GRAFIKAI MVSZETEK KNYVTRA

SZERKESZTI S KIADJA: NOVK LSZL

I.

NOVK LSZL:

GRAFIKAI
SOKSZOROST
MVSZETEK

NYOMTATTK A VILGOSSG KNYVNYOMDA RSZVNYTRSASG SAJTIN,

BUDAPESTEN, AZ EZERKILENCSZZHUSZONTDIK ESZTENDBEN

A Grafikai Mvszetek Knyvtra tipogrfiai elrendezse, beleszmtva

a bortknak megtervezst is: Dukai Kroly mesterszed-grafikus munkja.
A nyomtatst Bauer H. s Frhlich S. vgeztk.
 TARTALOM

I. BEVEZETS
1. Fotogrfiai eljrsok
2. Nyomtateljrsok

II. MAGASNYOMTATS
A) A knyvnyomtats s betnts
1. A betanyag s ellltsa
2. A betszeds
3. A szedsrl val nyomtats
4. A knyvnyomdai sajtk
B) A knyvnyomtat illusztrl eszkzei
1. Fametsz-mvszet (xilogrfia)
2. Domborra marat eljrsok
3. Knyvnyomdai illusztrcinyomtats
C) Knyvnyomdai sznes nyomtats
1. Sznes akcidencik nyomtatsa
2. Sznes kpek ellltsa knyvnyomdai ton
D) Magasnyomtatsos formk ksztse sztereotpia s galvanoplasztika tjn
1. A sztereotpia
2. Galvanoplasztika s galvanokausztika

III. SKNYOMTATS
A) A litogrfia
B) Kromolitogrfia
C) Cinkogrfia s algrfia
D) Sknyomtatshoz hasznlt gpek. Offset-munka
E) Fnynyomtats

IV. MLYNYOMTATS
A) A rzmetszs csoportja
B) A rzkarc s egyb mlyre marat eljrsok
C) A galvanogrfia
D) Heliogravr. Egyb fotomechanikai mlynyomtat eljrsok
E) Sznes mlynyomatok

2
 I. BEVEZETS

A legmagasztosabb rendeltets mvszetek s iparok npes csaldjrl van sz e knyvben: a

grafikai sokszorost mvszetekrl, a nyomdszatrl, amelynek neve majdnem egyrtelm a
kultrval. Amely hatalmas, mint a tenger rja: blvnyokat dnt s isteneket emel. Amely j
s kedves, vigasztal s enyht, a szava balzsamos r. Amely a civilizlt embernek olyan,
mint a falat kenyr, nlkle lni: mg gondolatnak is irtzatos volna!
Amerre lpnk: a nyomdszat valamely mve mosolyog felnk. Reggelre kelve: szks ottho-
nunk falairl nyomtatott kpek tekintenek al: olajnyomatok, litogrfik vagy fotografikus
kpmsok, hrom- vagy ngysznnyomatok, taln egy-kt aclmetszet, rzkarc vagy heliogravr
is; ha a szoba fala taptzott: a taptban mingyrt egy igen rdekes nyomdszati termket
tisztelhetnk. A cipnk tiszttshoz val cipkrm szp bdognyomtatsos dobozban
rejtzkdik, vagy ha rgi mdra subickot hasznlunk: azt feketenyomtatsos faisktulyban
talljuk meg. Franck-kvt, tet, minden hztartsi cikket tarkanyomtatsos dobozokbl s
papirzacskkbl szedeget el desanynk; s a j asszony tarka ktnyn ott ltjuk a nyom-
dszat egyik oldals gnak: a szvetnyomtatsnak virgos motivumait. De a szvetnyomtat
munkjnak nyomait megtalljuk sznes ingnk dessinjn, olcsbbfajta nyakkendnkn s a
zsebbevalnkon is. Fehrnemnk monogramjt pedig elnyomat utn varrta ki a frge
asszonyi kz.
Reggeliznk. Szegny ember mdjra, tarka bgrbl szrcsljk a ktes valdisg kvt.
Ez a bgre is bizonyos mrtkben nyomdszati munka. Legalbb a rajta pompz virgdsz
az: lehz kpekkel vittk t a porcelnra, s aztn getssel rgztettk meg rajta. Olcsbb-
fajta ednyeink tzes virgpompja mind ennek a nyomdszati eljrsnak ksznhet.
Kvetkezik az obligt cigaretta. Vaknyomsos brtrcnkat elvve, bronznyomatos papiros-
ba csavart dohnyfle kerl ajkaink kz: durva litogrfiai nyomat gyjts skatulynkon
vgighzzuk a drga masint, rgyujtunk, s aztn tnak erednk.
Az utcn plaktok tmege ksznt bennnket; a tipogrfinak s litogrfinak valsggal
versenytere minden hirdetoszlop. Az utcasarkon szzfle ujsg meg brosra, a boltok
kirakatba dugott rukon ezernyi tarka vignetta, a nyomtatstechnika sokoldalsgnak
megannyi bizonysga. Nincsen olyan bolt, amelynek kirakata egy csom nyomdai mvet ne
foglalna magban; a knyvesboltok pedig valsgos mtrlat, ahol a grafikai sokszorost
mvszetek egsz sereg gazata kzkdik egymssal, avagy megfordtva: tmogatja egymst.
Gyerekek sietnek az iskolba. Tskjuk tartalma csupa tipogrfiai, litogrfiai, fotomechanikai
meg vonalzintzeti termk. Mg a ceruzjukra is r van nyomtatva, hogy Johann Faber stb.
Zenesz szrdik ki egy emeleti laks krisztallofnis nyomatokkal kes ablakbl. Chopin-
nek az ji dala. Nyilvn ktbl, nyomtatott ktbl zongorzik a laks szpe. Hol volnnk
muzsika dolgban a grafikai sokszorosts nlkl?
A nyomdsz kezemunkja mindentt.
Fizetsi eszkznk sajna nyomtatott papiros; levelezsnket levlblyegnek nevezett
nyomtatott papirosdarabkkrt kzvetti el a psta; ha igazsgot keresnk: egyebek kzt
okmnyblyeg az ra.
Blcstl a koporsig elkisri az embert a grafika. A szegnyebbjt a sz legszorosabb
rtelmben, hiszen az jszltt proletrt vznyomatos papirospelenkba csavargatjk a mai
insges idkben; ha pedig istenhozzdot mond a szegny ember e vilgnak: bronznyomsos
papiros-szemfed borul a gondoktl barzds homlokra...

3
Millirdnyi gondolatban fogant ezernyi sokszorost eljrs: ez ma a nyomdszat. S a
nyomtat eljrsok roppant csaldjban kzs a velkszletett magasztos cl: az emberi
szellem pallrozsa s gynyrkdtetse. Szrnyaikra veszik a gondolatot, s viszik szerte a
vilgba, mindenki plsre s okulsra.
E sokszorost eljrsok osztlyozsa s futlagos megsmertetse knyvnknek a fladata.
Ezt cselekesszk rviden, rtelmesen. A technikk tzetesebb lerst a ksbb sorra kerl
specilis ktetekre hagytuk.
***
A szellemi s mvszeti termkek mechanikai sokszorostsnak mindama mdjait foglaljuk
ssze a grafikai sokszorost mvszetek s ipargak vagy igen gyakran a rvidebb grafika,
avagy mg egyszerbben csak a magyar nyomdszat elnevezssel, amelyeknl a sokszorosts
nem kzvetlenl az eredeti mrl trtnik, mint pldul a szobrok, dombor mvek stb.
msolsakor, hanem kzvetve: az eredetinek alapjn kszlt nyomtatformrl. Szkebb
rtelemben a grafika sz ugyan csupn rajzot, rajzmvszetet jelent a festmnnyel, fest-
mvszettel ellenttben. A ceruzarajz pldul egymagban lehet grafikai mvszeti termk, de
valamely sokszorost eljrs kzbenjtte nlkl nem lehet a grafikai sokszorost
mvszetek produktuma.
A festmnyek, rajzok, rsok msolstl az klnbzteti mg meg a grafikai sokszorost
mvszeteket, hogy nagyobb tmeg sokszorosts lehetsges a segedelmkkel, s hogy e rep-
rodukls eredmnye ltalban egyforma minden pldnyon. gy ha a festmvsz Munkcsy-
nak valamely kprl hrom msolatot kszt: ezek egyike sem egyezik meg minden aprl-
kossgban egymssal. Mg ha valamely grafikai sokszorost eljrs segedelmvel tvenezer
pldnyban sokszorostjk azt a Munkcsy-kpet: az tvenezer pldny mindegyike a leg-
cseklyebb rszletekig hasonl lesz.
A kznsg igen szles kreiben, amikor grafikai mvszetrl van sz: csak a mvszi
fametszetekre s litogrfikra, mg inkbb a rzmetszetre meg a rzkarcra gondolnak; a
knyvnyomtatsrl csak a bibliofilek tudjk, hogy min elkel s szp mvszet. Itt is, ott is
mestere vlogatja! A XVII. s XVIII. szzad rzmetszeteinek nagy rsze silny vsri munka,
s ugyanabbl az idbl az Elzevirek knyvei az illusztrlatlanok is elragadtatssal tltik el
a mrtt.
A grafikai sokszorost mvszeteket ltalban az jellemzi, hogy az eredeti mnek kifejez
sajtossgait tfordtjk a maguk nyelvre. gy pldul a kzrsbl az lombet s a sajt
kzvettsvel nyomtatott szveg lesz, a sokszn pasztzus festmnybl lapos festkrteg s
esetleg leegyszerstett sznezs kp.
A grafiknak kt f-f kifejez eszkze: a bet s a kp. Vgs elemzsben a bet maga is
kp, egyrszt az si kprsbl val leszrmazsa rvn, msrszt pedig azrt, mert a betk
szvevnyt: a szveget dekoratv egysg, skdsztmny gyannt kezeli az gyes knyv-
nyomtat meg litografus. A kp pedig az illusztrci stb. lehet sznes (polikrm), amikor
az eredetinek valamennyi rnyalatt igyeksznk visszaadni, avagy egyszn (monokrm);
utbbi a sznes eredetirl is elkszthet a ksbb smertetett eljrsok egsz sorozata tjn.
Ha az egyszn kpeken a fny s rnyk kontrasztjt br klnbz, de a kp egyes rszein
egyenletesen elterjed tnussal rjk el: fltnusos kprl beszlhetnk. Ha pedig ezt a
kontrasztot vonalaknak s pontoknak vastagtsval, egymshoz kzelebb vagy tvolabb val
flrakosgatsval idzzk el: vonalas kppel van dolgunk. Meg kell azonban itt jegyeznnk,
hogy a fotogrfia- s festmnyhats sokszorostott kpek nagy rsznek tnusa nem valdi
fltnus, hanem csak annak hatst idztk el rajtuk a tnusfllet igen apr pontokra
osztsval. A rvidlt ember ezeket a pontokat taln mg ltja, a normlis szem s a tvol-

4
lt, vagyis reged szem ember eltt azonban e pontok mr teljesen zrt tnusba olvadnak
ssze.
A tnus szt klnben a mvszetben s iparban klnbz rtelemben is szoktk hasznlni.
Tgabb rtelemben a kp alapsznt jelenti, tekintet nlkl fnyre vagy rnykra. Szkebb
rtelemben pedig tnusnak nevezik az egysznes kp nagyobb vilgos helyeit s tbbsznes
kpeknl az egymsba tfoly, illetleg erejkben fokozd szneket is. Ilyenformn a
tnusok megvannak az egysznes kpeknl is, de a tbbszneken is. A tnusok vilgosabb
vagy sttebb voltnak egymshoz val viszonythatsa vgett megklnbztetnk kzp-
tnust is.
A grafikai sokszorost mvszetek krbe tartoz eljrsok osztlyozsakor mindenekeltt
kt f-f csoportot kell megklnbztetnnk: az egyik a nyomtat eljrsok fcsoportja, a
msik a tisztn fotogrfiai eljrsok.
Nyomtateljrsoknak azokat a munkamdozatokat nevezik, amelyeknl a sokszorostsra
vr eredetirl nyomtatformt ksztenek, s ezt festkkel bevonva: a papiroslapra rnyomjk,
gy hogy a festkrteg a papirosra tvivdik.
A fotogrfiai eljrsokat ezzel szemben az jellemzi, hogy bizonyos a papirosra, vegre stb.
tvitt fnyrz anyagok a fny hatsra helyenknt kphatst adan vltozst szenvednek,
ami kzvetve vagy kzvetlenl a sokszorosts cljaira hasznlhat ki. Amit a fotogrfiban
negatvnak neveznek, megfelel a nyomtat eljrsok nyomtatformjnak, a festk szerept
azonban a fny tlti be a fotogrfiai sokszorosts alkalmval.

1. Fotogrfiai eljrsok
A fotografls mdjt ma mr taln mindenki smeri. Az eljrs ltalban az ezstsk fnyr-
zsgn alapszik. veglapot brm- vagy jdezsttel bevonva, az objektv meg a stt kamara
segtsgvel trtnik az expozici, vagyis flvtel. A kp azonban most mg lthatatlan, s
lthatv csak az ezutn kvetkez elhvs ltal lesz, amikor ugyanis a lemezt stt helyen
olyan szerekkel (hidrochinon, pirogallol stb.) kezeljk, amelyek a fnyrte ezstsbl ezstt
vlasztanak ki, mg a fny ltal nem rt rszleteket vltozatlanul hagyjk. Most aztn a
fixls, vagyis rgzts kvetkezik, amikor a vltozatlanul maradt rszleteket ntriumhipo-
szulfttal eltvoltjuk. Az ilyenformn nyert negatv lemezen a megmaradt ezsts stt
foltjai adjk a kpet. A negatvot fnyrz lemezre helyezve s megvilgostva: kszl
fotogrfiai msolssal a pozitv kp.
Szdletes az a sokoldal fejlds, amit a fotografls tudomnya alig nyolcvan esztend alatt
vgigfutott. A villm cikzst, a szguld expresszvonat kpt ezredrsznyi msodperc alatt
a leghvebben megkapjuk vle; testi szervezetnk gyngit a Rntgen-fotografls fdi fel
elttnk; a mikroszkopikus fotografls pedig a szabad szemmel nem lthat parnyi lnyek
vilgt hozza elibnk. De itt magosodik elttnk a mozg fnykpek belthatatlan jelentsg
tallmnya is a maga kulturlis lehetsgeivel. A httrben pedig ott grkeznek varzslatos
jvendjnek a tvolba val meg a sznes fotograflsnak ma mg ltalban csak embri-
korukat l nagy idei.
A fotogrfiai msolshoz hasznlt anyagok drgasga s az idetartoz eljrsok nagy rsznek
nehzkessge miatt a tmeges sokszorosts cljaira csak nhny a fotografls keretbe
tartoz eljrs jhet szmba. De roppant jelentsg lett a fotogrfia a belle kisarjadt foto-
mechanikai eljrsok rvn a legfontosabb illusztrl s kpsokszorost metdusok tekinte-
tben. Mert a fotogrfia a mvsznek pldul jrszben a fametsznek is a nyomtatforma

5
ksztse krl val munkjt egypr vtized ta flslegess teszi. Ez pedig nagy sz, a
mvsz munkja volt mindig a fladat javarsze; ez kerlt a legtbb idbe.
A fotomechanikai eljrsokkal htrbb, a maguk helyn s csak olyan mrtkben foglalkozunk,
amennyire ez nmely fontos nyomtat-metdus megrtetshez okvetlenl szksges. Az
egyb fotografl eljrsok kzl pedig most kvetkezen csak egyet-kettt ismertetnk,
olyat, amely mr a mai idben is szmottev a tmeges sokszorosts tern, vagy azz lehet a
kzel jvben. Els ezek kzt a kilomter- vagy rotcis fotogrfia, amelyet a klfldn mr
elg szles krben hasznlnak arckpes meg egyb levelezlapok nagy tmegekben val
sokszorostsra. Az ilyen fotogrfik sokszorostsa msol eljrssal kszl brmezst-
papirosbl val tekercsre. Magtl rtetdik azonban, hogy a villamos vilgtsnak tkle-
tesen egyenletesnek kell lennie; ezt sikerlt is akkumultor segtsgvel elrni, gy hogy ma
mr az egsz papirostekercset vgigfotograflhatjk teljesen egyforma intenzits villamos
fny mellett. Ha a msols megtrtnt, az elhv kszlkbe csavarodik a mg most
lthatatlan kp papirostekercs, ahonnan aztn teljesen kszen kerl el. Elszr az elhv
folyadkban blgetdik, hogy a kp rajta megjelenjen. Aztn hirtelenben megszrtdik;
majd az llandst folyadkba kerl, ahol a meg nem vilgtott brmezst flolddik s
ahonnan kijve, magas hmrsk mellett jra megszrad s a kszlk tls oldaln teljesen
kszen bjik el a fotogrfis papirostekercs. Ekkor mr a kereskedsbe is kerlhet, de leg-
tbbnyire elbb szjjelvagdossk a tekercset, amihez klns vggpeket is ksztettek.
A msols azeltt klnsen akkor volt nehz, ha tbb klnbz vastagsg vegnegatv
volt egy-egy formban. Ma mr azonban ezen is segtettek s a rotcis eljrssal kszlt
fotogrfia nem klnbztethet meg a brmezstpapirosra kszlt kznsges fotogrfitl.
Gyakorlati jelentsgknl fogva e helyen a fotogrfiai msols egyik csoportjrl, az
gynevezett fnymsol eljrsokrl is megemlkeznk itt, amelyek fleg az ptszeti s
gpszeti technikban elfordul rajzok kicsiny pldnyszmban, igen olcsn val sokszoro-
stsra szolglnak, s egyszersgknl fogva brki ltal is egy-kettre megtanulhatk.
Valamennyi ilyen eljrsnak alapja az, hogy az tltsz papirosra rt rajzot olyan papiros fl
fesztik, amely a fny hatsra sznt megvltoztatja. Ha mr most e kt v papirost kiteszik a
napfnyre, az alul lev s a fny irnyban rzkeny papiros a sznt vltoztatja, de csak
azokon a helyein, amelyeket a fltte lev rajz vonalai nem takarnak el.
Az eljrsnak kt f fajtja van: a negatv, meg a pozitv eljrs. A negatv eljrsos mso-
latokon a rajz vonalai fehrek kk alapon, a pozitv eljrssal kszlteken pedig kkek fehr
alapon. Az utbbi valamivel hosszadalmasabb.
A fnymsols negatv mdja a szokottabb. A hozzval papirost ferridammnium-citrt s
ferrocinklium vizes oldatval bevonjuk, s aztn megszrtjuk. A rajzot stt-fekete tussal
tltsz papirosra rajzoljuk, s azutn beletesszk a fotogrfiai msolkeretbe; alja kerl a
fny irnt rzkeny papiros. A napfny hatsa kvetkeztben a rajz fehr vonalas mst
lthatjuk a fnyrz papiroson, ha ezt a megvilgts utn ssavas vzzel lemossuk. A pozitv
eljrs fnyrz papirost mr gummi arabicum, ferridammnium-citrt s vasklorid keve-
rkvel kell bevonnunk s stt helyen szrtanunk. Megszradsa utn tstnt msolhatunk
rja. Megvilgts utn a msolatot ferrocinklium hszszzalkos oldatval hirtelenben
beecseteljk, mire a rajz vilgoskk alapon valamivel sttebb kk vonalakkal rgtn
eltnik. Utna tiszta vzzel kell a msolatot lebltennk, vigyzva, hogy a papiros htulja
meg ne nedvesljn. Vgezetl higtott ssavval mossuk le a rajzot, amely akkor mr sttkk
szn fehr alapon.
A fnymsolshoz val papiros ellltsnak mg sokfle mdja van. Igen kedveltek az
olyan fnyrz papirosok, amelyeket krmzselatinnal, s mg inkbb az olyanok, amelyeket
kromtgumival ksztenek.

