuk, kirlysgokat csak kirlyok uralhatnak. Mria, akit
sokszor szinte sajt lenyomnak tartok, aligha lesz j kirlya az
orszgnak. Nem elg kemny, s a npek sem tartjk t
kirlyuknak. Az uralkod, klnsen ebben a helyzetben, legyen
egy igazi frfi. Nem llunk egyik liga oldalra sem egyelre! De
nem szeretnnk kitenni az orszgot a Zsigmond-hvk s a
Kroly-bartok csatinak. Nem hinyzik nknk a pusztts,
amivel egy-egy ilyen hadakozs jrna. Clunk teht mostantl az
legyen, hogy megakadlyozzuk egyiket s msikat is abban, hogy
az orszg fldjbl elfoglaljon valamennyit is. Igaz, a nmet mr
itt van, s kt vrmegyt birtokol is, de Isten segedelmvel
hamarosan kiverjk t onnan. A taljn pedig, akit az isten apr
termettel vert meg, taln nem is meri lbt e fldre tenni, ha elg
ersek lesznk. Ma dlutn elmondom terveimet, s ti is
hozzszlhattok, nemes urak.
A hatalmas glya lassan kzeledett a parthoz.
Dl fell rkezett, ezrt, hogy kzeledhessen a vroshoz, elbb
megkerlte a Monte Lattari-flszigetet. Aztn egyenesen hzott
befel. A glyarabok is rltek, mert tjuk a vghez kzeledett.
Biztosak lehettek benne, hogy legalbb hrom napig pihenhetnek
majd. A dobos monoton temet vert, s br knyszerbl eveztek,
jl sszeszokott hrmasok hztk az evezket. Minden sorban
hrman ltek, ktoldalt tz, s lent az als evezfedlzeten nyolcnyolc sor volt balrl s jobbrl. Fehrek, feketk, szkk s

barnk, valaha fogsgba esett szakiak s dliek voltak a


glyarabok.
A flsziget s Capri kztt mintha a biztonsg blbe sztak
volna be. A glya Zrbl jtt, az Adrirl. Sokig tartott, mg a
flszigetet megkerltk. Egyszer viharba is kerltek. Most mr
felllegeztek, hiszen szemk eltt ntt a vros, tle jobbra lttk
a Vezv kpjt.
A kt pspk a fedlzeten llt. A haj minden evezcsaps
utn kzelebb kerlt a vroshoz, s a frfiak szeme eltt
mindjobban kibontakoztak a vrfalak, a hzak. gy tnt, mintha
Npoly egyenesen a vzre plt volna. De Horvti Pl zgrbi
pspk r nem elszr jrt itt, ht tudta: a hzakat a rmaiak
idejn az blbe ptettk, azutn kezdett terjeszkedni a vros,
kszott fel a domboldalakra. Valaha is olvasta ifjabb Plinius
lerst arrl, hogyan trt ki a Vezv, Krisztus urunk knhalla
utn hetvenkilenc esztendvel. Fiatalabb trsa, Kanizsai Mikls
nem tudott betelni a csodlattal most elszr jrt Itliban.
Az bl vgtelen nyugalma, a sznek lgysga, st a magyaroknak
szokatlan, forr szell is lenygzte t. Szavak sem jttek ajkra,
csak nzett nagy fekete szemvel, hajtincseibe a szl belebelebjt. Mg nem rzett ilyen forrsgot dlidben. Npoly
szinte azonnal magval ragadta. Apja, Jnos, annak idejn
Bolognban tanult, st miutn megszerezte a knonjogi
doktortust, mint az egyetemi diksg vezetje lt az itliai
vrosban. Az apa teht sokat meslt Bolognrl de Mikls
szerint Npoly ltvnya mg azt is tlszrnyalta. Nzte ezeket a
harsny szneket, s a tengert, amely mlykk volt, mint az
attramentum, amivel a leveleket rtk. Npoly igazibb Itlinak
tnt most szmra, mint az apja ltta Bologna a szrazfld
kzepn.
Ahogyan kzeledtek, mr hallottk a vros zajait is. Npoly
lt s szinte mozgott. Llegzett, zajongott. Ugyan ppen akkor
rkeznek magyarzta Horvti Pl , amikor a taljnok a nagy

melegtl semmit sem tesznek rk hosszat, ezt k pihennek,


siestnak nevezik.
Mikls uram, aki csaldja kvnsgra lett pspk, az utbbi
esztendkben tvol tartotta magt az orszgos gyektl. A liga,
amelyhez tartozott, rgimdi gondolkods furakbl llt. Nem
voltak a Horvti-fle dli liga ellensgei, de klnsebben a
bartai sem. Horvti Pl azonban fivrvel, Jnossal egyetrtve
vitte magval Kanizsait. Tudta jl, hogy pspktrsa csaldja
tbb vasat is tart a tzben; egyikk most a dli lighoz
csatlakozott, de tbb Kanizsai van, akik meg ms oldalakon
llnak. gy viszont azt mondhatjk majd Kroly kirlynak, hogy
lm, tbb magyarorszgi liga emberei is tmogatjk az
eljvetelt. Mr-mr gy beszlnek rla a horvtok, dalmtok s
magyar hvei, mintha egyenesen Megvlt Urunk eljvetelre
vrnnak, gondolta.
Npoly hamar magba fogadta ket. Mint minden klfldrl
rkez haj, k is a Castel dellOvo-erdnl ktttek ki. A
tojsdad alak erssg fmsisakos katoni felsorakoztak a
kvekbl rakott parton. A taljn nyelvet ismer hajskapitny
lekiablta az rsg parancsnoknak, honnan jtt s kiket hozott
vendgsgbe. Olyan diplomatkat, fembereket, pspkket, akik
Carlo kirlyhoz jttek kvetsgbe. Innentl aztn minden ment a
maga tjn. Elbb leadogattk a mlhkat, azokat felktztk az
szvrek htra, gy furcsamd elbb rtek ki a keskeny mln a
szrazfldre az utasok poggyszai, mintsem maguk a kvetek. De
vgre k is partra lptek. Ell ment egy szakasz katona,
zszljukon a vros szneivel, a srga-pirossal. Kvetkezett a kt
pspk s ksrete, a rendelkezskre bocstott lovakon. Csak a
szolgiknak nem adtak lovakat. A menet vgt ismt egy szakasz
lndzss katona zrta le.
A parti ton vonultak. Szieszta ide vagy oda, a mozgsra,
zajra, krtszra szp kis tmeg gylt ki az t mell. Az emberek
tallgattak:

Ht ezek kiflk lehetnek?


A szemk sem ll jl.
Klfldrl jttek.
Neked azrt gyansak, mert pspkk. Nem igaz? a
nevets vgighullmzott a tmegen.
Csak azt ne mondd, hogy magyarok, mert rgtn
hazaszaladok a kardomrt.
Remljk, nem azok. De valami szaki, barbr npsg, ahogy
elnzem ket.
Horvti Pl hallotta s rtette nmelyik megjegyzst. Tudta,
mita Lajosunk ktszer is hadjratot viselt Npoly s Sziclia
ellen, egyszer a katoni be is vettk a vrost, s sokan elestek, a
magyarokat nem szeretik errefel. Van is r okuk ismerte el
magban a pspk, de ezt hangosan ki nem mondta volna.
Vgre elvonulhattak a kirlyi kert eltt, melyben csods fk s
bokrok nttek. De ezt is csak egy kerts fltt lthattk. Mr
elttk magasodott a palota jkora, szgletes tmbje.
Ott persze tudtk, hogy rkeznek, azt is, kik a kvetek,
hnyan vannak. Az udvarmester eljk jtt. Ismertk egymst
azokbl az idkbl, amikor Horvti r jrt kvetsgben Kroly
kirlynl. Termszetesen akkor is a kirlyi palota szaki
szrnyban szllsoltk el, mint most. A klns udvariassgi
formulk elhangzsa utn az udvarmester szolgi megmutattk
szobikat.
felsge ma este fogad benneteket, pspk uram.
Krlek, rtests minket valamivel korbban, hogy
felkszlhessnk felelte Horvti
s amikor eljtt az id, szltottk ket.
Szles, gazdagon kestett folyoskon haladtak. Kanizsai Mikls
azt sem tudta, merre nzzen. Milyen csodlatos festmnyek
vannak azon a falon! Freskknak hvjk ket, mint megtudta.
Amott meg keretbe foglalt tblakpeket ltott! A falakon

aranytnyrok, tn mg ama Rbert utn, aki annyi bajt okozott


a magyaroknak, igaz, az Anjou-kirlyok sem maradtak adsai A
lpcs, amelyen felfel mentek, gynyr szrke mrvnybl
kszlt, amelynek erezettsgt Mikls r csak a feje
magassgbl csodlhatta, pedig a legszvesebben leguggolt
volna, hogy mindkt kezvel egyszerre simogatva rezze
hvssgt.
A kt kvet ez alkalommal akr a legszebb ruhjt is
viselhette volna, amit valaha is fellthetett. s a poggyszban
voltak is vrs s kk brsonymentk, szp kelmbl sztt
nadrgok, akr mg magyaros kaftn is, amire kvlrl kardot
lehet vezni. De Pl r jobbnak ltta, ha nem a harcias magyar
urakat ltjk maguk eltt a npolyi udvar tagjai, akik mg
emlkezhetnek a hadjratra, a magyarok kellemetlenkedseire,
Johanna kirlyn meggyilkolsra. Ht inkbb az egyhzi ruha
al meneklt. Mindkt kvet a maga pspki orntust viselte,
igaz, annak aranyozott vltozatt. A stla all kiltszott a lila
cingulus, a szles v, a reverenda all pedig csak olykor-olykor
bukkant ki fl pillanatra a fekete cip. Mikls r megpillantva
krs-krl az eszeveszett gazdagsg ezer jelt, a falak
aranyozst, a gymntokkal, trkizekkel s rubinnal kirakott
vaskos kelyheket, a finom tvsmunkkat s a pajzsnyi
ezsttlakat, mr tudta, hogy pspktrsa az ellenttet akarja
hangslyozni. Flsleges lenne itt mg tbb aranyat mutatni
azoknak, akik mindennap ezt lthatjk maguk krl.
Aztn egy dszes elcsarnokba rtek. Msok is vrakoztak itt
az esti kirlyi audiencira, de ltszott: mr elterjedt a hre a
magyar kvetsgnek. A helybeliek, akik tn rszben a szicliai
szigetrl, rszben innen, a szrazfldrl rkeztek a kirlyi
vrosba, hogy klnfle gyekben krhessk a kirly
tmogatst, fhajtssal dvzltk a kveteket. Megrtettk,
hogy a kls gyek elsbbsget lveznek. Mindazonltal volt mg
egy kis id arra, hogy a kt kvet szt vltson. Nem kellett

suttogniok, hisz itt senki sem rtette a magyarok nyelvt.


Biztos vagy benne, j uram kezdte Mikls , hogy a
megfelel ember?
A Durazzk is Anjouk felelte rviden Horvti. A francia
fldrl rkezettek kztt akad Taranto s akad Durazzo,
hercegsgeikrl kaptk nevket. De ez a Kroly, akihez mennk,
sajnos csak az Anjouk hibit rklte, j tulajdonsgaikbl sokkal
kevesebbet kapott. m mg mindig jobb leend , mint otthon a
kirlynk, akiket Garai uram mozgat mint remek bbjtkos,
vagy Zsigmond, ama nyegle nmet, aki csak a pnzkltshez s a
mulatozshoz rt. s ne feledd tette hozz bizalmasan, trsa
arcba nzve , Kroly lszen az, aki a mi szolglatainkat a
leginkbb megbecslni kpes.
Az udvarmester megjelent elttk, ugyanakkor intsre kt
egyenruhs inas mr nyitotta is a trnterem ketts ajtajt. A
mellette ll lndzssok sisakjukat s mellvrtjket oly fnyesre
suvikszoltk, hogy azok szemet bntan vertk vissza a sok szz
gyertya fnyt terpeszbe lltak, lndzsjukat, amelyeket a
lbuk mellett koppintottak a fldhz, merev jobb karral, ferdn
kitartottk. Valahol harsona szava zengett. Kanizsai Mikls mg
arra gondolt, hogy lm, ahogyan ezeltt, gy ezutn sem
fogadjk t mr gy sehol. Semmilyen orszgban! A harsona
hangja a mennyorszg s a szfrk zenje volt most szmra.
Lpkedett elre a fnyessges mrvnylapokon, eleinte alig
merte felemelni a fejt. Aztn mgis felnzett. A vrs brsonnyal
bortott magaslaton llt a trn, amit aranyozott oroszlnok
tartottak lbak helyett. A rajta l alak feje fltt pedig arany
sas terjesztette ki szrnyait. A trnus magas tmljn a vros
cmere terpeszkedett. Krs-krl zszlk, a falakon pedig rgi
csatk kpei. A trn krl lltak a helyi elkelsgek, csupa
gazdag r, akik tehetssgket kellen fitogtattk is.
Aranyszlakkal tsztt ruht viseltek, harisnys lbuk mutatta
alakjukat, amit az idsebbek esetben taln jobb lett volna

hossz leplek al rejteni. Szakllasok voltak, illatoztak, jelkpes


kis aranytrket viseltek a derekukon, hiszen a kirly kzelbe
igazi fegyvereket nem hozhattak.
Kanizsai csak egy pillantst vetett oldalra. Igyekezett
utnozni Pl pspk mozdulatait. Br tudta, hogy a
Kanizsaiakkal ellenttben a Horvti fivreket ppensggel Lajos
kirly emelte ki a nvtelen tmegbl, szegny jobbgyok sarjai
voltak a fivrek, Pl r most mgis mily nemesen s elkelen
mozog csak csodlni tudta ezrt.
Kroly tnyleg kicsi volt. Akrha gyermektest volna a trnon
l alak. Mikls r esztendkkel ezeltt magyar fldn nem
tallkozott Durazzi Krollyal, akit annak idejn Lajos
Magyarorszgon neveltetett, s aki t esztendn t a Dlvidk
ura, horvt bn is volt. Mostanra mr jl elmlt harminc, s ez
ltszott is rajta. Tpreng arcn ilyen korn megjelentek a
gondterhelt rncok, fekete hajba szes szlak vegyltek.
Horvti Pl s trsa mlyen meghajoltak. m mire az etikett
engedlyt adott arra, hogy fejket felemeljk, az imnti tpreng
arc helyett mosolygs, kedves urat lttak, aki magyarul mondott
pr szt, elnyerve ezzel a jelenlv urak elismer morajt. Br a
magyaroknak nem volt j hre az uralkodhzban s a npolyi
llamban sem, kirlyuk szavnak, ha az szmukra rthetetlen
nyelven hangzott el, az urak elismerssel adztak.
Kedves magyar bartaim kezdte Kroly, de mris tvltott
elbb latinra, vgl taljnra. A latint Mikls r is rtette, a taljnt
pedig Pl pspk beszlte jobban. A klcsns udvariassgi
formulk utn Pl rtrt mondandjra. Amit klnben
szvesebben mondott volna el jval kisebb hallgatsg eltt, st
taln inkbb szinte kettesben. De mert felsge gy rendelkezett,
holott sejtette, mirl lesz sz, ht most nem tehetett mskppen,
beszlnie kellett. Valahol a lelke mlyn rlt is ennek. gy
nyilvnos lesz, ami elhangzik, s Krolynak napok alatt dntenie
kell. A vlasza vagy tett lesz, vagy csak szavak. Ha ez utbbi

kvetkezik be, akkor hiba volt egsz fradsgos tjuk rtette


Pl, de azrt remnykedett.
Elbb nagy vonalakban ismertette a magyar helyzetet. Beszlt
az asszonyrl, aki nem csak azrt alkalmatlan a fktelen
nemzet vezetsre, mert n. Hanem mert a kormnyzata
kapkod, legjobb hveivel ppen gy elbnik, mint ellensgeivel,
senki sem lhet biztonsgban Mria s Erzsbet uralma alatt.
Mria, a magyar kirlyn lenne az igazi uralkod, de mert kicsi
leny mg, ht az anyja uralkodik a nevben. Sz esett Garai
Miklsrl is, akit a kirly szemlyesen ismert korbbrl. Aztn
szba kerltek a ligk, kztk termszetesen a legersebbnek
mondott. Zsigmondot csak futlag emltette, mint olyan valakit,
aki szintn Erzsbet asszony tehetetlensge s erlytelensge
miatt tudhat hatalomra szert tenni, ha hagyjk.
Kanizsai Mikls r rtette, hogy Horvti mirt nagytja fel a
dli liga rdemeit s erejt, s mirt becsmrli az sszes tbbi
ert. s mirt lltja, hogy minden pspk velk van. Mikls
ismert tbb fpapot, klnsen a nyugati vrmegykben, akik ha
mr szembefordultak Erzsbettel s Garaival, akkor is inkbb
Zsigmondot prtoltk. Horvti r elhzott egy levelet, aminek
zsinrjain szmos pecst lgott. gy jeleztk az urak, amit oda
nem rhattak, lvn rstudatlanok, hogy mg a nevket sem
voltak kpesek pergamenre krmlni. A kirly ebbl is tudhatta,
hogy a kvetsggel az itt megjelent kt urat bztk meg.
Ez volt az a pillanat, amikor mgis teljeslt a pspk
kvnsga. A kirly sgott valamit a mellette ll
udvarmesternek, az pedig kzlte a jelenlv npolyi urakkal:
hagyjk el a termet. felsge tank nlkl szeretn megismerni
a neki kldtt levl tartalmt. Mikls r ltta, hogy egy pnclos
katona s egy bizalmas r kivtelvel mindenki tvozott. Horvti
r rgtn mskppen rezte magt, fnyes mosolyt a kirly is
viszonozta. A lgkr azonnal bizalmas, oldott lett.
A kirly a felbontott levlbl megtudhatta, hogy az sszes r,

akit a levlben emltenek, mellette ll, t akarja Magyarorszg


trnjn ltni. s hogy egyedl csak a pspk urat bztk meg
azzal, hogy trgyaljon Npolyban az nevkben. Akkor Kroly
intett Horvtinak: most adja el mondanivaljt. A valdi
izenetet, amit magyar fldrl hozott.
Nagylelk kirly! Azok nevben szlok, akiknek nlunk mr
elegk van a kirlynk uralmbl, amit vgtelen nagy
rendetlensg s jogtalansg jellemez. Nekem is csak gy sikerlt
eljnnm hozzd, hogy azt mondottam volt: Rmba megyek
Szent Pterhez, merthogy vgyam tmadt megltogatni az
apostolok szent kszbt s a ppa szentsgt. me, oly srgs
volt utam, hogy csak ma dlutn rkeztem, s tagjaimat sem
pihentettem meg a fradsgos t utn. Mris sebtben hozzd
siettem, hogy elpanaszoljam bajunkat, s tled azokra rt nyerjek.
Mly tisztelet kirlyi szent felsgednek! Magyarorszg sszes
egyhzi mltsgai, a brk s ms elkel urak bztak meg
azzal, hogy ket s hv szolglataikat alzatosan felsged
jindulatba ajnljam.
Kicsiny csndet tartott, ppen annyit, hogy a kirly megsejtse:
ami fontos, ezutn kvetkezik:
Nagylelk uralkod! Nlunk mg sokan emlkeznek seidre,
s terd is. Hls a visszaemlkezs, s br a hltlan
feledkenysget sokan sztnzik, hveid megmaradtak
hsgkben, most is melletted llnak. Tudjuk, hogy te
Magyarorszg kirlyainak fensges vrbl eredsz, s rajtad kvl
orszgunk jogara senkit sem illet meg. Te vagy a mi boldogult
kirlyaink frfisarja. Nlunk otthon most sanyar idk jrnak,
hisz egy fiatal leny s egy rossz n kezben van a korona,
valamint a vele jr hatalom. m mint bizonyra te is tudod, ni
hatalom nem kpes egy fktelen nemzetet kormnyozni, a gynge
n nem tudja lecsendesteni azt a hborskodst, amit klnben
maga idzett fel.
A vrakozs pillanatnyi csndje megerstette azt, ami ezutn

kvetkezett. Horvti uram szinte belefeledkezett nnn hangjba,


mely blsen zengett kes taljn nyelven:
Azt a Magyarorszgot, amelyet egykor gynyr
gazdagsgban hatalmasnak lthattl, most kegyetlen
hborskods marcangolja. A lngoktl sszedlt pletek
gyszfklyv vlva mutatjk ennek siralmas nyomait. Urak
legyilkolsa ntzi vrrel a termketlen fldeket; a np gonosz
prtokra szakadva, vadul dhng az orszg szvben, akik
dhkben mind egymst marjk. Mit mondhatnk mg? jajdult
fel, s Mikls r tudta: van ebben tlzs bven, br a
mondanival magva igaz. Erzsbet elhintette a marakods
magvait, oktalanul cserlgeti f tisztsgviselit, egymsnak
ugrasztja az urakat. Mr senki sem lehet biztos abban, mifle sors
vr r s Pl pspk hangja most gy zengett, mint
szentbeszdeik alkalmval egy-egy templom megszentelt falai
kztt:
Felsges uram! Slyos vsszel teli orszgunk. Tged hvunk,
hogy lecsendestsd az erejben megtrt orszgot, egyestsd a
viszlykod fembereket, s az alacsonyabb rendhez tartoz
npet rvendeztesd meg a bke nyugalmnak szpsgvel, vllald
magadra a mi szenvedseinket, mivel mi magunk nem tudjuk
fken tartani ket. Ne vonakodj attl, hogy urunkk s
kirlyunkk tegynk! Hvunk tged, mert jog szerint tged illet
meg a kirlysg. Neked rk hsg ktelke alatt s teljes
bizalommal alvetjk magunkat, hogy te is szerethesd azokat,
akiket a te szleid szerettek. Jjj ht, felsg, mi hsgesen fogjuk
tenni mindazt, ami az gyek rendezsre szolgl.
Mg egyszer visszatrt a nuralomra, ezzel is jelezve, hogy ez
olyasmi, amit magyar ri llek megemszteni nem br. Tisztban
volt vele, hogy nem sokkal korbban itt is egy kirlyn lt a
trnon, de ez nem riasztotta t vissza a mondandjtl:
Mria kirlynt mi a szoks ellenre tiszteltk meg atyja
trnszkvel, s bizony a ni blcsessg nem tud megbirkzni a

terhes feladattal; egy rett kor frfi is izzadna ekkora teher


alatt. Magyarorszg npe rgi bnei miatt mindenfell
ellensggel van krlvve. Ezenkvl a bels ellensgeskedsek
miatt is hatalmas tenger mdjra hnykoldik: frfit kvetel,
hogy megvdje az idegen tmadsoktl. Az pedig, hogy egy
ekkora orszg gyeplit egy hajadon tartsa gynge kezben,
bizony nem ad ert sem orszgnak, sem npnek. Ilyen
krlmnyek kztt nha egy nagylelk frfi keze is meginoghat.
A pspk azon is gondolkodott, hogy valamifle egyezsget
ajnl a kirlynak: jjjn el magyar fldre s osztozzon Mrival a
hatalmon. De br ezt tbben mondtk neki mg otthon, a
javaslatot itt, e dnt pillanatban elvetette, nem adta tovbb a
kirlynak. Jobb, ha vllalja a teljes uralmat, gy indul
Magyarorszgra.
A kirly egyelre elbocstotta a pspkket azzal, hogy
vlaszt majd holnap ismerhetik meg. Domani, mondogatta, st
magyarul is kimondta: holnap, holnap, akkor adja vgleges
vlaszt. Pl s Mikls nem csodlkoztak, hogy a felsges rnak
id kell alaposan megfontolni a dolgot. szintn szlva arra is
szmtottak, hogy Kroly akr egy htig is gondolkodik majd.
Msnap hiba vrtk, hogy felsge hvassa ket. De a
palotabli pletykk mg hozzjuk is eljutottak. Kroly mr
eldnttte, hogy elindul Magyarorszgra, st Lszl nev fit is
viszi magval. Felesgnek azt mondta: amint rendbe teszi
Magyarorszgot, Lszlt otthagyja uralkodni, maga pedig
hazajn, mert szmos veszly fenyegeti Npolyt is, elssorban a
francik fenekedse, itliai ellenfeleik okozhatnak krt, no meg a
rossz helyzet, aminek kvetkeztben kevs a pnz a kirlyi
kincstrban. De majd Magyarorszgrl ptolom a hinyokat,
mondta lltlag Margit kirlynnak. Margit okkal gyllte a
magyarokat, hiszen apjt kivgeztk, s most nem csak hogy vta
frjt e kalandtl, de azt mondta: a fit semmikppen sem engedi
odavinni, ama gonosz npsg knyre-kedvre! felsge az inasok

suttogsa szerint el is verte a kirlynt a civakods


befejezsekppen.
Taln ez lehetett az oka, hogy Kis Kroly csak harmadnapra
hvatta a magyar kveteket. Sejtette, hogy a felesgvel val
veszekedsnek hre elterjedt mr a palotban, st az egsz
vrosban is. Ht erre clozva, komolyan mondta az uraknak:
Nem volt knny a dnts. m hajland vagyok eleget tenni
hv szavaitoknak. Elmegyek ht orszgotokba, s kirlyotok
leszek.
Pl s Mikls pspkk hlsan cskoltk meg j kirlyuk
kezt.
Msnap hajnalban a glya felszedte horgonyt, s indult
vissza Zrba.

Titkos utakon
Amikor Zdor belpett a ndor szobjba, rgtn megrezte a
rossz hangulatot.
Kisasszony forr hava mlott el ppen, kezddik Szent Mihly
hava, amikor nha mr kdsek a reggelek, br ez a
gymlcsrlel hnap, s mg szinte nyr szokott lenni.
Este volt mr, odaknn sttedett. Itt bent szoks szerint
mcsesek gtek a sarokban, s kt vaskos gyertya az asztalon,
ahol mint mindig most is pergamenek hevertek. Tekercsben,
vagy szegletes levlformba zrva, msok meg csak gy, nyitva.
Amikor a legny megtorpant odaknn a kszb eltt, a kt
katona egyike elkrte a kardjt. Csak az resen fityeg hvellyel
az oldaln lphetett be. Eddig nem volt ilyen. Mikls r mr
annyira flti az lett, hogy sajt palotja kzepn a sajt hvei is
csak fegyver nlkl kzeledhetnek hozz? Baj van, rtette meg
Zdor, mieltt tlpte volna a kszbt.
Garai r slyos kknt lt karosszkben. Nem is mozdult.
Amikor a legny kzelebb jtt, akkor emelte ki tekintett a
gyertyk vetette spadt fnykrbl. A futr dvzlte t, de egy
percig mg olyan volt Garai uram, mintha nem is ltn. m
rgtn visszatrt szembe az lnksg:
rlk, hogy itt vagy, Zdor.
Mindig itt vagyok, uram.
Ez hsgnyilatkozat is volt. A ndor pontosan tudta, mire
gondol a frfi, s hlsan rmosolygott:
Ezrt mondtam, hogy rlk neked. Tudom, rd mindig
szmthatok. Sok vltozs trtnik mostanban, s bizony

nmelyik nem ppen kellemes nekem. Meg az orszgnak sem.


Zdor kivrt, tudta, nem ezrt hvattk. A ndor egy
szemltomst akkor rott levelet emelt fel. A szoksosnl
hosszabb volt, s mg nem pecstelte le. A ngy sarka nem rt
ssze. Zdor csodlkoz tekintett ltva megmagyarzta:
Zsigmond rhoz viszed ezt a levelet. Holnap hajnalban
indulsz. mhol a gyrm, s egy darab viasz. Mieltt elindulsz
vele, el kell olvasnod. Ha lehet, mg ma jjel. Ez a parancsom. Ha
ugyanis bajba kerlsz, a levl nem juthat msok kezbe. Olvasd
el, ha kell, hromszor, jegyezd meg minden szavt, aztn
pecsteld le. A gyrt kldd be hajnalban Lestk uramhoz. Ha
bajban vagy, tpd ssze s szrd el, vagy dobd vzbe, gesd el
de az izenetnek clba kell rnie. Zsigmond r Pozsony mellett
tborozik.
s utna, uram?
Jhetsz haza. Ne csodlkozz, hogy ha engem itt tallsz, m
nem tallod itt a ndort. Most menj.
Az utols szavak elgondolkoztattk Zdort. Elment a
szllsra, de ott tl sokan voltak. Ht Jutas beengedte t a
kisebbik rsg szobjba, kapott egy gyertyt is. Elolvasta a
levelet egyszer, ktszer, hromszor, st tfutotta mg negyedszer
is. Bizony ers volt mr az jszaka, amikor vgzett s
lepecstelhette a levelet. rtette mr, mirt kell a levl tartalmt
mindenkppen clba juttatnia.
Korn kelt, intzkedett, hogy zabot tegyenek egy zskba.
Takarkra nem volt szksge forr nyri napok jttek. Ezt sgta
neki az gbolt, amelynek titkaival mr kezdett megismerkedni.
Aki annyit jr az gbolt alatt, tudhatja, legalbbis sejtheti, milyen
id lesz holnap, holnaputn.
Hogy valami nincs rendben, azt mr korn reggel rezte. A
vroskapunl hrom gyans lovas vrakozott. Nemcsak kard volt
nluk, hanem lndzsa is. Szemltomst nem tra kszldtek, ott
heversztek a kapu, az rsg kzelben. De amikor egyikk

megpillantotta Zdort, szlt a tbbieknek, s attl kezdve berek


lettek. Valaki tud rlam gondolta a legny. Mgpedig olyan
valaki, aki csak a ndori palotbl szerezhette ezt a tudst. Garai
uram taln nemhiba rizteti magt, nem vletlenl olyan
vatos. Flti az lett. Lehet, hogy az ellensg mr betette lbt a
Garai-hzba is?
Logod mellett elhaladva htranzett, s megltta a hrom
lovast. Egyms mellett lovagoltak, vidman beszlgetve. Zdor
mg nem tett semmit. Vgtre tvedhet is, lehet, hogy csak arra
visz az tjuk, amerre az v. Sokan mennek ezen az ton Pozsony
vagy Gyr vagy Bcs fel. Lehet, hogy ezek hrman is csak a
vrkapu reggeli nyitst vrtk?
m knytelen volt ltni, hogy amazok egsz nap a nyomban
vannak. Ez volt taln a legforgalmasabb t mind kztt, sokan
jrtak rajta ismerte is, jrt erre nhnyszor. Mire a Duna mell
kanyarodott az t, besttedett. Rig is mind fradtabban
poroszklt. Zdor tudta, hogy egyszer gyis meg kell llnia. Mgis
hzta az idt. Stt legyen, mire letborozik! s nem rt majd
rsen lenni, figyelmeztette magt.
Egy tszli kis ligetbe hzdott be. El volt sznva: ha
rtmadnak, vdekezni fog, s nem irgalmaz senkinek. Mg most
is gy rezte, egy esztendvel korbban az eszki Ernyei-hzban
gyis adsa maradt annak a pitykegombos-mellnyes
gazficknak, aki meglette volna t. No, csak tallkozzam vele
valahol! fogadkozott.
Csakhogy a veszly most kzelebbi volt. Nem rakott tzet,
nem sttt szalonnt, pedig a konyhrl azt is kapott az tra.
Sztlanul rgta a cipt. Mintha mg Rig is rezte volna a bajt,
beren rgcslta a gyr fvet, amit az jszakban tallt. Hossz
pnyvra volt eresztve.
Zdor nem aludt. Sejtette, az ismeretlenek tudjk, hogy
levelet visz, errl sokan ismertk t a palotban. A ndor futra,
gy emlegettk. A levelet klnben finom brbe hajtogatta, s az

imnt Rig nyerge al tette. Arra hajtan a fejt, ha aludni


merne, ha nem lenne veszlyben.
Valami reccsent. Taln egy szraz g? A legny levetette az
ingt, mert fehrlett a sttben. A nyereg mell tette, s a kt
csizmt is oda igaztotta. Az jszakban, elg messzirl azt
hihetn a kzeled, hogy ott fekszik. A l csndesen neszez. De
hol a gazdja? Mire ezt megtudn a lopakod, mr aligha lesz
letben.
Kt bokorral tvolabb hevert flmeztelenl az jszaka meleg
volt, nem fzott. Kezben az j, mellette a fre tve a kardja. Egy
nylvessz az ujjai kztt. Nem mozdult, a jelenltt aligha
rezhette valaki
Ahogyan az sem rezte, aki lopakodva jtt az t fell. Annyi
esze sem volt, hogy kerljn egyet s a msik irnybl kzeltsen,
ahol taln nem szmtanak r? Az j megfeszlt a frfi kezben, a
vessz tollas vge az idegen. A karja aclos volt, ahogyan hzta a
hrt, lassan, hang nlkl.
Ketten jttek a harmadik taln a lovakra vigyzott? ,
csndben lopakodtak. Rig persze felfigyelt rjuk, horkantott. De
mr ott is voltak, emeltk a kezket: alighanem trrel csaptak a
nyereg mell, ahol Zdort sejtettk.
Sebesen replt el az els vessz, s egy szempillants alatt a
hron volt mr a msodik is. Zdor azt is kiltte. Ennek a
msodik ldozatnak maradt mg annyi ideje, hogy veltrzan
felkiltson, mieltt elzuhant. Zdor ltta, hogy rng mg a lba,
aztn csnd lett, vgleg.
Rigt nyugtalantotta a kt halott, hzta a pnyvt, de az
nem engedett. Zdor lassan felllt, megnyugtatta a lovat. Ha
nincs meg a harmadik, nem szabadul meg tlk. Nem hagyhat
hrvivt, aki aztn jabb ellensgeket szabadtana r. Br
sejtette, nem ezek a haramik az igazi ellenfelei.
Nagyon egyszer cselt tallt ki. Elindult az t fel, ahonnan
amazok jttek. Elhagyta a tborhelyt, kardjt, Rigt.

Szndkosan csapott zajt. Ha gy jn, a harmadik azt hiszi majd,


az vi jnnek vissza, miutn elvgeztk a feladatot Nincs
rtelme lopakodni, gyztek!
Jl szmtott. Mr rezte a lszagot, ltta is az llatokat
sttleni a fk kztt, s hallott egy hangot is:
Komm, nem esett bajotok?
Zdor csak addig vrt, mg megpillantotta a stt alakot, egy
fa mellett llt, kzel a lovakhoz. Akkor emelte az jat:
Nem! felelte. Lehet, hogy az mr nem is hallotta? Zdor
csak a csontok, bordk kz hatol nylvessz hallos zajt.
Vrt mg egy percet, aztn visszament Rigrt. Feltette r a
nyerget meg a zabos zskot, tarisznyjt a vllra kanyarintotta,
kardjt felvezte. Nem lenne baj, ha mire valaki rtallna ezekre
a legnyekre, azt hihetn, hogy tonllkkal tallkoztak. Ht
kiforgatta a zsebket, tallt is t dnrt az egyiknl, a msiknl
semmit. Gyalogosan visszament a harmadik ldozathoz, annak
brzacskjban volt kt dnr, azt is elvette. A kardjuk cska
volt, s a fogsukon rezte, rossz fegyverek ezek. Ht otthagyta
ket, viszont magval vitte a lovakat. Holnap majd elereszti ket
jval messzebb innen. s persze mshol tborozik, vagy egy
mrtfldre onnan, ahol ma jjel hrman leltk hallukat.
Kt nap mlva elkerlte Komromot, s tudta, hogy minden
nagyobb vrosnl ezt fogja tenni. Nem engedheti, hogy
kifaggassk az rk a vroskapunl, megjegyezzk az arct,
ksbbi ldzinek nyomokat adjanak.
Mert biztos tudta: nem marad ennyiben a tmads. Akik az
orgyilkosokat utna kldtk, azok a ndor levelt akarjk. s ha
volt nekik hrom emberk, mirt ne lehetne msik hrom, vagy
kilenc, vagy tizent? Zdor gy sejtette, valamelyik liga vagy
nagyr Garai ellenfelei kzl az, aki szeretn a ndort
megbuktatni, vagy akr veszthelyre is juttatni. s ha
vgiggondolta, mi is ll abban a levlben ht bizony tnyleg

tmlcbe juttatn a ndort, akrmekkora hatalma is van.


Kzben a szvt melengette az rzs, hogy Garai Mikls lete
nagy titkt ppen r bzta!
Pedig alighanem a ndor sejtette, hogy valakik kszlnek
ellene. Zdor most bszkn kihzta magt. Az ton viszont vgig
vatos volt. Mivel neki gyorsan kellett haladnia, nem csatlakozott
lassabban bandukol csoportokhoz. Azt remlte, hogy
amennyivel gyorsabban megy, annyival rvidti le az ton tlttt
idt.
Tudta, ha a Dunt kveti, eljut a vrosba, de a foly ilyenkor
nyr vgn sokfel kinttt, olykor kerlket kellett tennie.
Magt a budai utat is elnttte a vz. Hrom nappal ksbb mr
Hdervr krnykn volt. Messzirl ltta a vrost, de itt nem
tallt elkerl utat: mindent vz nttt el. Szembejv
kereskedktl tudta, hogy a vros msik vgn folytatdik az t,
szinte frissen kelt vizek, lpok kztt. Knytelen volt ht bemenni
a vrosba.
Hdervr kapujban nhny r llt, szemltomst unatkoztak,
s mindenkit kikrdeztek. gy ht a legnyt is meglltottk.
Aggyisten! Ht te, mi jratban?
Uram kld Budrl Pozsonyba, hogy zvegyen maradt
nvrnek segtsek.
Aztn hogy hvjk az uradat? hangzott a kvetkez
krds.
Ernyei Jb az n gazdm, ki nemrgen Eszkrl Budra
kltztt szemrebbens nlkl hazudott. s azt is tudta, mit fog
mondani a kvetkez krdsre:
s ki a nvre?
Sebs nembli Detre Majs felesge, immron zvegyknt
szomorkodik a hzban.
Aztn honnan van a kardod, hiszen nem vagy nemes?
Az nem, de katona vagyok, s ekkora ton bizony szksg
van a fegyverre.

