Professional Documents
Culture Documents
1. INTRODUCCIN
Autor correspondiente. Dilogo arquitectnico y urbanstico, Politcnico de Bari, Via
Orabona 4, 70125 Bari, Italia. Tel .: +39 080 5963399; Fax: +39 080 5963348.
Direcciones
de
correo
electrnico:
f.mancini@poliba.it
(F.
Mancini),
2. EL CASO DE ESTUDIO
Este artculo presenta un nuevo caso relacionado con la subsidencia inducida por la
extraccin en solucin de un depsito de sal situada justo debajo de la ciudad de Tuzla en
Bosnia y Herzegovina (Figura 1) e ilustra las posibilidades que ofrecen las tcnicas
geomticas para la definicin de peligros y las capacidades SIG En la evaluacin de
riesgos mediante un anlisis de decisiones multicriterio (en adelante MDA).
Desde la edad romana de la ciudad de Tuzla se denuncia como "la ciudad de los
depsitos de sal y Springs". El nombre Tuzla fue atribuido en el siglo 15 de los otomanos
despus de su conquista de la Bosnia medieval (Donia y Fine, 1994) y deriva de "tuz", la
palabra turca para la sal. El mtodo antiguo de extraccin de salmuera era aprovechar
Los manantiales naturales de salmuera, mientras que la tcnica moderna consiste en
unos 150 pozos con bombas conectadas a las salidas de salmuera subterrneas
naturales, a una profundidad media de 400-500 m. Este tipo de explotacin es a veces
llamado "bombeo de salmuera salvaje", siendo imposible saber cmo est ocurriendo la
disolucin. La operacin minera cambi las condiciones hidrogeolgicas que permiten el
flujo hacia abajo de agua dulce causando la disolucin adicional de la sal. Como lo
demuestra Mancini et al. (2009), existe una relacin lineal directa entre la cantidad de sal
explotada y la tasa media de subsidencia, destacando que la tasa de explotacin
desempea un papel importante en el proceso de subsidios. Esta evidencia surge del
anlisis de datos topogrficos recogidos a partir de 1956 cuando se iniciaron las
encuestas tradicionales trigonomtricas y de nivelacin de espritus (aunque las primeras
encuestas geodsicas datan de 1914) con periodicidad anual y sobre una red densa. El
seguimiento de la deformacin finaliz en 1992 debido a la Guerra Civil de los pases
procesar un mapa de riesgo total en la ciudad de Tuzla, cada factor de riesgo ha sido
representado por un mapa raster con cinco clases de intensidad y se ha implementado un
anlisis multicriterio para definir el peso relativo de los factores individuales. Finalmente,
se obtuvo un mapa que reanuda el peligro total mediante procedimientos de lgebra de
mapas en un entorno SIG y se combina con el mapa de vulnerabilidad realizado sobre la
base de la densidad de objetos obtenida mediante imgenes satelitales de alta resolucin.
Los mapas de riesgo obtenidos por la multiplicacin de los factores de riesgo y los mapas
de vulnerabilidad (Varnes, 1984) delimitan el rea en riesgo donde se deben evitar nuevos
asentamientos.
sucesin neogena se encuentran calizas, margas, areniscas y sal de la poca AquitaniaBurdigaliana (Hrvatovi, 2006).
Como se muestra en la Fig. 2 los depsitos de sal, relacionados con la evolucin de la
cuenca del sur de Panonia, se encuentran bajo la ciudad de Tuzla y sus alrededores. El
cuerpo de la sal (halita) tiene una forma elipsoidal y cubre un rea de aproximadamente 2
km2.
