ZAM ZAM REAL ESTATE

ALHAJEE S.M. BATHRUTHEEN

MANICHUDAR TAMIL DAILY

H I G
& M
.: 76 (.: 233) dv , , & 600 014.
: 044 & +91 44 2848 0697 / 4330 2522

E-mail : zamzam501@rediffmail.com

k - 31 Rl - 175

www.zamzamrealestate.com

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

{ 1438 #khmJ mt - 03 UtSt ML 2048 ij - 19

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018

TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

brid 01.02.2017 j bt 02.02.2017 ahH

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

& 4 M ` 3

Kdh ka mikr, a a K

nja jiyt .mAkJ rh v.. fhykhdh

nfus khy fz}
ehis #dh[h eylf

a a K nja jiyt . mAkJ v.. kiw

v ja ftj njhHiu HJ nl
nja bghJbrayhs nguha nf.v. fhj bkh uf

mojL kfSfhf ghLglt .mAkJ rh

FoauR jiyt uf br
a a K njajiyt M
#dh . mAk rh mtf kuzbr nfL,
a K rKjha Fj JfK-ntjid
milJsJ. rnfhju rKjha kf mt kiw
nfLMwh Ja MJsd.
a a K , nja xWik xUik
ghL fhf, r_f ezfij iy Wj,
Wghik kf fyhrhu j jikia
ghJfhf cW VWs mua ngaf MF.
j nfhghLfis W Llhk jdJ
bghJth iyW tJ, midt Vnfhj
thij bgwtuhf eilna thJtj xU
khbgU jiytiu eh HJnsh.
vid bghWj tiu mAkJ rh a
a K jiyt kL, v ja
ftj njhHuhf, nea tfhoahf, mua th
elj ntoa jJtfis nghF jJt
thahf s tjh.
eho J ngu, ehlhSkw muR Kiw
Mj eif, kf J, Wghik
rKjhaf J, fyglyhj m g
bfhl aifjiyt mt.
dif vnyhiu sfhj mila
br j thF K khahdt.
a a K ngiu kig
nja ms kL, rtnjr msY caa
cdj jiyt mt. Rju ah ka
murhfY a a K mf tf
Ko; mj _y gy ma rhjidfis brJ
a ruij gilf Ko vgij eilKiw
gLfho dh.
Ia KnghF Tl bttfhu JiwY, unt Jiw Y, kj nkghL JiwY
10 MLfhy mikruhf UJ vyh ju kf
ghuhil bgW a a K F
bgUik ia njo jjh.
ghujJl ghbuF cs muehLf
jiytf ghrK, nerK bfhSgo brJ,
njh mu cy eYw juhf fjh. beU
foahd rkaf ah uidfis mik
t F mj rhjidfis Uwh.
a Kf jjikia cyfa
br af a a K
bgUikia a Kf ma brjJ nfus
K rKjha. nfus K rKjha mua
bjit cyf KGtJ ma brj w mAkJ
rh mtfSF cajhF.
a a K vD mua
afF a njj Miza m
fhuijbgW, ehlhS kw gyhLfshf
a a K wfis vLJ
fho vyh fd ja thJfis bgW
thj ekJ a jiyt W iy- Mdh mt
brw tjh rKjha vW btY t vgij
cztjF mt th x vLJfhlhF.
ty eha mt brafisbayh
bghUbfhL, caj #dJ bjs
tHFth vgJ ekJ eifahF. mt
FLgjhUF ekJ Mj mDjhgfis bj
ngh. mt k~uJF vnyhU JM iwR
nth.

ST COURIER S
The people's choice

DOMESTIC & INTERNATIONAL

CALL :

044 - 22666666
www.stcourier.com
ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT

mojL kfSfhf
ghLglt . mAkJ
rh vW FoauR
jiyt jdJ uf
br bjJsh.
J bjhlghf mt
btLs br,

gy MLfshf vDl
izJ
gaha
eg
.mAkJ
kiw
mia
VgLsJ.
mojL
kf
nkghLfhf mauhJ

ghLglt.
njr
tsfhf
mt
Ma nritf kwf
Koahjit vd fHhu
Nosh.
t h W
FlgLsJ.

nkfha ehLfSldhd ah cw tYgl

Ka gfhat .mAkJ rh
ne uf bjj d ujk enuunkho fHhu
Jbl, .1ehlhSkw
neW ka Gj
a a K
nja jiytU,
nfush
kyu
bjhF ehlhSkw
c W d U k h d
.mAkJ
rh
W (ut 1, j)
mfhiy fhykhdh.
mdh
kiwF
ujk
enuunkho
kW
ka
mikrf gy ne
kahij
brYd.
ehlhSkw gb#
Tl bjhl Kj
ehshd neW FoauR
jiyt uzh Kf
ciuahdh. mnghJ
.mAkJ
rh
Obud ka Gjh.

j i d a L J
c l d o a h f
kUJtkid
nrfgl mt W
mfhiy
khuil
fhuzkhf cHjh.
ujk nkho ne
brW
uf
bjjh. njngh
ka
mikrf
uh{eh , mdjFkh
cl
ka
mikrfS
ne
ne brW kahij
brYd.
kfsit
rghehaf
Ruh
kfh#D .mAkJ
kiwF ne brW
kahij brYdh.
J FJ jdJ
Ll
gf,
ujk
nkho
btLs uf

br,
nkF Mah
ah
cw
tYgl
Ka
gfhat

mAkJ.
nfush
KndwJF
mgl
g a h d h .
K
rKjha
Kndwfhf
mUghLglt.
njrJfhf
mauhJ
ciHj . mAkJ
kuz Fj tUj
mwJ.
mtuJ
FLgdUF
Mj
ufiy
bjJbfhnw
thW
ujk
e n u u n k h o
uf
br
FLsh.

kjrhgw bfhiffhf, nja xWikfhf

jid KGikahf mgjt . mAkJ rh
.K.f brajiyt K.f. lh uf br
brid, . 01kjrhgw
bfh
iffhf, njr xW
ikfhf j theh
KGtij mgjt
. mAkJ vW .K.f
bra
jiyt
K.f.
lh uf br
bjJsh.
Jbjhlghf mt
btLs
uf
br:a a K

nja
jiytU,
ghuhSkw cWdU
khd .mfkJ mtf
O kiw br nfL
mailnj.
uhl
Kndw
fHf jHf M
fo mkj 1967 M
tUl Kj Kj nfus
rlkwF
nj
bjLfgl
mfkJ
mtf nfus khy

bjhJiw mikruhf,
ghuhSkw cWduhf,
ka iz mikruhf
j
khyfhf,
ehLfhf
mU
gahat.
jiyt
fiyP
mtf
f beUa eguhf
Uj mt brid
tU
nghbjyh
jiytiu tJ rf
kwfhjt.
kjrhgw

bfhiffhf,
eho xWikfhf
j theh KGtJ
ciHJ
bfhoUj
mfkJ mtf W
el iy vgij
kdJ
mwnt
VW
bfhs kWwJ. jiyt
fiyP mtf rhY,
uhl
Kndw
fHf rhY mfkJ
mtf
kiwF
v Mj ufiy
bjJ bfhnw.
mtiu HJ F
mtuJ
FLgF,
a a K

thfSF,
bjhlfSF vdJ
Mj ufiy, MW
jiy bjJ bfh
nw.
thW
u
f
br
bjfgLsJ.