Nem jtt akkor arra senki, a vrosi darabontok meg


unatkoztak, ht most ebbe ktttek bele:
Tudsz-e bnni vele?
Hzd ki a magadt, s megltjuk.
A bajuszos fiatal darabont ledobta brmellnyt. Durva
abaposztbl volt az inge. Ers izmait megmutatta a napfny.
Kikapta a kardjt s az mris szllt, szllt, csrrenve esett a
kvekre. Zdor ugyanis figyelmeztets nlkl kittte a kezbl.
Mskor jobban figyelj! vgta oda mosolyogva. A darabont
odament a kardjhoz, felmarkolta, s most indult
figyelmeztets nlkl a legnyre. De Zdor gyesen vdekezett,
ht nem sokra ment vele. Amikor aztn a kardja msodszor is
kireplt a kezbl, Zdor eltette a magt, s megfogta Rig
kantrjt. Szerencsre ppen jtt kt szekeres paraszt, a
darabontoknak vele akadt dolga.
No, aggyisten mondta Zdor, s belovagolt a vrosba. Mr
ks volt ahhoz, hogy a msik kapun kilovagoljon s folytassa az
tjt a stted vad vizek s ndasok kztt. Jobb az ilyesmit
nappal tenni.
Meg kellett szllnia egy fogadban. De nem krt szobt, azrt
legalbb egy dnrt fizethetett volna. Mint ms szegny legnyek,
is a lovak mellett, az istllban aludt, a szalmn. Igyekezett
ber maradni, mint a mezei nyl, amely tudvalevleg sohasem
alszik igazn, hanem szntelenl figyel.
Ht Zdor lma sem volt teljes. Minden aprbb neszre
felriadt. Az istllban a vendgek lovai dobbantottak,
horkantottak nha, farkukkal csapkodtak, soha nem volt teljes a
csnd. Mg j sokig nem csitult az let a fogadban, ahol ettekittak a fradt vndorok. Egyszer megjelent kt vrosi darabont,
attl kezdve vget rt a duhajkods, a vendgek szobikba
vonultak, szolgik pedig leheveredtek az istllban. J meleg
nyri jszaka volt.
Zdort egyszer csak felbresztette valami. Mr mskor is

szrevette, hogy megrzi a bajt, valami figyelmezteti t, ha valaki


a krnyken rosszban sntikl. Ha nem is szl senkihez, nmn
kzeledik, mr a fejben rez valami klns, lktet rzst.
Olykor nem is kell htranznie, hogy sejtse, valaki re feni a
fogt. Mivel most is ilyesmit rzett, ht kinyitotta a szemt.
Megmarkolta a combja mellett, a szalmban fekv meztelen
kardjt, s vrt. Lassan hzta maga al csizms lbait, hogy
felugorhasson, ha eljn az ideje.
s eljtt az id.
Egy alak somfordlt be az istll ajtajn. Elbb llt s vrt,
mg a szeme megszokja a sttet. De addigra Zdor mr ltta t:
az ajt nylsa valamivel vilgosabb volt a kinti csillagfny miatt.
gy tett, mintha aludna. Amaz mr jrhatott itt korbban, mert
tudta, hol fekszik Zdor. A sttben igyekezett csndesen
kzeledni. Zdor mg mindig alvnak ltszott, de felkszlt.
Sebesen vgigfutott a fejn, mit tehet. Ha megli, mit tegyen a
holttesttel? Ha csak megsebesti, amaz kiablni fog, mindenki
felbred, megltjk, hogy a kardja vres. St hogy egyedl neki
van kardja a szolgk kztt, mg rfoghatjk, hogy szndkosan
tette, amit tett. Nem szeretett volna a hdervri tmlcbe
kerlni. Akkor elveszik a levl, a szabadsga, de tn mg az lete
is. Nem emlegetheti urt, a ndort, senki sem hinne neki. De nem
is okozhat ennyi bajt Garai uramnak!
Nem knny a futr lete, futott mg t fejn a gondolat,
amikor a tmad megllt mellette, s felemelte a fegyvert, hogy
lesjtson. Egy pillanattal elbb Zdor odbb grdlt a szalmn.
Az ellenfl tre belefutott a fldbe. Mire kirnthatta volna, a kard
lapjval kapott a halntkra. Elszdlt, lerogyott a szalmba.
Akkor ttt Zdor msodszor. Most sem ejtett sebet, a kardlap
mgis fjdalmasan rhette amazt, mert csak eldlt a szalmban.
Zdor elvette a trt, bizonyra szp darab lehet, tapogatta,
de majd nappal megnzi. Csndesen felkelt, s elment az istll
msik sarkba: ott csak egy szolgalegny aludt. Mellje

heveredett csndesen, mint j vendg, aki most rkezett. Mr


nem jtt lom a szemre, kitartan rkdtt hajnalig. Egyszer
hallotta, hogy valaki elhagyta az istllt, s pirkadatkor az
ismeretlen, arctalan ellenfelt mr nem tallta a szalmn.
Teht legalbb ngyen vannak, meg aki a Garai-palotban
figyel, s nyilvn van egyvalaki, aki fizeti ezeket a legnyeket.
Akik kzl hrom mr biztosan a varjak s farkasok prdja. De a
negyedik itt van valahol a vrosban, hiszen napkelte eltt nem
nyitjk ki a kapukat, el sem mehet, ha idegen.
Zdor megabrakoltatta a lovt mg hajnalhasadtval, adott
neki elg vizet is. maga is harapott valamit, de nem sokat. s
mikor megnylt a Pozsonyi kapu, elsknt poroszklt ki rajta.
Nem ment messzire, a kzelben volt egy kis csalitos liget. Rig
pati tavalyi barnult avarban neszeztek. Egy kis dombon
nyeregbl szllt s vrakozott.
Htn az j s a puzdra a vesszkkel, vn a zskmnyolt tr,
keze gyben a kardja. Ez most mr mindig gy lesz?
gaskodott benne a krds. Voltak tjai, ahol semmi sem
fenyegette az lett, s lm, vannak ilyenek is, ahol sz szerint
minden napon jra meg jra az letrt kell harcolnia. De hogy
ismt pr nap nyugalmat leljen, most vrnia kellett. Sejtette,
hogy ldzje, ha nem akarja nyomt veszteni, hamarosan erre
kell jjjn. s siet is bizonyra.
Arra nem szmtott, hogy nem lesz egyedl. Mert alighogy
elment egy bks trsasg kt parasztcsald mlhs lovakkal,
asszonyokkal, gyerekekkel, a frfiak nem ltek a lovakon, csak
szron vezettk ket , feltnt kt lovas. Vgtatva jttek, egyikk
a nyeregben flig felllva kmlelt elre. Az rdekelte ket, ki jr
elttk az ton. k az n ldzim, tudta, s nemsokra
visszament az tra. Amazoknak mr nyomuk sem volt.
Vgtassatok csak, a lovaitok mihamarabb kifradnak, pihenni
knyszerltk, s akkor utolrlek benneteket. m ha azok jnnek r,
hogy valahol tkzben elvesztettk t, lesbe llnak. De mivel

nem ltott nluk nyilakat, csak kardot, ht Zdor nem ijedt meg.
Hamarosan utolrte a parasztokat, akik nem is magyarul
beszltek. Trdelt dek szavaikbl kiderlt, hogy szegny cseh
vsrosok, akik Budrl igyekeztek hazafel. Zdor egy ideig
velk lovagolt, aztn, mivel nagyon lassan haladtak, odahagyta
ket.
Jobbra a Dunt ltta, br az itt nem emlkeztetett folyra.
Mintha kisebb-nagyobb tavak vgtelen sort ltta volna, ahogyan
haladt nyugatra. Valahol, messzi hegyekben sok es eshetett,
gondolta, amikor a vzbl ppen hogy kiemelked tltsen
lptetett. De ksbb az t elkanyarodott a Duntl, msfle tjak
kvetkeztek.
Egy dombra kaptatott fel. Szembe jtt egy kirlyi lovascsapat.
Az egyik katona rkiltott:
Hej, Zdor fia Zdor!
Mok fia Oros volt, aki tavaly ilyenkor mg a ndornl, a
palotban szolglt, aztn tkerlt a kirlynk vrbli csapatba.
Taln ppen a ndor kldte oda, hogy legyen a szeme s a fle?
Zdor ezen sem csodlkozott volna. Amikor a mokny barna
legny odargtatott hozz, trsai egy kis pihent tartottak. Zdor
flrevonta Orost:
Budra mentek? Nagyon j. Amint lesz egy szabad
fertlyrd, krlek, menj el a Gara-hzba s keresd Jutast, akit jl
ismersz Mondd meg neki, hadd llhass a ndor r el, ha csak
egy minutumra is. Mondd, hogy Zdor kld nki egy hrt, mi
igencsak fontos lehet. Aztn, ha eltte llhatsz, ennyit mondj:
Zdor izeni, hogy ellensgek kvettk egsz ton. Mire
Hdervrra rt, mr ngyen is rtmadtak.
Csak ennyit?
Okos ember a ndor, nem kell, hogy tbb szval terheld t.
n sem terhellek tged. De krlek, ne feledd ennek egyetlen
szavt sem, s amint Budra rtek, legyen reggel vagy dlben,
vagy akr este, rgtn keresd meg Jutas hadnagyot.

A vidk dimbes-dombos volt. Dltjban Zdor egy dombra rt, s


megltott kt embert, akik a vlgyben vrakoztak. A kt ember s
a kt l ekkor vlt el egymstl. Zdor azonnal visszarntotta
lova fejt, s leszllt rla. gy llt, hogy amazok nem lthattk
t. A magasbl ltta, hogy leshelyet keresnek. Az egyik elvitte a
kt lovat a bokrok mg, hogy az trl ne lssk az llatokat. A
msik valamit matatott az tszli bokrok kztt, aztn tment az
ton a msik oldalra, alighanem ott is keresett egy rejtekhelyet.
Teht rjttek, hogy valahol tkzben elkerltk t, s most
megvrjk!
Zdor egy pillantssal felmrte a terepet, aztn kantrszron
vezetve Rigt visszament a kis domb aljba, s elhagyta az utat.
Sr bokros rszen haladt, kszen arra, hogy visszaverjen minden
tmadst. J ideig tartott, mg nagy vben megkerlte ket.
Valami csbtotta, hogy odamenjen, meglepje az egyiket, s
kicsikarja belle, kitl is kaptk a megbzst a futr meglsre,
a ndor levelnek megszerzsre. De gy vlte, erre most nincs
id. St amazok fortlynak hla, gy voltakppen idt nyerhet.
Ht jval a lesben llk mgtt ment vissza ismt az tra, ahol t
mr nem lthattk, aztn gyorsabb getsre ngatta Rigt. Este
pedig egy falu kzelben, szalmakazalban trt nyugovra, messze
az ttl. Jl mulatott magban azon, hogy ldzi mg azt sem
tudhatjk, tnyleg mgttk van-e mg, vagy mr elttk?
Nyugodtan aludt.
Viszont bredse keser volt. Mr hasadt az g alja keleten,
amikor furcsa zaj bresztette. Mintha sok-sok lps kzeledne?
Egy egsz hadsereg? Rig is nyugtalan volt. Zdor senkit sem
ltott, de rezte szinte mg a brn is: valami kszl. Valakik
vannak a kzelben, akik neki rosszat akarnak. Felnyergelte a
lovat, fellt r s krlnzett.
Sok kazal volt itt, a falusiak gy troltk a sznt szig. s az
sz itt lesz nemsokra. Vajon minden paraszt ugyanazon a
reggelen indult, hogy behordja? Vagy valaki rvette ket?

Amikor Zdor krlnzett, a kds hajnalban imbolyg


rnyakat ltott. Balra, jobbra, ell, htul. Jttek. s mert nem
kiabltak egymsnak gondtalanul, mint mskor, ha egytt
dolgoznak a mezn, ht a frfi rezte, baj van.
A nedves fvn Rig halkan szedte a patit. Zdor igyekezett
tjkozdni, merre van az t, s hol lehetnek tbben, hol
kevesebben. A suttog hangokat nha mr mintha a lova fara
mgtt hallotta volna, mgsem ltott senkit. Mg nem kelt fel a
nap, s foltokban lt a kd a mezn. Zdor kihajolt a nyeregbl, a
fejt egy kdfoszlny al hajtotta, s mr ltott is nhny
bocskoros lbat. Mind errefel jttek. Valaki buzdtotta ket:
Miknt mr mondottam nektek: aki elsnek ltja meg a
bujklt, egy dnrt kap. Ha elfogjtok, t dnrt kap a falu, lesz
min osztozkodni!
Ez aligha paraszt, rtette meg Zdor. Mg mindig azt kereste,
merre meneklhet. A kd mihamarabb feloszlik, s akkor
megpillantjk t. De gy is csoda, ha mg nem ltjk Ht lassan
getett, hangtalanul, hitte. Megltott egy patakot maga eltt, s
hirtelen vgtra vltott. Akr egy ostorcsaps, gy rte a htt a
kilts:
Ott van! A patak fel vgtat!
Akkor mr nem volt rtelme tovbb bujklni, nem
szmthatott a kd lcjra sem. Rig rtett a mozdulatokbl.
Zdor sohasem hasznlt sarkantyt, nem sebezte llatt, aki
inkbb a trsa volt. Nagy lendlettel ugratta t lovt a patakon,
s szerencssen fldet is rtek a tlparton. m ha azt hitte, mr
megmeneklt, nagyot csaldott. Ott ugyanis mg tbb paraszt
vrt r. Idsebbek, fiatalabbak, jl futk s mr nehezebben
mozgk. Majdnem mind lenszn ruhban volt, most mint egyre
vilgosabb foltok ugrltak a napfnyre vr, de mr vilgos
hajnalban.
Megijesztettk
Rigt
az
integetseikkel,
kurjongatsukkal. Az llat megprblt meneklni, volt egy
pillanat, amikor mr Zdornak sem engedelmeskedett. A patak

partjn vgtattak, de szinte a fldbl ntt fel a sok ember. Zdor


arra gondolt, karddal vg magnak utat.
Akkor Rig tl kzel kerlt a patak partjhoz, egyik mells
lba megcsszott, s elvesztette az egyenslyt. Nagy er
vetette ki Zdort a nyeregbl, arccal elrezuhant a vzbe. Amint
kirzta szembl a vizet, csak annyit ltott: a lova most
tpszkodik fel, a vizet biztosan hidegnek tallta, nehzkesen
kapaszkodik ki a partra. Zdor derkig vzben llt a kis patak
kzepn, amely elg gyors folys volt. A kt parton, ameddig
csak elltott, botokat s kapkat, itt-ott csphadarkat markol
parasztok lltak. Mindnek igen fenyeget volt az arca. Lehettek
vagy negyvenen. s kzeledett az a kt lovas is, akiket az trl
ismert. Ezek egyike prblt vgezni vele jjel a fogadban.
Fiatalok, mint , szemtelen vigyorral az arcukon kzeledtek.
Zdor tudta, mit kell tennie, Mikls r jl sejtette a dolgokat.
Kikapta mellnye s inge kzl a levelet, eldobta a szattynbrt,
ami vdelmezte eddig. A levl ers ujjai kztt volt.
Ne, ne! kiablta messzirl az egyik lovas, akinek fehr toll
volt a svege mell tzve.
Zdor akkor mr tpte a levelet. Fj szvvel csinlta, de
megtette. A darabokat a vzbe doblta, a sodrs mr vitte is ket.
H, ti! Ugorjatok vzbe, szedjtek ki a darabokat!
Minden darabrt fizetek egy garast! tdtotta hozz a
trsa. De Zdor fenyegeten pillantott az emberekre:
Amelyik elsnek ugrik a vzbe, azt holnap temethetitek! s
tovbb tpdeste a paprt zekre, minl kisebb darabokra. A fehr
tollas dbbenten rt a partra, ltszott az arcn a ktsgbeess s
az elszntsg: a legszvesebben maga is utnuk ugrana, hogy
nkezvel szedje, kapkodja ssze a kicsi, fodros hullmokon
sebesen tvolod darabkkat.
Zdor vgzett a levllel. Tudta, hogy az j hrja nem lett
nedves, hisz csak derkig llt a vzben. Most sebesen lekapta a
vllrl, boszorknyos gyorsasggal illesztette r az els vesszt,

a fehr tollasra szegezte:


Jl figyelj! Azonnal takarodjatok el innen, s ha Pozsonyig
brhol az utamba akadtok, akkor nem lesz kegyelem!
Ltta rajtuk, hogy szvesen rrohannnak. De ami majdnem a
vesztt okozta, a patak, most vdelmet adott. Eltpte a levelet,
mert ltta, hogy a parasztok engedni fognak az idegeneknek, s
mind a vzbe vetik magukat. Akkor biztosan elfognk t, taln
vgeznnek is vele, a levl pedig a ndor ellensgeinek kezbe
kerlne s mg nem volt vge. A fehr tollas egy pillanatig
habozott. A parasztok tancstalanul lltak a jelenetet figyelve.
Zdor krbefordult, s mindkt parton a vrakozkra vetett egy
pillantst a nylvessz fltt, ami a kihzott hron csak arra
vrt, mikor engedik el az ujjak, hogy rppenhessen, egyenesen
valaki szvbe.
A fehr tollas valamit mondott a trsnak, aztn
megfordtottk lovaikat s elvgtattak. Biztosan gy gondoltk:
ha a levl a szemk lttra szakadt szt, vlt semmiv, akkor mi
hrt vihetnnek uruknak? Tn ppen annak fog rlni, hogy nincs
mr az a levl
Amikor a lovasok elmentek s a patk dobogsa elhalt, ppen
felkelt a nap. Zdor ltta, hogy lova a parton vrja. Ht
elparancsolta onnan a parasztokat. Elg volt feljk fordulni a
felajzott nyllal, mris sztrebbentek, akr a verebek. Aztn
ijedten elszaladtak a falujuk fel. Pr minutum utn a futr
leereszthette az jat, kimszhatott a vzbl. Hamarosan rlt,
hogy a nap mr szrtja ruhjt, brt. Csizmibl kinttte a
vizet, megigaztotta Rig nyergt. Annak is rlt, hogy ezttal
nem kellett gyilkolnia, az ellenfelek maguktl is megfutottak.
Br abban nem volt biztos, hogy nem vrjk-e t valahol
tkzben
Kt nappal ksbb, igaz, mg messzirl, megpillantotta Pozsony
bszke vrt. A Duna itt is elg szles volt, de most lustnak

tnt. Zdor vatosan haladt, mindig kszen arra, hogy


rtmadnak. De csak az ton jrkkal tallkozott. Taljn s
nmet kereskedkkel, francia urakkal, akik Fehrvrrl igyekeztek
Pozsonyba. Bcsi zarndokok csapata szent nekeket gajdolva
igyekezett napnyugat fel. Olykor nehz szekerek kerekei
csikorogtak messzire hallhatan, hogy utna rkon t ne lsson
l lelket.
Az t egy rvhez vezetett, melyen kt dereglys is dolgozott.
Zdor a tenyert szeme fl tartva nzett t a folyn. Odat, a
rvtl nem messze mr katonai tbort ltott, strak kztt
keskeny fstoszlopok kanyarogtak. A ltvny megnyugtatta
Kifizette a dnrt a rvsznek, aki rgtn fel is hvta t a
dereglyre, mert ppen nem volt ms utas. Amikor a Duna
kzepn jrtak, eszbe jutott a Drva s Eszk. No meg Margit, a
javasasszony. s a fiai, Jnos s Torda. Furcsa volt most
visszagondolni azokra a napokra. Immr egy esztend is eltelt
azta. Mr alig ltszottak a hegek a bal karjn, s nem is fjtak a
rgi sebek. m volt valami rzs, ami miatt Margit asszony olykor
azrt eszbe jutott.
A dereglye kzeledett a parthoz. A vrat innen nem ltta,
eltakartk a magas fk. A rv utn nylott egy tgas trsg,
annak kzepn vezetett az t. Kisebb lovascsapat vgtatott ki a
fk kzl. De nem a rv fel jttek, hanem a rten keresztben
vgtattak. Zdor mr ltta is: egy szarvast ldztek, amely nem
tudta mg, hogy a foly fel rohan, ahol majd elfogy az tja. A
vadszok lnk kiltsokkal buzdtottk egymst.
Amikor Rig vgre boldogan lejhetett az ingatag
tkolmnyrl, elgedetten megllt, a fldet kaplta s a fejt
ingatta. Mintha azt mondan: Gazdm, mirt nincs mindentt
fld? Minek ezek a himbl vizek, s mirt kell rajtuk
ltaljnnnk? Zdor nyeregbe pattant. Megszokta mr, hogy
olykor beszl Righoz, egyetlen trshoz a hossz utakon:
Most mr hamarosan megpihenhetsz, egyenesen hercegi

istllban kapod az esti zabot. Ki tudja, taln ezstvdrbl


ihatsz?
Olyan bks volt minden de ennek egyetlen szempillants
alatt vge szakadt.
Hrom lovas vgtatott ki a magas fk kzl. Az egyik svege
mellett fehr toll Zdor mr rtette: akkor a patakban ugyan
bkn hagytk t, de csak ott. Most mr tbben is vannak, elje
jttek, tkeltek a rven, s itt vrtk. Tudtk: a Dunn most nincs
egyetlen gzl sem, ht erre kell jnnie a futrnak, ha Pozsonyba
igyekszik.
Zdor keze az jn, vesszrt nylt. Amazok megindultak
ellene. Ekkor rt oda a szarvas, egy villansnyi ideig lttk csak
mindannyian. Akr egy ltoms, nagy ugrssal szott el a frfiak
szeme eltt. A lovak taln szre sem vettk, olyan sebesen futott
ki a partra. A vadszok mris a nyomban. A fehr tollas is jat
markolt, br lhtrl aligha tallhatott clba. Egy vesszeje el is
svtett Zdor mellett.
Egy pillanatra minden sszekavarodott. A vadszok lttk,
hogy elttk keresztben nylvesszk rppennek. Zdor nem
vgtatott, nyugodtan llt mg. Legalbb egy ellenfelet el kellett
talljon, hogy aztn maga is vgtba csapjon, vagy kardjt a
hvelybl kikapva vdekezzen.
A szarvasra mr csak a vadszok lemaradt csoportja figyelt.
Az llat beugrott a Dunba, s szni kezdett a tlpart fel. A
sodrs vitte, de agancsos fejt szpen kitartotta a vzbl.
Ltszott, nem elszr van a folyban.
Az len vgtat vadszokat, klnsen egyikket, egy fiatal
frfit mr nem rdekelte a szarvas. Egy kis csatrozs kells
kzepbe keveredett, csak ennyit ltott. Kt frfi vgtatott el
mellette a rv irnyba, egy harmadik pedig akkor esett le lassul
lovrl. Mellbl nylvessz llt ki.
A vadszok kikaptk kardjukat, az len fut maga is jat
emelt. De ekkor elsvtett egy msik vessz, nagyon kzel a

vadszhoz, s mgtte valaki fjdalmasan feljajdult. A msik


tmad volt az. A harmadik, a fehr tollas rte csak el Zdort. A
futr a kpra akasztotta jt, s mr kezben volt a kard. Az els
vadsz csak bmult, olyan gyorsan jtszdott le minden. Semmit
sem rtett.
Te nem lttad, hogy eltptem a levelet? krdezte Zdor
vvs kzben. lesen csattantak ssze a kardok. A msik stt
szeme fenyegeten csillant:
Tudjuk, hogy elolvastad!
A fejemben van ismerte el Zdor, mikzben nagy ervel
csaptak ssze, a kt l teste olykor egymsnak feszlt De onnan
nem veheted ki!
Kt csel utn jtt a harmadik. Az, amelytl a msik arcn s
nyakn hirtelen megnylt egy hossz seb, vr csordult. A frfi
megingott, s ennyi elg volt, hogy Zdor kvetkez szrsa mr
a mellbe menjen. A frfi svege leesett, s sem tartotta magt
sokig a nyergben. A htn hevert, a lova elszaladt. Zdor
kardja hegyt a frfi nyakhoz tette:
Mondd meg, ki kldtt ellenem! Ki az, aki a Gara-hzban
leselkedik?
De amaz mr nem szlhatott. A szeme, amelyik egy pillanattal
elbb mg rmlten bmulta Zdort, most hirtelen
elhomlyosult. Kiszenvedett.
A futr mg llt ott egy pillanatig, aztn a fbe trlte a
kardjt s eltette. Nem is vette szre, hogy a nylnk fiatalember
mr lovrl szllva ott ll mellette:
Azt hiszem, megmentetted az letemet a mernylktl!
Zdor mintha lombl bredne, emelte r a tekintett. s
rgtn gy rezte, egyik lombl a msikba csppent. Mert az a
frfi
Zsigmond volt.
Rgebben mr ltta t Zdor, mg Budn. Persze mindig csak

illend tvolbl, hiszen a kzelbe sem engedtk volna. A futr


hirtelen maghoz trt, s fl trdre ereszkedett:
Felsg, bocsss meg, de ki kell javtanom, amit mondtl.
Zsigmond csodlkozott. A vadszok kzben krje gyltek,
br nhnyan mg a parton maradtak, s nyeregben lve svr
szemkkel kvettk az agancsos fejet, amely hamarosan elrte a
tlpartot.
Zsigmondnak jlesett, hogy a magyar fiatalember felsgnek
szltja, mg msok, kztk Ferdinand bartja is, csak hercegnek.
Hrom halott kztt nztk egymst, a herceg fellrl lefel,
Zdor alulrl felfel. De aztn a futr egy intsre felllt, s br
tartsa alzatosan dvzl volt ltszott, elismeri, hogy
nagyrral ll szemben , azrt voltak jelei nrzetnek is. Btran
felvetette a fejt, tekintete megllapodott a herceg arcn. Az
aranyl hajfrtk kk, de hideg szemeket, keskeny ajkakat,
egyenes orrot kereteztek.
Ezt nem rtem!
Felsg, ezek a mernylk nem rd vrtak, s nem tged
akartak meglni. n lettem volna az ldozat.
Zsigmond majdnem elnevette magt, br ltta: van ebben a
frfiban valami kemnysg. Biztos az igazban, s azt mg vele
szemben is megvdelmezi. Ht ki ez?
Gara ndor r futra vagyok. Hossz levelet kldtt neked,
azt akartk elvenni tlem.
Add ide! s a finom brkesztys kz mr nylt is rte. Ezek
mg a kantrt sem fogjk keszty nlkl, le ne horzsoldjon az a finom,
knyes brk! gondolta Zdor, s ismt a fejt rzta:
Hrman mr utam elejn rm tmadtak, vgeztem velk.
Ketten ksbb, de akkor sszetptem a levelet.
Mit merszeltl?
Uram elolvastatta velem, s tudom, mi llt benne. Mikls r
sejtette, hogy rm tmadnak s elveszik a levelet. De gy legalbb
szban tadhatom neked az izenett, felsg.

Zsigmond dbbenten nzett r:


Te tudsz olvasni? s megjegyezted ama levl minden
szavt?
Szavait nem annyira, de amit a ndor r nked izenni akart,
azt elmondhatom akr itt is. De nem lenne j, ha msok is
hallank.
Zsigmond mg mindig nem tudta elhinni, hogy orgyilkosok
jrtak hozz ilyen kzel, m nem r vadsztak, t taln szre sem
vettk. Ehelyett ezt a legnyt akartk meglni, aki szemltomst
mg csak nem is nemes r. A ksrire nzett:
Vegytek el a fegyvereit, a lovt is vigytek tvolabb. Aztn
ne zavarjatok.
Uram azt izeni, hogy amint lehetsges, trj vissza Budra. A
francia hzassgbl semmi sem lesz, s a ndor r igyekszik
meghajltani Erzsbet asszony akaratt. Ha nem is sikerlhet
elrni, hogy tged, uram, megkedveljen, de ismt lehetsg nylik
arra, hogy rgi tervedet valra vltsad: Mria kirlynt vgre
felesgl vehesd. Uram nem titkolta el a levlben, mirt vltoztak
meg a dolgok Budn. Erzsbet asszony egyelre, s csak ltszlag,
mintegy flrelltja a ndor urat. Ki maga is jobbnak ltja most
nhny hnapig flrellni. Elveszti minden hivatalt, ahogyan a
rokonainak s neki kedves hveinek is mennik kell az udvarbl.
gy lszen bke, kt, st taln hrom liga emberei foglaljk el a f
posztokat a kirlyi tancsban. Minderre azrt vagyon szksg,
mert hre jtt, hogy rgi ellenfeleink, a dli liga vezeti,
klnsen a Horvti fivrek egyike, Pl pspk Rmba utazott.
De mr tudhat Budn is, hogy bizony nem a szent vrosba ment
s nem a ppa urat ltogatta meg, hanem Npolyban szri ssze
a levet ama Durazzival, aki mindnyjunk kzs ellensge. A
ndor biztost tged, felsg, hogy ha Budn leendsz, egyengeti
utadat a hzassg fel. Cserbe elvrja majdani segtsgedet ama
taljn Kroly ellen, ha amaz eskvst megszegve, mgis magyar

fldre tenn a lbt.


Eskjt, amit mg rgebben szegny Lajos kirlynak tett,
mrpedig megszegi, ebben biztos vagyok.
Sajnos Mikls r is gy vli. Arra kr teht tged, hogy ha
igaz magyar kirly akarsz lenni, akkor ebben mr tged tbb
nem akadlyoz. Flretette azt az alig titkolt vgyt, hogy egyszer
maga nyjtsa ki kezt egykori szent kirlyunk koronja utn. Az
orszg bajban van. Ha ama Carolus csakugyan gy dnt, hogy
elfogadja a koront, amit a dli liga ajnlott fel neki, akkor
bizony hamarosan partra szll valahol Dalmciban, avagy a
horvtok egyik kiktjben, s megindul Buda fel. Azt beszlik,
ez esetben az lesz a terve, amit a prtjn ll magyar urak is
sugallnak neki, hogy Lszl nev fit, aki csak t esztendvel
fiatalabb a mi Mrinknl, jegyezzk el a kirlynvel, s amikor a
jegyespr feln, ama Npolyi Lszl lehessen itt a kirly. Carolus
pedig hazatrve Npolyba, vezesse azon orszgot.
s szipolyozza ki a magyar kirlysgot!
Jl ltod a dolgot, uram, s mint a levlben leratott, a
ndor r is pontosan ettl tart. Ez idig gyakorta is Erzsbet
asszony prtjt fogta, br az sosem tetszett neki, ahogyan veled
bnt a kirlyi zvegy. De most vltoznak a dolgok, felsg. A ndor
r arra kr, mihamarabb gyere Budra s vedd felesgl Mrit,
azonfell gondoskodj katonkrl is. Ha nem is most, de mg
sszel legyen zsoldodban j sok katona, akik kszek felvenni a
harcot ama gald npolyival.
Estefel, a tborban az urak kztt Zsigmond csillog szemmel
meslte, mi trtnt a vadszat alatt, a rvnl. Mr senki sem
sajnlta a szarvas elvesztst. De mindenki jt derlt azon, hogy
a mernylk mekkort tvedtek! Ha mg vrnak egy minutumot,
esetleg magra a leend magyar kirlyra tmadhattak volna,
ehelyett k egy egyszer parasztembert talltak fontos
clpontnak!

De hogy mikppen jutott el hozz a ndor izenete, st hogy


egyltaln levelet kapott Garai Miklstl, Zsigmond senkinek
sem mondta el. Azt sem, hogy dlutn mg egy rvid beszlgets
zajlott le kzttk.
Zdor fia Zdor, nem akarsz az n katonm lenni?
Uram, nem szeretek embereket lni.
Ma a szemem lttra vgeztl hrommal, s mita eljttl
Budrl, msik hrom is holtan maradt mgtted. Mi lenne, ha
mg kedvelnd is a gyilkolst? krdezte sajt trfjn jt
derlve. Mosolygs szemmel nzte a frfit, aki zavarban volt.
Nagy j uram vagy nekem, felsg, de ht n a ndor rhoz
szegdtem. Nhny esztendeje nvtelen ember voltam, aki ugyan
rt a dek nyelvhez s a betvetshez is, meg a fegyvereket is jl
forgatja, mint lttad, mgis, csak egy senki valk akkoron. Most
mr vagyok valaki, hiszen ltod, bizalmas feladatokat bz rm.
Hogyan nzne ki az, ha egyszer csak tprtolnk msokhoz? Mint
a moh nemes urak, akik egy kis cmrt, rangrt, jabb birtokrt
akr minden esztendben tllnak egyik ligbl a msikba, egyik
uralkod szolglatbl a msikba?
Zsigmond akkor mr nem mosolygott. A futr minden szava
clba tallt, maga is sokat gondolkozott ezen rgebben. Most
mr szinte termszetesnek tartotta a dolgot. Nzte ht Zdor
nylt arct, aztn csak annyit mondott:
Kellen szp jutalmat kapsz tlem, s rvid szbeli izenetet,
amit elviszel Budra a gazddnak. Ha pedig valaha gy hozza a
sors, hogy vget r a szolglatod, jelentkezz nlam. Nem
feledkezem meg rlad, Zdor fia Zdor.
Szent Mihly havnak kzepn, vagyis alig tz nappal a pozsonyi
esemnyek utn, ks dlutn Zdor megverte a ndori palota
kapujt. Az rk most is lelkesen fogadtk:
H, katonk, cseldek, mindenki! mhol Zdor!
Peregjenek mr a dobok, ahogyan dukl!

Mirt nem hallom a harsonkat?


Megjtt a nagy csavarg!
Jutas is ott volt, s br arca komoly, mr nem lt szemben
akkora bnat, mint Anna halla utn.
Salve, domine! Urunknak hoztam fontos izenetet.
A kirlynknl vagyon megint. Mostanban majd minden
napjt ott tlti.
Taln rlne, ha megtudn, hogy izenete nemcsak clba rt,
de mr itt is van r a vlasz.
Pozsonybl jvk tbbet nem mondhatott, de alighanem
az arcra volt rva, hogy ez most tnyleg fontos lehet, itt egyetlen
nap is sokat szmt. No, s ha Pozsony, akkor nyilvn Zsigmond
rtl rkezett. Ezt a hadnagy is rtette, azonnal dnttt:
Gyernk egyenesen urunkhoz.
A kt palota kzel volt egymshoz, ht gyalog mentek, bele az
estbe. A budai hegyek fltt furcsn vrsltt az g alja.
Nemrgen ment le a nap, az utcn siet frfiak mr rnykot sem
vetettek.
A kirlynk a tancskozteremben vannak, mondtk a bels
szolgk. Amerre mentek, a folyoskon a kpadlra tett mcsesek
gtek. A szobkban, termekben viszont karcs gyertyk ontottk
a fnyt. Zdor arra gondolt: vajon naponta hny szl gyertya s
hny mcses g el a palotban?
Ketten vrakoztak az elszobban. Az egyik szakllas volt, de
mg egyltaln nem reg Zdor ltsbl ismerte. Forgch
Balzs rgi hve Erzsbetnek, s brki rnzett, semmi jt nem
olvashatott ki az arcbl, a szembl. Mr nhny esztendeje ott
lebzselt az udvarban. Hogy, hogy nem, neki mindig jutott valami
poszt, amit betlthetett. Suttogtk, hogy nmi vr is tapadt mr
a kezhez, de erre az igazn bennfentesek csak legyintettek:
ugyan melyik r keze tiszta manapsg? Ki nem ontott, vagy
embereivel nem ontatta msok vrt?
A msik frfi nagy termet, szke volt. Jobb arcn a fltl,

ami nem ltszott a haja alatt, az llig hzdott egy rgi


kardvgs nyoma.
Zdor szrevette, hogy mg Jutas meghajolt Forgch rnak,
gy tett, mintha szre sem venn amazt. Csak ksbb, mr a
tancskozterem ajtajban, amikor a vrakozk nem hallhattk,
mit mond, nagyon halkan sgta neki:
Ez Kompolt fia Amad. Nmet szrmazk, de mr az apja is
itt lt. Urunkat szolglja rgta. Mg te leveleket vagy izeneteket
viszel, ez a gald a hallt viszi.
Hogyhogy a hallt?
Ahogyan mondottam volt. a ndor r olyan embere, aki
nem riad vissza keznek bepiszkolstl. Nem fl semmitl. Ha el
kell menni a kirlysg tls vgbe, s ott valakit meglni, mert
szembeszllt urunk akaratval, Kompolt Amad fogja a kardjt,
lra l, s megy. Hol egyedl, hol msokkal egytt. De azok a
msok is nagyon hasonltanak hozz, csakhogy azoknak kt flk
van, mg neki csak egy.
Csatban vesztette el?
gy mondja, msok meg azt sejtik, hogy valahol rosszat
tett, elfogtk, kalodba zrtk s egy piactren, mindenki szeme
lttra levgtk az egyik flt. Br nemes ember, mgis
megtettk vele, biztosan nagyon is rszolglt. Azt is mondjk,
hogy ksbb egy hajnalban zsoldosokkal visszatrt, felgyjtotta
azt a vroskt, ami porig is gett, csak szk meg hamu maradt
utna.
Jutas bement a tancskozba, aztn kijtt. Vele jtt a ndor
r is. Szp kk ruht viselt, amit apr arany csillagokkal
hmeztek ki. Ltszott az arcn, hogy odabent ittak is egy kicsit.
De Garai Mikls sohasem ivott annyit, hogy elvesztette volna
jzansgt. Most bartsgosan csillant a szeme a futrra:
Zdor fiam, rlk, hogy psgben megrkeztl.
Bocsss meg, uram, hogy itt zavarunk
Ne krj bocsnatot, Zdor fiam. Bizonyra fontos izenetet

hoztl.
gy van, uram s mg Jutas tapintatosan htrbb lpett, a
futr a ndor flhez hajolt:
rtettem szavaidat, ndor uram. Szent Mihly havnak vgn
Budra megyek, s nem egyedl.
Ennyi az izenet? Garai Mikls arcn rm fnylett. Ez az,
amire vrtam! s nem egyedl azt jelenti, hogy hadat is hoz
magval. Zdor fiam, a katona bartod elmondta nekem, amit
tkzben vele izentl haza. De mg nem talltunk r, hogy ki
lczza magt a palotban. Most pihenj, aztn majd holnap este
jssz s elmesled, mifle kalandjaid voltak tkzben.
Jutassal ballagtak a Gara-hz fel. Most mr nem volt siets
az tjuk. Az jszaka szpen hzott, megsrsdtt, minden trgy
elvesztette rnykt, helyette maga is rsze lett a hegyet ellep
homlynak. Itt-ott tvelyg fnyek mozogtak, rszeg kiabls,
csbt ni nevets hallatszott hol innen, hol onnan. Urak
botorkltak hazafel, elttk szolgjuk vitte a lmpst. A kt frfi
mr majdnem a kapu el rt, amikor Zdor megjegyezte:
Azon Amadt egy csppet sem kedveled, nem is dvzlted.
Jutas kelletlenl felelte:
ppen elg az is, ha ltom olykor urunknl. Figyel, de
keveset szl. Nha megvv egyik-msik katonmmal, s legyzi
ket.
De nem ez az igazi bajod vele llaptotta meg Zdor. Jutas
megtorpant s a sttben a futrra nzett. Vgre kimondta:
Bizony nem. Neked elg, ha annyit mondok: lakik a
Kerkgyrtk utcjban. Hozz jrt Anna, s a gaz Amad volt az
apja ama meg sem szletett magzatnak.

