You are on page 1of 20

Liste der erlaubten Wirkstoffe

fr rztinnen und rzte,


Apothekerinnen und Apotheker

gltig ab 1.1.2012

Herausgegeben durch Antidoping Schweiz


Weitere Exemplare knnen kostenlos bezogen werden bei:
Antidoping Schweiz
Postfach 606
3000 Bern 22
Tel.: 031 359 74 44, Fax: 031 359 74 49
E-Mail: info@antidoping.ch

2012

-1-

Die nachfolgende Liste enthlt nach ATC-Code geordnet Wirkstoffe, die dopingfrei und
somit zur Behandlung von Sportlern und Sportlerinnen geeignet sind. Fr weitere
Arzneimittel verweisen wir auf die Medikamentendatenbank auf www.antidoping.ch und
unsere App fr Smartphones, die eine Abfrage aller in der Schweiz zugelassenen
Spezialitten ermglichen.
Folgendes ist zu beachten:
Zu jedem aufgefhrten Wirkstoff sind in der Schweiz Prparate auf dem Markt, oft
sogar mehrere. In den Klammern sind Beispiele von bekannten Markenprodukten
(Spezialitten), vorwiegend Monoprparate, erwhnt.
Die Liste der Wirkstoffe und der Spezialitten ist nicht vollstndig. Die Auswahl der
Wirkstoffe und Spezialitten stellt keine Wertung der Wirkung dar.
Die Nennung einer Spezialitt in dieser Liste bedeutet weder Werbung noch
Empfehlung hinsichtlich der Wirksamkeit.
Weitere Spezialitten zu den einzelnen Wirkstoffen knnen im ArzneimittelKompendium der Schweiz nachgeschlagen werden.
Auf das Auffhren von Generikanamen wurde verzichtet. Hierfr verweisen wir auf
unsere Medikamentendatenbank.
Die aufgefhrten Spezialitten-Namen gelten nur fr Prparate, die in der Schweiz im
Handel sind! Produkte, die unter demselben Namen in einem anderen Land im Handel
sind, mssen nicht zwingend gleiche Wirkstoffe enthalten wie in der Schweiz!
Alkohol und Betablocker sind in gewissen Sportarten verboten. In der Dopingliste 2012
sind die Sportverbnde, die ein Verbot vorsehen, aufgelistet.
Abkrzungen:
ATZ:
Ausnahmebewilligung zu therapeutischen Zwecken
NB:
Nebenbemerkung
NTP:
Nationaler Kontrollpool
RTP:
Registrierter Kontrollpool
WADA: Welt-Anti-Doping-Agentur

Ausnahmebewilligungen zu therapeutischen Zwecken (ATZ)


Die folgenden Ausfhrungen gelten fr Mitglieder von Kontrollpools.
Fr Athletinnen und Athleten im registrierten Kontrollpool (RTP) ist eine
vorgngige ATZ obligatorisch. Fr Athletinnen und Athleten im nationalen
Kontrollpool (NTP) ist eine vorgngige ATZ obligatorisch ausser fr die
Verwendung von Beta-2-Agonisten, bei deren Anwendung eine ATZ nachgngig
(nach Aufforderung von Antidoping Schweiz) beantragt werden kann.
Es liegt in der Verantwortung der Sporttreibenden zu wissen, ob sie einem Kontrollpool
angehren. Bei Unklarheiten sollte der zustndige Sportverband angefragt werden.
Fr alle anderen Sporttreibenden gilt die Dopingliste grundstzlich auch, sie mssen
einen Antrag auf eine ATZ aber nicht vorgngig einreichen. Die notwendigen
medizinischen Abklrungen, die den Gebrauch von sonst im Sport verbotenen Arzneimitteln
rechtfertigen, haben in jedem Fall vorgngig der Abgabe zu erfolgen. Antidoping Schweiz
kann jederzeit einen Antrag auf eine ATZ anfordern.
Antrge fr ATZ mssen auf dem offiziellen und vollstndig ausgefllten Formular mit
smtlichen relevanten Unterlagen an Antidoping Schweiz eingereicht werden (siehe

2012

-2-

www.antidoping.ch). Falls der internationale Sportverband fr die Abklrungen zustndig


ist, so sind die Unterlagen diesem einzureichen.
Das ATZ-Verfahren gilt fr alle Wirkstoffe und Methoden auf der Dopingliste. Die Antrge
mssen zusammen mit allen notwendigen medizinischen Unterlagen i.d.R. mindestens 30
Tage vor Behandlungsbeginn eingereicht werden. Die ATZ-Kommission entscheidet i.d.R.
innert 30 Tagen schriftlich zu Handen der Athletin oder des Athleten ber den Antrag.
Sporttreibende mssen eine Kopie des eingereichten Formulars sowie die Besttigung von
Antidoping Schweiz aufbewahren.

