You are on page 1of 41

UNIVERSIDADE GAMA FILHO/SOCIEDADE MPAR

Ps-Graduao distncia em Direito


Coordenao Pedaggica
Metodologia da Pesquisa

MANUAL PARA ELABORAO DE


MONOGRAFIA

RIO DE JANEIRO - RJ
Dezembro - 2009

SUMRIO

1 OBJETIVOS DO MANUAL .................................................................................................... 02


2 ESTRUTURA ........................................................................................................................ 02
3 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS ............................................................................................... 03
4 ELEMENTOS TEXTUAIS ....................................................................................................... 09
4.1 Introduo ....................................................................................................................... 09
4.2 Desenvolvimento ............................................................................................................. 09
4.3 Concluso ........................................................................................................................ 10
5 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS ................................................................................................. 10
5.1 Referncias ...................................................................................................................... 10
5.2 Glossrio ........................................................................................................................... 10
5.3 Apndice .......................................................................................................................... 11
5.4 Anexo ............................................................................................................................... 11
6 REGRAS DE APRESENTAO: DIGITAO E IMPRESSO .................................................... 12
6.1 Digitao .......................................................................................................................... 12
6.2 Numerao de pginas ..................................................................................................... 13
7 CITAES E NOTAS .............................................................................................................. 13
7.1. Notas de Rodap ............................................................................................................. 13
7.2. Citaes ........................................................................................................................... 14
8 NORMAS E MODELOS PARA ELABORAO DAS REFERNCIAS .......................................... 21
8.1. Regras gerais de apresentao........................................................................................ 21
8.2. Modelos de Referncias................................................................................................... 29

1 OBJETIVOS DO MANUAL

O desenvolvimento de uma monografia envolve um processo de criao, que


exige pacincia, perseverana, disposio para transformar barro em tijolos e tijolos em
casas1.
Para os ps-graduandos, a estrutura curricular do curso dispe de uma
disciplina obrigatria, denominada Metodologia da Pesquisa, responsvel por fornecer ao
aluno mecanismos para desenvolver trabalhos cientficos, observando as regras adotadas
pela ABNT e pela instituio. A disciplina oferece uma preparao ao aluno, com a
elaborao do PROJETO, capacitando-o a elaborar seu artigo cientfico ou monografia, j que
as regras adotadas naquele trabalho so, em parte, aplicveis elaborao do TCC (Trabalho
de Concluso de Curso). Assim, este manual objetiva ser um dos instrumentos de auxlio ao
aluno na elaborao de sua monografia, complementando e adaptando, no que couber, as
regras de formatao j vistas, a esta modalidade de TCC.

2 ESTRUTURA 2

ESTRUTURA

Pr-textuais

ELEMENTOS
Capa (obrigatrio)
Folha de rosto (obrigatrio)
Folha de aprovao (obrigatrio)
Dedicatria (s) (opcional)
Agradecimento (s) (opcional)
Epgrafe (opcional)
Resumo na lngua verncula (obrigatrio)
Resumo em lngua estrangeira (obrigatrio)
Lista de ilustraes (opcional)
Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de smbolos (opcional)
Sumrio (obrigatrio)

FREITAS, Maria ESTER. Viver a tese preciso! In: BIANCHETTI, Lucdio; MACHADO, Ana Maria Netto
(Org.). A Bssola do escrever: desafios na orientao de teses e dissertaes. Florianpolis: Ed. da UFSC,
2002, p. 220
2
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: informao e documentao:
trabalhos acadmicos - apresentao. Rio de Janeiro, 2002. p. 3. Com adaptaes adotadas pela instituio.

Textuais

Ps-textuais

Introduo
Desenvolvimento
Concluso
Referncias (obrigatrio)
Glossrio (opcional)
Apndice (s) (opcional)
Anexo (s) (opcional)
ndice (opcional)

3 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS 3

3.1 Capa (Obrigatrio)

As informaes devem ser apresentadas na seguinte ordem: nome da instituio,


nome do autor, ttulo, subttulo (se houver), nmero de volumes (se houver mais de um),
local (cidade) da instituio onde deve ser apresentado, ano de depsito (entrega).

MODELO DE CAPA
Margem superior e
margem esquerda
a 3 cm da borda da
pgina
NOME DO AUTOR

Fonte 12, caixa


alta, centralizado

Fonte 14, em
negrito, caixa alta,
centralizado

TTULO DO TRABALHO

CIDADE SIGLA DO ESTADO


MS - ANO

Fonte 10, caixa alta,


centralizado, espao 1,5
Margem direita e margem inferior
a 2 cm da borda da pgina

LOCAL
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMA TCNICAS.
DATANBR 14724: informao e documentao: trabalhos
acadmicos - apresentao. Rio de Janeiro, 2002. p.3.
3

3.2 Folha de rosto (obrigatrio)

a primeira folha da monografia e deve ter os seguintes elementos: nome do


autor, ttulo principal do trabalho, subttulo (se houver), nmero de volumes, natureza
(dissertao) e objetivo (grau pretendido), nome do orientador e do co-orientador (se
houver), local (cidade) e ano de depsito (entrega).

Margem
superior e
margem
esquerda a
3cm da borda
da pgina
Fonte 14, em
negrito, caixa
alta, centralizado

MODELO DE FOLHA DE ROSTO

Nome do autor

TTULO DO TRABALHO

Artigo cientfico apresentado como


exigncia final do curso de Psgraduao Lato Sensu em ........

Fonte 12,
centralizado

Fonte 12,
centralizado,
em negrito
Fonte 12,
alinhado
direita, com
margem
esquerda no
centro da pgina

Professor Orientador: Nome do tutor de TCC.

Fonte 10, caixa


alta, centralizado,
espao 1,5

Cidade Sigla do estado


Ms - ano

3.3 Folha de aprovao (obrigatrio)

Dever apresentar as seguintes informaes: nome do autor do trabalho,


ttulo do trabalho e subttulo (se houver), natureza, objetivo, nome da instituio, rea de
concentrao, data de aprovao, nome, titulao e assinatura dos componentes da banca
examinadora e instituies a que pertencem.
A data da aprovao e assinaturas dos membros so colocadas aps a
aprovao do trabalho.
So utilizadas as mesmas regras para margem e espaamento usadas na folha
de rosto.

Modelo de Folha de Aprovao

UNIVERSIDADE GAMA FILHO


PS-GRADUAO DISTNCIA EM DIREITO
A monografia
TTULO DA MONOGRAFIA
elaborada por
NOME DO ALUNO

e aprovada por todos os membros da Banca Examinadora foi aceita pelo Programa
de Ps-Graduao distncia em Direito como requisito parcial obteno do
ttulo de
ESPECIALISTA EM DIREITO .................
Cidade (UF), xx de xxx de xxx.

BANCA EXAMINADORA

_________________________________
Prof. xxxx
Presidente (Tutor-orientador do TCC)

_____________________________________
Prof. xxxx (Tutor de Metodologia da Pesquisa)

_____________________________________
Prof. xxxx (Coordenadora Pedaggica)

3.4 Dedicatrias (opcional)

Modelo: A dedicatria de cunho pessoal (familiares, amigos, etc)

Ao meu pai,
xxxxxxxxxx

3.5 Agradecimentos (opcional)

Modelo: Os agradecimentos so de cunho acadmico e/ou profissional

AGRADECIMENTOS

Aos professores xxx

3.6 Epgrafe (opcional)

Pode ser apresentado aps os agradecimentos ou no incio de cada captulo.


Pode ser uma frase, um pargrafo, enfim, uma citao com a transcrio de texto de
terceiro e indicao da autoria.

