You are on page 1of 54

;

-, ,
,
,
,
...
;
.

;
,
,
.
,
.
:
.
....
...

.
, ...
,
[]

1/54



(1883-1957) )
.
' .
: , , , , , , .
. :
, , (, 3333 ),
, , , ,
, ..
. . .
, '
, , - ,
.

. .
Roit Hammer
.
. , , , ,
. . , ,
, , , , . ,
, , , , , .
, ,
.
.
, , , ,
, , , .
, .
. ' .
. . , , , ,
, , .
.
. , ,
. ,
.
, . .
, . , , .
, , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , , .

2/54

, ,
.
,
, .
. , ,
, .
,
, , , , .
, .
. .
. .
. , ,
, .
. .
, , . , ,
. , . -.
. , .
,
.
. .
. . .
, . .
. .
. Red Line Driver.
. . .
.
. .
' , ,
, , ,
, , . .
.
. .
. .
. , .
, . ,
.
.
- .
- .
-, , , , , ,
.
- .
- . .
3/54

- .
- .
- .
- . .
- ,
.
- . .
- . . .
- . .
- .
.
- . .
. .
, , , . .
. .
. . , ,
. . , , ,
, . . .
, , .
, ,
, .
,
, , , ,
, .
.
,
, index.
.
.
.
.
.
, : '
, ' , ' ,
. .

4/54

, :
( )

, :
' , ,
, .
' , ,
.
' , , !
( ' . 15)
...
. , ,
, , ,

- - ,
' , . ,
,
.
' . ....


()

El Greco

: , , ,
, , , ,
,
, . '
, , .
, ,

, ,
, ,
,
, , ,

1957. .
.
, ' ; ' ; , ,
, , , ; ,
, .
,
, ,
, , ;
, , ,
, , , , ' ;
, ,

5/54

;
, , ,
, , '
, , ' .
, ;
, ,
, '
. , ,
, , .
, , ,
! ' , ,
, , , - ;
, ' , ,
.
, , ,
, , ,
- !
, .
. , , ,
, .
, , , ,
, , , .
, , ' ,
. , , , ' ,
. : , , ,
. , ,
: !
, .
, , , , , , ,
, . ,
, : !
, , , ,
. , ,
. , , : '.. .. ...
. ,
, , . , , .
' , , .
, , .
' . .
: , , , ,
. , , .
. , .
. ,
, . , ' ,
. , . ,
, . ,
.
. ,
6/54

. , ' . ,
'
, , ,
.
, , :
' , , , ,
. ,
. , , .
, . '
, ' , .
, , ,
. '
. .
, .
, , ,
, ,
. ' '
, , ...
. , , ,
. . , , :
.
, , ' .
- , ' , ,
!
, ,
, .
, , ' , .
. , ,
, , , . .
.
. '
. ,
, ' ; .
. ' , . , , ,
. , .
- . '! '!
. .
, !
, ' , ,
' . . .
, , .
, , ,
, , , ,
, , , , , , ,
, .
, , .
, .
... ! . .
7/54

, , ,
, , , ,
, , ,
.
,
, ,
.
, . 'E : , ;
, , .
'A , .
, ,
, . 'A , , .
- , , ' .
, . , .
.
- ...
, , .
' , .
-, , , .
, , ,

, , :
- !...
. . ,
, . ,
, . .
- !
' .
, , ! ,
, ; , ,
, ,
;
.
. , , ,
. ; , . ,
, . ' ,
, . .
, , ' .
. , , , .
, . ' .
, , . , ,
, , . ,
' , , .
' , '
, , . ,
. , , , ' .
; ', ,
, , . ,
8/54

.
: ' , . ! ,
, . ' ,
.
' , . , , ,
, ,
,
!

" "
( ) :


,
, ,
, '',

... , :
, ,

-, , , , , ,
, , '
, , ,
,
, - -
-, , - ,
.
' ,
,
, .
',
, , ' ,
, .
,
, , ,
,
.
, "" ' ;
', , , , ', , , , - ,
,
. , , , ,
,
.
, , . '
9/54

, .
,

, ' , , .
,
, - - ,
.
. ,
, , , , .
, , "
" . , " ('
) " , , . -,
; . , , .
, ' , ' , ,
, , , ,
, ' , ,
, , . , ,
' , , ,
, , .
. ,
.
, ' ,
, , , , ,
' . ,
, , , , , ,
, .