La fig. 2 se reanuda en la parte inferior de la profundidad de los cuerpos salinos, tal como
se revela mediante prospecciones de extraccin y ssmica a lo largo de la seccin
transversal AA '. La sal
Las series contienen siltstone, arenisca finamente granulada, piedra caliza, dolomtica,
piedra caliza y tobas. Con respecto a los cuerpos de sal, la halita representa la evaporita
principal, pero tambin hay anhidrita, yeso y otras evaporitas. El espesor de la serie de
bandas de evaporita es de 400-500 m, y la parte productiva superior es de
aproximadamente 200 m. Como puede verse en la Fig. 2, la mayor parte de esta
formacin se encuentra en el lado norte del ro Jala donde los fenmenos de deformacin
ocurren principalmente.
4.
PELIGRO
HISTRICO
DE
SUBSIDENCIA
POR
LAS
MEDIDAS
F.
Mancini
et
al.
Ingeniera
Geologa
109
(2009)
170-182
La fig. 2. Mapa geolgico del rea de Tuzla con lmite superpuesto del depsito de sal
(lnea continua oscura).
5. PELIGROS ACTUALES
Para evaluar el riesgo de hundimiento en la ciudad de Tuzla hay que abordar y cuantificar
los principales factores de riesgo de actuacin adems de la vulnerabilidad de los
sectores investigados, dependiente de la presencia de edificios y zonas residenciales
afectadas por el suelo Inestabilidades. La mayor parte de la informacin
Se obtuvo una evaluacin de riesgos a partir de la nueva geodatabase realizada
mediante la reorganizacin de los datos proporcionados por la investigacin anterior y
completada con la informacin proporcionada por las encuestas geodsicas y geofsicas
realizadas desde el inicio del proyecto cooperador. Los datos implementados en una
estructura de geodatabase hacen que el procesamiento en el entorno SIG sea ms fcil y
eficaz cuando los datos se georreferencian cuidadosamente segn la escala geogrfica
de la investigacin. Los principales factores que contribuyen a la hundimiento del suelo o
provocados por los fenmenos de deformacin se discuten en las siguientes secciones:
tasas de hundimiento moderno, tendencia reciente en el aumento de la tabla fretica,
presencia de fracturas superficiales o profundas. Cada uno de ellos constituye un factor
de riesgo nico que debe combinarse con la vulnerabilidad del procedimiento de
evaluacin
de
riesgos.
Despus de detener las encuestas tradicionales que ocurrieron en 2003, se necesit una
observacin ms reciente sobre la deformacin del suelo para recopilar nueva informacin
sobre las tasas de subsidencia modernas, relacionarlas con las actividades mineras an
realizadas y proporcionar un conocimiento til para la planificacin futura de las
actividades. Por lo tanto, a partir de 2004, el posicionamiento GPS relativo esttico fue
seleccionado por el equipo topogrfico italiano que operaba en Bosnia y una red GPS
compuesta de 6 estaciones de referencia y 60 puntos de densificacin incluidos en el rea
de subsistencia
(Stecchi et al., 2006; Mancini et al., 2009) y encuestados, a travs del posicionamiento
relativo esttico y esttico rpido, cuatro veces en las actividades de campo de 2004,
2005, 2006 y 2007. La fig. La figura 4 representa el diseo de red con estaciones de
referencia y de densificacin.
Las actividades de medicin llevadas a cabo durante las actividades de campo de 2004 y
2005 se utilizaron para enmarcar la red GPS de Tuzla dentro del Marco de Referencia
Terrestre Internacional (ITRF, 2000) y verificar la estabilidad de los monumentos utilizados
como referencia. Con ms detalle se han conectado a la red de Tuzla las estaciones
permanentes de Medicina (MEDI), Matera (MATE), Sofa (SOFI) y Penc (PENC) mediante
la combinacin de observaciones GPS y un ajuste de mnimos cuadrados )
Procedimiento. Los resultados relacionados con la red de referencia (puntos F1-F6)
confirmaron su estabilidad dentro de una precisin de 1,2 cm, principalmente debido a la
longitud de lnea de base implicada.