6
Az elbbi papirossal val fnymsolst antratpinak, az utbbival valt pedig negrogrfi-
nak nevezzk.
Br ma mg a megoldatlan problmk kz szmt, de nincs kizrva, hogy a folytonos
prblgatsok s javtgatsok kvetkeztben valaha mg jelents sokszorostsi eljrss
fejldik az aktinogrfia vagy tipordigrfia, ami lnyegben nem ms, mint Rntgen-
sugaras nyomtats. Mr vagy huszont v ta tbbszrsen bejrta a szaklapokat az a hr,
hogy olyan eljrst talltak fl, amelynek segtsgvel festk nlkl lehet nyomtatni. Az ebbe
a tallmnyi csoportba tartoz Kolle-fle eljrsrl pldul ezt rtk: Az eljrs mellett a
szeds kltsgei teljessggel elesnek, a nyomtatshoz szksges id redukldik. A reprodu-
kland dolognak nem kell ppen nyomdabetsnek lennie. Az eredeti kziratot preparlt
papiros fl fesztik, mely 50100 ves rtegekben a Rntgen-sugarak hatsa al kerl. Egy
ilyen rteg nyomtatshoz tz msodperc elegend. Hsz ilyen rteget lehet egy Rntgen-cs
kr elhelyezve exponlni, s ha egy rtegbe csak 50 preparlt vet tesznk, minden
mkdsbe hozott cs egyetlen perc alatt 6000 pldnyt volna kpes nyomtatni. Tz ember
ilyenformn nyolc ra alatt 7,500.000 nyomatot tudna ellltani. E pldnyok ellltsi ra
egyenl volna a nyomdai munksok ltal ksztett s hasonl mennyisgben szlltott
nyomtatvnyokval, de 20% hozzszmtand a csvek, a kszlk s az ram kltsgeinek
fedezsre, s viszont a preparlt papiros fokozott fogyasztsa kvetkeztben a kltsgek
reduklsra is van kilts.
Akrmilyen fantasztikusnak ltszik is az aktinogrfia ideja, nem szabad megfeledkeznnk
rla, hogy a technika birodalmban sok minden lehetsges. A replgp is lomkp volt tven
esztendeje, ma meg ott berreg napjban a fejnk fltt. Amely pillanatban a Rntgen-sugaras
nyomtats elg j eredmnyt ad, s mindenek fltt olcsbbnak mutatkozik a mostani knyv-
s ujsgsokszorostsnl: meg van adva a gyors elterjedsnek minden flttele.
Hogy a fotogrfia tjkrl min meglepetsek vrhatk a knyvek, ujsgok sokszorostsa
tekintetben is, bizonytja az a lzas ksrletezs, amely Angliban s Amerikban a szed-
gpes zemnek a fotogrfival val kiegsztse tekintetben mutatkozik. Ezekrl a J.
Robertson nevhez fzd tallmnyokrl egy specilis, msik ktetben szlunk.

2. Nyomtateljrsok
A grafikai sokszorosts brmelyik gazatt vesszk is szemgyre, hrom dolog elkerlhe-
tetlenl szksges mindegyikhez: a) az eredeti kp vagy kzirat; b) az ennek alapjn ksztett
nyomtatforma; c) valamely eljrs, amelynek segedelmvel a nyomtatformrl levonatokat
ksztnk.
A forma minsghez kpest aztn az sszes grafikai sokszorost eljrsokat hrom csoport-
ba oszthatjuk: 1. a dombor kp formrl, 2. mlytett kp s 3. a sk formrl val nyom-
tats. Sokan egy negyedik csoportot is flvesznek e rendszerbe, a fotogrfiai eljrsok
csoportjt, amelyet mi mint emltettk fkpp csak az emltett hrom csoporthoz val
vonatkozsaiban vesznk figyelembe.
A dombor kp formrl val nyomtatsnak, nmetesen magas nyomtatsnak a knyv-
nyomtats meg a fametszs a prototpusa; a mlytett kp formrl val nyomtats (mly-
nyomtats) a rzmetszetben, a skformrl val nyomtats (sknyomtats) pedig a litogrfi-
ban s fnynyomtatsban tallta meg legfbb kpviselett. A magas nyomtats s mlynyom-
tats kezdetei Eurpban a XV. szzad elejre vihetk vissza, a sknyomtats csoportja
jabban, vagy szzhsz esztendeje csatlakozott hozzjuk.

7
A grafikai ipargak csoportostsakor szmtsba jn mg, hogy micsoda ton-mdon kszl
a nyomtatforma. E tekintetben kt alcsoportot llthatunk fl, aszerint, amint pusztn
mechanikai illetleg kzimunka eredmnye a nyomtatforma, avagy a kminak vagy
fotokminak is volt szerepe az ellltsban.
Kzi munkval lltdik el pldul a szeds, fametszet, alapnyomati lemez meg sztereotpiai
lemez, a sz szoros rtelmben vett rzmetszet stb., kmiai vagy fotokmiai uton a knyv-
nyomtatsban hasznlt kemigrfiai s fototpiai dcok, a litogrfiai formk sokfle fajtja, a
rzkarc, a fnynyomat s a heliogravr nyomtatformja.
Mvszeti rtk tekintetben ltalban a mlynyomtatsos eljrsoknak adjk az elssget,
mg pedig tbb okbl. Ez okok egyike, s taln nem is a legkisebbike az, hogy a mlynyom-
tats adja vissza a legpontosabban az eredeti, mvszi munka vonalait.
A festkleadds a mlynyomtatsos eljrsoknl felel meg legpontosabban az eredeti rajz
vonalainak. A sknyomtatsban a nyomtatforma anyagtl fgg a pontossg, a magasnyom-
tatsos eljrsoknl pedig a festk egy rsze a nyomtatott vonal kt szlre csapdik ki. Ebbl
azonban mg nem kvetkezik az, hogy a dombor kp formkrl kszlt nyomtatvnyok
egyltalban ne lehetnnek mvszi rtkek. St ellenkezleg: ha szmolunk a nyomtat-
anyag meg a nyomtatsi technika termszetszer kvetelmnyeivel, a magasnyomtatsos
eljrsok segedelmvel is csakgy kszthetk mvszi becs munkk, mint akr a mly-
nyomtatsosakkal.
A nyomtatsi mdok mindegyiknek megvan a maga anyagtl s mechanikjtl megszabott
jellege, amely ellen vteni kardinlis szpsghiba. A knyvnyomtat sajtn kszlt munknak
mr a nyomtats termszetnl fogva is erteljes, frfias hatsnak kell lennie; a litogrfiai
mvet ezzel szemben bizonyos gyngdebb, niesebb hats jellemezheti. A termszetes
tipogrfiai hats elrsnek gynyr pldi a XV. szzad olasz knyvnyomtatinak, meg az
jkori Morrisnak knyvei, Drer s kortrsainak fametszetei; a litogrfia termszetes hatst
pedig taln a modern francia plaktfestk, meg az nyomukon haladt jelesebb mvszek
pldul minlunk Rippl-Rnai Jzsef, Plya Tibor mvein figyelhetjk meg a legjobban.
A mlytett kp formrl val nyomtats eddig ltalban magasabb mvszi clokat szolglt
(rzkarc, heliogravr), a tmeges sokszorosts cljaira csak legjabban vettk hasznlatba. A
sknyomtats meg a dombor formrl val nyomtats volt teht eddig legfkppen arra
hivatva, hogy az emberisg mindennapos nyomtatvnyszksglett fedezze.
A knyvek, ujsgok ellltsa a tipografus dolga; a kereskedelmi nyomtatvnyok szintn
nagyobbrszt az munkakrhez tartoznak; a sznes kpek nyomtatsban pedig a sk-
nyomtats s magasnyomtats osztozik egy id ta, amita tudniillik a tipogrfiai hromszn-
meg ngysznnyomtats a litogrfia birodalmnak egy rszt elhdtotta.
A grafikai sokszorost eljrsok szma ma mr tbb szzra rg, s gy az alaposabb ismeretk
ksz tudomny. Amellett folytonos fejldsnek, vltozsnak vannak alvetve: ma eltnik,
elfelejtdik ez az eljrs, hogy holnap valami javts rvn jbl flsznre kerljn; ma
flfedeznek valami kmiai vagy fotokmiai tnemnyt s holnap mr praktikusan kihasznljk
a sokszorost ipargak emberei.
Az emberi szellem vvmnyainak egyik legfbb lettemnyese teht a grafikai sokszorost
mvszetek rengeteg birodalma; mltja, jelene tiszteletet parancsol, jvje pedig belthatatlan.
A nyomtatformk ksztsnek legfontosabb mdjai a kvetkezk:
a) Dombor kp formk kszlhetnek a betszeds, fametszs s lemezvss, sztereotpia
(kaosztpia, szelenotpia), kemigrfia (cinkogrfia, kemitpia, dallasztpia, gillotage, paniko-
nogrfia), fototpia (fotocinkogrfia, autotpia, szimiligravr, hromszn- meg ngysznnyom-

8
tats, citokrmia), a fotogravr eljrsnak egyik mdja, a galvanoplasztika (elektrotpia,
elektrogrfia, galvanotpia, kalkotpia, elektrokemitpia, glfogrfia, kemiglfia, eidogrfia,
galvanogliptika) stb. segedelmvel.
b) A sknyomtatsos eljrsok fbbjei: 1. a litogrfia, amely felleli a fotolitogrfit, kromo-
litogrfit (litokrmia) a maga sokfle eljrsval, az olajnyomtatst (oleogrfia, peinture
Bogaerts), a porcelln-iparban hasznlatos lehzkpek nyomtatsi mdjait (mikagrfia,
metakromatpia, dekalkomnia), az ttetsz kpek nyomtatst (diafnia, krisztallofnia), az
autogrfit (egyszer msolst), valamint az offset-nyomtatst meg az algrfit is, amely
utbbinl a nyomtats aluminiumlemezekrl trtnik; 2. a fnynyomtats (alberttpia,
heliotpia, fotokollogrfia).
c) Mlynyomtatsos eljrsok: a rzmetszs, rzkarc, aclmetszs, heliogravr (fotogravr),
woodburytpia (fotogliptika), fotogalvanogrfia, galvanogrfia, a galvanogliptika egyik
mdja, s a most gyorsan npszersd Mertens-rendszer nyomtats klnbz vltozatai.
Ha a grafikai ipargak csak egyetlen csoportjnak, pldul a magasnyomtatsnak szenteljk is
letnket: holtig sem fogyunk ki a tanulnivalbl. Flleli az pldul a betntst, knyv-
nyomtatst, sztereotpit, fametszst, kemigrfit, galvanoplasztikt meg a fotomechanikai
sokszorost eljrsok jelentkeny rszt.
Mindezeknek az alapos megtanulshoz, a bennk megnyilatkoz jtsok s javtsok
nyomonkvetshez bizony taln kevs egy emberlt. Hiszen maga a knyvnyomtats is
olyan nagy kiterjeds, hogy mr szzadokkal azeltt klnll mestersgek alakultak ki
kebelben. Elszr is a betnts szakadt ki belle; kvette ezt a szedsnek meg a nyom-
tatsnak kln mestersgekk val szjjelvlsa; a nyomdafestkek ksztse ami azeltt a
knyvnyomtat dolga volt most mr sokgazat hatalmas gyriparr fejldtt; a gyorssajt-
gyrak, gpmhelyek, papirosgyrak, fametsz- s galvanoplasztikai intzetek, fotomechanikai
mhelyek stb. szzai vannak knyszer sszefggsben a knyvnyomtatssal. Pedig hajdanban
a knyvnyomtat maga csinlta a knyvet meg a hozzval eszkzket elejtl vgig.
A munka megosztdsnak ez a folyamata mg nem llott meg. A mi szkebb rtelemben vett
mestersgeink is folyton tagoldnak: a betszeds dolgban pldul ma mr megkln-
bztetnek mesterszedt, ujsg- s knyvszedt, merkantilis, tblzat- s hirdetsszedt,
gpszedt stb. S ez a gyripari talakuls a knyvnyomtatsnak nagy veszedelme: itt-ott mris
lleknlkliv teszi a nyomdsz munkjt.
A munkamegoszts elvnek helyenknt val elhatalmasodst nem gtolhatjuk meg, s taln a
sors gy is hozza magval, hogy egyik-msik nyomdszembernek egsz letn t egyetlen
szk munklkodsi krre kelljen szortkoznia. De mg gy is elkerlhetetlenl szksges,
hogy nemes foglalkozst ki-ki minden zben megismerje, s gy egsz nyomdssz legyen.
Ez adja meg nki az ahhoz val kpessget, hogy munkjt j kedvvel s kifogstalanul
vgezhesse, annl az egyszer oknl fogva, hogy rti annak rendeltetst s elksztsnek
minden csinjt-binjt. E nlkl a munklkodsa llandan unott s kelletlen marad, ami pedig
ksz megrontja az emberi letnek.
***
Amint emltettk, a sokszorost eljrsok szma ma mr j nhny szzra rg, s gy a kztk
val eligazods nem knny dolog. Megnehezti ezt az is, hogy az elnevezseik meglehetsen
nknyesek. A grafikusok kongresszusain mr sok sz esett errl, s azt ajnlottk, hogy az
eljrsok nevben meg legyen mondva: a magas-, sk- avagy mlynyomtats osztlyba
tartoznak-e. A magasnyomtatsos csoportba tartozst e szerint a grg -tpia vgzds jelln
(pl. sztereotpia, kemitpia, autotpia); a sknyomtatsos eljrsok smertetje a -grfia volna
(pl. litogrfia), a mlynyomtatsak pedig a -gravr (pl. heliogravr). Ez azonban jmbor

9
hajts marad belthatatlan idkig, mert a kzhasznlatban szzval gykeresedtek mr meg
olyan grg sszettel technicus terminusok, amelyek az emltett szabvnyozsnak nem
felelnek meg, s megvltoztatsukrl sem lehet sz. Hogy egyebet ne emltsnk: ott van a
magasnyomtats legf gazatnak, a knyvnyomtatsnak grg neve (tipogrfia), amelyen
flezred v ta ott tapad a sknyomtatst jell grfia sz. Ennek fejben egsz sereg olyan
fotogrfiai msol eljrs elnevezsben, amelynek tulajdonkppen semmi kze semmifle
nyomtatshoz: ott talljuk a magasnyomtatst jellemz tpia vgzdst. Ilyenek: az
argentotpia, cianotpia, daguerrotpia, ferrotpia, hidrotpia, kallitpia, kalotpia, katatpia,
kromtotpia (vagy -grfia), linotpia, mariotpia, melainotpia, metotpia, niepceotpia,
ozotpia, pannotpia, pigmenttpia, pinkotpia, pintpia, platinotpia, parotpia, talbottpia.
De a grfia vgzdst is gyakran megtallhatjuk ezeken a nyomtatssal semmi vonatkozsban
sem ll fotogrfiai msol eljrsoknl. Ilyenek: az albuminogrfia, platinogrfia, s maga a
fotogrfia sz is. A Rntgen-sugaras nyomtatsnak grg nevt, az aktinogrfit mr
emltettk, s tudjuk, hogy ennek az eljrsnak semmi kze a kznsges rtelemben vett,
vagyis festkkel val nyomtatshoz. Klnben mg rdigrfinak is nevezik. Ebbe az
elektro-fotografikus csoportba tartoznak mg: a fluorogrfia, katogrfia, szciagrfia,
shadowgrfia s a szkotogrfia.
Gyakran a magyar nyoms vagy nyomtats szt talljuk az emltett fotogrfiai msol
eljrsok elnevezsben (pl. guminyoms, pigmentnyoms, sznnyoms), de termszetesen ez
sem vltoztat az elnevezs logiktlansgn, mert hiszen ez eljrsoknl a technikai rtelemben
vett nyomtatsrl sz sincs.
***
Technicus terminusai dolgban van azonban grafikai szakirodalmunknak egyb nagy baja is:
mesterszink nagy rsznek nmetsge. Valamennyi mestersg kztt taln a grafikai mipar
az, amelyben arnylag legtbb a nmet sz. Nem is csoda. A knyvnyomtats, a litogrfia s
ltalban a grafikai sokszorosts blcsje Nmetorszg, tant mestereink javarsze onnan
kerlt hozznk, s egyik-msik vidki vrosunkat (pldul Debrecent) kivve, nyomtat
mhelyeinkben a XIX. vszzadbeli nyolcvanas vekig legfkppen a nmet sz jrta. Mg
ami latin sz van a knyvnyomtatk nyelvben, azt is a nmetek kzvettettk hozznk. A
grafika egyb gazataival foglalkozknak jrsze pedig mg ma is nmet vagy legalbb
munkja kzben nmetl beszl.
A magyarosodssal megkezddtt a szfarags meg a nmet szavak tfordtgatsa magyarra.
Legelszr a knyvnyomtatk prblkoztak meg ezzel, de nem valami szerencssen, mert
csak kevs, tbbnyire szolgailag fordtott s nyelvnk szellemvel s trvnyeivel ellenkez
szt alkottak. Ezek a szavak rvid idn annyira meggykeresedtek a nyelvnkben, hogy teljes
kiirtsukig emberltk telhetnek el. Egyik-msik szakrnk a maga j nyelvrzkvel
szrevette ezt az dz nyelvrontst s fl is szlalt ellene, de hiba. Szedink mg ma is
rsnak (Schrift) nevezik az lombetk sokasgt, kizrsnak (Ausschlieung) a sorzr-
darabokat, szedskbe behozzk a szavakat, a formra fladjk a festket, hogy aztn le-
hzhassk, nem is szlva azokrl a trgyakrl, amelyeknek magyar neve egyltaln nem
hasznlatos. Mg a csakis magyarul tud munksok nagy tbbsge is csupn vinkel-t, griff-et,
stg-et, quadrt- meg spciumfach-ot, plattnit (lemez) s zurichtolst ismer.
A Magyar Tudomnyos Akadmia vagy harminct ve megbzta Frecskay Jnost, a szaba-
dalmi hivatalnak flevltrost, hogy lltsa ssze a Mestersgek Sztrt. E jemlk
tudsunk becslettel vgezte a munkjt. Megcsinlta a sztr vaskos ktett, mg pedig
rszben a grafikai sokszorostsra vonatkozan is, amennyiben a knyvnyomtats, betnts,
fametszs meg knyvkts legfontosabb mesterszavai kzl a nmetes alkotsakat s rossz-
kpzseket elhagyogatva, a rgi sztrrk nyomn egszen msokat toldott be helyettk.

10
Klnskppen azonban e szavakbl az egy mesterszed kivtelvel egyetlen egy sem
gykeresedett meg nyomdinkban, gy hogy ha most e knyvnkben a Frecskay Jnos szp
magyar terminus technicusait hasznlnk: a knyvet rajtunk kvl taln egyetlen grafikus sem
rten meg.
ppen ezrt br neheznkre esik knytelenek vagyunk knyvsorozatunkban az let s
gyakorlat kvnalmaihoz igazodni, s gyakran olyan mesterszkat hasznlni, amelyek
magyarossghoz s kpzshez sz fr. Szvesen hasznljuk ezenfll a knyvnyomtats rgi
latin mesterszit is, mint amelyek nyelvnk szellemvel hadi lbon nem llanak, s amellett
bizonyos tisztes histriai fnyt vetnek erre a gynyr mlt mvszetre.

11
 II. MAGASNYOMTATS

Bevezet fejezetnkben elmondtuk ennek karakterisztikumait, s most e knyv terjedelme ltal

megszabott rvidsggel, ltalnos ttekintst adan ismertetjk az ebbe az osztlyba tartoz
fbb sokszorost eljrsokat. A technikjuk minden csnjt-bnjt fltr rszletes ismertetst
illeten a ksbb kvetkez ktetekre utaljuk az olvast.

A) A knyvnyomtats s betnts

A knyvnyomtats (tipogrfia) a legelterjedtebb valamennyi sokszorost eljrs kztt. A

knyvek s ujsgok ltalban ilyen uton kszlnek, s ezrt Gutenberg mvszett btran
nevezhetjk a gondolatcsere legfbb kzvettjnek. Technikja kt rszbl ll: 1. a
nyomtatforma ellltst eszkzl szedsbl; 2. e szeds, valamint az egyb uton kszlt
magasnyomtatsos forma (sztereotpia, fametszet, galvanoplasztika, marats tjn kszlt
gynevezett klis) festk segedelmvel val sokszoros lenyomtatsbl.