1954. Antibes.

10/54

11/54

" "
( )

' :
" ,
. "
'
. . ,
, , ' . '
.
. ,
, ,
, !
, ' .
,
. '
. ' . , ,
, .
,
...
' : , , , .
, , .
, , , : ,
; , :
.

12/54


( )

,
,
.
, ,
, . '
: .
,
, , ,
. ' :
.
, : )
, , , . )
, , , .
1956.

.
, , ,
, : ,
.

-, , - ; .
'
, , ' .

,
( )

, ,
, ,
, ,
.
, ,
, , , -
: , ,
, .
,
, : , .
.
,
.
. , . ,
. ,
, , , ,
13/54

.
, ,
, . ,
. , ,
' , , ,
. ,
,
.
' ,
. . '
, , , ,
.
, , ,
, , -
.
, ,
, - .
, , ,
, ,
, ,
, .

, ,
.
, ' , ,
, , . ', '
,
. ',
' .
,
, .
, .
, .
.
, ,
, , .
, ,
,
, :
, , , , ,
, . ,
, . ,
, ,
, ! , .
14/54

, ,
.
, , , , ,
, , ,
, , , ,
.
' , :
" !" , , .
,
, , ,
, . , ,
, , , ,
, .
,
,
, .
, ,
.
, , ' ,
; .

" "
( )

, ,
, '
. . '
' .

( : -
-
.)
.
, ,
.
, , ,
.
, .
-, , , ;
;
, *
.
' , :
15/54

-, ; .
-', , .
-;
-'.
- . , .
' , .
,
.
,
. ' ,
, .
' , , ' .
- ! .
, .
- , , ,
, ; ; ; '
, ( ): ;
- , ! , ,
, .
- ! .
' ,
.
, :
- ; ; ' ;
- ' , ,
.
- !
.
:
-*! ! .
- ! .
- .
* , ;
, , ,
!
' , ,
, , , : ,
. ' ; .
- ; .
:
- , , , '
. . ' '
. ,
' , , , , , ,
.
, , .
, , , . .
,
16/54

, '
. , , , .
...
. ' : ,
.
- ; . ;
-... , , . ' ,
, : "". '
, : .
. .
-, , , . ' ,
: . ', ! ; !
, :
-', ' : , , '
!
. , .
- ; .
. ! ,
-, , . ',
.
, ,
, .
-, , .

. , ,
, ' , .
, . . ,
, , . ', :
' . ', , ,
, . , .
' , ,
, , . .
* .

17/54

1957, 6 .
Martinego

18/54

... ... . ' !


( . 116)

, , ,
. , , .
,
. , '
, .
, , ' ... ,
... , , ,
, ... ; . . " '
... .
. , , ,
.
. , ', ' .
; , , ;
' - , - ,
, , , ,
, ,
... ' , , , , ;
, , '
...
. ,
' ... '
, ,
, ...
, , .
; . ; '
;
- ' .
- , ! .
, , , ,
, . ' , .
, , , ,
, , . . ' .
.
, . , ,
, , .
' ' , ,
. ' ' , , .
, , .
, , ,
.
. , , .
19/54

! , .
' , ' , , , ,
' .
; ; ;
. ' , .
.
, , ! . ' ,
, , ...
. ' , ,
.
, , , .
. ,
.
, ; .
' , . ' ;
; : ... ; ;
. !
' , .
, . , , '
... , , ' ...
.
, , .
, , ', ...
; ' , ,
. ' , , !
' , . ' , ,
, , ' , , ,
. , , ,
. ,
, . , ...
' , . ,
. .
-, , ; ' ;
, , , , '
, ' , .
... ... . ' !
"' .
- , ; . ;
, , .
... ... . ' !

20/54

, .
, , ,
:
-, , !
, ' . ,
, .
- , , !
, , . ,
, .
, .
, ,
. , , ... ,
.
- , ' , ; . .
, , ,
, .
- , ; .
, ! , !
.
, ,
' .
- , .

21/54

:
Mathisis.com

,
11
. . . , 19461957, ,
... . .
.
, 1957,
. : ...
, ,
....


1946.
. , ,
.
, ,
. .

, , , , , .
' . ( , 18.7.1946.)
,
, .
.
,
, ' ; ,
! !
, 1945,
: , , ,
, , , .
, .

.

.
: 1930,
1931, 1936, 1946
1962. .
. .
, ,
22/54

orje Knoss 9.9.1956


( , 1211, 1977, . 306): ...

.
"".... , ,
1956.
.
orje Knoss , 14.12.1947,
,

, ! Knss :
; , ; ; .

