You are on page 1of 6

Joshi 1

Rohan Joshi

Prof. Iffland

CAS LS350

21 noviembre 2016

Observaciones en Aqu por Octavio Paz

Nuestros sentidos conducen nuestra vida diaria. Cuando queremos beber agua, nosotros

miramos la botella de agua, nos agarra la botella, nos abra la tapa, y por fin notamos el normal

sabor de agua. En esta situacin, hemos confiado en la existencia de la botella, en nuestra

habilidad de beber agua, y tambin en nuestra existencia. En el poema Aqu por Octavio Paz,

el autor mexicano explora este concepto. Con su minimalismo en palabras, atencin a las slabas,

y el aspecto visual del poema, l ha construido un magnfico y conmovedor declaracin en los

que nosotros damos por descontada. Tambin, Paz (con la estructura del poema) comenta en una

teora de etapas de observaciones.

El poema es organizado en tres partes; el primero incluye la primera observacin.

Antes de pasar ms, este concepto necesita ser definido. Las observaciones son acciones

cotidianas que tomamos empricamente. Cuando queremos ganar conocimientos visuales,

auditivos, o tctiles, nosotros estamos en un estado de crear observaciones. Sabiendo esto,

podemos mover al segundo parte estructural del poema, el observacin reflexiva, en que la voz

del poema est pensando en lo que ha ocurrido. Finalmente, el tercero parte del poema, es una

afirmacin dudosa que podra refutar las creencias anteriores de la voz con la introduccin de

algo que puede sustituir las habilidades de observaciones y sentidos.


Joshi 2

El primer parte del poema es de lneas 1-3. En estas lneas, Paz nos presenta su particular

y minimalista forma de escribir. l tambin introduce espacio en blanco y el encabalgamiento, un

motivo para el resto del poema. El espacio en blanco, despus de la palabra Resuenan (Paz 2)

lleva a las tres palabras En otra calle (Paz 3). El autor quiere que nosotros oigamos y veamos

el movimiento de los sonidos de sus pasos en [la] calle (Paz 1). Esta opcin estilstica

combinado con el encabalgamiento crea un ritmo natural de leer.

Adems, Paz ha mantenido la cuenta de las slabas. El verbo Resuenan tiene tres

slabos como la frase en otra calle. No solo hace ritmo, pero muestra la atencin que nuestro

sentido de or nos da. Cada paso que suena en la calle est odo, y tambin cada paso que resuena

tiene nuestra atencin. Este aspecto ser crucial para conectar el primar parte del poema al

segundo.

El segundo parte del poema es lneas cuatro a siete. Este parte empieza con una palabra

con mucha importancia: Donde (Paz 4). El aislamiento de esta palabra significa que Paz

espera que nosotros cuenten de su importancia. Se repite Donde (Paz 7) en lnea siete, despus

de las lneas 5-6, que significa una reflexin en la voz del poema. La voz reconoce su primera

observacin y la fragilidad de su sentido de or, cuando se dice Oigo mis pasos/Pasar en esta

calle (Paz 5-6). En la primera parte, la voz observ que sus pasos estuvieron en dos lugares a la

vez, con la oracin En otra calle (Paz 3). Con la repeticin de Donde, Paz quiere crear dudo

en nuestras mentes y tambin representar el dudo en la mente de la voz. Somos seguros que solo

una persona, la voz, est en la calle. Pero, desde las reverberaciones de las paredes en la calle,

nuestros sentidos pueden darnos opiniones que discrepan con la realidad. Paz quiere demostrar

que nosotros viven en una burbuja de nuestros sentidos que nosotros confiamos en cada da.
Joshi 3

En la tercera parte del poema, la voz, en una manera desafilado, dice que Slo es real la

niebla. (Paz 8) Pienso que el carcter aleatorio de esta frase funciona como la mente de la voz.

Cuando nosotros no tenemos una respuesta a lo que es inexplicable, nuestro foco mueve a algo

que puede explicarlo. Claramente el da en que la voz est caminando tiene niebla. Niebla es algo

que no puede orse, slo se ve. Tambin, la niebla tiene ms poder en la mente de la voz, porque

la tiene una habilidad de ocultar nuestros sentidos.