1. A betanyag s ellltsa
Nyomdai bettpust taln mr mindenki ltott. Kt centimternl valamivel magasabb
fmrudacskk ezek, amelyeknek a fls vgn valamely betnek, szmjegynek, ornamentl
egysgnek a fordtott kpe domborodik ki. Vannak ezenfell a nyomdban ugyanolyan
magassg rvidebb-hosszabb fmlapocskk, amikkel a vonalakat nyomtatjk. Tallunk ott
ezenfll hasonl, de alacsonyabb s a fls vgkn kpet nem visel tltanyagot is, ami a
szavak s sorok egymstl elklntsre, vagyis a fehren marad helyek kitltsre szolgl.
Egy-egy vgs betbl rendesen tbbfle betfokozata (pl. petit, garmond stb.) van a
knyvnyomtatnak. Az egyes bettpusok rendesen igen klnbz arnyban kellenek nki,
gy pldul az e-bl krlbell mg egyszer annyi, mint az l-bl, s tszr annyi, mint a v-bl;
ezt az arnyt az gynevezett ntcdula tapasztalati adatai alapjn szoktk megllaptani. A
knyvek nyomtatshoz hasznlt betkszletekben vannak kis- (kurrens) s nagy- (verzlis)
betk, klnbz rsjelek meg szmok; nmely cm- s dszbets kszlet csak verzlisokbl
ll. Szvegrszletek kiemelsre a flkvr s a kurzv bet szolgl. Esetleg r i t k t j k
(szrva szedik) az illet szvegrszletet. Francis szedsben a KAPITLCHEN bett is
hasznljk, fkp nevek kiemelsre.
A nyomtatsban fehren marad rszletek kitltsre hasznlt tltanyag: 1. sorzr
darabokra, 2. tgtkra vagy rosszabb szkpzssel trzkre (reglettkra) s 3. rtltkre
(stgekre, Frecskaynl: tag) csoportosthat. A sorzrk keskenyebbjeit spciumoknak, a
rendes szkzvastagsgakat harmad- vagy flngyzeteknek nevezik. A bekezdses szveg-
rszletek vgn fehren marad nagyobb sorkzket ngyzetekkel s kvadrtumokkal tltik ki.
A szavak ritktsa spciumokkal trtnik; a sorokat szellsebbekk tev ritktegysg a tgt,
avagy trz; a nagyobb (pl. egy-kt centimter szlessg, vagy ennl is szlesebb) fehr-
sgek betltsre az rtltt, vagy logiktlan, de mindenesetre gyakoribb mesterszval:
rptlt hasznljk.
Valamely szedsoldalnak, klnsen a sok szveggel, szmmal s lnival tarktott tblzatos
munkk szedsnek pontos, gyors s knny sszerakosgatsa csak gy lehetsges, hogy a
pontossgnak flttele mr az anyagban is megvan. Ez a flttel nem ms, mint az a szellemes

12
s rdekes rendszer, amelyet tipomtrinak neveznk, s amely szzadok tapasztalatai s
prblkozsai utn alakult ki. Ennek a DidotBerthold-fle rendszernek alapja a tipogrfiai
pont, amelybl 2660 megy egy mterre. Minden betnek, vonalnak, rtlt darabnak megvan
a maga tipogrfiai pontokban kifejezhet trzsvastagsga.
A szokottabb betnagysgokat s elnevezseiket a 24. oldalon adjuk. Az ott bemutatott
kettsmedilis nagysg utn kvetkeznek: a kttercis (32 pont), hromcicers vagy knon
(36 p.), kttextusos vagy dupla-text (40 p.), ngycicers vagy misszle (48 p.). Ezenfll is
vannak termszetesen pontos szisztmj (60, 72 stb. pontos) betink, de ezek mr plakt-
betknek szmtanak.
Az nttt bettpuson megklnbztetjk: a) a plcika fejn lthat fordtott betkpet; az
ebben lev mlyedseknek ponc a neve, a betkp ltal nem fdtt als rsz hs. Az alul
vagy esetleg fljebb, st taln tbbszrsen is alkalmazott bevgst szignatrnak mondjk;
ez egyrszt arra val, hogy klnbzsge rvn az egymshoz hasonl metszs
bettpusokat megklnbztethessk egymstl, msrszt pedig arra, hogy a szed mr a bet
elkapsakor helyes irnyba fordtsa a bett. A betmagossgot a bet talptl a betkp
flsznig mrik. Ez a magossg 62,7 s 63 tipogrfiai pont kztt vltakozik, de termsze-
tesen egy-egy nyomda minden betanyagnak pontosan egyforma magassgnak kell lennie.
A bettrzs abszolt pontossgnak szksgrl mr volt sz. A bet vastagsga azonban
vltozhat; az m bet pldul okvetlenl vastagabb a t-nl, de mert vannak keskenyebb s
szlesebb metszs betkszletek: az m stb. bet az egyikben vastagabb lehet, mint a
msikban.
A knyvnyomtat immr szzadok ta nem maga kszti a betit. Egy kln iparg, a
betnts gondoskodik errl, amely azonban a nagyobb nyomdavllalatoknak igen gyakran
egyik osztlyt teszi.
Mire egy-egy bettpus a megntsig eljut: hromfle munkameneten kell tesnie: 1. a bet-
metszs, 2. a matrica-kszts s 3. a tulajdonkppeni betntsen.
A betmetszs munkamenete a kvetkez: A tervez mvsz betjt sokszoros korrektra s
minden irny prblgats utn pantogrffal, avagy fotogrfiai uton cinklemezre viszik t, s a
krvonalait a lehet leglesebben belekarcoljk. Ez a lemez vezetsablnul szolgl a vs-
pantogrf szmra.
A betmetsz pantogrfja tulajdonkppen nem egyb, mint a glyaorrnak nevezett kzismert
rajzolsi segteszkz finomabb s fmbl kszlt kiadsa. Arra val, hogy a krvonalas
rajzokat nagytott vagy kicsinytett alakban tmsoljuk. Ha vssre hasznljk a pantogrfot: a
rajzol ceruzjt acl- vagy gymntos hegy t helyettesti benne. Pontos szerkezet panto-
grffal szinte mikroszkopikus kicsinysg msolatokat is kszthetnk, st egyszerre tbbet
is, ha a pantogrf tbbkar. A pantogrf kezelst azonban gyeskez emberre kell bzni, aki a
vezettvel biztosan tudja kvetni az eredeti rajz vonsait, mert a kszlk karcoltje a
vezettnek minden mozdulatt hven visszaadja, s gy a kz legcseklyebb megcsuszamlsa
is gyakran jelentkeny hibt okozhat. A betntsben a bet kicsinytett formban val vsse
mr az emltett sabln alapjn trtnik a vspantogrffal, amelynek vezettjt a munks a
karc mlyedseiben vgigvezeti, amikor is a pantogrf msik karjn lev rajzolt, illetleg
karcolgymnt a bet kpt egy puha aclplcikba, tetszleges kicsinytssel, belevsi.
Olykor nagyobb formtumban rajzoljk meg a bett, s aztn fotogrfiai ton megfelelen
redukljk, kzben termszetesen folyton korriglgatva rajta. Az gy nyert kp utn a blyeg-
metsz a maga karcoltjvel az bce sszes betit egy-egy puha aclplcikba fordtva
karcolja, majd a betkpet krlvsi, s az gy elksztett betblyeget, aclpatrict meg-

13
kemnytve, emeltys sajtval vrsrzlapocskba prseli. Ez az utbbi aztn a matrica,
amelyrl kzi, avagy gpi ton a betk ntse trtnik.
Tmrdek aprlkos, nagy gyakorlatot s szakrtelmet ignyl munkt vgez mind a blyeg-
metsz, mind a betnt, amg a bet annyira el van ksztve, hogy az gynevezett komplett
betntgpen majdnem automatikusan sokszorosthat.
A knyvnyomtat bettpusainak ntse rgebben javarszt kzi munka volt. Az gynevezett
ntmszerbe beleerstettk a kellen szabatostott matrict; a mszert bal kezbe fogta a
betnt, s a jobb kezben tartott vaskanllal folys betfmet nttt a mszer felntszjba.
Mialatt a mszert egy kiss megrzta: kihlt az ntvny; megnyitva ezutn a mszert, a bet
kipottyant belle. A mszernek az nts kzben val megrzstl, ami klnben inkbb
flfel-lksnek volt nevezhet, fggtt az nts sikere. Mert azzal, hogy a mszert a beml
betfmnek szinte nekilktk: a folys fm a matrica minden mlyedst pontosan betlttte,
ami pedig ilyen nekilks nlkl aligha trtnhetett volna meg teljes mrtkben.
Az gy megnttt bet azonban mg tvolrl sem volt ksz. A bet talphoz fmfggelk
(csinga, ntttcsap) tapadt, amit kln kellett letrdelni; s ezen fell is sok-sok csiszol- meg
egyb munkja akadt mg krltte a betntnek. Mindeme munkkat ma mr majdnem
flslegess teszi a komplett betntgp, amelynek tzetesebb megismertetst egy a bet-
metszsrl s betntsrl szl ksbbi ktetre hagyjuk.
A kzzel val nts napi tlaga 40006000 bet, nagyobb betbl azonban jval kevesebb. A
komplett gppel a bet nagysga szerint 20.00040.000 bet nthet napjban.
Legjobb betfm a ktszeresen finomtott lom, antimon s cinn tvnybl kszl, s pedig
50 rsz lom, 40 rsz antimon s 10 rsz cinnbl. Az ilyen tvnybl nttt betk ra azonban
igen nagy volna, mirt is jabb idben 7580 rsz lombl, 2025 rsz antimonbl s
mintegy 0,4 rsz vrsrzbl vagy cinnbl tvnyeznek.

2. A betszeds
Bevezetsnkben sz volt mr arrl a munkamegosztsos tendencirl, amely a knyvnyom-
tatsra is tnyujtotta polipkarjait, s amely veszedelmes akadlya lehetne esetleg e sokszorost
gazat mipari fejldsnek. A szeds s nyomtats mint emltettk mr rgebb idk ta
klnll foglalkozsokk lettek; a betszed csak a szedsforma sszeraksval trdik, a
nyomtatst vgz munks: a nyom (vagy szpenhangz, de ppensggel nem elgg kifejez
szval: a gpmester) pedig ltalban alig rt valamit a szedmunkhoz. Mind a szednek,
mind pedig a gpmesternek klnben annyira differencilt, sokoldal s fontos a foglala-
tossga, hogy ha komolyan veszik a hivatsukat: holtig sem fogynak ki a tanulnivalkbl. A
nagyobb nyomdkban a szed- s nyomtatosztly rendszerint kln helyisgeket foglal el. A
szedteremben tallunk knyv-, ujsg-, tblzat-, merkantil- s akcidensszedket, esetleg
gpszedket is.
A knyvszed nagyszer mlt speciese a nyomdsztrsadalomnak. A kzrsos betket lom-
tpusok sokasgv tltetve, flsztta magba s esetleg tovbbmagasztostotta az r lelkt,
maga is sok esetben tudss, llamfrfiv, vagy nagy lmodozv lett. Szzval sorolhat-
nnk fl az emberisg kultrtrtnetbl olyan neveket, amelyeknek viseli a szedszekrny
lomporval egytt szttk magukba az isteni ihletet.
A munkamegoszts e tekintetben is bizonyos eltvolodst okozott a rgi llapotoktl. Amg
hajdanban a knyvet egy, legfljebb ha kt-hrom szed szedte, ha mindjrt egsz esztendeig
is eltartott e munkjuk: a mai nagy zemekben olykor harmincan is szednek egyszerre

14
valamely knyvn; teht rszletmunkt vgeznek, az r lelke s tudsa nem ivdhat fl
bennk. Mindamellett ma is vannak specialista knyvszedink. Az egyik a matematikai
knyvek szedsben kivlan jrtas, a msik bizonyos idegen nyelv kziratokrl szed
kitnen, majdnem hiba nlkl, a harmadik a sport-almanachoknak vagy ms egyb munkk-
nak a gyakorlott mestere. Intelligens, olvasott ember a knyvszed javarszt, ennek hjn
knnyen kiszorul a plyjrl.
A tbb szed munkjval kszlt szedsdarabok oldalakk, vekk sszerakst, ltalban a
knyv kszltnek technikai irnytst a trdel (metteur-en-page) vgzi, akinek klnsen
rtelmes, gyes s olvasott embernek kell lennie, olyannak, aki magasfok technikai
kszltsg mellett meg is tudja rteni a kezbe adott munkt, bele tudja magt lni annak a
szellembe, s gy minden tekintetben pontos s helyes utastsokat tud adni a szedinek.
A tblzatszednek a kitn anyagsmeret s a tipomtriai rendszerrel val villmgyors
szmtsi kpessg a f-f erssge. Pontossga a pedantrit kell, hogy megkzeltse. E
nlkl a munkja vaktban val volna.
A gpszed munkjrl htrbb, a szedgpeknl lesz sz. Egybknt a legjava knyvsze-
dket szoktk erre a munkra alkalmazni.
A kereskedelem s ipar fejldsvel nagy jelentsgv lett a merkantilis- vagy akcidens-
szeds, amely mint a neve is mutatja fkp levl- s bortkfliratok, szmlk s jegy-
zkek, cget hirdet krtyk, papiros-zacskk, vltk s nyugtatvnyok zlses megszedsvel
foglalatoskodik. Ide tartozik a csaldias s egyb hasonl esemnyeket tudtul ad meghvk,
valamint tncrendek, msorok, tellapok s ms efflk szedse. Az akcidens szt j
szztven esztendeje hasznljk a tipogrfiban; teht abbl az idbl val, amikor mg a
knyvcsinlsban merlt ki a tipografus majdnem egsz tevkenysge, s csak nagy elvtve
akadt valami mellkes, akcidencilis munkja: halotti jelents, nnepi vers, avagy egyb
ilyesfle.
Az akcidens-szed szt ujabban a Frecskay Jnos csinlta mesterszed elnevezs kezdi
kiszortani, br mi ezt a titulust inkbb a legmagasabb tipogrfiai mvszet mesgyit jr
nyomdszoknak tartank fenn. Mert ilyen is van egynehny, s az tudsuk, zlsk s
gyessgk az, amelyen a tipogrfiai intzetek hzi stlusa flpl. A mesterszedv fejlds
azonban nem knny dolog. Kitn forma- s sznrzk, nagy anyagismeret, j ttekint
kpessg s intelligencia az alapfelttelei. Akiben ezek a tulajdonsgok megvannak: szorgos
maga-kpzssel mvssz emelkedhetik.
A knyvnyomtat nem a nyers anyagnak tvltoztatsa tjn hozza ltre a maga mvszi
rtkeit, gy, mint pldul az asztalos, a vasmunks stb.; az tulajdonkppeni munkja in-
kbb a mr meglv tipogrfiai formknak elrendezsbl s kihasznlsbl ll. A nyomdsz
teht finom rzk, gyes kez flhasznlja, elrendezje olyan dolgoknak, amelyek ms
ember keze munki. Amit a betnt, a papiroskszt meg a festkgyrt kln-kln
csinltak: azt kell a knyvnyomtatnak egysges egssz sszefznie. A munkjhoz szks-
ges anyagok valamennyije keresztlment mr emberi kzen, s ennek az emberi tevkenysg-
nek a nyoma bizonyos mvszeti rtkek alakjban mindegyiken megmaradt; az igazi
szakrt szmra nem is nehz e nyomok flismerse.
Nem annyira a szabadon szrnyal de alkotni tudsnak mvszete, hanem a megrts s
trzs teht az, amit a knyvnyomtattl elvrhatunk. Az egymstl itt is, ott is fggetlenl
elllott tagokat kell elkel egysgg egybeforrasztania.
***

15
A szedterembe belpve, gynevezett utckba sorakoztatott szedllvnyokat ltunk, ferdn
flfektetett bet- s anyagszekrnyekkel. Az llvnyok als felben lcezet van, amelyek kz
az ppen hasznlaton kvl lev betszekrnyeket dugjk. A szekrnyek hromfle nagysg
rekeszekre vannak osztva, minden rekeszben ms-ms betvel avagy rsjellel. Magtl
rtden a leggyakrabban szksges betknek (a, e, n stb.) kell a legnagyobb rekeszekbe
kerlnik, s lehet kzel kell lennik a szekrny aljhoz, hogy a szed ne legyen knytelen
minduntalan utnok nyujtzkodni s hogy a kezvel lert plya a lehetsghez kpest kicsiny
legyen.
A szedszekrnyek szma a nagyobb nyomdkban tbb szzra rg. A legtbbjkben a kny-
vek s ujsgok nyomtatsra val knyvbetk (borzalmas germanizmussal: kenyrrsok)
vannak; msokban a hozzjuk ill kurzv s flkvr meg kvr betket talljuk. Vannak
ezenfll hirdetsek, akcidencik stb. szedshez val klnleges betsorozatok is minden
nyomdban, dszbetk, nyomtatsban a kzrs ltszatt ad rsbetk, rgpbetk, nmet
(frakturt, schwabachi avagy gt) tpusok, grg meg zsid betk, itt-ott mg a kottk ssze-
szedst lehetv tev hangjegytpusok is. A cmes dszbetk egy rsze kisebb szekrnyekben,
avagy fikokban hzdik meg.
Ms szekrnyekben klnbz kp rz- s lomvonalakat, egyes s sorozatos dszeket (rossz
magyarsggal: krzeteket) tallunk. Ezek kztt kpviselve vannak minden korok dszt
stlusnak ornamentlis egysgei, a grg idk palmettjtl s kutyafogtl a futurista s
kubista stlusdivat cikz ornamensrszleteiig. A mesterszed tudstl s gyessgtl fgg
ezek szszer s stlusos flhasznlsa.
A szeds mdja rviden a kvetkez: Valamely m kzirata a szedosztly mvezetjtl
(tisztes latin szval: faktor) a trdelhz kerl, aki annak egynhny oldalt kell utast-
sokkal a szednek adja t. A szed a kziratot egy csiptetvillval (divizrium) a szekrny-
bl kill lcre (tenkulum) ersti, balkezbe fogja a sorjzt (sorz, rendvas, vinkel), ebbe
teszi a jobbra srgarzbl val szedlnit, s jobb kezvel az els bet utn nyl. A bett a
fejnl gy fogja meg, hogy a szignatrja kifel lljon; ebben a helyzetben legrvidebb
mozgssal a balkezben tartott sorjzba teszi s ott a balkz hvelykujjval lefogja. Ez az ujj,
mint valami r, minden kvetkez bett megtapogat, megvizsgl, vajjon a szignatra kifel
ll-e, s nincsen-e a bet esetleg a feje tetejre lltva. Gondosan tartja addig a pillanatig, amg
a jobbkz t nem adja a kvetkez bett, hogy mellje sorakoztassa, s gy folytatja, mg a sor
megtelik, hogy azutn a sort a sorkzk szktsvel vagy tgtsval a sorjz megszabta
pontos szlessgv zrja. Ekkor kihzza a sor all a szedlnit, fllcsapja s j sor
szedsnek lt neki. Ha a balkezben tartott sorjz mr megtelt a sorokkal: ezeket egy gyes
fogssal kiemeli, s egy cinktalpas vasrmra, a hajra teszi.
Ha a haj is megtelt: a szed a sorok tmegt, a hasbot sprgval krlkti, tbbszrs
papiros-alttre (porte-page) helyezi, esetleg valami sima szeddeszkra cssztatja.
A tblzatos, merkantilis s akcidens munkk szedse is lnyegileg gy trtnik, de jobbra
tbb szekrnybl, elre megszabott formtumra s folytonos szmtgatssal s mrlegelssel.
Ha a knyvszedk hasbjai flszaporodtak, vagy ppensggel ki is szeddtt mr a munka: a
trdel oldalakat, kolumnkat s veket forml bellk, vagyis megtrdeli a mvet. Minden
oldalra kolumnaszm s esetleg kolumnacm is kerl, egyik-msikba brs dcot (klist)
trdel, jegyzeteket helyez el az oldal aljn, s marginlikat az oldal kls szlein. Nagy
figyelmet s gondossgot ignyl munka ez.
Mg mieltt a trdel a munkjt megkezden, a knyvszedk hasbjairl kefelevonat, avagy
kzisajtn, lehzprsen ellltott levonat kszl, amely a kzirattal egyetemben a korrektor
el kerl, akinek az a fladata, hogy a hasbokba csszott hibkat a korrektrahasbon a