Jbl, .1a a K
nja jiytU,
ka Kdh mikr
U, ehlhSkw cWd
Ukhd .mAkJ rh
Jbl khuilgh
W mfhiy 2. 15
kas fhykhdh.
mtUF taJ 78.
neW
eilbgw
ehlhSkw
Tl
bjhl
nghJ
U
mitfS
ToUjJ.
mjid bjhlJ U
mitfSF bghJthf
FoauR jiyt uzh
Kf ciuahanghJ,
.mAkJ
rh
F
Obud
khuil
VglJ.
mjid
bjhlJ
Jbl
M.v.
v.
kUJtkid
mDkfglh.
mtUF btonyl
ir mfglJ.
Mdh, ir gy
W mfhiy 2. 15
kas fhykhdh.
#dh[h W (1-22017) ka 1 kas
bl UJ khd
_y 4 kas nfh
nfhL khd iya tj
ilwJ. khiy 6 k
tiu nfus khy A{
AY, d u 8
k tiu a a
K nfus khy
jiyikafY bghJ
kf ghitfhf itf
gLwJ. d mUJ
brhj Cuhd fz}
vLJ brygLwJ..
ehis
(02-02-2017)
ahH fhiy fz}
Kg
mYtyf
kf ghitfhf itf
gL fz} o
gthr fgujh
YA bjhGifF
gf 12. 30 kas
eylf bragl c
sJ.
thif F
. mAkJ rh
1938- ML Vu 29
mW nfus khy
fz}
wjh.
1991UJ bjhlJ 7
Kiw ghuhSkw cW
duhf,
fhu
jiyikyhd
Ia
KnghF k rig
bttfhu
Jiw,
unt
Ma
yh
fhf mikruhf
gahsh.
khzt gUtnyna
fhnj y KAkJ
kh rh mtfis
rJ a a
K jid
izJbfhL
1957
M
Mnl
nfus
khy khzt m
brayhsuhf, bjhlJ
fz}
efuh
jiytuhf,
1971M
ML nfus rlkw
cWduhf,
nfus
khybjhJiwmikr
uhf, kiyahs ehj
rfh
gif
aFduhf wgl
gahUwh.

t mu ehLfSF,
hF
ilna
bttfhu,
tjf,
bjhyhs
ey
cl
gf
Mftkhd gfig
brUwh.
t
a murhf rh
IaehL rig 10
Kiw ciuahUwh.
cy
gntW
ehLfSF muR Kiw
gazkhf,
bghJ
ffY gnfW
cyf ehL jiytf

ekFatuhf
sUwh.
. mAkJ rh
kiw a K
fSF
kLkyhk
btehLf thHToa
afSF
ngH
ghF.
kiwj . mAkJ
rhF
lhl
bgsah brh vw
kfS, mAkJ up, e
mAkJ Ma U kf
fS csd.
mtuJ

3- gf ghf...

. mAkJF jHf rlkw uf khd

W jHf rlkw ToaJ kiwj Kdh
ka mikrU, khyfsit cWdUkhd .
mAkJ kiwF uf khdij rghehaf
jdgh bfhL tjh.
mnghJmt ngajhtJ:ah _j muath, a a
K f bghJbrayhsuhf, jnghJ
mf jiytuhf cs U. . mAkJ mtf
W 01-02-2017 mfhiy Obud kiwwJ FJ
nguit m, Mwbthdh JauK bfhwJ.
kiwj . mAkJ mtf 1967 Kj 1991 tiu 5 Kiw
nfus khy rlkw nguit cWduhf, 1991
Kj eh tiu 7 Kiw kfsit cWduhf,
btwJiw, bunt Jiw, kjts nkghL
Jiw Ma Jiwf ka izaikruhf
kW nfus khy bjhJiw mikruhf wgl
gah csh.
mdhiu J tUJ mtj FLgdUF
nguit Mj ufiy, mDjhgij
bjJ bfhwJ.
kiwj bgUjifF kahij brYJ tif
cWd midtU vGJ W 2 kJf
mik fhFkhW nfLbfhnw.
thW rghehaf uf ciu bjjh.
d cWd midtU vGJ W 2
kJf mik fhjhf.

jiyik iya m

uf Tl - JM k{
a a K nja jiyt .
mAkJ rh mtf kiwF uf TlK,
JM k{[& jiyt nguha nf.v. fhj bkh
mtf jiyik vtU 03.02.2017 btHik
khiy 4 kas jiyik iya, fhnj y
k, 36, kiufha byig bjU, brid-600 001
vw Kft eilbgWwJ.
rKjha uKff, cykhf, khy, khtl
thf bridia Rs thf midtU
fyJbfhSkhW jiyik iya rhghf
nfLbfhnwh.