Vorsicht beim Umgang mit Arzneimitteln


Erkltungen
Arzneimittel gegen Erkltungen knnen Stimulanzien wie z.B. Ephedrin, Methylephedrin,
Pseudoephedrin oder Cathin enthalten. Diese Arzneimittel sind deshalb an Wettkmpfen
nicht erlaubt. Urinkonzentrationen dieser Substanzen ber dem festgelegten Grenzwert
gelten als ein Dopingverstoss. Als Richtlinie gilt: Bei Anwendung nach Vorschrift (s.
Packungsbeilage) mssen solche Arzneimittel mindestens 48 Stunden vor einem
Wettkampf abgesetzt werden. Ist eine weitere Therapie notwendig, so muss auf
Arzneimittel ausgewichen werden, die keine verbotenen Stimulanzien enthalten.
Asthma: Beta-2-Agonisten
Alle Beta-2-Agonisten (einschliesslich, falls anwendbar, ihrer beiden optischen Isomere)
sind verboten ausser Salbutamol (maximal 1600 g pro 24 Stunden), Formoterol (maximal
36 g pro 24 Stunden) und Salmeterol bei inhalativer Anwendung und in bereinstimmung
mit den Empfehlungen zum therapeutischen Gebrauch des Herstellers.
Der Nachweis einer Urinkonzentration von Salbutamol von mehr als 1000 ng/ml oder von
Formoterol von mehr als 30 ng/ml wird als nicht therapeutische Anwendung angesehen
und als abweichendes Resultat gewertet, ausser die Sportlerin oder der Sportler beweist
mittels kontrollierter pharmakologischer Studie, dass der abweichende Wert auf eine
therapeutische inhalative Anwendung bis zu den oben angegebenen Maximaldosierungen
zurckzufhren ist.
ACHTUNG: Bei einem bermssigen Gebrauch von Salbutamol oder Formoterol vor,
whrend und nach einem Wettkampf kann der Grenzwert im Urin berschritten werden!
Asthma, Entzndungen: Glukokortikoide
Glukokortikoide sind am Wettkampf verboten. Es bestehen je nach Anwendungsart und
Kontrollpools unterschiedliche Vorschriften (siehe www.antidoping.ch). Verboten ist die
orale, intravense, intramuskulre und rektale Applikation; alle anderen Applikationen
sind nicht verboten.
Diabetes
Eine Behandlung mit Insulin untersteht dem Standardverfahren der Gewhrung einer
ATZ. An Diabetes leidende Sportler und Sportlerinnen mssen ihren Insulinbedarf durch
ein Zeugnis eines Diabetologen / Endokrinologen besttigen (vgl ATZ-Verfahren Seite 1).
Richtlinien bei Behandlung mit Methylphenidat
Methylphenidat (u.a. Concerta, Ritalin) ist auf der Liste der verbotenen Wirkstoffe
(Gruppe der Stimulanzien).
Die Einnahme an Wettkmpfen ist damit verboten. Sofern die Sporttreibendenden einem
Kontrollpool angehren, erfordert der Gebrauch von Methylphenidat eine
Ausnahmebewilligung zu therapeutischen Zwecken ATZ.

2012

-3-

Infusionen
Intravense Infusionen und/oder Injektionen von mehr als 50 ml pro 6 Stunden sind
verboten, es sein denn sie werden berechtigterweise im Rahmen einer Hospitalisierung
oder whrend klinischen Untersuchungen verabreicht.
Phytotherapie / Homopathische Arzneimittel
Phytotherapeutika, die verbotene Wirkstoffe enthalten sind verboten (z.B. Cannabinoide,
cathinhaltige Prparate, strychninhaltige Prparate und Ephedra Zubereitungen).
Auch homopathische Arzneimittel knnen zu positiven Analysenresultaten fhren.
Verboten sind Urtinkutren und Niedrigpotenzen von verbotenen Wirkstoffen (z.B. Nux
Vomica oder Ephedra-Zubereitungen). Homopathische Mittel, die als erlaubt
klassifizierte Wirkstoffe enthalten, oder Hochpotenzen sind nicht verboten (z.B. Arnica),
das Gleiche gilt fr Phytotherapeutika.
Homopathika, Phytotherapie und andere alternativmedizinische Produkte unterstehen
nicht der gleichen gesetzlichen Qualittskontrolle wie registrierte Arzneimittel. Dadurch
kann eine fehlerhafte Produktetikette, fehlerhafte Fabrikation oder Verunreinigungen
durch verbotene Substanzen nicht ausgeschlossen werden.
NB: Ganz prinzipiell, sicher aber im Zweifelsfall, gelten die ausfhrlichen
Bestimmungen der aktuell gltigen Dopingliste von Antidoping Schweiz.

Wichtige Adressen
Die Informationsplattform von Antidoping Schweiz: www.antidoping.ch
Ausknfte zu Arzneimitteln:
Medikamentendatenbank auf www.antidoping.ch oder als App fr Smartphones.
Telefonauskunft unter +41 31 359 74 44 whrend den Broffnungszeiten. Ausserhalb
dieser Zeiten knnen Anfragen auf Band gesprochen werden.
Alle ATZ-Formulare mssen an folgende Adresse gesendet werden:
Antidoping Schweiz
Postfach 606
3000 Bern 22
Fax 031 359 74 49
E-Mail: info@antidoping.ch
Informationsmaterialien knnen bestellt werden bei:
Antidoping Schweiz
Postfach 606
3000 Bern 22
Tel.: 031 359 74 44, Fax: 031 359 74 49, E-Mail: info@antidoping.ch

Fragen rund um Doping? Immer aktuell: www.antidoping.ch

2012

-4-

Inhaltsverzeichnis:

A: Verdauungstrakt und Stoffwechsel ........................................................................... 6