16
lehetsghez kpest kiirtsa. Ez az egyik mellkletnkn lthat korrektra-minta mdjra
trtnik. A korrektor tjavtotta levonatok jra a szed kezbe kerlnek, aki a levonatokon
megjellt hibkat a szedsben r avagy pincetta segtsgvel kijavtja. Az gy meg-
korriglt szeds aztn trdelsre kerl.
Trdels utn a kolumnkrl, illetleg vekrl jabb levonat kszl, amelyet most mr az
illet m szerzjhez juttatnak el ttekintsre, s amelyet ennlfogva szerzi korrektrnak
neveznek. A szerz a maga kifogsainak megttele, s az esetleg mg itt-ott bujkl sajthibk
kijavtsa utn az imprimatur (nyomtatand), avagy a corr. corr. impr. (correctis corrigendis
imprimatur = a kijavtand dolgok kijavtsa utn nyomtatand) jelzssel s az alrsval
ltja el az vek els kolumnjt, s ezzel a knyvcsinls els fele: a szedsforma elksztse
eljutott a befejezshez.
Eddigi ismertetsnkben a kzi szedsrl volt sz, amikor ugyanis a szed a betszekrnyek
rekeszeibl rakosgatja ssze a szedst. A nagyobb nyomdkban azonban fleg amelyek
javarszben ujsgok ellltsval foglalatoskodnak szedgpeket is tallunk.
E gpeket a betszed munkjnak gyorstsa vgett konstrultk. Szztven esztends pr-
blgats, sok szz eredmnytelen ksrlet utn ma mr van nhny olyan szedgptpusunk,
amely kitnen hasznlhat a napilapok ellltsakor, aminek tudvalevleg hallatlan gyorsa-
sggal s szinte percnyi pontossggal kell trtnnie.
Magyarorszgon hromfle szedgp van hasznlatban: a Linotype, a Monotype, meg a
Typograph. Valamennyi a szeds s betnts mvelett egyesti magban, s klaviatrs
szerkezet, vagyis olyan, hogy a matrick egyms mell sorozsa billentyk megnyomsa
tjn trtnik.
A Linotype nem szed betket, hanem matrickat soroz egyms mell, s ha azok sorr alakultak,
kizrja ket. Kizrs utn az ntszerkezet el kerl a sor, ahol a betntshez hasonl mdon
lentdik s betmagassgra igaztdik. nts utn a matricasort, amibl a kizr rszletek
nmaguktl eltvolodnak, emelty ragadja meg, s flemelve, a gp fels rszn lev osztszer-
kezetnek adja t. Itten kiemelkedsekkel elltott fogazatos snen cssznak vgig a bevgsos
matrick mindaddig, mg r nem akadnak a sn ama fogazatra, amely a matrica bevgsval
megegyezik. Ekkor lg llapotukbl az alant lev tartjukba pottyannak. A gpet motor
mkdteti, a szeds billentyzve trtnik. Ha a szed a sort vgigbillentyzte, csak a jobb keze
fell lev emeltyt kell megnyomnia, hogy a kizr-, nt- s osztszerkezet mkdsbe jjjn.
A Typograph szintn sornt gp; ma mr szkl a hasznlata. Matrici drtszlakon csggnek,
s a billenty megnyomsra sajt slyuknl fogva siklanak le a sorjznak megfelel
gylekezsi helyre, s ott sorr zrdva, s az ntkszlk el cssztatva: sor ntdik rluk.
A Monotype szedgp egyes betket nt. Kt egymstl teljesen klnll gpbl ll: a) a
billentyzs kvetkeztben lyukasztott u. n. kziratsablnt kszt, b) az e sabln nyomn az
egyes betket megnt s egyms mell soroz ntgpbl.
A szedgpek rszletesebb megismertetsvel kln ktetnk foglalkozik majdan, s most csak
annak a megemltsre szortkozunk, hogy a klfldn az emltett hrom gptpuson kvl
egyebek is vannak hasznlatban, s hogy Angliban s Amerikban ersen foglalkoznak most
egy jabb rendszerrel, a Robertson-fle fotografl szedgpnek a gyakorlatias megvalst-
sval. Errl is majd Szedgpek cm specilis ktetnkben lesz sz. A gpszeds mai
gyorsasga krlbell megfelel a gondos rgpes munknak, a kzi rs gyorsasgt
termszetesen messze tlhaladva. Amg az rember a maga pennjval tlagosan szmtva
rnknt legfljebb 2000 n-nek megfelel kziratmennyisget kpes megrni, teht 6 ra
alatt 12.000 n-et: rgpen ennek duplja kszlhet el. Szedgpen nemklnben. Angol

17
nyelvterleteken az kezetek hinya s a klaviatra szerencssebb megszerkesztse kvet-
keztben valamivel tbb. Termszetesen a szed egynisge is sokat szmt.
s ezzel taln el is rtk a gpszeds tlagos gyorsasgnak a maximumt. A gp taln meg-
brna 15.000 n-es tlagos gyorsasgot is, a keznk is vagy 810 ezreset, de nem brja az
agyunk. A mi knyes, filigrn szerkezet, mindamellett viszonylag igen knyelmes lasssg
agyunk, amelynek egytized msodperc kell ahhoz, hogy rtesljn pldul arrl, hogy lbunk
szgbe lpett, s amely msodpercenknt tznl tbb utastst nem kpes adni testi lladalmunk
vgrehajt szerveinek.
A szedgpekhez val betfmnek a gp knyes szerkezete miatt igen folysnak kell lennie s
ezrt ilyen clra leginkbb a kvetkez arny tvnyt veszik: 68 rsz lom, 20 rsz antimon,
9 rsz cinn s 3 rsz vrsrz. Ez a fm teht igen lgy, ami azonban nem baj, hiszen a
gpszeds nem kerl oly sokszoros nyoms al, mint a kznsges bet.

3. A szedsrl val nyomtats

A teljesen elksztett, szerzi korrektrn is tment szeds most mr a knyvnyomda gp-
termbe kerl. Ha knyvrl van sz, ennek oldalait nem egyenkint, hanem egsz vre
pldul 8, 16 vagy 32 oldalra terjeden nyomtatjk egyszerre. Hogy mikor hny oldalt: a
gp nyomtatalapjnak meg a nyomtatvny formtumnak, illetleg a papirosveknek
nagysga adja meg.
Ezt a formtumot termszetesen mr a nyomtatvny megrendelsekor megszabjk, mg pedig
legels sorban a kereskedelemben szoksos vnagysgok alapjn. Minlunk 13-fle v-
nagysgot klnbztetnek meg (centimterekben).
1. sz. alak (kis blyeg) 34/42 8. sz. alak (kis regl) 47/60
2. sz. alak (nagy blyeg) 36/45 9. sz. alak (nagy regl) 47/63
3. sz. alak (dikaszteril) 37/53 10. sz. alak (szuperregl) 50/70
4. sz. alak (kis lajstrom) 40/50 11. sz. alak (imperil) 54/76
5. sz. alak (nagy lajstrom) 42/52 12. sz. alak (olifant) 58/84
6. sz. alak (kis medin) 45/55 13. sz. alak (nagy olifant) 63/95
7. sz. alak (nagy medin) 46/59
Az igen srn hasznlt nulls alak elnevezs azonos az 1. sz. alaknagysggal.

Mr most a knyv alakja attl fgg, hogy miknt hajtjuk ssze a hozzval papirost. Az egy-
szeresen sszehajtott v 2 foli lapot, azaz 4 oldalt d. A ktszeresen sszehajtott v 4
negyedrt (quart) lapra, vagyis 8 oldalra oszlik. A hromszorosan megtrt v pedig 8 oktv
lapot, vagyis 16 oldalt d. Lehet azonban az vet gy is sszehajtani, hogy az 12 (duodec)
vagy 18 (oktodec) oldalt adjon. A duodec s oktodec vtrsek ma ritkbban fordulnak el,
olyankor ugyanis, amikor a gyorssajt egsz nyomtatfllett ki akarjk hasznlni. A
nyolcadrtnek, duodecnek mgegyszeri sszehajtsa rvn keletkezik a tizenhatodrt, a
huszonnegyed- meg a harminchatodrt. A legmegszokottabb knyvformtumok ma az oktv
meg a quart. A foli-alak hbe-korban, dszes munkknl fordul el. A knyvnyomtats kezd
idejben azonban ltalnos volt a hasznlata.
A gpterembe kerlt kolumnkat olyanformn kell elrendezni vbe kilni , hogy azok kell
sorrendben legyenek nyomtats utn a papiroson. Ez a kilvs a vasbl val zrlapon
trtnik. A margviszonyok tekintetbevtelvel pontosan megllaptjk minden egyes kolum-
nnak a helyt, zrkeretet tesznek a kiltt v kr, s a margknak megfelelen rtltket
raknak az egyes oldalak kz. Majd a szlrl hrom oldalt krlrakott srfos zrkszlkkel

18
sszbb szortjk a szedst, az esetleg kigaskod bettpusokat kalapcs s leverfa
segtsgvel egyforma flsznre verik vissza, majd a zrkszlkek srfjainak meghzs-
val teljesen szilrd s sszefgg tmegg szortjk ssze a szeds bettpusait.
Gpbe emelve mr most az vet: lenyomatot ksztenek rla. Ahol a nyomat rosszul addik ki:
ott a nagyfontossg egyengets munkjval segt a gpmester. Ez gy trtnik, hogy a nyom-
hengeren vagy tgelyen lev papiros bortsbl a megfelel helyen vagy kivg valamit a gp-
mester, vagy pedig ha gyngn addik ki valamely rszlet papirszeletke odaragasztsval ti
helyre a klnbzetet. Klnsen nagy szerepe van e munknak az illusztrci-nyomtatsban,
midn a kp alakjainak gyngbb-ersebb rnykolsa fgg a pontos egyengetstl.
Ha ennyire jutottak, egy tiszta lenyomatot adnak t a nyomda revizornak, aki ezen a gp-
revizin ellenrzi a szerzi korrektra keresztlvitelnek helyessgt, s egyb szempontokbl
is alaposan ttekinti az vet. Az imprimlsa utn megkezddhetik a fknt fekete, de
olykor ms szn festkkel val nyomtats.
A fekete festkek f festanyaga a korom, amelyet ma mr kln koromtermel gyrakban
lltanak el. A korom legfbb vltozatai: 1. a lng-, 2. a lmpa-, 3. a gzkorom. Az els a
legklnbzbb dolgok elgetsbl keletkezik; a lmpakorom mint a neve is mutatja
lmpsokban keletkezik olajflk elgetse ltal; a gzkorom pedig jobbra fldgz elgetse
tjn ll el. Az egyes koromfajtk kzt sok finomsgi fokozat klnbztethet meg. A fekete
festk ktanyaga a kence, aminek nagyjbl szintn kt ffajtja van: a) a lenolajbl fztt
nehezebb, b) a gyantaflkbl ksztett knnyebb kence. Rotcis nyomtatshoz csak az
utbbi hasznlhat.
A sznes nyomdafestkeket ltalban a fld-, fm- s lakkfestkek csoportjaira szoks osztani.
A fldfestkek fkpp a kromolitogrfiban hasznlatosak; f-f anyaguk: a szepiafld meg az
okra (alfajtk: angol-vrs, umbra, Bismarck-, mahagni-, szepiabarna stb.) A fmfestkek
kzl a berlini kk vas oxidlsa tjn kszl (alfajti: milori-kk, aclkk, bronzkk, prisi
kk, flrakk, fecskekk stb.) A cinber falkotrszei a kn meg a higany; a miniumot,
mennigt ff alkotjrl lompirnak is nevezik; az utbbinak anilinnal festve anticinber a
neve. Fmfestk a kremsi (lom-) fehr meg a cinkfehr is. A lakkfestkek a szngyrts
mellktermkei. Korbban csak ibolyasznt (alizarinbl) s vrset (ezinbl) tudtak
ellltani; ma mr mindenfle sznrnyalat lakkfestk kszl, a srgtl a fekete sznig,
kivve a fehret. A lakkfestkek alapjt kpez anilinfle anyagok vzben oldhatk, teht az
ilyen festkgyrtsnak els fladata az anyagokat porcellnflddel, kaolinnal, gipsszel vagy ha-
sonl fldflvel gy sszektni, hogy vzzel kimosni tbb ne lehessen. Ugyanazt az anilinfle
pigmentet pldul a szobafestk festkeinek ksztsekor valamely olcsbb fldanyaghoz ktik,
a nyomdai festkek gyrtsakor azonban mr a legfinomabb ktanyagra van szksg.
***
A kszre nyomtatott vek a knyvktszetbe kerlnek, amely gyakran kiegszt rsze a
nyomdnak. A knyvktszetben els munka a hajtogats, amelyet munksnk vgeznek a
simt csont seglyvel; de trtnhetik ez a munka gpi uton is, hajtogat gppel. Majd v-
szmaik szerint sszehordjk (kollacionljk) az veket, s az gy keletkezett knyveket aztn
tvizsgljk, hogy lapjaik sorrendben kvetkeznek-e egymsutn. A tovbbi munkamenet a
szerint alakul, hogy fzni, avagy ktni akarjk-e a knyvet. A legegyszerbb (ktltses)
fzsek azok a knyvek, amelyek csak mintegy be vannak akasztva a bortkukba. A fzs
fonllal vagy drttal trtnik. Ha tbb klnll vbl ll a brosra: oldalrl vgzi ezt a
drtfzgp, ami olvasskor a lapok sszecsukdni-akarsa miatt knyelmetlen. Ezrt a
nagyobbformtum brosrk veit nyomtats eltt egymsba lvik, gy hogy az aztn
egymsba dugott veket a gerinckn fzhessk. Az ilyen egymsba dugott veket az vek
szma szerint duernknak, triernknak, quaternknak hvjk.

19
Az olyan knyveket, amelyeket kemny tblval ltnak el, a varrldn varrjk, s gerinc-
oldalukon varrszalagokat alkalmaznak, mg pedig a knyv nagysghoz mrten 26-ot.
Ezeknek az a fladatuk, hogy a knyv egyenkint mr fztt veit keresztltseikkel ssze-
tartsk, s egyszersmind a knyvet fedelvel is sszekapcsoljk. Ugyanezt a clt szolglja
klnben a knyv els s utols vhez ragasztott blspapiros (elzk) is. Korbban a fzst
szabadon ll varrszalagokra eszkzltk, ami ltal a knyv gerincn kimagasl bordk
tmadtak, jabban azonban az sszerakott vek gerincre annyi barzdt frszelnek, ahny
varrszalagja lesz annak. E bevgsoknak olyan mlyeknek kell lennik, hogy a varrszalag
ppen kitltse ket. A szalagot a varrs utn mintegy 4 cm-nyire elvgjk, kill rszkn
sztfoszlatjk s ellaptjk, s aztn a blspapiroshoz ragasztjk. Most a blspapirossal
elltott els s utols vet a szomszdos vekkel 5 mm szlessgben hozzragasztjk, majd
pedig a gerincet laposra veregetve, forr enyvvel beecsetelik. Miutn a knyv mr meg-
szradt; lapjainak ells lt egyenletesre vgjk, s a gerincet kalapccsal gmblytik. Erre a
sajtba-szorts kvetkezik: a gmblytett gerinc knyvet kt deszka kz helyezik, gy
hogy a deszka szle a gerinc gmblydstl kiss beljebb lljon. A sajtba ersen beszo-
rtott knyv ekknt kill gerinct kalapccsal veregetve puhtjk, s az azutn kemnyt-
csirizzel nedvess tett gerincet bordzvassal alaktjk mindaddig, mg a knyv gerincn
mindkt oldalon prknyszer kiemelkeds keletkezik. Ha ez megszradt: a knyv lapjait
fejtl is, lbtl is egyenletesre vgjk.
Most a gerinc s a fdelek fltevse kvetkezik, ami abbl ll, hogy ezeket a blspapiros
harmadik (keskenyebb) oldalhoz ragasztjk. A gerinc s a fdelek sznes papirossal bevonsa
utn jra prsbe tett ilyen knyvet papirosktsnek mondjk; ha a gerincet s a sarkokat
vszonnal vonjk be: flvszonkts; az egszet vszonnal bevonva: vszonkts. Ha a
gerincre s sarkokra brt vesznek: flbr- vagy (ritkbban hasznlt, s kiss nmetes z
mesterszval) flfrancia-ktsnek mondjk a knyvet; ha az egsz fdelet brrel vonjk be:
brkts vagy francia-kts a neve.
A knyv lapjainak szlt gyakran mzoljk, vagy drtrcson t kefvel pettyezve permetezik.
A mrvnyozs gy trtnik, hogy a carrhagen-moht vzben nylas anyagg fzik, s erre
spiritusszal s marhaepvel eldrzslt hg festket permeteznek; a fnt sz festkre hgabb
marhaept s szappanos vizet permetezve: mrvnyos erek mutatkoznak benne; ebbe a knyv
szlt vatosan belemrtva: megszrads utn ksz a mrvnyos metszet. Az aranymetszet
gy kszl, hogy a tojsfehrjvel bevont knyvszlekre aranyfstt raknak fl.
A gerinc als s fels szln paszomntot ltunk, amely egyrszt a knyv sszetartsra,
msrszt dszl szolgl. Ennek a flraksa mindig utoljra marad.
A fedl s a gerinc esetleges sznnyomata vagy dombortsa az aranyoz-, vak- s dombor-
nyomtat gppel trtnik, mg pedig tbbnyire vsett vagy maratott srgarzlemezrl. A gp
emeltykszlkkel van elltva, a nyomtattgelyt gzlnggal vagy gzzel melegtik s a
hfok szablyozhat.
***
A szedst nyomtatsa utn a gpbl kiemelve, a cinkkel bevont, lejts formamos-asztalra
viszik, s lggal alaposan lemossk. Leblts utn a szedterembe kerl vissza, ahol rossz
magyar szval vagy fltisztogatjk, vagyis a cmeket, tgtkat s rtltket kiszedve belle,
az sszetolt s krlkttt sorkomplexumot flreteszik, vagy pedig mingyrt el is osztjk, ami
gy trtnik, hogy a szed tizent-hsz sornyi fogst vesz a bal kezbe, a szekrnye el ll,
jobb keze hrom ujjval nhny szt leemel a fogsrl, s a betk mindenikt a maga reke-
szbe pottyantja. Gyakorlott szednl mindez igen gyorsan trtnik.

20
 4. A knyvnyomdai sajtk
Ezek szma ma mr akkora s annyifle, hogy csakis tbbszrs osztlyozs segedelmvel
nyerhetnk rluk bizonyos ttekintst. Ennek az osztlyozsnak els sorban a nyomtat-
flletek milyensgre, azutn a gp f alkotrszeinek szmra, alakjra stb. kiterjednie.
A nyomtatflletek milyensge dolgban megklnbztetnk: I. tgelyes, II. nyomhen-
geres, III. rotcis rendszert. Az elsnl a forma is meg a nyomlap is sk; a msodiknl a
forma sk, de a nyomtatst henger eszkzli; a harmadiknl pedig mind a kt nyomtatfllet,
teht a forma is meg a nyomtatst eszkzl gprsz is hengeres.
Vegyk ez osztlyokat sorra:

I. Tgelyes rendszer nyomtatgpek. Ezt az osztlyt kt csoportba oszthatjuk: a) a kzi

sajtk, b) az gynevezett tgelyes gyorssajtk osztlyba.
A rgi tisztes kzi sajtt mai nap mr fknt csak korrektralevon gpnek hasznljk. Ahol
arrl van sz, hogy vben kiltt s csak krlktssel biztostott kolumnkat a megdls s
sszegabalyods veszedelme nlkl hzhassanak le: a kzi sajt nlklzhetetlen. E sajtkat
tekintlyes formtumuk mellett kivl olcssguk a kisebb nyomdk szmra is megszerez-
hetkk teszi, de szksge van rjuk a kemigrafusnak is, aki klis-levonatokat kszt velk.
Az utbbi clra klnsen az jabb alkots mamutsajtk ajnlhatk, amelyeknek rendkvl
tmr s sok bordval merevtett tgelyk s egyszer, de annl ersebb sarkos emeltyjk
van. Nagyobb pldnyszmoknak a kzisajtn val nyomtatsa nem gazdasgos dolog, mert
minden egyes pldny nyomtatsakor sok babramunka van a gppel.
A tulajdonkppeni tgelyes sajtk kt fcsoportba oszthatk: 1. olyan tgelyes sajtk,
amelyeknek a szedst flvev nyomalapja a gp mkdse kzben ide-oda mozog, vagyis az
alap s a tgely nyomtats kzben egyarnt kzeledik egyms fel; 2. olyanok, melyek
nyomtalpa szilrdan ll, s nyomtatskor csak a tengely siklik felje. Az elbbieket Liberty-,
az utbbiakat pedig Gally-rendszereknek nevezik. A primitv festkez szerkezet s knny
Liberty-sajtkat csak oly nyomtatvnyok ellltsra szabadna hasznlnunk, amelyeknl sem
a nyomsfeszltsgnek, sem a minucizus festkeldrzslsnek nem jut jelentkenyebb
szerepe. Ilyenek a merkantilis nyomtatvnyok, mint a levlpapirosok s levlbortkok, ame-
lyek nyomtatsra a Liberty-sajtk kitnen alkalmasak. Mr a Gally-rendszer tgelyeseken
jl nyomtathatk a legnehezebb illusztrcis s tnusos nyomtatvnyok is. A szilrd fundamen-
tumos modern tgelyes sajtk ugyanis teljesen alkalmasak mg a legfinomabb mnyomatok
ellltsra is. A rendkvl tmr szerkezet roppant nyoms kifejtsre kpesti ezeket a
gpeket; a terjedelmes festkez m mg igen szvs festkeknek az eldrzslst is lehetv
teszi; a modern jtsok az illesztkek elhelyezse stb. dolgban pedig a regiszter pontossgt
biztosthatjk.
A Gally-tpus legersebb tgelyes sajtk lehetv tettk a knyvnyomtat szmra is a
dombor nyomtatst, amely a knyvktknek volt a specialitsuk. Lehetsges e sajtkon a
dobozkszts, a cartonnage-munka is, amikor egyszerre nyomtatdik, vgdik, lyukasztdik
s duzzasztdik a doboznak sznt kartonpapiros. Ezek ksztsekor az les vg- s lyukasz-
tlnik s a tompbb duzzasztlnik magban a szedsben vannak elhelyezve. Festk nem
ri ket, mert alacsonyabbak a bettpusnl. Mkdsket a tgelyen val megfelel karton-
altt kvetkeztben fejtik ki.
Kzbevetleg megemltjk itt, hogy a knyvnyomtatsban a festkezs olyan hengerekkel
trtnik, amelyek enyvbl s glicerinbl ll rugalmas, gynevezett hengeranyaggal vannak
krlntve. E hengereket gyakran fl kell jtani, ami az ntpalackokban val jrants ltal
trtnik. A festkeldrzsls a gyorssajtkon aclhengereknek kzbeiktatsa tjn trtnik.