A hdt
risi tmeg szorongott a parton. Zengg kiktjben, ameddig az
ottaniak csak ellthattak, emberfejeket lttak. Kitltttk a
rakpartot, az oda fut utckat, s minden tr is tele volt.
Suhancok lgtak a fkon, s amikor egyik vkonyabb g
letrtt a nagy sly alatt, a tmeg nevetsben trt ki. Csak azok
nem voltak vidmak, akiknek a fejre, nyakba zuhantak a
klykk.
A vroshzra felvontk a zszlkat. Gondoskodtak rla j
elre, hogy kztk legyen a npolyi uralkodhz zszlaja is.
Sokan fontak virgkoszort, teleaggattk velk a kapukat.
Minden ablakban lgtak az emberek.
A kis hajhad, ln a nagy glyval, lassan szott a parthoz. A
vrosi tancs emberei mr ott vrtak. Jkora sznyeget tertettek
a kvezetre. Tztt a nap. A krniks itt kicsiny asztalkt is
kapott, egy napmelegtl vd erny alatt lt. Ottlte rtette meg
a helybeliekkel, hogy ez vrosuknak fontos napja lesz, amit lm, a
krniks pillanatrl pillanatra rkt meg. Egyelre csak annyi
llt a vros cmert visel, vrs szattynbrbe kttt knyv
kitrt
lapjnak
tetejn,
hogy
Az
r
ezerhromszznyolcvantdik
esztendejben,
Septembrius
havnak tizenkettedik napjn vrosunkban partra szllott az
orszg leend kirlya, a npolyi Anjou Carolus A folytatst
majd akkor rja, ha lezajlik az nneplyes fogadtats. A tbbit
meg a kvetkez napokban veti pergamenre serceg pennval hol
fekete, hol meg veres tintval.
A tmeg hangja gy ersdtt, ahogyan a dszes glya

kzelebb s kzelebb kerlt a parthoz. Odabent elhallgattak az


evezsket veznyl dobok s kiltsok. Imponl ltvny volt,
ahogyan a haj nem sokkal a kmlhoz simulsa eltt lelassul,
az evezket pedig a part felli oldalon egyszerre bevontk,
eltntek a haj belsejben. A parton vrakoz bosnyk zenekar
rzendtett, a trkspok magas hangjai flbntan harsogtak. De
hamar leintettk ket, csak addig fjhattk, mg a glya kis
dccenssel a parthoz llt. Kt vgrl a matrzok kteleket
dobtak. A vrosi tancsnokok s a br egy kicsivel tvolabb
vrakoztak.
Termszetesnek tartottk, hogy az els, aki horvt s magyar
fldn dvzli majd a kirlyt, Zgrb pspke lesz. Aki ugyan
magyar s nem horvt, mgis lvezi a horvt s dalmt urak
teljes bizalmt, hiszen fivrvel egytt k ketten a dli liga
femberei. Horvti Jnos, a bn, s fivre, Horvti Pl, a pspk,
aki nem is olyan rgen jrt Npolyban. Ott volt akkori utastrsa
Kanizsai Mikls, szintn pspk, s sokan a brk kzl.
Nmelyik mgtt ott llt a zszlsa, most csak l nlkl, s
tartotta a zszlrudat, ami nem is tl knny feladat a tengeri
szlben.
A lelkes tmeg mr akkor ordtott, amikor mg nem is lttk
az rkezt.
ljen a kirly!
Vivat Carolus Rex!
Evviva Carlo, evviva Napoli! gy a taljn nyelvet ismerk. A
tmeg nagyobb rsze persze horvtokbl llt. De mindenki
zajongott, hangosan beszlt, kiablt. Mint mindenhol, az emberek
tbbsge ide is csak azrt jtt, mert valami trtnni fog. Msok
abban remnykedtek, hogy ltnak vgre egy igazi kirlyt,
radsul olyant, aki most mg csak taljn, de hamarosan ezen
orszgoknak is uralkodja lesz, magyar s horvt kirly egyszerre,
mikzben megmarad Npoly urnak. A nk s frfiak mind arra
gondoltak: ez taln letk legfontosabb napja. Majd meslhetik

fiaiknak, lnyaiknak, unokiknak is, hogy k bizony egyszer a


sajt szemkkel lttk a kirlyt!
Nem kellett sokig vrniok.
Egyszer csak eltntek a matrzok a glya fedlzetrl. A tbbi
haj, amelyek Itlia szaki partjrl, Barletta kiktjtl idig
ksrtk Kroly glyjt, igyekezett helyet tallni a rakodpart
mellett. De rjuk mr senki sem figyelt. A hajn is vrs sznyeg
vezetett a korlt rshez. Megfeszltek a karvastag ktelek, mr
nem fenyegetett senkit a veszly, hogy a kilps pillanatban a
hajt a hullmok vagy a szl ismt eltvoltja a mltl. A haj
vrs sznyege sszert a parti sznyeggel. Ekkor megjelent egy
alak, s frissen, fiatalosan kilpett a sznyegre.
A csalds moraja hullmzott vgig a parton. Ilyen kicsi?
krdeztk a szjak, nmn vagy szavakkal, egyszerre vagy t
nyelven. Az ember, aki elsnek jtt le a hajrl, dszes ruht
viselt. Vrs brsony szk nadrg, fehr fodros ing volt rajta,
amire kk mentt hzott. Lbn cip, s nem csizma. Oldaln
kicsi, sznarany tr, amellyel aligha vdhetn meg magt, ha
most rrohanna egy vrszomjas mernyl. De ettl nem kellett
tartani. Ketts sorokban lltak a vigyzk: balrl Zengg vros
rsge, akiknek erre az alkalomra egyenruht is csinltattak. A
msik oldalon a katonk, akiket a Horvti fivrek hoztak
magukkal Zgrbbl. No s tvolabb kisebb csoportokban a
brk fegyveresei lltak: jasok, lndzssok, lovasok.
Kroly csakugyan kicsi volt, egy megtermett lovagnak alig rt
a mellig. Mgis, volt benne valami fensges. Napbarntott
arcbrbl most vidman csillant stt szeme. gy, a negyvenedik
tavaszhoz kzeledve, szakllat eresztett, amit udvari fodrsza
gondozhatott. Miknt a hajt is, most felfsltk, hogy
dsabbnak s frfiasabbnak tnjn. Csak maga s fodrsza
tudta, mennyire ritkult mr.
Kt testre csak jelkpesen ment mgtte; senki sem tartott
attl, hogy itt s most brki is kezet merne emelni felsgre.

Amint Kroly elhagyta a hajt, a fedlzet hirtelen benpeslt: az


t ksr npolyi urak csoportja igyekezett kvetni uralkodjt,
k is partra lptek.
Vivat Carolus!
ljen Kroly kirly!
Vivat, vivat!
Az urak siettek Kroly utn, majd amikor elrtk azt a
tvolsgot, amelyet illett betartaniok, az elsk fkeztk lpteiket,
a tbbiek feltorldtak, volt, aki az eltte men htba tkztt. A
tmeg persze nem ltta ezt, mert minden szempr a kirlyra
szegzdtt. gy tnt, a tr fltt krz galambok is Kroly feje
fltt rjk kreiket. A zenekar mg jtszott, de alig hallatszottak
a spok. Aminthogy a dobosok is hiba pergettk, monoton
zajukat elnyelte a tmeg lelkesedse.
A zenekar elnmult, amikor Kroly a re vrakoz urakhoz rt.
Tudhatta mindenki, hogy most kvetkeznek az dvzl beszdek.
Br sokan elhallgattak, a tvolabb llk, akik nem sokat lttak az
esemnybl, tovbb ljeneztek s zajongtak. Pl pspk ktszer is
kinyitotta a szjt, hogy rkezdje, majd mgis becsukta. A
magyar urak egy rsze integetett a tmegnek: csnd legyen! Azok
viszont flrertettk ezt, azt hittk, ppen azrt intenek nekik,
hogy mg hangosabban dvzljk felsgt.
A sirlyok nem vettek tudomst az emberekrl, csak a vizet
lttk. A kikt apr hullmait ahov sok szemt kerlt, s
amelyekre olykor k is rcsaptak meg a halakat, amik a langyos
felszn kzelben szklva, szinte felknltk magukat a ragadoz
madaraknak. Fehr villansok a napfnyben, csobbans, hallos
rmlet, s mieltt a halnak elfogyott volna a levegje, mieltt
kopoltyi lelltak volna, a sirly egy faoszlop tetejre telepedett
s tpte, nyelte a vergd halat.
Este vgre magukra maradtak k hrman: Kroly s a Horvti
fivrek.

A dszes nagy lakoma rsztvevi mg odalent voltak, a


nagyobbik teremben. k meg a palota fels, kisebb
tancstermben. Jnos horvt bn akinek Budrl parancsoltak
volna, ha engedelmeskedik szemben lt felsgvel. Az asztal
harmadik oldalra telepedett fivre, a pspk. Kroly mindkettt
ismerte mr elg rgen, de csak most vette szre a hasonlsgot.
Pedig Jnost s Plt anyjuk nem egyszerre szlte, nem voltak
gemini, ahogyan a rgi rmaiak mondtk volna. Most egyszerre
ltta ket, az egyformn domborod homlokukat, a vaskos
ujjaikat, lnk, stt szemket. Naptl barna a brk, lomha a
mozgsuk. s grbe a lbuk, mint mindenkinek, aki lete egy
rszt lhton tlti.
Kroly beszlt:
Taln csaldst okozok nektek, hsges hveim, azzal, amit
most mondani fogok. Egyfell jobb, ha ismeritek szndkaimat,
msfell az is j, ha egyelre csak ti ismeritek. gy vettem szre,
mindenki azt hiszi, azrt jttem, hogy meghdtsam
Magyarorszgot a dli liga urainak erteljes tmogatsval. Ti
abban bizonyosak vagytok, hogy most azonnal jn mgttem egy
had, amihez csatlakoznak a ti katonitok, s meg sem llunk
Budig, ahol engem megkoronznak
Jnos nyugtalanul pillantott a fivrre. Pl nem nzett vissza,
mgis tudta, mi aggasztja a msikat. Hiszen t is ez
nyugtalantotta. De mert nem csak fpap, diplomata is volt, ht
kivrt. Az okos ember mindig kivr, nem cselekszik
elhamarkodottan. Valami ilyesmi sugrzott Krolybl is. A frfi
most is finom brsonyruhkat lttt magra, amelyben az
rtatlansgot jelz fehr szn dominlt a kkkel egytt. Kis
termete most nem volt olyan feltn. A Horvtiak klnben is
megszoktk mr t ilyennek.
El kell nektek mondanom valamit, bartaim. Taln tudjtok,
milyen rossz helyzetben van a npolyi-szicliai kirlysg, s n
magam is. Orbn ppa, aki az igazinak tartja magt, elvette

volna tlem kirlysgomat, hogy azt egyik unokaccsnek


adhassa. n szembeszlltam vele s a msik pphoz fordultam,
aki a franciknl, Avignon vrosban szkel. Radsul a kirlysg
kamari kirltek, ami azt is jelenti, hogy nincsen pnzem. Ezrt
dntttem gy, hogy hadsereg nlkl jvk. Megnzem, mi a
helyzet, mire lehet szmtani a jvben. Taln tnyleg elmegyek
Budra, hogy krlnzzek, s trgyaljak a kirlynkkal.
Nem hoztad el fiadat, Lszlt szgezte le a tnyt a pspk.
Nem hoztam el, mert az anyja ragaszkodott hozz, s mert
tancsosaim is elleneztk. Jobb, ha majd akkor kvet, ha itt
elksztettem hzassgt az ifj Mria kirlynvel.
A kt frfi egymsra nzett. Nem volt szksgk szavakra.
Hallottak mr pletykkat, sejtettk, hogy gy is alakulhat a dolog.
Most mr biztosak voltak benne.
Ma vagyon nhai Lajos kirly hallnak harmadik
esztendfordulja. Sokan nem hittk, hogy eljssz hozznk,
felsges r.
Igen. Sokan emlkeznek mg az eskmre, amit Lajos
kirlynak tettem. Szent eskvssel fogadtam, hogy nem
avatkozom bele a magyarorszgi esemnyekbe, nem bortom fel
azt az egyenslyt, amit hozott ltre. De mint tudjtok, ezen
egyensly mr nem ltezik. Minden megvltozott, gy akkori
eskm is rtelmt vesztette.
Csak akkor szegd meg eskdet, felsges r, ha elfogadod
tancsunkat
Elfogadom. Halljam.
ha biztonsggal megteheted azt. Val igaz, neked nincs
pnzed katonkra, m veled szemben ott ll Zsigmond r, akinek
tehets rokonai vannak. Tged Orbn ppa kitagadott a
keresztny anyaszentegyhzbl, br azt szerencsre sem te
magad, sem mi nem vesszk komolyan. Tudjuk, nem tettl semmi
olyant, amivel ezt kirdemelted volna, ez csak a ppa r
szeszlye, aki radsul taln nem is az igazi szentsge.

Csakhogy ott vagyon az emltett Zsigmond r az csszri


apjval s kirlyi fivrvel, akiktl mindig remlhet pnzt s
zsoldost, akr fls szmban is. Radsul sok magyar r
hallottam gy vli, hogy a megboldogult Lajos kirly
vgakaratt teljesti, ha tmogatja Zsigmond s Mria
hzassgt.
Most mindhrman hallgattak. Kroly tudta, ennyi is elg
ezeknek, nem kell sokat magyarznia, hiszen itt lnek ugyan, de
tudjk, mi trtnik a vilgban. k azok, akik nem tvednek el a
silva rerum, a dolgok erdejnek homlyban sem. A fivrek
egymsra pillantottak, s a pspk folytatta:
Ugyan a nmet csszr meghalt, s Zsigmond fivre lett
egyszerre a nmet s cseh kirly is, mint beszlik, vannak
egyenetlensgek a kt fivr kztt. Az sem tett jt Zsigmondnak a
magyar urak eltt, hogy elzlogostotta az szaki megyket sajt
nagybtyjainak. s br ktelezte magt, hogy kivltja ket a
zlogbl, ki tudja, mikor lszen az? m nem feledhet, hogy sok
nagyr szerint neki vagyon igaza, mert azzal, hogy elvenn
Mrit s a magyar trnra lne, a nagy Lajos kirly akaratnak
engedelmeskedik. s ezen urak azt helyeslik Budn csak a
ndor lehetne ellenfeled, felsges r, t, mint hallani, ppen most
kszl elcsapni Erzsbet asszony. Egyszval, brki brmit tesz is,
ha bevonulsz Budra, persze sok katonval a htad mgtt, s
lvezve a dli liga tmogatst, akkor egyelre nem kell a kis
Lszlnak adnod a koront, hanem a magad fejre teheted.
Kroly hallotta kintrl a nagy vigalmat. A vroshza eltti
tren ingyen osztottk az telt s az italt. Mg npolyi borbl is
hoztak nhny hordval az egyik hajn, most csapra vertk. A
tmeg ht verve, szomjt oltva dalolt, kisebb csoportokban, s
mindegyik ms ntt fjt. Nagy ritkn azrt mg hallatszott egyegy Vivat Carolus is. Zenekarok cincogtak, dudkat fjtak,
bizonyra mr tncra is perdltek sokan. A Veglia s a kis
szigetek kzti tengeri tjr ilyenkor jjel stten hallgatott.

Kroly htradlt a szkn:


Urak, egyelre csak annyit mondhatok nektek: hamarosan
elindulunk Zgrbba. Nem szabad sietni, meg kell vrnunk, hogy
Budn hogyan alakul a situatio. Ha van remny a gyzelemre, s
elg sok r csatlakozik hozznk, katonikkal persze, akkor tovbb
vonulunk Budra. Hic et nunc ennyit grhetek nektek.
A Horvtiak megrtettk: itt s most ennyit kaphatnak. De nem
adtk fel a remnyt. Biztosak voltak a dolgukban, amit Jnos bn
mondott ki most kettejk nevben:
Meg fogod ltni, felsges urunk, hogy mg ebben az
esztendben Budn koront tesznek a fejedre, s te leszel
Magyarorszg egyetlen ura!
A futr a lovt futtatta a ndori palota hts udvarn.
Rig bszkn felvetette a fejt, ltszott, rl, hogy a futtatszr
msik vgn a gazdjt ltja. Neki szvesen engedelmeskedett.
Zdor meg annak rlt, hogy most nem kell mennie sehov. A
ndor urat tlsgosan is lefoglalta Zsigmond r ltogatsa.
ppen kezdett vette Mindszent hava, s mr mindenki tudta
Budn, hogy az zvegy kirlyn beadta a derekt. Mita hre jtt,
hogy Jasszony havban ama taljn Kroly partra szllt
Horvtorszgban, tudhatta, aki ismeri a vilg dolgait, hogy nagy
vltozsok lesznek. Az egyik az volt, hogy Erzsbet a kisebbik
rosszat vlasztotta. Inkbb vigye a lnyt az az undok Zsigmond
a ficsr, aki feslett letet folytatott eddig, sok szeretje volt
de megmaradjon a hatalom. Mert a kirlynnak az volt a
fontosabb. Mgis legyen ht Zsigmond Mria frje, ahogyan rg
holt frje is akarta volt, de azrt egyelre ne kltzzn Budra.
Viszont tartsa tvol azt a Carolust, ne engedje, hogy magyar
fldre lpjen az eskszeg! Ezrt ht taln nem olyan nagy r
odaadni neki Mrit, mgis. Ha Zsigmond mr-mr kirlynak rzi
magt, akkor meg is vdi orszgt az idegen tmadtl. Hogy mi
lesz ksbb, majd megltjuk!

Erzsbet visszakldette az eljegyzsi gyrt Valois Lajosnak,


s kszltek a gyors eskvre Zsigmonddal. De ezekrl Zdor is
csak fl fllel hallott. Gyakran ltta Mria kirlynt a kirlynk
palotjban, vagy annak udvarn.
Zsigmond, amikor megrkezett, fogadta a volt ndort is.
Szemltomst senki sem vette komolyan, hogy most az
ellenprtokbl val urak tltik be a legfontosabb tisztsgeket a
kirlysgban. Ezek Erzsbet asszony emberei suttogtk az
emberek Budn, s nem csak ott mde Garai Mikls megrizte
hatalmt s tekintlyt. Most sem trtnik semmi az orszgban,
amirl ne tudna. s akik tudtak titkos tervrl, hogy egyszer
kirly leend, azok csak somolyogtak bajszuk alatt: jn mg
kutyra dr! Egyszer nagyon meglepdhetnek az urak, ha csak a
sors msknt nem rendelkezik!
Zdor azon a dlutnon a lovt futtatta, s nem trdtt
orszgos gyekkel, amelyek terht szerencsre nem kellett
viselnie. Rig rlt s szpen jrt krbe, olykor getsbe csapott
t, mskor meg poroszklt. Mr ppen a vgre rtek a
munknak, amikor egy katona jtt hozz:
Zdor, gyere a kapuhoz! Tged keresnek.
Lekapcsolta Rigt a futszrrl, s indult a kapuhoz. A palota
rnykban elhaladva rezte, hogy bizony mg most is majdnem
nyri meleg van. Az rnyk lthatatlan, hvs kpenyeget
bortott r, amit le is rntott rgtn, amikor az els udvarra rve
lefoszlott rla a flhomly.
A kapu eltt egy szekeres llt. Egyszer fuvaros, vidkies
ltzetben. Nem gy jrnak a vrbeliek, de mg ezen a krnyken
sem. Szekernek kereke sros, megviselt, lovai fradtak. Messzirl
jhetett.
Aggyisten, vitz r! Zdor fia Zdort tisztelhetem benned?
n vagyok az. Aggyisten. Honnan jtt kelmed?
n bizony Eszkrl. s izenetet hoztam.
Zdor kzelebb lpett. Eszkrl ugyan ki izenhet neki? A

halott Ernyei mr aligha. De van ott valaki Mg kzelebb


hajolt, ne halljk a kapu eltt csorg, unatkoz rkatonk, mit
fog mondani a szekeres.
Margit, a javasasszony izeni a vitz rnak: megszlte a
harmadik fit is.
A legny htrahklt. Az els pillanatban nem rtette. A
fuvaros a lovak kz csapott. Ahogyan lt a bakon, mr a
tartsval is jelezte: megtette, amit grt. Vagy amirt
megfizettk. Az izenetet tadta, s most megy a dolgra. Zdor
meg csak llt, s nagyon klnsen rezte magt. Mg egy
pillanatra taln el is szdlt.
Margit Az asszony, akinek addig csak kt fia volt. s most
szlt egy harmadikat amirl t rtestette? Ilyen messzesgbl
is?
A szekr rg elhaladt, meg valsgos kbulatban ment
vissza az udvarra, t az rnykos rszen. Rig rgtn odaszaladt
hozz. Zdor maghoz lelte az llat fejt, j rzs volt most
odabjni finom, napmeleg szrhez. s a flbe sgni a nagy
titkot:
des lovam, Rigm! Van valahol egy fiam. Apa lettem,
Rig Apa!
Reggel ltzkds kzben a kezbe akadt a medl, mit a nma
lnytl kapott.
llt a dzsa mellett a szolgk szllsa eltt. Tbb dzsa is volt
ott, azokban mosakodtak a ndor szolgi. Egy msik fapletben
a palott rz katonk laktak. A favgk a hts udvaron most is
frszeltek, s tnkkn aprtottk a tli tzelt. A konyha jkora
kmnybl mr felszllt a fst.
Zdor az arcba, a nyakra, a mellre zdtotta a vizet.
Jlesett a meleged reggelen a hvs vizet a brre locsolnia,
aztn durva vszonnal vrsre drzslni. A medlt aztn
visszaigaztotta a nyakba, a vkonyka brszjat mr nem is

rezte, gy megszokta. Elhatrozta, hogy ismt megltogatja az


apcazrdt.
A nap felkelt. Ksbb a konyhn reggelit kapott, lelt egy
sarokba s megette. szrevette, hogy kt szolgllny mg
szinte gyereklnyok nzi t lopva, sszesgtak, az egyik
eltakarta az arct a frfi ell, gy nevetett. Biztosan rla
beszltek.
Ksbb vltott nhny szt Jutassal. Garai r az elz este
sokig volt Zsigmond r vendge, ht ma reggel aligha lesz
szksge a futrra. Ezrt aztn amint a nap mr a hzak fl
emelkedett, Zdor elindult. Zekje alatt brzacskban pnz
lapult. Oldaln a kardja, csizms lptei vgigdngtek a fldes
utckon.
gy sejtette: Effraim, a zsid mr talpon van. Belpve abba a
hzba, volt egy olyan rzse, hogy itt tulajdonkppen soha nem
alszanak. Ha zletrl van sz, mindig kszen ll valaki abban a
hzban. Ahol mellesleg sohasem ltott egyetlen asszonyt vagy
lnyt sem. Csupn sejtette, hogy a hz hts rszben lnek
msok is.
dvzllek, Zdor fia Zdor!
dv, Effraim mester. Hallottam, hogy a budai pnzvltk
chnek elljrja lettl.
, az csak egy tisztsg szernykedett Effraim, ami nem llt
jl neki. De a mosolya szinte volt. Mivel szolglhatok neked?
Tudom, van mr itt elg sok pnzem.
Ne feledd: azt mindig mondhatod, hogy sok pnz, de
sohasem azt: elg pnz.
Ezen mosolyogtak, ahogyan illik, aztn a hzigazda folytatta:
Legutbb fejedelmi ajndkot hoztl.
Tnyleg fejedelmi, mert Zsigmond rtl kaptam a szolglataimrt,
gondolta a frfi.
Most is van nlam nhny arany, de nem azrt hoztam, hogy
fialtasd. Azt akarom tudni, kldhetnk-e pr aranyat egy msik

vrosba?
Effraim blintott s vrakozva nzett r. Zdor csak annyit
mondott el, amennyit kellett, nevet nem emltett.
Eszken is vannak zsidk jegyezte meg Effraim.
Elintzhetem, hogy te itt nekem fizess, ott meg valaki kifizeti
annak, akinek a kldemnyt sznod.
Ez nagyon knyelmes volt. Zdor rlt is, de sejtette, hogy
ezzel mg nincs vge:
Ez bizony nem olcs, Zdor vitz. Egy aranyba kerl. Ha t
aranyat adsz nekem, ngyet kap a kezhez az, akinek kldd. Ha
hrom aranyat adsz, csak kett jut belle annak a msik
embernek. Leveszem a rszemet n, s leveszi az eszki hittrsam
is, aki a pnzt elviszi annak, akinek kell.
Zdor a fogt szvta, ez tnyleg borsos r volt. Mert a bors
tnyleg ras, hiszen messzi fldrl rkezett fszer. Egy idben
szinte aranyrban adtk, hallotta a kereskedktl. Ht pnzt
kldeni sem olcs. De nem tehetett mst. Odaadott hat aranyat.
Effraim felrta egy darab pergamenre, kinek lesz a pnz.
Margit javasasszonynak Eszken, a kis t partjn.
Esztendeje, hogy ott megsebesltem, tlttk a karomat,
gygytott meg mondta a legny. Ez igaz is volt. Effraimot nem
rdekelte a magyarzat, az mr nem az dolga volt. Eltette a hat
aranyat meg a cdult a cmmel, s bcst vettek egymstl.
Ahogyan mskor is, Zdor innen egyenesen az Irgalmassg
Anyja apcazrda fel vette tjt. A vros kora szi aranyl
napfnyben frdtt. Kocsik haladtak az utakon, az egyiknek
valamelyik kereke flet bntan nyikorgott. Zdor nem sietett,
knyelmesen jrt egyet a Vraljn. A Szombat kapu utn, a
falakon kvl jobbra fordult, a Szekrgyrtk lejts tjn ment
Felhvz fel. A Vr alacsonyabb, kls falai kz keldtt
vrosrszben sok utca s hz volt. Ha ellensg tmadna Budra,
a Vralja laki alighanem a magas falak mg meneklnnek, ezt
pedig pusztthatn az ellen. De az sz eleje olyan bks volt,

hogy senki sem gondolhatott hborra, hadakozsra.


Zdor a Szent Pter ton ment a Csap utcig. A kolostor
fehr falt itt-ott zld bokrok takartk el. A kapus nvr mr jl
ismerte a frfit, idestova kt esztendeje jrt ide.
Laudetur
Mr megint te vagy az? fogadta a ksznst a kis termet,
de zsrtld nvr. Zdor csak somolygott:
Ht biz nagyon gyakran jrok ide. Legutbb tavasszal
voltam itt.
A nvr rtette a szeld gnyt, nem vlaszolt. Bizonyra
hallotta az aptntl, hogy ez a legny minden ltogatsakor
nhny aranyat hagy a kolostornak, ht most mr nem
akadkoskodott. A maga mdjn taln tisztelte is, de ez nem
fkezhette a nyelvt. Szaporn szedte a lbait, elhaladtak a
kertszet mellett, odbb az a tehn legelszett, amely a konyhra
adta a tejt. Valahonnan nvrek zsolozsmjt hozta a szl, s
mivel ppen dl kzeledett, ht a konyha fell kellemes illatok
szlltak.
A Mater szeme felragyogott, amikor megltta a frfit. Ebbl
sejtette Zdor, hogy a kolostor bajban van, nincs elg pnzk.
Aprbb jelekbl ezt mr rgebben is szrevette. Sejtette, hogy az
adomnyokbl, amikhez gy vagy gy hozzjutnak, ppen csak
elhzhatjk az letet egyik htrl a msikra. rlt a szve, hogy
is hozzjrulhat, hogy legalbb nap mint nap legyen mit ennik.
Igazn nem mondhatni, hogy a pnzt, amit itt hagy a nma lny
miatt, rossz clokra fordtank.
Dicsrtessk, Mater. Eljttem ismt.
rlk neked, fiam. Rgen jrtl itt.
A kapus nvr szerint meg tl gyakran jvk egymsra
nevettek, cinkosan. Aztn a frfi elvett hrom aranyat, s letette
az asztal sarkra:
Most csak ennyi van
Minden garasnak rlnk, ht mg az aranyaknak!

lelkendezett az aptn, s mire Zdor ismt az asztalra nzett, az


aranyak mr eltntek onnan. A nma lny a nyron kicsit
betegeskedett, de mr jl van. Szlok, hogy kldjk ide kiment,
majd egy pillanattal ksbb visszajtt. Nem tudtl meg rla
semmit?
Nem, Mater, mivelhogy nem is keresgltem. Ama vidken
nem voltam azta, br jrtam szmos ms helyen. s ha eljutnk
oda ismt, milyen nven keressem nyomt? Hiszen azt sem
tudjuk.
Igaz, semmit sem tudunk. Viszont van egy j hrem is, Zdor
fiam: a leny szpen halad az rsban. Hogy tud- olvasni, nem
tudhatjuk, merthogy nem szl azta sem. De mr ismeri a
betket. Remlem, hamarosan formzza mr a szavakat, s amit
szjnak lakatja miatt nem tudhatunk meg tle, azt majd
megtudjuk a betk tjn.
Zdor szeme felcsillant:
Az tnyleg nagyon j lesz! Nem tudtam, hogy a nvreket
betvetsre is megtantjk.
Csak t, fiam, csak t. s a Puella Mutt is csak azrt, hogy
gy beszlhessnk vele
Nylt az ajt s bejtt a lny. Nagyot ntt, mita Zdor nem
ltta! Taln fl fejjel is magasabb lett. Megltta a frfit, az arca
felragyogott, szaladt hozz s tlelte. Akr a testvrt. A
mozdulatban kitr rm s rtatlansg volt egyszerre. Az
aptn is csak ennyit ltott benne, mosolygott. A frfi
meglepdtt. nkntelenl is meglelte a lnyt, de ez csak egy
pillanatig tartott. Mert a nma lny sem akarta t tovbb
tlelve tartani. Rgtn htralpett, s lesttte a szemt. Zdor
az lla al nylt, s felemelte a lny arct.
Mikor szlalsz meg? krdezte Zdor a fekete szemprba
nzve. A lny mr nem ltszott olyannyira gyermeknek, mint
addig. A Mater is erre gondolhatott:
Nem siket, jl hall mindent. A parancsokat is rti, ha kell,

blogat vagy nemet int. De ha a szrmazst krdezzk, elborul


az arca.
Olyankor ama szrny esemnyre emlkezik mondta Zdor
halkan. A lny persze hallotta, a frfira emelte tekintett s alig
szreveheten blintott.
Zdor fia Zdor ismt ajndkot hozott a nvreknek
mondta a Mater kedvesen a lnynak. Szndkosan dicsrte a
frfit a Puella Muta eltt, hadd rljn a lny, st legyen r
bszke! s Zdor rlt ennek, br nehezen vallotta be magnak
is. rltnk neked, most mr visszamehetsz a munkdhoz.
A lny mg egy pillantst vetett a frfira, majd elment. A
Mater nagyot shajtott:
Idestova kt esztendeje lesz, hogy itt van. Mostanra mr
taln tizenngy esztends lehet.
Mi lesz vele ksbb?
Mint mondtam neked, tizenhat esztends korig itt lehet.
Dolgozik a nvrekkel, neveljk, tantjuk. De amikor tizenhat
esztends lesz, dntenie kell: itt marad, vagy elmegy?
Itt csak mint apca maradhat? krdezte Zdor, br tudta,
mi lesz a vlasz. Az aptn blintott:
gy van. De ha nem beszl, vajon lehet-e belle apca? Aki
nem tud imt mondani a szjval
az mg imdkozhat a lelkvel fejezte be a mondatot a
ltogat. Az aptn kedvesen s remnykedve mosolygott:
Szerencsre mg van kt esztendnk. Addigra taln
megtudjuk, ki is valjban.
Nem alszol?
A krds megtrte a rgta tart csndet. Az jszaka nemcsak
odaknn, de idebent is uralt mindent. Voltakppen nem baj, hogy
most nem gnek kis lng mcsesek a sarkokban, mint mskor
gondolta Garai. Olykor bizony mr rdekesebb az, ami nem
ltszik, klnsen az gyban. Jobb, ha csak tapintjuk a msikat,

s nem ltjuk. A gyrtt, kortl rncos brt izgatbb csak


rinteni s simogatni, mint ltni.
Erzsbet fekdt mellette, s tette fel a krdst is. mbr
flslegesen, hiszen hallotta a frfi llegzst. A ndor nem aludt,
de nem is vlaszolt. A kirlyn beszlt.
Tudom, mindenki azt hiszi, hogy megregedtem. Klnsen
a szerelemre vagyok mr reg. Azt is tudom, a htam mgtt
kinevetnek, s nem csak itt Budn. Minl messzebb l valaki
Budtl, annl inkbb hiszi, hogy affle mindenki rongya vagyok.
A ndor rezte: most jobb, ha nem szl semmit. Valami bels
er ksztette Erzsbetet, hogy beszljen. Szeretkezs utn voltak,
amikor Mikls mr kimerlten fekdt, s csak arra gondolt
grcssen: Ez volt az utols az utols! Sokadszor hatrozta el,
de nem tudta megtartani, mert mindig kzbejtt valami, amit el
akart rni, amihez szksge volt Erzsbet vagy Mria igen-jre.
Kzben utlta magt.
Az ilyen pillanatokban klnsen. Egy regasszony testt
gyrte a maga regemberteste al. n nemsokra hatvan tavaszt
szmllok, pedig immron negyvennyolcat s n tudom a legjobban,
mennyire reg mr ez a test. Ilyenkor az sem vigasztal, ami pr
esztendeje nagyon sokat jelentett nekem: hogy egykori jtevm, uram
kirlyom fltett asszonya, a felesge fekszik velem egy gyban. most az
enym, ahnyszor csak akarom. Mg hes is a szerelemre, szvesen bjik
velem gyba. Csak mr nekem van elegem belle.
De ez most az letem az asszony felknyklt, a frfi fel
nzett. Az ablakon beszivrgott nmi fny, ahhoz elg, hogy
lssa: Miklsnak nyitva van a szeme. Nem alszik, csak hallgat.
Nem tudja, mit mondjon? Vagy nem akar szlani. Erzsbet
mskor gnyosan mosolygott volna. Nem habozott kignyolni
brkit, a ndort is, legalbb nmagban. Most azonban nem volt
hozz kedve. De ami benne volt s kikvnkozott, azt ki kell
mondania, rezte:
A szerelem elfonnyad, a vgy eltrpl, aztn nyoma vsz.

Minden virg egyszer nylik igazn, s ha jn az sz, vge.