,
UNESCO, , 1946.
, , .
(, 31.8.1946),
.
. :
. , .
!
! .
,
. , ..,
,
, UNESCO .
.
.
.
.
.
,
. 1952

.
. , .
, .
. .
: ... ... :
. . 1952
, .
, , .
orje Knoss ,
.
,

23/54

.
.
.
.
. .
. ,
. 5.7.1951
: ... (pension , , visa )
!
.
, , '
....
, 41, , 20,
1924 ,
.
, ,
, .
, . .
, . . ,
. .
. ,
.

. ,
, , .
, ,
. '
: ... , , . ,
! , , : " '
!".... (: .)
,
.
. , ,
! .
. 6 1957 :
, .
.

,
. ; ,
;
;
' ; ,
. : , .
; .
.
24/54

1957 ,
. 1956 .
. .
.
Max Tau, , ,
.
, .
30 ,
. ,
. ,
,
. ,
, .
, , .
.
1957
.
: , .
, , ! ,
!.
. : ...
, , .
,
"" . ,
,
.
,
,
.
. .
.

.
1950
. ,
. ; .
,
!
.
,
, ,
. . ; ,
, ; , . .

. ,
25/54

, .
,
Knoss 22.7.1951
: . , ,
. .
orje Knoss 9.3.1951: ...
.
, .
. , ,
, ,
.
, . , ,
.... Knss
. . (9.10.1957)
29.3.1951 orje Knoss : ...
. .
, .
. , , .
, ,
, "" .
,
! .
,
. '
....
Knoss (28.10.1954) :
... :
,
' (!)....
Knoss.
.
, .


. , ..,
1959

. - .
; ,
. ' ; ,
.
,
. 1954
. .
. . ,
.
26/54

' ,
, 19551959.
, ,

.

, , ,
1926.
orje Knoss, ,
18.5.1956: ...
, ,
. ,
! ' ,
....


! .
orje Knoss !

, :
.
.
, , . , ,
50 , , 100 .

. , ,
, , .
.
.
!
: ' ;
,
,

. ,
.
.
. ' ;
,
, . Knoss
11.9.1952,
:
... ...
, Graham Greene...
()
27/54

, ,
. , !....
,
(18.12.1952):
, :
.
, ( )

.

1953 ;
,
.

,
.
.
,
. ,
. .
, 18.8.1956,
,
.
. 1955 .

, ,
1956-1957
. , .
1952,
orje Knoss .

, .
, ' .
. ,
, ,
. ,
, . .
.

.
. , ,

,
.
, ,
28/54

, , , :
, , !.
'
: ...
, ' ,
... ....
. .
!
* .
. .
AO .

29/54

1965. ,

, .
,

.
, ,
. :
.

.
, 'A
. ,
. '

.
' .
.
.
-

. .
- , .
.
. .
. .
- . ' ' .
. , !
-
.

'A
.

'A .
.
.
, '
.

30/54

, ' .
- , . ' !
- , . .
!
- .
- !
. , !
- ;
- , , ,
. !
. -
,
.

. ,
. ,
. ,

. , .
' . 'A
.

. 'A '
, ,
' . , ,

' .

,
: .
.

..
,
. '

, .
, , ,
.
.
.
.

. , ,
31/54

. --
.
'A ' ' .
. ,
.
; ! .

.
. ,
, . ,
.
- .
! , , , !
' .
, .
'
. . 'A
, .
,
' .
, .
. 'A ,

. '
. , ,
.
.

, : .
1901
.
.
.
1907
. 1926 "
" .
1930

.
1952
200,000
. 750,000
32/54

.
1954

.
.

. Ad tuu,. Domine, tribunal appello:
, ! : " , ."


.

,
.
, ,

.
.

.

.
.

.
.
.

.
'A ,
. :
" 'A . . '
' ."

Holiday
.
1955
.

. , ,

.
.

.
33/54

1956 .
BBC .

'A BBC : "
;"
26 1957 .
: .
' , '
.
.
.

. .

.
4 1957.
, .
,
. " . ' ' . ,
. ."

.
!

'
. ,
' ,
.

.
.
4:30 .
. ,
, ,
. 'A

. '
.
.

.
?
, .
,
.
34/54

5 1957. 'A 11
.
.
. ,
' -
.
'
. .

.
. ,
, ,
,
.

.
. ,
. ,

. , ,
.
. :
"
."
' .


:
.
.
. !
. .
,

, . ,
, . !
, ,

! 'A !
! ,
. ,
, .
!.
1972, . '
. '
. -
35/54

! , , .
.