ut 01/02 - 2017

N
mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh

07 m m~uh
- fu : 39
f : 24
trdf : 206
brhf : 3387
k
vGJf : 14635
(163-UJ 170-Koa cs trdf kj)
70. mjftf, vf _jhijf tz
bfhoUj bjtfis ehf wfJ
L, myh xUtidna tzFgo brath
el t? (ehf mthW brakhnlh.
bkahfnt) cik brhgtuhf Ujh,
ekF mr_Ltij el bfhL thU vW
Tdhf.
71. mjft, cf iwt nfhgK,
ntjid cfSF (fgL ld. mit)
rakhf tnj U. fS cf KndhfS,
(Mltfbsd)
itJ
bfhlt
(btW) bgafis gah f vDl
jf? mjF ahnjh Mjhuij
myh
(cfSF)
w
itfiy.
Mfnt, (cfSF tuToa ntjidia) f
vghUf; rakhf ehD cfSl
vghUnw vW Tdh.
72. Mfnt, mtiu mtiu rhjtfis,
eKila mUis bfhL eh uJ
bfhL, eKila trdfis bghah,
RthfhUnjhiu ntuWJ nlh.
73. [_(vD) kfl, mtfSila
rnfhju [hiA (eKila juhf mD
itnjh.) mt (mtfis neh,) vDila
kfns!
myh
xUtidna
tzFf.
cfSF mtid ju ntW ehaiy. (jfhf)
cf iwtlUJ bjthd xU rhW
cfl tUwJ. J myhila
xlfkhF. (J) cfSnfh mjhahf
UwJ. Mfnt, mjid myhila
(vF jil jhuhskhf) nka Lf. mjF
vjifa F brahf. (mthW brjh)
JWJ ntjid cfis oJ bfhS
vW Tdh.
74. m, M (vD) kfSF d,
(mtfSila) cfis Fonaw brJ
(mjF) cfis mgfsh itjij f
idJ ghUf. f mj rk
khiffis fo, kiyfis FilJ
Lfis
mikJ
bfhf.
Mfnt,
myh tUbfhilfis bayh f
idJ ghUf; m, k brJ
bfhliyahf (vW Tdh.)
75. mjF, mtUila kf ftbfhoUj
jiytf, jfis l sgkhdtfbsd
v bfhoUj Rthfis neh rakhf
j [h, mt iwtdh mDggl xU
jbud f cWahf mfsh? vW
nflhf. mjftf, rakhf ehf mt
bfhL tj ij Rthnwh vW
Tdhf.

m: 07 - trd 70-75
bkh bga: myhkhmJ AJ ghf (u)

H ()
N
ukgL xUtUF ah mtfhr mwhnuh,
myJ mtuJ flid jSgo brJ Lwhnuh
mtUF myh, jdJ Hiy ju ntW Hny yhj
kWik eh jdJ maiz Hywh.
:

C C
kd k, kd iw wghf mik nghJjh
kj thif ik iwjjhf khW. wnjh Unjh - njh - vnf brnwh vw vj
FnfhS yhk thw thif njitaw
tfhuf bfhwJ. go Vuhskhd
uidf th VgL Lwd. vdnt,
uidf VgLtjF Ka fhuzfis bjJ
bfhlh Kjnyna v rkhJ bfhS
wikia tsJ bfhsyh.
- beiy fner
(dj - isP ky 14-01-2017)

ut 01 Kj 05 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

05 - 22
12 - 38
03 - 47 (h)
04 -35 (Ad)

k~ - 06 - 19
h - 07 - 31 (h)
h - 07 - 40 (Ad)

Na cja : 06- 35 mjkd : 06 - 11

br mDg dr:
manichudardaily@gmail.com
sgu kWthf dr : manichudar.ac@gmail.com
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

ntiythfis cUthFt
ka gh.#.f. muR njhailJsJ
fhu Jiz jiyt uhF fh FwrhL
Jbl, . 01k ujk enuu
nkho
jiyikyhd
gh#f muR, a ntiy
thfis
cUthF
t
gLnjh
milJs jhf fhu
Jiz jiyt uhF
fh Fw rhodh.
ehlhSkw gb#
Tl bjhl brth
Hik bjhlaJ. ij
baho, U mit f
TL Tl FoauR
jiyt uzh Kf
ciu fdh.
mnghJ mt ngRif
, fU gzJF
vuhd %gh nehL
thg eltoif, CH
jL
eltoiff,
viy a uhQt
d ela muo
jhFjf Mad ujk
enuu nkho mu
Jryhd KofshF
vwh.
midJ iyfY
cs
isPfSF
w nkghL g
m F tif rt
njr w nkghL
ikaf ehL KGtJ
mikfgL tUwd
vW
ka
mu
rhjidfis
goa
lh.
JFJ
ehlhS
kwJF
btna

brahsfl nga
uhF fh, mtut
wiknfg
isP
fSF ntiythfis
cUthFtJ vgJ
ah f bga rthyhf
csJ. eho Ka
uid Jjh.
k nkho jiy
ikyhd muR, a
ntiythfis
cU
thFt
KY
njh milJlJ
vwh mt.
is
Puhd
jkF D ntiy
ilfiy
vw
u bt gho
dh uhF fh, ka
muirkrdbrJs
jhf
mikrf
fLikahf rhod.
JFJ mikr
f btfa ehL, uh
ujh %o, nju

cnlh brahs
fl bjjjhtJ:
gntW
ts
gfis nkbfhLs
ka muR FJ uhF
kUjJ
u
kW Vkhw bt
ghlhF.
mtUF
ntiy
ilfiy
v,
mjF ka murh vd
bra Ko? ntiy
ntLbkwh, ka
mu w nkghL
ikaf uhF iza
Mnyhrid tHFnwh.
fhu[h
jdJ
brhj
fh
f
Koahj iy csjh,
cju unjr khy
cs ir U
if mkJ rth
bra ntoajhW.
gHikahd fahd
fhu[h
jJ
fhw Koaiyna
vw Vkhw uhFYF
VgLsJ.ntiyth
f cUth fgLwJ
vW uhFiy jJ
ehL kf midtU
id wd. v kiw
ahd vzfis ah
bfhL
shfnsh
mt f vkiwahd
a fis kLnk
ghg vW mtf
bjjd.

jHf trhf jbfhiy br mty owJ

khyfsit cWd U th ngo
Jbl, . 01ehlhSkw U
mit
cWdf
TL Tl FoauR
jiyt uzh Kf
brthHik ciuah
aJ, jHf trhf
jbfhiy brJ bfhl
tfhuij khyfsit
Kf cWd U
th Obud vGajh
ryry VglJ.
ehlhSkw
ika
klg kf sit,
khyfsit
cW
df TL Tl
FoauR jiy t u
zh Kf jdJ ciuia
iw br tfis
thjh. mnghJ U
th jdJ Uif

UJ Obud vGJ,
jeho 200-F mf
khd trhf jbfhiy
brJ bfhLsd.
trhf
tW
ikia xf, mt
f ghJfhig cW
gLj k MS
muR vd br jJ? cf
ciu trh f
ghJfh g Flh
jJ tUj mwJ
vW Fu vGdh.
FoauR
jiyt
ciuia
thFnghJ
ika klg mik
yaJ. jdh U
th cuj Fu g
brj
fUJ,
ika
klg
Uj
midtUF
nflJ.