Lehullanak a szirmai De van itt mg egy er, ami a szerelemnl
is hatalmasabb. Ami vgyat szl szintn, csak sokkal nagyobbat,
mint amaz.
A hatalom mondta ki a ndor. Megbnta rgtn, hogy
szlt. Ettl mris olyan lesz, mintha beszlgetnnek az
jszakban. Kt ember az gyban, izmaikban enyhl
fradtsggal vrva a kzelg reggelt. Bezrva a falak s a tet
kz. Olyanok, akik amgy soha nincsenek egyedl. Reggeltl
estig minden minutumban vrnak rjuk msok, nzik ket,
parancsaikat lesik vagy ppen ellensges pillantsokat vetnek
rjuk.
A hatalom ismtelte az asszony.
A frfi hallgatott. A hatalomrl sokat tudna meslni. Mr vagy
harminc esztendeje az lete is akrl forog. De minl inkbb gy
volt, annl kevsb szeretett rla beszlni. A hatalmat
megkaparintani s birtokolni, hasznlni s lvezni kell. Szavakbl
ritkn lesz hatalom. Br ezt ppen itt nem mondhatta ki. Hiszen
volt az, aki megltta Erzsbet szemben a vgyat, vitte az
asszonyt gyba. Nem kellett ezrt sokat tennie. Szp szavak
kveztk ki tjt, tjukat. s amikor a kirlyn kezben van a
hatalom, legfbb segtje, a kirly egykori helyettese ppen az
zvegyen t lehet annak valdi ura. Erzsbetet is szavakkal vette
r, s azta is szavakkal tartja hatalmban. Van ht rtelme a
szavaknak, amikppen van le s ereje is nmelyiknek. A ndor
esztendk ta kihasznlta az gyban tlttt rkat, eltte s
utna belecspgtette az asszony lelkbe, mit vr el tle ebben
vagy abban az gyben.
Irnytotta szeretjt, hiszen ezrt volt a szeretje. Azrt vitte
gyba, hogy flbe kerekedhessen mr a legels jszakn nem
csak az gyban. Diktlhatott neki. Elmondhatta, mit akar, s az
gy lett. Mert Erzsbet parancsolt a kislnynak, Erzsbetnek
pedig a ndor parancsolt, immr nem csupn jszaka s nem csak

az gyban, hanem a tancskoztermekben, vagy amikor a trn


fnyben jelentek meg a nagyurak eltt. A kirlyi tancs tagjai
elbb csak suttogtak, ksbb felhborodtak, aztn
belenyugodtak. A ndor egymaga intzhette az gyeket kirlyni
segdlettel, nekik pedig csak a hallgats jutott.
Erzsbet sokszor nem is ltta t, mi trtnik. Nmelykor
nnn tletnek hitte, amit valamelyik jszakn, halk beszlgets
kzben rtatlan szavakkal sugallt neki a frfi. A frfi, aki, lm,
mg idsen is tbb rmet adhatott neki, mint egykoron Lajos.
Erzsbet ezt a kt frfit ismerte egsz letben. s nem akart
tbbet.
Nem vette szre, hogy hatalmt maga csorbtotta a ndor
javra, kiszolgltatta nemcsak a testt, de azon t a lelkt is. Mg
mindig hitte, hogy nllan is lehet valaki. Lehet, hogy ha nem ,
akkor a lnya uralja majd az orszgot? De ami mostanban
trtnt, bizonytalann tette. gy tnt, a ndor s Zsigmond
sszefogtak, a szeretje akaratbl az annyira gyllt, feslett
fiatalember a veje lett, amitl mr esztendk ta tartott s
irtzott. Ma jszaka megijedt, s nem szgyellte kimondani:
Mikls, gy rzem magamat, mint akit elragadtak a lovak.
Mintha egy hintban lnk, ami vadul vgtat, n nem tudom
meglltani, s nincs mr senki, aki megtehetn.
Ez a hatalommal jr egytt Mikls r megfontoltan
vlaszolt. gy rezte, taln ez a beszlgets elvezet oda, hogy
kimondhassa a vgn: nem jn mr tbbet a kirlyn
gyashzba. De sejtette jl, ma sem jut el idig. Hol fent van
az ember, hol alant. Egyszer diadalmas, mskor vesztes. Hol
nneplik, hol a srba tapossk, rugdossk, kinevetik, megalzzk.
Aztn, ha elg ers, felkapaszkodik jra, harcba szll, s gyz.
A nknek mg ezerszer nehezebb tette hozz Erzsbet.
Visszafogta magt. Panaszkodott volna, de maga is rezte, hogy
nem ide val most a rossz szavak radata. Kzelebb hzdott a
frfihoz, rezte meleg brt. Ht hozzbjt. Mikls melln mr

szltek a szrszlak, de azt csak egyszer ltta, amikor nappal


szeretkeztek. Most mr mindketten a sttsg leplt hzzk
magukra, hogy a msik ne lssa hervad testket. Kt mcses
fnynl vetkeznek, mg Erzsbet is, aki pedig megszokta, hogy
komorni segtik. Aztn elfjjk a mcsest, s a kancszag
jszakban tapogatva keresik a msik testt. gy tesznek, mintha
olyannyira vgynnak a msik testre, mintha nagyon-nagyon
kvnnk azt De mr Erzsbet sem mindig.
Mikls r pedig hallgat ilyenkor, szava ritkn esik a
sttsgben. Mert tudja: semmit sem mondhat mr a szerelemrl.
Hiszen nem rzi. Az csak asszonyoknak val, br sokak szerint a
fehrnpnek nincs is lelke. Ht nem rezhetnek gy, miknt egy
frfi. Msfell meg a ndor csak akkor beszlt, ha valamit
elhintett volna Erzsbetben, apr tletmagot, amely kin napok
vagy hetek mltn, szrba szkken s hatni kezd.
Ma jjel nem volt ilyen szndka. s ahogyan kzeledett a
hajnal, a frfi mr csak egyet akart: aludni. Erzsbet mintha
rezte volna ezt, kicsit fjt a flbeszakadt beszlgets, amely alig
indult meg, mris holtan veszett bele az jszakba. De inkbb
hallgatott is.
A sereg elejt innen nem is lehetett ltni.
Durazzi Kroly egy hintban lt. Az ablakot leeresztettk, pedig
ilyenkor sszel mr nem volt ppen meleg. Legfeljebb idelent,
dlen. Beszltk, hogy Szent Andrs havban arra fnt
Magyarorszgon mr csnya esk s hideg szelek jrjk. De itt
ennek mg semmi nyomt nem tapasztalta a lassan vonul sereg.
Ezrt nyitottak ablakot. gy is jobb volt, mintha bezrva
lnnek itt a krpitszag, flledt meleg szerkezetben, amit ngy
l vont az ton. A sok ezer lovas elttk s mgttk felverte a
port, ami bejtt az ablakon, meglepedett az utasok ruhjn s
az lseken, de mg a padln is. s: lszagban utaztak.
Gyalogos katonk is meneteltek a seregben, reggel s dleltt

mg szaporn szedtk a lbukat, majd a dli pihen utn


lelassultak, elknyelmesedtek. Valahol messze a sereg eltt is
ment egy lovascsapat, tisztjei kmleltk a tvolt s a kzelt, a
hegyeket s dombokat, de az utat is maguk eltt. Kszen arra,
hogy ha gyansat szlelnek, egy htrakldtt lovassal izenjenek,
s akkor a sereg megtorpan.
Kroly olykor a tolmcs szerept is jtszotta. A kis termet
frfi szaklla olyan nagy volt, hogy az ellentt mr komikusnak
ltszott: egy ekkora emberknek nem kne ilyen hosszra
nveszteni szrzett, mert attl csak mg inkbb ltszik,
mennyire apr termet futott t Horvti Jnos fejn. A fivre, a
pspk beszlte a taljn nyelvet, de most a Krolyt ksr
fpapokkal haladt valahol htul, egy msik hintban. Itt l
viszont a kirly egyik ftisztje, Angelo de Marsis, szp szl ember,
igazi katona, akit Kroly olykor diplomciai kldetsbe is
menesztett idegen fldekre. A bn magyarul beszlt, fontosabb
mondanivaljt maga a kirly fordtotta le taljnra, hogy Marsis
is hozzszlhasson a tmhoz. Aztn rjttek, hogy a dek
nyelvet mindnyjan rtik, ezentl gy folyt a trsalgs. Br
Horvtinak meg azzal volt baja, hogy a tiszta dekot tanulta,
beszlte, hasznlta, mg a kt olasz olyan irgalmatlanul
kiforgatta a dek szavakat a maguk taljnos kiejtsvel, hogy a
bn nha csak nzett. Mr-mr azon jrt az esze, hogyan
sugallhatn: beszljenek inkbb franciul. De ekkor ell valami
zavar keletkezett, a katonk kiabltak. A menet szaggatottan
lassult, a lovak nyugtalankodtak. A kirly mg nem vette szre,
hevesen magyarzott:
Aztn azt hallotttok-e, urak, hogy valami jfajta fegyvert is
hasznlnak itt meg ott? Valami lport emlegettek, egyfajta
fekete anyag ez, amit saltrombl, meg ki tudja mg, mibl
kevernek ssze. Aztn ha lng ri, robban.
Sohasem lesz abbl fegyver! legyintett nagyot Marsis, aki
otthon, Npolyban udvarmester is volt egy idben. Ismert

mindenkit a vrosban s a kirlyi udvarban, s t is ismerte


mindenki. Nem volt fiatal, a kirlynl jval idsebb. Napbarntott
arcbl kintt szaklla itt-ott sz szlakkal tarkllott. Ki
cipeln magval egy zskban ama port, hogy aztn valahol
felrobbantsa? s lszen- r ideje, egy csatban?
Ha csak nem gykban hasznljk mondta a kirly. A
msik kett elszr nem is rtette.
gyk? Mire gondol felsged?
Nagy fmcsvekre, amiket gy hvnak, mesltk nekem, akik
lttak ilyent. Betltik azt a port, rengedik a golyt, amilyeneket
hajtgpeikben az antik idkben is hasznltak a rmaiak
Kbl vagy vasbl vannak. Aztn egy kis lyukon meggyjtjk a
lport, az felrobban ktelen zajjal s fsttel, a cs msik vgn
pedig kirepl a goly s elszll az ellensg fl.
Ha vrakat kell ostromolni, taln alkalmatos lehet vlte
Horvti vatosan. Nem csodlkozott, hogy ilyen dolgokrl
beszlnek. Napokkal korbban jttek el Zgrbbl, s reggeltl
estig sszezrva ltek a kocsiban. Ennyi nap s ennyi ra alatt
szzfle dologrl esett mr sz. s mivel Buda innen mg messze
van, ht ezerszer ezer szt forgatnak majd szjukban minden
egyes napon.
A hint llt, a por s a lszag sszekeveredett az izzad
embertestek szagval, radsul knny szl is fjt szakrl, ht
ppen a hint fel lkte ezt a keverket. A kirly kihajolt az
ablakon. Csak a feje jelent meg a nylsban, a bajuszos-szakllas
arc s a szigor tekintet. A testrk kapitnya, rgi lovastisztje,
mr ott volt mellette.
Capitano, che cosa?
Traversata del fiume a szavait innentl elnyelte a
felharsan zaj, a veznyszavak. Az olasz s magyar testrk
prbltak flrellni. Htulrl jabb katonk igyekeztek elre.
Horvti a magyar testrparancsnokot intette a hinthoz:
tkels egy folyn? a kirly felvonta szemldkt. Horvti

mr tudta, hol jrnak:


Ez a Drva, felsg s szavait a hint msik oldalrl
lnken blogatva erstette meg a magyar testrhadnagy.
Tartsunk pihent, uram. Amint megptik az tkelt, akkor
is elbb tkldnk vagy ezer katont, csak utnuk megynk t.
Nem rt az vatossg.
A testrk helyet csinltak, a kirlyi hintt kicsit elbbre
vontattk, ahol volt egy tiszts a ligetes, ritks erdben. Az t
kiblsdtt. rt szem lthatta, hogy a foly partjhoz kzel
ezen a terleten mr mskor is tborozhatott sereg.
A katonk egy rsze mris sztszledt a fk kztt, volt, aki
messzire igyekezett, aztn leguggolt a bokrok kztt.
Horvti Jnos a kulacst nyjtotta a kirlynak:
Felsg, egy kis magyar bor. Vrakoznunk kell most vagy kt
rt.
Kistltak a tiszts szlre, a dombrl jl lttk a folyt. A
Drva tloldaln, a fk fltt nhny ktornyot lttak.
Az ott Zkny vra. A tls part mr nem horvt, hanem
magyar fld magyarzta a bn. Mintha elfelejtette volna, hogy
Lajos kirly idejben vagy t esztendeig ppen Kroly volt
errefel a felsges uralkod ltal megbzott r, ht tudhatja ezt.
Angelo de Marsis grf viszont csodlkozott.
Ez itt a horvtok, az a magyarok, mgis ez itt egy s
ugyanaz az orszg?
Mg ezt magyarzta neki Jnos r, addig a kirly
elgondolkozva szemllte a nyzsgst odalent a parton. Ltszott,
hogy az elrs mr jval korbban jrt itt. Tbb kzeli rvbl ide
sztattk az tkel dereglyket. Most, amikor a sereg eleje
felbukkant a zgrbi ton, megkezdtk a dereglyk
sszektzst. De ez a foly felig volt csak elg. A hadsereg
hozott magval gerendkat s deszkkat, jkora vasszgekkel. Az
csok azonnal nekilltak, mikzben msok hatalmas clpket
vertek a partba, de csak az tkeltl nyugatra. A foly sodrsa

elvihette volna a dereglyk lncolatt, ezrt mindegyiket hossz


ktllel egy-egy cvekhez ktttk. Kt lovas, egy hint vagy
trszekr frt csak el a keskeny deszkkon.
Amint a tls parton mr az utols hddarabot is a helyre
tettk azt is kiktttk, hogy el ne vigye a foly megindult a
sereg. A patkk alatt dobogtak a deszkk, a lovak fltek ettl, ht
a katonk ers kzzel markoltk a kantrt. s a sereg
szakadatlanul vonult, hiszen sok ezer embernek kellett elrnie a
tls partot. Ebdidben kerlt sor a hintkra is. Ell haladt
felsge veges jrmve, eltte s utna a testrsgek, aztn a
fpapok hinti, majd a trszekerek, amelyek kzl az egyiken
beszltk a seregben ldaszm viszik az aranypnzeket. Van ott
taln szzszor ezer darab is! De senki sem tudhatta, melyik
szekren viszik azokat a vasldkat, hiszen mindegyiket
szalmval s ponyvval fedtk le, amiket sem nappal, sem
jszaka nem szedtek le rluk. Marcona katonk ksrtk a
szekereket, mr lttukra is hideg futkosott azok htn, akik
esetleg arra szmtottak, hogy egy jszaka felkaphatnnak egy
kisebb ldt, s illa berek, ndak, erek futhatnnak bele a
vilgba. Elg volt a ksrkre nzni, csupa sebhelyes frfi, nem
tejfelesszj joncok, ezek rgtn odacsapnak, ha valaki csak
kzelteni merszelne.
A sereg nagyobb rsze mr a msik parton volt. Az urakat a
zknyi erssgbe vittk, ahol bsges ebd vrt rjuk. Igaz, ezt
sem kaptk ingyen: Krolynak s ksrinek vgig kellett
szenvednik hrom dvzlbeszdet is kes dek nyelven. Korg
gyomorral lltak s hallgattk a szmukra ismeretlen urakat,
akiken ltszott: ez a nap letk fnypontja, a ruha, amit taln
erre az alkalomra vsroltak, mg idegenl ll rajtuk br lehet,
hogy klcsnkrtk egyik-msik rokontl s minden beszd
azzal vgzdtt:
Vivat Carolus, Rex Hungariae!
Vivat!

ljen!
Az nnepls kihallatszott a vrfalakon kvl tanyz
katonkhoz. Nekik nem volt sok kedvk ljenezni, mert
legtbbjknek nem is jutott ebd. A zsoldosok a havi egy
aranybl lttk el magukat. Ha gy hozta a sors, akkor heztek.
Ha tudtak, vsroltak ennivalt, ha nem, akkor loptak, ha pedig
alkalmuk nylott r, raboltak. Itt a krnyken kisebb birkanyj,
de egyetlen szabadon kdorg tyk sem maradt, miutn a sereg
elvonult. Ha lettek volna gymlcsk a fkon! De ilyenkor,
Mindszent havnak legvgn azoknak is nyomuk vsz.
A sereg hamarosan elri a Balatont. A vezrek mg nem
dntttk el, hogy a dli, de mocsarasabb vidken vonulnak
Fehrvr fel, vagy az szaki, magasabb s szraz, de hosszabb
ton. s majd miutn elhagyjk Fehrvrt, mr csak kt-hrom
nap kell ahhoz, hogy megpillantsk a budai Vrat.
Mg senki sem tudta, hogy a sereg hossz pihenket tart
majd, s csak Karcsony havban rkezik az htott clhoz.

NEGYEDIK RSZ

Veszlyek fldjn

Messzi dlen
Biztos vagy benne, uram, hogy el kell menned? ppen most?
A krds a kirlyi palota alacsonyabb szrnyban hangzott el.
Flhomly volt a szobban. Ketten lltak az egyik
ablakmlyedsben. Testrk vigyztak odaknn, senki sem
lphetett be. A kandallban pattogott a tz, de a kt frfi
szndkosan llt most tvolabb. Hallottak mr olyan
trtneteket, hogy a kandall krtje messzire vitte az eltte
llk szavait, s azok olyanok flbe jutottak, akiket sorsuk
rulv tett.
Itt az ablaknl biztonsgban hittk magukat. A homlyos
vegszemeken t kilttak eltorzult a ltvny, megannyi kis
krkrs rsze a tjnak. Hztetk, vrfalak, egy torony. s
odafnt azok a folyton mozg fekete pontok a varjak. Senki sem
tudta, mirt, de azokban a hetekben Budt ismt elleptk a
varjak. Volt mr ilyen korbban is, amikor ezer s ezer baljsan
krog fekete madr szllta meg a tetket. Rtelepedtek a fkra
is, minden meztelen gon ott sttlettek reggeltl dlutnig.
Mieltt bellt volna a sttsg, a zajos tmeg mintegy
veznyszra felkerekedett s elszllt szakra, Felhvz fel. Hogy
ott hov tntek s hol jszakztak, senki sem tudta. De msnap a
reggellel egytt jra megjelentek.
Nem vrhatok tovbb felelte Zsigmond. A fiatalember
makacsul megrzta szke fejt, a haja hullmzott balrl jobbra s
vissza. Garainak tetszett, hogy a kirlyfi nem visel kszereket s a
ruhja is meglehetsen egyszer. Persze, ha valami nnepsget
tartanak, miknt tartottak is az elmlt hetekben ppen eleget a

kirlynk palotjban, akkor a fiatal r is kiltzik. Megesett,


hogy pompjval elkprztatott mindenkit. Az eskvn mg
Erzsbet is knytelen volt elismerni, hogy szpen fest az ifj pr!
De ez hetekkel korbban volt. Most pedig itt van Szent Andrs
havnak kzepe, s Zsigmond menni kszl.
Nem vrhatok folytatta Zsigmond. Magyarul beszltek, de
halkan. A ndor figyelmesen hallgatta az immr kirly szavait:
Nincs elg katonm. Mrpedig a magyar urak java rszre nem
szmthatok, hiszen el sem ismerik, hogy Mria oldaln n lettem
az uralkod. Mg akik most otthon csndben rlnek is, hogy
vgre megsznik a nuralom a hazban, idegennek tartanak
engem. Mirt is lenne nmet kirlya az orszgnak, krdezik. St
van, aki csehnek gondol engem. Ezen csak nevetni tudok, mert
Prgban meg a csehek a magyart gyllik bennem. Ezek itt
csehnek hisznek, mert a btym, br Luxemburg-csaldbl val,
miknt n magam is, a cseh trnra kerlt s Vencel a neve
Teht magyar katonm itt kevs lesz. Zsoldosokra van szksg,
hogy meglltsuk Krolyt, az eskszegt, a bitorlt. Hogy
zsoldosokat fogadjak s fizethessem is ket, csak a nagybtyim
pnzbl tehetem.
Ama felvidki vrmegyk elzlogostst sokan a rovsodra
rjk figyelmeztette Mikls r. barna volt, br a haja mr-mr
szes, a szeme is stt. Vele szemben Zsigmond maga a fiatalsg,
hiszen lm, mg hszesztends sincsen, szke s kk szem. De
br sokat mesltek arrl, mily feslett letet folytat, italos
jszakkon flmeztelen tncosnkkel mulatozik, akiket aztn
gyba visz, egyazon jszakn olykor tbbet is, vagy ppen
egyszerre most valsgos angyalnak ltszott, miknt az itliai
piktorok festik az oltrkpeiken az arkangyalokat. A harcias
Mihlyt, vagy mg inkbb Gbrielt.
Kelepcben vagyok mondta gyorsan Zsigmond. Ha nem
szerzek katonkat s nem lltok ki sereget Kroly ellen, akkor
azrt fognak vdolni, s nem szeretnek majd. Ha lesz pnzem s

seregem, akkor meg azrt, mert elzlogostottam ama


vrmegyket s vrosokat, kztk Pozsonyt, mi sokaknak kedves
vrosa.
Val igaz, Budn lve nem tudod megszerezni a sereget
ismerte el Garai, de folytatta is: Kroly mg mindig vrakozik.
Elbb gy szltak a hrek, hogy Zgrbban idzik, ksbb azt
hallottuk, hogy ton van. tkelt mr a Drvn, de lm, nem
nagyon siet. Beszlik, hogy a dli liga tagjai nagyurak s
kisebbek hozzk szolgikat, felfegyverzett parasztjaikat, s gy
a serege naprl napra n.
Tart tlnk, s addig vr, mg sok katonja lesz foglalta
ssze mindezt Zsigmond egyszeren. Garai nem vesztette el
remnysgt:
Akrhogyan is lesz, szmtunk rd, uram. s br engem
most levltottak a ndori szkbl mosolygott, s Zsigmond is
tudta, mit jelent ez a mosoly. Egy Garai Mikls legyen br ndor,
vagy formlisan valaki ms, egy nvtelen senki ljn a helyn,
akkor is megrzi hatalmt. Mindig tudja, mi trtnik a vrosban,
az orszgban, s a maga csndes mdjn most is mozgatja a
szlakat. Lehet, nem is kell annyira tartani Krolytl. Mg nem
fogadta el a kirlyi rangot, amit a dlvidkiek ajnlottak neki.
gy hallani, azrt jn, hogy kzvettsen a kirlynk s a np
kztt
Nevetsges mondta Zsigmond komoly arccal. Ltszott, a
helyzet s a sz ellenre sincsen kedve mulatni Krolyon.
Brminek is nevezik t hvei, s brhogyan is kpzeli el a jvjt
itt, Budn, mi rsen lesznk.
Te is rsen leszel? Hol? Prgban? gondolta a ndor, de arca
mozdulatlan maradt.
Csak attl tartok mondta Mikls r , amint meghallja,
hogy te elmentl, azonnal elindul. Ne feledd, katonnk oly kevs
van, hogy ha ider, ellenllsra nem is gondolhatunk. s neki
csak annyiban vltozhatnak a tervei, hogy mivel te mr felesgl

vetted Mrit, ht az nem lehet az kicsiny fia arja. Lehet,


ppen ez indtja majd arra, hogy tged figyelmen kvl hagyva,
magt magyar kirlynak deklarlja.
Amint lesz elg zsoldosom, visszajvk! grte Zsigmond.
Mr csak egy krds maradt htra, s Garai r nem is habozott
feltenni.
Meg tudtl-e egyezni Erzsbet asszonnyal Mria gyben?
Magaddal viheted-e felsges felesgedet?
Ltszott a fiatalember arcn, mit gondol Erzsbetrl. Egyms
irnti utlatuk az esztendk sorn gylletbe csapott t. Garai
mg emlkezett arra az estre, amikor csak k voltak ott, ketten
az asszonybl kimltt mindaz, amit rez. Akkor Erzsbet azt
sziszegte haragosan: Inkbb mondok le a lnyomrl, mint a
hatalomrl! Ez ht a magyarzata, amirt engedett sokaknak,
kztk Mikls rbeszlsnek is, hogy adja vgre oda a lnyt
Zsigmondnak, hiszen a megboldogult Lajos akarata ez, amit
sokan prtolnak az orszgban. De Erzsbet nem engedi, hogy
Mria elmenjen most Zsigmonddal Prgba, vagy brhov
klfldre. Annyira azrt nem bzik sem a vejben, sem a
lnyban. Furcsa dolog ez gondolta a ndor , hiszen ha
elengedn a lnyt, itt nyugodtan ptgethetn a maga kis
ligjt, amelynek vgn hiszi ersen lehetne Magyarorszg
kirlynje. Mikls r ezen csak nevetett magban, ezt sohasem
mondta volna el Erzsbetnek.
Zsigmond fradtan legyintett:
Mg ma reggel is tettem egy utols prbt, de kudarcot
vallottam. Nha azt hiszem, a lnyt tszknt tartja maga
mellett. Mintha nlkle nem lenne senki.
Ez gy is van, gondolta most a ndor, s mert reg rka volt, ht
ezt sem mondta ki. Nem rdeke, hogy nvelje a szembenllst
anys s v kztt, most nincs erre szksg. Persze ksbb,
egyszer, taln De most sok egyb baj van.
Taln jobb is, ha itt hagyod Mrit, s gyztesknt trsz

vissza rte. Ha Kroly mgis eljn Budra, majd tesznk valamit,


hogy ne gyzhessen teljesen.
Az utols szavak elgondolkoztattk Zsigmondot. De mert az
udvarrl ismers veznyszavakat hallott, hirtelen a kezt
nyjtotta a ndornak:
Mikls r, mennem kell. Az embereim kszek az indulsra.
Rossz az id, napok ta esik, a Duna is radban van, az utak
pedig srosak. Nehz utunk lesz.
Az egyetlen vigaszunk az lehet, hogy ez a kellemetlen id
Krolyt is feltartja, ha elindulna mondta a ndor, s
megszortotta a fiatalember kezt.
Pr nappal ksbb, de mg Szent Andrs havnak vge eltt egy
dlutn Zdort Mikls r el hvattk.
Lestk urat is kikldtk a szobbl, amikor a futr belpett.
Odaknn csnya, szeles id volt, a varjak krogst el-elnyomta
a dhng vihar. Olykor megzgatta a falakat, s gyorsan
hajtotta a felhket szakrl s nyugat fell. A Duna vize
hamuszrke lett, akrcsak az gbolt.
Zdor fiam, hossz tra kszlj.
Brmikor kszen llok, uram. Fertlyra alatt elindulhatok,
ha gy parancsolod. szakra, dlre, keletre, nyugatra.
Garai arcn ltszott, hogy elgedetten hallgatja e szavakat.
Mita is vagy nlam, Zdor?
Tavasszal lszen hrom esztendeje, j uram.
Hrom esztendeje! Tempus fugit.
Igen, uram, az id repl.
Majdnem feledtem mr, hogy te tudod a dekot is De ez
j, mert ezen utadon taln erre is szksged lesz.
Hallgatlak, uram.
Npolyba kldelek tged, Zdor fiam.

Hajnalban indult.
Csak Jutas tudta, hogy a futr ismt tra kel, de cljt nem
sejtette. Ez megint olyan gy volt, ami csak Garai s Zdor kztt
maradt. Addig j, mg a vilg nem sejti, mifle levelet visz, s
kinek! Most sem olvashatta el, nem kellett betanulnia. Csak
annyit mondott neki az r, hogy ha Npolyba r, keresse meg azt
az urat, akinek nevt a levlen olvashatja. s egy j tancs: ha
elfogjk, s msok kezbe kerl a levl, annyit mondjon: a Krolyt
Buda fel ksr csapatbl bzta r egy nmet r, kinek neve
Wohlden vagy Walden, nem hallotta jl. De mivel szp fizetsget
grtek neki, ha kzbesti a levelet, ht elvllalta, tbbet nem tud.
Garai uram megemltette: taln lesz vlasz is, de nem biztos. Ne
tltsn sok idt Npolyban, mert ott most veszlyes lehet egy
magyarnak.
A parancs szerint nem beszlgetett senkivel. Nem is volt kitl
elbcsznia. Mint mindig, most is Rigt vitte, vagy inkbb Rig
vitte t. Tudta, hogy ez hossz t lesz, ht felkszlt. Kapott
kemny posztkabtot, ami az itteni esktl kellett vdje t, s
majd dlen a tz naptl. Nehz volt elhinnie, hogy brhol a
vilgon is lehet most szp id, sthet a nap amikor itt csak
esfelhket ltott, a vzcseppek mr szntottk is az arct, hideg
szl tpdeste a gnceit.
A zgrbi ton haladt, de kszen arra, hogy letrjen rla, ha
tallkozna a szembe menetel Kroly-fle haddal. Ez majdnem be
is kvetkezett. Szerencsre a had ppen tborozott, amikor Zdor
szrevette, mg nem messze a Drvtl. Sikerlt elkerlnie ket.
A folyhoz rkezvn trsult egy nemes rhoz, aki kt szekrrel s
egy rossz hintval utazott Zgrbba, hogy ott elfoglaljon valami
rklt kis birtokot. Segtett nekik tjutni a dereglyken,
megosztoztak a fuvardjon, egy ideig egytt is ment velk, de tl
lassnak tallta a trsasgot, ezrt bcst vett tlk.
Arra j volt az egyszer ruhja, hogy senki ne akaszkodjon
bel. Ne lltsk meg, ne krdezzenek semmit. Odalent dlen

sokkal jobb id, nemhogy tl, de mg sz sem volt. Mire Zgrbot


elhagyta, mr htgra sttt a nap, s szpen lekerlt rla a
kpnyeg, a vaskosabb mente, szinte egy szl ingben
lovagolhatott. Rig is megvidmodott, szaporn szedte a lbt.
Zdor minden este szmtgatta, mennyivel van mr kzelebb a
tengerhez. De ha eszbe jutott, hogy azon bizony utaznia kell
majd, akkor egy kicsit elszllt a mersze. Vajon milyen lehet a
tenger? Fleg, ha hullmzik? Csak azzal vigasztalhatta magt,
hogy mita vilg a vilg, tengerszek s utazk mindig voltak. A
legtbbjk, ha tengerre is szllt, visszajtt lve. Ha meg azok
visszajttek, akkor is kibrja az utat.
Garai uram mutatott neki egy msik rajzot is. Nem azt, ami a
palotjban a folyosn lgott s a Magyar Kirlysgot mutatta.
Ez kisebb is volt, meg egyszerre nagyobb is, merthogy ezen
valami olyasmit mutatott az r, amit Eurpnak nevezett.
Zdor most elszr hallotta ezt a szt. Elbvlten nzte, ahogyan
a ndor kicsit vaskos mutatujja csszik a tbln le dl fel,
mutatja, hol vagyon Zra kiktje, aztn a tengeren t Itlia.
Nyugaton hol van Velence, s egszen lent dlen pedig egy msik,
mg nagyobb tenger is. Annak partjn Npoly. De nem kell vgig
tengeren menni, csak ha olyan hajd akad, mondta. Nem sokat
meslt az induls eltti estn. Mondott pr vrosnevet, ezeket a
futr nem felejtette el. Minden este elismtelte nhnyszor: Zra,
Npoly, Barletta, Manfredonia, Aversa
Valami azt sgta neki, hogy a ndor mr jrhatott eme
vrosokban, de ezt most nem mondta. Zdor meg nem krdezett
r.
Tizent nappal az indulsa utn megltta a tengert. A kopr
szigetek kztt itt-ott megjelent az az egyenes, szrke vonal.
Ksbb aztn, kzelebb rve, szne is lett neki. Ahol csndes volt
egy-egy blben, ott, mint a velencei tkr, visszaverve mutatta a
partokat, a szigeteket. Nagy ritkn elhaladt egy haj, s mgtte
V alakban megbolydult a zldes felszn.

Zra vrosban a kikt kzelben keresett egy fogadt. Kicsi


volt, de tiszta, s a szemlyzet is tisztessgesnek ltszott.
Rignak is j hely jutott. Msnap reggel aztn a futr nekillt
hajt keresni.
Persze haj ppensggel volt bven, de ahny, annyifel ment.
Eleinte latinul krdezskdtt, ezzel elrulta idegen voltt amit
gysem titkolhatott volna. Sokan tudtak magyarul is, ezrt
mindkt nyelven prblkozott. A j napottal kezdte a
beszlgetst.
Dober dan! Hov megy ez a haj?
Minutum sem kellett, hogy megtudja: ez neki nem j. Volt
olyan is, amelyen ltszott, hogy a belseje egyetlen nagy hombr,
szles volt, lisztet vitt lomhn, azaz igen lassan jrt. A msikra
szlfkat rakodtak, amiket a dalmt erdkbl hoztak, azon
gysem maradt hely utasoknak, s klnben is, Velence volt az
ti cl. Azt is beszltk, hogy Velencben a fkat a hegykkel
lefel a sekly tenger iszapjba verik, szorosan egyms mellett, s
mindet egyforma mlyre, aztn fehr mrvnylapokat tesznek
rjuk, amiket szintn a dalmt szigeteken bnysznak. gy ptik
a hzakat a tengerre.
Br ettl az gye nem haladt elre. Kt teljes napig jrta a
nagy sziget innens oldalt, meg a msikat, ahov pr garasrt
egy csnakos vitte t. Elmehetett volna ismt a Szent Simeontemplomba, ahol jrt mr, amidn bert a vrosba. De most
valahogy csak az utazs rdekelte. Garai r a lelkre kttte,
hogy mielbb jusson el Itliba, hiszen mg ott is hossz t vr
r. s jobb, ha nem hajn rkezik oda, mert akkor a vrosi rsg,
a kikti katonk kifaggatjk, tkutatjk.
Vgre a harmadik napon reggel a kis blben horgonyz hajk
kztt tallt egy kisebbet, amelyre tbben jelentkeztek utasknt.
Megtudta, hogy Itlia a cl, Barletta kiktje. Mg volt rajta hely
kt utasnak. Az egyik lett. Megbeszltk, hogy dlben indulnak,
addigra legyen itt, s akkor fizeti ki azt a hrom aranyat, ami az

egyhetes tengeri trt jr.


A gondja most Rig volt. Visszament a fogadba s
elmondta: legalbb egy hnapig, vagy tovbb lesz tvol, a hajra
nem viheti fel a lovt. Itt hagyja, etessk-itassk mindennap, s
az sem rtana, ha valaki a fogad udvarn megjratn olykor.
Elre kifizetett a ltartsrt egy hnapi djat.
s mi lenni, ha te nem jnni vissza soha? krdezte a
fogads. Nagydarab, de szeld ember volt, s most is lmosan
pislogott bele a vilgba.
Zdor beleszdlt a krdsbe. Nem jnne vissza? Soha tbb?
Ha a tengeren kalzok kapjk el hallott ilyen trtneteket s
elviszik a vilg vgre, rabszolgnak? Vagy egy glyapadhoz
lncoljk? Most, csak most jutott eszbe: azrt ez az tja nem
olyan egyszer, mint az eddigiek. Garai uram veszlybe sodorta
t? Pr pillanatig gondolkodott, aztn kicsit fj szvvel
kijelentette:
Ha n kt hnapig nem jnni lrt, akkor ti eladni. De j
gazdnak!
Nem volt knny bcst venni Rigtl, ki a Tapolcsnyibirtoktl volt hsges ksrje. Bizony a futr szembl mg a
knny is kicsordult.
A haj dlben elindult. Mg a szigetek kztt haladt dlkelet
fel, addig sima volt a tenger. De amikor az utols szigetet is
elhagyta, hirtelen megvltozott minden. Ameddig Zdor szeme
elltott, eleinte kicsiny, ksbb nagyobb hullmok borzoltk a
nagy vz felsznt. Igyekezett nem gondolni arra, hogy mennyi vz
lehet alatta. szni ugyan tudott, gyermekkorban a falu melletti
ndas tban a tbbi gyerekkel egytt azt is megtanulta. De
amikor krbejrt a tekintete, s sehol sem ltott partot, elszorult
a szve.
Nem csak a szvvel, a gyomrval is baja volt. A hullmok
temesen emelgettk a hajt, az kicsi volt, ht knnyen a
jtkszerk lett. Zdor hamarosan a haj palnkja mellett tallta

magt. Az egyik tengersz csak rnzett, s tkldte a szl alatti


oldalra. Nehogy a szl visszahozza a hajra, amit kiad. Zdor
nemsokra olyan rosszul lett, alig brta abbahagyni az
klendezst. Nem vigasztalta, hogy nem volt az egyetlen;
bizony tbb utasrl is kiderlt, hogy alighanem elszr
vllalkozott tengeri utazsra.
Eleredt az es. A matrzok ers ponyvbl kis strat
rgtnztek a fedlzet egy rszn, ahol az utasok megbjhattak.
A haj klnben fleg llati brket, flig kiksztett prmeket
vitt, amiknek nem volt ppen kellemes szaga. De Zdor egy id
utn mr a szagokat sem rezte, annyira elbnt vele a tenger. A
nagy eszs utni napon a szl tmadt fel, s br a matrzok a
ngy vitorla kzl kettt behztak, a hajt meg-megdnttte a
szl. Bizony voltak pillanatok, amikor a futr mr azt hihette: a
palnk fels szle mindjrt a vzbe r, egy nagy hullm bevg
oldalrl, lenti ket, mint rgket nyridn a hirtelen zpor, s itt
lesz vge fiatal letnek!
m az tdik napon reggel nyugtalan, szaggatott lmbl
arra bredt, hogy kisimult minden. Verfnyes volt az id, a
szellt most ngy vitorlval fogta a haj, amit a tengerszek
egyszeren csak brknak neveztek. A hatodik napon pedig
feltnt elttk a part. Egyelre alig lthatan: prs levegben
el-elvesz stt vonal volt mindssze. Zdornak azonban ez is
remnyt adott. Vget r ht a szenvedse?
A hatodik napon estefel mr lttk a kisvros kiktjt s
hzait. Barletta, Barletta, mondogattk a matrzok s az utasok
is. Teht ez a cl, rtette meg a futr is. Zrban azt hallotta,
hogy innen indult el fnyes glyval s tbb ms hajval ama
npolyi Kroly. A zraiakban volt egy kis irigysg is: vajon a
kirly mirt nem nluk szllt partra? Taln mert a zraiak inkbb
a kirlynkhoz hznak, a zenggiek viszont a dli ligt prtoltk
mondta valaki.
Aztn mindez kirppent Zdor fejbl. Amikor bcst vett a

matrzoktl s kilpett a barlettai partra, feladata harmadik s


taln legnehezebb rszt kellett megkezdenie. Gondosan rejtett
magyar aranyai kzl nhnyat egy zsidnl tvltott itliai
pnzekre. Mg egy pillantst vetett a nhai Lajos kirly ltal
veretett forintokra, amiknek egyik oldaln Szent Lszl volt
lthat jobbjban jogarral, fejn koronval, baljban az
orszgalmval, kard nlkl. Itt-ott megkopott a krbefut felirat,
a legtbb rmn csak annyi volt lthat dekul, hogy SANTUS
A pnzvlt szmra termszetes volt, hogy egy Zrbl rkezett
haj utasa magyar pnzeket hoz neki. Adott helyettk npolyi
forintot. Zdor megcsodlta a pnzeken a liliomot, ami valaha az
Anjouk jele is volt. s most is Anjouk uralkodnak a hres
tengerparti vrosban.
Egy fogadban aludt. Msnap reggel az tra kszlk kzl
valaki trt magyarsggal azt tancsolta neki, vegyen lovat s
menjen ki a vros dli kapujhoz, ott verdnek ssze az utasok.
Zdor kvette a tancsot. Lovat sokfel rultak, de nagyon jl
tudta, hogy egyik sem rhet Rig nyomba. Olyat vsrolt,
amelyik kezesnek ltszott, s szemre nem volt semmi betegsge.
Kis rfizetssel kapott hozz nyerget, kantrt, kengyelt, takart,
mindent, amire szksge volt. Vett egy zsk zabot is.
Barletta kicsiny kapuja eltt csakugyan szervezdtt kt
karavn is. Az egyik csapat Npolyba indult, ez hamar kiderlt.
Egy msik a Zdor ltal sosem hallott vros, Salerno nevt
emlegette. No, s dekul feltett krdseire hamar kapott vlaszt:
a gremium, azaz a nyj azrt ll ssze, mert mindenki fl a
lupusoktl, a farkasoktl, vagyis az tonll rablktl. Ht ettl a
hrtl Zdornak sem javult meg a kedve. Viszont sejtette: a
nyj lassabban halad, m biztonsgosabb vele tartani, mint
nlkle. Vesztsen pr napot, de jobb clba rni, mint valahol
odaveszni egy ellensges tmadsban s temetetlenl elrohadni
egy tszli bokor alatt.
A karavn, amelyhez csatlakozott, vagy harminc emberbl