.
' .
!
? , ,
.
, .

. :
.
.

. :
. . .
, .
- .
- ; .
- , , . ;
- . ;
-
.
- ; .

. .
.
, , .
.
,
'A ,
: .
, '
.
. ,
.
- ;
- ,
. . ,
. .
. , '
! '
- !
36/54

,
. .
, . '
.

.
- ,
, EL GRECO
.
- , ;
. ;
!
, ,
.
- 11 !
. ' '
, .
, .
, . . ,
.

.
, , ' .
.
- !
.
:
- ; !
.
. ,
. '
. . .
. 'A .
- , , !
!
.
.
- , .
. .
. . .
! !
. .
37/54

.
- !
- . [1].

. ' .
.
!
, . .
- , ! ' , ,

'A !
- ;
- .
. 'A ,
1821 ! ' .
! .
,
.
!
- ;
- , ! !
. .
- ;
- . ,
. .

! .
,
.
!
, ! !
- ;
-, .
'
. .
' .
.
.
.
- , !
38/54

- !
- ;
- ! !
- ;
- , ' .
- !
.
.
,
.
- ' .
- ;
- !
,
. ' ,
.
- . ;
. .
' , ..
- , ' !
- 1957
. ,
5 .
,
. ' .
. . .
. ' '
.
.
- ;
- ' .
.
- ;
- . ' .
'A . !
- ;
- . !
. '
.
39/54

!
, '
. .
. ,
. -
.
.
. .
- ; , ;
- , ,
.
- ...
- . .
, ; !
- !
- ' , !
.
' , . ' .
' ' Newsweek.
.
.
.
. .
. ,
,
.
. .
. , ,
. . ,
'
.
' .
!
2003
, . ,
; , , . ! !
.
Newsweek. ' '
. .
.
.
1978. 1992. ,
40/54

, . ()
,

[2].
.

, - ,
! . .
; .
. .

, ,
.
* * * , , ,
.
1960 National Herald
.
" "

41/54

30 . 02

" . . ".
45
119
.

. ' , ,
, , , , .
, ' ,
.

, , .

"" .

1883 O K 18 H K,
O A. O , M,
B,
M K. K
M .
1889 K
T. H K E .
1897-1898 K , . O
N N ,
. .
1902 H, K
A N.
1906 , K "H A
", "O K" "".
1907 T "" A,
. O K .
T. T O ,
.
1908 A M, N
" ".
1909 T N "O ".
E K I, ,
42/54

K "H ;". E
- H,
, K
.
1910 T " " ,
, E ,
E . O K
A A, H , .
K , , A A
E. E O,
.
1911 .
1912 M
E O .
M B
I B.
1914 T ,
. E , B E
.
.
1915 E. "O
: - Dante - Bergson".
- - .
: " devise ': Come l' uom s'
etterna" ( , Inferno , XV.85). K
X, O N
. T O
.
E
. T
T
"' T ".
1917 E'
, K Z
. H , 1915
B
A Z. T E,
, E Z.
1918 E " N". A
E , .
1919 O B K
Y , 150 000 E
M K. T I
, Z.
43/54

T A B B,
E. K
M .
O "O X ".
1920 O K 31 I
( ). M K B
N, Y .
1921 , E .
1922 H A
E. B 19 M
A. E B
" ". M
B,
B. M A. T
B, E T M A.
E ,
. E P
. "B" . E
A,
B. O
P P.
1923 H B B ,
K ,
A. O K A A "B".
T I N, N.
1924 I ,
. A,
"B" A , '
. A E .
H
M . A
O .
1925 H ,
. P A-Z O. H E
. T O P A
,
.
1926 ,
K . O K K
. T A I I
P. O P M.
T N , ,
, .
1927 E A , . T M
44/54

A O. A
.
T. T A

A.
T O K P,
, ' E.
Henri Barbusse E.
T N I,
. M I
K. O
. T K I A
.
1928 11 I K I
A, . O
. O K , ,
, I .
T A K I P, K,
K P E. T I
M K I .
O K "A", "".
E,
, . T I M,
Victor Serge.
T I Monde Barbusse K
I: E.
T A K I, E Bilili
Baud-Bovy, I, N P
"A ". A
. O
"Y P", Victor Serge P
T. A K P
.
1929 M , K
P. T A B,
.
T M T
, , "Moscou a crie",
Toda-Raba. E "Kapetan
Elia", K M.
A E.
T O
.
1930 "I P "
45/54