21
II. Nyomtathengeres gyorssajtk. A nyomdsz a kznsges beszdben csak az e csoportba
tartoz gpeket rti gyorssajt elnevezs alatt. Ezek lehetnek:
a) egyszer hengeres gyorssajtk;
b) tbbszrs gyorssajtk;
c) kszet nyomtat (komplett) gpek;
d) kt sznt nyomtat gyorssajtk.
Az e csoportba tartoz gpeknek a tgelyes sajtkkal szemben megvan az a kivl j oldaluk,
hogy a forma lenyomtatsa nem egyetlen idpontban, hanem mintegy svokban, egymst
kveten mindamellett igen gyors egymsutnban trtnik, ami lehetv teszi, hogy e
gpeket esetleg igen nagy formtumakra is csinljk. A formtum nagysgnak egyrszt az
vek kezelsnek s beraksnak nehzsge szab hatrt, msrszt a nagyobbtssal jr
fokozdsa a gpszerkezeti nehzsgeknek is. Gyorsasg tekintetben viszonylag elg szk
hatrai vannak a lapos formrl nyomtat hengeres gyorssajtknak. A mr magban is elg
nehz s ezenfll mg a formval is megterhelt fundamentumnak rvid idkzkben s
hirtelen kell megvltoztatnia a mozgsi irnyt. E mozgsi vltozsok annl inkbb meg-
viselik a gpet, mennl gyorsabb egymsutnban kvetkeznek be. Ez oknl fogva az ebbe a
csoportba tartoz gpeket bizonyos fordulati szmon fll nem szabad megerltetnnk, mert
mihamar tnkre tallnak menni.
Egyszer gyorssajt az olyan, amelynek egy nyomhengere s egy festkez szerkezete van, s
taligjnak egyszeri ide-oda jrsakor egyetlen v nyomtatdik tele az egyik oldalon. Az ilyen
gyorssajtk szma ma mr tmrdek, s szerkezetk rszleteiben gyakran igen nagyon kln-
bznek egymstl. Legf alkot rszeik ezek:
1. A nyomhenger, amely korbban srgarzbl is kszlt, most azonban kivtel nlkl nttt-
vasbl lltjk el. A rgi vashengerek bell regesek; az jabb kromotpiai sajtk nyom-
hengerben az rt alaposan redukltk, hogy a henger nehezebb legyen. Kt mlyeds van
rajta, az egyikben az vfogk meg a borts leszortsra kamkkal elltott ells rd hzdik
meg, a msikban a borts leszortsra val htuls rudat ltjuk. A mlyedsek kt egyen-
ltlen nagysg rszre osztjk a nyomhenger fllett; ezek kzl a nagyobbik a nyomtat-
fllet; a nyomhenger kiegszt rszl tekinthet az gynevezett flfog villa, amely
nyoms utn a hengert oly helyzetben lltja meg, hogy a forma alatta visszacsszhasson.
2. A nyomalap vagy taliga. Ez a gyorssajt ama rsze, amelyre a formt helyezzk. Egyik
vagy ami mg jobb mindkt oldaln fogasrd van, mely a nyomhenger fogaskerekbe
kapaszkodva ezt ppen olyan gyors mozgsra kszteti. A nyomalapot a ftengellyel s ennek
rvn a lendtkerkkel sszekttetsben ll tolrd mozgatja. A mozgs rendszert jratnak
nevezik. Ez minlunk tbbnyire vasutas vagy hipocikloidlis (krjrat); itt-ott egyb
rendszer jratot (gerebeneset, plantsat stb.). A vasutas jrat berendezkeds olcsbb, a kr-
jratos nyugodtabb mozgsv teszi a gpet
3. Festkez szerkezet. Aszerint, hogy a festkvlbl flvett festk sk lapon avagy hengerek
kztt drzsldik-e szjjel: a festkez szerkezet lehet asztali vagy hengeres, avagy a
kettbl sszekombinlva. Egyszer hengeres festkmnek azt nevezik, amelynl a flad
hengerek szma kett; kettsnek azt, amelynl ngy. A kett kombinlsval s a drzsl-
hengerek szaportsval a festkez szerkezetek igen sok fajtjt alkottk mr meg. Minden
hengeres festkmben meg kell lennie a vlnak, vasbl val nyal- s a masszbl val
emelhengernek, a vasbl meg a masszbl val drzsl- meg a masszbl nttt flad-
hengereknek. A drzslhengerek egyik-msika oldalt is mozog. A jobbfajta (illusztrci-

22
nyom, kromotpiai stb.) gyorssajtkat tbbszrs drzslfllettel kombinlt ketts
festkez szerkezettel ltjk el.
4. Kirak kszlk, amely a mi gpeinknl rendszerint htul, az angolok s amerikaiak
gyorssajtinl pedig majdnem kivtel nlkl ell van elhelyezve.
Egsz sereg fontos rsze van mg a gyorssajtknak, de ezek formjt s jelentsgt legjobb,
ha a nyomdban figyeljk meg.
Az egyszer gyorssajtbl majd minden gpgyr tbbfle tpust pt manapsg, s gy ezek
szma ma mr elgg tekintlyes.
Az egyszer gyorssajtkhoz szmtandk az szak amerikai eredet egytrs meg kttrs
gpek, amelyek klnsen a tengeren tl gyors egymsutnban szortjk ki a kznsgesebb
sajtkat.
A tbbszrs gyorssajtk kzl a kettsk olyanok, hogy taligjuknak egyetlen menetre kt
egyoldalasan nyomtatott v kerl ki a sajtbl. Termszetesen kt nyomhengerk van, s kt
helyen rakjk be az veket. A tbbszrsen kombinlt gpeknek (Knig ngyszeres, Applegath
nyolcszoros, Hoe tzszeres gyorssajtja) csak histriai az rtkk.
Br nyomhengerk csak egy van: a ketts gyorssajtk sorba szmthatk a leng nyom-
hengeres gpek is, amennyiben a henger folyton forgoldik egyszer erre, msszor arra s a
forma kimenetelekor is, meg bemenetelekor is nyomtat egyet-egyet. Az ilyeneket reakcis
gyorssajtknak is nevezik. Illusztrcik nyomtatsra s hromszn meg egyb kpnyomatok
ksztsre valk s az vek ell rakdnak ki rajtuk.
Kszet nyomtat (komplett) gpek azok, amelyek az vet mire a sajtbl kir mind a kt
oldaln telenyomtatjk. Az els ilyen gyorssajtkat Knig ptette. E gpeknek az volt a
htrnyuk, hogy a bels nyomtatsnak mg meg nem szradt festke a kls nyomtatskor
lehzdott. A bajon jabban gy segtenek, hogy szennyfog papirost szalasztanak az vvel.
Nmely kszet nyomtat gp papirostekercsrl val nyomtatsra is alkalmas.
A kt sznt nyom gpeknek kt fundamentumuk, kt festkmvk meg egy nyomtat-
hengerk van; az egyik szn formjt az egyik, a msik szn formjt a msik fundamentumon
helyezik el; az vfogk a papirost csak a kt szn teljes lenyomtatsa utn eresztik el.
Legjabban praktikus rtkekk vltak, s ennl fogva mind jobban szaporodnak az veket
berak munksnt fleslegess tev nberak kszlkek. Hromfle rendszerk van: az
elsnl a papiroscsom legfls vt pneumatikus szvszerkezet emeli le; egy msik
rendszer kszlk az emberi kz munkjt utnz tovasimtssal vlasztja el a fls vet: a
harmadik rendszer appartus pedig rncolgatva dolgozik.

III. Rotcis gpek. Az els ilyen gpet ugyan az angol Cowper s Applegath szerkesztettk
meg 1815 krl, de hasznlhatv csak Bullock tette 1860 krl, mg pedig a vgnlkli
papiros alkalmazsval. Alapeszmje, hogy kt henger kzl az egyik a gmblyre
sztereotiplt formt hordja, a msik pedig a papirost, s ennlfogva nyomhengerknt szerepel.
Van egyszer rotcis, amely kt nyom- s kt formahengervel a papiros mindkt oldalt
nyomtatja tele. A menetjegysajtk is e gpcsoportba tartoznak. Vannak tovbb tbbszrs
(iker-, drilling-, sextuple-) gpek, amelyek 16, 24, st 32 ujsgoldalt nyomtatnak egyszerre.
Nyom s formahengereik szma termszetesen ennek arnyban emelkedik.
Tbbszrs sznnyomatsra is berendeztk mr a rotcis gpet. Ahny sznre van beren-
dezve, annyi festkez szerkezetnek kell lenni rajta.

23
Az ujsgokat nyomtat rotcis gpeken csak egy bizonyos formtum nyomtatvny
kszlhet el, s ezek nyomtats utn vgjk a papirost. Az gynevezett varibilis rotcisokon
klnbz formtum munkk is nyomtathatk.
A nyomdagpek hajtsa tekintetben sokhelyt ltunk mg gzzemet, gz- vagy petrleum-
motort, de ahol csak lehet: ttrnek mr az elektromos hajtsra, amely a legtisztbb s a gpek
gyakori sznetelse esetben a legolcsbb is.

B) A knyvnyomtat illusztrl eszkzei

A knyvnyomtat munkakreinek elkel csoportja az illusztratv jelleg kpnyomtats,

fknt a knyvillusztrci, valamint a kpes folyiratok ellltsa. E tekintetben dominlja
kezdettl fogva a teret.
Vagy hatvan-hetven vvel ezeltt a magasnyomtatsos kpcsinlsnak csak egyetlen mdja
volt hasznlatos: a gynyr mvszi mlt fametszs. Valamivel a tipogrfia eltt szletett, s
egytt ntt vele a XVXVI. szzadban csodlatos magossgig. Divatszeszly vagy micsoda
httrbe szortotta vagy kt szzadra, de a XIX. szzadban jra ledt, s gynyren virult
mindaddig, mg a gyors egymsutnban fltallt marat eljrsokban veszedelmes s csak-
hamar gyzedelmes versenytrsakra nem akadt. Ezekben az jabb mechanikai eljrsokban
kevs a mvszeti elem legfljebb a retoucheur munkja szmt annak , de olcsk, pontos
s gyors kivitelek, s a mai vilgban elvgre ez a f.
A magasnyomtatsos kpek ksztse mdjra tereljk most olvasnk figyelmt. Kedves
tma, rdemes vele foglalkozni.

1. Fametsz-mvszet (xilogrfia)
Fametszink a XIX. szzad derektl kezdve majdnem kizran a keresztbe vgott puszpng-
ft hasznljk munkaanyagul; azeltt a hosszanti irnyban frszelt krtefa jrta. A metsz-
eszkz rgebben kisebbfajta tollks volt, most ltalban klnbz vskkel dolgozik a
xilografus. A puszpngdcot ha nagyobb fametszetre van szksg tbb kisebb darabbl
enyvezik ssze.
A dcot mindenekeltt cinkfehrbl s gumibl val vilgos alappal vonjk be, hogy a
ceruzs elrajz jl lssk rajta. Ha a dcot aztn a rajzolmvsz maga vsi ki, munkjnak
eredeti fametszet cmet ad. De lehet a kpet akr r is fotograflni a dcra, amikor
fotoxilogrfia az eljrs neve. Persze, hogy fotogrfiai negatvval msolatot vihessnk t a
dcra: fny rzv kell tenni a fllett. Ez gy trtnik, hogy kremsi fehrbl, zselatinbl s
tojsfehrjbl vkony rteget hznak a dcra, ezt ezstnitrt s glicerin oldatval fnyrzv
teszik, s aztn negatv alatt msolnak rja. A fixls alknessavas ntronnal trtnik, ami utn
rvid ideig blgetni kell a dc fllett.
Ers nappali vilgtsnl, a szembe esetleg nagytveget csptetve, a dcot homokkal tlttt
prnra helyezve dolgozik mr most a fametsz. Nagyolva kezdi a munkt, s gy halad a
rszletek fel. Ha a dcra vetett rajznak minden vonalkjt pontosan kvetnie kell: fakszimile-
fametszet munkjnak a neve. Ha azonban a tusrajznak vagy fotogrfiai kpnek nyomtatsra
alkalmas vonal- vagy ponttnusokk val flbontst a fametszre bztk, akkor sznez,
tnusos avagy vonalas metszetrl van sz. E tekintetben a klnbz fametsziskolknak
klnbz modoruk is van; a francia tnusos fametszetek pldul az els pillantsra is msok,
mint az angoloki, meg a nmeteki. A tiszta fakszimile- s a tnusos metszet kztt val

24
tmenetet sznez fakszimile-metszetnek nevezik, nem azrt, mintha tbbszn volna, hanem
mert nmely rszt fakszimile-mdra, pontosan a rajz szerint metszettk, ms rszeit pedig
tbb-kevsb homogn tnusrszletekre kellett sztbontani.
A tnusok metszsnek sajtossgai termszetesen attl is fggnek, hogy min technikj
mvszmunka (pldul olajfestmny, tusrajz, aquarell stb.) szolgl a fametsz munkjnak
alapjul.
Br a fametszs a fotomechanikai sokszorost eljrsok roppant trhdtsa kvetkeztben
elvesztette rgi legfbb terrnumt, az ujsgillusztrcit, kt irnyban mg ma is nagy a
jelentsge. Egyik a mvszi, mskp eredeti fametszet, amelyet mind szlesebb krben
kezdenek flkarolni, s amelynek egyszn, vagy ktszn (chiaroscuro), avagy tbb sznben
nyomtatott brsonyosan matt produktumait a grafikai trlatokon csodljuk. A msik a
technikai fametszet, amely a legbrillnsabb hatssal kpes brzolni klnsen a gpeket s
egyb fmtrgyakat, s ppen ezrt a fotomechanikai eljrsokkal szemben is meg tudta llni a
helyt, fkppen mert a fametsznek mdjban ll hol kidombortani, hol pedig elhanyagolni
egyes rszleteket, s azonfll a perspektvhoz sincs gy ktve, mint a fotomechanikus.
Az ilyen technikai metszeteknl de a tnusosaknl is nagy szerepe van a litogrfiai
guilloche-gp alapeszmje szerint plt fametsz- vagy vonalzgpnek is, amely megfelel
belltsok utn gyorsan s a legteljesebb pontossggal metszi ki a klnbz visszatr
rovtkolsokat, rnykelmosdst s hasonl dolgokat.
A fametszet szzezernyi nyomtatst is jl kibr, de nagyobb pldnyszmok esetben hogy
kmljk galvanoplasztikai mst veszik, s errl nyomtatnak.

2. Domborra marat eljrsok

Ezeket kt csoportra oszthatjuk, aszerint, amint kifejezetten vonalas karakter brzolatokat,
avagy fltnusos kpeket lltunk el a segedelmkkel. A munkamenet tekintetben is kt
rszt llapthatunk meg: 1. a maratfolyadknak ellenll kp ellltst a fmlemezen; 2. a
maratst, amikor a kp ltal nem fdtt, nem nyomtatd rszek mlyebbekk ttetnek.
a) Vonalas dombormarats. Olcssg diktlta okokbl ez ltalban cinklemezekre trtnik, de
lehet sz srgarz-, vrsrz-, aclkliskrl is. Ezeknek aljt s szleit gyants s zsros
anyagokkal vdik a savak hatsa ellen. A rajzot nmely rgi eljrsnl (gy Dembour
ektipogrfijnl s Eckhardt eidogrfijnl) savll anyagokkal (nyomdafestk, aszfalt s
egyb gyants oldatok) kzvetlenl ksztettk el a lemezen, most azonban tnyomssal
viszik t rja. tnyom eljrsoknak nevezik ama munkametdusokat, amelyeknl valamely
papiros stb. alapon lenyomtats, rajzols, fotografls tjn nyert kpet prselssel egy msik
alapra a ksbbi nyomtatformra visznek t. Ezeknek az eljrsoknak igen fontos
szerepk van a maratmunkban s a knyomsnl. A rajz els alapjnak termszetesen
olyannak kell lennie, hogy a rajz knnyen leaddhassk rla a msodik alapra. Ezrt csirizes
papirost avagy mskppen preparlt papirost szoks hasznlni a rajz els alapjul. A
csirizrteg egyrszt megakadlyozza a rajz zsros s nehezen szrad festkanyagnak
flszvdst a rteg alatt lev papirosba, msrszt pedig tnyomskor knnyen levlik arrl.
Az tnyoms egyszer mdja az pldul, amikor a knyvnyomtat a maga lomtpusos
sorairl levonatot kszt szradt csirizrteg papirosra, s e levonatot tadja a knyomnak, aki
a maga munkjnak megfelel helyeire tnyomja azt, megtakartva ily mdon a fradsgos
betrajzolst.