llt, akik tbbsge lovon, ms rsze kocsikon haladt. Errefel j


utak voltak, egy helyen sokig mentek keskeny, de kvezett ton
is, amelyet mg a valahai rmaiak ptettek. Zdor megcsodlta
az utat, meg tkzben nhny hidat, amit szintn a nemes sk
emeltek elkpzelhetetlenl rgen, ezer esztendnl is messzebb
az id homlyban. Ezer esztend! Elkpzelni is alig tudta.
Estnknt eszbe jutott a fia, akit soha nem ltott, mg a
nevt sem tudta, de aki mr szpen nvget. Mg ugyan
szoptatja az anyja, biztosan ers kis emberke mr most is, ht
mg milyen szp szl legny lesz! Mint az apja! tette hozz
nha bszkn, aztn elszgyellte magt mg nmaga eltt is.
Nem kne ennyire dicsekedni! De bizony ahnyszor eszbe jutott
a gyermek, annyiszor lett melegebb a mellben, a szve tjn.
A karavn lassan haladt, merthogy mg a htaslovak brtak
volna gyorsabb iramot is, a kocsiba fogott llatok lassabban
vontattk a terhket. Zdor a taljn nyelvbl sokat rtett,
merthogy ez is valamifle elvadult dek nyelv volt, nagyjbl
mindig tudta, mirl beszlgetnek utastrsai. tkzben a falvak
szln rusok lltak, szinte vrtk ket, frissen slt cipkat,
pecsenyedarabokat, gymlcst knltak megvtelre. A karavn
dlben megllt egy rvid idre, aztn kora este vagy letboroztak
valahol az t mellett, vagy ha ppen egy nagyobb faluba,
vrosba, tkeresztezdshez rkeztek, akkor fogad udvarn
vertek tanyt egy jszakra.
Mire tjuk hetedik napjnl tartottak, a perzsel melegben
egyre lassabban haladtak. Ezrt a lovasok egy csoportja
elhatrozta, hogy egy-kt napon bell elhagyja a karavnt.
Npoly mr nincs messze, remltk, hogy biztonsgban odarnek
s idt nyernek. Zdor is azok kz tartozott, akik szmra fontos
volt minden megnyert nap.
Msnap dleltt mg egytt vonultak lovasok s kocsin lk.
ktelen meleg mltt az gbl, Zdor is megizzadt. Nem hitte
volna, hogy ugyanazon idben a vilg kt tjn ekkora klnbsg

lehet. Nehz volt elhinnie, hogy Karcsony hava van, st


nemsokra itt vannak az nnepek, otthon bizonyra hideg szelek
fjnak, vagy Buda vrt s a krnyez hegyeket, tn a fl
orszgot is nagy h bortja, merthogy arrafel hidegek a telek. No,
ezek a taljnok meg egy szl ingben is izzadnak itt a hsgben!
Aztn eszbe jutott, hogy amennyire a papoktl hallotta, bizony
Jzus Krisztus urunk sem szakon lakott, hanem mg ennl is
melegebb dli tjakon szletett, lt s meghalt a kereszten. Jzus
urunk soha nem is ltott havat! De az, hogy , Zdor, mr
huszonegy telet s megannyi havat ltott, valahogy nem tlttte
el rmmel s bszkesggel a lelkt.
A karavn ppen egy kis dombrl haladt lefel, apr,
teknszer vlgy volt elttk, j messze ltszottak csak a
kvetkez dombok. Erdk krs-krl, fk kztt kanyargott a
keskeny fldt.
Vagy tz lovas bukkant fel egyszerre, kt oldalrl kzeledtek.
A karavn eltt ugrottak ki az tra, ordtoztak, meztelen
kardokkal hadonsztak, hogy megflemltsenek mindenkit. A
kocsikon l nk, de mg a frfiak is megijedtek. Hiszen alig
valakinek volt fegyvere. Nhny frfinak ugyan kard csngtt az
oldaln, de k sem ltszottak nagy harcosnak.
A banditk vezetje az oro, oro szavakat ordtotta. Aranyra
fjt a foguk. Kt trsa odalptetett az els kocsihoz, kt oldalrl
nztk vizsla szemekkel a nket, a frfiakat, hogy kinl ltnak
kszert, pnzes zacskt.
Zdor tudta, ez nagy baj. Ha hagyja, hogy t is egy szekrhez
lkjk, tkutassk, nem csak a kardjt veszik el, de meglelik a
ruhjba varrt s zacskban tartott aranyait is. Pnz nlkl itt
fog hen halni Itlia kzepn, sohasem jut el Npolyba. Arrl nem
is szlva, hogy a levelt is elveszik.
Szeld kis lova engedett a biztatsnak, elindult elre. Zdor a
bal kezvel fogta a kantrt, a msikkal a nyergen keresztbe
fektette a kardhvelyt. A fegyver mg benne nyugodott. Lptetett

elre a kocsik mellett, lassan, bksen, mint aki csak azrt jn,
hogy megkrdezze: mirt lltunk meg?
A banditk tovbb ordtoztak. Vezrk mg mindig fogta az
els kocsi szls lovnak kantrjt. Akkor rt oda Zdor. Egygy
kpet vgott, s nem szlt, csak nzett elre. A bajuszos, egyszer
ingvel s nadrgjval, csizmjval szegnyes ltzet, semmivel
ki nem tn vkony legny nem bresztett gyant.
Akadlytalanul odart a vezr mell. A szeme sarkbl leste, hogy
a tbbiek kzl a kzelebbiek ppen hol llnak.
Aztn hirtelen megelevenedett Zdor, s annyi minden trtnt
egyetlen szempillants alatt! A futr kardpengje megcsillant a
napon, egy villans volt csupn, mg emelte, s mris lecsapott.
Az estnknt gondosan lestett penge iszony ervel vgott a
bandavezr jobb vllra. A kz, amely az idegen l kantrjt
markolta ott maradt lgva a brszjon! A grcsbe rndult ujjak
mg tartottk a szjat, de a kar leesett s fggtt a levegben, vr
folyt belle. Ahogyan vr spriccelt a bandita vllbl is. Zdor
egyetlen ers csapssal tbl levgta a frfi karjt!
De mieltt mg brki felhrdlhetett volna, t mr nem
rdekelte a vezr, sem a karja, hiszen az mr nem ellenfl. Mg
mindig ott lpegetett a lova a bandavezr s egy msik embere
kztt, amikor a legny most balra vgott. Tudta, nem szrhat,
mg nem, mert az ellensg testbe mlyed kardja t magt
vdtelenn teszi, ha csak egy pillanatnyi idre is. Ezt most nem
engedhette meg. nnn teste eltt bal oldalra ment a vgs a
msik lovas torknak magassgban. Nem kellett mlyre
szntania, elg volt egyujjnyi mlyen is s mire amaz a
torkhoz kapott, amibl dlt a vr, Zdor mr a harmadikat vette
clba. Lovt a trdvel irnytotta, rohant r arra a rablra, aki a
tbbiektl kicsit tvolabb llt. Itt is elg volt egyetlen szrs. A
bandita mg mindig a fnkt nzte, akinek vllbl dlt a vr,
s dlt a vezr is, le a nyeregbl a fldre.
A harmadik ekkor kapta a mellbe a szrst. Egyenesen a

szvbe, de Zdor mris visszarntotta kardjt, nehogy kzben


valaki rtmadjon. Ugyanazzal a lendlettel indult a negyedik
fel ez volt, aki az imnt mg azt kiablta, adjanak ide nekik
minden aranyat. De ez az ellenfele rsen volt, mr ltta, milyen
sors vrna r. Megfordtotta a lovt, csakhogy nem volt
szerencsje, mert mieltt meneklre fogta volna, Zdor kardja
mg utolrte a htt, s a penge vgighastotta nem csak az
ingt, de a brt is. A frfi felvlttt s sz nlkl vgtatni
kezdett az erd fel.
Kilencen voltak sszesen, hrom ekkor mr nem lt, a
negyedik sebeslten vgtatott el. A vgre felled utastrsak
ekkor kardot rntottak s nekiestek egy tdiknek, aki messze
htra ment, a menet vgre, nem is ltta, mi trtnik ell. Most
vgtatott volna vissza a fnkhez, de ketten mris rvetettk
magukat, s addig kaszaboltk a kardjukkal, mg csak vres
massza maradt belle az t szln. A lova megfutott.
Ahogyan a tbbi rabl is. Ltva vezetjk s alvezrei gyors
hallt, azonnal bevgtattak a srbe, s tbb nem
mutatkoztak.
A dli pihenn persze Zdor volt a karavn kedvence.
Mindenki odajtt hozz, a vllt lapogattk. A nk szemben
ugyan olykor ltott egy kis irtzatot is. Akik tani voltak, hogyan
vgta le a bandavezr karjt, s az elvrzett egy minutum alatt,
meg hogy elvgta az egyik alvezr torkt, leszrta a harmadikat,
s tette mindezt olyan gyorsan, hogy alig gyztk szemmel
kvetni, ennyi id alatt mg egy sebes szav taljn sem mondott
volna ki hrom sznl tbbet most csak csodlni tudtk t.
Krdeztk, hol tanult meg ilyen jl bnni a karddal. Honnan jtt?
De Zdor, tudva, hogy nem is olyan rgen sok vres esemny, st
kt hbor is zajlott a magyarok s npolyiak kztt, jobbnak
ltta elhallgatni magyar voltt.
Ego sum Polonus. Cracovia, Polonia! jelentette ki nem titkolt
bszkesggel. Lengyel vagyok Krakkbl, Lengyelorszgbl.

Kzltk vele, hogy a megmentjk, valsgos Salvatore!


Elhalmoztk aprbb ajndkokkal. Volt, aki egy aranyat
cssztatott a zsebbe, msok sajttal vagy vrsborral traktltk
ebdkor. Egy kvr frfi hasonlan tereblyes lenyt szerette
volna frjhez adni a btor lengyelhez. Ennyire btor azonban nem
volt Zdor, br a lenyz is igen kvns pillantsokat vetett r
selymes szempilli all
Msnap hallotta, hogy mr csak kt nap az t Npolyig. Mivel
nhny lovas frfi tovbbra is szeretett volna hamarabb a
vrosba rni, ht eldntttk, hogy a reggeli induls utn
elszakadnak a karavntl. Zdor is jelezte: velk megy. Nagyon
rltek, mindenfle nyelven mondogattk, hogy a btor lengyel
vitzzel mg szvesebben mennek egytt. gy aztn a karavn
ebdre megtorpan tagjai mr hiba kerestk Zdort.
Amit nem is hitt volna: a hrom bandita meglsnek hre
majdhogynem megelzte rkeztt. Amikor msnap dlutn
meglttk a tengert s a vrost, egy lovas elre rgtatott. A
tbbiek kztt lassan vonult Zdor is. Hihetetlenl kk volt itt a
tenger vize, sokkal kkebb, mint az a fels nagy vz, amit a
horvtok Jadrannak, a tbbiek Adrinak neveztek. Egy csodaszp
flkr alak blt pillantott meg az, aki szakkelet fell rkezett
a vrosba. Egy hatalmas, kp alak hegy uralta, amit a taljnok
Vesuvinak neveztek. Annak lbnl hevert a nagyvros. De a kk
blben elszrtan ltszottak kisebb s nagyobb szigetek is.
Mindezt nyugatrl sttte most a nap. Npoly s krnyke
valsgos lomvilgnak tnt Zdor szmra. gy sejtette: ha
hazar lve, egykor majd mesl a finak is errl a mesebeli tjrl.
A vros kapujban nemhogy brki is akadlyozta volna
belptt, st kis helyi nneplssel fogadtk. Itt krbejrt nhny
boroskulacs is Taln nem rlnek annyira, ha kiderl, hogy
Magyarorszgrl rkezett. gy viszont volt most az il polacco
bravo, akit a vrtet s hegyes sisakot visel rk is kedvtelve
nzegettek. Senkinek nem jutott eszbe arrl faggatni a rablkkal

leszmol, bandjukat elriaszt hst, hogy ugyan ki is


valjban, mirt s kihez jtt a vrosba?
Mg csak alkonyba fordult a nap, amikor a legny vgre
elszabadult a kaputl, s pr utastrsa ksretben igyekezett be
a vrosba. Sok hz llt itt srn egyms mellett, a legtbbnek
nem volt kmnye, amin Zdor mr nem csodlkozott. Ha itt
tlen is ilyen meleg van, nem is kell!
Megkrdezte, ismerik-e dominus Silvestri Johannest? Akadt
egy helybeli, aki nyomban ajnlkozott, hogy pr garasrt elvezeti
az idegen vitzt signor Giovanni Silvestri hzhoz. Ereszkedtek
le a dombos utakon, mind mlyebben jrtak mr, a nap majdnem
eltnt a nyugati hegyek mgtt, a vros nagyobb rsze rnykba
merlt csak a tenger ragyogott mg mindig csodsan, ott mg
sttt a nap. Zdor ltott a tvolban egy jkora palott, ami ktkt sszeplt hatalmas hzbl llt.
Silvestri r a Vroshza mgtti kis utck egyikben lakott.
Ltszott a hzn, hogy tehets r birtoka. Tgas volt az udvara,
s az emeletes hz, ha nem is volt nagy, de ri palott utnzott.
Zdor csak annyit tudott, hogy ez az r intz majd mindent, ha
sikerl tadni neki a levelet.
Kifizette az idegenvezett s bezrgetett a hz kapujn. Egy
ideig semmi sem trtnt, aztn jtt egy szolga, valamit morgott
taljnul, st taln npolyi tjszlssal, amit aztn Zdor
vgkppen nem rthetett. viszont szpen ejtette a szavakat.
Dekul mondta: fontos levelet hozott Silvesteri rnak. Mire az
nyjtotta a kezt: Add ide. A futr metsz gnnyal krdezett
vissza:
Tu dominus Silvestri? Te vagy Silvestri r?
Mire amaz knytelen-kelletlen beengedte t az udvarra, majd
a hz elcsarnokba. Kpadl enyhtette a hsget, mint erre
mindenfel. Fatblk voltak az ablakokon, ugyanazrt. Nhny
rgi szobor, mrvnyberaksos dszkt, amibl nem folyt vz.
Vgre jtt egy frfi, aki ktsget kizran Silvestri lehetett

azutn, ahogyan Garai uram lerta t. Csak ht persze azta


megregedett. Mr nem volt olyan dlceg, ahogyan a ndor
emlkeiben lt.
Ki vagy? krdezte a frfi, s kutatan nzett Zdorra.
Fekete, gndr haja ritkult, legalbb tvenkt tavaszt lthatott
mr, ha van itt tavasz is, nem csak rk nyr, futott t a futr
fejn. Lassan elvette a levelet s dekul mondta:
Budrl jvk. Levelet hoztam neked, domine Silvestri. Aki
kldte, rgi bartod, Nicolaus Garai, palatinus Hungariae.
A hzigazda hitetlenkedve meredt r. De amikor kezbe kapta
a vaskos bortkot, a szlks betkre nzett, s vratlanul
magyarul szlalt meg:
n ismerni ezek betk. Mikls rni gy. Csak .
A futr rlt, hogy magyarul is szt rthetnek. m mg aznap
este megtapasztalhatta, hogy Silvestri uram az idk sorn sokat
felejtett. Szaggatott, zavaros trtnetbl kiderlt, hogy immron
harminchat esztendeje a felejthetetlen Lajos kirly, il Re
Lodovico, il Grande, s elmondta a hats kedvrt dekul is:
Ludovicus Potens msodik hadjrata idejn ismerkedtek meg
Garai s . Akkor mg mindketten fiatalok voltak, s mivel
Silvestri nem volt magyarellenes, st vonzdott a magyarokhoz,
mg az akkor egy ideig ltez magyar lignak is tagja volt, ht
sokszor tancskoztak s mg tbbet mulattak egytt. Halvny
clzsokat is tett, hogy voltak a trtnetben tzes, fekete szem
npolyi lnyok is, st lenni egy vagy kett donna is, frjes
asszony. Ksbb mg hossz idn keresztl leveleztek Garaival,
de tbbet nem lttk egymst. Amikor a mostani kirly, Kroly
magyar fldn lt, Silvestri magyar szakcsnt s inast tartott,
hogy ne feledje a nyelvet, mit megtanulni nem lenni knny.
A neki szl rvid levl utn Silvestri r elolvasta a msikat, a
vastagabbat is, ami nem neki szlt, hanem Durazzi Margit
kirlynnak, az innen nemrgen ppen Magyarorszgra elhajzott
Kroly kirly felesgnek. Garai r gy rendelkezett, hogy taljn

bartja ismerje azt a levelet is, s aztn dntsn. Silvestri r


vgigolvasta a dekul fogalmazott s igen szpen lert levelet, de
utna csak a fejt vakarta:
Te gazdd akarni sokat tlem. Akarni tn az letemet is? Ki
nem llni Margarita asszony a magyarokat. Ha valaki azt
mondani eltte, hogy ungherese vagy hogy Ungheria, mr tombolni
haragtl. s n menni hozz, vinni ez levl? Baj lenni, ebbl nagy
baj is lehetni csvlta a fejt aggodalmasan. Zdor nem ismerte
a levl tartalmt, teht nem tudott s nem is akart hozzszlni.
Ez mr Garai uram s a hzigazdja dolga.
A hz hts traktusban kapott hlhelyet, a lovt is ellttk.
Reggel krbejrta a hts kertet, ltott ott is egy kaput, amit csak
gy betmasztottak. Megjegyezte a dolgot. Kzel volt az istll
is. Silvestri uram dleltt elment, de mg nem a kirlyi palotba.
Estefel trt vissza, s csak annyit mondott: elrte, hogy msnap
fogadja t egy fontos ember, aki rgtl lektelezettje, s a levelet
elviszi a kirlynnek. Zdornak ebbl is tudnia kellett, hogy nem
olyan egyszer brmilyen magyar ggyel Margit kirlyn el
kerlni. Akinek apjt ppen Lajos idejben a magyarok
vgeztettk ki, s ezt soha nem tudja megbocstani.
Este ismt egypr serleg vrsbor mellett Silvestri uram
elmondta Zdornak, hogy a levlben Garai mint Magyarorszg
ndora s mint Itlit s Npolyt klnsen kedvel magyar r
arra kri Margitot: hvja haza Krolyt magyar fldrl, mert frje
ott nem csupn nagy zrzavart okoz a magyar urak kztt, de
nagy veszlynek teszi ki magt. A ndor finoman reztette az
asszonnyal: ha nem ll a sarkra s nem tesz meg mindent azrt,
hogy Kroly kirly kiverje a fejbl Magyarorszggal kapcsolatos
terveit, akkor bizony a magyar urak egy elsznt csoportja nem
riad vissza attl sem, hogy vgezzen vele. Mindent a kirlyn
beltsra bzva zrta a levelt.
Margit szmra a levl elolvassa utn gy tnhetett, hogy
neki s frjnek egsz Magyarorszgon egyetlen igaz bartja van,

s az nem ms, mint Garai ndor. Mindenki ms vagy kihasznlja


Krolyt, vagyis mellette a maga pecsenyjt stgeti, vagy
kifejezetten hallos ellensge a npolyi uralkodnak, s ez nem
vgzdhet jl.
Arrl a ndor nem rt egy szt sem, hogy maga Kroly
legveszedelmesebb ellensge, hiszen ezt otthon, Magyarorszgon
sem kiablta ki szltben-hosszban. Elfrt ez is Mikls r sok
ms titka kztt
Harmadnap reggel vgre kldnc kereste a hzigazdt, aki
sebesen ltzni kezdett, kzben morc inast szalajtotta a
futrrt. Egy msik inasa adogatta a ruhit. Fell buggyos, alul
szk harisnyanadrgot papagjzld sznben, fl srga
selyeminget, r piros brsonykabtot. Kt aprdja is ltztt a
msik helyisgben. Az udvaron mr szerszmoztk a lovakat
knny hintja eltt. Magyarul beszlt, hogy ne rtse senki ms:
let vagy hall, ma lenni. n menni palotba levllel,
elintzni bartom, hogy kirlyn fogad. n izenni neki, Kroly egy
bartjtl jnni levl, s fontos lenni, nagyon fontos. Ht viszem.
Lehet, Margit asszony haragudni, s engem brtnbe dobatni,
lehet, hogy nem. Nzd ket mutatott kt aprdjra. A fiatal fik
egyike piros, a msik srga ruht viselt: Piros s srga lenni
Npoly sznei. Palotban mondjk majd nekem, kldeni rted,
hogy vigyed Margit vlasza Budra. Akkor n kldk aprd. Ha
srga ruhs gyerek jnni, te nem flni, kvetni t palotba. Ha
piros ruhs aprd jnni, te futni, amilyen gyorsan csak brni, el
vros, el orszg, futni haza Buda s mondani Mikls rnak, hogy
nekem lenni vgem, Margit nem hvni haza frje, lesz nagy
hbor!
Ez vilgos volt. Amikor a hint kirobogott a kapun a kt
aprd htul llt s kapaszkodott a szolga becsukta a kaput.
Zdor kihozta a lovt az istllbl, elvitte htra a kertbe, a
rejtekajt mellett kikttte, felnyergelte, s vrt. A nemesi hz
kapuja fltt volt egy kicsiny bstya, inkbb csak affle jelkp

azokbl az idkbl, amikor minden nemes r hza valsgos erd


volt, amit olykor ellenfelei vagy rosszakarat irigyei bizony meg
is ostromoltak.
Telt az id, elmlott egy ra, kett. A napot most szerencsre
felhk takartk el, esre llt az id, ami errefel bizonyra
ritkasgnak szmtott. Zdor ltta, hogy a lapos tetkre nagy
kdakat, dzskat tesznek ki, hogy felfogjk az esvizet, ha
tnyleg megnylnnak a felhk.
Zdor vrt.
s nem hiba, mert egyszer csak megltta a piros ruhs
aprdot! Vrosi lndzssok ksrtk, vrtjkn csillant nap,
maguk eltt lkdstk a fit. Az lassan ment, szinte vonszolta
magt, ltszott, csak kelletlenl enged a parancsnak.
Ennyi elg is volt, most nem gondolkodott, hiszen arra sem
maradt id. Rohant htra, t a kerten. Kivgta a rejtekajtt,
kivezette a lovat, rpattant. Keskeny siktorba jutott, indult az
egyik sarok fel, aztn elfordult szaknak. Nem tudta pontosan,
hol van, de vilgos volt szmra, merre van szak, s merre kell
mennie dombnak fel! Ht gy igyekezett. Elkpzelte, ahogyan a
katonk megdngetik a kaput. A szolgnak most sem siets, majd
csak a harmadik srgetsre csoszog a kapuhoz. A lndzssok
berobbannak, sztfutnak a hzban, t keresik. Aztn a szolga
elmondja nekik, hogy ha az idegen lova nincs az istllban, akkor
mr elhagyta a hzat. Kiderl az is, hogy az idegen vitz
alighanem magyar, merthogy az rral is ezen a pokolbli, furcsa
nyelven beszlt az a stnivadk. A lndzssok gyalog jttek,
teht hiba futnak szt a krnyken, neki mr a nyomt sem
lthatjk.
Dl lehetett mr, amikor messzirl megltta az szaki
vroskaput. Ezen jtt be hrom nappal ezeltt! Eleredt az es, s
a leveg is lehlt. Viharos szl tmadt. A kapurk a
legszvesebben elbjtak volna, a kzeled lovas lttn mgis a
helykre gyltek. Pncljukon csorgott a vz.

Zdor mg ki sem nyitotta a szjt, amikor az egyik


felismerte:
Ecco, il polacco bravo! A vitz lengyel! s valamit
magyarzott a trsainak a banditkrl s az utazkrl, akiket ez
a legny megvdett. Zdor a vllra tertette kpnyegt,
bartsgosan intett az rknek. Senki sem lltotta meg, nem
krdezte, voltakppen ki , s hov megy. Npolyba bejutni s
kijnni nem volt nehz, llaptotta meg elgedetten.
Nehezen tallt r a kvnt tra. Megtudta valakitl, hogy
innen eljuthat Capua, st Rma vrosba is. De Barlettba
vgyott, azt ismerte mr. Estig zott. Nha bellt egy fa al, de
flt, hogy kirlyi lovasok utnaerednek, ht inkbb tovbbment.
Este egy fogadban a tznl szrtotta a ruhjt, elltta a
lovt s nmagt. Keveset aludt, szinte egsz jszaka beren
figyelt. Msnap korn nekieredt s elhatrozta, annyi elnyt
szerez, amennyit csak br, inkbb alszik erdben, semmint hogy
kockra tegye az lett. Ha az a Margit kirlyn, akit Zdor soha
nem is ltott, annyira haragszik a magyarokra, nem csak
Silvestrin s hza npn ll bosszt, de mg azt is kivgeztetn,
aki levelet merszelt hozni neki a magyarok ezerszer eltkozott
fldjrl!
gy teltek a napok. Kicsit szorongott Zdor, amikor az ton
arra a helyre rt, ahol vagy tz napja megtmadta a rablkat s
hrmat meglt kzlk. Mg ltta a vrnyomokat a poros t
kvein igyekezett gyorsan tovbbmenni. Ksbb utolrt egy
kisebb karavnt azrt lltak ssze, hogy a veszlyes erdei ton
vdelmet nyjtsanak egymsnak. A hallgatag idegen vitzre
ugyan gyanakodva tekintettek, de mert nem brta nyelvket, nem
gyantottk rla, hogy maga is rabl lenne.
A hetedik napon vgre baj nlkl eljutott Barlettba.
Felllegzett, mr-mr biztonsgban hitte magt. De azrt ber
maradt. Egy lkereskednek eladta a lovt az egsz felszerelssel
egytt, aztn a kiktben Zrba indul hajt keresett. Bizony

ismt teltek a napok, mg vgre tallt egyet. A hajn


kelmekereskedk utaztak ngyen, s mindegyik fltve rizte
vszonzskokba csomagolt rakomnyt. Zdor volt az tdik
utas, aki a tengeren ideje javt ismt a palnk mellett tlttte.
Mr olyan gyakorlatra tett szert, hogy ha j volt az id, csak
fekdt a vackn a palnk bels oldaln, ahol nem volt tban a
hajsoknak, m ha jttek a hullmok, a haj megdlt s
himblzott, csak kihajolt a palnk fltt, s mris etette a
halakat.
Visszarni Zrba maga volt a megvlts. Igaz, itt mr
hvsebb volt az id. Karcsony havnak kzepe itt amolyan
tavaszi idt hozott, br nha az szaki, kopr hegyek fell hideg
szl rohant vgig a tengerparton. Amikor Zdor vgre partra
ugorhatott, gy dnttt, bizony ha teheti, a tengernek a
kzelbe sem megy ezutn, nemhogy hajra szlljon.
Aztn sietett a fogadba! Amikor megltta Rigt, az meg t,
ht bizony sszeborultak. A jlelk fogads bizonygatta, hogy
gondoskodtak a lrl, s olykor valaki krbe is futtatta az
udvaron de Zdor ltta, hogy nem sokat foglalkozhattak vele.
Amit az llat rme is mutatott, valsggal trleszkedett
gazdjhoz, s ha kiment az istllbl, hangos nyertssel hvta
vissza.
Msnap reggel, kifizetve adssgt, egy zsk zabbal s tli
kpnyegvel, meleg ruhjval a nyereg mgtt Zdor fia Zdor
elindult szak fel.

Hallmadarak Budn
Megltod, nagyuram, ennek nem lesz j vge.
Ketten lltak a flhomlyos teremben. A kandallban pattogott a
tz, de a meleg mintha csak a kmnyen hzott volna kifel, ide
nem sok jutott belle. Lestk llt kzelebb, kockztatva, hogy egy
kipattan szikra meggyjtja posztujjast. Mg bent a palotban
is csizmban jrtak idn tlen, a sok hideg nyugati szl t- meg
tfjta a hzat.
Garai Mikls hossz ideje szmra szokatlan semmittevssel
mlatta az idt. Az sz vgn Erzsbet asszony, no persze Mria
kirlyn nevben, lemondatta t a ndori posztrl. Sokan tudtk
akkoriban Budn s taln Zgrbban is, hogy a ndor megrizte
befolyst. Egy Garai akkor is Garai, ha hivatalosan nem a
ndor. s Erzsbet asszony most is t hvatja minden msodikharmadik napon tancskozsra. Igaz, nmelyik tancskozsrl
csak hajnalban jn vissza. Mintha vigyzna arra, hogy mg
pirkadat eltt elhagyja az asszony gyashzt.
Mire gondolsz, amice? A hidegre, a tlre, a varjak
nyugtalant krogsra, vagy a helyzetre?
Bizony, j uram, az utbbira. A situatio, ahogyan a rgi
blcsek neveztk, csppet sem rzss.
A helyzetek sohasem rzssak, bartom. A helyzet olyan,
amilyen. Neknk kell kitallni valamit, tenni valamit, amitl az
jobb lszen, avagy rosszabb.
Ht lehetne mg rosszabb?
Garai keseren mosolygott. Ht igen, ami most trtnik, az
taln az alja mindennek. gy tnik, Krolyt senki sem llthatja

mag. Vagy taln nem is akarjk? Zsigmond hvei egyelre


elszledtek, a nyugati s szaki urak orrolnak a fiatal kirlyra.
Mg senki sem mondta ki, hogy mivel felesgl vette Mria
kirlynt, ht lett a Magyar Kirlysg ura. Annl is inkbb,
mert gy hrlik, valahol napnyugaton kszl ismt. Arra van
rkezse, hogy magyar fldeket adjon zlogba, de ama pnzen,
amit gy szerzett, zsoldosokat kne fogadni, hogy kiverje
vetlytrst az orszgbl. Ehelyett Zsigmond valahol messze jr,
Kroly viszont annl inkbb itt van.
Nincs egy hete, hogy Erzsbet krdezte Garait: mit tegyenek?
Hiszen Kroly mr Karcsony havnak eleje ta odahagyta a
horvtokat, nem szlavniai, hanem magyar fldet tapod, itt van
elg kzel. Mit tegyenek? Mikls r azt tancsolta: krdezzk meg
tle! Azaz kldjenek valami kldtteket Kroly elbe, s Mria
nevben tegyk fel neki a krdst, mi a clja sajtsgos
ltogatsnak.
Lestk uram gy tett, mint aki csak magban mormog, de
Garai jl tudta, e szavak hozz szlnak:
Azt mondja az a npolyi: az orszg rendjt s bkjt jtt
helyrelltani Ezt mondja azok egyike, kik ppen ezt a bkt
megbontottk! A rendet sszezavartk! Az urakat ligkra
bomlasztottk s egymsnak ugrasztottk!
Garai csak somolygott. Ha is elmondan, amit tudott, amit
tett! Hiszen az egyik, ppen a legtitkosabb ligt maga hozta
ltre, aztn egy idre befagyasztotta. Miknt tlen a jgvgk
mennek a Dunhoz s a tavakhoz, hogy a kvrre hzott jgbl
jkora darabokat kivgva elvigyk a vermekbe, melyek igen
mlyek, mint egy-egy kt, de nem vizet tesznek bele, s nem is
merik azt ki, hanem egy rteg szalmra a jgdarabokat, aztn
megint szalma j, s arra megint jg, mgnem elrik a verem
tetejt, akkor aztn sok szalma jn re, s a tetejt is jl lezrjk.
gy hiba j a tavasz, a jg a veremben alig olvad, hiszen ott
tovbbra is hideg van, az egsz nyarat is tvszelik a jgdarabok,

ha ugyan nem szedik el, hogy a nyri hsgben htsenek vele


ezt-azt. Ht gy tette el is a Mikls kirly ligjt jobb idkre.
Jn mg az a nyr, amikor kibonthatja sajt jgverme fedelt!
Garai uram rezte, hogy Lestk valami vlaszt vr tle.
Mindent gysem mondhatott el neki, meg ht nem is akart. Nem
neki val. Lestk csak intzze a palota s a Garai-birtokok
pnzdolgait, azokhoz rt. Ugyanakkor megrtette, hogy ez az
ember, olyan kzel a hatalomhoz, mgsem benne, nha szeretne
valamit megrteni abbl, ami krltte trtnik.
Lestk uram, az zvegy kirlyn sok hibt elkvetett. Nem
oktalanul fenekednek r az urak, emlegetvn a nuralmat. Ami az
fejkben egyet jelent a zrzavarral, a szeszlyeskedssel. Val
igaz, a kirlyn sokszor dnt gy, hogy a szemlyes harag vagy
kegy vezrli. Akit utl, arra nem bzna a hatalombl egy
krmnyit sem, akit kedvel, annak hivatalt s vele nagy
jvedelmet ad akkor is, ha az ember haszontalan s buta Eddig,
ha mltsgokat kellett betlteni, immr harmadik esztendeje,
nem csak az rdemet mellzte, de biz az ildomossgot is!
Ezt hogy rted, j uram? a kopasz frfi nagy szemeket
meresztett.
Bizony az zvegy nem vette tudomsul, min alapszik az
llami hatalom. Lajosunk jl tudta, hogy minden elkel s
hatalmas csaldnak kell valamit adni. Kell, hogy szemlyesen
rdekelt legyen a hatalomban, a kormnyzsban. Ezrt volt az,
hogy minden liga urai kzl a leghatalmasabbak kaptak posztot
az udvarban. Kibl fajtnll, kibl flovszmester, kibl
fkamars, kibl kincstrnok lett, s gy tovbb. Senki sem vrta
el a lovszmestertl, hogy lovakat terelgessen, abrakoltasson a
palotban, a nv mit sem szmt, csak az, hogy akr mint
lovszmester, akr ms poszton, de a csaldjt, hveit, ligjt
kpviseli. Akik kzel vannak a tzhz, nem lzadnak a hatalom
ellen. si igazsg ez. Persze a legblcsebb s legvatosabb kirly
sem elgthet ki mindenkit. Akiben tbb az nzs, aki semmivel

sem elgedett, aki moh s tbb pnzre, hatalomra, birtokra s


rangra vgyik, azt vagy ki kell elgteni, vagy msokkal
ellenslyozni. Ez a blcs uralkods legfontosabb alapelve,
bartom.
Ha jl rtem, gy vled, j uram, amg a nagyurak nem
remnykedhetnek
abban,
hogy
nylt
szaktssal,
ellensgeskedssel tbbet rhetnek el, addig nyugton maradnak,
s nem bortjk fel a kirlysg bkjt.
gy vagyon. Ha egyenl erk kztt oszlik meg a hatalom,
senki sem szll szembe a tbbiekkel, s a kirllyal sem, mert
tbbet veszthet. Az orszgos hatalomnak erklcsi alapja ppen
az, hogy nem kell szemlyes okokkal s szndkokkal szmolni
ott, ahol magasabb rdekekrl van sz. Ha a Magyar Kirlysg
rdeke a legfontosabb, ott nehogy egyik vagy msik nagyr
kicsiny nzse legyen a dnt.
m gy tnik, Erzsbet asszony nem tudja ezt.
Minden jel szerint. Hiba magyarzom neki immron ngy
esztendeje, csak a maga asszonyi feje utn megy. Egykori frje
alatt a hatalmat nem zavarhattk meg szemlyes rdekek, ami
most gyakorta megesik. Rossz vrt szlt, hogy egyiknek ezt
adomnyozott, a msiknak azt, csak mert azon r szembeszllt
vele, ht gy vsrolta meg t. Most mr minden nagyr tudja,
hogy zskmnyt szerezhet, vagyis rszesedhet az orszg javaibl,
ha elg ers oppositit tud kifejteni. Ilyen rgen nem volt!
Manapsg elszr lthatjuk ht, hogy a furak egymssal
szvetkeznek, hogy ligkat alkossanak, egyeslnek bartaikkal s
szembeszllnak ellensgeikkel itt, az orszgon bell. Csak azrt,
hogy erszakkal vegyenek ki maguknak rszt a hatalombl. s a
kirlyn nemhogy letrn ezt, de mg prtolja is. maga
osztogatja ennek ezt, annak azt, amannak meg amazt a birtokot,
fldet, fontos posztot.
Mrpedig nemzetnk mindig is hajlott a prtoskodsra
ingatta a fejt Lestk. Ltszott az arcn, hogy nagyon aggasztja a

dolog.
Most a harc immr nem a principiumok krl zajlik, hanem a
szemlyek krl. Itt az elvek mit sem segtenek.
Kis csnd tmadt, aztn Lestk r megjegyezte:
mhol vagyon mr Urunk szletsnek idejefordulja, s
mhol ez a taljn trpe, aki ugyan ravasz eredenden, de sokkal
ravaszabbnak hiszi magt, mint amilyen.
A kirlynk az ravaszsgt a maguk ravaszsgval akartk
kijtszani, de nem jrhattak tl az eszn Mikls r
elgondolkozva nzte a tzet. A fahasbok lobogtak, vrs lngok
faltk a ft. A ndor arcn a fnynek foltjai ugrltak. A dli liga,
meg msok is, akik utljk Zsigmondot s a legszvesebben
Erzsbetet is eltennk az tbl, kormnyznak kiltottk ki ama
kis termet Kroly urat. Persze csak azrt tettk, hogy ltala
magukat kineveztessk a fbb hivatalokba.
Mg tl korn rlnek Lestk remnykedve nzett a
ndorra. Igenl vlaszt vrt. Mikls r tudta ezt, ht csak
blintott. A szemben kt kicsiny kandall, kt tz csillogott.
Aztn mgis vlaszolt:
Nemsokra indulhatunk Fejrvrra, a koronzsra.
A varjak ktelen krogssal szlltak krbe-krbe a vros fltt.
Nhol megsrsdtek, mshol ritkbbak lettek felhik.
Fejrvr napok ta lzban gett. Messzi fldekrl rkeztek a
kereskedk, most mit sem szmtott nekik, hogy az esztend vge
kzeledett. Karcsony utn, de mg az j esztend kezdete eltt
megindult a bmszkodk ramlsa is. A fejrvriak olykor nagy
kirlyi temetseket lthattak. l kirly csak koronzskor
fordult meg nluk. A legregebb helybeliek is csak egy
koronzsra emlkeztek, s egy temetsre mindkett Lajos
urunk felntt letnek elejt s vgt jelentette szmukra.
Tbb mint hrom esztendeje temettk az atyt, akinek lnyt
s zvegyt most idevrtk. s egy j koronzs is kszldtt. A

bazilika eltti trre napok ta nem engedtek be senkit. csok


deszkkat hordtak, gerendk kerltek le hossz szekerekrl.
Emeletes padokat csoltak, ahol az ri kznsgnek tartottk
fenn a helyeket. Azoknak, akik ugyan nem frnek majd be a
templomi szertartsra, lvn ott kevs a hely, s azok is a
legmagasabb mltsgokra vrnak. A bazilika eltti emelvnyen
lnek majd azok az urak s hlgyek, akik nem brk, nem furak,
nem is viselnek hivatalt felsge kormnyban. mde nem is
tartoznak a prnp kz nekik ott voltak az utck s a terek.
Amerre majd a menet elvonul, llhatnak ktoldalt, kitve a
tlekedsnek, s annak is, hogy az t szln ll alabrdosok
htrbb taszigljk ket. Olykor bizony a lndzsk nyele is
besegt, hogy a npet fken tartsk.
Kt ferences pap llt a tr szln. Esztergombl rkeztek, mg
trsaik eltt, s nem tartoztak Demeter rsek emberei kz sem.
Elgondolkozva szemlltk a tren zajl srgst-forgst.
Nehz elhinni, hogy pr nap mlva itt vonul majd el egy j
magyar kirly, s mgtte Horvti Pl pspk r mondta
Ambrus atya, aki kolostorban, dekul, magt Ambrosiusnak
hvatta. De trsainak csak Ambrus maradt. Az a Horvti, akit
egy esztendnek eltte az zvegy kirlyn igen csnya szavakkal
illetett a vrmegykhez kldtt krlevelben.
Trsa, a magas homlok, rtelmes tekintet Bla frter nem
titkolt elgedettsggel folytatta:
me, a vilgi hvsgok kimerthetetlen trhzt ltjuk.
Nemrgen mg senki sem akarta ezt a Carolust kirlynak, s a
dli liga tmogatsa sem lett volna elg, hogy trnra emeljen egy
ilyen senkihzit. De akik utljk a nuralmat, s ledr viselkedse
miatt utljk Zsigmondot is, meg akiknek elegk van az elmlt
hrom esztendbl csak legyintett. Ambrus atya felnzett az
gre. A rengeteg varj egy hasonlatot juttatott eszbe.
Amiknt azok az oktalan madarak is csak repkednek s
ennivalra vgynak, gy krznek a magyar urak is az j kirly

krl. Mg azok hihetik magukat a leginkbb tisztessgesnek,


akik semmit sem tesznek Carolus koronzsa ellen. Mert k nem
vgynak tpllkra, nem akarnak zskmnyt ragadni.
A legtbb magyar r a semmittevs bajnoka vlte Bla.
Nem szllnak szembe semmilyen akarattal, legyen az br nagyon
is idegen. Jtt Sigismundus s elvette Mrit? k hagytk, mit
sem tettek. Most jn Carolus, s elveszi az orszgot? Ezt is
hagyjk.
No s drga fpapjaink sem ellenkeznek.
Mirt is szllnnak szembe a tbbsggel? Nem azrt vannak.
Az egyhz mindig azokkal tart, akik szmosabban vannak, akik
ersebbek, vagy akik a rgi rend hvei, nem az j.
Demeter rseket is megsrtette Erzsbet asszony. Ht az
rsek most majd megkoronzza a felsges zvegy nagy
ellenfelt
Mint hallottam, a kirlynknak is itt kell majd lennik.
Persze, msklnben mg azt hihetnk az orszgos
mltsgok, hogy k ketten nem rtenek egyet a koronzssal.
s Garai, a ndor?
Most ppen nem a ndor, valaki mst neveztek ki a
helyre. De annak nem tudom a nevt.
n sem tudom, s nem is kell megtanulnom.
Mire megjegyezzk a nevt, mr jra Garai uram l a ndori
szkben.
mindig a talpra esik, miknt a macskk.
is itt leend?
Br senki sem mondotta nkem, biztos vagyok benne.
Nlkle nem trtnhet fontos esemny.
Igazad van. Mikls r, ha nem is ndor, az orszg egyik
leggazdagabb embere. Zszls r, s sok hve van.
Most gy tnik, mg sincsenek elegen.
A bazilikban hideg volt.