gth M jLgiz fL nfus lij

vJ tHF- Kjt X.gbrt m
brid, . 01gth M jL
giz
fL
nfus
mu lij vJ
W myJ ehis
cr kw tHF
bjhlugL vd Kjt
X.gbrt
m
jh.
rlnguit
neW MSe ciuF e
bjF
khd
J v f jiyt
K.f.lh ngRnghJ,
ghyh M uh
jLgizf
Wj
gliy. gth M
FW
nfush
jLgiz
ntiyf
fiy vwh.
mnghJ
Kjt
X.g brt FWL
ngajhtJ:
iy iy vd
v f jiyt
Tbfhnl nghwh.
flj 2006 -11 ML f
Kf Mjh vJ
iy. vf M
eljJ bjhlghf ehis
gYiu TWnw.
ghyh
Mu
muR
jL
giz
fLtij vJ cr
kw tHF jhf
bragLsJ.
tH fgLtiu, vj
gfS
nkbfhs
TlhJ vd cr kw
cjuLsJ.
gth
M
jLgiz
flgL
jftmjJmfhf
M brjd. mnghJ,
6 lf jL giz
fl nfus muR Ka

vLJ tUtJ bjjJ. xU

l jLgizfhd
jsthl
bghUf
w itfgLsd.
Kj ka mu
ftdJF bfhL bry
ntL. mjwFjh
kw tHF bjhlu
ntL.
mj
mo
giljh J bjhl
ghf ujkUF foj
vGjglJ. Mdh, 10
ehfshf ka mu
g
ilfiy.
vdnt, cr kw
tHF bjhlu eltoif
vLf tHfP fSF
mWjgLsJ.
W myJ ehis tHF
bjhlugL.
thW
Kjt gyjh.

ijaLJ mtiu neh

y behof midJ
cWdf ghit
UaJ.
UD,
mtuJ fUJF vj
gY bjfhk U
mit TL Tl
mYt bjhljJ.
J FJ d
brahsfl U
th TWif, jH
f trhf j
bfhiy brJ bfhL
tU mty owJ.
FoauR
jiyt
ciuia mtkF tif
bragl nt L
vgJ vdJ nehf my.
Kija fhy , U
mit TL Tl
yif jH uid
fhf Kf rh Fu
bfhL fgLsJ.
tw khy khf
jHf
m
f
goUgJ,
200
t
rhf jbfhiy brJ
bfhoUgJ,
go
ah thL trhf
uidF
Mft
fhzhjJ nghwit
ftiyia VgLJtjhf
csJ.
iy,
trhfeyfSfhf
bl fhL, buo
fhL
bfhLJsjhf
Foau R jiyt ciu
F Lwh. nrhWnf
t tWik thL
trhF jdh vd
gy tunghwJ?
vdntjh, mU
milJ
vdJ
fUJfis ika klg
Tl g brnj.
khyfsit TlY
uidia ukhf
vGnt vwh U
th

a a K nry khtl rh

cjk e cja d kjezf Hh

khy bghJbrayhs nf.V.v. KAkJ mgf v.v.V., wiu
nry, .01nry khtl a
a
K

kW It FG yh
k thf rh
nry
nkLbjU
cjk e yhJ Hh
khtl
bghUshs
rh ghh jiyik
eilbgwJ.
a
a
K j khy
bghJ
brayhsU,
filae rlkw
cWdUkhd nf.v.v.
KAkJ
mgf
w
miHghsuhf
fyJbfhL ViH bg
fSFeylcjfis
tH
wiuah
ngajhtJ:iwa
NH
ehoF
njitahd
eybjhU fia j
yh bkhAyh kfS,
a a K
thfS brJsd
vwh mJ ifahfhJ.
Vbdwh
kj
ezfij, rka
rhgw
jidia
bghJ
kflny
bfhLngh
nrJ
mtiw
iybgw
bra ntoa flha
N iyF eh js
gLnsh.
jifa
Niy gKf r_
fjhiu xUKfgLJ
Hhthf ef ehaf
([) mtf j
yhJ Hhit kj e
zf Hhthf VghL
brJ w rKjha rnfhju
fis gFbgw brJ
ehoF njitahd ey
gy fUJfis ngr
itf brUgJ ekJ
flikia eh jtwh k
brUgij
bt
gLJwJ. xU Fl
rKjhafhf kL
midJ rKjhaF
mUbfhilahf, tfh
oahf Vf iwtdh
mUsgltjh
mz
bgUkhdh
ef ehaf ([).vdnt
jh ef ehaf ([)
mtfis
FL
nghJ uAkJ
My
vnwh.
mjhtJ K fSF
kL yhk my
jh
midtUF
mUbfhilahf
mDgglt
vW
TWnwh. V ij
brhYnw
vwh,
gntW rKjhaij rhj
rnfhjuf j Hhny
fyJbfhLsd.
Fghf
UJt
rnfh jufS fyJ
bfh Lsd. kfSF
etfhl
vzw
ekhfis
mDa
Vf iwtdh Kiu
gj
Wjuhf
mDggltjh
mz
bgUkhdh
([).
yha

rKjhaij bghWjtiu
vyh
ekhfis
VW bfhsntL.
mnghJ
jh
eh
Kkhf Uf Ko.
eh <[h eianah,
_[h
eianah
VWbfhskhnl
vW
Tdh,
eh
Kkhf KoahJ. Vf
iwtdh mUsgl
iwntjij,
midJ ekhfis
VW
bfhltf
kLjh
Kkhf
Uf Ko.
mthyhk
ef ehaf ([) mt
fis kLjh VW
bfhnt vW Tdh
eh KkhfUf Ko
ahJ. yh vgJ xU
thif be. midJ
judUF,
vyh
fhyF bghUjkhd
thif beia vLJ
TanjhL kLyhk,
mjgo thJ fho
sf itJ brwt
jh Wj ef
ehaf ([). rh x
g ngRnwh. kj
rhgw a ehL vW
brhnwh.
Mdh
cikahd kjrhgw
jik
Uwjh?
Mdh ehony vij
vLJ
bfh
L
shf vwh K
fis ma gLJt J,
UJtfis
ma
gLJtJ, Wgh ik
diu magLJ tJ,
a a mfis
mJ kfis g
thFtJ
go
rth fhu Mahf,
y Mahf ghr
gh.#.f. nkho M
mikJsJ.
j iy khwntL.
midJ rKjhadU
mtutf thif be