3.7 Resumo na lngua verncula (obrigatrio)4

constitudo por uma apresentao concisa e objetiva de pontos relevantes


da dissertao e deve ter entre 150 e 500 palavras, em pargrafo nico, seguido, abaixo, das
palavras-chaves do contedo do trabalho.
O contedo do resumo deve abranger o objetivo, o mtodo, os resultados e
as concluses. A primeira frase deve expor o tema principal da monografia. Deve-se utilizar o
verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular.
4

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6028: resumos - procedimento. Rio de


Janeiro, 2003.

3.8 Resumo na lngua estrangeira (obrigatrio) 5

Dever apresentar as mesmas caractersticas da verso em lngua verncula e


seguido das palavras representativas do trabalho (palavras-chave).
Resumo:
Ingls - Abstract
Espanhol - Resumen
Francs - Rsum
Italiano - Riassunto
Alemo Zusammenfassung
Palavras chave:
Ingls - Keywords
Espanhol - Palabras clave
Francs - Mots clefs
Iitaliano - Parole Chiave
Alemo - Schlsselwrter

3.9 Listas de abreviaturas e siglas (opcional)

Trata-se de relao alfabtica das abreviaturas e siglas presentes no texto,


acompanhadas de seu respectivo significado. A NBR 14724 recomenda a elaborao de lista
prpria para cada tipo.

3.10 Sumrio (obrigatrio) 6

3.10.1 Apresentao

a transcrio do plano da monografia com a enumerao das divises,


sees e partes e a indicao dos nmeros das pginas. A palavra sumrio dever ser
apresentada de forma centralizada e com a mesma fonte utilizadas nas sees primrias. Os

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6028: resumos - procedimento. Rio de


Janeiro, 2003.
6
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6027: informao e documentao: sumrio
- procedimento. Rio de Janeiro, 2003.

elementos pr-textuais no constaro do sumrio A paginao deve ser apresentada em


algarismos arbicos (ex.: 2), no canto superior direito da pgina.
Os elementos pr-textuais no constam do sumrio.

3.10.2 Numerao progressiva das sees 7

Deve-se empregar o sistema de numerao progressiva, com a utilizao de


algarismos arbicos, tomando-se cuidado com o excesso de subdivises e respeitando-se o
limite at a seo quinria.

a) Alnea: Subdivises da monografia, indicada por uma letra minscula e seguida de


parnteses.
b) Indicativo de seo: Nmero ou grupo numrico que antecede cada seo do
documento;
c) Seo: Parte relativa diviso do texto.
d) Seo primria: Principal diviso da monografia.
e) Seo secundria, terciria, quaternria, quinria: Diviso do texto de sees.
f) Subalnea: subdiviso de uma alnea

Observaes:

1 Os pontos no so pronunciados na leitura oral.


2 Pontos, hfen, travesso ou outro sinal no so utilizados aps a indicao de seo
ou ttulo.
3 Os ttulos das sees devem ser destacados com a utilizao do negrito, itlico e
caixa alta. Esse destaque dever ser feito no sumrio e no texto.
4 O texto final que corresponde s alneas termina em dois pontos.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6024: numerao progressiva das sees de
um documento Rio de Janeiro, 2003.

Modelo:

SUMRIO

1 (SEO PRIMRIA)
1.1 (SEO SECUNDRIA)
1.1.1 (Seo terciria)
1.1.1.1 (Seo quaternria)
1.1.1.1.1 (Seo quinria)

4 ELEMENTOS TEXTUAIS 8

o texto principal da monografia, constitudo pelas seguintes partes:


introduo, desenvolvimento e concluso.

4.1 Introduo

Dever ser elaborada aps a concluso do trabalho e abordar o assunto, a


delimitao do tema, o problema, a justificativa e a relevncia, metodologia empregada e o
plano do trabalho.

4.2 Desenvolvimento

O texto dever ser apresentado de acordo com o plano de trabalho, que


dever ser dividido em captulos, com os respectivos ttulos. No use a indicao
Desenvolvimento. As divises em captulos devero ser realizadas considerando o

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: informao e documentao:


trabalhos acadmicos - apresentao. Rio de Janeiro, 2002.

10

encadeamento lgico com as demais partes, a objetividade e a clareza do trabalho como,


por exemplo:

CAPTULO 1 HISTRICO
CAPTULO 2 REGULAMENTAO LEGAL.

4.3 Concluso

A concluso no comporta divises e segue o encadeamento dos captulos,


realando as principais idias. Neste momento, o autor deve se posicionar de forma concisa.

5. ELEMENTOS PS-TEXTAIS9

5.1 Referncias (obrigatrio)10

As referncias consistem na indicao em ordem alfabtica, por autor e data,


sem numerao, das fontes consultadas para elaborao do trabalho.

5.2 Glossrio (opcional)

Deve ser inserido antes das referncias e apresenta termos no utilizados


pelos juristas. Deve ser utilizado somente quando a terminologia for abundante e muito
utilizada pelo autor. Caso contrrio, deve-se recorrer s notas explicativas.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: informao e documentao:


trabalhos acadmicos - apresentao. Rio de Janeiro, 2002.
10
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e documentao:
referncias. Rio de Janeiro, 2002.

11

5.3 Apndice (opcional)

Apndices so textos de autoria do ps-graduando que objetivam


complementar sua argumentao. Em razo de sua extenso, no devem ser colocados no
corpo do texto.
O apndice vem depois do texto e antes do glossrio e devero ser
identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e ttulos. Sua presena deve ser
imprescindvel compreenso do trabalho.

Modelo:

APNDICE A Estudo comparativo da legislao europia

5.4 Anexo (opcional)

Os anexos so documentos que serviram de base para a fundamentao e a


comprovao em seu trabalho (ex. leis, estatutos, etc.). Devem ser identificados da mesma
forma que os apndices.

Modelo:

ANEXO A Lei...........
ANEXO B Lei ...........
ANEXO C Lei .......

12

6 REGRAS DE APRESENTAO: DIGITAO E IMPRESSO11

O TCC (Trabalho de Concluso de Curso) monografia no precisa ser


impresso. Contudo, a utilizao exclusiva de arquivos eletrnicos, no afasta a
obrigatoriedade de cumprimento das regras de formatao a seguir indicadas.

6.1. Digitao

Utilizar papel A4, para configurar a pgina do seu editor de texto;


Espaamento entrelinhas: a digitao do texto ser feita com espaamento UM E MEIO
(1,5), com alinhamento justificado, sem deixar espao em branco entre os pargrafos.
Exceo: as citaes com mais de trs linhas, as notas, referncias bibliogrficas,
legendas das ilustraes e tabelas, natureza do trabalho (texto finalidade), o resumo, o
nome da instituio e a rea de concentrao devem ser digitados em espao simples.
Entre a citao e os pargrafos anteriores e posteriores deve haver dois espaos de 1,5.
As referncias, ao final do trabalho, devem ser separadas entre si por espao duplo.
Os ttulos das sees e subsees devem ser separados do texto que os precede ou que
os sucede por dois espaos de 1,5.
Notas de rodap: as notas devem ser digitadas dentro das margens, ficando separadas
do texto por um espao simples de entrelinhas e por filete de 3 cm, a partir da margem
esquerda.
Indicativos de seo: o indicativo de uma seo precede seu ttulo, alinhado esquerda,
separado por um espao de caractere. Exemplo: I. Ttulo da seo.
Ttulos sem indicativo numrico: os ttulos sem indicativo numrico - resumo,
introduo, concluso e referncias bibliogrficas devem ser centralizados.
Evitar: linhas rfs/vivas tanto no incio quanto no final da pgina; ttulos e subttulos
no final da pgina e o texto correspondente na pgina seguinte.

11

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: informao e documentao:


trabalhos acadmicos - apresentao. Rio de Janeiro, 2002.

13

Tamanho da Fonte: utilizar corpo 12, Arial ou Times New Roman.