Mitl is lenne meleg, gondolta Erzsbet. Hiszen Karcsony


havnak utols napja van. Holnap hajnalban mr az j
esztendre virradunk, de vajon mifle esztend lesz az? A
krniksok, a kirlyi kancellria levlri holnaptl mr Anno
Domini 1386-ot rnak majd. A vilg kereke fordul egyet, de vajon
mi vltozik? A vltozs mg ma lesz, szent Szilveszter napjn.
Mr el is kezddtt!
Az zvegy kiszllt a hintbl. A kis veges ablakok kztt ds
aranyozs csillant. Erzsbet megvrta, mg Mria is kilp, azutn
a hlgyek gyors lptekkel indultak a kapu fel. A tmegre gyet
sem vetettek. Ezer s ezer ember llt a tren, szjttva bmultk
a sorra rkez hintkat vagy a gazdagon dsztett, knyeskedve
tncol paripk htn vonul urakat. Nha fel-felrppent egy-egy
nv, ami mozgsba hozta ket, kvncsi fejek fordultak hol erre,
hol arra.
Simontornyai Lackfi Istvn r!
Az meg amott Vezsenyi.
Forgch Balzs!
Szcsi Mikls r, ki ndor volt egykoron.
Csktornyai Lackfi is itt van, ltod amott piros mentben? A
kardja sznaranybl lehet!
s a svegn a gymntos forg?
Mg a gombjai is aranybl vannak
Az pedig Horvti r!
Melyik, a pspk?
Nem, a fivre, Jnos. De mhol a pspk is.
Ott jn az rsek!
Erzsbet gy rezte, mintha hideg palstot hztak volna r,
egsz testre rterlt a hideg. A rgi kfalak s a kpadlzat
valsggal ontotta magbl a hvssget. Anya s lnya, ha mr
ideknyszerltek, ht talpig feketbe ltztek. Ez a mi akaratunk
kimutatsa. Ha mr nem a magunk feje szerint jttnk ide, ha
Carolus knyszertett, hogy legynk jelen, ezzel is mutatva,

egyetrtnk az megkoronzsval, ht legalbb lssa is, de


fleg az urak, st mg az egygy np is rtse: nem rmnnep
ez neknk. Mria s n gyszolunk!
Tudtk mindketten: azt vrjk tlk, hogy jelenltkkel
mintegy jvhagyjk a koronzsi aktust. De azt is megbeszltk
elre, hogy mit fognak most tenni. A gylekez urak csodlkozva
lptek flre, hajoltak meg, hzdtak el a kt fekete ruhs n eltt.
Erzsbet ismerte a jrst, hiszen volt itt azta is. A temets
fjdalma mg benne volt, s most szerette volna csak ezt rezni,
hogy kimutathassa az uraknak is. Azoknak, akik, lm, alig hrom
esztend alatt elfeledtk az Lajost s a neki tett gretket!
Hatrozottan vezette lenyt, kimentek a fhajbl az szaki
oldalra, a temetkpolnba. Itt is hideg volt, de ennek mr nem
volt jelentsge. A kt n nem rzett mst, csak fjdalmat. A
vrsmrvny szarkofgban fekdtek Lajos fldi maradvnyai,
amiket remltk senki sem hborgat majd az idk vgezetig.
A szarkofg tetejn holt kbe faragva fekdt Lajos, illetve a
szobra. Kteste vgignylt a koporsn. Mintha csak aludna
Igaz, mrvnybl, mgis volt. Mria nem brta tovbb, a
szarkofg mell rogyott s apja hideg k arcmst cskolgatta,
mikzben bven mlttek knnyei. Erzsbet nem siratta mr
Lajost, taln a lelke mlyn rezte, mennyire lsgos lenne ezt
tennie, mikzben immron esztendk ta Garai Mikls testvel
desti az zvegyi ltet.
A hlgyek elg sok idt tltttek a sr mellett, mg vgl
elszr megszlaltak a harsonk, s Szcsi uramat meg egy papot
kldtek a fhajbl, akik nma, mgis srget meghajlssal
jeleztk: ideje visszatrnik s helykre llniok.
Kroly mg nem rkezett meg, de mr kzel lehetett, mert a
tmeg zgsa ezt jl jelezte. Egyre kzelebbrl s mind tbben
hangoskodtak, ljeneztek. Nem hinyoztak olyan hangok sem,
hogy Krolyt minknk az Isten kldte az gbl, s sokszor a
vivtozs elnyomott minden ms hangot. Akik nem rtettek ezzel

egyet, inkbb hallgattak. Mivel morc orcrt senkit nem


bntethettek, ht akik nem akartk Krolyt, legyenek br urak
vagy szolgk, inkbb komoran hallgattak.
Mgis, ppen elg sokan kiabltak gy is, lelkesen. Akik nem
rtk fel sszel, mi trtnik itt, vrs arccal ljeneztek. Akik csak
a pompt lttk, vivtoztak. Sokaknak mr az is ok volt a
boldogsgra, hogy itt lehetnek, lthatnak egy frfit a bazilikba
bevonulni mint npolyi kirlyt, hogy aztn onnan hamarost mint
magyar kirly jjjn ki.
Lelkesek voltak a tr szln bdikban meg a puszta fldrl
rul kereskedk is. Igaz, olyan messzirl szinte semmit sem
lttak az nnepsgbl, de nekik elg rmt adott a majdani
haszon remnye is. Sok bmszkod hozta el utols garast, s
kevesen viszik azt haza.
Jttek a lelkesedk mg a krnyez vrmegykbl is. No s a
koronzsra, a hideg id s a mr-mr havas utak ellenre is,
minden vrmegybl jttek kldttek, ahogyan illik. A nemesi
kvetek sem jrtak egyedl, szolgk ksrtk ket. Ettl lett
aztn akkora tmeg, amely a sksgi vrost most elnttte.
A fogadkban napok ta nem volt szabad szoba, minden
fejrvri polgrhzban vendgek laktak, a vros hatrban
hatalmas strakat lltottak fel. Igaz, a falaktl nem messze mr
mocsros ingovny, lp s ndasok hzdtak, amiket senki sem
akart megmvelni, st hozz sem nylhattak volna a btrak,
merthogy azok a vrost vdelmeztk esetleg felbukkan
ellensgtl.
A kirlyi menet eltt hoztk be a templomba a kirlyi
jelvnyeket. Ambrus atya halkan mondogatta Bla frternek meg
a krlttk llknak, mit is ltnak:
Ama jelvnyek egy rsze nlkl nem is lehetne koronzs.
Mindjrt ott vagyon pldnak okrt maga a Szent Korona. Amit
majdan Carolus fejre tesznek. Szegny korona, tudja- vajon,
hogy mlt avagy mltatlan fejre illesztik? Bizony rpd vrbl

ered kirlyaink idejben az aligha volt ktsges. De mostanban,


tudjuk, mr nemegyszer idegen kirlyok bukkannak fel magyar
fldn Aztn majd felsge jobb kezbe adjk a jogart, ami a
hatalom egyik jelkpe, a msikba az orszgalmt ama kicsiny
kereszttel, ami szintn az j kirly hatalmt mutatja. A
pontifikl rsek r utna mg egy hres karddal is felvezi a
kirlyt, hogy idegen tmads esetn legyen mivel
megvdelmeznie az orszgot De azokat mr rgen bevittk a
templomba. Amit most lttok, hveim, azok szp sorjban olyan
jelvnyek, amiket ugyan el nem vesz senki, mde hagyomny
kveteli, hogy ott legyenek minden koronzson. Ezek affle
nma tank, bartaim. Ltjtok, mris hozzk a kivont kardot,
ott, egy markos legny viszi hegyvel az gnek, fenyegeten Ez
jelkpezi, hogy Carolus a legfbb hadr lszen, minden magyar
nemesnek parancsolhat, s hborba hvhatja ket, ha gy hozza
a szksg. A kvetkez ember egy aranybl nttt, mgis nagyon
egyszer keresztet visz. Ennek neve pax, azazhogy a bkt
jelkpezi. Egyszerre viszik, lm, a kardot s a bke jelkpt,
merthogy az orszg bkjt is meg kell riznie az uralkodnak.
Amit meg most lttok, feleim, az a ketts kereszt, ez jelzi
kirlyunk apostoli mivoltt s szerept.
s ama nagy zszl? rdekldtt valaki a pap mellett, aki
mris magyarzattal szolglt:
Ez pedig a kirly zszlaja. Ha fegyverbe szltjk az urakat,
akkor ezen zszl alatt gylekezik a nemesi np.
Bizony ezen jelvnyek mind elg rgiek tette hozz Bla
atya. Taln folytatta volna s elmondja, hogy ezeket mr az
rpd vrbl val kirlyok idejn is hasznltk, de senkit sem
rdekelt a magyarzata, el is nyomta hangjt a feltr zaj:
Ott a kirly! De szp lovon l!
Hol a koronja?
Hogyan tehetn fl, te ostoba, hisz mg meg sem kapta!
Vivat Carolus!

ljen a kirly r!
Egy nnepront hangot is hallottak:
Osztn hol a kirly? n csak a nyerget ltom!
Amivel arra clzott, milyen aprcska termet frfi ez a
npolyi Kroly. A nevets is vgighullmzott a tren, majd
elhangzott tbb j hangos megjegyzs: lehet, a korona gy resik
Kroly r szemre, hogy ki sem lt majd alla, meg milyen j,
hogy vannak flei, azok megtartjk a koront Valaki mg
lceldtt azon is: Kroly azrt kap a bal kezbe orszgalmt,
mert ha csak a jogart fogn a jobbal, az egsz kirly feldlne, de
gy egyenslyban lesz Aztn ersdtt a tmeges ljenzs s a
trflkozknak is elllt a szavuk. Szltak a harsonk, peregtek a
dobok. Ell jttek a kirly taljn testrei npolyi sznekben, srga
mentben, piros nadrgban. Utna a horvt testrsge, ezek
ktszer annyian voltak mr, mint a taljnok. Aztn magyar urak
a sajt katonikkal, s akkor kzeledett Kroly hfehr lovon,
amire szintn srga s piros takart tettek. Eltte haladt egy sor
dobos, mgtte egy sor jas.
A tmeg mr rjngtt. A templom megszentelt mlyre
fegyveresek nem lphettek be, ht a testrk tovbb vonultak.
Kroly lrl szllt, ami sokakban ismt vidmsgot keltett, ltva,
hogy leszllva a kirly feje alig ri el a nyereg magassgt. De
mg paripjt kt lovsz is fogta, maga csak krbepillantott,
intett, s bartsgos mosollyal arcn belpett a templomba.
Az gen felhk, a nap sehol. Oplos szrkesg odakint de
amint Kroly szeme megszokta a benti flhomlyt, mris
biztosabbak lettek lptei. Egy udvarmester haladt eltte,
mutatva az utat.
A bazilika akkor mr gy tele volt, mint taln csak ritkn.
Utoljra Lajos temetsn lehettek ennyien, szaladt t a npolyi
fejn a gondolat. De ezt igyekezett elhessegetni. Lajos, egykori
nagy pldakpe, mentora s bartja, mr a mlt volt. Maradjon
is gy, mert mostantl j idk kezddnek a Magyar Kirlysgban.

Demeter rsek komoly frfi volt. Hnapokkal ezeltt az a hr


jrta, hogy Erzsbet lettetn t az rseki szkbl, s akkor
Esztergomot is elveszten. Nagyon gyllte akkor az zvegy
kirlynt, heteken t alig gyzte meggynni a benne forgold
gyilkos indulatokat. De aztn ppen Demeter napjn rtak neki
levelet Budrl, amit a kt n is alrt, hogy ne tartson semmitl,
nem akarnak neki rtani. Persze tudta jl, hogy rtani akartak, de
valami kzbejtt, valaki taln ms tancsot adott. Mit szlt volna
a ppa, hogy tudta s engedelme nlkl leteszik szkbl az
magyarorszgi fpapjt? Krdezhette volna valaki nem minden l
nlkl: melyik ppa neheztelne? Az igazi vagy a bitorl? s
melyik az igazi s ki a bitorl?
Most pr lpsre egymstl lltak, Demeter s Erzsbet. Csak
egyszer villant ssze a tekintetk, nem tbbszr, attl kezdve gy
tettek, mintha nem ltnk a msikat.
Kroly most vonult be. A harsonk mr bntan lesen s
hangosan szltak. Egsz id alatt csengett-bongott a bazilika
nagyharangja, a torony aljban vltott papok hztk a vastag
harangozkteleket. Csak akkor nmult el minden hangszerszm,
amikor a kirly megtorpant a fpap eltt.
Zdor fia Zdor a koronzs napjn rkezett Fejrvrra.
Npolybl s Zrbl jvet lassan haladt. A Balatonbl alig ltott
valamit, ers szl fjt szakrl s havat hordott a szembe.
Rigval kszkdtek hrom napig, egyszer fl napra be is lltak
egy elhagyatott, nyri birkakarmba, ahol a szltl nmi
vdelmet nyertek. Rig abrakjt be kellett osztani: a zsk egyre
knnyebb lett, mr csak az aljn volt nmi zab, legelni val fvet
pedig ilyenkor karcsony tjn nem sokat tallt. Maga Zdor is
hes volt.
A Budra vezet ton szembejv vndor muzsikusoktl
hallott a koronzsrl. Ha mr gy van rtette meg , az
npolyi kldetse akkor sem jrhatott volna sikerrel, ha Margit

kirlyn elfogadja Garai uram rveit, s izenetet kld frje utn


Magyarhonba. Az esemnyek gyorsak, mg a tvolsg igen nagy.
Csak azt sajnlta, hogy Silvestri uram alighanem a rvidebbet
hzta, s hiba kellett tmlcbe kerlnie, taln ki sem jn onnan
soha tbb. Abban remnykedhet, hogy a kirlyn nem tlhet
senkit hallra, ht megvrja, mg frjeura hazamegy. De hogy
Kroly mikor lp ismt Npoly szp fldjre, azt most senki meg
nem mondhatta. Taln csak egy jsn.
gy aztn az esztend utols napjn Zdor nem kerlhette el
Fejrvrt. Mr csak azrt sem, mert ppen arra vitt az tja. Biztos
lehetett abban, hogy Garai Mikls is itt van, gy ht elbb tehet
neki jelentst.
Akkor rt be a bazilika terre, amikor mr tl a koronzson a
dszes menet ppen vonult ki a templombl. Kroly, immron
mint Magyarorszg kirlya, maga vitte ntestn a hatalmi
jelvnyeket. Fejn az si korona, jobbjban a jogar, baljban az
orszgalma csillogott aranyfnnyel. Mgtte hoztk ki a tbbi
jelvnyt. A kirly ksrete nneplyes lasssggal lpkedett
megadtk a mdjt. Ez volt az a minutum, amikor mg a tmeg
sem kiablt. Valahogy mindenkit megfogott a pillanat
nagyszersge. Egy igazi kirly haladt ott, koronval a fejn mr
nem is ltszott olyan alacsonynak. A tmeg megkvlt: lttk a
kirlyt, lttk a koront s a hatalmi jelvnyeket egytt. Tudtk,
ilyen pillanat aligha lesz msik. A csnd meglt a tren, ezer s
ezer torokban rekedt a kilts, a diadalmas vlts mg csak
kitrni kszlt
s akkor trtnt.
A kzelebb llk ktelen recsegst-ropogst hallottak. Az
orszg zszlajt hoztk ki ppen, s ki tudja, mirt, de annak
fels cscsa beleakadt a bazilika ajtajba fell. Mire a zszlviv
megrezte volna, hogy odafnt elakadt, a rgi, taln korhadt
zszlrd mr trt is. Darabokban zuhant le onnan fentrl, kis
hjn agyontve a zszlvivt is. Taln tl magasra tartotta?

Befel jvet mg emlkezett r, hogy elre kell hajtani a rudat,


csak gy fr el a szemldkfa alatt?
Most a zszlrd darabjai a kpadlra zuhantak. Mgtte
feltorldott a menet, senki sem mert rlpni a roncsokra. Szz s
szz ember hrdlt fel, a hang messzire hallatszott a hideg
levegben. Panaszosan kiabltk szerte odakint, mi trtnt. A
kivonulsra vrakoz furak, de maguk a kirlynk is spadtan
nztek ssze. Az idegen kirly s a taljn urak, meg a velencei s
firenzei kvet nem rtettk, mirt e flelem. Babona csupn?
Megvrtk, mg a cseldsg eltakartja a romokat s vgre
indultak. A templomban az elmlt rk alatt gyis
elhasznldott a leveg, a tmrdek gyertya mr csak pislkolt.
Az urak, kilpve a templombl, megknnyebblten llegeztek fel.
A np kztt persze rgtn megindult a mendemonda, a
suttogs. Megltjtok, nagy bajok lesznek mg ebbl! Az orszg
zszlaja szent, s ami most azzal trtnt, csak egyet jelenthet:
hogy az orszg is sszetrik hamarosan!
Ambrus atya a tmegbl kiszabadulva Bla frterre nzett:
Testvrem, az egygy np olykor tbbet tud kiolvasni a
jelekbl, mint a tudsra oly bszke papsg, avagy a
tudatlansgra bszke nemessg.
Azt mondod ht, testvrem, hogy haznkat nagy kr ri
nemsokra? krdezte Bla atya.
Ambrus szaporn blogatott:
Egy ilyen jelet ppen az giek is kldhettek. Akik sejtik, mi
trtnhet egy orszggal, azok rtik a jelbeszdet. Sapienti sat.
Bizony, testvrem, a blcsnek ennyi is elg.
Zdor az nnepsg utn vgre megpillantott egy ismerst.
Jutas hadnagy beszlgetett egy fiatal nvel a tr egyik sarkban.
Ltszott, alig ismerik egymst, s a hadnagynak siets lenne a
dolga. Amikor megltta Zdort, szinte megknnyebblten
ksznt el a ntl.

Salve, domine! Vagy hat hete nem lttalak!


Ezen id alatt nagyon messze jrtam.
Csak azt tudom, hogy dlen jrhattl valahol, merthogy a
brd nagyon barna lett gy tlvz idejn! Sokat sthetett arrafel
a nap.
Urunk is itt van?
gy hiszed, nlkle megkoronztk volna Krolyt?
nevetett a hadnagy tele szjjal. Most mr nyoma sem volt elz
esztendei bnatnak, amit Anna halla fltt rzett. Taln mr j
szeretje is van? gondolta Zdor. De mert nem az dolga ezzel
trdni, ht elhajtotta fejbl az effle gondolatot.
Mikls r most ppen a koronzsi ebden van a tbbi
frral egytt Jutas mr lelkesen sorolta volna a brk,
zszlsurak, fpapok s ms elkelsgek neveit, akik mind ott
vannak Mikls r krl, nem is szlva a kirlynkrl, de Zdor
egy kzmozdulattal meglltotta:
Hagyd ezt, bartom. Mondd, hol vagyon szllsunk, s oda
befrek-e mg n is a lovammal egytt? Nagyon rossz idben
jvnk immron sok-sok napja, egyszer majdnem odavesztnk a
jeges szlben.
Ez egy kis tlzs volt, de hatott. Jutas rbredt, hogy ha mg
itt a vrosban is oly hideg van az esztend utols napjn, milyen
hideg lehet odaknn, a laplyon, ahol gttalanul szguldozik az
szaki szl s hordja a havat a vndorok szembe, arcba?
Elvezette Zdort ama fejrvri r hzhoz, aki nagy hve lvn
Mikls ndornak, egsz hzt tadta neki s ksretnek. Itt Rig
is befrt mg az istllba, s kapott zabot, amennyi bel frt.
Zdornak a szolgaszllson szortottak helyet.
A ndor csak ks jszaka jtt haza, s rgtn aludni trt.
Msnap dleltt bredt fel, akkor hallotta, hogy Zdor
megrkezett. Amint felltztt s nagyon szerny reggelijt is
megette, mris hvatta a futrt.
dvzllek, j uram.

Gyere, Zdor, gyere! Mikls ron most nem ltszott, hogy


Kroly megkoronzsa ellenre volt s van, de taln mg lesz is.
Zdor azt is hihette, nyjas jkedvnek okozja maga, aki most
messzi tjrl rkezett vissza.
rlk, hogy psgben hazatrtl Npolybl. Meslj, fiam!
knyelmesen elhelyezkedett, kegyesen intett Zdornak is,
megengedve ezzel, amit mg Lestk rnak is csak ritkn: hogy a
jelenltben lelni merszeljen. Zdor tudta, mennyire szereti az
r az trtneteit, s ha elg rszletesen fog meslni, akkor az
ebdre hv sz is itt tallja ket. Valahogyan azrt azt is
sejtette: tl sok gondja-baja van most az urnak, taln azoktl
szeretne meneklni. Inkbb belemerl Zdor trtnetbe, addig
sem kell a gondolatait Krolyra, Erzsbetre, Mrira, Zsigmondra
s msokra pazarolnia.
Miknt parancsoltad, uram, hetekkel ezeltt lovamra ltem,
s elindultam Zra fel. Mellnyem alatt lapult ama vaskos levl,
amit is Npolyban Silvestri rnak kellett tadnom, az sajt
kezeibe
Akik attl tartottak, hogy a fejrvri zszlrdtrs az els volt a
gyans jelek sorban, azok aligha tvedtek.
Kroly Boldogasszony havnak elejn trt vissza ksretvel
Budra. A vros kelletlenl, st haragosan fogadta t. A budai
polgrok kzl csupn ama firenzei kereskedk rltek jttnek,
akik mr esztendk ta itt laktak. A vr nmelyik utcjban
bizony nem is lakott ms, mint k. Sokat dolgoztak, de sok pnzt
is kerestek ezen urak. Azt, hogy ha nem is Itlia szaki felbl,
hanem csak Npolybl jtt az j magyar kirly, rmmel
vettk. Arany letnk leend ezutn is, mondogattk egymsnak
s magyar bartaiknak. De csak nekik.
Kroly nem palotban, hanem egyik taljn hve hzban szllt
meg, s gy tnt, egyelre nem akar fnyzst, sem hatalmi
terpeszkedst. Br hvtk a kirlynk palotjba, nem kltztt

oda.
Mintha a termszet sem rlt volna a npolyi kirlynak:
napokkal az rkezse utn olyan irtzatos vihar sprt vgig a
vroson, amihez hasonlt mg senki sem ltott arrafel. risi
fekete felh jelent meg a Vr fltt, s nem mozdult onnan hrom
napig! A falak s a tornyok remegtek az irtzatos villmok s
szlrohamok kzepette. Nmelyik hznak a tetejt is leszaktotta
az ers szl, laki menekltek, a falak pedig ott maradtak
vdtelenl az gbl szinte szntelenl ml esknek kitve. A
kirlyi palota teteje is megszenvedte a termszet tombolst. A
vrbeliek, de mg a krnyez falvak laki is akik ugyangy ki
voltak tve eme puszttsnak rettegve mondogattk: baljs
jelek ezek, amelyek az j kirlynak nem jsolnak sok idt. Kroly
sorsa hamarost beteljesedik! mondogattk az idsebbek, akik
ezt mr nyugodtan megtehettk, hiszen mi bntdsuk eshetett
volna az sz, hajlott ht vneknek?
Alig vonult el a pusztt vihar, hollk leptk el vrost. A Vr
fltt krztek ezrvel, s ez is hrom napig tartott. Az emberek
nappal s jjel hallottk flelmetes, baljs krogsukat, sokan
aludni sem tudtak miatta. Msok befogtk fleiket, gy jrkltak
az utckon.
A hollk java a kirlyi palota tetejre telepedett. Valsgos
csatajelenetek jtszdtak le a palota tetejn, hol is egyszerre szz
s szz holl esett egymsnak: tptk tollaikat s sebeket vjtak
trsaik testbe, gy vrkkel festettk vrsre a vihartl megviselt
tetket. Szolgkat kldtek fel, hogy elriasszk a madarakat, mire
azok veszett rikoltozssal tmadtak rjuk, az emberek pedig
letket fltve menekltek vissza hossz ltrikon. Fekete tollak
ezreit vitte a szl szerte a Vrban. Az emberek fekete tollakban
gzoltak a kveken, letakart fejjel, kezeiket a flkre szortva
igyekeztek eltnni az utckrl.
Az a hr jrta, hogy br Krolyt megrendtettk ezek a jelek,
gondolt is arra, hogy baljsak, fenyeget vgzettel terhesek,

mgis a szp jv remnybe ringatta magt. Elhatrozta, hogy


sem viharok, sem hollk nem dnthetnek az sorsa fell.
Ksretnek megtiltotta, hogy eltte ezekrl beszljenek. gy tett,
mintha szre sem venn a jeleket, ezrt azok nem is lteztek a
szmra. Mint ksbb kiderlt: rossz, st vgzetes taktikt
vlasztott.
Odaknn havazott.
Boldogasszony hnapjnak felnl jrtak, s megjtt az igazi tl.
Egy httel a hollk tvozsa utn ppen olyan vratlanul
tntek el, ahogyan megrkeztek, s senki sem tudta, mi lett velk
a Vr lakit a szntelen havazs aggasztotta. Mr a parasztok
sem tudtak a vrosba jnni, akik pedig tojst, zldsget, tejet
hoztak volna Felhvzrl, Logodrl, Kelen fldjrl vagy
mshonnan. A pesti oldal mintha meghalt volna, ahogyan az
jszakai fagyok elbb knny, vkony jeget tertettek a folyra
a dereglyk mr nem szhattak. Aztn a jg napok alatt hzni
kezdett, de mg nem brt meg a htn egy gyalogembert sem,
nemhogy lovast, avagy szekeret.
Az elreltk rg megtltttk a kamarkat, a hzak alatti
pincket. Volt elg liszt a Vrban, hogy kenyeret sssenek, a
kemenck fstje az g fel szllt. De a h csak esett, a lovaknak
mr szgyig, hasig rt. Elcsndesedtek az utck, tvoli kilts
sem hallatszott. s a h mg mindig esett. A Vr mr gy tnt,
mint egy fehr tengerben sz tornyos-vitorls, nagy haj. A
csndessg hajja, aminek mlyben valahol emberek is laknak.
A kandall lngjai tbb fnyt adtak, mint a faligyertyk, a
falak alatt bizonytalanul pislkol mcsesek. De nem is kellett
ennl tbb. Azoknak, akik itt bizalmas beszlgetsre
sszegyltek, ppen elg volt ennyi fny. Nem akartk ltni
egyms arct. Elg volt tudniok, kikkel lnek ama teremben.
Erzsbet Mria mellett foglalt helyet. A kt n mg most is
fekete ruht viselt, ahogyan pr hete Kroly megkoronzsa

alkalmval is. Senki nem mert szlni nekik sem akkor, sem
ksbb, hogy taln nem illik most gyszruht hordani, radsul
ilyen tnteten. A kt n ezzel is jelezte, hogy a trtnteket
gyszosnak tartjk. Lajos kirly zvegye nem akarta kiszolglni
Krolyt, brmennyire is knyszertve volt ltala.
Garai Mikls is hallgatott, de csak addig, mg mindenki
megtallta a helyt. rzkeny flvel figyelte a neszeket, vrta,
hogy teljes legyen a csnd. A nk s frfiak mg csak az imnt
ltek le, fszkeldtek a testek, surrogtak a ruhk. A kandall
tls oldaln Forgch Balzs lt, akit a ndor ugyan nem tartott
sokra, de tudta, hogy a pohrnokmester Erzsbet kedves embere,
s megbzhat is. Mr amennyire bzni lehet egy emberben, aki
nem is titkolja, hogy egy-egy birtokadomnyrt cserbe brmire
kpes.
Ott volt Bebek Gyrgy, a kirlyn trnokmestere s annak fia,
Imre, akit ppen hogy Kroly nevezett ki nemrgen
orszgbrnak. Garai elgedetten vette tudomsul, hogy lm, mg
azok is szembefordulnak a taljn kirllyal, akiket az sajt hsges
embereinek tart. A kt Bebeknek sem tetszett, ahogyan Kroly
eskszeg mdjra magyar fldre lpett a dli liga
tmogatsval, s hadaival eljutott Budra, s ott tvette a
hatalmat. A ndor persze a lelke mlyn jl tudta: hasonl
situatiban is valami ilyesmit tett volna, legfeljebb nem ennyire
durvn. Mert Kroly egy pillanatig sem titkolta, hogy a hatalomra
tr. Ez, s csak ez tetszett Garainak a npolyi viselkedsben.
A kandall eltt lt Szentgyrgyi Tams s a ndor j atyafia,
Alsni Blint bboros. Tbbeket most nem avattak be. A kt n
mozdulatlan fekete szoborknt lt, a lngok fnye csak olykor
vetlt az arcukra. Garai mint hzigazda, vllalta, hogy jabb
fahasbokat dobl a tzbe inkbb , mint egy palotabli ft,
aki esetleg hallgatzna, majd a hrekkel a kirly hzba futna.
Vgre csnd lett, s a ndor beszlni kezdett:
Tudjtok ht, mi trtnt. A hatalom elvtetett azoktl, akik

azt birtokoltk, s tkerlt egy csalrd, gald ember birtokba.


Az eskszeg most kirlynak tudja magt, s bizony szmos hve
vagyon. Elsknt is ama kt gaz fivr, a Horvtiak, de sajnos mg
sokan msok is hajlandk kvetni a taljn kirlyt, fknt, ha
jabb kirlyi birtokokat adomnyoz nekik. Tudjuk, hogy
hbresben soha nincs hiny, mindig jelentkeznek olyanok, akik
egy zacsk aranyrt, apr vagy nagyobb birtokrt mindenre
kpesek. Ha maga a knkszag stn jelenne meg itt egy keddi
napon, szerdn mr ott llnnak mellette szilrd hvei, s a
parancsait vrnk.
Nem nzett Forgchra, s lehet, csak neki jutott eszbe a
pohrnokmester. A tbbiek vrakozva nztk t. A ndor szeme
tallkozott Mria tekintetvel. Most van a tizenhatodikban, s
lm, immron hrom hnapja felesge Sigismundusnak, de alig
gondol r. Csak mostanban jutott eszbe, hogy bizony mr
asszony! Erzsbet viszont ezt Garai tle magtl tudta
tbbszr gondolt arra, hogy inkbb Lengyelorszgba kltzik.
Krakkban Hedvig lnynl tallna menedket. De Garai most
ppen errl szlott:
Nagyon ravasz ez az ember, br taln ravaszabbnak hiszi
magt mg annl is, amilyen. Biztosan ltttok, hogy ugyan
megkoronztatta magt, m kzgyekkel mg nem foglalkozott.
Lehet, hogy a baljs jelek miatt? Fejrvron az orszgzszl
trtt szt, itt Budn iszonyatos vihar fogadta, no s a hollk
istentelen krogsa De lehet, hogy inkbb a tl dhngse
miatt lapul most csendben. Hisz nem sokat tehet. Aztn arra is
figyeljetek fel, hveim, hogy ez a Kroly gy tesz most, mintha az
elz esztendkben nem ltezett volna Erzsbet kirlynasszony
s lenya uralma. Mr az egyik els adomnyoz levelben is gy
r, mintha nhai Lajos kirly akaratt teljestette volna s
rgtn annak halla utn lpett volna a trnra. Hogy kzben
eltelt ngy esztend, ami alatt neki sznt sem lttk magyar
fldn? Hogy volt itt ngy esztend, ami alatt nuralom volt?

Nem, Kroly az irataiban erre egyetlen szt sem veszteget. Ezzel


maga ellen ingerelte a kirlynkat s azok hveit. Akik ugyan
kevesen vannak, klnsen mostanban, de azrt vannak. Pldul
most ebben a teremben.
Az egyik mcses a kfal aljban ktszer lobbant, majd ismt
egyenletes, rezdletlen fnnyel vilgtott. Akik hisznek a
szellemekben, ilyenkor mondjk: egy kedves halottuk adott jelt.
De Garai nemhogy a halottakban, legtbbszr bizony mg az
lkben sem hitt.
Tudnotok kell, hogy Kroly nem elgg vatos. Nem vigyz
magra. Idejtt, ervel tvette a hatalmat, de si ellensgeinek,
nktek, kirlynk, szabadsgot hagyott. Lehet, hogy semmibe
vesz benneteket, hiszen ti csak nk vagytok, ezrt nem hiszi,
hogy ellenfelei lehettek. n azt vrtam, hogy vagy lefogat
benneteket mr Fejrvr eltt, vagy ama szertarts utn, s csak
akkor vesz el tmlcbli magnyotokbl, ha klfldi kveteknek
akar megmutatni. Ht nem gy trtnt, Kroly most is szabad
mozgst engedlyezett nektek, amit remnyeim szerint kemnyen
meg fog bnni.
A frfiak szleltk hangjban a vltozst. Most, most kezdett
kemnyedni Mikls r, lttk, hogy a teste is megfeszl. Nem
fiatal ember, sok magyar frfi meg sem ri ezt a kort, ritka
mostansg, hogy valaki hatvan tavaszt ltott mr.
Azt pedig vgkppen nem rtem, hogyan hagyhatott
szabadon jrklni engemet s Blint bartomat nzett a
bborosra , akikrl tudott, hogy a kirlynk ligjban vagyunk
oszlopos tagok. Mi tbb, nem csak Budn, szerte a Vrban, de a
kirlynk palotjba is szabad bejrsunk van. Ezrt azt kell
mondanom: a gald vatlan s buta. Avagy tlsgosan is bzik
nmagban, ami legalbb akkora hiba.
Erzsbet mozdult, s mivel Garai jl ismerte mr az asszony
minden rezdlst, vrakozan nzett r. Ezzel nemhogy
engedlyezte, hogy szljon, de egyenesen felszltotta r egyetlen

kimondott sz nlkl.
n mr nem az elvesztett hatalmat siratom kezdte az
asszony mly hangon, kicsit rekedten, s nagyon komolyan ,
hanem inkbb az letemet fltem. Ha az, aki hatalmban tart,
ilyen mzesmzosan szl, mit sem tesz ellenem, holott
megtehetn, akkor gy hiszem, olyan , mint a madarsz, aki
lpes vesszket tologat ki a bokrok al, odacsalja a madarakat, s
azok egyszer csak szreveszik, hogy nem tudnak elreplni, lbuk
a lpre ragadt. Carolus ilyen madarsz. Mr a kalitban tartja a
madarat, de mg hzeleg neki, szp szavakkal illeti, hogy aztn,
amikor gy hozza ri kedve, benyljon rte s megfojtsa.
Nem azrt, hogy megnyugtassalak, kirlyn most Alsni
bboros beszlt, csupasz arcrl visszaverdtt a lngok fnye, a
hangja kenetes volt, br most nem templomban szlott hveihez
, de gy vlem, Kroly nem nagylelk, s hogy tged, minket
szabadon hagyott, nem azt jelzi, mennyire kegyes s belt lenne.
Hanem inkbb a gyengesgrl rulkodik. Nem l olyan ersen
a nyeregben, mintsem sokan hiszik rla, mita Fejrvrott a szent
koront a fejre tettk.
Garai rlt, mert rokona ppen az malmra hajtotta a vizet,
ht rgtn vissza is vette a szt, hogy ezen az svnyen
haladjanak tovbb:
Szvembl szlottl, atymfia. Eme apr termet taljn nem
elgg vatos, nem elgg magabiztos, s ami ebbl kvetkezik:
nem elgg btor. Szerencsnkre a kt Horvti sem sokkal jobb
nla. k is kevs embert hoztak be a Vrba, mgis gy jrnakkelnek itt pffeszkedve, mintha mr nagyon is biztos lenne a
hatalmuk. Ugyanakkor Krolynak csak egy kis taljn
testrcsapata vagyon itt.
Kiknek parancsnoka, Scrovegno Jakab, mr-mr j
cimborm leend szlt kzbe Forgch Balzs is.
A pohrnok lt a csoport legszln, sem a kandall fnybl,
sem melegbl nem sok jutott neki. De bizonyra gy hitte, neki

mr az is nagy megtiszteltets tbb fny, tbb melegsg! ,


hogy meghvtk ebbe a titkos grmiumba. Eddig csndben volt,
de most gy rezte, hogy eljtt a pillanat, amikor kzbeszlhat.
Mg senki sem mondta ki, de a beszlgets innen fordult abba az
irnyba, amit Garai eleve eltervezett.
Mr vagy ktszer vittem el t inni j budai korcsmkba,
ahov kt-hrom trsval szvesen eljtt. Nem tud az istenadta
magyarul, de n egy kicsit brom a taljnok nyelvt.
Az a fontos, hogy ismer tged, s megbzik benned
nyugtzta gyorsan a ndor, dicsren. Forgchnak ennyi is elg
volt mra, elismertk fontossgt, ettl elgedetten dlt htra a
szkn.
Garai folytatta:
Scrovegno csapata tnyleg kicsi, igaz, hoztak magukkal
horvt testrsget is, de gy sincsenek tl sokan. Ezt a helyzetet
ki kellene hasznlnunk. Vajon mikor lesz ismt ekkora h magas
Buda vrban? Meg szerte az orszgban? s mint tudjtok, nem
is csak januarius, hanem fknt februarius, Bjtel havban szokott
nlunk igazi tl lenni!
Most mr mindenki sejtette, mire cloz. Forgch megnyalta
kicserepesedett ajkt, Erzsbet szve remnnyel telt meg, Mria
viszont inkbb flni kezdett. mindig flt. A frfiak, fleg a kt
Bebek, apa s fia gondolatban mr a tenyerket drzsltk ssze.
Szvkbl szlott a ndor:
A tl legyen ht a szvetsgesnk. Tl liga az, aki
mellettnk ll hamarosan. Ilyen jl ksbb mr nem alakulhatnak
a dolgok. A h miatt Kroly be van zrva Budra, ez gy lszen
mg hetekig. Most eme hetekben csak elksztjk azt, amit nem
mondok ki, de amit mindnyjan tudtok. A jv hnap els
napjaiban lszen Anna lenyom eskvje, amit mr rg
kihirdettnk. Nagy h ide vagy oda, npes vendgseregre
szmtok budai palotmban. Gondoskodjatok arrl, hogy a
leend vendgek mind igen sok fegyveres szolglval jjjenek.