Kiwfis
rll
fis Rjukhf fil
oJ
kj
ez
fJl thJ nja
xUikghil fhgh
W tif ghr gh.#.f
.F jFj ghlij
fngh vW ef
ehaf ([) mtf
j kj ezf yhJ
Hhny
ehbkyh
cWbkh VfntL
vW T, mnj ntis
tUw kh gndhuh
nj rHik Ube
nt eilbgws
a a K
vGgjh ML Hh
rh, kj, f ntWgh
o midJ ju
kfS
bgUthahf
fyJ bfhL wf
ntLbkW
nfL
bfhL thgj ey
csfSF e T
vdJ ciuid iw
brnw.
thW
nf.v.v.KAkJ
mgf ngdh.
j kj ezf
yhJ Hh a
a K khy
Jiz jiyt v..fhj
cir, nry khtl
brayhs mr ghh,
Jiz brayhs ahf
m, ehkf khtl
jiyt tHfP K,
FHij
VR
nguit
mUjij
unfh
uh#, .K.f.bghJFG
cWd
ehrfh,
j khy khf
nguit jiyt bksy.
ah
ky,
kj nea kf f
brayhs
kh,
v.o..I.khy
Jiz
jiyt m# ghh
kW thf, yh
bkhAyh bghJkf
cgl
Vuhskhndh
fyJbfhld.

%gh nehL uidah 3 khj

eif gid: %.2,100 nfho gh
nfhit, . 01gzHf
Fiw
fhuzkhf
flj
3
khj
nfhit
jf eif gid 77
rjj
Fiwjjh
cg
ghfgL,
50 Mu bjhyhs
ntiy
HJsd.
nfhit
khjF
ruhrahf %.900 nfhoF
eif fgLwJ.gz
kH, gzHf
Fiw, uo, bl
fhLfSF nrit t
fhuzkhf flj
3
khjkhf
ahghu
fLikahf ghfglJ.
flj etg 3 thu
gid
elfiy.
org 10 Kj 15 rjj
kL nk gid eljJ.
#dt 40 rjj

gid
elJsJ.
flj 3 khj nfhit
elf ntoa %.2,700
nfho kyhd eif
gid, %.600 nfhoF
kLnk
elJsJ.
77
rjj
gid
ghfglJ. jdh
flj 3 khj jf eif
ahghf, jf eif
jahghsf,
jf
fo
gidahsf,
eif totikF bgh
bfhyf
cgl
midJ
judU
ghfgLsjh,
nfhit jf eif bjh
Tlikig nrj 50
MuF nkgnlh
ntiy HJsd vd
nfhit jf eif jah
ghs rf jiyt KJ
btfuh bjjh.

njitaw fhuzfSF ffl

kDit uhff TlhJ:g cju
kJiu, . 01fahFk
k h t l ,
HUZzhuij
nrj
ZFkh,
Infh
kJiu
is jhf brj
kD:
nfhitYs
jah
f
v ehof r
gonw.
jfhf
%.4 yr ffl
nfL nkyUZzhu
muRlik
t
znj.
eh goF f,
a
fl
rh
gfiyfHf
mDk, iz

bgwiybadT
9.8.2016 uhfJsd.
mj
cjuit
uJ
brJ, vdF ffl
tHf cjul ntL.
thW
kD
TUjh.
kDit
rhj g uru
gh, rgjgl f
ghujhr
gfiy
fHf
iz
bgWsJ. mj wF
fl ju kWgij Vf
KoahJ.
njitaw
fhuzfis T
ffl kDit
tf uhff TlhJ
.thW g cju
lh.

uhkehju khtl, braJ mkh fiy kW ma f

ehfhtJ glk Hh kndhka Rjudh gfiyfHf Kdh
Jiz ntj lhl.V.nf.FkuFU khzt, khzfSF glfis tHF
nghJ vLj gl. cl kJiu fhkuh{ gfiyfHf Kdh Jizntj
rhA], braJ mkh mwflis jiyt.V.gh mJyh, f brayhs
uh#h mJyh, f Kjt lhl mkhDyh AJ kW f jhshs
V.bryJiu mJyh, Kdh f Kjt KfkJ gh Mnah csd.

3
2

ut 01/02 - 2017

F#uh, nfhit fytuf nghJ jahf W ghuhSkw cWd kiwJs iy a a K jiytuhf Wghik
eyDfhf mUghLglt .mAkJ rh
Kf Jauf gnfwt .mAkJrh gb# jhf brtjF mtru fhLtJ V? kf
nguha v. v. #thUyh uf
khy bghJbrayhs nf.V.v. KAkJ mgf v.v.V., uf

brid, .01.mAkJ
rh
kiwF a a
K

khy
bghJbrayhs nfV.v.
KAkJ mgf vv.V.
LJs uf br
TUgjhtJ:a a K
Dila nja jiyt
kF,
kahijF
ca . mAkJ rh
kiw e berij
sgjhf,
vgo
tgJ vW brhy
Koahj msF ntjid
milJsh.
W
nfushny UfToa
jiytf f _j
jiyt mtjh.
a a K
ny
fhnj
y
fhynyna
izJ
khzt m khy
brayhsuhf bghWngW
bjhlJ
gntW
iyfny
ru
gilfToa xU jiytuhf
Ujh. fhnj y
mtfSila fhynyna
nfus rlkw cW
d, bjhlJ fz
}
efkw
jiyt,
nfush mikr, 1991 UJ
ghuhSkw cWduhf
bjhlJ
uLKiw
K tuyh
Kj ka mikruhf,
I.eh.
rigF10
Kiw
bjhlJ a murh
fjhny
uahf
mDgglt gntW
fytu Niyfny jd
jahf W nghuho
KfSila
cz
fis, Jff Y
gnfwt.
Fghf F#uh fytu
eilbgw nghJ gjl
khd Niy ahU
mnf bry KoahJ
iy
ghuhSkw
cWd vw Kiw
mnf brW ghf
gltfisbayh ne
rJ mtfSF MWj
TanjhL ka murhf
Dila gfis bayh
KLlh
vgij
ahuhY kwf KoahJ.
mnj nghy nfha
eilbgw fytu
nghJ mnf brW
K jiyt vw
mogil
m
Uj K Ca
fisbayh
miHJ
brW e rKjha kfSF
MWj TanjhL mnf
Mftkhd gfis
rKjhaDila jiyt
vw Kiw Maij
ghU kwJl KoahJ.
mt bttfhuJiw
mikruhf Uj fhy
jh dhny A{ ahiu
fSF cz tHfglJ
vgij
eh
neny
mnt. rKjhaDila
Kndwfhf
nto
nfushny
f wghf gif
cyny
j
Kiu
gf gL tUw r
fh gif .v.
KAkJ nfhah mtf
nshL izJ mij
WtToa
iyY,
bjhlJ
mjDila
brahsuhf
rhjhuz
Kiwny gahaij
mtnu vl gyKiw
brhUwh. rhjhuz
Cadhf j gif
fhf, K nga
ffhf ehf nf
mYtyfnyna
gy
ehf gLJ cw 50
tUlfSF nkyhf ehf
gahndh vd kd
cU
brhUwh.
mtUila tuyhW vgJ
K Dila tuyh
Y, K rKjhaD
ila tuyhY, a
K tuyhY j
Kiu gjjhF.
cyfDila gntW
jiytfisbayh r
Uwh. mtf nshL
e ghuhoU wh.
ghydDila Lj
iyfhf nto fbga
nghuhlfs <Lgl
ahr mugh mtfnshL,
r
murhfDila