Observar as seguintes margens:
-

Margem superior: a 3 cm a partir da borda superior da folha;

Margem inferior: a 2 cm da borda inferior da folha;

Margem esquerda: a 3 cm da borda esquerda da folha;

Margem direita: a 2 cm da borda direita da folha;

Pargrafos: iniciados a 5,5 cm da borda esquerda da folha (ou 2,5 cm a partir do


incio da margem esquerda), salvo no resumo, no qual no h recuo na primeira
linha, ficando o texto justificado e alinhado pela margem direita.

Citaes com mais de trs linhas: a 7 cm da borda esquerda (ou 4 cm a partir do


incio da margem esquerda).

Os elementos constitutivos da monografia devem iniciar em pgina prpria, ou seja, ao


terminar a introduo, inicie o captulo 1 na pgina seguinte; ao terminar o captulo 1,
inicie o captulo 2 na pgina seguinte; e assim sucessivamente.

6.2 Numerao de Pginas 12

A contagem das folhas do trabalho se inicia na folha de rosto, mas a


numerao s ser colocada na primeira folha da parte textual, em algarismos arbicos, na
parte superior direita. Na parte pr-textual, os nmeros devero ser omitidos, embora as
pginas sejam contadas. A numerao iniciada a partir da segunda folha da introduo.

7. CITAES E NOTAS (NBR 10520:2002)

7.1. Notas de Rodap

Notas de rodap: indicaes, observaes ou aditamentos ao texto feitos pelo autor,


tradutor ou editor. Os tipos mais comuns so:

12

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: informao e documentao:


trabalhos acadmicos - apresentao. Rio de Janeiro, 2002.

14

de referncia: notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes


da obra onde o assunto foi abordado;
explicativas: notas usadas para comentrios, esclarecimentos ou explanaes,
que no possam ser includos no texto;
de traduo: apresentam a traduo de citaes feitas em outro idioma ou a
transcrio do texto original, quando traduzido no corpo do trabalho.

As notas de rodap so digitadas em letra tamanho 10, em espao simples; so indicadas


por numerao progressiva e contnua, separadas do texto por um filete (trao).

Exemplos:
1. PEREIRA, Caio Mrio da Silva. Instituies de Direito Civil: Parte Geral. Vol. I. Rio de Janeiro: Forense,
2007. P. 35
2. CRFB/88, Art. 2 So Poderes da Unio, independentes e harmnicos entre si, o Legislativo, o Executivo
e o Judicirio.
3. Ver item relativo ao CDC, observaes quanto inverso do nus da prova.
4. DIAZ, Jorge Ms et al. Aspectos ticos Y Legales de La Reproduccion Asistida. Disponvel em:
http://www.portalmedico.org.br/biblioteca_virtual/des_etic/16.htm. Acessado em 12 de agosto de
2003. ... um estado de perfeito bem-estar fsico, mental e social, e no s a ausncia de enfermidade.
(Traduo nossa)

7.2. Citaes:

As citaes podem ser:


a) Direta: a transcrio literal de um texto ou parte dele. utilizada quando um
pensamento significativo for particularmente bem expresso ou quando for
absolutamente necessrio e essencial transcrever as palavras de um autor. Deve
ser indicado o autor da obra, o ttulo ou data da obra, e a pgina da citao.
b) Indireta (parfrase): a reproduo das idias do autor usando as suas prprias
palavras para dizer o mesmo que o autor disse no texto. Contudo, a idia
expressa continua sendo de autoria do autor consultado, por isso necessrio
dar crdito ao autor da idia e citar a fonte (ou data). O nmero da pgina da qual
foram retiradas tais informaes opcional. Este tipo de citao aparece
necessariamente no corpo do texto (pargrafo) sem aspas.

15

c) Citao de citao: a transcrio DIRETA ou INDIRETA de um texto ao qual no


se teve acesso, cujo original no foi possvel ser consultado, e que tomou
conhecimento por citao em um outro trabalho. Neste caso indispensvel a
meno do(s) sobrenome(s) do(s) autor(es) do documento original (apud
sobrenome(s) do(s) autor(es) da obra que retiramos a citao, ano de
publicao da obra que retiramos a citao e a pgina).

7.3. Regras gerais de apresentao:

Citaes at 3 linhas: aparecem fazendo parte normalmente do texto, entre aspas


duplas. Exemplo:
1

Aguiar Dias menciona a concluso trazida por Salemi a respeito da distino


entre dolo e culpa: A vontade de realizar um ato existe no dolo e na culpa; enquanto no dolo,
porm, a vontade se prolonga realizao do efeito nocivo, emergente do ato, na culpa, a
vontade se limita ao exerccio do ato querido e apreciado como legtimo, sem se estender s
suas conseqncias [...]. Na culpa, pretende-se a causa da leso, isto , o fato; no, porm, o
2
efeito deste, isto , a leso .
1

SALEMI, G. La considetta responsabilit per atti legittimi della pubblica amministrazioni, Milo, 1912 In DIAS, Jos
de Aguiar. Op. Cit. P. 127.
2
Idem, idem.

Citao com mais de 3 linhas: dever constituir um pargrafo independente, a 7 cm da


borda esquerda, para todas as linhas, digitadas em espao um (simples) e fonte menor
que a do texto utilizado (Obs.: recomendvel utilizar fonte 11), e sem aspas. Exemplo:
Em relao Medicina, o comportamento tico do profissional representa o
reconhecimento do ser humano como destinatrio de todo respeito e ateno, levando ao
comprometimento do agir com a indispensvel dignidade a ser garantida ao sujeito, no podendo
1
ser visto como mero objeto de especulaes e experincias cientficas. Segundo Marcus Almeida :
Aqueles que assumem a responsabilidade pessoal de cuidar de algum, aqueles que tm o
conhecimento dos fatos e que exercitam a liberdade de escolha e o respeito pela autonomia
dos outros, so seres verdadeiramente morais, pois sem liberdade de escolha e sem direito
de saber as verdades as pessoas seriam apenas marionetes. E no existe qualidade moral em
um espetculo de marionetes. Seguramente no nos bonecos.
1

ALMEIDA, Marcos, MUOZ, Daniel Romero. A Responsabilidade Mdica: Uma Viso tica. In: REVISTA BIOTICA, Ano 7,
1999. Disponvel em: http://www.cfm.org.br - O Prof. Marcos de Almeida Professor Titular de Medicina Legal e Deontologia Mdica
da Universidade Federal de So Paulo Escola Paulista de Medicina, So Paulo SP.

16

Quando se tratar de dados obtidos por informao verbal (palestras, debates,


comunicaes etc.), indicar, entre parnteses, a expresso informao verbal,
mencionando-se os dados disponveis, em nota de rodap. Exemplos:
No texto:
O novo medicamento estar disponvel at o final de maro1 (informao
verbal).
No rodap:
1

Notcia fornecida por John A. Smith no Congresso Internacional de Engenharia Gentica, em


Londres, em outubro de 2001.

Na citao de trabalhos em fase de elaborao, deve ser mencionado o fato, indicandose os dados disponveis, em nota de rodap. Exemplo:

No texto:
Os poetas selecionados contriburam para a consolidao da poesia
no Rio Grande do Sul, sculos XIX e XX (em fase de elaborao)1.
No rodap:
1

Poetas rio-grandenses, de autoria de Elvo Clemente, a ser editado pela EDIPUCRS, 2002.

7.4. Sistemas de chamada:

As citaes devem ser indicadas no texto por um sistema de chamada


numrico ou autor-data. O mtodo adotado deve ser seguido ao longo de todo o trabalho.
a.1) Sistema numrico:
Usa-se um nmero para identificar a citao e remete-se para a nota. Essa
numerao deve ser nica e consecutiva, em algarismos arbicos. No se inicia a
numerao das citaes a cada pgina. A numerao situada pouco acima da linha do
texto, em expoente linha do mesmo, aps a pontuao que fecha a citao. Exemplos:

17

Diz Rui Barbosa: "Tudo viver, previvendo15.