Ez vilgos volt. De ezzel a tervnek mg csak az elejt mondta


el, most folytatta:
Ha a vendgek tvergdnek a havon, hihet, hogy egy futr
is megteszi ugyanezt. Kroly most egy taljn hve hzban lakik,
tnteten nem kltzik be a palotba, mondvn: ekkora dics t
mg nem illeti meg Mindegy. Azon az estn, aminek napjt
hamarosan kitzzk, kldnc megyen Kroly hzba a hrrel,
hogy Erzsbet fontos levelet kapott Sigismundustl. Ha tjn a
kirlyi palotba, mert ez neki is fontos lehet, akkor a taljn
testreit hozza, a horvtok taln otthon maradnak. Hiszen mitl
tartannak? Ha meg mr belp a palotba, s a kirlynk
fogadtermbe siet, hogy bizodalmasan tancskozzon oda mr
a testrei sem kvethetik. Ott vgznk vele.
A mondat mg egy ideig visszhangzott a flekben, az
agyakban: ott vgznk vele.

Vres h
Ama havas heteket Zdor kihasznlta a maga javra. Egyik nap,
ugyan rettent nyugati szllel kzdve, de elment Effraim
zsidhoz. Lestk r rvn a ndor bkezen jutalmazta npolyi
szolglatait. Mikls r bnkdott, hogy taln a hallba kldte
rgi bartjt, Silvestri uramat, s grte, tesz rla, hogy Margit
kirlyn szabadon bocsssa. Zdor gy hitte, a ndor ismer ms
taljn urakat, kveteket taln, s gy prbl segteni.
Annyi bizonyos, hogy Zdoron sokat lendtett az a nyolc
arany, amit npolyi tjrt kapott. Lestk r biztosan elmondta a
ndornak, hogy Zdor mg ezen hossz tjn is megtakartott
nhny dnrt, amit becslettel visszaszolgltatott. Garai uram
most mr biztos lehetett benne, hogy annyi esztends szolglat
utn megbzhat Zdor fia Zdorban.
A zsidnl megtudta: huszonhat aranya van nla sszesen. Ha
egyik naprl a msikra kivenn a pnzt, ers brzacsk kellene
hozz. De br nagyon szpen hangzott az sszeg, Zdor egyelre
nem ltta okt, amirt a pnzhez nyljon. Hiszen ha t arany
esztendre fial egy hatodikat, akkor huszont arany fial tt, s
az mris harminc lszen! Ennyi pnzbl ha nemes ember lenne
akr hrom falut is vehetne. De ht nem volt az.
A szolgahzban immr sajt vacka volt, deszkapalnkkal
elkertett rszen, akr a bartok cellja a kolostorban, ide csak
lphetett be, s ezt a tbbiek tiszteltk. Tlidn bellrl jl
kibleltk a falakat, s a klyha sem volt messze, mit a hossz
hz kzepn emeltek, s krtjt a szabadba vezettk. Az ers
szl olykor visszacsapta a fstt. Zdor szerette ezt a helyet.

Megbecslte, mert tjain nemegyszer a puszta fldn aludt


hidegben s melegben, sznyogok csptk, mocsarak kigzlgst
kellett szvnia, farkasok ell meneklt Ehhez kpest itt j meleg
volt mg ilyenkor is, s senki sem zavarta t. A ruhi ott
lghattak a falon, nem nyltak hozz.
Estnknt olykor elvette a medlt, amit a nma lnytl
kapott. Tancstalanul forgatta ujjai kztt, s csak nzte
tprengve azt a ngy bett:
A
R D
K
De ahogyan addig, gy ezutn sem tudta, mit jelentenek.
Npoly nhnyszor mg eljtt lmban. Egyszer a kk bl
partjn llt. A Npoly sz nem jelent meg eltte, de tudta, hogy
ez csak ott lehet. Egy kpos hegy balra, eltte a vros fentrl
nzve, s az bl azzal a hihetetlenl sttkk vizvel Benne a
kisebb s nagyobb szigetek. Itt a parton valami vr ll, belenylik
a tengerbe s klns, tojsdad alakja van. Npoly nhnyszor
mg eljtt lmban. Kzben mg akkor is ott volt a knz
rzs, hogy hiszen ezt ltta valamikor, valahol Amikor
felbredt, csak az jszaka vette krl. A vkony deszkafal mgtt
szl svtett, hordta a havat, m a vastag takar alatt j meleg
volt. Fekdt mg egy ideig, nzte a sttsget, hallgatta a szelet
s szre sem vette, mikor aludt el.
Aztn egy dlutn, amikor befejezte Rig jratst a havas
udvaron s azt tervezte, hogy utna kiteszi a szalmbl ksztett
cltblt, s jbl vesszket ereget belje egy szolga szaladt
hozz:
Hagyd a lovat, majd n visszaviszem az istllba. Az r
hvat!
Elbb azt hitte, Lestk rrl van sz. De amikor felrt az

emeletre, csizms lba kopogott a kvezeten, Lestk r csak egy


pillanatra dugta ki a fejt a sajt szobjbl, s ujjval mutatott
a msik ajtra, amely a ndorhoz nylt.
Garai eltt mr ott llt Jutas hadnagy. Az alacsony, de
mokny katona htattal nzte urt. Ltszott, hogy rte mindenre
ksz lenne, az lett is odaadn. Mikls r ltta ezt a
tekintetben s egy pillanattal ksbb a msik embere arcn is.
Zdor mris trezte, hogy ez egy fontos pillanat lehet. Nem is
jtt ki hang a torkn, amikor odallt a hadnagy mell. Garai is
felllt, kt kezvel az asztal szlre tmaszkodott, s szemt hol
az egyik, hol a msik emberre vetette:
Ti vagytok azok, akikben teljessggel megbzom. Amit most
mondok majd nektek, azt soha senkinek nem mondhatjtok el!
Akkor sem, ha engem elszlt az r, de akkor sem, ha kzletek is
mr csak egy maradt letben. Soha, senkinek!
Soha! vgta r Jutas.
Senkinek! ismtelte Zdor is. A ndor kutatan nzett az
arcukba, aztn halkan beszlni kezdett.
Bjtel havnak els napjaiban a tl mg nem engedett
szortsbl.
Mg mindig esett a h egy-egy napot, s az orszg tjain csak
keveseknek sikerlt tvergdni. Nhol egylnyi magas volt a h,
vagyis egy felntt ember homlokig rhetett. Az utakat nem
tiszttottk, azzal megvrtk a tavaszt, amikor a h gyis
elolvad. A vrosok utcit a gyaloglbak, a lpatkk, a
kocsikerekek vagy a sznok tapostk jrhatv egszen a
kvetkez havazsig.
Ksn vilgosodott, hamar sttedett. Alig mlt el a dlebd
ideje, mris jtt a mindent elbort homly. A meg nem fagyott
madarak elcsendesedtek, a szl is irgalmasabb volt mr, mint
korbban. A lovak az istllkban lltak, az emberek nagy ritkn
kimentek a falakra, s csak elnztek a tvolba. Minden szrke

volt: nem csak a fld, de az gbolt is ppen olyan remnytelen


szn.
Bjtel havnak hetedik napjn gy jtt el az este.
Nagy vilgossg volt a ndori palotban. Mindenki gy
nevezte, br tudtk, hogy sz ta Garai Mikls nem az orszg
ndora, a horvt bn de ettl mindenki ndornak nevezte t,
nem csak a hta mgtt. Garai r sohasem tiltakozott, palatinus
volt gy igazn mindig is, taln egsz letben.
Nagy volt a vilgossg, mert fklyk gtek az udvaron s a
trt kapu mellett, meg a kls falak vastartiban. Odabent pedig
vagy tszz gyertya, amiknek fnye minden ablakon kivetlt az
utcra, s taln Logodrl is lthattk, milyen nagy a fny a vrfal
fltt. A kirlyi palota hozz kpest igen halvny volt. Buda
utcin pedig semmi fny nem volt, csak ha olykor valaki
lmpsvivt brelt, hogy eltalljon cljhoz.
A legnagyobb nyzsgs a ndori palota udvarn volt. Garai
katoni csak vrakoztak. Nem mondtak nekik semmit elre, de
erre nem is volt szksg: az emberek szinte reztk a levegben
vibrl izgalmat. Valami lesz, valami lesz ma este! De Jutas hadnagy
arra intette ket, vrjanak trelemmel, s ne mutassk az
utckon gyelg olasz vagy horvt katonknak, hogy kszlnek
valamire. Az ok a nagy fnyekre, a vigalomra nem volt ms, mint
Garai Anna kisasszony eskvje egy vidki rral. rkeztek is a
vendgek, taln nem tl messzirl, s mindegyiknek elg sok
fegyveres szolgja volt.
Jutas titokban sszehvta az alhadnagyokat, s
tancskozsukon ott volt Zdor is. Nem kellett sokat beszlni.
Jutas aztn az udvaron vrta urt, aki e ks dlutni rn a
templomba ksrte el lenyt. Mg ott zajlott a ceremnia,
nhny horvt vitz, akiknek ppen a hz eltt vitt el az tjuk,
bekszngettek, lltak ttovn. Taln arra vrtak, hogy behvjk
ket is egy-egy pohr borra? Merthogy az egsz udvar fltt
szinte lebegett a bor illata.

A horvtok nem lthattk Garai katonit, akik az udvarban


htul, az plet mgtt vrakoztak. Lovaikat most az istllkban
hagytk. Ma este gyalogharc lesz, ha lesz! mondta nekik a
hadnagyuk.
Zdornak is jutott feladat, kett is. Az egyik: vgigjrta a
budai korcsmkat. A falak kztt csupn kett akadt, de a
falakon kvl volt vagy hat msik. Mindegyikben lt egy embere,
akik mg nem tudtk, mi lesz a dolguk, de most Zdor
elmagyarzta nekik:
Amint megszlal a Boldogasszony templomnak legmlyebb
harangja, kivezeted azt a nhny embert, akiket mr
kivlasztottl, s akik itt fognak iszogatni ma este. Vigyzz, senki
se ntsn fel a garatra, ezeknek az embereknek tudniok kell, mit
csinlnak.
Mindegyiknek megmondta az utca nevt, ahov a
harangzgs kzepette oda kell rnik. Hogy Garai uram hogyan
intzte el a templom plbnosval ezt a harangozst, nem
tudhatta. De mert Buda vrban a legfbb patrnusa a
szentlyeknek, tle megy oda a legtbb arany, ht el tudta
intzni.
Mire ezekkel vgzett, mr elg stt volt a vrban. Elment
mg egy kisebb trre, ahol kt Garai-katona felgyelete alatt
vrakoztak a sznosok. Hrom ktlovas szn, a lovakat mg nem
fogtk be a vkony rudak kz. Nagy termet, ers igavon lovak,
ezek taln legyzik a havat is. A katonk lovai sem voltak
rosszabbak, br azok htasok. s mg Rig is itt lesz
Vrakozzatok. Amint megszlal a Nagyboldogasszony
harangja, induljatok a kirlyi palothoz, a katonk odavezetnek
benneteket. Nem lesz knny az t. Elemzsirl
gondoskodtatok?
s volt mg egy tja, amirl senki sem tudott, csak . Nagy
kerlvel ment. Ismerte a ndor tervt, tudta, most mg van
ideje. Mieltt elkezddik Nem lenne j, ha valaki most ltn t

itt a krnyken. Arcba hzta a fejfedjt. Oldaln a kardja


btorsgot adott. No meg most kivtelesen a Garai-katonk
egyenruhjt viselte. Csak ma. Nehogy sszetvesszk msokkal.
A kicsiny utcban is stt volt. Nmelyik hz ablakn ltni
lehetett, hogy odabent g egy mcses, nagy ritkn gyertya. Volt,
ahonnan csak a konyhai tzhely esti parazsa vilglott ki vrsen.
A legtbb hzban mr csnd volt. Bke s nyugalom. Csak gy is
maradjon! shajtotta a frfi.
vatosan kzeledett, aztn nem tl hangosan megverte az
ajtt csontos ujjaival. Egy ideig nem hallott semmit. Majd knny
lptek kzeledtek. Ez alighanem az ifjabb Effraim.
Ki vagy?
Zdor.
Ez elgnek bizonyult. jabb lptek kzeledtek, az ajt rsnyire
nylt. A nylsban egy gyertyval a kezben Effraim jelent meg.
Nem akarok bemenni. Csak bizodalmas szavam van hozzd.
Ma este zrkzzatok be jl, s brki brmivel prbl bejnni,
akrmit mond, ne nyissatok ajtt, az ablakra hzztok r a
fatblkat. Reggelig tartsatok ki.
Nem mondhatott tbbet. De nem is kellett. Mr el is tnt a
homlyban. Effraim azonnal becsukta az ajtt, ers
keresztgerendkat hozott a hz belsejbl, aztn elindult fjs
lbaival htra is, hogy minden ablakot elzrjon az udvar fell.
Egy pillanatig sem ktelkedett benne, hogy Zdor vdeni akarja
ket valamitl.
Ama szerdn, Bjtel havnak hetedik napjn este Garai uram
odahagyva a lnya lakodalmt kis csapat testre ln a kirlyi
palotba rkezett. Jutas lovagolt mellette, de mr nem kellett
szt vltaniok egymssal. Mindent megbeszltek tbbszr az
elmlt napokban, s ma dlutn is. A hadnagy tudta a dolgt.
Miutn ura bevonult a kirlynk tancstermbe, Jutas annak
elcsarnokban maradt. A vele jtt testrk kzzel-lbbal,

nhny nemes r, mind Garai-prtiak, akik valamennyire brtk a


dek nyelvet, beszlgetni kezdtek a taljn testrkkel. Kisebb
csoportokra bomlottak. Aki messzebbrl figyelte a jelenetet,
hihette volna, hogy ez csak a vletlenek sorozata de ez is rsze
volt a tervnek. Minden r s magyar testr ksz volt kardjt
belemerteni a hozz legkzelebb llba, ha megkapjk a jelet.
Voltak ott horvtok is, nem sokan. Csak amikor a kirlyn
izenetviv embere elment, s Kroly kirly megjelent, akkor lett
ott tbb testr. Hiszen Kroly sem jtt egyedl.
Garai uram odabent annyit mondott a kirlynknak s
Forgch Balzsnak:
Ellenfeleink elszmtottk magukat. Nem igazn jratosak
az orszgnak dolgaiban, ha azt hittk, hogy elg urukat
megkoronztatni, s ezzel mr legyztek minden ellenllst, ht
most ezrt megfizetnek.
Az sszeeskvk mind ott voltak a kirlynknl. Bebek Gyrgy
s Imre, Alsni Blint bboros s Szentgyrgyi Tams r. Kroly
pedig lpre ment, hiszen alighogy megkapta az izenetet
Zsigmondtl rkezett egy futr fontos levllel, az zvegy kirlyn
pedig szeretn, ha felsge is jelen lenne a levl felbontsnl
mris szltotta testreit s tment a palotba. Megtette ezt mr
sokszor, kedlyesen elbeszlgetve a kt nvel. Most sem
szimatolta meg a bajt, amikor megrkezett az elszobba. Garai
uram ppen kilpett az ajtn, finom meghajlssal dvzlte a
taljnt, aki meg is krdezte tle:
Csak nem elhagysz bennnket, bn uram?
Az egyik ktelessgem az orszg gyeihez szlt, de a msik,
az apai meg a lakodalomba. Felsg, te melyiket vlasztand a
helyemben?
Kroly vlasz helyett csak mosolygott s intett: csak menjen.
Belpett a fogadszobba, Garai pedig behzta mgtte az ajtt.
Scrovegno, a testrsg parancsnoka lpett volna ura utn, mde
Garai mozdulata elzrta eltte az utat. Anlkl, hogy kimondta

volna, Scrovegno tudtra adta: odabent fontos diplomciai


trgyals zajlik majd, ahol egy testrnek nincs helye. Mg akkor
sem, ha egyenesen felsge kapitnya!
Garai mgsem tvozott, tudta, hogy szksg lesz mg a
kardjra s embereire. Csak a szemldkvel intett Jutasnak, aki
az embereivel a most rkezett taljn testrk s horvt urak
mell lltak.
Odabent feszlt volt a hangulat, de Kroly ebbl semmit sem
vett szre. Amikor belpett, mindenki felllt, hogy dvzlje t,
kivve a kt kirlynt, de k is tettek nhny alzatosan dvzl
mozdulatot. A kirly knnyedn s elegnsan visszaintett nekik.
Erzsbet egy nagy pergamenlevelet tartott a kezben. Ez valban
Zsigmondtl jtt, csak mr jval rgebben. Most a levl arra
szolglt, hogy pr pillanatig elterelje a kirly figyelmt. Erzsbet
gy tett, mintha most bontan fel, de rgtn utna tadta
Krolynak. Ez volt az elre megbeszlt pillanat! Erzsbet
Forgchra nzett, aki eddig az egyikk szke mgtt llt. Most
lassan mozdult, keze a kardja markolatra csszott. Eddig
rejtegette a fegyvert, hiszen egy ilyen tancskozsra mindenki
fegyvertelenl rkezik. Kivve Krolyt, akire a szably nem
vonatkozott.
Mria szeme kimeredt, llegezni is elfelejtett. Erzsbet nem
mert Forgchra nzni, de rzkelte, hogy mellette trtnik valami.
Alsni bboros szinte a szkvel egytt szeretett volna htrbb
csszni, egszen a krpitozott falig! A kt Bebek fegyvertelenl
lt a helyn, hasonlan Szentgyrgyi r is.
Forgch nem habozott. Az ri brgyilkos taln csak si
birtokt, Gimes s Gcs vrait ltta maga eltt, amiket rgen,
nagyon rgen mg a hrhedett Csk Mt vett el a csaldjtl, s
az a ksbbi kirlyok alatt sem kerlt vissza hozzjuk. Ezt, csak
ezt krte Erzsbettl gonosz tette fejben, annak raknt.
Most mr azrt sem habozhatott, mert ks is lett volna. A
pillanat eljtt, s az esemnyek igen sebesen szguldottak

egyms utn. Kroly meghallotta, hogy valahol mellette egy kard


kszl elhagyni hvelyt. A jellegzetes hangot ismeri minden
katona, aki valaha is kardot viselt az oldaln. Kroly eldobta a
levelet, s a kardjrt kapott. De Forgch keze elbbre jrt, a
pillanat kicsiny rsze is elg volt ahhoz, hogy karjt s vele
kardjt a feje fl emelje, majd lecsapjon. Mire Kroly pengje is
kirt a hvelybl, a kirly iszony vgst kapott a fejre. Azonnal
elnttte a vr, de torkaszakadtbl kiablt a testreinek:
Aiuto! Segtsg!
Odaknn Scrovegno akr egy oroszln ugrott az ajt fel.
Trsai is kvettk. Jutas s nhny katonja szintn az ajt fel
futottak, de azrt, hogy az olaszokat a bejutsban akadlyozzk.
Az elszobban akkor mr minden frfi kardot rntott, taljn s
horvt, meg magyar testrk estek egymsnak. Az elbb mg ideoda stlgat, dekul s taljnul, ha dcgve is, de beszlgetni
prbl magyar urak s katonk ledftk beszlgettrsaikat.
Volt olyan is, hogy Kroly embere vgzett magyar ellenfelvel.
Ott, ahol eddig csak bks sustorgs hallatszott, most hirtelen
vad vltsek, hallsikolyok csaptak fel.
Garai felragadott egy fklyt a tartjbl, s a palota egyik
ablakban meglengette. Ez volt a jel a lentieknek. Ami itt az
elszobban trtnt kicsiben, az kezddtt most odalent
nagyban. Mindenfell elrohantak a Garai-katonk, csattogtak a
kardok, olykor egy-egy hallordts vert jabb s jabb riadt.
Megszlalt a Boldogasszony templomnak legnagyobb
harangja is, s riasztan kongott, kongott meglls nlkl.
Kroly mg mindig nem adta fel. Sikerlt egy olyan vgst
bevinni Forgchnak, amitl az megrogyott s ersen vrezni
kezdett. m a bajvvsokon s prviadalokon edzett harcos ismt
nagyot vgott Kroly fejre. Ms ettl a hallt leli, de a kirly lt
mg, igaz, a padlra zuhant. Erzsbet akkor mr futott a msik,
bels ajt fel. Mrit elhagyta az ereje, taln alltan hevert
szkben senki sem figyelt r. A fegyvertelen magyar urak is

meneklre fogtk, hiszen az ajtnl trtn dulakods s vres


harcok utn nhny taljn testrnek sikerlt bejutnia a terembe.
Kroly ekkor emelkedett fel a padlrl. Olyan rettenetes
ltvnyt nyjtott, hogy az ppen ocsd Mria megltva t,
mlyebb julsba esett. A kirly feje egy mer vr volt, s az
egyik szeme kifolyt. A koponyja szinte megnylt a csontot rt
hatalmas tstl. A haja s a fejbre szinte eltnt. Alig llt a
lbn, de mg mindig nem adta fel. Kardjt emelte, br mr nem
is ltott. Testrei krbevettk a vres roncsot, az ajt fel
tmogattk, s Kroly ekkor mg a sajt lbn ment ki!
Az sszeeskvk persze nem hagytk. Egyre jabb s tbb
Garai-katona rohant be, az olasz s horvt testrk egy csapatba
verdve szorultak ki a kirlyi palotbl, de br egy rszk a
tler ell szllsukra futott, ms rszk viszont a palota
regtornyba vette be magt, s ott vdekeztek mg napokig, s
ahol vgl szabad elvonuls fejben megadtk magukat.
De most mg az orgyilkossg percei tartottak. Kroly testreit
lekaszaboltk. Az alig felismerhet vres hscsom, ami pr
minutummal elbb mg Durazzi Kroly, Npoly s Sziclia,
valamint Magyarorszg kirlya volt most a folyos kpadljra
rogyott. Testreit levgtk vagy elztk mellle, magra maradt.
Garai parancsra az emberei felkaptk s betettk az egyik
szobba, helyesebben odalktk a padlra, gondolvn, gyis
mindjrt meghal.
A Vrat ellepte a cscselk.
Jttek a kocsmkbl az emberek, akiket Garai parancsra
Zdor szervezett be. A futr nem volt kzttk, most a kirlyi
palota eltt vrta a sznokat. A palota als szintjt s a Vr
utcit elleptk Garai uram hvei, mindegyik a maga fegyveres
szolgival.
ljen Mria kirlyn!
Vivat Maria!
ljenek a kirlynk!

Vesszenek a taljnok!
Raboljuk ki ket!
Minden sz, mozdulat s indulat a ndor tervei szerint
teljeslt. Azrt kellett a cscselk, hogy azon az jszakn
megflemltsenek minden taljnt hogy ne szedhessk ssze
magukat idben, ne indthassanak ellentmadst kirlyuk
rdekben, brhogyan is vgzdjn a gyilkossgi ksrlet azokat
is, akik nem Npolybl jttek, nem voltak, mert nem is lehettek
Kroly hvei. A budai taljn kereskedk nagyobbrszt firenzeiek
voltak, az Arno partjrl telepedtek a Duna mell, de most
megbntk.
A cscselk elbb a kirlyi palota tvben gylekezett.
Vezetik harcias jelszavakkal tzeltk ket.
Gyertek, gyertek! Aki zskmnyra vgyik, bell kznk!
A taljnok utciba, gyertek!
Elzni ket!
Vegyk el mindenket!
Fstljk ki a gazokat!
A tmeg vgre megldult. Hamarosan dhdt kiltsok, ni
sikoltozs hallatszdott mindenfell. Fejszvel estek ajtknak,
ablakoknak. Taljn kereskedk futkostak, prbltk megmenteni
rujukat, de a tmeg dhe nem ismert hatrokat. Aki taljn,
fusson, ha lni akar! Ez volt a jelsz.
A hrom szn megrkezett a palota el. Zdor a hts udvarra
irnytotta ket. Addigra csak halottak hevertek ott. Taljnok,
magyarok, horvtok, s ki tudja mg, miflk? Nem csak
fegyveresek. A sznhz lovak orrcimpi idegesen remegtek a
fldn fekv, mozdulatlan emberi testek ltvnytl.
Garai odafnt intzkedett. Hamarosan ngy embere jtt le a
lpcsn, egy takarba csavarva hoztak valamit, majd feldobtk
az els sznra.
Mehettek.
Zdor a pokrc belsejbl nyszrgst hallott. Tudta, ki van

benne, s most nem akarta megnzni. Az udvari gyr fnyben


gysem sokat ltott volna. Rig htra perdlt s intett az els
szn kocsisnak:
Visegrdra megynk. Indulj!
Az els rkban mg jl haladtak. Buda krnykn pr napja nem
havazott, az utakat gy-ahogy letapostk a merszebbek, akik ha
flve is, de megindultak a napokban. Azon az jszakn azonban
nem tallkoztak senkivel. Ki merszkedett volna ki napnyugta
utn e vad tjakra?
A Duna mentn haladtak. Tavasszal s nyron volt itt rendes
t is, most csak sejtettk, merre lehet. Nem is mentek nagyon
messzire. Amint a lthatrrl eltntek nemcsak a Vr, de mg
Felhvz utols fnyei is, Zdor pihent parancsolt. A lovak
remeg inakkal, megknnyebblten torpantak meg, az emberek
lekszldtak a sznokrl. Pokrcokat dobtak a lovakra. Az g
kitisztult, de a holdat nem lthattk, mg annak kicsiny darabja
sem volt az gen. Az emberek nem tudtak tzet rakni, a derkig
r hban kellett volna szraz gak utn kutakodniok. Ht egy
csapatba lltak a lovak, s egy csapatba, szinte bundikkal
sszebjva hevertek le az emberek.
Reggel, amint felkeltek, lttk, hogy ntestk melege kiss
megolvasztotta alattuk a havat, alvs kzben belesppedtek a
puha takarba. De a hajnal, mint mindennap, most is megszlte
vgre a reggelt. Abrakoltats, itats utn ismt elindultak a
sznok.
Korbbi nagy fuvallatok itt felhordtk a havat magas
kupacokba, amott meg majdnem lemeztelentettk azt, foltokban
alig volt h, itt a sznok jl haladhattak.
H, Mrton gazda! szltotta Zdor a legidsebb parasztot.
A msik sznos a fia volt, a harmadik meg a komja. Hallik mg
a sebeslt nyszrgse?
Egy ideje semmit sem hallok fordult oldalra a bakon l

frfi. Tn meghtta magt?


Biz az is lehet. De gy vagy gy, neknk Visegrdra kell t
vinnnk.
A ndor kt katonja s Zdor a sznok csinlta csapsokon
ment, igaz, olykor a lovak gy is hirtelen megsppedtek, nehezen
vergdtek ki. Szerencsre a hetekkel korbban esett havat jeges
szl fagyasztotta meg, s a ksbb resett puha rteg nem volt
olyan vastag.
Kis pihenkkel mentek egsz nap. Elhaladtak egy nagy dunai
sziget mellett. Zdor erre mg nem jrt, s csak rlhetett, hogy
nincs tletid. Ha most rjuk csapna egy nagy havazs, nem
haladhatnnak tovbb s msnapra tn mg a sznokat s
lovakat is belepn a h.
Megint sszebjva aludtak; az jszakban cspett a leveg. A
hideg a bundik al furakodott, a lovak is fztak. Zdor nem
sokat aludt. De nem is akart arra a takarra gondolni ott, az els
sznon, amely alatt egy ember teste rejtztt. Az a Kroly, aki
a napfnyes, meleg dl-itliai fldrl jtt ide, hogy a tl belltval
kirly lehessen, majd t httel ksbb egy lhalott, akit a
rettenetes hidegben idegenek hurcolnak magukkal ismeretlen
irnyba.
Mert Kroly mg lt!
s lt akkor is, amikor harmadnap alkonyatkor a kis csapat
vgre megpillantotta a hegy aljban Salamon tornyt, s
elmondhattk, hogy Visegrdra rkeztek. Teljestettk a kirlyi
parancsot. Nem volt knny a kanyargs, behavazott ton
felmenni a vrba. Zdor elrekldte egyik embert, hogy
elmondja, kik k, s milyen teherrel jttek no meg segtsget
krt a vr parancsnoktl: kldjn eljk embereket, akik a havat
letaposnk. Amikor aztn a vrba rtek, kifizette a sznosokat,
msnap reggelig jl ellttk a parasztokat s lovaikat, aztn
mehettek vissza. De elbb Zdor szavukat vette, hogy senkinek
sem beszlnek arrl, mi is volt az a teher, amit magukkal vittek.

Jszervel nem is tudtk, kifle volt a sebeslt, akit pokrcba


csavarva vittek hrom nap, kt jszaka, de akinek arct egyszer
sem lttk.
A vrat akkoron a Trje nemzetsgbeli Tomaj uralta, aki nagy
hve volt Garai uramnak. Nem lehetett vletlen, hogy a ndor ide
parancsolta hurcoltatni ama Krolyt, vagy ami a gyilkossg utn
maradt belle. Tomaj r az egyik kolostorbl hvatott egy
bartot, aki arrl volt hres, hogy ezer gygyfvet ismert, s
minden bajra tallt orvossgot. Ht negyedik napon meg is jtt,
tvergdve a hegyet bort nagy havakon, de miutn megjrta a
kicsiny szobt, ahol a hideg kfalak kztt, alig pislkol
kandall melegben megnzhette a sebeslt embert, kijtt, s
megrendlve annyit mondott a r vr kapitnynak meg a
Budrl jtt fiatal frfinak:
Dgrovson van ez immr, j uraim. Mr az is csoda, hogy
nem pusztult el rgtn ott, ahol gy ellttk a bajt. Nem tudom,
ki , vonsait fel nem ismerhetnm mg akkor sem, ha valaha lett
volna dolgom vele. Nha dekul avagy taljn nyelven mond pr
szt. Etetni, itatni kell, de mifle sebeit lssam el gygyfvekkel?
Hiszen az egsz ember egyetlen nagy seb! Csoda, hogy a vre el
nem folyt. Taln a hideg forrasztotta be sebeit addig is, mg ide
hurcoltk t.
Meg fog halni? krdezte Tomaj, karca meg sem rezdlt.
Szinte Zdor apja lehetett volna, s mint a vrbeliek beszltk,
ezt az embert soha senki nem ltta nevetni, de biz mg
mosolyogni sem. Lehet, Mikls r ezrt kldette Krolyt ppen
ide, hogy eme kemny ember gondjaira bzza? Aki nem ismer
kegyelmet, s teljest minden, a ndortl rkez parancsot?
gondolta magban Zdor, de ezt sem mondta volna ki.
Az r senkinek sem adott halhatatlansgot mondta a
szerzetes komoran. Visszamegyek hozz s feladom az utols
kenetet. Ha akarod, uram, itt maradok pr napig, de nem tehetek
rte semmit.

Akkor vgezd a dolgodat, s mehetsz vissza a kolostorba


vetette oda Tomaj rviden, zordan. Mg ott lltak a hideg
kfolyosn, mellettk kt alabrdos katona. A flig nyitott ajt
mgl hallottk a szerzetes halk szavt:
Ego te absolvo feloldozlak bneid all.
Kt nap mlva alkalom addott, hogy Zdor rtestse Mikls urat.
Mg mosolygott is magban, hogy lm, milyen furcsa az let:
eddig volt a futr, vitte a nagyr leveleit szerte mindenfel.
Most viszont , a futr kld levelet egy msik futrral az rnak!
De ht pr lovas indult ms gyekben Budra, s Tomaj krte,
rjon mr a ndornak nhny szt. Zdor nekilt s megrta a
levelet flig magyarul, flig dekul ezek tartalmaztk a hreket
Kroly llapotrl. Akit a levlben nem neveztek meg, csak mint
sebeslt vitzt emltettk, aki tllte az utazst, mi tbb, mg
most is l, br ember mr aligha lesz belle. Zdor utastst krt.
Amint ksz volt a levl, odanyjtotta a ldtollat Tomajnak,
rja al is! De a kapitny inkbb arra krte, olvassa fel a levelet,
s utna odarhatja az nevt is. Zdor megrtette: a vr
kapitnya nem a betk embere, st taln csodlta is ezt a fiatal,
alig bajuszos legnyt, aki, lm, nem is csak magyarul, de mg
dekul is tudja vetni a jeleket a pergamenre.
Alig mentek el a lovasok, ismt megeredt a h. Mint ksbb
megtudtk, bizony hat napig tartott, mg elvergdtek Budra.
Zdor levele a nagyr kezbe jutott, s az hamarosan megrta a
vlaszt is. De mire amazok visszajutottak Visegrdra, megint
beletelt j nhny nap.
s Kroly mg mindig lt!
Fekdt, enni nem tudott, vizet adtak neki. Mr nem is beszlt,
csak olykor egy-egy szt, azt is halkan. Rettenetesen
szenvedhetett, hiszen csupa seb volt. Egy szolgllny lemosta,
megitatta, aztn ismt magra hagyta egy napra.
Bjtel havnak tizedik napjn rkeztek Visegrdra,

szmolgatta Zdor. A futrok ktszer hat nap alatt fordultak


meg, vagyis csak huszonkettedikn este rtek vissza. Tomaj
kapott levelet, nem Zdor, amin a futr egy kicsit meg is
srtdtt. Msnap hallotta, hogy a kapitny egy kzelebbi
kolostorbl hvatott egy bartot, olvasn el neki a levelet. Zdor
mg nem rtette, mirt nem vele olvastatta el. Kezdte sejteni,
hogy ez is Garai parancsa lehetett. Ez volt szombaton, mikor is
egy szolga meslte Zdornak: Tomaj kapitny elgette a levelet.
Jtt a vasrnap, s Tomaj korn reggel bement a sebeslt
szobjba. Az ajt ell elkldte az rket. Nem sokig maradt
odabent, de miutn kijtt, mr nem volt szksg az rkre.
Aztn Tomaj maga el hvatta Zdort is.
Itten mr nincs tbb dolgod, Zdor fia Zdor.
De a sebeslt
Mr halott. Az r ma reggel maghoz szltotta.
Lehet, inkbb te kldted t az r elbe? lltak s nztk
egymst. Zdor sejtette, mi trtnhetett. Garai uram parancsolta,
hogy vessen vget Carolus letnek, aki eddig is tl sokig hzta
mr. Vajon Tomaj hogyan csinlta? Mreggel, vagy egyszeren a
torkra csapott tenyere lvel, s eltrte a ggjt? gy halt meg
hazjtl tvol az eskszeg, akit a ppa szentsge is
kitagadott? Csak k ketten tudhattk a vrban, ki az a halott, ki
volt az az ember
A ndor r levelben volt valami, ami nekem szlna?
Csak annyi, hogy trj vissza Budra. Nem kell sietned.
Ht Zdor nem is sietett. Csak kt napra r indult, amikor az
id kiderlt, s vrhatta, hogy pr napig nem esik a h, nem fjja
majd azt halmokba az ers, metsz szl. A Duna partjn ment
visszafel, egyedl. Rig is vidmabban ballagott. Zdor rvid
bundjban most nem fzott. Szikrzan csillogott a h a napon,
nha mlyre leszvta a hvs, tiszta levegt. Kt jszakt tlttt
kint az g alatt, aztn harmadnap megpillantotta Budavr
tornyait. Belovagolt a vrosba s jelentkezett Lestk rnl.

Dlben mr a palota cseldkonyhjban lhetett az asztalnl.