A. O A
A. O K , N,
.
1931 E, A
( ). T I
A , A
O,
T.
1932 O K
, .
. M , K
K " " 45 .
I . A I
.
1933 I. O
"" , E - A
. A I,
A, O. A
.
1934 ' ' . H
Y .
1935. O, I
K . M A.
1936 E,
K "Le Jardin des Rochers" (O B),
A. E
K M, "Mon pere" ("O ").
Questa sera si recita a soggetto
(A ) B .
, O O , .
.
T O N I
"" O.
T A . E .
1937 A O. K
I. T . O
. T M.
M B .
1938 M O
.
B 1922.
1939 33,333 "A".
A I N A, B
46/54

. K Stratford-on-Avon I.
1940 A A
"Mon pere". . H
M E O
.
1941 K E K,
K . T B,
T
Z.
1942 A A ' ,
.
O A ,
K.
I O.
O K A O,
X "T' A
X" - T .
1943 , K
B, A Z I.
.
1944 T K
K . M ,
A, B N E. A ,
K A, T A.
.
1945 T ,
,
- . A A.
H K K
. T N E
Y K .
1946 M K
Y. T 25 M
"K" B . H
.
H E E K B N,
.
T I ,
.
A B
" ". . T B
K, ,
"O A" - K M.
47/54

T , K. H
E .
A Z .
1947 O Borje Knos A
Z. M , K UNESCO,

, A . O
I. O Z .
1948 . T M
UNESCO . O I
. O K E Antibes,
" ".
E A, HA, T
A Z.
O K "O X
"
.
1949 B , A. A
, "K" "X K". E
. Vichy .
T "K M".
1950 T I. T N
"T ". O "A Z" "O X
".
1951 O "T ",
K .
"O X " N .
1952 H . K
. A
. M E
I, A A .
M O, ,
, A .
T , ,
, N, O, E.
1953 N , (
). O
.
Antibes, K
, I. "O ". E
O E K
K M "T ",
E.
48/54

O Z N Y.
1954 O "T " P
A B.
O K B X
T : "Ad tuum, Domine, tribunal appello" ( , K).
T O A : " ,
, .
".
T K K Friar,
O A. T
" " Mannheim
Freiburg im Breisgau . O
.
O A
K A.
1955 O K E Lugano E.
E A , .
T A Gunsbach.
Antibes, K Jules Dassin
"O X ".
H I K K E
, . M ,
O A E. K,
A.
E E "O T ",
" " K.
1956 T I K B E B. T
B N, Juan Ramon Jimenez.
O Jules Dassin "O X
", Celui qui doit mourir (A ).
A: ,
, Toda-Raba
E .
1957 O K K Friar. M
Pierre Spiriot
P .
O K Celui qui doit mourir
K K. O Plon
A .
O K E K, K
K. I,
K. E B
49/54

. T Freiburg im Breisgau
. H . O
, A
.
26 O 74 .
H A. H E E
. H K,
H.
E . A
K: " .
. E ".

18


1927 , , ,
.
1927 - 1941 . ,
, , , , , , .
1929 - 1938 . 24 33.333
.
1938 - 1948 :
, , ( ), , ,
.
1946 - 1957
. (1946), (1948),
(1950), (1951), (1953),
( , 1961).
:
T
A ,

.
-
E
. H
'
.
.

K. ,
K, T ,
50/54


, , , " ".
T M, X,
,
. M
A.
H "O X "
, K

' , .
: M
X, X,
X,
X. H X
X , , ,
E,
A,
.
H K
E , ,
.
T E , '
X . O
K . H
I B E
P A, 70 .X.
I.
H M A 1922
K
E E ,
"" X.
"O X ".
-
, ,
, T
M.
H
, -- P E,

K (1948), .
H
X
X ,
""
51/54

, , .
M-X
, -, ,
, O
.
"O X "
,
I ,
1922-3 E 1944-9.
T :
X, M I 1922,
K.
, X T
:
) O X ,
.
) 20
A M E ,
E
) O K ,
.

,
.
H ,
, M-X
,
: X, K.

52/54

.
; -, ,
, - , ,
... ;
.
- -
.
!
. .
. , ,
. . ' .
.
. -
.
, ' .
' , - ,
... , , ;
, , .
, , .
, , .
; ,
, .
, .
: .
...
...
. , ...
, []
, , , ,
, .
, , .
, .
53/54

; , .
, .
. . O :
" ;
."
, , ,
: "! ! !
! , ! : !"
.
, , ! .

54/54