jiytfnshL,
Ia
mu
muf
kd
fnshL gntW iy
f zfkhf g
aha
fhuzkhf
a Kf mj
eho gahWtjF
mtfSila gfSF
cjuthj
braToa
gfis
.
mAkJ rh mtf
nkbfhlij gyng
mUwhf.
gyng gabgW mij
bjUwhf.
mt
btehLfSF
brYnghbjyh
mnf cs e rKjha
kfis rJ mtUila
uidfis
f
eltoif vLF tif
mikUwJ.
mtiu mnf Uf
Toatfbsyh
ghuhlToa
tif
mtUila g mik
UwJ. mF vj xU
uidahf
UjhY
Kj bjhl bfhs
Toaeg
.
mAkJ
rhghf Ugh. rg
Tl xU khjF Kghf
yhngil jsg F
ukh mtUila kfdh
mAkJ
mtfSila
V ghony cuhF
brUjh.
cuhF
br Ujtf xUt
nehthgL
Ug
Toa Niy fuh
ny
wfglh.
mtiu cldoahf kU
Jt gnrhjid mt
wJ lh vd bjJ
cliy jhafF bfhL
tuntoa
flha
Niy vid bjhl
bfhlhf. eh clnd
mAkJ rhig bjhl
bfhL ngnd. mt
iuthf ghjh muR
kW a jufnjhL
bjhl bfhL iu
nyna
vj
bry
yhk #dh[hit L
bfhL tjij eh eF
mnt.
go
gntW
iyfny knkhf
mtfSila
fhyny
uL Kiw mikruhf
UJ mt fhyjh
jiyt nguha mt
fS ghuhSkw cW
duhf
Ujhf.
UtU izJ W
ghik mikrf Wt
glij, mnj nghW
A{#&fhf nto ey
cw
mu
ehLfnshL

VgL xgj brJ

mtf
gahaij
ahU kwf KoahJ.
Fghf
vid
bghWjtiu
eh
ljl 1990M ML
Kj eh eF mnt.
eh khztu khy
brayhsuhf
UF
nghJ xWik khehL
brid
eilbgw
nghJ eh mAkJ rhig
tuntf Toa gh aij
uh#& y vl
bfhLjhf.
mjwF
eh b# Uj
nghJ
uL
Kiw
fDila
gfhf
nto
vDila
miHig VW tjh.
bjhlJ
mtfnshL
beUfkhf vdF jij
jhdUJ gy Mnyhr
idfis, tfhoah
f Ujhf. mt
ka mikruhf Uj
nghJjh kjts nk
ghL
mikrf
rh kjts nkghL
rh kjuh[h nkghL
tha
cWduhf
vid izjh.
ahUJ 20 ng, jH
fUJ eh xUt
kL
lbgwToa
thig vdF jjh.
mjwF mtUila
Ka fhuzkhf r
murhfDila U
dfshf 20 ng A{#&F
brnwh. mY jiyt
nguha
bgUjif
mtfis,
vid
jHfUJ lbgw
brJ vfSF mj
thig
tHaij,
ghuhLfis j neu
bjJ bfhnw.
mnj
ngh
eh
rlkw
cWduhf
Mf ntL vW f
U mjfhd Mnyh
ridfis, tfhLj
fis brjij vdh
kwf KoahJ. mtuJ
kiw jhrig a
a K F vd
F jgl Kiw
nrhfij MsJ.
.
mAkJ
rh
mtf nja jiytuhf
nj
braglnghJ
mt vid mtUila
jbrayhsuhf ajij
W
el
idJ ghnw.
mtUila k~ufhf
midtUJMbrnthkhf.
mt Lbrw gfis
eh bjhlUnth.

Ahfh fhnj y ngui

ufY, iw ntLjY
Ahfh
fhnj
y nguit brayhs
.v.o. KAkJ A[
LJs uf br
FLsjhtJ:ekJ
jhrig
nja jiyt Ah .
mAkJ rh O
kuz
e
jaij
jhaJ. dhyh
t dh iy uh.
Mwf, mDgt
thj m jiytiu
e rKjha HJsJ.
e jh UehL bra
uFj jiytiu H

JsJ.
ehofhf rKjha
fhf Ma gf
id Tujfit.
ah myh, kA&
mtf iH bghUJ
caj
Rtd
mkubrthahf
vd
Ufunk iwtl
uhngh.
mtfis
HJ
thL FLgjhfSF,
jhrig brhjfSF
vkJ nguit rh
Mj
tUjij
bjJ bfhnwh.

fhu cl vff nf

Jbl, .1gj UFnghnj

ghuhSkw
cWd
xUt kiwJs iy
gb#il jhf
brt
ka
muR
mtru fhLtJ V?
vW, gb#il j
itgjh vj gh
Vgl nghtiy v
W vff nf
vGgd.
a a K
nja jiytU,
ehlhSkw
cWdU
khd .mAkJ rh
fhykhdijaLJ gb#
jhf bragLtJ W
x itfglyh vw
vgh yaJ.
Mdh,
rghehaf
Ruh kfh#, . mAkJ
rh kiwF mDjhg
bjJ L, gb#
nw jhf bragL
vW bjjh.
jF
vff
fld bjjd.
Kdh ujk njtflh
gb#il
x
itgjh vjj gh
VgL lhJ vW,
gb# jhf brt
ka muR fhL mtru
ka mu kd iyia
fhLwJ Kdh ujk
njtflh bj jh.
rkh{th
rkh{th
fia
nrj enuZ mfth
TWif, gj U
F ghuhSkw cW d
wJ lh ghuhS
kwij x itgJ
tHfkhd xW. Mdh,
ka gh.#.f. muR j
kuF k mf iy.
gh.#.f. mu el toif
thW UF vgJ
vghfgl xWjh
vW bj jh.
yhYurh
. mAkJ rh kiw