A01: Stomatologika ............................................................................................................ 6
A02: Antazida, Ulkustherapeutika und Antiflatulantia ......................................................... 6
A03: Spasmolytika, Anticholinergika und Propulsiva . .......................... 6
A04: Antiemetika und Mittel gegen Nausea ....................................................................... 6
A05: Leber- und Gallentherapeutika................................................................................... 7
A06: Laxantien ................................................................................................................... 7
A07: Antidiarrhoika, intestinale Entzndungshemmer und Antiinfektiva ............................. 7
A08: Antiadiposita, ausser Ditprodukte ............................................................................ 7
A09: Digestiva, inkl. Enzyme .............................................................................................. 7
A10: Antidiabetika .............................................................................................................. 8
A11: Vitamine/ A12: Mineralstoffe/ A13: Tonika ................................................................. 8
A14: Anabolika, systemisch ............................................................................................... 8
B: Blut und blutbildende Organe .................................................................................... 8
B01: Antikoagulantien, Thrombozytenaggregationshemmer, Thrombolytika ..................... 8
B02: Antihmorrhagika ....................................................................................................... 8
B03: Antianmika ............................................................................................................... 9
C: Herz und Kreislauf ....................................................................................................... 9
C01: Herztherapeutika ....................................................................................................... 9
C02: Antihypertensiva ........................................................................................................ 9
C03: Diuretika .................................................................................................................... 9
C04: Periphere Vasodilatatoren ......................................................................................... 9
C05: Vasoprotektiva ........................................................................................................... 9
C07: Betablocker ................................................................................................................ 9
C08: Kalziumantagonisten ............................................................................................... 10
C09: Auf das Renin-Angiotensin-System wirkende Substanzen ...................................... 10
C10: Mittel, die den Lipidstoffwechsel beeinflussen ......................................................... 10
D: Dermatologika............................................................................................................ 11
D01: Antimykotika in der Dermatologie ............................................................................ 11
D05: Antipsoriatika ........................................................................................................... 11
D06: Antibiotika und Chemotherapeutika in der Dermatologie ......................................... 11
D07: Kortikosteroide zur dermatologischen Anwendung .................................................. 11
D08: Antiseptika und Desinfektionsmittel ......................................................................... 11
D10: Aknetherapeutika ..................................................................................................... 12
G: Urogenitalsystem und Sexualhormone ................................................................... 12
G01: Gynkologische Antiinfektiva und Antiseptika ......................................................... 12
G02: Sonstige Gynkologika ............................................................................................ 12
G03: Sexualhormone und Modulatoren des Genitalsystems ........................................... 12
G03A: Hormonale Kontrazeptiva ...................................................................................... 12
G04: Urologika ................................................................................................................. 12
H: Hormone systemisch, ausser Sexualhormone und Insuline ................................. 13
H02: Kortikosteroide, systemisch .................................................................................... 13
H03: Schilddrsen-Therapeutika ...................................................................................... 13
H05: Kalzium-Haushalt .................................................................................................... 13
J: Antiinfektiva, systemisch .......................................................................................... 13
J01: Antibakterielle Stoffe, systemisch ............................................................................. 13
J02: Antimykotika, systemisch ......................................................................................... 14
J04: Mittel gegen Mykobakterien ...................................................................................... 14
J05: Virostatika, systemisch ............................................................................................. 14
L: Antineoplastika und Immunmodulatoren ................................................................ 14

2012

-5-

L04: Immunsuppressiva ................................................................................................... 14


M: Muskeln und Skelett ................................................................................................. 15
M01: Antiphlogistika und Antirheumatika ......................................................................... 15
M02: Produkte bei Gelenk- und Muskelschmerzen topisch.............................................. 15
M03: Muskelrelaxantien ................................................................................................... 15
M04: Gichttherapeutika .................................................................................................... 15
N: Zentrales Nervensystem ........................................................................................... 15
N01: Ansthetika .............................................................................................................. 15
N02: Analgetika ................................................................................................................ 16
N02A: Opioide .................................................................................................................. 16
N02B: sonstige Analgetika und Antipyretika..................................................................... 16
N02C: Migrnetherapeutika ............................................................................................. 16
N03: Antiepileptika ........................................................................................................... 16
N04: Antiparkinsonmittel .................................................................................................. 16
N05: Psycholeptika........................................................................................................... 16
N06: Psychoanaleptika..................................................................................................... 17
N07: Zentrales Nervensystem, sonstige Pharmaka ......................................................... 17
P: Mittel gegen Parasiten, Insektizide und Repellentien ............................................. 17
P01: Mittel gegen Protozoen ............................................................................................ 17
P02: Anthelminthika ......................................................................................................... 17
P03: Mittel gegen Ektoparasiten, inkl. Skabies, Insektizide, Repellentien ........................ 18
R: Atmungssystem......................................................................................................... 18
R01: Rhinologika .............................................................................................................. 18
R02: Laryngologika .......................................................................................................... 18
R03: Antiasthmatika ......................................................................................................... 18
R05: Mittel gegen Husten und Erkltung .......................................................................... 19
R06: Antihistaminika, systemisch ..................................................................................... 19
R07: Sonstige Mittel fr das Atmungssystem ................................................................... 19
S: Sinnesorgane ............................................................................................................. 19
S01: Ophthalmologika ...................................................................................................... 19
S02: Otologika .................................................................................................................. 19

2012

-6-

A: Verdauungstrakt und Stoffwechsel


A01: Stomatologika
Benzydamin (Bucco-Tantum)
Chlorhexidin (Plak-out und
Analogprparate)

Hexetidin (Drossadin, Hextril)


Miconazolum (Daktarin, Loramyc)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Stomatologika im und ausserhalb des
Wettkampfs erlaubt. Fr buccal angewendete Glukokortikoide wird keine ATZ bentigt.

A02: Antazida, Ulkustherapeutika und Antiflatulantia


Aluminiumhydroxid (in Alucol,
Andursil und Analogprparate)
Esomeprazol (Nexium, Esomep und
Analogprparate)
Lansoprazol (Agopton, Lansoprax
und Analogprparate)
Magaldratum (Riopan)
Magnesiumcarbonat (in Rennie)
Magnesiumhydroxid (in Alucol)

Misoprostol (Cytotec)
Omeprazol (Antramups, Omed und
Analogprparate)
Pantoprazol (Pantozol, Zurcal und
Analogprparate)
Rabeprazol (Pariet und Analogprp.)
Ranitidin (Zantic und Analogprparate)
Sucralfat (Ulcogant und
Analogprparate)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Antazida und Ulkustherapeutika im und
ausserhalb des Wettkampfs erlaubt.

A03: Spasmolytika, Anticholinergika und Propulsiva (Spasmolytika


siehe auch N02, G04)
Atropin (Bellafit N und Analogprparte)
Domperidon (Motilium)
Mebeverin (Duspatalin)
Metoclopramid (MigPriv, Primperan,
Paspertin)

Pinaveriumbromid (Dicetel)
Scopolaminbutylbromid (Buscopan)
Simeticon (Flatulex, Imogas und
Analogprparate)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Spasmolytika, Anticholinergika und
Propulsiva im und ausserhalb des Wettkampfs erlaubt.

A04: Antiemetika und Mittel gegen Nausea (siehe auch A03, R06)
Aprepitantum (Emend)
Granisetron (Kytril und
Analogprparate)

Ondansetron (Zofran und


Analogprparate)
Tropisetron (Navoban)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Antiemetika und Mittel gegen Nausea im
und ausserhalb des Wettkampfs erlaubt

2012

-7-

A05: Leber- und Gallentherapeutika


Silibinin (Legalon SIL)

Ursodeoxycholsure (Ursofalk und


Analogprparate)
NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Leber- und Gallentherapeutika im und
ausserhalb des Wettkampfs erlaubt.