Merre jrtl, Zdor? krdezte incselkedve az egyik
szolglleny. gnesnek hvtk, addig taln tizenht tavaszt
ltott. Nagy kk szemeit a legnyre vetette. A tbbi szolgllny
haragosan nzte, persze csak azon hborodtak fel oly nagyon,
milyen szemrmetlenl kacrkodik azzal a jkp legnnyel.
Akirl tudott, hogy a ndor rnak bizalmas parancsait teljesti s
mindig van pnze. No s nem is nz ki rosszul, st!
Fagyorszgban voltam tette le kanalt a frfi, miutn a
mly cserptlbl a sr levest mr kiszedte.
Ht olyan orszg is vagyon?
Bizony, vagyon! Messzire szakon, ahol mindig tl van
Zdor egszen belejtt, ltta, hogy msok is kzelebb jnnek.
Ahogy kinyitotta a szjt, a cseldek ebdlasztalnl a rend
felbomlott, mg a konyhbl is jttek olyanok, akiknek ott most
dolguk lett volna. Lovszok, katonk, bels inasok s komornk is
csoportosultak az ajtban, ht felemelte a hangjt, hogy
mindenki jl hallja mondandjt: Ott bizony a hzakat is hbl
ptik, az ablakok meg vkony jgbl vannak. A tzet nem
ismerik, ezrt csak nyersen eszik az teleket.
De hogy terem meg ott brmi is, ha mindig h van?
krdezte a kotnyeles gnes, kzben teli szjjal mosolygott a
legnyre. Bizony mg az gsznkk szeme is nevetett. Zdor a
fejt vakarta:
No ltod, ezzel megfogtl. Azt sem tudom, hogy a lovaiknak
a zabot hol termesztik! Csak befagyott folykat lttam, s akkora
madarakat, mint nlunk egy kisebb szamr.
No, erre mr mindenki nevetett. Megrtettk, hogy a
trtnetet csak a legny tallja ki. Egy szakcsn ppen felje
indult, hogy tltsn mg egy tl levest, taln a meslsrt
cserbe, amikor az ajtnl llk hirtelen sztrebbentek. Lestk r
tar koponyjt lttk, s mindahnyan voltak, annyifel
szaladtak, dolgukat mmelve. Mg Zdor is felllt, tiszteletbl.

Lestk uram gy tett, mintha nem ltta volna az imnti kis


fegyelmezetlensget a cseldsg krben. Taln ppen azrt tett
gy, mert megltta, hogy Zdor a nagy mesl.
Zdor, fertlyra mlva jelentkezz urunk szobja eltt.
gy lesz, uram.
s gy is lett. Amikor Zdor belphetett az oly ismers
szobba, Mikls r a szkbl rmosolygott:
dv, Zdor fiam. Mesld el nekem, milyen volt a visegrdi
utatok.
Zdor most nem meslhetett rdekes kalandokrl. Elmondta,
mi trtnt odafel a nagy hban a sznokkal, s mi zajlott le a
visegrdi vrban. Beszlt a szerzetesrl s Tomaj kapitnyrl.
Nem titkolta, hogy szerinte maga a kapitny vgzett Kroly
kirllyal, amikor majd hrom ht telt el, s a sebeslt mg
mindig lt.
Garai Mikls nem mondta ki, hogy adott utastst a kirly
meglsre. De vilgos volt, hogy ez trtnt, s igazbl mr nem
most, hanem mg a hnap elejn, amikor az sszeeskvk a
kirly meggyilkolsra kszldtek. Forgch Balzs ugyan
Erzsbet kirlyasszony krsre tette, amit tett, de Zdor annyit
mr tudott, hogy erre sem kerlhetett volna sor, ha a ndor
ellenzi. De nem ellenezte, st tervelte ki azt a vres estt a
budai vrban, aminek sorn oly sokan haltak meg.
Zdor egyszer egy pillanatra magn rezte gazdja kutat
tekintett. A szemvel btortotta. Ha nehezen is jtt neki
bellrl, de azrt megkrdezte:
Tn sok szenvedst megtakarthattunk volna, ha nem
hurcoljuk t Visegrdra, klnsen lve.
Garai mr elbb sejtette, hogy ez bntja, s mr ksz volt a
vlasza:
Carolusnak azon estn, ott a palotban kellett volna
meghalnia. s akrhogyan lt mg, mr akkor meghalt. Akr
holtan, akr sebeslten, de elvitettem Visegrdra, s

elhreszteltem, hogy gy trtnt. Nehogy vakmer taljnok s


dlvidki urak fellzadjanak s rnk tmadjanak, remlvn, hogy
kiszabadthatjk s magukkal vihetik az eskszeg, nyomorult
kirlyukat. Ez bizony orszgos gy, Zdor fiam. Addig rlj,
mg nem kell ilyenekkel foglalkoznod. Sok adag mrget kapott
mr a lelkem. Lehet, n is gy vgzem egyszer, mint eme
balszerencss Carolus?
Aztn csak intett, hogy elmehet. Mikls r nmn meredt
maga el s Zdor csndesen elhagyta a szobt. Nem tudta, mit
gondoljon most a dolgokrl. Csak amikor az udvaron tallkozott
Jutassal, derlt valamivel jobb kedvre.
Urunk mita ilyen szomor?
Te is szrevetted? nyugodott meg a hadnagy. Mskor hol
ders, hol bors volt a kedve, s ez rvid idnknt vltakozott is.
Most viszont jkedve lvn, bartsgosan htba veregette Zdort:
Urunk a kirlygyilkossg ta ilyen mlabs. Neked is mondta,
hogy taln is gy vgzi, mint ama taljn kirly?
Mondta. n azon az estn hamar elmentem a sznos
emberekkel. Mi trtnt ksbb?
Jutas becsukta a szemt. A vrfal alatt lltak. Ha
felmennnek a havas falpcsn a falra, a lrseken kiltnnak a
budai hegyekre. Az regek azt beszlik, hogy ha ilyenkor jl st a
nap, hamar j az olvads, a Dunban sok lesz a vz, a folyk
kintenek, viszont j lesz a terms a sok vizet kapott fldeken.
Azon az estn? Jutas egy pillanat alatt ismt ott volt,
majdnem egy hnappal ezeltt. Az estben szikrzott a palota
krli nagy fnyben a h, mg az a sok lb le nem taposta.
Hallotta az vltseket. A kocsmbl meg az utcrl jtt
cscselket neki kellett beengednie a kirlyi palota udvarra, a
ndor r gy parancsolta. A taljnok megflemltse volt a cl.
Nem is mertek harcolni, hamar kitakarodtak a vrbl, s kt
napra r a testreik is elvonulhattak. m a kereskedk
megjrtk. Garai Mikls eskvi vendgei Mria kirlyn

nevvel ajkukon vonultak fel-al a budai utckon. Ugyan a dli


liga urai is csoportosan jrtak, s Krolyt ltettk, mikzben senki
sem tudta gy igazn, mi trtnt a kirllyal. Aztn a tmeget
reresztettk a firenzei kereskedkre meg a tbbi taljnra. Akkor
mr azt kiabltk a taljnok, a magyar s horvt urak, hogy
Carolus mortus est, hogy meghalt, s egy vres fej taljn testr
tmolygott ki a palotbl, akit valami csoda folytn nem vgtak
le odabent, alighanem az is azt hirdette, hogy ltta, amint
Krolyt megltk a magyar orgyilkosok.
Aztn mi lett a cscselkkel?
Hajnalra eloszlott. Igaz, vgigzrgettk sok utca hzait,
taljnokat kerestek, s ahonnan nem magyarul vlaszoltak nekik,
mr trtk is be az ajtt. De pirkadat eltt a ndor r kikldte a
lndzssokat az utckra, hogy zavarjanak haza mindenkit, s
akkor bkessg lett Budn.
Egyet nem rtek mondta Zdor bizalmasan a hadnagynak,
akit most mr bartjnak is tarthatott. Ez a Kroly ilyen
vatlan volt? Amikor izentek neki a kirlynk, jtt a helykbe,
nem ket hvatta maghoz? s ha mr tjtt, mirt csak pr
testrrel?
Nem sejtett az semmit. Ltod, Zdor, nekem ez a jel, ami
bizonytja: Kroly nem termett uralkodsra. Pedig ht Itlibl
jtt, ahol is halloms szerint a sok kis vrosllamban ppen gy
gyilkoljk egymst orvul, miknt ez itt s most trtnt.
Magyar kirlyt gy mg nem ltek le, ha jl tudom, tn csak
Kun Lszlval vgeztek ugyanilyen csnya mdon ingatta a
fejt Zdor. Jutas aligha lehetett jratos az uralkodk mltjban,
ht nem erre vlaszolt:
Annyi bizonyos, hogy Forgch uram megszolglta a gimesi
birtokot meslte fellnklve. Nem is olyan rgen, tn tz
napja, hogy Forgch uram a kirlynk palotjban, de nem az
emeleten, barti trsasgban felolvasta az iratot, amit felsgtl
kapott. Mria rta al, persze, de Erzsbet szavai hallanak ki

belle.
Emlkszel az adomnyoz iratra? krdezte, az pedig
sszeszedte magt, ersen gondolkodott. Zdor mindig csodlta
Jutas kpessgt. Most is, rvid emlkezs utn nmely rszletet
mris visszaidzett hallgatjnak:
Valamifle Durazzi Kroly, Npoly s Sziclia kirlya nem
jogos haszon alapjn, hanem kapzsi indulattl vezettetve
kirlysgunkba jtt. Elbb hzelkedett, majd a lzadkkal kirlly
koronztatta magt, anymat, engem s az sszes fpapunkat s
brnkat meg akarta fojtani
Zdor csak a fejt ingatta. Tnyleg ilyen lett volna Kroly? Ez
jrt a fejben? Jutas magba szllt, emlkeit keresglve folytatta:
Hsges lovagunk, a Forgchnak nevezett Balzs mester,
pohrnokmesternk egy oroszln btorsgval, serny frfiknt
meghallva s megrtve az elbbi istentelensget s bns tervet,
nem akarta eltrni a velnk szembeni igazsgtalansgot, hanem
azt meg akarta bosszulni. Sajt magt, szemlyt, atyafiait s
minden rokont hallos veszlynek kitve, erejt sszeszedve,
okosan megtmadta Kroly kirlyt a mr emltett koronzs
tizenkilencedik napjn
Ht annyi bizonyos, nem tett ki senkit veszlynek. A
mernylk sorsa, hogy nemcsak ket, de csaldjuk tagjait, kzeli
rokonaikat is f- s jszgvesztsre tlhetik. De itt nem ez
trtnt Zdor csak legyintett. ppen Jutasnak magyarzza,
hogy Balzs mester nem a maga feje utn ment, neki ugyan
eszbe sem jutott volna orvul megtmadni Krolyt, ha Erzsbet
s a ndor nem beszlik r.
Olyan vadul rohanta meg s trnek olyan slyos csapsait
mrte r, hogy nhny nap mlva lelkt kilehelte s mg arrl
is esett sz, hogy Balzs mester olyan slyosan megsebeslt, hogy
az adomnylevl killtsa napjn mg azt sem tudhattk, vajon
letben marad-e.
s letben van?

Ht nem sok baja esett, annyi bizonyos. Az adomnylevl


vgre azt ratta kirlynnk, hogy Balzs mester Kroly kirly
hatalmtl s a jogtiprstl megszabadtott koronnkat, fejnket
s az orszg kormnyzst, amelyet Kroly elrabolt tlnk,
szolglatval visszaszerezte
Ht embert ritkn dicsrtek meg ennyire Buda vrban, azt
hiszem!
gy vagyon. Ez a Balzs azta is ott pvskodik a kirlynk
palotjban, mindenki szerencst kvn neki az j birtokhoz.
Zdor a falnak tmaszkodott. Arct a nap fel fordtotta,
szemt behunyta. Maga sem tudta, mirt, de Margit jutott eszbe,
az eszki asszony, aki taln tnyleg fit szlt neki. De a pihentet
nyugalom nem tartott sokig. Ismt a nevt kiabltk, ezttal
Lestk r kerestette. Kt minutummal ksbb Zdor mr annak
szobjban llt, a jl ismert asztal eltt, amelynek szmos fikja
volt. A lthatak meg a lthatatlanok, a titkosak, amikrl csak
maga Lestk tudhatott. Vannak, akik eme asztalokat ppen a
dek titok, a secretum sz miatt nevezik szekreternek. Amit csak
az rtk foghatnak fel igazn.
A ndor rtkelte szolglataidat s t aranyat kis oszlopba
rakva, odatolt Zdor el. De amikor a frfi elvette a pnzt, mg
folytatta: Urunk azt krte tlem, hogy ne krdezzelek legutbbi
utadrl. Ht nem krdezlek, s te se beszlj rla se nkem, se
msnak.
gy lesz, j uram.
A kis utcban szinte senki sem jrt. Valaki ppen kijtt a keskeny
ajtn s sietett az ellenkez irnyba. Zdor lass lptekkel
kzeledett, s benyitott volna. Az ajt zrva volt, drmblt
ht. A zajra valaki egy apr kmlelt nyitott. Effraim
megknnyebblt shajjal engedte be vendgt.
Lgy dvzlve, Zdor fia Zdor! Azt hittem, korbban
eljssz hozznk.

Hetekig ton voltam ismt.


Ebben a szrny tlben?
Bizony ebben.
Nem irigyellek, vitz. Csak nagyon fontos ok ksztethet
brkit is arra, hogy effle tletidben tnak eredjen a zsid
sr szaklla fltt vrakozva kmlelte vendge arct. Tudni
szeretn, hol jrtam, villant Zdor agyba, aztn eszbe jutott:
ht persze! k mindent tudni akarnak. Lm, amikor elszr jrt
itt, a nevn szltottk, mert tudtk mr, kicsoda. Mindenkit
szmon tartanak a Vrban, taln az orszgban is. Ha hr kell
valakirl, megszerzik, aminthogy tudjk azt is, ki mennyit r,
azaz mekkora vagyona van egy-egy nemes embernek, milyen a
csaldja, kihez hz az orszgos gyekben, s mg sok minden
mst is. Ki szereti a bort, ki h a hithez s ki nem, ki jr sokszor
idegen fldekre, milyen nyelveken beszl, kik a bartai s az
ellensgei.
Effraim a kezt drzslve szlt:
Nagyon ksznm neked a csaldom nevben is, amit tettl
rtnk. Idben figyelmeztettl bennnket, s amikor csakugyan
jttek erre kbor s rszeg idegenek, affle cscselk, csak
vgigvertk ablakainkat, ajtinkat, de nagyobb krt nem tettek
semmiben.
Biztosan azon tpreng, honnan tudtam errl j elre, gondolta
Zdor, de csak legyintett, mintha semmisg lenne az egsz, apr
figyelmessg. Aztn vastag bekecse bels, rejtett zsebbl hrom
aranyat tett ki a pultra:
Tedd a tbbihez, krlek.
Effraim elvette a nagy knyvet.

Az utols jtszma
Izzan forr volt az a nyr.
Buda szinte frdtt a fnyznben. A tvoli rnasg a pesti
oldalon prs messzesgbe veszett. A budai hegyek zlden
ragyogtak. A rettenetes tl utn ppen annyira rettenetes nyr
kvetkezett. Hetekig nem esett egy csepp es sem, a vets sok
helytt odalett. Az aszly valsggal felzablta a fk leveleit.
Szomjas llatok vndoroltak patakot, forrst keresve. A marhk
nemegyszer a mezn estek ssze, mintha villm sjtotta volna
ket. Az emberek is ritkbban mentek ki a napra, hosszabb
utakra alig vllalkoztak.
De Garai Mikls vrbli palotja eltt akkor llt ssze a
menet. Szent Ivn havnak vgt jrtk, sokfel most jtt el az
arats ideje ott, ahol a nap ereje mg nem gette ki a gabont.
Sokan sejtettk, hogy az elkvetkez tlen fogytn lesz az elesg,
heznek majd a szegnyek. Mert mg a gazdagoknak gy vagy
gy, de jut ennival, addig a szegnyek hsgtl elgyenglten
lesznek kitve a szrny fagynak.
A kirlynk udvarbl mr jttek is a trszekerek. Lass
mozgs krk mozdtottk a tmr fakerekeket. Vagy tven
szekr vonult le egyetlen dlutnon a Vr al, Kelen fldjnek
skjra, hogy ott vrja meg a ksretet s az urakat. A kirlynk
hintaja msnap reggel indult el a palottl. Mria s Erzsbet
egyms mellett ltek. Az asszony arcn ltszott az elszns. Br
hadakat is lltott mr talpra, s tavasszal megegyezett
Zsigmonddal, hogy az nem tmadja t htba, amikor a dli liga
ellen vonul azrt egy csppet sem volt biztos a dolgban.

Hagyhatta volna Mrit Budn, hiszen mr asszonny lett. De


valahol a lelke mlyn Erzsbet is rezte, hogy most nem sokra
mehet az orszg kirlynje nlkl. Jobb, ha vele jnnek
mindazok, akik kszek t megvdelmezni. Ha a Dlvidken az
uraknak nem volt elg j lecke az, hogy Budn vgeztek Krollyal,
ha azok a kutyk ettl nem hasalnak elje alzatosan, nem
hzzk be flket-farkukat, akkor majd sereggel tantja ket
mresre!
Amint a hint s a ksret elhaladt a Garai-palota eltt, az
urak nyeregbe lendltek. Garai Mikls nem rezte a kort. Lm,
tegnapeltt jszaka mg tlttt egy kis idt Erzsbet asszony
gyashzban, ahol is jl teljestette frfii ktelessgt gy
rezte. Pedig hnapok ta azon gondolkodott, hogyan tudna
megszabadulni Erzsbettl, legalbb az gyban. Az asszony
idestova tven tavaszt szmll, de sokszor olyan tzes, mint
egynhny tizenhat esztends konyhai szolglleny, aki nem
egy kemencbl evett mr kenyeret
Amint a nyeregben lt, htrapillantott. A npes szolgaseregen
kvl ott voltak a katonk, akik majd elksrik t. Jutas, a
testrhadnagy most is t nzi, utastsra vr. Neki nem szmt,
hogy ura most ppen nem ndor, hanem horvt-dalmt bn.
Ott volt kt fia, Mikls s Jnos. Az unokatestvre, Garai Pl
most kereste a kengyelt, hogy is nyeregbe lendljn. Ltta
msik unokatestvrt, Krgyi Istvnt, s egy tvoli rokont,
Kereszturi Gergelyt. A bboros Alsni ccse, Pl, s annak kt fia:
Mikls s Lszl is csak a parancsra vr. No s mg itt l
nyergben a felgygyult Forgch Balzs, aki persze holnaptl
kezdve felsgk hintaja mellett lovagol majd. Ott rzi magt a
legjobban, hisz stkrezhet a kirlynktl re rad dicsfnyben.
Szeret gy feltnni, mint a kirlysg megmentje, pedig neki is
tudnia kell, hogy Garai nlkl semmire sem ment volna.
Garai Mikls felemelte jobb kezt, mire mgtte csnd lett. Az
itthon marad rsg rg kitrta a palota nagy kapujt. Garai

elremutatott, bal kzzel megrntotta lova kantrt, s a menet


elindult.
s majd harminc nappal ksbb a lassan halad szekrkaravn
tljutott a Drvn. A trszekerek krei nem siethettek.
Mindennap megesett, hogy valamelyik kocsi kereke eltrt a rossz
ton, ilyenkor azt a szekeret killtottk a menetbl, maradt
mellette nhny katona, s a velk jtt cs igyekezett gyorsan
sszehozni egy msik kereket a magval hozott anyagbl.
A lovasokat a rettenetes hsg frasztotta. A kirlynkat a
hint kerekei dobltk a ktykban, az asszonyok nyeltk a port,
amit a lpatkk vertek fel. A menet mrtfldre is szthzdott,
klnsen dlutn, amikorra az llatok fradni kezdtek,
lelassultak. Gondot okozott elegend vizet szerezni, miutn a
Drva mgttk maradt; br a nyr kells kzepn, Szent Jakab
havnak vge fel annak medrben is tbb volt a ppos ht
homokztony, mint a vz.
Egyik este Garai izent Zdorrt. A legny, aki induls ta nap
mint nap itt lovagolt a volt ndor csapata mgtt, a tbbiekkel
egytt nyelte a port s arra vrt, hogy egyszer kapjon egy
feladatot most rmmel hallotta gazdja szavt:
Zdor fiam, utadra bocstalak. Vissza kell menned Budra
egy fontos levllel. Most tudtam meg, hogy Horvti Pl zgrbi
pspk elsikkasztotta az ottani pspksg sszes kincst, abbl
zsoldosokat toboroz, mikzben maga meg titokban ismt
Npolyba hajzott, hogy onnan is hadakat hozzon ellennk, s
elkrje Margit kirlyntl Kroly fit, merthogy most belle
akarnak magyar kirlyt csinlni legyintett s elvett egy
sszehajtogatott, lepecstelt pergamenlevelet. No, ezt vidd el
Budra Alsni Blint bboros rnak, aki most a kirlyi
kancellrit vezeti.
rtem, j uram. Utna forduljak vissza, rjelek utol
benneteket valahol Horvtorszgban?

Egyelre magunk sem tudjuk, mikor hol lesznk ppen.


Lestk rral egytt vrjatok, mg ms parancsot kldk. mhol
hrom arany, vltsd t dnrokra, elg lesz Budig. Ahogy
ismerlek, te mg ebbl is visszaviszed, ami marad! mosolygott.
Zdor fejet hajtott s mris indult.
Jutas rcsodlkozott, amikor a dl fel trtet menet mellett
megltta t szakra lovagolni:
Nem arra van m az Adriai-tenger, amice!
Ti mentek dlre, engem visszakldenek Budra! mutatta a
hadnagynak a levelet, amit ppen szattynba hajtogatott, hogy
ne essen bntdsa. Mg egy pillantst vetett a tekerg, korons
kgyt brzol pecstre, majd az inge al cssztatta s bcst
intett.
A menet port elvitte a knny szl. Zdornak nem volt nehz
az ton maradni az imnt erre elment tbb szz l s sok szekr
nyoma jellte, merre menjen vissza a Drvhoz.
Amirl hetek ta brndozott, most hirtelen az eszbe jutott.
Knozta egy gondolat, s gy vlte, a sors adta a kezbe a
megoldst. Vlheti ppensggel gy is, hogy lm, az giek
mutattk meg, mit tegyen. Ha Garai urammal s a kirlynkkal
mehet tovbb, az a gondolat csak ksrts marad, szp lom. De
most, hogy hirtelen a maga ura lett, s ppen a Drvhoz tart,
hogy azon tkeljen
Eszk nincs olyan messze, hogy ne tehetne egy kis kitrt!
gy rezte magt, mintha a fullaszt hsg helyett friss
tavaszi szell lengedezn krl. Felllegzett. Senki sem tudja
meg, voltakppen nem is rdekel senkit, melyik tkelt vlasztja.
A kirlynk menete Gara vra fel vonult, viszont most
szabadon vlaszthatja meg az tjt. Eszk krl sok a mocsr, de
ilyenkor egyetlen foly sem nttt ki, hiszen aszly van a naptl
felperzselt vidken.
Dnttt: Eszkre megy! Megnzi Margitot, s persze a kicsi
fit, akit mg nem is ltott. A remny s a jkedv elnttte egsz

lelkt. gy ment estig, aztn letborozott s prblt aludni. Rig a


kzelben harapdlta a fvet, nem jelzett sem farkast, sem ms
bajt.
Msnap reggel Zdor egyre jobb kedvvel lovagolt szak fel.
Egy helyen elrte a Drvt, elg volt messzirl ltni a most
keskenyre fogyott medrt, hallani a parti ndasokban s
berkekben rikoltoz bbiceket, hogy tudja: innentl keletre vezet
az tja. Mr alig vrta, hogy meglssa a vros templomnak
tornyt.
Messze mg Gara vra?
Ezt Mria krdezte, kihajolva a hint ablakn. Garai Mikls
kzelebb irnytotta a lovt s mosolyogva vlaszolt:
Taln mr csak egyetlen nap, s ott megpihenhet felsged.
Mria hlsan nzett r: ezt akarta hallani. Pihenni vgre,
gyban, ami nem inog alattuk!
A menet hosszan elhzdva, egy lanks domboldalon
ereszkedett lefel. A skon, brmerre nztek, csak kisebb
dombokat lttak a szleken. Jutas hadnagy ppen visszatrben
volt az lrl, ahol az katoni lovagoltak. Htul a szekerek
mellett gyalogos katonk haladtak. A hadnagy nem rtette, a
kirlynk mirt rakattak fel a budai palotban szinte minden
kincset. Azrt hoztk a dli uraknak, hogy megvsroljk a
hsgket? Nem volt ebben semmi meglep. Jutast mgis
aggasztotta, hogy ennyi kinccsel, arannyal, ezsttel, s
vasldaszm hurcolt pnzzel menetelnek. Ehhez kpest kevs az
a ktszer szz katona. Hiszen nekik kne vigyzniok mg a kt
felsg, s a fontos, elkel urak letre is.
Garai Mikls lemaradt egy kicsit a hinttl. Hagyta magt
Jnos fia mell sodrdni, s halkan szlt:
Valami azt sgja nkem, baj lszen.
Mi bajunk eshetne, apmuram?
Nem tudom. De egyszer mr reztem ilyesmit, egy csata

eltt. Fiam, menj htra, s ha nagy a baj, meneklj.


Itt hagyjalak tged s btymat? Meg a kirlynkat?
Ez a kvnsgom. Ha ltod, hogy mi odavesznk, te leszel
folytatja a Garaiaknak. Meg se llj Budig!
Az a klns rzs msodszor jtt el letben. Egyszer
ugyangy rezte meg a bajt, br akkor mg annyit sem tudott
errl, mint ma. Mintha egy pillanatra elre ltta volna azt, ami
egy kicsiny id utn amit a dek nyelv hornak nevez
bekvetkezett. Ngy fertlyra tellett el, s nyakukon volt az
ellen. ppen Jutast kereste a tekintetvel, hogy figyelmeztesse.
De a hadnagy valahol a szekrkaravn msik oldaln intzkedett.
s akkor bukkant fel az ellensg. Alig ment htra Jnos fia,
alig nyugtzta a tekintete, hogy Mikls fia s a rokonai itt vannak
mellette, hogy a kirlynk is tovbb pihegnek a forr hintban
s megpillantotta ket. Egyszerre jelentek meg a bal oldalon s
elttk. Mire a frfi tekintete nkntelenl jobbra fordult, ott is
megcsillant a nap a lndzsk hegyn. Mr nem fordult meg, hogy
htranzzen, hiszen ha ilyen jl szerveztk a csapdt, akkor
bizonyra most futnak ssze mgttk balrl s jobbrl az eddig
rejtzkd ms csapatok is.
Rekedten osztogatta parancsait. Mindenki tisztban volt vele,
hogy a dli liga nagyurai kldtk katonikat.
lljatok meg!
Lovasok, a hint kr!
Gyalogosok, a szekerek mellett maradjatok!
jasok, szrdjatok szt a szekerek kztt!
Ell lovasok jttek. Sokan voltak, nagyon sokan. Garai szeme
rsnyire hzdott. Mind a ngy irnybl kzeledtek. Kirntotta a
kardjt, majd mg egy pillantst vetett a sajt embereire. A
kirlynk fojtottan felsikoltottak a hintban. A ndor ltta, hogy
Jutas hadnagy a tloldalrl ll a hint mell.
Aztn flelmetes vltssel mr a nyakukban is voltak.
Vad frfiak, bosszra szomjasak, zskmnyra hesek.

Nmelyikk horvt jelvnyeket viselt, de akadtak kzttk


magyarok is, meg tn bosnykok s kiflk mg, nmetek? A
dli liga emberei, ki tudja, mikor indultak el Zgrbbl, s honnan
tudtk, hogy erre jn majd a kirlynk menete? Persze lassan
mozogtak, pr j lovas vitz hamar kileshette, hol jrnak ppen.
Ezek a lzadk most rnk tmadnak! hastott Garaiba egy
pillanatnyi emlk: egy este a palotjban lt, s hallotta, hogy az
udvaron nekel egy lny. Akkor megrohanta egy ltoms,
lombli kpek sora. lt egy lovon, az ellensg vgtatott felje,
amazokbl sugrzott a rossz, a gyilkos indulat. pedig lebnult,
ahogyan az mr az effle lmokban lenni szokott. Jttek s
jttek, emeltk r fegyverket
Most egy pillanatra visszatrt ez a rgi kp. Lehet, akkor is
megsejtette a jvt, csak nem tudott rla? Amit akkor ltott,
taln ppen ez volt? De mr nem maradt id a ltomsokra. Sem
a gondolatokra. Harcnak jtt el az ideje.
A legtbb ellensg a kirlyi lovasokra tmadt. r s katona
egytt vdekeztek. A lovak nyihogtak, egyre tbb hrgtt
sebeslten. Gazdja akkor mr a fldn hevert, egyszerre t
kardot szrtak bele. Flelmetes vltsek rengettk meg a
levegt. Garai nem tgtott a hint melll. Nylvesszk is
repkedtek, az egyik Mikls r karjba llt. A hint msik oldaln
Mikls fia kzdtt, mgnem legyrtk. Garai felordtott, de a
helyt mr nem hagyhatta el. Az ellensg meg egyre csak
szaporodott. A karavn msik vgn a lzadk leltk nemcsak a
gyalogos katonkat, de az jasokat is. Mris nekilltak
sztdoblni a szalmt, hogy az alattuk rejl kincsekhez jussanak.
A menet elejn mg tartott a csata. Az ellensg hullmokban
rohamozott. Garait lerntottk a lovrl, de iszony mdon
osztotta a hallt: ktszer is megfordult a tengelye krl,
frfifejmagassgban tartva kardjt, prgtt s lt. Egyetlen
krbesuhintssal hrom ellenfelet vgott le, az egyiknek a feje is
lereplt, msik arca fltl flig hasadt. Egy jas a lzadk kzl

kt vesszt is beleltt a frfiba. Garai vrben forg szemmel,


hrgve-vltve kzdtt. Nem ltta, mi trtnik a hint msik
oldaln. Nem Erzsbetrt, nem Magyarorszgrt harcolt ekkor,
mr csak a puszta lete volt a tt. Htt a hint oldalnak
vetette s kzdtt. Tbb nylvessz llt mr ki a testbl, mgis
gy tnt, ezekkel sem llthatjk meg. A hinttl tvolabb a
lzadknak sikerlt legyznik Forgch Balzst. Jl tudtk, ki
Krolyuk gyilkosa! Amint a fldn fekvt tszrtk karddal,
valaki egy csapssal levlasztotta a fejt is.
Garaihoz mg mindig nem kzelthettek, oroszlnknt
kzdtt. Mr az arca is vres volt, kapott vgsokat a fejre, csak
a mellbl hrom nylvessz llt ki, de rjngve harcolt. Akkor
egy lzad a msik oldalrl bevetette magt a hint al, s
elkapta a ndor lbt. Csak gy gyzhettk le az elzuhan test
mr erejt vesztette. Nem tudott felllni, mert rrohantak, s az
egyik tmad egyetlen ers csapssal levgta a fejt.
ktelen diadalvlts harsant fel. Erzsbet s Mria rettegve
nztk az tkzetet. De a tmadknak mg ez sem volt elg:
felrntottk a hint ajtajt, s kt vres csomt dobtak be rajta.
Az egyik Erzsbet lbe esett Garai Mikls mer egy vr feje
volt az!
Erzsbet sikoltsa messzire hallatszott. A srs fullasztotta
Mrit is. Ltta Krolyt a mernylet utn annak volt ilyen a
feje, pedig mg lt. s most gyilkosnak, Balzs mesternek a feje
vrezte ssze az szoknyjt. Vr frccsent a hint bels
krpitjra s a nk arcba is.
A kiablsnak nem szakadt vge, a kt nt kirntottk a
hintbl
A tmadk gyztek. Szerte mindenhol halott frfiak hevertek.
A szekereket kifosztottk, azt a nhny meneklt senki sem
ldzte. A lzadk gyzelmket nnepeltk.
Maradj itt mondta a frfi a lovnak.

Mskor is beszlt hozz, ez termszetes volt. Az is, hogy Rig


rtette, mit akar tle. Most, a kis t partjn az llat az rnyas
bokrok mellett maradt, Zdor pedig lassan kzeltett a hzhoz.
Szell sem rezdlt, a t vize visszatkrzte az g kicsiny
brnyfelhit. A csnd nyugtalantotta. Ahol hrom fi van, mg
ha egy ppen csak most kezd mszni a fldn, nem lehet ilyen
csnd!
A kis hz olyan, mint volt akkor, mikor idestova kt
esztendeje itt jrt. De semmi sem mozdult. Amikor kzelebb rt,
megltta az ablakot. Hinyzott rla a fatbla, de minden ms is.
A keret kitve. Az ajt is kieshetett az egyik sarkbl, floldalt
hevert. Amikor pedig a frfi megpillantotta a kszbre ntt
gazokat, mr tudta: itt senki sem lakik. llt egy minutumig:
semmi nyoma letnek. Legalbb kt hnapja senki nem lpte t
azt a kszbt. Ha lakna itt valaki, megcsinln az ajtt, az
ablakot, kitpn a gazt. Zdor csak kvlrl nzett be, s ltta:
minden eltnt a konyhbl. Se a vasfazk, se a cserpednyek, se
a derkaljak, amelyek egyikn akkoron sebeslten ppen
fekdt.
A fk kztt, messzebb, ltott nhny agyagbl tapasztott
viskt. Parasztok lakhatnak ott. Fttyentett a lovnak, Rig
rgtn odajtt hozz. Eszk innen mg elg messze lehet. E kis
falu laki Ernyei uram jobbgyai lehettek valaha, s most is a
krinak dolgoznak.
A fegyveres lovas lttn megrettentek a bocskorosok,
flmeztelenek. Asszonyaikat torokhangon parancsoltk flig
fldbe sllyesztett hzaikba. lltak bizonytalanul, ellensgesen is
taln. Fradt arcok, megviselt karok s lbak. A fld rabszolgi.
Aggyisten! Nem vagyok adszed. Pr esztendvel ezeltt
jrtam itt, amikor Ernyei urammal holmi idegen gyilkosok
vgeztek. De engem az rdekel, mi lett a tparton lak
javasasszonnyal, Margittal? Aki kzletek elmondja az igazat, egy
dnrral lesz gazdagabb s fel is mutatta a dnrt. A parasztok

rgtn meglnkltek, a legidsebb mris kzelebb lpett:


Elmondom n, uram. Magad is lttad mr, hogy a vros
krl sok a mocsr. A lp llegzete betegsgeket szl. Pr
esztendvel korbban az vitte el Margit asszony frjt is. Nincs
mg sok hete, taln Pnksd havban trtnt, hogy az asszonyt
egy napon lednttte a hideglels. Vltlza volt, uram, amit a
mocsarak bze okozhat, gy sejtjk. Msok is haltak meg itt
akkor.
Meghalt? Zdor szeme egy pillanatra elhomlyosult.
Emlkezett az egytt tlttt idkre. Amikor a kt fi kiment a
hzbl elvadult lovakat keresni, k pedig szerettk egymst.
Meghtt az bizony, uram.
s a gyerekek? Kt nagy fia volt
s egy kisebb, akit nemrgen hozott a vilgra. A papunk
nem is akarta megkeresztelni, merthogy Margitnak nem volt
trvnyes frje. Ki tudja, ki lehetett ama gyermek apja?
Ltta Zdor arcn, hogy nem ez rdekli, ht
visszakanyarodott:
Egy szintn rva leny, akit Margit a hzba fogadott, mikor
a kicsi fit megszlte, hogy segtsen Ht csak maradt a
gyerekekkel. Volt m pnzk is, uram! Nem tudni, honnan, de pr
arany volt a hzban, amikor Margit meghalt. Az idsebbik fi
Jnos!
Jl tudod, uram, Jnos egy napon aztn fogta a testvreit
meg azt a lenyt. Elmentek.
Elmentek? ez megdbbentette Zdort. A paraszt vllat
vont:
Nem voltak senki szolgi, ht nem kerestettk ket. Volt egy
lovuk, arra felltettk a szolgllnyt meg a kicsi gyereket, k
meg ktoldalt a l mellett ballagtak el. n mg lttam is ket
ama hajnalon.
Aztn merre mentek?
Ki tudn azt megmondani, j uram. Este mg itt voltak,

reggel meg mr nem.


Zdor a dnrt a paraszt kezbe nyomta, s megfordult. Mg
nem lt fel lovra, gondolatok s bnat slya nyomta a fldhz,
lassan ment. Nem ltta, hogy a parasztok egyms kezbe adjk a
szerecsenes dnrt, alaposan megszemllik, mindkt oldalt.
Tn mg sohasem lttak ilyent?
A foly partjn a rvhez rkezett. Nagyon meleg volt aznap. A
rvsz dereglyje flig a partra hzva, maga az rnykban
hevert. A patk zajra fellt:
talmennl, vitz?
Bizony tal. Fl dnrrt a lovammal egytt. De kaphatsz
akr egy dnrt is
Nem folytatta. A rvsz mris srgldtt, kifesztette ktelt,
beakasztotta a dereglye kampjt, gy a vz el nem vihetn mr
ha lenne ers sodrs, de bizony az nem volt. Rig fellpett a
dereglyre, s a flt idegesen mozgatva megllt. Amikor mr a
foly kzepn jrtak, Zdor megkrdezte:
Nem tegnap volt, ami fell krdezlek. Kora reggel jtt kt
fi, egy szolglleny lhton, kicsiny gyerekkel kezben.
A rvsz tudta mr, mire megy ki a jtk, ugyanolyan hangon
folytatta:
A l flt, a lny is flt. Csak az a kt klyk nem flt.
Olyanok voltak, mintha mris frfiak lennnek, csak valamivel
kisebb frfiak.
Nem mondtk, hov igyekeznek?
Hallgattak vgig.
thoztad ket?
Rendesen megfizettek blogatott amaz.
Most sem jrt rosszul. A tls parton megkapta a dnrt. Rig
megvidmodott, amint ismt fldet rzett lbai alatt. A rvsz
mr visszafel evezett, amikor a frfi nyeregbe lendlt. Nem
kellett szlnia, a l magtl indult szak fel.
Mintha valaki nekeln az erdben:

Elment a kedves, elszllt mint a madr


Nlkle azta res a hatr
Ha ezen az ton mentek, taln Budra igyekeztek? Lehet, hogy
engem keresnek? Amilyen gyesek, megtallnak. Br lehet, n
tallom meg ket. Ha tnyleg ezen az ton mentek, s nem trtek
le rla.
Nyomba eredek, lovam is szalad,
Ha ez a sorsom, leszek, mint ztt vad.
Madarak nagy csapata hzott el fltte. Az erd fin az gak
mintha felje intettek volna. Zdor fia Zdor felszegte fejt s
megindult szak fel.