Las tres partes del poema tiene una estructura grande. La evolucin de las opiniones y

creencias de la voz muestran nuestro mtodo de observacin. Para aprender y entender el medio

ambiente y tambin lo que est ocurriendo a nuestro alrededor, necesitamos observar y refutar

constantemente para convertirse en seguro. Aunque sea posible que estemos creando algo que no

sea cierto, Paz piensa que incertidumbre est inherente a nuestros sentidos. Cada observacin

que nosotros tomamos tiene sus propios defectos. En el caso de la voz del poema, los sonidos de

sus pasos estn produciendo disonancia entre sus acciones y sus observaciones. Tambin, la

creencia de Paz que nuestras sensaciones y sentidos funcionan con potencia embotada se muestra

en su diccin. Cada palabra, como oigo (Paz 5) o pasar (Paz 6) est bsica y significativo. A

pesar de que este es un aspecto importante de las palabras de Paz, las slabas de estas palabras

agregan ms a la significado del poema.

Las palabras de la mayora del poema estn monoslabas, y representan sus pasos en la

calle. Con cada palabra que Paz ha escribido, l est desarrollando a las palabras que tienen tres

silabas. La posicin de estas palabras en el poema, con el espacio en blanco, representan las

reflexiones de sus pasos en otra calle. Cuando nosotros leemos el poema, nuestros ojos saltan en

la pgina. Estos saltos son el efecto entendido por Paz. Paz desea que usemos nuestros sentidos

para, de una moda casi moderna, descubrir el significado del poema. l sabe que sus escritos no
Joshi 4

podran tener un significado seguro, porque cada persona que lee su poema tendr una vista y

una opinin diferente. Con su diseo del poema, es posible que Paz est tratando a crear su

mensaje en dos maneras: el primero, con su poema. El segundo con el aspecto visual del poema

en la pgina.

Finalmente, el ttulo. Aqu. Paz, en todo el poema, est discutiendo observaciones.

Las observaciones que nosotros tomamos en un momento estn inmediatas. La palabra que

consta el ttulo, con la brusquedad que Paz ha escrito el poema, funciona como una pregunta.

En cualquier momento, que est ocurriendo? Cuando nosotros vivimos nuestra vida, Paz piensa

que damos todo por sentado. Adems, l, en una manera inspiradora, desea buscar una respuesta

que no est conveniente. En el poema, la lnea final est casi sarcstico; ya que la niebla est

oscureciendo la visin de la voz, la cosa ms cerca y real parece a ser la niebla. Pero, la voz no

tiene un indicio para los dos conjuntos de pasos o para la niebla. De esto, es probable que

Octavio Paz piensa que nos presta mucha atencin y nos tiene parcialidad en nuestros sentidos.

Las observaciones que nosotros hacen cada da estn ubicuas. En caso de Octavio Paz, l

piensa que estas observaciones empricas no estn totalmente seguras. El, en una pequea

cantidad de palabras, ha creado un argumento por parcialidad y entre nuestros sentidos,

sensaciones y tambin dudas entre los que nosotros observan. Paz, adems est describiendo y

pensando en una manera de formar opiniones y creencias que tiene etapas. La primera etapa es

cuando nosotros nos dan cuenta de algo en el mundo. El segundo etapa, que corresponde con el

segundo parte del poema, contiene los momentos en que reflexionamos en las observaciones de

la primera etapa. Nuestras observaciones pueden parar despus del segundo etapa, pero en caso

de que no terminen, la tercera etapa es la etapa de excusas y parcialidades, en que nuestras

observaciones podran convertirse en algo que no tiene verdad.


Joshi 5

En todo caso, estas observaciones nos dan un sentido de realidad. Paz no est negando

nuestras vidas cotidianas, pero l quiere que nosotros preguntemos cmo comprendemos cosas

en el mundo. Si nosotros siguiramos en los pasos de Paz, estara posible que las observaciones

empricas que nosotros hacen cada da se convertir en el ms preciado e importante.


Joshi 6

La bibliografa

Paz, Octavio. Aqu. 8. (Print.)

You might also like