F kahij bj J
ghuhSkw T lij
W x itf ntL
vW yhY urh ahj
kW fh u ff
v bj jd.
kfh#&dh fhnf
fhu v.. k
fh#&dh fhnf FL
if, J kh 31- nj
my; gb#il jhf
brtjF fhy mtfhr
csJ. .mAkJ kiw
Fj m btLt
ka muR fhyjhkj
bra Kajjhf y
vff
Fw
rhosd.
J xU

kjhkhdkw elt oif

vwh.

iy,
gb#il j itgJ
rhaglhJ vd mua
mik rl z xUt
bjUwh.
JFJ
kfsit
rghehaf Ruh kfh#
TWif, kiwj .
mAkJF uf bj
F tif ehis
ehlhSkw
myty
ilahJ vW Tdh.
d gyj Tr
FHgF
ilna
gb#il jhf brjh
aikr mUb#.

ir mfglnghJ

.mAkJit rf kf cl
FLgdUF mDk kW
Jbl, .1a a K

nja
jiytU,
Kdh ka mikrU,
nfus
khy
kyu
ehlhSkw cWdUkhd
. mAkJ rh neW
#dhg ciu fa
nghJ ghuhSkwF
ka Gjh. ija LJ,
M.v.v kUJt kid
mDkfgl mtUF
btonyl
ir
mfglJ.
Mdh
ir gy W
mfhiy 2. 15 kas .
mAkJ cHjh.
j iy, . mAkJ
ir mf glnghJ,
mtuJ
FLgdiu
ghf kUJtf mD k
mfiy vW Fw
rhL vGjJ. .mAkJ
kfDnf mDk m
fgliy.
J
FJ
.
mAkJ kf TWif

, v jijia ghf
mDk tHfgliy.
mJ v cik. vgo
eh
ghf
TlhJ
vW
mDk
kWf
Ko? vW nf
vGdh.
njngh
.mAkJ ikJd
ngRif, kUJ tf
vnkh ir mf
Udhf
vW
Mdh mJ g vfl
T mDk bgwiy
v W Tsh.
fhu
br
bjhlghs u Rn#
thyh J g TW nghJ,
. mAkJ FLg
cWdfSF mDk
kWfgLwJ vW jft
btahdJ
fhu
jiyt nrhah fh,
Jizjiyt uhF fh,
vf jiyt Fyh
e Mrh, mAkJ gnl
Mnah kUJtkidF
iujd vwh.

nfus khy fz} ehis #dh[h eylf (Kj gf bjhl)

kUkf lhl brh
gh Mth. [h kW
bes mtuJ kUkff
Mt. .mAkJ rh
kid RAuh flj 1999-
ML fhykhdh.
.mAkJ
rh
mtf 25 MLfSF
nkyhf kfsit cWd
uhf, 18 MLfSF
nk nfus rlnguit
cWduhf Ujh
vgJ FljfJ.
nfushit
nrj
xUt ka mikruhf
mf fhy gj tj
bgUik mtUF cL.
gyKiw j A{
brJs t, a
mu A{ ezf
FG cWduhf 5 Kiw
brWsh.
j A{ gaz
nghJ j kfkh ef
mikJs f~mgJ
yhit Rj br j
g.F miHfgL y
Ka cyf jiytf
.mAkJ
rhF
l
iljJ
FljfJ.
jdJ sfiy gl
goig nfus khy
jynr cs ud
fY, d rl
goig Utdju muR
rl fY goJ
gl bgwh.
a a K
nja jiytuhf
Fyh k_J gdh thyh
Uj nghJ t nja
bghJ brayhsuhf,
mtuJ kiwF
nja
jiytuhf
bghW tJ tjh.
1967, 1977, 1980, 1987
Ma
gUtf
ehF Kiw nfus rl
kw
cWduhf
njbjLfglh.
nfus
khy
bjh rhiyf Jiw
mikruhf
mt
bghW tJsh.
1971 Kj 1977 tiu,
nfus khy Cuf
ts tha Wtd
jiytuhf, 1979 Kj
1980 tiu, nfus khy
Wbjh
ts
Jiw bra jiytuhf,
1981 Kj 1983 tiu - nfus
khy
fz}

efkw
jiytuhf
mt bghW tJ
sh.
1991, 1996, 1998, 1999, 2004,
2009 Ma gUtf,
a a K
rh nghoL,
ehlhSkw cWduhf
njbjLfglh. 20042014 gUtyhd a
ehlhSkw, a
nja fhu fl
a a K
Tl mikUj
iy,
nfush
kyu
ehlhSkw
bjhF
cWduhf
njbjLfgoUj
mt, mnghija ujk
knkhf

mikruit, bjhl
to Jiw (unt)
izaik
ruhf,
d btw Jiw
izaikruhf
bghW tjh.
2004-2009
gUt
a btw Jiw
izaik ruhf, 2009
Vu Kj 2011 #dt
tiu a unt
izaik
ruhf,
L btw Jiw
izaikruhf
2011
#dt 24M ehsW
bghW ngUjh. a
kjts
nkghL
Jiw izaikruhf
#]iy 2011 Kj mnlhg
2012 tiu bghW tjh.
ehlhSkw mt
mf tj fhyf,
btw Jiw, unt,
khd
nghFtuJ
- RWyh, ma bjhEg, RWNH
fhLf
cl
gntW
JiwfSfhd
w FGf gntW
bghWfis
t
Jsh.
ah
muR
cWa
FG
jiytuhf, ah fj ehLfSilyhd
ca kl ffh
mik
Jiz
jiytuhf
etg
2011Y a murh
afglh.
Ia ehLf rig,
a mu uahf
1991 Kj 2014 tiu 10
Kiw
gnfWsh.