Diz Rui Barbosa: "Tudo viver, previvendo.15

a.2) Sistema autor-data:


A indicao da fonte feita:
Pelo sobrenome de cada autor ou pelo nome de cada entidade responsvel at o
primeiro sinal de pontuao, seguido(s) da data de publicao do documento e da(s)
pgina(s) da citao, no caso de citao direta, separados por vrgula e entre parnteses.

No texto:
A chamada "pandectstica havia sido a forma particular pela qual o direito romano
fora integrado no sculo XIX na Alemanha em particular. (LOPES, 2000, p. 225).
Nas referncias bibliogrficas:
LOPES, Jos Reinaldo de Lima. O Direito na Histria. So Paulo: Max Limonad, 2000.

Pela primeira palavra do ttulo seguida de reticncias, no caso das obras sem indicao
de autoria ou responsabilidade, seguida da data de publicao do documento e da(s)
pgina(s) da citao, no caso de citao direta, separados por vrgula e entre parnteses.

No texto:
"As IES implementaro mecanismos democrticos, legtimos e transparentes de
avaliao sistemtica das suas atividades, levando em conta seus objetivos institucionais e seus
compromissos para com a sociedade". (ANTEPROJETO..., 1987, p.55).
Na lista de referncias:
ANTEPROJETO de lei. Estudos e Debates. Braslia, DF, n. 13, p.51-60, jan. 1987.

18

Se o ttulo iniciar por artigo (definido ou indefinido), ou monosslabo, este deve ser
includo na indicao da fonte.

Neste sistema autor-data deve ser observado:


a) As citaes de diversas obras do mesmo autor, publicadas no mesmo ano so distinguidas
pelo acrscimo de letras minsculas aps a data e sem espacejamento. Exemplos:
Na concepo terica de estratgias de leitura apresentada em anlise
documentria, Cintra (1987a) concorda com a viso...
O domnio da estrutura textual implica o conhecimento das partes...
(Cintra, 1987b)

b) No captulo Fontes Bibliogrficas tais referncias devero aparecer por extenso em ordem
alfabtica, considerando primeiramente o sobrenome do autor. Exemplo:

CINTRA, Ana Madalena. Cincia da informao. Braslia: IBICT, 1987b.


CINTRA, Ana Madalena. Estratgias de leitura em documentao. Braslia: IBICT,
1987a.

7.5. Traduo em citao:

Textos em lngua estrangeira podem ser citados no original ou traduzidos. Se


traduzidos, a expresso (traduo nossa) dever aparecer logo aps a citao. Se a citao
for apresentada no idioma original, a traduo feita pelo autor dever aparecer em nota de
rodap.

7.6. Sinais utilizados em citaes:

Aspas duplas: indicam transcries de citaes diretas;

19

Aspas simples: indicam que j existe uma citao no corpo da citao direta e/ou
indireta a qual estamos transcrevendo;
Grifo: o grifo destaca trechos da citao direta. Deve-se destac-los indicando esta
alterao com a expresso grifo nosso entre parnteses, aps a chamada da citao, ou
grifo do autor, caso o destaque j faa parte da obra consultada.
Colchetes [

]: indicam acrscimos e/ou explicaes julgadas necessrias melhor

compreenso de algo dentro do texto citado. Exemplo: A citao [direta, literal ou


textual] deve reproduzir rigorosamente o original e estar colocada entre aspas.
Colchetes com reticncias [...]: indicam a omisso de palavras ou frases que esto
includas no texto original, mas cuja transcrio julgada desnecessria.
[sic] ou sic: indica a existncia de erro no texto citado e vem imediatamente aps o
mesmo.
[ ! ]: indica algo que se queira enfatizar no texto citado.
( ? ): indica algo que suscite dvidas no texto citado.

7.7. Apresentao da referncia bibliogrfica nas notas de rodap:

Quando a nota de rodap indica a fonte bibliogrfica (obra, texto, etc) da qual
o autor do trabalho extraiu a citao feita no texto, denomina-se nota de referncia. A
primeira citao de uma obra, em nota de rodap, deve ter sua referncia completa. As
subseqentes citaes da mesma obra podem ser referenciadas de forma abreviada,
utilizando as seguintes expresses latinas abaixo:
apud = em, extrada de, citada por (utilizada nos casos de citao de citao).
Exemplo:
No texto:
Segundo Silva (1983 apud ABREU, 1999, p. 3).
"o vis organicista da burocracia estatal ... " (VIANA, 1986, p.172 apud SEGATTO,
1995, p.214-215).1
No rodap
da pgina:
Ibidem
ou ibid.
= na mesma obra (indica que a obra citada a mesma da citao
______________
1
EVANS, 1987, apud
SAGE, 1992,
p.2-3.
imediatamente
anterior.
Neste
caso no faz referncias ao autor e ao ano da

20

publicao. Segue o nmero da pgina referente citao, quando no forem as


mesmas). Exemplo:
34

Ibid., p.190.

Idem ou Id. = o mesmo autor (indica que a citao referente outra obra do autor
citado imediatamente anterior). Neste caso, deve-se indicar o ano da publicao e as
respectivas pginas. Exemplo:
46

Id., 2000, p.19.

Op. cit. = obra citada (indica que a citao referente obra de autor j citado
anteriormente, sem ser a obra imediatamente anterior). Aps a identificao do autor,
coloca-se esta expresso, seguida do nmero da pgina. Exemplo:
61

ADORNO, op. cit., p.19.

Passim = aqui e ali; em diversas passagens (indica referncias genricas a vrias


passagens do texto, sem identificao de pginas determinadas). Exemplo:
70
71

AUTOR, 1991, passim.


AUTOR, Op. cit., passim.

Cf. = confira (recomenda consulta a trabalhos de outros autores ou a notas do mesmo


trabalho. Exemplo:
12

Cf. ECO, 1992.

et seq. = sequentia, seguinte ou que se segue. Exemplo:


18

FOUCAULT, 1994, p. 17 et seq.

21

8. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS (NBR 6023 2002)

8.1. Regras gerais de apresentao:

As referncias so alinhadas somente esquerda do texto, em espao simples e


separadas entre si por um espao duplo.
O recurso tipogrfico (negrito, grifo OU itlico) utilizado para destacar o elemento
ttulo deve ser uniforme em todas as referncias de um mesmo documento. Isso no
se aplica s obras sem indicao de autoria ou de responsabilidade, cujo elemento de
entrada o prprio ttulo, j destacado pelo uso de letras maisculas na primeira
palavra, com excluso de artigos (definidos e indefinidos) e palavras monossilbicas.
Elementos essenciais: autor(es), ttulo, edio, local, editora e data de publicao.
Ordenao das referncias: devem ser ordenadas em ordem alfabtica.

As referncias devem ser reunidas no final do artigo, em uma nica ordem


alfabtica. Exemplos:
No texto:
Para Gramsci (1978) uma concepo de mundo crtica e coerente pressupe
plena conscincia de nossa historicidade, da fase de desenvolvimento por ela representada [...]
Nesse universo, o poder decisrio est centralizado nas mos dos detentores do
poder econmico e na dos tecnocratas dos organismos internacionais (DREIFUSS, 1996).
Os empresrios industriais, mais at que os educadores so, precisamente,
aqueles que hoje identificam tendncias na relao entre as transformaes pelas quais vm
passando o processo de trabalho, o nvel de escolaridade e a qualificao real exigida pelo
processo produtivo (CONFEDERAO NACIONAL DA INDSTRIA, 1993).

Na lista de referncias:
CONDEFERAO Nacional da Indstria (Brasil). Educao bsica e formao profissional.
Salvador, 1993.
DREIFUSS, Ren. A era das perplexidades: mundializao, globalizao e planetarizao.
Petrpolis: Vozes, 1996.
GRAMSCI, Antnio. Concepo dialtica da Histria. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilizao
Brasileira, 1978.