A06: Laxantien
Bisacodyl (Dulcolax, Prontolax und
Analogprparate)
Glycerol (Bulboid und Analogprparate)
Lactitol (Importal)
Lactulose (Gatinar und
Analogprparate
Macrogol (in Movicol, in Transipeg
und Analogprparate)
Natriumpicosulfat (Laxoberon)
Phenolphthalein (in Paragar)

Semen plantaginis (Metamucil,


Agiolax und Analogprparate)
Semen psyllii (Mucilar und
Analogprparate)
Sennoside (Pursennid X-Prep und
Analogprparate)
Sorbitol (in Microklist)
Sterculiae gummi (Colosan mite und
Analogprparate)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Laxantien im und ausserhalb des
Wettkampfs erlaubt.

A07: Antidiarrhoika, intestinale Entzndungshemmer und Antiinfektiva


Aktivkohle (Norit und Analogprparate)
Amphotericin B (Ampho-Moronal und
Analogprparate)
Elektrolytlsungen (Elotrans,
Normolytoral, Oralpdon)
Enterococcus faecium (Bioflorin und
Analogprparate)

Loperamid (Imodium, Binaldan und


Analogprparate)
Mesalazin (Asacol Salofalk und
Analogprparate)
Nystatin (Mycostatin und Analogprp.)
Saccharomyces boulardii (Florosan,
Perenterol, Sanaflor)
Sulfasalazin (Salazopyrin)

NB: Glucokortikoide zur lokalen Anwendung als intestinale Entzndungshemmer sind im


Wettkampf verboten. Die Anwendung whrend des Wettkampfs ist bewilligungspflichtig
(siehe Seite 1)

A08: Antiadiposita, ausser Ditprodukte


Orlistat (Alli, Xenical)
NB: Zentral wirkende Antiadiposita gehren zu den Stimulanzien und sind im Wettkampf
verboten.

A09: Digestiva, inkl. Enzyme


Metixen (in Spasmo-Canulase)
Pankreaspulver (Combizym, Creon,
Panzytrat)

Tilactase (Lacdigest)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Digestiva im und ausserhalb des
Wettkampfs erlaubt.

2012

-8-

A10: Antidiabetika
Acarbose (Glucobay)
Glibenclamid (Daonil und
Analogprparate)
Glibornurid (Glutril)
Gliclazid (Diamicron und
Analogprparate)
Glimepirid (Amaryl und
Analogprparate)

Metformin (Glucophage, Metfin und


Analogprparate)
Nateglinid (Starlix)
Pioglitazon (Actos)
Repaglinid (NovoNorm und Analogpr.)
Saxagliptin (Onglyza)
Sitagliptin (Januvia und
Analogprparate)
Vildagliptin (Galvus)

NB: Die Verwendung von Insulin ist prinzipiell verboten. Insulinpflichtige Diabetiker
mssen eine Ausnahmebewilligung zu therapeutischen Zwecken beantragen (siehe
Seite 1).

A11: Vitamine/ A12: Mineralstoffe/ A13: Tonika


NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Vitamin-, Mineralstoffprparate sowie
Tonika im und ausserhalb des Wettkampfs erlaubt. Vorsicht ist geboten bei Prparaten,
die im Internet angeboten werden.

A14: Anabolika, systemisch


NB: Anabolika sind im und ausserhalb des Wettkampfs verboten.

B: Blut und blutbildende Organe


B01: Antikoagulantien, Thrombozytenaggregationshemmer,
Thrombolytika
Acenocoumarol (Sintrom)
Acetylsalicylsure (Aspirin Cardio,
Kardegic, Tiatral und
Analogprparate)
Clopidogrel (Plavix und
Analogprparate)
Fondaparinux (Arixtra)

Heparin (Liquemin und


Analogprparate)
Heparin, niedermolekular (Clexane,
Fraxiparin und Analogprparate)
Phenprocoumon (Marcoumar)
Riveroxaban (Xarelto)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Antikoagulantien, Thrombozytenaggregationshemmer und Thrombolytika im und ausserhalb des Wettkampfs erlaubt.

B02: Antihmorrhagika
Tranexamsure (Cyklokapron)

Phytomenadion (Konakion)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Antihmorrhagika im und ausserhalb
des Wettkampfs erlaubt.

2012

-9-

B03: Antianmika
Cyanocobolamin (Vitarubin und
Analogprparate)
Eisen (II) (Aktiferrin, Duofer,
Tardyferon und Analogprparate)

Eisen (III) (Maltofer und


Analogprparate)
Folsure (Acidum Folicum, Andreafol,
Drossafol)

C: Herz und Kreislauf


C01: Herztherapeutika
Amiodaron (Cordarone und
Analogprparate)
Digoxin
Flecainid (Tambocor)
Isosorbiddinitrat (Isoket, Sorbidilat)

Ivabradin (Procoralan)
Nicorandil (Dancor)
Nitroglycerin
Propafenon (Rytmonorm)

C02: Antihypertensiva
Bosentan (Tracleer)
Clonidin (Catapresan)
Doxazosin (Cardura und Analogprp.)
Methyldopa (Aldomet)

Minoxidil (Loniten)
Moxonidin (Physiotens)

C03: Diuretika
NB: Diuretika und andere maskierende Substanzen sind im und ausserhalb des
Wettkampfs verboten.

C04: Periphere Vasodilatatoren


Codergocrin (Ergohydrin, Hydergin)
Pentoxifyllin (Trental und Analogprparate)

Naftidrofuryl (Praxilene, Sodipryl)


Vincamin (Oxygeron)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte periphere Vasodilatatoren im und
ausserhalb des Wettkampfs erlaubt.