25
Nagyvonsos rajzok klisi igen gyorsan elllthatk oly mdon, hogy alkalmas tnyom-
papirosra litogrfiai tussal rajzolnak, s ezt csiszolt cinklemezre tviszik, ami gy trtnik,
hogy a kiss nyirkoss tett, rajzos tnyompapirost a rajz kpvel a lemezre bortjk, vala-
mely sajtn ers nyomssal a kettt thzzk, s alapos megnedvests utn a papirost a
lemezrl levlasztjk. A cinklemezen maradt kpet most mg ersteni is kell, ami gy
trtnik, hogy a lemezt flvltva foszforsavval gyngn savanytott gumival s hgtott
nyomdafestkkel hengerelik be, amely utbbi csak a rajz festkes helyein s tapad meg. Flbe
mg aszfaltport is fujtatnak, s a lemezt flmelegtik, hogy a festk s az aszfaltrszecskk
bensen egymsba olvadjanak.
A kereskedelemben kszen kaphat tnyompapirosoknak igen sok fajtjuk van. Vannak
pldul krtarajzra sznt szemcszett tnyompapirosok is. Ezek fels lapjn piriny kpos
szemcsk sokasga ll ki. Ha a rajzol csak gyngn fut rajtuk vgig a puha litogrfiai
krtval, a kpos szemcsknek csak a legtetejk veszi fl a festket; ha jobban megnyomja a
krtt: a szemcsk oldalra is kerl belle; mg ersebb megnyomsra a szemcsk kzti
vlgyelsek esetleg majdnem egszen megtelnek krtval, s gy a fny s rnyk kztt val
legvltozatosabb tmenetek llthatk el. Az ilyen kp egymstl kzelebb-tvolabb ll
pontocskkbl sszerakottnak ltszik s a krtalitogrfik hatst teszi.
Az imnt smertetett eljrst, amikor ugyanis tnyompapirosra rnak vagy rajzolnak, s ezt
aztn cink- avagy ms lemezre tnyomjk: autogrfinak nevezik, s igen sokfle sokszorost
lehetsget foglal magban. Ha arrl van sz, hogy ilyen autogrfiai ton magasnyomtatsra
alkalmas knyvnyomdai nyomtat formt lltsanak el: szorosabb meghatrozssal auto-
tipogrfia az eljrs neve.
Lehet azonban a maratsra sznt kpet fotogrfiai ton is tvinni a cinklemezre. Mindenek-
eltt az eredetinek nevezett kprl fotogrfiai negatvot kell kszteni, mg pedig legclsze-
rbben az gynevezett nedves kolldium-eljrssal. Ezt a fotogrfiai eljrst a fnykpszeti
gynevezett szraz lemezek fltallsa s elterjedse ta csak a reprodukcis fotogrfiban
hasznljk. Huzamosabb exponls kell hozz, mint a szraz lemezeknl, de igen les negat-
vokat ad elg olcsn.
Fotogrfiai ton az eredeti kp kicsinythet, st bizonyos fokig nagythat is. Ez a rendesnl
jval nagyobb reprodukcis kamara kzelebb vagy tvolabb lltsval s megfelel objektvek
hasznlatval trtnik. Elkszlte utn a negatv rgtnsen t is msolhat az elzen fny-
rz rteggel bevont cinklemezre. Igen gyakran azonban a fotogrfiai zselatin-tnyom-
papiros segtsgvel viszik t a lemezre. Errl a zselatinpapirosrl ksbb is lesz sz, a
litogrfinl.
A vonalas dombormarats cljainl ha ugyanis a negatvrl kzvetlenl akarnak a fm-
lemezre msolni mg kt eljrs: a kromtfehrjvel val meg a fnyrz aszfalttal val jn
szmtsba. Az elbbi a kromtfotogrfinak egyik gazata, s azon alapszik, hogy bizonyos a
vzben oldhat anyagoknak (enyv, cukor, gumi, tojsfehrje stb.) krmvegyletekkel
(ammoniumbikromt, kliumbikromt) val keverke a fny irnt rzkeny, s megvilgostva
kmiai vltozst szenved, gy hogy vzben val oldhatsgt s duzzadkpessgt is
elveszti. Ennek a tulajdonsgnak ksznhet, mint majd ltni fogjuk, hogy a kromt-
fotogrfia a fotomechanikai nyomtateljrsok tekintetben oly sokoldal flhasznlst rt el.
A kromtfehrjs eljrsnl ammoniumbikromttal fnyrzv tett tojsfehrje-oldat kerl a
cinklemezre, s azon megszrtjk. A negatv alatt val megvilgts utn az egsz rteg
gyantt tartalmaz zsros nyomdafestkkel behengerlik, majd pedig hideg vzbe teszik a
lemezt, s elhvjk. Ez gy trtnik, hogy a lemez rteges fllett vattval gyngden moso-
gatjk, amikor is a meg nem vilgtott, teht oldhatknak maradt kromtfehrje rszecskk a

26
lemezrl eltvolodnak, mg a megvilgtottak s ezltal oldhatatlanokk vltak festkestl
rajtamaradnak.
Az aszfalt-eljrsnl a cinklemezt tiszttott aszfaltnak benzolban val oldatval vonjk be, s
megszradsa utn negatv alatt a kzvetlen napfnynek teszik ki. A rtegen keletkezett
egyelre lthatatlan kpet klnbz erssg terpentinolajokkal hvjk el, ugyangy, mint
az a kromtfehrjs eljrsnl a vizes vattval trtnik.
A cinkklisk maratsa leginkbb saltromsavval trtnik, mg pedig leghelyesebben a kemi-
grafusok hasznlta tlckban s medenckben. Vigyzni kell arra, hogy a marfolyadk al ne
marja a rajz vonalait; evgbl a maratsnak megszaktsokkal s kzben val fdzgetssel
kell trtnnie. Ami alatt az rtend, hogy pldul az els, futlagos marats utn gyants
festkkel alaposan behengerlik a lemezt, s aztn flmelegtik, hogy a festk a vonalak
oldalaira folyjon s azokat az almardstl vja. Ezutn kvetkezik a mind mlyebbre val
maratsok sorozata, tbbszrs megszaktssal s behengerlssel, mg vgre a kszre maratott
lemez fra szgezhet s a szeds mdjra, esetleg a szeds kzepette, nyomtathatnak rla.
Az olyan dombormarats vonalas cinkklist, amely a fotogrfia segedelmlhvsa nlkl
kszlt, cinkotpinak, cinkogrfinak, cinkogravrnek avagy kemigrfinak nevezik. (A
cinkogrfia sz a cinklemezrl val litogrfiai nyomtatst is jelentheti, a kemitpia pedig a
dn C. Piiltl fltallt rgi s kezdetleges lemezkszt eljrsnak volt az elnevezse. A
pantatpia ennek mg primitvebb vltozata.) A metallogrfia, metallotpia, tipogravr elne-
vezs mr ritkbb, s csak a klfldn hasznlatos. A fotomechanikus processzusok segedel-
mvel kszlt dombormaratsos lemezek leggyakoribb elnevezsei pedig ezek: fotocinkotpia,
fotocinkogrfia, fototpia. (Phototypie klnben a franciknl fnynyomatot is jelent.)
A fototpiai kivitelre sznt rajzok legtbbnyire pusztn vonalakbl llanak, s legjobb, ha
fnyezett fehr kartonra rajzolja ket a rajzol. Az ilyen papiros ragyog fehr flletrl a
vonalak a fotograflskor jobban leemeldnek, mint a kznsges rajzpapirosrl. A fehr
angol rajzkarton is praktikus, de a fnyezett fehr karton mg ennl is jobb.
Az eredeti rajzot lehet gy is ellltani, hogy az msolsra alkalmas vegnegatv legyen
egyttal. E clbl megfelel nagysg veglapot fehr, le nem pattog rteggel vonnak be,
fekete alapra teszik az veglapot, s a rajzot karcoltvel ebbe a rtegbe karcoljk bele. Ekkor
a fekete altt kvetkeztben a rajz vonalai feketn ltszanak fehr alapon. Az pen
maradt fehr rteget most fekete festkkel behengerelve, az veglemezrl p gy msol-
hatnak, mint a fotogrfiai negatvrl. Ezt az eljrst hialotpinak nevezik. (Ugyanez a neve
klnben egy msik magasnyomtatsos kliskszt eljrsnak is, amelynl flursavval
maratjk mlyre a rajz vonalai krl az veget. Hialogrfinak is mondjk, ami azonban
inkbb a Piil-fle mlynyomtatsos veglemezekre vonatkoztathat.)
Fknt az illusztrlt lclapokban seregestl lthatunk olyan brkat, amelyeknl az egyik alak
ruhzata ilyen, a msik meg amolyan szemcszet tnust mutat, mg a rajz maga les
kontrvonalakbl ll. Ezeket a tnusokat vagy maga a mvszember lltja el permetez-
eljrssal, amikor tusba mrtott ecsett a rajz fl tartott permetez-rcson vgighzglja,
vagy pedig rbzzk a dolgot a kemigrafusra, aki a kontrvonalas rajznak a cinklemezre
tvitele utn az gynevezett tangiroz-lemezek segedelmvel gondoskodik a meghatrozott
ruha- s egyb flletek ilyen vagy amolyan szemcszet tnusrl. Ezek a tangiroz-lemezek
farmba fesztett vkony zselatinlapocskk, kidomborod szemcszet klnbz mint-
zattal, gy hogy flletk befestkezhet s tnyomat kszthet rluk. Ezt a tangiroz-eljrst
carreaugrfinak is nevezik, s a litografus is gyakran alkalmazza.
Meg kell mg emlkeznnk a dombormarats csoportjba tartoz kt gynevezett mvszi
eljrsrl: a Widmann-fle maltpirl s Klotz malertpijrl. Mind a kettnek az az alapja,

27
hogy a lemezre rolvasztott aszfaltszemcszetre zsros festkkel rfestenek, mg pedig gy,
hogy a sttebb rszletek vastagabban, a vilgosabbak vkonyabban legyenek fdve. A
maratfolyadk ennek kvetkeztben klnbz ellentllsra tall, s gy a mvsz intencii-
hoz kpest klnbz tmenetek s tnusok keletkeznek a lemezen. Jelentsebb gyakorlati
rtke azonban egyik eljrsnak sincs.
b) Fltnusos kpek domborra maratsa. A magasnyomtats termszetnl fogva valdi
fltnusos kp amin pldul a fotogrfia az ebbe az osztlyba tartoz eljrsokkal, egy-
szeri nyomtatst flttelezve, nem volna kszthet. Olyanformn igyekeztek teht megkerl-
ni a dolgot, hogy a fltnusos kpeket lehetleg apr, a szemnek nem fltn vonalkkra s
pontocskkra trekedtek bontani, amelyek kln is fl kpesek venni s a papirosra
tovbbtani a nyomdafestket.
Jideig az 55. oldalon is emltett szemcss tnyompapirosokkal dolgoztak, mg inkbb az
Angerer- stb.-fle hntol-rajzpapirosokkal (nmetl: Schabpapier), amelyeknek fls lapjn
krts szemcszet avagy egymst keresztez vonaltnus ll ki, pttmnyi krta-piramisok
roppant tmege. A rajzolmvsz ceruzval, krtval avagy ecsettel dolgozott rajtuk, gy
mint az 55. oldalon emltettk. Ha elkszlt a rajzval, fotocinkotpiai ton klist kszttetett
rla.
Igen szp s kedves illusztrcik sokasga kszlt ilyen mdon, de az eljrs alkalmaztatsi
kre igen szk maradt. A nagy krds az volt: hogyan lehet a fotogrfikrl pontokra
bontssal knyvnyomdai sajtn nyomtathat klist kszteni. Tbb vtizedes szorgos
prblkozs kellett hozz, mg vgre a krdst az autotpiai eljrs fltallsval kielgt
mdon sikerlt megoldani.
Az emltett prblkozsok most mr nem rdekelhetnek bennnket. Futlagos smertetsk is
tlsgosan meg talln duzzasztani a knyvnket. A mncheni Meisenbach nevhez fzd
autotpit klnben a fltalls krl sok rdemet szerzett bcsi Angerer heliotpinak
nevezte el, amely sz Franciaorszgban hellyel-kzzel fnynyomatot jelent; az autotipit ott
szimiligravr s fotogravr elnevezseken smerik.
Az autotpia teht az az eljrs, amelynl a fltnusok pontokra flbontsa automatikusan
trtnik. Az gy kszlt brzatoknl a kp vilgos rszleteit egymstl tvolabb ll
rendkvl finom pontok alkotjk. A papiros fehrsge a pontok kzt mg ersen dominl. A
kzptnusoknl a pontok mind nagyobbak s mind srbbek lesznek, a stt rszleteknl,
. n. mlysgeknl pedig szinte egymsba folynak.
Taln mondanunk sem kell, hogy az autotpia ellltsnl elsdleges jelentsge van a
fotogrfiai flvtelnek. Azonban a kznsges fotografl eljrstl nmileg eltren trtnik
ez a munka. Szorosan az rzkeny lemez el egy a sr kereszthlzattl szinte feketsnek
ltsz veglap kerl, amelyet szltben raszternek neveznek. Expozici idejn a fotografus
elbb fehr papirost akaszt az igen kicsiny diafragmj objektv el, s azon keresztl
fotograflja egy ideig a kpet, majd elveszi az objektv ell a papiroslapot, nagyobbra veszi a
diafragmt, jra exponl s ezt megismtli hromszor-ngyszer.
Az autotpik ellltshoz val gynevezett raszter kt, a legnagyobb gonddal csiszolt
kristlyveglapbl ll; a raszter hlzatnak ellltsa pedig gy trtnik, hogy a kt veg-
lapot valami sav-ll rteggel befdik, s aztn nmkd preczis gppel vonalakat karcolva
bel, az utbbiakat j mlyen belemaratjk. Az ilyenformn keletkezett mlyedseket fekete
festkkel tmik tele, s gy az veget e helyeken t nem ltszv teszik; a kzben lev helyek
azonban mint termszetes is tltszak maradnak. A vonalak szle is persze a lehet leg-
simbb. A maratott veglapokat most gy ragasztjk egymsra, hogy a vonalaik derkszgben

28
messk egymst. A vonalak szma klnben 20 s 120 kztt vltakozik centimterenkint.
Csinltak ugyan mr 200 vonalas rasztereket is, de ennek semmi rtelme.
A 20 vonalasnl nagyobb raszter kpek ponthlzata vettssel lett nagyobbtva, amely
eljrsnak itt gigantogrfia a neve. A legdurvbbik raszter teht az, amelyiknek egy
centimterben csak 20 vonal van: tompa sznezet, mintegy holdfnytl besugrzott kpet
ad; de mentl finomabb rasztert: 25, 34, 40, 48, 52, 60, 72, 80 vagy 100 vonalasat vesznk a
kphez: annl lnkebb s plasztikusabban hat lesz az. A 100-as raszterrel nmely trgy
kpnl mr a 80-assal is a tetpontjt rjk el az lnksgnek s plasztikussgnak; ezen fll
megint mind tompbb lesz a kp sznezete, plasztikussga pedig elvsz. Hogy min hlzat
legyen az autotpia: azt a nyomtatpapiros minsge hatrozza meg. ltalnos szably, hogy
mentl simbb papirosra akarunk vle nyomtatni: annl srbb ponthlzat lehet. Plaktok
nyomtatshoz pldul legajnlatosabb, ha 20 vagy 25 vonalas rasztert vesznk; rotcis
gpen val ujsgnyomtatshoz 25 vagy 30 vonalas raszter val; kznsges gyorssajtn val
ujsgnyomtatshoz 3440 vonalas a legjobb; fotolitogrfiai clokra 48 vonalast vehetnk;
merkantilis munkk, knyvek s akcidensnyomtatvnyok keretben 52 vonalas raszterrel
ksztett autotpik alkalmazsa ltalban igen ajnlatos; illusztrlt folyiratokhoz s jobb
knyvillusztrcihoz 60 s 65 vonalas is j; finom katalgusok nyomtatshoz 72-eset is
btran lehet venni; igen finom rszletek s mikroszkopikus illusztrcik klisinek kszt-
shez 80-as raszter ajnlhat; fotogravrk s rzkarcok reprodukcijhoz 100-as a legjobb.
Persze a papiros simasga a dnt tnyez mindenkor.
Autotpik megrendelsekor gyelni kell arra, hogy a cinkografushoz eredetikppen bekldtt
fotogrfia vagy tusrajz lehetleg kifogstalan legyen, mert mentl tisztbb az eredeti, annl
jobb a rla ksztett autotpia is. Az autotpia ksztsekor ugyanis a retoucheur nem javthatja
ki olyan mrtkben az eredetinek a hinyait, amint az pldul a fametsz-mvszetben meg az
egyszer vonalas cinkogrfinl lehetsges.
Mindamellett a retouchenak jelentkeny rsze lehet az autotpiai kp sikerltben. Ezt a
retouche-t rszben az eredetil szolgl fotogrfin vagy egyb kpen vgzik, fehr, szrke
meg fekete festkek s esetleg lgnyomsos festkpermetez (aerogrf) segtsgvel, rszben a
maratott lemezen, vskkel meg rulettkkal. A rszletek vilgostsa hntolkssel, sttebb
ttele pedig a csiszolvassal is trtnhetik.
Teljesen fehr, pont nlkl val rszleteket az autotpikban alig tallhatunk. Ahol akad:
vsssel lltottk el. Lehetne ugyan bizonyos kompliklt eljrsokkal valamely, mondjuk
ceruzarajzrl, fakszimile-mdra autotpit kszteni, de ez igen hosszadalmas s knyes
munka, s a fnynyoms ilyen esetben jobban kifizetdik.
Az autotpinak br hallatlan mdon elterjedt mr vilgszerte van egy nagy hibja, s ez az,
hogy a hlzat egyenletessge szinte megli a kp melegsgt; klnsen a sokadalmat
mutat, vagyis a sok apr, de mgis fontos rszletet tartalmaz autotpik ltalban kifejezs-
telenek: nincs bennk let. Ez az oka annak, hogy a merev hlzatot a szakemberek egsz
sora igyekezett valamely alkalmasabb, gynevezett szemcss raszterrel flcserlni.
A tallmnyok hossz sora kapcsoldott ebbe a trekvsbe. A bajor Cronenberg tanr flta-
llta a szemcss raszter expressztpit, a prgai Vilm az aszfalt-eljrson alapul ortotpit,
a prizsi Bisson a fnynyoms alapelveire emlkeztet bissontpit. Szemcss alapot ad a
pigment-eljrs kihasznlsval dolgoz spitzertpia, p gy a granulotpia, granotpia,
leggotpia, mosstpia, prototpia, swantpia, ivestpia, gaillardotpia nev eljrsok. Mind-
ezeknek az eljrsoknak a jvjt azonban a mlynyomatos tmegnyomtats fltallsa
legalbb is ktsgess tette.

29
Megprblkoztak mr egyszerbb fogsokkal is, hogy az autotpiai kpet pldul a helio-
gravrhz hasonlv tegyk. Ilyen pldul az a monogravr-nek nevezett eljrs is, amikor az
autotpit j ragads festkkel nyomtatjk, s aztn a bronzols mdjra aszfaltporral telehin-
tik, a meg nem tapad fls aszfaltport ksbb eltvoltva a nyomatokrl. A kp ilyenformn
brsonyos hatsv lesz.
Az autotpiai kp fltnust utnz hatst azzal is lehet emelni s egyszersmind a hidegsgt
cskkenteni, hogy az erteljes sznnel nyomtatott autotpia flbe egy msodik, de sokkalta
gyngbb tnust nyomtatnak, amely a kpnek pontokra bontott voltt a szemll szeme ell
bizonyos mrtkig eltakarja. Ennek is tbbfle mdja van. Lehet sz pldul e msodik,
gyngd tnust illeten valamely zrt, csak a legvilgosabb rszeknek megfelelen kivjt
alapnyomatrl. Lehet az autotpiai klist lenyomtatsa utn picinykt eltolva, valamely halo-
vnyabb sznnel jra fllnyomtatni (duplex-nyomtats). Mg gyakoribb a duplex-autotpia
hasznlata. Ez az eljrs abban ll, hogy egyetlen kpet kt autotplemezzel nyomtatnak. A kt
lemez hlzata ms-ms elforgats, s negatvjaik ellltsa is ms-ms expozcival
trtnik. A negatvok egyike a kp jelleghez kpest normlis, s ez szolgl a flemez elll-
tsra. A msodik negatvot olykppen exponljk, hogy a vele ellltand alapnyomati
lemeznek a lehetsghez kpest mly rnykai, ers kzptnusai s fnyei legyenek. A
duplex-autotpiai eljrssal kszlt kpek tnusai jval ersebbek, mint a kznsges
autotpiki, s a kpek egszkben vve is sokkal lgyabb kifejezsek.
Mg egy msik, igen egyszer mdon igyekeztek az autotpik tnust melegebb tenni.
Duplex-, dittokrm-, metaton- stb. festkek elnevezssel olyan nyomdafestkeket csinltak,
amelyeknek a pigmentet megkt anyaga nem tiszta kence, hanem valamely az olajflkben
oldhat festanyaggal sznezett kencefle. Pldul a kormot vrsre sznezett kencvel
drzslik el. Ha mr most az autotpit ilyen festkkel nyomtatjk: az egyes autotpiai pontok
krl megszrads utn vrses udvar keletkezik, amely az egsz kpet melegebb hatsv
teszi.

3. Knyvnyomdai illusztrcinyomtats
Nagy nyomserej sajt, jl eldrzslt kitn festk, j s alkalmas papiros, no meg a gp-
mester szakrtelme: ime ezek ama tnyezk, amelyek a most oly nagy elterjedtsg knyv-
nyomdai illusztrcik kifogstalan nyomtatst biztosthatjk. Egyikben sincs ma mr hiny, s
ha a klis is j: a nyomtatmvszet csodkra kpes.
Az jabb idk szebb autotpiai illusztrciinak papirosa jobbra krtarteggel van bevonva,
ami ktsgkvl vissza tudja adni a kp minden legcseklyebb pontjt is, de viszont az ilyen
papiros ltalban nem igen tarts. ppen ezrt a szakembereknek komoly aggodalmaik
vannak az irnt: vajon miv lesznek legszebb autotpiai nyomataink is mondjuk tven v
multn?

C) Knyvnyomdai sznes nyomtats

Ez ltalban kt csoportra oszthat: az egyik csoport az akcidencik tbb sznben val

nyomtatst (a kromotipogrfit) leli fl; a msik pedig a kpnyomtatst (kromotpia)
foglalja magban.