8.2. Transcrio dos Elementos:

22

Os padres indicados nas regras abaixo se aplicam a todos os tipos de


documentos que venham a ser usados como fonte.

8.1.1. Autoria

a) Autor Pessoal: Indica(m)-se o(s) autor(es) pelo ltimo sobrenome, em maisculas,


seguido(s) do(s) prenome(s) e outros sobrenomes, abreviado(s) ou no. Os nomes devem ser
separados por ponto-e-vrgula, seguido de espao. Exemplos:
ALVES, Roque de Brito. Cincia criminal. Rio de Janeiro: Forense, 1995.
DAMIO, Regina Toledo; HENRIQUES, Antonio. Curso de direito jurdico. So
Paulo: Atlas, 1995.
PASSOS, L. M. M.; FONSECA, A.; CHAVES, M. Alegria de Saber: matemtica,
Segunda srie, 2, primeiro grau: livro do professor. So Paulo: Scipione, 1995.
136p.
Quando existirem mais de trs autores, indica-se apenas o primeiro, acrescentando-se
a expresso et al.
URANI, A. et al. Constituio de uma matriz de contabilidade social para o
Brasil. Braslia, DF: IPEA, 1994.
Quando houver indicao explcita de responsabilidade pelo conjunto da obra, em
coletneas de vrios autores, a entrada deve ser feita pelo nome do responsvel,
seguida da abreviao, no singular, do tipo de participao (organizador, compilador,
editor, coordenador etc.), entre parnteses.
FERREIRA, L. P. (Org.). O fonoaudilogo e a escola. So Paulo: Summus, 1991.
MARCONDES, E.; LIMA, I. N. de (Coord.). Dietas em pediatria clnica. 4. ed.
So Paulo: Sarvier, 1993.
MOORE, W. (Ed.). Construtivismo del movimiento educacional: soluciones.
Crdoba, AR.: [s.n.], 1960.

23

LUJAN, R. P. (Comp.). Um presente especial. Traduo Sonia da Silva. 3. ed.


So Paulo: Aquariana, 1993. 167 p.
Em caso de autoria desconhecida, a entrada feita pelo ttulo. O termo annimo no
deve ser usado em substituio ao nome do autor desconhecido.
DIAGNSTICO do setor editorial brasileiro. So Paulo: Cmara Brasileira do
Livro, 1993. 64 p.
No caso da obra publicada sob pseudnimo, este deve ser adotado na referncia.
DINIZ, J. As pupilas do senhor reitor. 15. ed. So Paulo: tica, 1994. 263 p.
(Srie Bom Livro).
Quando necessrio, acrescentam-se outros tipos de responsabilidade logo aps o
ttulo, conforme aparecem no documento.
GOMES, O. O direito de famlia. Atualizao e notas de Humberto Theodoro
Jnior. 11. ed. Rio de Janeiro: Forense, 1995. 562p.
Quando houver mais de trs nomes exercendo o mesmo tipo de responsabilidade,
aplica-se o recomendado para obras com mais de trs autores.
b) Autor entidade: as obras de responsabilidade de entidade (rgos governamentais,
empresas, associaes, congressos, seminrios etc.) tm entrada pelo seu prprio nome,
por extenso.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: apresentao
de citaes em documentos: procedimento. Rio de Janeiro, 1988.
UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Catlogo de teses da Universidade de So
Paulo, 1992. So Paulo, 1993. 467p.
Quando a entidade tem uma denominao genrica, seu nome precedido pelo
nome do rgo superior, ou pelo nome da jurisdio geogrfica qual pertence.
SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Diretrizes para a poltica
ambiental do Estado de So Paulo. So Paulo, 1993. 35 p.

24

BRASIL. Ministrio da Justia. Relatrio de atividades. Braslia, DF, 1993. 28 p.


Quando a entidade, vinculada a um rgo maior, tem uma denominao especfica
que a identifica, a entrada feita diretamente pelo seu nome. Em caso de
duplicidade de nomes, deve-se acrescentar no final a unidade geogrfica que
identifica a jurisdio, entre parnteses.
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Relatrio da diretoria-geral: 1984. Rio de
Janeiro, 1985. 40 p.
BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal). O 24 de julho de 1833 e a guerra civil de
1829-1834. Lisboa, 1983. 95p.

8.1.2. Ttulo e subttulo:


O ttulo e o subttulo devem ser reproduzidos tal como figuram no documento,
separados por dois pontos.
PASTRO, C. Arte sacra: espao sagrado hoje. So Paulo: Loyola, 1993. 343 p.

Em ttulos e subttulos demasiadamente longos, podem-se suprimir as ltimas


palavras, desde que no seja alterado o sentido. A supresso deve ser indicada por
reticncias.
GONSALVES, P. E. (Org.). A criana: perguntas e respostas: mdicos,
psiclogos, professores, tcnicos, dentistas... Prefcio do prof. Dr. Carlos da
Silva Lacaz. So Paulo: Cultrix: Ed. da USP, 1971.

Quando se referenciam peridicos no todo (toda coleo), ou quando se referencia


integralmente um nmero ou fascculo, o ttulo deve ser sempre o primeiro
elemento da referncia, devendo figurar em letras maisculas.
REVISTA BRASILEIRA DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAO. So Paulo:
FEBAB, 1973-1992.

25

No caso de peridico com ttulo genrico, incorpora-se o nome da entidade autora ou


editora, que se vincula ao ttulo por uma preposio entre colchetes.
BOLETIM ESTATSTICO [da] Rede Ferroviria Federal. Rio de Janeiro, 1965-.
Trimestral.

8.1.3. Edio:
Quando houver uma indicao de edio, esta deve ser transcrita utilizando-se
abreviaturas dos numerais ordinais e da palavra edio, ambas na forma adotada
na lngua do documento.
SCHAUM, D. Schaums outline of theory and problems. 5th ed. New York:
Schaum Publishing, 1956. 204 p.
Indicam-se emendas e acrscimos edio, de forma abreviada.
FRANA, J. L. et al. Manual para normalizao de publicaes tcnicocientficas. 3. ed. rev. e aum. Belo Horizonte: Ed. da UFMG, 1996.

8.1.4. Local:

O nome do local (cidade) de publicao deve ser indicado tal como figura no
documento.
ZANI, R. Beleza, sade e bem-estar. So Paulo: Saraiva, 1995. 173 p.
No caso de homnimos de cidades, acrescenta-se o nome do estado, do pas etc.
Viosa, AL
Viosa, MG
Viosa, RJ
Quando a cidade no aparece no documento, mas pode ser identificada, indica-se
entre colchetes.

26

LAZZARINI NETO, S. Cria e recria. [So Paulo]: SDF Editores, 1994. 108 p.

No sendo possvel determinar o local, utiliza-se a expresso Sine loco, abreviada,


entre colchetes [S.l.].

KRIEGER, G.; NOVAES, L. A.; FARIA, T. Todos os scios do presidente. 3. ed.


[S.l.]: Scritta, 1992. 195 p.

8.1.5. Editora:

O nome da editora deve ser indicado tal como figura no documento, abreviando-se os
prenomes e suprimindo-se as palavras que designam a natureza jurdica ou
comercial, desde que sejam dispensveis para identificao.

DAGHLIAN, J. Lgica e lgebra de Boole. 4. ed. So Paulo: Atlas, 1995. 167 p.,
il., 21 cm. Bibliografia: p.166-167. ISBN 85-224-1256-1.
Nota: Na publicao: Editora Atlas.
LIMA, M. Tem encontro com Deus: teologia para leigos. Rio de Janeiro: J.
Olympio, 1985.
Nota: Na publicao: Livraria Jos Olympio Editora.
Quando houver mais de uma editora, indica-se a que aparecer com maior destaque na
pgina de rosto. Se os nomes das editoras estiverem com igual destaque, indica-se a
primeira.
Quando a editora no identificada, deve-se indicar a expresso sine nomine,
abreviada, entre colchetes [s.n.].