C05: Vasoprotektiva
Anthocyanoside (Myrtaven und
Analogprparate)
Calciumdobesilat (Doxium)
Diosmin (Daflon und Analogprparate)

Naftazon (Mediaven)
Oxerutin (Venoruton)
Troxerutin (Pur Rutin, Venutabs)

NB: Vorsicht ist bei Ephedrin- und Glukokortikoidhaltigen Zpfchen und Cremen zur
rektalen Applikation geboten. Diese sind im Wettkampf verboten.

C07: Betablocker
NB: Betablocker sind in gewissen Sportarten verboten. Verbnde, die ein Verbot
vorsehen, sind in der Dopingliste aufgefhrt.

2012

- 10 -

C08: Kalziumantagonisten
Amlodipin (Norvasc und
Analogprparate)
Diltiazem (Dilzem und
Analogprparate)
Felodipin (Plendil und Analogprparate)
Isradipin (Lomir SRO)
Lacidipin (Motens)

Nifedipin (Adalat und Analogprparate)


Nimodipin (Nimotop)
Nitrendipin (Baypress)
Verapamil (Flamon, Isoptin und
Analogprparate)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Kalziumantagonisten im und ausserhalb
des Wettkampfs erlaubt.

C09: Auf das Renin-Angiotensin-System wirkende Substanzen


Aliskiren (Rasilez)
Benazepril (Cibacen)
Candesartan (Atacand, Blopress,
Analogprparate)
Captopril (Captosol und
Analogprparate)
Cilazapril (Inhibace)
Enalapril (Enatec, Epril, Reniten und
Analogprparate)
Eprosartan (Teveten und
Analogprparate)
Irbesartan (Aprovel und
Analogprparate)

Lisinopril (Zestril und Analogprparate)


Losartan (Cosaar und
Analogprparate)
Olmesartan (Olmetec, Votum)
Perindopril (Coversum und
Analogprparate)
Quinapril (Accupro, Quiril)
Ramipril (Triatec und Analogprparate)
Telmisartan (Kinzal, Micardis und
Analogprparate)
Trandolapril (Gopten)
Valsartan (Diovan und Analogprp.)

NB: Kombinationen mit Diuretika sind im und ausserhalb des Wettkampfs verboten.

C10: Mittel, die den Lipidstoffwechsel beeinflussen


Acipimox (Olbetam)
Atorvastatin (Sortis und Analogprp.)
Bezafibrat (Cedur)
Ciprofibrat (Hyperlipen)
Colestyramin (Ipocol, Quantalan)
Colestipol (Colestid)
Fenofibrat (Lipanthyl)

Fluvastatin (Lescol und


Analogprparate)
Gemfibrozil (Gevilon)
Nicotinsure (Niaspan)
Pravastatin (Mevalotin, Selipran und
Analogprparate)
Rosuvastatin (Crestor)
Simvastatin (Simcora, Zocor und
Analogprparate)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Blutlipidsenker im und ausserhalb des
Wettkampfs erlaubt.

2012

- 11 -

D: Dermatologika
D01: Antimykotika in der Dermatologie
Amorolfin (Loceryl)
Clotrimazol (Canesten und
Analogprparate)
Econazol (Pevaryl)

Ketoconazol (Nizoral und


Analogprparate)
Miconazol (Daktarin, Sebolox)
Terbinafin (Lamisil und
Analogprparate)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Antimykotika zur dermalen Anwendung
im und ausserhalb des Wettkampfs erlaubt.

D05: Antipsoriatika
Acitretin (Neotigason)
Ammoniumbituminosulfonat (Ichtholan,
Leucen)

Calcitriol (Silkis)
Calcipotriol (Daivonex)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Antipsoriatika im und ausserhalb des
Wettkampfs erlaubt.

D06: Antibiotika und Chemotherapeutika in der Dermatologie


Aciclovir (Zovirax und Analogprparate)
Fusidinsure (Fucidin, Fusicutan)
Imiquimod (Aldara)
Metronidazol (Rosalox und
Analogprparate)

Mupirocin (Bactroban)
Penciclovir (Fenivir)
Silbersulfadiazin (Flammazine und
Analogprparate)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Antibiotika und Chemotherapeutika zur
dermatologischen Anwendung im und ausserhalb des Wettkampfs erlaubt.

D07: Kortikosteroide zur dermatologischen Anwendung


(Antihmorrhoidalia C05)
NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Glukokortikoide zur dermatologischen
Anwendung im und ausserhalb des Wettkampfs erlaubt.

D08: Antiseptika und Desinfektionsmittel


Chlorhexidin (in Merfen und
Analogprparaten)
Octenidin (Octenisept)

Povidon-Iod (Betadine und


Analogprparate)
Triclosan (Cliniderm)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Antiseptika und Desinfektionsmittel im
und ausserhalb des Wettkampfs erlaubt.

2012

- 12 -

D10: Aknetherapeutika
Azelainsure (Skinoren)
Benzoylperoxid (Aknefug BP und
Analogprparate)
Clindamycin (Dalacin und
Analogprparate)

Isotretinoin (Roaccutan und


Analogprparate)
Motretinid (Tasmaderm)
Tretinoin (Retin A, Airol)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Aknetherapeutika im und ausserhalb
des Wettkampfs erlaubt.

G: Urogenitalsystem und Sexualhormone


G01: Gynkologische Antiinfektiva und Antiseptika
Ciclopirox (Dafnegil)
Clotrimazol (Fungotox, GynoCanesten und Analogprparate)
Econazol (Gyno-Pevaryl)
Hexetidin (Vagi Hex)

Isoconazol (Gyno-Travogen)
Metronidazol (Flagyl und
Analogprparate)
Miconazol (Monistat)
Oxiconazol (Oceral)

G02: Sonstige Gynkologika


Bromocriptin (Parlodel)
Levonorgestrel (Mirena)

Methylergometrin (Methergin)

G03: Sexualhormone und Modulatoren des Genitalsystems


G03A: Hormonale Kontrazeptiva
Desogestrel
Drospirenon
Ethinylestradiol
Gestoden
Etonogestrel (Implanon)

Levonorgestrel (NorLevo, Postinor, in


Kombinationsprparaten)
Medroxyprogesteron
Norethisteron
Norgestimat
Norgestrel
NB: In der Regel sind In der Schweiz zugelassene Kontrazeptiva im und ausserhalb des
Wettkampfs erlaubt.