30
 1. Sznes akcidencik nyomtatsa
Sznes akcidencik esetben a szed rendesen tbb-kevsb kidolgozott vzlatot kszt,
amelynek alapjn biztos kzzel vgezhet a forma sznekre bontsa, a nyomtatshoz
szksges festkek keverse stb. ltalban ahny sznrl van sz, annyi egymssal nagysg
tekintetben pontosan megegyez formt kell kszteni.
A sznes akcidencik ksztsekor nagy szerepk van az alapnyomati lemezeknek, gy a krts
bevonat Mser-lemeznek, a linleumnak s a sztereotpiai fmbl val gynevezett lom-
lemeznek. A szed rajzkszsgn s mvszi tudsn mlik: miknt tudja ezeket a nagyszer
dekoratv lehetsgeket ad, gyorsan kidolgozhat s olcs anyagokat a tipogrfiai szpsg s
clszersg fogalmnak szolglatba lltani.
A sznek nyomtatsnak sorrendje ilyenkor mindig az adott krlmnyektl fgg. Ha
bronznyomtatsrl is van sz: ez rendesen megelzi a tbbit. Amit bronznyomtatsnak (arany-
nyomatnak) neveznk, legtbbnyire gy trtnik, hogy srgaszn festkkel alnyomatot
ksztenek, s a mg nedves nyomatra bronzport hintenek, hogy beleszradjon. Szrads utn a
fls bronzport vattval letrlik. Az ilyen mdon val bronzol munka nagyon egszsgtelen
foglalkozs. Rszben ezrt, rszben pedig technikai knnyebbsg okrt sok helyt bronzol-
gpet hasznlnak, amelynek munkja kzben nem szllong gy szerte a bronzpor. A minsg
szempontjbl legidelisabb aranynyomat a knyvkti sajtn kszl, valdi aranyfst
flraksval. Ez azonban vajmi ritka dolog manapsg. Ksztenek klnben a rendes nyomdai
festkek mdjra fldolgozhat bronzfestkeket is.

2. Sznes kpek ellltsa knyvnyomdai ton

A sznes kpek kzl a legknnyebben elllthatk azok, amelyek egyszeren csak sznezve
vannak, vagyis a kontrkon bell a kp lnktse okrt egy vagy tbb sznflletet
alkalmaznak. Az ehhez szksges alaplemezeket jobbra a kemigrafus kszti a kontrs
lemezzel egyidejen, de olykor a nyomda gpmestere is vllalkozik e dologra, s karton-
papirosbl, linleumbl stb. hozzvgja a kontrlemezhez az alapnyomati dcot. Ha azonban
chiaroscuro-hats kivgsok stb. is kellenek a kpbe: legjobb az gyet a kemigrafusra bzni,
akinek bven van mdja a megoldsi lehetsgek kzt vlogatni, s a 58. oldalon smertetett
permetez ecset, tangiroz-lapocskk s efflk alkalmazsa, valamint a sznek egymsra-
nyomtatsa s ennek kvetkeztben j sznek keletkeztetse tjn igen j hatsokat rhet el.
Lehet az emltett alapnyomatot klnben egyb sokszorost eljrsokkal is ellltani. Az
autokrm elnevezs kpes levelezlapokon pldul a rajz kpe autotpia, a klnbz szn
alapnyomatokat pedig knyomdai ton ksztik hozz.
Nehezebb s komplikltabb dolog azonban a sznes eredetinek sznekbl val, megkzelten
h sszenyomtatsa. Ilyen esetben a fekete kontrral s alapnyomatokkal val munka tvolrl
sem elegend. Az eredeti szn tnusainak megfelel sznlemezeket kell ekkor hasznlnunk,
mg pedig a magasnyomtats technikjhoz kpest pontok s vonalak tnusaira bontva. Az
autotpiai eljrsok fltallsa eltt e tekintetben csak a sznes fametszet jhetett szmba. Ez
olyanformn kszlt, hogy mindenek eltt kontrdcot metszettek, amirl aztn levonatot
vittek t bizonyos szm fadcra, mg pedig nem csupn hromra, mint az elmletileg oly
egyszernek ltszik, s amint az a fotomechanikai hromsznnyomtatsban bizonyos fokig
gyakorlatilag is lehetsges, hanem jval tbbre. Nincs olyan mvszi szem ugyanis, amely
ennek a hrom alapsznnek az eredeti kpen val elosztst egsz pontosan meg tudn
hatrozni, s kzi munkval hrom az eredetihez h nyomtatformt tudna kszteni. Ezrt

31
valami sokszn eredetirl j sznes fametszet tizenngy-tizenhat dcon alul alig kszthet,
ami persze hosszadalmass s egyszersmind roppant drgv teszi az eljrst.
Az autotpia fltallsa utn egy darabig gy igyekeztek tipogrfiai sznnyomatokat kszteni,
hogy az gynevezett fekete autotpiai klist tbb pldnyban ksztettk el, s retouche-sal meg
kzi kivgsokkal prbltak az egyikbl srga, a msikbl vrs, a harmadikbl kk nyom-
tatlemezt kszteni. Az eredmny tn mondanunk sem kell gyngcske volt. E ksrletek-
nek a fotomechanikai hromsznnyomtats (trikrmia) egyszer s mindenkorra vget vetett. E
nagyszer eredmnyeket produklt eljrsnak az a magva, hogy a kpnek hrom alapsznre
val flbontsa fotogrfiai ton trtnik.
A hromszn nyomtatsra val lemezek ellltsa gy trtnik, hogy fnykpszeti flvtel-
kor a lemez el sznes fnyszrt helyeznek el, melyen t a kpnek csak ama sznei reaglnak
a lemezre, melyeket a szr szne nem sz fl. gy a violakk szr csupn a kp srga rszeit
engedi a flvteli lemezre hatolni, a zldszn a vrs s a narancsvrs szr a kk rszle-
teket. Az ilykp nyert flvteleket kznsges mdon papirosra viszik t, azutn pedig
elvlasztva az autotpiai ponthlzatra. Az gy kiksztett negatvot ezek utn a maratsra
sznt lemezre msoljk. Ha aztn a violakk szr utjn nyert flvtel lemeze srga festkkel,
a zld viszont vrs festkkel, a narancsvrs pedig kk sznben kerl nyomtats al, gy a
lemezek egymsra vgsval az eredetihez kzeljr, szmtalan sznrnyalatban pompz
kpet nyernk.
A srga, vrs s kk alapsznek egymsra nyomtatsa ltal tudvalevleg a msodlagos
(szekundr) s a harmadlagos (tercir) sznek egsz j sora keletkezik, gy a srga s a vrs
egyttesen adja a narancssznt, a srga meg a kk a zldet, a kk meg a vrs az ibolyasznt
mint szekundr szneket. A hrom szn egymsra nyomtatsa ltal keletkezett tercir sznek az
olvzldn, barnn, szrkn t a tompa feketig terjedhetnek.
A hromszn nyomtats teljesen pontos regisztert kivn; a legcseklyebb eltrs az eredetivel
ssze sem hasonlthat torzkpet mutat. Az egyengets klnben az autotpikhoz hasonl
mdon trtnik. A festkez hengereket pedig a legnagyobb tisztasgban kell tartani. A srga
szn nyomtatsa legjobban megtlhet egy darab sttkk vegen keresztl, mert ezen t
feketnek ltszik. A sznek nyomtatsi sorrendje a kvetkez: srga, vrs, kk. Mieltt az j
szn nyomtatshoz fognnk, az elbbinek teljesen szraznak kell lennie.
A hromszn nyomtats fltallsa idejn mr volt kt magos sznvonal sznnyomtat
eljrsunk, mg pedig a sznes fametszet amelyrl mr szlottunk , meg a kromolitogrfia.
Ezt a kt sokszorost mdot kellett a hromszn nyomtatsnak mvszi tekintetben utl-
rnie, az elllts gyorsasga s olcssga tekintetben pedig egyenesen fllmlnia. Az els
ktsgtelenl fnyesen sikerlt, a msodik pedig meglehetsen kielgten. A sznes
fametszetnek klnben sem nagy kiterjeds birodalmt teljesen meghdtotta a hromszn
nyomtats, a litogrfinak azonban nem sokat rtott, mert az utbbinak egsz sereg olyan
munkakre van, amelynl a hromszn nyomtats nem adna kielgt eredmnyt. A litogrfia
klnben a fotogrfiai alapon nyugv hromszn nyomtatst idig mg nem karolta fl
kellkppen, br jformn csak nmi, nem ppen lekzdhetetlen technikai nehzsgek
merltek fl e tekintetben.
Mindenesetre j idbe kerlt, mire a hromszn nyomtatst a mai, viszonylag elg magos
sznvonalra sikerlt emelni, s olyan munkakrt kerteni a szmra, mely br nem valami sok
gazat, de mgis jkora s elg szp munkamennyisget lel fel. A sznes knyvillusztrcit
pldul immr majdhogy nem egszen abszorbelta a tipogrfiai hromszn nyomtats;
merkantilis dolgoknl is jl bevlt. Mr a plaktnyomtats tern nem tudott hdtan fllpni,
amint hogy nagyobb dolgok reproduklsra egyltalban nem alkalmas, s inkbb csak intim
hats, aprbb kpeknek stb. visszaadsra kell szortkoznia.

32
A hromszn nyomtatsnak klnsen akkor bontakoznak ki a j oldalai, ha valamely
festmnynek ers kicsinytsrl van sz. A kromolitogrfiban ilyenkor jobbra elvsz a
fests karaktere, st a rajz hsge tekintetben is sok-sok jogos kifogs szokott flmerlni. A
hromszn nyomtats ezzel szemben mg a festk flraksnak tbb vagy kevsb
pasztzus voltt is vissza kpes adni. Bizonyos azonban, hogy a kromolitogrfinak is meg-
vannak a maga j oldalai a trikrmival szemben. Ezekrl majd ksbben lesz sz.
A hromszn nyomtats azonban nmely kp szneinek megkzelten hv visszaadsra nem
alkalmas, s ilyenkor a fotomechanikai ngysznnyomtats eljrshoz folyamodunk. Ilyen eset
ll el pldul, ha az eredeti kpen igen sok zld tnus mellett ibolyaszn tnusok is jcskn
fordulnak el. Ekkor a srga, vrs s kk sznlemezek mellett egy negyedik: zld sznlemezt
is kell vennnk, s a kk sznt gy megvlasztanunk, hogy a vrssel egytt szp ibolyasznt
adjon. Negyedik lemez kell akkor is, ha a kpen sok a neutrlis szrke tnus, amit hromszn-
nyomatnl csak a srga, vrs meg kk komponenseknek bizonyos arny elosztsa esetn
lehetne elrni. Egy negyedik kisegt lemezzel nyomtatjuk ilyenkor a szrke tnusokat,
mg a tbbi hromnak csak a tarka sznek elteremtse a fladata. A ngyszn nyomtatsnak
tovbbi j oldala, hogy mlyfeketesgek is elrhetk ltala, ami hromszn nyomtatsnl
csak bizonyos tompa fekets rnyalatig kzelthet meg.
A fotogrfiai ngysznnyomtats egyik alfajtja a citokrmia, amelynl a sznek nyomtatsi
sorrendje: fekete, vrs, kk s srga. Kln gpet is ksztettek ehhez a nyomtateljrshoz.
A papirost a gp egyik vgn berakva, a fekete formra kerl az, amelynek nyomhengere
aztn tadja egy vfog szerkezetnek s ez tviszi a papirost a msodik nyomhengerre, amely
alatt a vrs forma van. A vrs szn lenyomtatsa utn a mr ismert mdon a kk, vgl
pedig a srga formhoz kerl a papiros, gy hogy mire elri a gp tls vgt: rajta van a
ngysznes citokrmiai nyomat. A gpnek teht, mint az mr eddig is nyilvnval: ngy
nyomhengere s ngy festkez szerkezete van.
A tipogrfiai sznes nyomatok ksztsekor amint lttuk annyi lemezre s annyi kln
nyomtatmveletre van szksg, ahny festkkel vgezzk a nyomtatst. Szinkrnikus
vagyis egyszerre val nyomtatsa az sszes festklemezeknek elfordul az gynevezett
irisz- vagy szivrvnyos nyomtats kpben, amikor a klnbz szn festkrtegek svosan
addnak fl egyms mellett, s a szleiken egyszersmind gyngden t is mennek egymsba.
Szinkrnikus nyomtats klnben a japn sznes fametszet is, p gy, mint a modern sznes
heliogravr; mind a kettnl kzi tamponozssal s ecsetelssel festkezik be a formt, s
egyetlen nyomtatssal kszl a sokszn lenyomat. A sznes rzmetszetek s sznes rzkarcok
is ilyen mdon kszlnek.
A szinkrnikus nyomtatssal klnben mr sokat ksrleteztek. A XIX. szzad kzepe tjn
nagyon elterjedt knyvnyomdai Congreve-fle nyomtats pldul abbl llott, hogy a
szedsforma egyes darabjait pldul az inicilkat minden egyes nyomat utn kivettk,
msszn festkkel befestkeztk, s aztn visszaillesztve a helykre: jra nyomtathattak egy-
egy vet. Valszn, hogy Gutenberg ifjabb trsa, Schffer Pter is ilyenformn nyomtatta a
zsoltros knyvt.
A litogrfia fltalljnak, Senefeldernek mozaiknyomtatsos eljrsa az se egy sereg ms
elnevezs szinkrnisztikus nyomtatsi eljrsnak. A formt a rajznak megfelel szn s
nagysg festkrudakbl mozaikformn raktk ssze, s flsznt vzzel vagy terpentinnel
nedvestgetve: egyetlen nyomssal lenyomatot ksztettek rla. Ebbe a csoportba tartoznak: a
blokknyomtats, sztenokrmia, pasztellnyomtats, a Turati-fle szinkrmia, bizonyos mrtkig
az jabb, ma mg ltalban gondosan titkolt sznes mlynyomtat eljrsok.
A cri idk orosz bankjegyeinek alapnyomatai egyetlen nyomtatssal kszltek az gyne-
vezett Orlov-eljrs tjn. A sabln-oknak nevezett rzlemezekrl a festket gumihengerek

33
leszedik, s egy gyjtformra viszik t, ahonnan valamennyi szn egyszerre nyomtatdik le.
Nagyjbl hasonl volt ehhez a bcsi banknyomdban alkalmazott Grossl-fle eljrs.
Mindkt nyomtatsi rendszernl amelyek klnben rokonsgban vannak a ksbb smer-
tetsre kerl offset-eljrssal kln e clra ptett risi gpeken trtnt a nyomtats.
A tbbszn tmegnyomtatvnyok ellltsra a klfldn sznnyomtat rotcis gpeket is
hasznlnak, olykor hat sznben nyomtatkat is. Ezeknl az gynevezett vgnlkli papiros hat
pr nyom- s formahenger kzt szalad t; persze a festkez szerkezetek szma is hat.
Hasonl risi rotcis gpekkel trtnik jabb idben a szvet- s taptanyomtats is.
Rszben a magasnyomtatsos eljrsok, rszben a mlynyomtats osztlyba tartoznak. R-
gebben a fametszs mdjra kszlt mintkrl, majd plombinknak nevezett srgarz-
lemezekrl s a kzibk prselt nemeztltelkrl trtnt a nyomtats, ksbb vsssel,
maratssal formahengereket lltottak el, s ezekrl nyomtattak.

D) Magasnyomtatsos formk ksztse sztereotpia s galvanoplasztika tjn

A drga betanyag kmlse, a szedsformk llva hagysnak elkerlse, vagy a szedett

szvegnek a rotcis gpre alkalmazhatsa okrt szinte mindennapos a sztereotpiai eljrs
hasznlata, p gy klisknek, vagy azok msolatnak ksztsre a galvanoplasztik is.
Mind a kt eljrsnak teht nagy jelentsge van a grafikai sokszorostsban.

1. A sztereotpia
Sztereotpinak azt a nyomdszati munkagazatot nevezzk, amikor nyomtatlapoknak, teht
szedsnek, klisnek stb. lombl vagy betfmbl val mst ksztjk nts tjn. Alap-
eszmje az, hogy a szedsre kplkeny anyagot folys gipszet, nedves homokot, papiros-
ppet stb. szortanak, s az gy kpzdtt anyamintra megszradsa utn lmot ntenek.
A most szltben hasznlt papiros-sztereotpinak alapeszmje az, hogy enyvezetlen papiros-
veket alkalmas csirizzel sszeragasztunk, gy hogy az egsz jl tivdva, kplkeny legyen,
s aztn szedsre tve, srszr kefvel erre rverjk; megszradsa utn pedig ntmatrica-
kppen hasznljuk fl.
A matrica anyaghoz kpest mr eddig is hromfle sztereotipl eljrst klnbztettnk
meg: a gipsszel, nedves homokkal s csirizes papirossal valt. A kt els ma mr csak
trtnelmi jelentsg, s kzlk legfljebb ha a gipsz-sztereotpit alkalmazzk hbe-korban
bizonyos klnleges clokra. A papiros-sztereotpia ltalnos elterjedtsge mellett azonban
szintn klnleges clokra nha egyb anyagot is flhasznlnak a sztereotpiai matrica
ksztshez: gy a grafitot is, ha autotpiai lemezek msolsrl van sz, vagy pedig
klnsen ujsgsztereotpiban . n. szrazlemezeket (ezeknek is fanyaguk a papiros),
amelyek a kereskedelemben kszen kaphatk, s hasznlatukkor a papirosvek egymsra
csirizelsnek munkja elesik.
Tovbbi megklnbztets mg a sztereotipl eljrsokra nzve: a hideg s meleg ton val
papiros-sztereotpia; az elbbi annyiban klnbzik az utbbitl, hogy az vek sszeragasz-
tsra val csirizbe jkora mennyisg gipszet kevernek s a matrict nem kzvetlenl a
szedsen, hanem kln, kifesztett llapotban szrtjk meg.
A sztereotpiai eljrsok mg egy megklnbztetse azon alapul, hogy lapos avagy flkrbe
gmblytett lemezt akarunk-e kszteni. Az utbbi lemezeket a rotcis gpen val nyomta-

34
tskor, teht fkppen napilapjaink ellltsakor hasznljuk. Lnyeges klnbsg egybknt
nincsen a kt eljrs kztt; az egyikhez lapos, a msikhoz pedig gmbly ntforma kell,
amint hogy a sztereotiplsban az ntszerkezetnek magnak mindig igen jelentkeny a
szerepe.
Az ujsgsztereotipls tern a nagyobb zemekben a Wisewood Henry ltal fltallt s a
londoni Linotype-trsasg ltal gyrtott, Autoplate-nek nevezett gyors-sztereotipl berendez-
kedst alkalmazzk. Ezt is folytonosan javtgatjk; a hboreltti Autoplate senior mellett
most mr egy Autoplate junior elnevezs egyszerbb appartus is van. Ers konkurrensk
a nmet gyrts Citoplate.
A kisebbszer nyomdk cljaira az gynevezett sszetett sztereotipl kszlkek a legalkal-
masabbak. Kizrlag vasbl kszl az egsz. Alul van a tetszs szerinti tzelanyag hasz-
nlatra alkalmas tzhely, efltt a betfm megolvasztsra val katlan, s e mgtt a sneken
tologathat gynevezett ntpalack.
A cljainknak legjobban megfelel, meleg papiros-sztereotpiai eljrs alkalmazsakor a
matrica elksztshez dextrin, gummi arabicum stb. keverkbl kszlt kzphgan folys
csiriz, meg kell mennyisg egyformra vgott selyem- s itatspapiros szksges. Sima
fllet vaslapon gondosan kiterjesztjk az els v papirost, szles ecsettel egyenletesen
vkony csirizrteget kennk r; majd egy msik papirosvet tesznk rja, ezt is becsirizelve. A
dolog gy folytatdik aztn mindaddig, amg a matricalemez a kell vastagsgot el nem rte.
Hogy min sorrendben kvetkezzen egymsra a selyem- s itatspapiros: az a szeds
srsgtl fgg.
A matricalemez htra angol csomagolpapirost ragasztunk, ennek htuls felt azonban mr
nem csirizeljk tele. Az ilyenformn teljesen ksz matricalemezen tmr vashengert gurtunk
vgig, hogy a flsleges csiriz belle kinyomdjk, s aztn a selyemves feln skporral jl
bedrzslve, a betmagas rtltkkel krlrakott s zrrmba szortott szedsre tesszk s
srszr kefvel vatosan, de egyszersmind erteljesen is rpaskoljuk.
A matricalap htuljn lev mlyedseknek kartondarabkkkal val teleragasztsa kvetkezik
azutn, majd pedig matricstul az ntkszlkkel kapcsolatos szrtsajtba kerl a forma.
Elzetesen azonban kt-hrom v itatspapirost, majd egy flanelldarabot s ismt 2025 v
itatspapirost tesznk rja. Mindezeket a matrica szradsa kzben szrazakkal ki is kell
cserlnnk.
Ha a matrica megszradt, levesszk a formrl, gynevezett zszlt ragasztunk rja, s betve
az ntpalackba, a kell hfokra olvasztott betfmmel lentjk. A megnttt sztereotip
lemezeket ezutn mg klnbz gyalukkal s vjgpekkel kellstik, illetleg a fehren
marad nagyobb felleteken mlytik. Nyomtats eltt e lemezeket csukls gynevezett
facettkkal erstik az rtltkbl ll alapra.
A korbban emltett gipsz-sztereotpinak fkppen a kaucsukblyegzk ksztsekor van
jelentkenyebb szerepe. A keretbe zrt szedsformra folys gipszet ntenek, jl rprselik s
aztn megszrtjk. A gipszmatrict aztn egy kaucsuklappal egyetemben a vulkanizl
sajtba teszik, ahol a matricra prselt kaucsuklap a melegts kvetkeztben vulkanizldik,
s gy a sajtban kapott formjt llandan megtartja.
A sztereotpiai lemezkszt eljrsok kz tartozik az ikonotpia vagy msknt tachitpia;
mindkett abban ll, hogy sima kartonlemezre dextrines csirizzel vagy hasonl anyaggal
pasztzusan rajzot ecsetelnek, s megszradsa utn lemezt ntenek rla. A kaosztpia tjn
alapnyomati lemezeket ksztenek, mg pedig olyanformn, hogy nedves itatspapirost
tesznek az ntpalackba, s nagy vatosan errl ntenek kt-hrom lemezt; ezekrl aztn a
lemeznek egy-egy szn nyomtatsa utn val kicsiny eltolsval klnbz sznekkel

35
egyms flbe nyomtatnak. A szelenotpia is ilyenfle eljrs, azzal a klnbsggel, hogy nem
itatspapirosra s ntpalackba ntik a forr lmot, hanem krlrmzott hideg vaslapra.
Gipszogrfia, zselatinogrfia pedig olyan eljrst jelent, amelynl gipsszel vastagon bevont
lemezre mlyen rjakarcoljk a rajzot, s e mlyedseket knyvnyomdai hengeranyaggal ntik
tele, majd leverve rla a gipszet, a hengeranyagbl val klist bdoglemezek vagy egyb
kemny s merev fellet lapok nyomtatsra hasznljk.
A sztereotpival rokon eljrs a celluloidklisk ksztse. Olyanformn trtnik ez, hogy
pldul a tbbszrstsre kerl autotpira flmelegtett celluloidlapot prselnek, avagy
elbb sztaniollal bebortva, gipszet avagy cementet ntenek, s az gy kszlt matricra a meg-
kemnyedse utn hogy a nyomtatshoz szksges negatv kp forma meglegyen jra
meleg celluloidlapot sajtolnak, amely flvve a matrica kpt, igen j nyomtatlemez lehet.
Celluloidklis, vonalas csak gy, mint autotpiai hlzat, kszlhet marats tjn is;
maratszerl amilacettot vagy amilalkoholt hasznlnak (ilyenek a Goerz- s Renck-fle
klisk). Amit cellutpinak neveznek: lnyegben megegyezik a fametszssel, csakhogy
puszpng- vagy krtefa helyett celluloidlemez kerl megmunklsra. A cellulotpia tjn
mlynyomtatsos lemez kszl. Szakasztott gy bnnak ilyenkor a celluloidlappal, mint a
rzmetsz a maga vrsrzlemezvel.