La comparacin de las soluciones proporcionadas por el procesamiento de los datos
recogidos durante las campaas de GPS de 2004, 2005, 2006 y 2007 pone de relieve las
tasas de subsidencia modernas resumidas en la Tabla 1.
en las calles y paseo del centro, donde los edificios antiguos todava estn presentes y
algo daado. Como se muestra en la Fig. 6 el patrn de fracturas superficiales detectadas
(representadas por lneas discontinuas) sigue las direcciones NW-SE, confirmando el
campo de tensin resaltado del anlisis de curvatura gaussiana.
La fig. 6. El mapa de curvatura gaussiana (1 / m2) obtenido por los datos de hundimiento
de 1956-2003.
como superficiales) fue muestreada por una herramienta especfica en el entorno SIG
capaz de encontrar la densidad de caractersticas lineales en el vecindario de una cierta
clula rster mediante la seleccin de un radio de bsqueda apropiado. La densidad se
calcula en unidad de longitud por unidad de rea (hectreas).
Tabla 2: Clases de intensidad para riesgos individuales.
que actan en esa zona y debe llevarse a cabo un anlisis geogrfico basado en criterios
particulares en un entorno SIG. En realidad, estas "preguntas geogrficas" implican una
multitud de alternativas y, a menudo, criterios de evaluacin contradictorios (Malczewski,
1999). Por lo tanto, una regla de decisin tiene que ser seleccionada para dictar la mejor
manera de ordenar peligros en el anlisis de riesgo total.
El orden de preferencia de un factor de riesgo con respecto a otros se cuantifica
generalmente estableciendo un sistema de ponderacin (o una clasificacin) entre los
criterios (peligros desde nuestro punto de vista). El peso relativo del factor de riesgo nico
se crea a continuacin por un MDA muy simple y comn; La comparacin pairwise (Bana
et al., 2003, 2006). Mediante este enfoque, el peso normalizado de los factores
considerados se obtiene por medio de una matriz de factores y la comparacin de parejas
(ver Tabla 3). Estas tcnicas permiten crear una clasificacin de los factores de riesgo en
trminos de importancia, proporcionndoles un peso relativo (o normalizado) que
representa el impacto o rendimiento de un factor con respecto a los otros. Incluso si la
comparacin requiere una eleccin de expertos (una opinin personal por los tomadores
de decisiones) en la etapa de juicio, MDA sensiblemente reduce los componentes
subjetivos de la alternativa especfica. En la Tabla 3, el valor 1 indica que el factor en la fila
de la matriz se considera ms importante que el factor en la columna de la matriz (el valor
0 indica lo contrario). En la columna de "peso normalizado" los valores se dan por la suma
de los valores de la fila divididos por la suma de los valores de la columna "total". El factor
ficticio se introduce como escala de referencia (evitando un valor cero del factor menos
significativo) y, por definicin, pierde todas las comparaciones.
Los criterios de peso se basan en la hiptesis de que la estabilidad y la integridad del
edificio estn ms influenciadas respectivamente por fracturas que por inundaciones de
agua, subsidencia y finalmente por fracturas inferidas.