G04: Urologika
Alfuzosin (Xatral und Analogprparate)
Alprostadil (Caverject Muse
Urethrastab)
Finasterid (Proscar und Analogprp.)
Flavoxat (Urispas)
Oxybutynin (Ditropan, Kentera,
Lyrinel)
Sildenafil (Viagra, Revatio und
Analogprparate)

Tadalafil (Cialis)
Tamsulosin (Pradif und
Analogprparate)
Terazosin (Hytrin BPH)
Tolterodin (Detrusitol)
Trospiumchlorid (Spasmo-Urgenin
Neo)
Vardenafil (Levitra, Vivanza)

2012

- 13 -

H: Hormone systemisch, ausser Sexualhormone und Insuline


H02: Kortikosteroide, systemisch (Kortikosteroide zur Inhalation siehe R03)
NB: systemisch verabreichte Glukokortikoide sind im Wettkampf verboten und bentigen
eine Bewilligung (ATZ, siehe Seite 1)

H03: Schilddrsen-Therapeutika
Carbimazol (Neo Mercazole)
Levothyroxin (Eltroxin, Euthyrox, Tirosint)

Propylthiouracil (Propycil)

H05: Kalzium-Haushalt (Vitamin D siehe A11)


Calcitonin (Miacalcic)
Cinacalcet (Mimpara)

Paricalicitol (Zemplar)
Teriparatid (Forsteo)

J: Antiinfektiva, systemisch
J01: Antibakterielle Stoffe, systemisch
Amikacin (Amikin)
Amoxicillin (Clamoxyl und
Analogprparate, in Augmentin)
Azithromycin (Zithromax und
Analogprparate)
Cefaclor (Ceclor und Analogprparate)
Cefamandol (Mandokef)
Cefazolin (Cefazolin, Kefzol)
Cefepim
Cefixim (Cephoral)
Cefpodoxim (Orelox, Podomexef und
Analogprparate)
Cefprozil (Procef)
Ceftazidim (Fortam und Analogprp.)
Ceftibuten (Cedax)
Ceftriaxon (Rocephin und
Analogprparate)
Cefuroxim (Zinat und Analogprparate)
Ciprofloxacin (Ciproxin und
Analogprparate)
Clarithromycin (Klacid und
Analogprparate)
Clavulansure (in Augmentin und
Analogprparaten)
Clindamycin (Dalacin C und
Analogprparate)

Co-trimoxazol (Bactrim und


Analogprparate)
Daptomycin (Cubicin)
Doxycyclin (Vibramycin und
Analogprparate)
Erythromycin (Erythrocin)
Flucloxacillin (Floxapen und
Analogprparate)
Gentamicin (Garamycin)
Levofloxacin (Tavanic und
Analogprparate)
Meropenem (Meronem und
Analogprparate)
Minocyclin (Aknoral, Minac, Minocin
Akne)
Moxifloxacin (Avalox)
Nitrofurantoin (Furadantin retard,
Uvamin retard)
Norfloxacin (Noroxin und
Analogprparate)
Ofloxacin (Tarivid)
Phenoxymethylpenicillin (Ospen und
Analogprparate)
Tobramycin (Obracin und
Analogprparate)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Antibiotika im und ausserhalb des
Wettkampfs erlaubt.

2012

- 14 -

J02: Antimykotika, systemisch


Amphotericin B (Ambisome,
Fungizone)
Fluconazol (Diflucan und
Analogprparate)

Flucytosin (Ancotil)
Itraconazol (Sporanox und
Analogprparate)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Antimykotika im und ausserhalb des
Wettkampfs erlaubt.

J04: Mittel gegen Mykobakterien


Ethambutol (Myambutol)
Isoniacid (Rimifon)

Rifampicin (Rimactan und


Analogprparate)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Arzneimittel gegen Mykobakterien im
und ausserhalb des Wettkampfs erlaubt.

J05: Virostatika, systemisch


Abacavir (Ziagen)
Aciclovir (Zovirax und Analogprparate)
Didanosin (Videx EC)
Efavirenz (Stocrin)
Famciclovir (Famvir)
Indinavir (Crixivan)
Lamivudin (3TC und Analogprparate)
Lopinavir (in Kaletra)
Nelfinavir (Viracept)

Nevirapin (Viramune und Analogprp)


Oseltamivir (Tamiflu)
Ritonavir (in Kaletra, Norvir)
Saquinavir (Invirase)
Stavudin (Zerit)
Valaciclovir (Valtrex und
Analogprparate)
Zanamivir (Relenza)
Zidovudin (Retrovir AZT)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Virostatika im und ausserhalb des
Wettkampfs erlaubt.

L: Antineoplastika und Immunmodulatoren


L04: Immunsuppressiva
Adalimumab (Humira)
Azathioprin (Azaimun, Azarek,
Imurek)
Ciclosporin (Sandimmun)
Everolimus (Certican)

Mycophenolsure (CellCept, Myfortic


und Analogprparte)
Sirolimus (Rapamune)
Tacrolimus (Prograf und
Analogprparate)

NB: In der Regel sind in der Schweiz zugelassene Immunsuppressiva im und ausserhalb
des Wettkampfs erlaubt.

2012

- 15 -

M: Muskeln und Skelett


M01: Antiphlogistika und Antirheumatika
Acemetacin (Tilur)
Acetylsalicylsure (Aspirin, Aspegic
und Analogprparate)
Celecoxib (Celebrex)
Chondroitin (Condrosulf, Structum)
Dexibuprofen (DexOptifen Seractil)
Dexketoprofen (Ketesse)
Diclofenac (Voltaren und
Analogprparate)
Etodolac (Lodine)
Flurbiprofen (Froben)
Ibuprofen (Brufen und
Analogprparate)

Indometacin (Indocid)
Ketorolac (Tora-dol)
Lornoxicam (Xefo)
Mefenaminsure (Ponstan und
Analogprparate)
Meloxicam (Mobicox)
Nabumeton (Balmox)
Naproxen (Aleve, Apranax, Proxen)
Nimesulid (Aulin, Nisulid)
Piroxicam (Felden und
Analogprparate)
Tenoxicam (Tilcotil)

NB: In der Regel sind in der Schweiz zugelassene NSAID im und ausserhalb des
Wettkampfs erlaubt.