FRANCO, I. Discursos: de outubro de 1992 a agosto de 1993. Braslia, DF:


[s.n.], 1993. 107 p.

27

Quando o local e o editor no puderem ser identificados na publicao, utilizam-se


ambas as expresses, abreviadas e entre colchetes [S.l: s.n.].

GONALVES, F.B. A histria de Mirador. [S.l.:s.n.], 1993.

Quando a editora a mesma instituio responsvel pela autoria e j tiver sido


mencionada, no indicada.

UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIOSA. Catlogo de graduao, 1994-1995.


Viosa, MG, 1994. 385 p.

8.1.6. Data:

A data da publicao deve ser em algarismos arbicos.


Por se tratar de elemento essencial para a referncia, sempre deve ser indicada uma
data, seja da publicao, da impresso, do copyright ou outra.
Se nenhuma data de publicao, distribuio, copyright, impresso etc. puder ser
determinada, registra-se uma data aproximada entre colchetes, conforme indicado:
[1971 ou 1972]
um ano ou outro
[ 1969? ]
data provvel
[ 1973 ]
data certa, no indicada no item
[entre 1906 e 1912 ] use intervalos menores de 20 anos.
[ ca. 1960 ]
data aproximada
[ 197- ]
dcada certa
[197? ]
dcada provvel
[ 18-- ]
sculo certo
[ 18--?]
sculo provvel
Nas referncias de vrios volumes de um documento, produzidos em um perodo,
indicam-se as datas inicial e final da publicao.
RUCH, G. Histria geral da civilizao: da Antigidade ao XX sculo. Rio de
Janeiro: F. Briguiet, 1926-1940. 4v., il., 19 cm.

28

Os meses devem ser indicados de forma abreviada, no idioma original da publicao.


No se abreviam palavras de quatro ou menos letras.
ALCARDE, J. C.; RODELLA, A. A. O equivalente em carbonato de clcio dos
corretivos da acidez dos solos. Scientia Agricola, Piracicaba, v.53, n. 2/3. p.
204-210, maio/dez. 1996.

8.1.7. Descrio fsica:


Quando o documento for constitudo de apenas uma unidade fsica, ou seja, um
volume, deve-se indicar o nmero total de pginas ou folhas seguido da abreviatura
p ou f.
Nota: A folha composta de duas pginas: anverso e verso. Alguns trabalhos, como
teses e dissertaes, so impressos apenas no anverso e, neste caso, indica-se f.
Quando o documento for publicado em mais de um volume, deve-se indicar a
quantidade de volumes, seguida da abreviatura v.
TOURINHO FILHO, F.C. Processo penal. 16 ed. rev. e atual. So Paulo: Saraiva,
1994. 4 v.
Nota: se o nmero de volumes bibliogrficos diferir do nmero de volumes
fsicos, deve-se indicar primeiro o nmero de volumes bibliogrficos, seguido
do nmero de volumes fsicos. (Ex.: 5 v. em 3)
Quando se referenciarem partes de publicaes deve-se mencionar os nmeros das
pginas inicial e final, precedidos da abreviatura p, ou indica-se o nmero do
volume, precedido da abreviatura v.
REGO, L. L. B. O desenvolvimento cognitivo e a prontido para a alfabetizao.
In: CARRARO, T. N. (Org.). Aprender pensando. 6. Ed. Petrpolis: Vozes, 1991.
p. 31-40.

29

8.1.8. Notas:

Eventualmente, o(s) nome(s) do(s) autor(es) de vrias obras referenciadas


sucessivamente pode(m) ser substitudo(s), nas referncias seguintes `a primeira, por
um trao e ponto (equivalente a seis espaos).
FREYRE, G. Casa-grande & senzala: formao da famlia brasileira sob regime
de economia patriarcal. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1943. 2 v.
______. Sobrados e mocambos: decadncia do patriarcado rural no Brasil.
So Paulo: Ed. Nacional, 1936.

Alm do nome do autor, o ttulo de vrias edies de um documento referenciado


sucessivamente tambm pode ser substitudo por um trao nas referncias seguintes a
primeira.
FREYRE, G. Sobrados e mocambos: decadncia do patriarcado rural no Brasil.
So Paulo: Ed. Nacional, 1936. 405 p.
______. ______. 2. ed. So Paulo: Ed. Nacional, 1938. 410p.

8.2. Modelos de Referncias:

8.2.1. Obras no todo (inclui livro, monografia, folheto, trabalho acadmico, manual, guia,
catlogo, enciclopdia, dicionrio etc).

Elementos essenciais: autor(es), ttulo, subttulo (se houver), edio, local, editora e
data da publicao.
Elementos complementares: indicaes de outros tipos de responsabilidade
(ilustrador, tradutor, revisor, adaptador, compilador etc); informaes sobre as
caractersticas fsicas do suporte material, pginas e/ou volumes, ilustraes,
dimenses, srie editorial ou coleo, notas e ISBN (International Standart Book
Numbering), entre outros.

30

a) Livro:
GOMES, L.G.F.F. novela e sociedade no Brasil. Niteri: EdUFF, 1998, 137 p., 21
cm. (Coleo Antropologia e Cincia Poltica, 15). Bibliografia: p.131-132. ISBN 85228-0268-8.

b) Tese:
BARCELOS, M. F. P. Ensaio tecnolgico, bioqumico e sensorial de soja e guandu
enlatados no estdio verde e maturao de colheita. 1998. 160 f. Tese
(Doutorado em Nutrio) Faculdade de Engenhara de Alimentos, Universidade
Estadual de Campinas, Campinas.
c) Folheto:
IBICT. Manual de normas de editorao do IBICT. 2. ed., Braslia, DF, 1993. 41 p.
d) Dicionrio:
HOUAISS, A. (Ed.). Novo dicionrio Folha Websters: ingls/portugus,
portugus/ingls. Co-editor Ismael Cardim. So Paulo: Folha da Manh, 1996.
Edio exclusiva para assinante da Folha de S. Paulo.
e) Manual:
SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Coordenadoria de
Planejamento Ambiental. Estudo de impacto ambiental EIA, Relatrio de
impacto ambiental - RIMA: manual de orientao. So Paulo, 1989. 48 p. (Srie
Manuais).
f) Catlogo:
MUSEU DA IMIGRAO (So Paulo, SP). Museu da Imigrao S. Paulo: catlogo.
So Paulo, 1997. 16 p.
g) Almanaque:
TORELLY, M. Almanaque para 1949: primeiro semestre ou Almanaque d A
Manh. Ed. Fac-sim. So Paulo: Studioma: Arquivo do estado, 1991. (Coleo
Almanaques do Baro de Itarar). Contm iconografia e depoimentos sobre o
autor.

31

8.2.2. Parte de uma obra (inclui captulo, volume, fragmento e outras partes de uma obra,
com autores e/ou ttulos prprios).
Elementos essenciais: autor(es), ttulo, subttulo (se houver) da parte, seguidos da
expresso In:, e da referncia completa da monografia no todo. No final da
referncia, deve-se informar a paginao ou outra forma de individualizar a parte
referenciada.
a) Parte de Coletneas:
ROMANO, G. Imagens da juventude na era moderna. In: LEVI, G. ; SCHMIDT,
J. (Org.). Histria dos jovens 2: a poca contempornea. So Paulo:
Companhia das Letras, 1996, p.7-16.
b) Captulo de Livro:
SANTOS, F. R. dos. A colonizao da terra dos tucujs. In: ______. Histria
do Amap, 1o grau. 2. ed. Macap: Valcan, 1994, cap. 3, p.15-24.