Esta eleccin se debe al hecho de que las fracturas inferidas son resultado de un clculo
matemtico y, por lo tanto, incluso si su impacto en la construccin podra ser
considerable, su fiabilidad no es lo suficientemente consistente como para los factores
observados, como el hundimiento y el aumento de la tabla fretica. Adems, se podra
establecer hipotticamente una conexin entre la infiltracin de agua dulce (con disolucin
adicional de la sal) y las fracturas. Finalmente, el puntaje de riesgo total se obtiene
mediante un simple procedimiento de ponderacin aditiva (SAW) por las capacidades de
8. CONCLUSIONES
El trabajo explor una serie de oportunidades ofrecidas por las herramientas de la
Ingeniera Geomtica y Sistemas de Informacin Geogrfica en el anlisis de riesgo de un
rea amenazada por factores de riesgo relacionados con la intensa explotacin de
depsitos de sal bajo la ciudad de Tuzla. Los datos recogidos por las encuestas GPS,
registro piezomtrico y proporcionados por el anlisis de curvatura se utilizaron para
evaluar los factores que afectan a la parte de la ciudad donde los fenmenos de
hundimiento alcanz 12 m como se detect a partir del conjunto de datos topogrficos
histricos. La combinacin con la vulnerabilidad finalmente proporcion el mapa de riesgo
total, capaz de detectar sectores ms propensos a daos y prdidas econmicas. El
anlisis geogrfico fue apoyado por el entorno GIS, facilitando la manipulacin del
conjunto de datos georeferenciados y la produccin de mapas e informes tiles en las
polticas locales de gobierno, planificacin urbana y gestin de temas relacionados con los
posibles riesgos. El mapa de riesgos podra representar un punto de partida en la
EXPRESIONES DE GRATITUD
Los autores desean agradecer el apoyo financiero de Regione Emilia Romagna y
Provincia di Ravenna al proyecto "Realizza-zione a Tuzla (Bosnia y Erzegovina), de un
programa de asistencia tcnica para la gestin del sistema territorial de control del control
de monitoreo Problemi di subsidenza legati allo sfruttamento dei sottostanti depositi di
salgemma (Coordinador: Prof. Giovanni Gab-bianelli) "que inici el proyecto. La
investigacin es ahora patrocinada por la Divisin de Diplomacia Pblica de la OTAN en el
marco de "Ciencia por la Paz". El Municipio de Tuzla (Instituto de Minera de Tuzla)
proporcion la serie histrica de los datos. Agradecemos especialmente a Amer Dzindo,
Rusmir Salihovic, Toni Nikolic, Mauro Altizio, Mario Laghi y Andrea Minchio por el valioso
apoyo durante las encuestas GPS. La fig. 1 de este trabajo se produjo utilizando el
paquete de grficos GMT (Wessel y Smith, 1998).
REFERENCIAS
Aleotti, P., Chowdhury, R., 1999. Evaluacin de riesgos de derrumbes: resumen, revisin y
nuevas perspectivas. Bullettin de Ingeniera Geologa y Medio Ambiente 58 (1), 21-44.
Allwardt, P.F., Bellahsen, N., Pollard, D.D., 2007. Curvatura y fractura basada en datos del
sistema de posicionamiento global recopilados en el anticlinal de Sheep Mountain,
Wyoming. Geosfera 3 (6), 408 - 421.
Ayalew, L., Yamagishi, H., 2005. La aplicacin de la regresin logstica basada en SIG
para la cartografa de susceptibilidad a deslizamientos en las montaas Kakuda-Yahiko,
Japn Central. Geomorphology 65, 15-31.
Bana, E., Costa, C.A., Atao Da Silva, P., Nunes Correia, F., 2003. Evaluacin
Multicriteraria de Medidas de Control de Inundaciones: El Caso de Ribeira do Livramento.
La Escuela de Economa y Ciencias Polticas de Londres, Londres.
Bana, E., Costa, C.A., Oliveira, C.S., Vieira, V., 2006. Priorizacin de puentes y tneles en
la mitigacin del riesgo ssmico mediante el anlisis multicriterio de decisiones: aplicacin
a Lisboa. Omega, vol. 36 (3), 442 - 450.
Bergbauer, S., Pollard, D.D., 2003a. Cmo calcular las curvaturas normales de las
superficies geolgicas muestreadas. Journal of Structural Geology 25, 277 - 289.
Bergbauer, S., Pollard, D.D., 2003b. Erratum a "Cmo calcular curvaturas normales de
superficies geolgicas muestreadas". Journal of Structural Geology 25, 2167.
Benito, G., Gutirrez, F., Prez-Gonzlez, A., Machado, M.J., 1998. Respuesta fluvial a la
hundimiento cuaternario por evaporizacin (Ro Gallego, Cuenca del Ebro, Espaa).
Geomorphology 22, 243 - 263.
