"Seor, si hubieras estado aqu, no habra muerto mi hermano.

Pero aun ahora estoy segura de que Dios te conceder

cuanto le pidas" (Jn 11, 21). En esas palabras de Marta, hermana
de Lzaro, se expresan los dos sentimientos que nos embargan
en estos momentos: dolor por la separacin de un ser
querido y, a la vez, esperanza firme de que se trata efectivamente
de una separacin, pero no de una prdida. Cuando
se trata de la muerte de alguien a quien amamos, nos damos
cuenta de que la vida humana es demasiado valiosa para desaparecer
sin dejar rastro. Los cristianos creemos que la muerte
no es un trmino, sino un trnsito; no es una ruptura, sino
una transformacin. Creemos adems que, cuando nuestra
existencia temporal llega al lmite de sus posibilidades, en ese
lmite se encuentra no con el vaco de la nada, sino con las
manos de Dios vivo, que recibe esa realidad y convierte esa
muerte en semilla de resurreccin.
El cristiano, como Cristo, no muere para quedar muerto, sino
para resucitar; devuelve la vida a su Creador y en l alcanza
esa plenitud de ser y de sentido que es la vida verdadera
y que llamamos vida eterna. Porque no hay dos vidas, sta
y la otra; lo que se suele designar como "la otra vida" no
es, en realidad, sino sta en plenitud, la que haba comenzado
con el bautismo y la fe ("quien cree tiene la vida eterna",
cfr Jn 5, 24) y que ahora se consuma en la comunin inmediata
con el ser mismo de Dios.
Por otra parte, estamos reunidos aqu tambin para rezar
por nuestro hermano (nuestra hermana). La separacin
que la muerte representa no significa que el difunto queda fuera
del alcance de nuestro amor. Nuestro amor le llega, en la
medida que lo necesite, en forma de oracin. Y toda la Iglesia
ahora se une a nosotros, avalando, con su intercesin, a
este hijo suyo (esta hija suya) en el momento crtico de su comparecencia
ante Dios. No comparece solitario; nosotros estamos
con l (ella), la Iglesia entera est con l (ella) y evoca
para l (ella) las palabras consoladoras del Evangelio: "Te felicito,
siervo bueno y fiel. Entra a tomar parte en la alegra
de tu Seor" (Mt 25, 21).
El carcter inesperado de la muerte se traduce,
segn la palabra del Seor, en aviso para los que an
vivimos (Ev.). Pero la actitud de espera debe compaginarse
con la confianza en la misericordia divina (la. lect.). l nunca
nos deja abandonados a nuestra suerte La venida del Seor nos toma siempre por
sorpresa, aunque sepamos que se acerca (Ev.). Sin embargo,
viene para llevarnos consigo, de manera que los que an vivimos
seremos tambin convocados a la presencia del Seor (la.
lect.). Acudamos ya desde ahora a su misericordia, pidindola
para nuestro hermano (nuestra hermana) que acaba de morir