8.2.3. Monografia em meio eletrnico:

Elementos essenciais (para referenciar monografias ou partes de monografias):


autor(es), ttulo/subttulo (da parte e/ou da obra como um todo), dados da edio,
dados da publicao (local, editor, data), nos mesmos padres recomendados para os
modelos apresentados acima. Em seguida, devem-se acrescentar as informaes
relativas descrio fsica do meio ou suporte.
Obs.: Quando se tratar de obras consultadas online, so essenciais as
informaes sobre o endereo eletrnico, apresentado entre os sinais < >,
precedido da expresso Disponvel em: e a data de acesso ao documento,
precedida da expresso Acesso em:.
a) Enciclopdia:
KOOGAN, A. ; HOUAISS, A. (Ed.). Enciclopdia e dicionrio digital 98. Direo
geral de Andr Koogan Breikman. So Paulo: Delta: Estado, 1998. 5 CD-ROM.
Produzida por Videolar Multimdia.

32

b) Verbete de Dicionrio:
POLTICA. In: DICIONRIO da lngua portuguesa. Lisboa: Priberam Informtica,
1998. Disponvel em: <http://www.priberam.pt/dlDLPO>. Acesso em: 8 mar.
1999.
c) Parte de Monografia:
SO PAULO (Estado). Secretaria de Meio Ambiente. Tratados e organizaes
ambientais em matria de meio ambiente. In: ______. Entendendo o meio
ambiente. So Paulo, 1999. v. 1. Disponvel em:
<http://www.bdt.org.br/sma/entendendo/atual.htm>. Acesso em: 8 mar.
1999.

8.2.4. Publicao Peridica (inclui a coleo como um todo, fascculo ou nmero de revista,
volume de uma srie, nmero de jornal, caderno etc. na ntegra, e a matria existente em
um nmero, volume ou fascculo de peridico (artigos cientficos de revistas, editoriais,
matrias jornalsticas, sees, reportagens etc.).

Obs.: A referncia de toda a coleo de um ttulo de peridico utilizada em


listas de referncias e catlogos de obras preparados por livreiros,
bibliotecas ou editoras. Ver normas na ABNT.

8.2.5. Partes de uma publicao peridica (volume, fascculo, caderno ou outras):

Elementos Essenciais: ttulo da publicao, ttulo da parte (se houver), local de


publicao, editora, numerao do ano e/ou volume, numerao do fascculo, as
informaes de perodos e datas de sua publicao e as particularidades que
identificam a parte. Quando necessrio, ao final da referncia, acrescentam-se notas
relativas a outros dados necessrios para identificar a publicao.
a) Nmero Especial de Revista:
CONJUNTURA ECONMICA. As 500 maiores empresas do Brasil. Rio de
Janeiro: FGV, v. 38, n.9, set. 1984. 135 p. Edio Especial.

33

b) Suplemento de Peridico:
PESQUISA NACIONAL POR AMOSTRA DE DOMICLIOS. Mo-de-obra e
previdncia. Rio de Janeiro: IBGE, v.7, 1983. Suplemento.
c) Fascculo de Revista:
DINHEIRO: revista semanal de negcios. So Paulo: Ed. Trs, n. 148, 28 jun.
2000. 98 p.

8.2.6. Artigo e/ou matria de peridico:

Elementos essenciais: autor(es) (se houver), ttulo do artigo ou matria, subttulo (se
houver), ttulo da publicao, local da publicao, numerao correspondente ao
volume e/ou ano, fascculo ou nmero, paginao inicial e final do artigo ou matria,
as informaes de perodo e data de publicao.

a) Artigo de Revista Institucional:


COSTA, V.R. margem da lei: o Programa Comunidade Solidria. Em pauta
Revista da Faculdade de Servio social da UERJ, Rio de Janeiro, n.12, p.131148, 1998.
b) Artigo de Revista:

GURGEL, C. Reforma do Estado e segurana pblica. Poltica e Administrao,


Rio de Janeiro, v.3, n.2, p.15-21, set. 1997.
TOURINHO NETO, F. C. Dano ambiental. Consulex Revista Jurdica, Braslia,
DF, ano 1, n.1, p.18-23, fev. 1997.

8.2.7. Artigo e/ou matria de jornal:

Elementos essenciais: autor (es) (se houver), ttulo, subttulo (se houver), ttulo do
jornal, local de publicao, data da publicao, seo, caderno ou parte do jornal e a
paginao correspondente.

34

a) Artigo de Boletim de Empresa, no assinado:


COSTURA x P.U.R. Aldus, So Paulo, ano 1, n.1, nov. 1997. Encarte tcnico,
p.8.
b) Artigo de Jornal Dirio:
NAVES, P. Lagos andinos do banho de beleza. Folha de S. Paulo, 28 jun. 1999.
Folha Turismo, Caderno 8, p.13.
c) Matria de Jornal Assinada:
LEAL, L. N. MP fiscaliza com autonomia total. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro,
p. 3, 25 abr. 1999.

8.2.8. Artigo, matria, reportagem publicados em peridicos, jornais e outros, em meio


eletrnico:

Devem-se mencionar os dados relativos ao material utilizado e citado, da mesma


forma recomendada acima, acrescentando-se as informaes pertinentes ao suporte
eletrnico.

Exemplo:

Adoo brasileira: uma anlise scio-jurdica. Datavenia, So Paulo, ano 3, n. 18, ago.
1998. Disponvel em: <http://www.datavenia.inf.br/frameartig.html>. Acesso em: 10 set.
1998. 3.3.9. Trabalho apresentado em evento (inclui atas, anais, resultados, proceedings,
entre outras denominaes).

Elementos essenciais: autor(es), ttulo do trabalho apresentado, subttulo (se houver),


seguido da expresso In:, ttulo do evento, numerao do evento (se houver), ano e
local da realizao, ttulo do documento anais, tpico temtico etc.), local, editora,
data da publicao e pgina inicial e final da parte referenciada.

35

a) Resumo de Trabalho de Congresso:


MARTIN NETO, L.; BAYER, C.; MIELNICZUK, J. Alteraes qualitativas da matria
orgnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzlico vermelhoescuro em diferentes sistemas de manejo. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CINCIA DO
SOLO, 26., 1997, Rio de Janeiro, Resumos... Rio de Janeiro: Sociedade Brasileira de
Cincia do Solo, 1997, p.443, ref. 6-141.

b) Trabalho Publicado em Anais de Congresso:

BRAYNER, A. R. A.; MEDEIROS, C. B. Incorporao do tempo em SGBD


orientado a objetos. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS, 9., 1994,
So Paulo. Anais... So Paulo: USP, 1994. P.16-29.
c) Evento em meio eletrnico, no todo ou em parte.

Aps a indicao dos dados essenciais acima descritos, acrescentar as informaes


sobre o tipo de suporte eletrnico e a data de acesso ao documento.
Exemplo (Trabalho de Congresso):
SILVA, R. N.; Oliveira, R. Os limites pedaggicos do paradigma da qualidade total na
educao. In: CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife. Anais
eletrnicos... Recife: UFPe, 1996. Disponvel em:
<http://www.propesp.ufpe.br/anais/anais/educ/ce04..htm>. Acesso em: 21 jan. 1997.

8.2.10. Documento jurdico (inclui legislao, jurisprudncia (decises judiciais) e doutrina


(interpretao dos textos legais).

a) Legislao:

Compreende: a Constituio, as emendas constitucionais e os textos legais


infraconstitucionais (lei complementar e ordinria, medida provisria, decreto em
todas as suas formas, resoluo do Senado Federal) e normas emanadas das entidades

36

pblicas e privadas (ato normativo, portaria, resoluo, ordem de servio, instruo


normativa, comunicado, aviso, circular, deciso administrativa, entre outros).