tisFlh ehLf TL
f
a
uahf - Kdh
ujk uh fhah
afgoUjh.
MyY, kiyah
sY 4 fis mt
vGsik F l
jfJ. . mAkJ rh
kiwF
a
Fo
auR jiyt, ujk, fh
u f jiyt nrh
ahfh, Jiz jiyt
uhF fh, Kf bra
jiyt
K.flh
cl gntW f
f jiytf uf
bjJsd.
mtuJ
eylf
f gnfgjfhf
a a K
nja bghJbrayhs
nguha nf.v. fhj
bkh, nfus jiyt
braJ
iAj
m
Ah j, nfus khy
vf Jizjiyt
.nf.
FPhFo,
ehlhSkw cWdf.
o. KAkJ g, ..
mJ tfh, nfus khy
bghJbrayhs nf..V.
k,
jehL
khy
bghJbayhs
nf.V.v.
KAkJ
mgf v.v.V, khy
bghUshs
v.v.V.
h#fh, khy Kjik
Jizjiyt v. mJ
ukh (Kdh v..,)
nja Jizbrayhs
v. mJ gh (Kdh
v.v.V) cl gntW
khyfUJ
a a K
thf gnfwd.
a a K
nja jiyt . mAkJ
mtf
kiwF
uf bjJ a
a
K

gs
iwbfhof
_W ehf kL
miufg
gwf
lgl
ntL.
midJ
ffS
_W ehfSF uJ
bragLwJ.
vyh
CfY
uf Tl, JM
k{ ell midJ
thfS
nfL
bfhsgLwhf.

brid, .01a a K
jiytuhf W
ghik kf eyDfhf
mUghLgl
t
.mAkJ rh vW
kjnea kf f
jiyt
nguha
v. v. #thUyh
btLs
uf
br nkY T
LsjhtJ:a
a
K f nja
jiytU Kdh ka
mikrU ehlhSkw
cWdUkhd
.
mkJ mtf W
mfhiy kuz milj
br mJ m
milnj.
IJ Kiw nfus
r l k w F
njbjLfgl
.
mkJ mtf nfush
khy
bjh
Jiw
mikruhf
nrit
ahsh.
VG Kiw ehlhSk
wF njbjLfgl
mkJ mtf 2004
lhl knkhf
jiyikyhd
Ia
KnghF Tl mik
ruit btw Jiw
iz mikruhf g
ahdh. J fhy
u Jiw kW kjts
nkghL
Jiw
iz
mikruhf
gahsh.
1991 Kj 2014 tiu I.eh
mit 10 Kiw
ah uahf gF
bfhl th ig
bgwt . mkJ
mtf.
Kdh
ujk Uk uh
fh mtf tisFlh
() ehLfSF tiu
jdJ w uahf
mD itjh. j
thfisbayh
wghd
Kiw

gagL
gntW
cyf ehLf Fghf
mu
ehLfSF
ahFilahd
cwf nkgl t
wgl ghLglh.
kiwj
Fyh
KAkJ
gdhthyh
mtfSF wF a
a
K

f jiytuhf w
ghf gah W ghik
kf eyDfhf a
Kiw
nritah
tjh.
. mkJ mt f
neiwa d ehlhS
kw FoauR jiy
t
ciuahWif
RfdkilJ
kUJ
tkid nrfgL
kujJ mt W
tiu kf nrit
Ujij
vLJ
fhLwJ. xU gKf
jikila jiytiu
eh HJ nwh.
#dh . mkJ
rh
mtfis
HJ thL mtuJ
FLgdUF a
a
K

fdUF kjnea
kf f rhghf
vdJ Mj ufiy
bjJ bfhnw.
iwt
kWik
engWfis
mtUF
KGikahf
tHf
uhnw.

cyf ehLf ah tsfhf

nritah bgUik nrjt .mkJ rh
jsg V. F ukh uf
cyf
ehLf
ah tsfhf
nritah
bgUik
nrjt . mAkJ
vd bksyhdh jsg .V
.F ukh uf
br bjJsh.
mj br e
ehofhf mUgah
a e jiyt mtf
iw
a
ehlhSkwnyna
iwtilJsJ. ekJ
a a K

bgUjiyt
E.mAkJ rh v..
mtf kiw ekF

ehLF <L bra

ayhj HghF
Ia ehLf rig
Y ,cyf ehLfY e
eho
tsfhf
nritah
bgUik
nrjt. e ehofhf
mUgaha
e
jiyt
mtf
iw a ehlhS
kwnyna
iwt
ilJsJ
t
nritia
mfJ
myh kWik thit
cath itf JM
brnth vW bj
fgLsJ.

tUkhd t yF cr tu khw iy

%. 5 yr tiu tUkhd cnshUF

t j 5 rjjkhf Fiw
ka gb#o m
Jbl, . 012017-18-
MLfhd
ka bghJ gb#il
mU b# jhf brJ
ciuahdh. g b#o
Ka mrf tUkhW:jegUfhd tUkhd
t yF crtu uL
yrJ
Ig
jhu
vg khw iy.
Mdh, %.2.5 yr Kj %.5
yr %gh tiuyhd
tUkhd fhd t 10
rjj UJ 5 rjjkhf
Fiwf gLsJ.
%.50 yr Kj 1
nfho
%ghyhd
tU
thF 10 rjj TLj
t fgLwJ. 1 nfho
%ghF nk cs tU
khdF 15 rjj TLj
t bjhlU.
gb#o
Ka
mrf tUkhW:3 yrF nk buhf
gzgtjidF jil
mua ff e
bfhil bgWtij bt
gilahf elt oif
3,500 .l uJF
a u ghijf mikf
gL
cafJiw

gfiyfHf
kha
FG Uj g
nkhrofis jLf a
rl
tFf
gL
kiy Lf Sfhd
rYiff
bgW
t
cs gjidf js
midJ uhk fY
2018 nk1-F tr
fU
Yitbjhif
tHFtjfhf
%.9000
nfho xJL rofh,
Aahdh 8 khtlf
kbz id yhj
gFfshf
khw
flik iwF 3.96
yr nfho bfhJo
isPfSF ma
fF Ka Jt
bfhLfgL - mU
n# w nkghL
ikaf _y btehL
bkhf fWjugL mU n#
2019F
midJ
u bgofY gRik
ftiwf mikfgL
50 nfho tiu tjf
br W WtdfSF 5
rjj t Fiw
beLrhiyJiwF
vW %. 64,000 nfho
xJfgLsJ.

ut 01 /02- 2017

4
2

a a K nja jiyt .mAkJ rh v.., idtiyf.....