Benito, G., Gutirrez, F., Prez-Gonzlez, A., Machado, M.J., 2000. Caractersticas
geomorfolgicas y sedimentolgicas en los sistemas fluviales cuaternarios afectados por
la hundimiento inducido por solucin (Cuenca del Ebro, Espaa). Geomorphology 33, 209
- 224.
Carrara, A., Cardinali, M., Guzzetti, F., Reichenbach, P., 1995. Tecnologa de SIG en la
cartografa del riesgo de deslizamiento. En: Carrara, A., Guzzetti, F. (Eds.), Sistemas de
informacin geogrfica en la evaluacin de peligros naturales. Kluwer, Dordrecht, pp. 135
- 175.
Chang, N.B., Parvathinathan, G., Breeden, J.B., 2008. Combinacin de SIG con la toma
de decisiones multicriterios difusos para vertederos sentados en una regin urbana de
rpido crecimiento. Journal of Environmental Management, 87 (1), 139-153.
Cici, S., 2002. Composicin geolgica y terreno tectnico de Bosnia y Herzegovina. En:
Hrvatovi, H. (Ed.), Gua Geolgica a travs de Bosnia y Herzegovina, SarajevoGeological Survey de la Federacin de Bosnia y Herzegovina, Ustanicka, Sarajevo.
Cooper, A.H., 1996. Gypsum karst de Gran Bretaa. En: Klimchouk, A., Lowe, D., Cooper,
A., Sauro, U. (Eds.), Gypsum Karst del Mundo: International Journal of Speleology, vol. 25,
3 - 4, pgs. 195 - 202.
Cooper, A.H., 2002. Halter karst geohazards (naturales y artificiales) en el Reino Unido.
Environmental Geology 42, 505 - 512.
Cooper, A.H., 2008. El enfoque de los SIG para los peligros geolgicos de evaporite-karst
en Gran Bretaa. Geologa Ambiental 53, 981-992.
Cooper, A.H., Waltham, A.C., 1999. Subsidencia causada por disolucin de yeso en
Ripon, North Yorkshire. Revista Trimestral de Ingeniera Geologa 32, 305-310.
Crozier, M.J., Glade, T., 2005. Riesgo y riesgo de deslizamiento de tierras: problemas,
concepto y enfoque. En: Glade, T., Anderson, M., Crozier, M.J. (Eds.), Riesgo de
deslizamiento y riesgo. Wiley. 824 pp.
Dolo Instituto de Minas de Tuzla, 2000. Control del problema de subsidencia en la ciudad
de Tuzla, Bosnia y Herzegovina. Reporte tcnico.
Donia, R.J., Fine, J.V.A., 1994. Bosnia-Hercegovina, un tradicional traicionado. C Hurst &
Co. Ediciones Ltd. 318 pp.
Douglas, J., 2007. Modelizacin de la vulnerabilidad fsica en la evaluacin del riesgo de
peligros naturales. Riesgos Naturales y Ciencias del Sistema Terrestre 7, 283-287.
Fischer, M.P., Wilkerson, M.S., 2000. Prediccin de la orientacin de las articulaciones
desde la forma del pliegue: resultados del modelado pseudo-tridimensional y anlisis de
curvatura. Geology 28, 15 - 18.
Garleff, K., Kugler, H., Poschinger, A.V., Sterr, H., Villwock, G., 1997. Alemania. En:
Embleton, C. (Ed.), Geomorphological Hazards of Europe: Developments in Earth Surface
Processes, vol. 5, pginas 147-177.
Gonalves, J.M., Pereira, L.S., Fang, S.X., Dong, B., 2007. Modelizacin y anlisis
multicriterio de escenarios de ahorro de agua para un distrito de riego en la cuenca alta
del Ro Amarillo. Gestin Agrcola del Agua 94 (1-3), 93-108.
Prdida de agua y subsidencia activa por evaporizacin en la zona de Zaragoza (Valle del
Huerva, NE, Espaa): procesos, distribucin espacial y medidas de proteccin de las vas
de transporte. Engineering Geology 72, 309 - 329.