Elementos essenciais: jurisdio (ou cabealho da entidade no caso de se tratar de


normas), ttulo, numerao e data, ementa e dados da publicao. Quando necessrio,
ao final da referncia acrescentam-se notas relativas a outros dados necessrios para
identificar o documento.
a.1. Constituio Federal:
BRASIL. Constituio (1988). Constituio da Repblica Federativa do Brasil. Braslia,
DF: Senado, 1988.
a.2. Emenda Constitucional:
BRASIL. Constituio (1988). Emenda constitucional n 9, de 9 de novembro de 1995.
D nova redao ao art. 177 da Constituio Federal, alterando e inserindo pargrafos.
Lex Coletnea de Legislao e Jurisprudncia: legislao federal e marginlia, So
Paulo, v.59, p. 1966, out./dez. 1995.
a.3. Medida Provisria:
BRASIL. Medida provisria n. 1569-9, de 11 de dezembro de 1997. Estabelece multa em
operaes de importao, e d outras providncias. Dirio Oficial [da] Repblica
Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, 14 dez. 1997. Seo 1, p.29514.
a.4. Decreto:

SO PAULO (Estado). Decreto n. 42.822, de 20 de janeiro de 1998. Dispe sobre a


desativao de unidades administrativas de rgos da administrao direta e das
autarquias do Estado e d providncias correlatas. Lex Coletnea de Legislao e
Jurisprudncia, So Paulo, v.62, n.3, p.217-220, 1998.
a.5. Resoluo do Senado:

BRASIL. Congresso. Senado. Resoluo n. 17, de 1991. Autoriza o desbloqueio de


Letras Financeiras do Tesouro do Estado do Rio Grande do Sul, atravs de revogao do
pargrafo 2, do artigo 1 da Resoluo n. 72, de 1990. Coleo de leis da Repblica
Federativa do Brasil, Braslia, DF, v.183, p.1156-1157, maio/jun. 1991.

37

a.6. Consolidao de Leis:


BRASIL. Consolidao das Leis do Trabalho. Decreto-lei n. 5.452, de 1 de maio de 1943.
Aprova a consolidao das leis do trabalho. Lex Coletnea de Legislao: edio
federal, So Paulo, v.7, 1943.
a.7. Cdigo:
BRASIL. Cdigo civil. Organizao dos textos, notas remissivas e ndices por Juarez de
Oliveira. 46. ed. So Paulo: Saraiva, 1995.

b) Jurisprudncia (decises judiciais) (Inclui smulas, enunciados, acrdos, sentenas, e


demais decises judiciais).

Elementos essenciais: jurisdio e rgo judicirio competente, ttulo (natureza da


deciso ou ementa) e nmero, partes envolvidas (se houver), relator, local, data e
dados da publicao.

b.1. Apelao Cvel:


BRASIL. Tribunal Regional Federal. Regio, 5. Administrativo. Escola Tcnica Federal.
Pagamento de diferenas referente a enquadramento de servidor decorrente da
implantao de Plano nico de Classificao e Distribuio de Cargos e Empregos,
institudo pela Lei n. 8.270/91. Predominncia da lei sobre a portaria. Apelao cvel
n. 42.441-PE (94.05.01629-6). Apelante: Edilemos Mamede dos Santos e outros.
Apelada: Escola Tcnica Federal de Pernambuco. Relator: Juiz Nereu Santos. Recife, 4
de maro de 1997. Lex Jurisprudncia do STJ e Tribunais Regionais Federais, So
Paulo, v. 10, n. 103, p.558-562, mar. 1998.

b.2. Habeas-Corpus:

BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Processual Penal. Habeas-corpus. Constrangimento ilegal.


Habeas-corpus n. 181.636-1, da 6. Cmara Cvel do Tribunal de Justia do Estado de So
Paulo, Braslia, DF, 6 de dezembro de 1994. Lex Jurisprudncia do STJ e Tribunais Regionais
Federais, So Paulo, v.10, n.103, p.236-240, mar. 1998.

38

b.3. Smula:
BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n. 14. No admissvel por ato administrativo
restringir, em razo de idade, inscrio em concurso para cargo pblico. In: _____. Smulas.
So Paulo: Associao dos Advogados do Brasil, 1994. p. 16.

c) Doutrina (Inclui toda e qualquer discusso tcnica sobre questes legais, consubstanciada
em forma convencional ou em meio eletrnico: monografias, artigos de peridicos, papers,
artigos de jornal, congressos, reunies etc.)
Obs.: Para a referenciao de doutrina, aplicam-se as regras anteriormente indicadas,
de acordo com o tipo de publicao.
Exemplo (Doutrina em forma de artigo peridico):
BARROS, R.G. de. Ministrio Pblico: sua legitimao frente ao Cdigo do Consumidor. Revista
Trimestral de Jurisprudncia dos Estados, So Paulo, v. 19, n.139, p.53-72, ago. 1995.

c.1. Documento jurdico em meio eletrnico:


essencial, aps indicar os elementos conforme itens a a c, acrescentar o
endereo eletrnico e a data de acesso.
Exemplos:
Smula em Homepage:
BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n 14. No admissvel, por ato administrativo,
restringir em razo de idade, inscrio em concurso para cargo pblico. Disponvel em:
<http://www.truenentm.com.br/jurisne/sumusSTF.html>. Acesso em: 29 nov. 1998.

Smula em Revista Eletrnica:


BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n 14. No admissvel, por ato administrativo,
restringir, em razo de idade, inscrio em concurso para cargo pblico. Julgamento:
1963/12/16. SUDIN vol. 0000-01 PG00037. Revista Experimental de Direito e Telemtica.
Disponvel em: <http://www.prodausc.com.br/ciberjur/stf.html>. Acesso em: 20 nov. 1998.

39

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e documentao:


referncias. Rio de Janeiro, 2002.

_______________. NBR 6024: numerao progressiva das sees de um documento Rio de


Janeiro, 2003.

_______________. NBR 6027: informao e documentao: sumrio - procedimento. Rio de


Janeiro, 2003.

_______________. NBR 6028: resumos - procedimento. Rio de Janeiro, 2003.

_______________. NBR 14724: informao e documentao:


apresentao. Rio de Janeiro, 2002.

trabalhos acadmicos -

ASTI VERA, Armando. Metodologia da pesquisa cientfica. 8.ed. So Paulo:


Globo, 1989.

CASTILHO, Maria Augusta de. Roteiro para elaborao de monografia em cincias jurdicas.
1. ed. So Paulo: Saraiva, 2000.

CHICARO, Maristela. Metodologia da Pesquisa. 2008 (trabalho indito)

ECO, Umberto. Como se faz uma tese. So Paulo: Perspectiva, 1992.

FREITAS, Maria ESTER. Viver a tese preciso! In: BIANCHETTI, Lucdio; MACHADO, Ana Maria
Netto (Org.). A Bssola do escrever: desafios na orientao de teses e dissertaes.
Florianpolis: Ed. da UFSC, 2002, p. 220

GIL, Antnio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 3 ed. So Paulo: Atlas, 1996.

40

LAKATOS, E.M. Metodologia do trabalho cientfico: procedimentos bsicos, pesquisa


bibliogrfica, projeto e relatrio, publicaes e trabalhos cientficos. 4 ed. So Paulo: Atlas,
1992.

HENRIQUES, Antnio; MEDEIROS, Joo Bosco. Monografia no curso de direito: trabalho de


concluso de curso. 2. ed. So Paulo: Atlas, 1999.

NUNES, Luiz Antonio Rizzatto. Manual da monografia jurdica. So Paulo: Saraiva, 1997.

SALOMON, D.V. Como fazer uma monografia.2 ed. So Paulo: Martins Fontes, 1991.

SEVERINO, A.J. Metodologia do trabalho cientfico. 12 ed. So Paulo: Cortez