M02: Produkte bei Gelenk- und Muskelschmerzen topisch


Diclofenac (Voltaren, Flector und
Analogprparate)
Etofenamat (Rheumon, Traumalix)

Ketoprofen (Fastum)
Piroxicam (Felden)

NB: In der Regel sind in der Schweiz zugelassene NSAID im und ausserhalb des
Wettkampfs erlaubt.

M03: Muskelrelaxantien
Baclofen (Lioresal und
Analogprparate)
Dantrolen (Dantamacrin und
Analogprp.)

Tizanidin (Sirdalud, Tizanidin


Tolperison (Mydocalm, Tolflex und
Analogprparate)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Muskelrelaxantien im und ausserhalb
des Wettkampfs erlaubt.

M04: Gichttherapeutika
Allopurinol (Zyloric und Analogprparate)

N: Zentrales Nervensystem
N01: Ansthetika
Bupivacain (Carbostesin und
Analogprparate)

Lidocain (Xylocain und


Analogprparate)

NB: Adrenalin in registrierten Prparaten zur Lokalansthesie ist im und ausserhalb des
Wettkampfs erlaubt.

2012

- 16 -

N02: Analgetika (Antiphlogistika siehe M01)


N02A: Opioide
Dihydrocodein (Codicontin,
Paracodin)

Tramadol (Tramal und


Analogprparate)

N02B: sonstige Analgetika und Antipyretika


Metamizol (Novalgin und
Analogprparate)

Paracetamol (Panadol, Dafalgan und


Analogprparate)

N02C: Migrnetherapeutika
Almotriptan (Almogran)
Dihydroergotamin (Dihydergot)
Eletriptan (Relpax)
Naratriptan (Naramig)

Rizatriptan (Maxalt)
Sumatriptan (Imigran und
Analogprparate)
Zolmitriptan (Zomig und Analogprp.)

N03: Antiepileptika
Carbamazepin (Tegretol und
Analogprparate)
Clonazepam (Rivotril)
Ethosuximid (Petinimid)
Felbamat (Taloxa)
Gabapentin (Neurontin und
Analogprparate)
Lamotrigin (Lamictal und
Analogprparate)
Levetiracetam (Keppra und
Analogprparate)
Mesuximid (Petinutin)
Oxcarbazepin (Trileptal, Apydan
extent)

Phenobarbital (Aphenylbarbit und


Analogprparate)
Phenytoin (Phenhydan und
Analogprparate)
Pregabalin (Lyrica)
Primidon (Mysoline)
Rufinamid (Inovelon)
Tiagabin (Gabitril)
Topiramat (Topamax und
Analogprparate)
Valproinsure (Depakine, Orifil und
Analogprparate)
Vigabatrin (Sabril)

N04: Antiparkinsonmittel
Amantadin (Symmetrel, PK Merz)
Biperiden (Akineton)
Bromocriptin (Parlodel)
Entacapon (Comtan)
Levodopa (in Madopar und
Analogprparaten)

Pramipexol (Sifrol und Analogprp.)


Ropinirol (Requip und
Analogprparate)
Rotigotin (Neupro)
Tolcapon (Tasmar)

N05: Psycholeptika
Aripiprazol (Abilify)
Alprazolam (Xanax und Analogprp.)
Amisulprid (Solian und
Analogprparate)
Bromazepam (Lexotanil)
Chlorprothixen (Truxal)
Clobazam (Urbanyl)
Clorazepin (Tranxilium und
Analogprparate)
Clomethazol (Distraneurin)
Clozapin (Leponex, Clopin Eco)

Diazepam (Valium und


Analogprparate)
Flunitrazepam (Rohypnol)
Flupentixol (Fluanxol)
Fluphenazin (Dapotum)
Flurazepam (Dalmadorm)
Haloperidol (Haldol)
Hydroxyzin (Atarax)
Ketazolam (Solatran)
Levomepromazin (Nozinan)
Lithium (Lithiofor, Quilonorm und
Analogprparate)

2012

- 17 -

Lorazepam (Temesta und


Analogprparate)
Lormetazepam (Noctamid, Loramet)
Melatonin (Circadin)
Meprobamat (Meprodil)
Midazolam (Dormicum und
Analogprparate)
Nitrazepam (Mogadon)
Olanzapin (Zyprexa und
Analogprparate)
Oxazepam (Seresta, Anxiolit)

Prazepam (Demetrin)
Quetiapin (Seroquel und Analogprp.)
Risperidon (Risperdal und
Analogprparate)
Temazepam (Normison)
Triazolam (Halcion)
Zaleplon (Sonata)
Zolpidem (Stilnox und
Analogprparate)
Zopiclone (Imovane und Analogprp.)
Zuclopenthixol (Clopixol)

N06: Psychoanaleptika
Amitriptylin (Saroten, Tryptizol)
Bupropion (Wellbutrin, Zyban)
Citalopram (Seropram und
Analogprparate)
Clomipramin (Anafranil)
Dibenzepin (Noveril)
Doxepin (Sinquan)
Escitalopram (Cipralex)
Fluoxetin (Fluctine und
Analogprparate)
Fluvoxamin (Floxyfral, Flox-Ex)
Maprotilin (Ludiomil)
Mianserin (Tolvon und
Analogprparate)

Mirtazapin (Remeron und Analogprp.)


Moclobemid (Aurorix, Moclo A)
Paroxetin (Deroxat und
Analogprparate)
Piracetam (Nootropil)
Reboxetin (Edronax)
Sertralin (Zoloft und Analogprparate)
Trazodon (Trittico)
Trimipramin (Surmontil und
Analogprparate)
Venlafaxin (Efexor und
Analogprparate)

N07: Zentrales Nervensystem, sonstige Pharmaka


Betahistin (Betaserc und
Analogprparate)

Cinnarizin (Stugeron und Cinnageron)


Flunarizin (Sibelium)

P: Mittel gegen Parasiten, Insektizide und Repellentien


P01: Mittel gegen Protozoen
Atovaquon (Wellvone, in Malarone)
Chloroquin (Chlorochin, Nivaquine)
Mefloquin (Lariam, Mephaquin)

Metronidazol (Flagyl und


Analogprparate)
Proguanil (in Malarone)
Pyrimethamin (Daraprim)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Mittel gegen Parasiten, Insektizide sowie
Repellentien im und ausserhalb des Wettkampfs erlaubt.

P02: Anthelminthika
Albendazol (Zentel)
Mebendazol (Vermox)

Pyrantel (Cobantril)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Mittel gegen Helminthen im und
ausserhalb des Wettkampfs erlaubt.

2012

- 18 -

P03: Mittel gegen Ektoparasiten, inkl. Skabies, Insektizide, Repellentien


Malathion (Prioderm)

Permethrin (Loxazol)

NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Mittel gegen Ektoparasiten im und
ausserhalb des Wettkampfs erlaubt.

R: Atmungssystem
R01: Rhinologika
Azelastin (Allergodil, Otrivin
Heuschnupfen)
Beclometason (Beconase)
Carbocistein (in Triofan und
Analogprparate)
Cromoglicin-Natrium (Lomusol,
Cromodyn)
Dexpanthenol (Bepanthen und
Analogprparate)

Fluticason (Flutinase, Nasofan)


Levocabastin (Livostin)
Oxymetazolin (Nasivin, Vicks Sinex)
Phenylephrin (in Vibrocil, in Neo
Citran und Analogprparaten)
Xylometazolin (Otrivin Schnupfen, in
Triofan und Analogprparaten)

NB: Fr Glukokortikoide zur nasalen Applikation wird keine Bewilligung bentigt.


Phenylephrin ist erlaubt und unterliegt keinen Einschrnkungen mehr. CAVE:
Pseudoephedrin ist seit 1.1.2010 am Wettkampf verboten.

R02: Laryngologika
NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Laryngologika im und ausserhalb des
Wettkampfs erlaubt.

R03: Antiasthmatika
Cromoglicin-Natrium (Cromosol,
Lomudal)
*Formoterol (Foradil, Oxis)
Ipratropiumbromid (Atrovent, Atropair)
Montelukast (Singulair und
Analogprparate)

** Salbutamol (Ventolin und


Analogprparate)
** Salmeterol (in Serevent)
Theophyllin (Euphyllin, Theolair SR,
Unifyl)
Tiotropium (Spiriva)
Zafirlukast (Accolate)

* Dieser Wirkstoff ist nur in Form von Inhalationen bis zu 36g pro 24 Stunden
zugelassen. Fr hhere Tagesdosen muss eine Ausnahmebewilligung zu
therapeutischen Zwecken beantragt werden.
** Diese Wirkstoffe sind nur in Form von Inhalationen (maximale Dosierung von
Salbutamol 1600g pro 24 Stunden) zugelassen! Alle anderen Beta-2-Agonisten sind
verboten.
Inhalative Glukokortikoide sind erlaubt.

2012

- 19 -

R05: Mittel gegen Husten und Erkltung (siehe auch M01, N02, R06)
Acetylcystein (Fluimucil und
Analogprparate)
Ambroxol (Mucosolvon und
Analogprparate)
Bromhexin (Bisolvon)
Butamirat (Sinecod und
Analogprparate)
Carbocistein (Rhinathiol und
Analogprparate)

Codein (Codein Knoll und Analogprp.)


Dextromethorphan (Bexin
und Analogprparate)
Erdostein (Mucofor)
Guaifenesin (Resyl und
Analogprparate)
Morclofon (Nitux)
Narkotin/Noscapin (Tussanil-N)

NB: Vorsicht ist bei ephedrinhaltigen Prparaten (z.B. Pectocalmin, Tossamin plus
Pretuval C, Vicks Medinait) geboten. Ephedrin und seine Derivate gehren zu den
Stimulanzien und sind im Wettkampf verboten! Derartige Produkte sollten deshalb
mindestens 48 Stunden vor dem Wettkampf abgesetzt werden.

R06: Antihistaminika, systemisch (Antihistaminika, topisch siehe D04)


Cetirizin (Zyrtec und Analogprparate)
Clemastin (Tavegyl)
Desloratadin (Aerius)
Dimenhydrinat (Trawell und
Analogprparate)
Dimetinden (Feniallerg)
Diphenhydramin (Benocten und
Analogprparate)
Doxylamin (Sanalepsi N)

Fexofenadin (Telfast und


Analogprparate)
Ketotifen (Zaditen)
Levocetirizin (Xyzal)
Loratadin (Claritine und
Analogprparate)
Mizolastin (Mizollen)
Oxomemazin (Toplexil N)
Thiethylperazin (Torecan)

R07: Sonstige Mittel fr das Atmungssystem


Pestwurzextrakt (Tesalin und Analogprparate)

S: Sinnesorgane
S01: Ophthalmologika
NB: Vorsicht geboten ist mit ophthalmologischen Prparaten, welche Betablocker
enthalten. Diese sind in gewissen Sportarten verboten.
Glukokortikoide zur ophthalmologischen Anwendung sind ohne Bewilligung erlaubt.
Antiinfektiva und Virostatika zur ophthalmologischen Anwendung sind in der Regel im und
ausserhalb des Wettkampfs erlaubt.

S02: Otologika
NB: In der Regel sind in der Schweiz registrierte Otologika im und ausserhalb des
Wettkampfs erlaubt.
Glukokortikoide zur auralen Anwendung sind erlaubt.

Fragen rund um Doping? Immer aktuell: www.antidoping.ch