2. Galvanoplasztika s galvanokausztika
A galvanoplasztikt 1839 krl tallta fl az orosz Jacobi. Nyomtatformknak msolatt
ksztjk vele elektromos ram segtsgvel. Azon alapszik, hogy ha valamely fmsnak vizes
oldatn (az gynevezett elektrolten) elektromos ramat vezetnk t, akkor a katdon, vagyis
az ramot a fmsoldatbl kivezet fmes vezetken a fmsnak fme kivlik, mg pedig
igen finom, egyenletes bevonat alakjban, mely hven visszatkrzteti a katdnak minden
rszlett. Az elektromossgnak ezt a forml, galvanoplasztikus hatst nyomtatlemezek
sokszorostsra (galvanotpia, elektrotpia) hasznljk ki, valamint puhbb fmbl val
nyomtatlapoknak kemnyebb, nagyobb nyomsbrs fmmel val bevonsra is (galvano-
sztgia).
Amit galvanoglfinak meg galvanogliptiknak neveznk, szintn a galvanoplasztika csoport-
jba tartoz eljrs. A guilloche-gp (l. htrbb) valamely mlynyomtatsos vsett hengerrel
befestkezik, de gy, hogy a mlyedsbe ne jusson festk. Kzbees megszradsok utn a
festkezst sokszor megismtlik, mindaddig, mg a rajz elg mly ahhoz, hogy knyvsajtn
nyomtathat galvanoplasztikai mst vehessk. A knyvnyomdabeli trkpksztsnek fkp
Amerikban alkalmazott egyik mdjnl, a cerogrfinl is nagy szerepe van a galvano-
plasztiknak. Ez eljrsnl a trkp vonalait fmlemezen lev viaszrtegbe karcoljk, a vros-
stb. neveket pedig sszeszedett knyvnyomdai tpusokkal a viaszba belnyomjk. Majd
galvnfrdbe akasztjk a lemezt, s klist ksztenek rla. A glifogrfia (msknt kemiglfia)
is olyan eljrs, amelynl a karcolt s maratott fmlaprl domborkp, knyvnyom sajtn
nyomtathat galvnmsolatot vesznek. A grafotpinl a krtalemez flsejre kemnyt
folyadkkal (pl. sellakoldattal) ecsetelik a rajzot, a krnyezett pedig kimlytik; majd
galvant vesznek a lemezrl. Nagy szerepe van a galvanoplasztiknak mg a galvanogrfia,
fotogalvanogrfia, woodburytpia, sztilogrfia stb. elnevezs, mlynyomtatsos lemezeket
kszt eljrsoknl is.
A galvanoplasztiknak legfbb eszkze mg ma is a Daniell-elem, amelynek legegyszerbb
formit mr az iskolbl ismerjk. A grafikai sokszorosts cljaira val galvanoplasztikai
munka azonban ma mr majdnem kizran dinamgp s akkumultorok segtsgvel
trtnik.

36
A msolsra kerl fametszetet avagy egyb klist krlzrva, oldalait lyukacsos rtltkkel
foglaljk krl, benzinnel megmossk, aztn grafittal finoman bevonjk. Majd a metszetrl
hidraulikus sajt segedelmvel, vagy egyb mdon de mindenesetre igen ers nyomssal
viaszmatrict ksztenek; ezt a matrict aztn aranygrafittal jra bevonjk. (Az aranygrafit
gy kszl, hogy 1 kilogrammnyi grafitba 34 grammnyi kirlyvzben oldott aranyat keve-
rnk.) A bevons sikeres voltnak bizonyos gyakorlati ton szerzett gyessg a flttele; ha
gynge a grafitrteg: lezik, s ennek kvetkeztben a klis e rszeire nem verdik le a fm; a
tlsgos grafitmennyisg pedig a finomsg rovsra megy. Egy sereg aprlkos munka utn a
matrica a negatv sarokhoz erstve, teht katdkppen a galvnfrdbe kerl; vele prhuza-
mosan pedig a pozitv sarokra az gynevezett and-lemezt akasztjk.
Az ram megnyitsa utn az elektroltnek nevezett folyadkbl (vrsrz-galvank ksztse
esetben tmr rzglicoldatbl s knsavbl) a katdra vagyis a matricnkra , mint
emltettk, igen finom vrsrz-veredk csapdik le, mialatt az andlemez fme krlbell
ugyanilyen arnyban fogyni kezd.
A galvanoplasztikai msolatot klnben olyanformn kpzeljk el, mintha ezer meg ezer
vgtelen finomsg szitarteg tapadna egymsra; egy 1,3 millimteres vastagsg lemeznl
pldul vagy 6000 is lehet ezeknek az egymsra tapad szitknak a szma. Ha a galvano-
plasztikai frd tlsgosan sok savat tartalmaz: e szitk ritkbbak lesznek, a lemez pedig
trkenyebb vlik. Ezrt igen fontos a frd savtartalmnak idrl idre val ellenrzse.
A galvanoplasztikban csak azok a fmek jhetnek szmtsba, amelyek nem sszetettek;
ilyen az arany, az ezst, a vrsrz, nikkel, vas s cink; mr a srgarzzel, amely a vrsrz-
nek cinkkel val tvzse rvn ll el: nem igen lehet galvanoplasztikai msolatot kszteni.
Fontos egybknt a galvanoplasztikban, hogy a flhasznlsra kerl anyagok vegyi
tekintetben lehetleg tisztk legyenek. Ha pldul a vrsrz nem mentes a vastl meg egyb
fmes anyagoktl: egy rai munka utn a lemez olykor mr egszen fekete lesz a vas, mangn
s egyb ilyen idegen anyagok kicsapdsa kvetkeztben. Ez termszetesen ersen htrltatja
a veredk kpzdst.
A galvanoplasztiknak a betntst megelz munklatokban is igen nagy a jelentsge.
Egyrszt lehetv teszi az aclpatrica helyett lompatricba val betmetszst amikor az
utbbirl bevers helyett galvanoplasztikai ton lltjk el a matrict , msrszt pedig
brmely mr meglev lomtpusrl is kszthet matrica, aminek segedelmvel aztn ezt a
tpust tetszs szerinti mennyisgben sokszorostjk. A nagyobb knyvnyomtat intzeteknl
ltalnosan bevett szoks, hogy betsorozataikat minimlis mennyisgben vsroljk a bet-
ntktl, s az egyes tpusokat a maguk hzi ntdiben a szksghez kpest sokszorostjk.
A fmatomok elektromos ton val kivlasztsnak tnemnyt lehet azonban maratsra is
flhasznlni (galvanokausztika). Ilyen galvnos marat eljrssal kszlnek pldul az
elektrogravrk, az elektrokemitpiai, elektrografikai s az enkausztikus galvanografikai
nyomtatlemezek.

37
 III. SKNYOMTATS

A grafikai sokszorosts ebbe a csoportjba tartoz eljrsok szma is igen jelentkeny. A

gyujts isktulya piciny cmkjtl az les plaktkpekig: risi az olyan grafikai termkek
szma, amelyek a sknyomtats krbe tartoz valamely eljrs tjn kszltek. Egy rszk a
grafikusmvsznek pldul plaktfestnek a sokszorostsban val kzvetlen kzremun-
klkodst is lehetv teszi, ami a magasnyomtats terletn hosszabb eltanulmnyok hjn
ltalban nem volna lehetsges. ppen ezrt az eredeti litogrfik s mvszi plaktok
nagyszer fllendlsnek kort kezdjk lni, s a legnagyobb mvszek is rmest mlyed-
nek el e technikkba, amelyek rvn egyrszt szlesebb kr publikumhoz is szlhatnak,
msrszt pedig eredeti elgondolsukhoz hven, tovbb viszonylag gyorsan s igen olcsn
teremthetik el a mveiket.
Mint az sszes egyb sokszorost technikkban, gy a sknyomtats terletn is risi
jelentsge van jabban a fotogrfinak, st a fnynyomtatssal egy egszen jszer, minden
ms sokszorost eljrstl teljesen elt nyomtatmetdus sorozdott a sknyomtatsos
technikk krbe.
A planogrfia gyjtelnevezssel is sszefoglalt sknyomtatsos eljrsok legfbb s
legsmertebb gazata a litogrfia, vagyis a krl val nyomtats. Legelszr is teht ezzel
kell foglalkoznunk.

A) A litogrfia

A munkamegoszts elve gyzedelmeskedett immr a litogrfiban is. Hrom munkafolyamat-

ra oszlik: egyik a tulajdonkppeni litogrfia, vagyis a kre val metszs, illetleg rajzols
munkja, a msik az tnyoms mvelete, harmadik pedig a knyoms, amely szn a krl
val folytatlagos nyomtatst rtik. Ehhez mrten a litografus meg a knyom szk kln-
kln foglalkozsi gat jelentenek. E kt tnyez kztt mint kzbens foglalatossg az
tnyom munkja foglal helyet. Ennek egy fontos s gyakran igen nehz feladata, hogy a
litografus ltal ksztett eredeti krl, avagy rajzrl a tulajdonkppeni nyomtatformt
elksztse.
A litogrfiai sokszorosts ltalban azon a tnemnyen alapszik, hogy a vz meg a zsr
kznsges rtelemben vve nem keveredhetik egymssal. Ha teht a porzus litogrfiai
kvet nagyon zsros festkkel bevonjuk: a festk zsrtartalmnak egy rsze a kbe beszvdik,
s a kvn a vz a festk beszradsig tbb nem tapad meg. A vz s a zsros anyagok emez
egymst taszt tulajdonsgra alaptotta a litogrfia zsenilis fltallja, Senefelder Alajos a
maga nagyszer tallmnyainak egsz sorozatt.
A litogrfiai munknak ff anyaga az gynevezett litogrfiai k, amelyet a bajororszgi
Solnhofen vidkn bnysznak. Van e knek szrkbb, kemnyebb s srgba hajl, puhbb
fajtja. Az Amerikban, Szerbiban s Spanyolorszgban fejtett litogrfiai kvek csak nagyon
korltolt mrtkben alkalmasak erre a munkra.
Mieltt hasznlatba vennk a kvet, lecsiszoljk, ami sok helyt kzi munkval, a nagyobb
nyomdkban rszben hatalmas csiszolgpekkel a kvnt szemcszethez kpest klnbz
finomsg homok kzbehintse mellett trtnik. A gravrkhoz s tollrajzhoz val kveket
ezek utn mg habk, majd pedig gynevezett nttt k segedelmvel val kzi csiszols

38
tjn teszik tkrsima flletv. A mr hasznlt krl a rajzot le lehet csiszolni, s ekkor az
jra hasznlhat.
A litogrfiai nyomtats tisztasgnak flttele, hogy a knek gyakran igen finom nyomtat-
flletei tartsan olyan kpessgek maradjanak, hogy a festket tisztn s lesen krlha-
troltan vegyk fl, a k lenyomtatsra nem kerl flletei pedig ezzel szemben tartsan
megrizzk a festket nem fog s vzszv tulajdonsgukat. Ezt gy rik el, hogy a rajzot
zsros festkkel a kre tvive, a k egsz fllett nmi ssavat vagy saltromsavat is
tartalmaz gumi-oldattal kezelik, amit maratsnak, edzsnek neveznek. A k anyaga, a szn-
savas msz akkor a rajz ltal nem fdtt flleteken ssavas mssz vltozik t, kemnyebb is
lesz, s a prusai becsukdnak. Ha mr most az ilyen mdon preparlt kvet flvltva hol
megnedvestik, hol pedig zsros festkkel bevont hengerrel siklanak rajta vgig: a kre tvitt
rajznak les, tisztn nyomtatott kpt kapjk.
A tollrajzos litogrfit, a krtarajzosat, tovbb a kvsetet (litogravr) s a kkarcot a
tbbiektl val megklnbztets okrt direkt litogrfiai eljrsoknak nevezik, mg pedig
azrt, mert kzvetlenl lltjk el vlk a nyomtatd rajzot a kvn.
A tollrajzos techniknak risi szerepe van a litogrfiban. Azt az eljrst rtik rajta, amikor a
csiszolt kre tollal rnak vagy rajzolnak. Tgabb rtelemben azonban a finomszr ecsettel
val munklkodst is ide szoktk szmtani. Klnben taln a leghelyesebb meghatrozs
volna ez: tollrajznak szmthat minden olyan kvi brzols, amelynl az ranyag litogrfiai
tus.
A tollrajzos rshoz meg rajzolshoz tollat, ecsetet s kihztollat, tovbb mg gynevezett
betvillkat is szokott hasznlni a litografus. A bett fordtva, tkrkpben rja vagy rajzolja
a kre s ez a munkagazat meglehets gyakorlottsgot is ignyel. Az egyes figurkat ltalban
szintn fordtva rajzoljk a kre, de ezt a dolgot sokkalta knnyebbnek tartjk, mint a bet-
vetst, taln azrt, mert a szabatossg rovsra elkvetett hibk nem annyira szembetnek.
Sok veszdsget okoz klnben a mindenkoron meglehetsen slyos knek ide-odatologa-
tsa. Mindezek a nehzsgek a htrbb ismertetett tnyomtatpapirosokra val rs vagy
rajzols esetn nincsenek meg, de viszont az tnyomtats annyi mindenfle zavart okoz
eshetsggel jrhat, hogy igen sok litogrfiai intzetben clszerbbnek tartjk a kzvetlenl
kre val rst meg rajzolst. Nagyobb rajzoknl a krvonalak tpauzlsval igyekeznek a
munkn knnyteni, mg pedig a kvetkezkpen: A rajzot a msolpapiros jobb oldalra
rajzoljk; ezt aztn megfordtva a kre helyezik, s a fels sarkainl fogva odaragasztjk. A
msolat s a k kz most grafittal vagy vrs krtaporral bevont papirost dugnak, olyan-
formn, hogy a papiros krts illetleg grafitos fele a kvel rintkezzk. A legfll lev m-
solpapirost ekkor meghzzk, s aztn alul is leragasztjk. A krvonalakat most mr kemny
ceruzval vagy valami egyb hegyes trggyal utnahzzk, gy hogy trajzoldnak a kre.
A pauzls megtrtnte utn kerl a tussal val munklkodsra a sor. Ezt a litografus valami
csszben keveri ssze, de csak desztilllt vzben s a tintnl valamivel srbbre. Tbbet
mindenesetre nem ajnlatos egyszerre megkevernie, mint amennyit fl nap alatt flhasznlhat.
A tus klnben p gy mint a litogrfiai krta is zsiradkbl, gyantbl, szappanbl meg
korombl ll.
Ha ecsettel dolgozik a litografus, a tusflsleget mindenkor le kell trlnie a cssze szln, s
aztn egy darab sima papiroson mg jobban kinyomni az ecsetet. Rajzolskor aztn ltalban
csak az ecset legvginek szabad a kvet rintenie. Aki az ecsetkezelsben mg nem elg
gyakorlott, jl teszi, ha gy fordtja mindig a kvet, hogy az ecset szra a vonalak hzsakor
mindig felje legyen irnyulva. A krvonalat nem egyetlen hzssal kell megrajzolni, hanem

39
rvid darabonkint, gyelve arra, hogy az ecset minden egyes lettelekor meglegyen a
vonalrszek kztt a pontos kapcsolat.
Betk s hosszabb szvegrszek rsakor segdvonalakat is hasznl a litografus. Klnben
rdekes a munkja az . n. cirkulris betk rsakor. Alul-fll meghzva ceruzval a
sorhatrt mutat vonalakat, ezeken bell a betk dltt irnyt tls vonalakat hz, rendesen
negyvent foknyi szgben, ami azonban nzetnk szerint kiss sok, mert az ennyire megdlt
cirkulris betket szinte flti az ember a hasravgdstl.
A kvet most gy fordtja a litografus, hogy az alapvonalakat a maga irnyban meghzhassa.
Majd a k megfelel mozgatsval meghzza az sszekt s mellkes, valamint a spirlis
vonalakat. Szval a betk klnbz irny vonalait mindig kln-kln csoportostsban a
k megfelel elforgatsval, maga fel hzza meg. A spirlisoknl a vonalhzs jobbra s
lefel kanyarodan trtnik.
Latin s nmet ll-betk rshoz olyan acltollat hasznlnak, amellyel kevs tintamennyisg
mellett is elegend vastagon lehet meghzni az alapvonsokat. Ha az alapvonsok mr
megszradtak, rkerl a sor a vkonyabb vonsokra, amelyeket a vkonyabban fog tollal
hznak meg. Termszetesen e krlmnyes s sok babra-munkval jr szvegrajz eltt a
segdvonalakon kvl gyakran ceruzavzlatot is kszt a litografus a bet formjrl,
klnsen ha nagyobb betj szvegrl van sz. Az alapvonalak egyforma vastagsgnak
biztostsa okrt ezt sok esetben szinte elkerlhetetlenl szksgesnek tartjk a rgi
litografusok, akik klnben mg nha gy is jrnak el, hogy az alapvonsok kt szln
vkony hatrvonalakat hznak, aztn kln tltik meg a kzbls teret tussal.
Ktsgtelen dolog, hogy a litogrfiai betrajzols most lert mdja rendkvl hosszadalmas,
fradsgos s egyszersmind gyszlvn termszetellenes valami. De a litogrfiai vss anal-
gijra gy szoktk meg a rgi litografusok, s a fiatalabb nemzedk krben is akrhnyan
dolgoznak mg gy, utnozni akarva ekppen a knyvnyomdai bettpusok vgtelen
precizitst. Van azonban immr a litografusok kzt is egy jelesebb mvszi kszltsg
tredk, amely a kzvetlenl kre rajzol plaktmvszek hatsra szaktott a rgi mdi
technikval, s a litogrfiai munkk szvegt nem rajzolja tbb, hanem rja a sz szoros
rtelmben. Az ilyen mdon rt szveg egyes betiben hiba keresnk a knyvnyomdai
tpusokhoz hasonl precizitst, de sok bennk a kzvetlensg, az egynisg s velk egytt
termszetesen a mvszet is. Az esetleges korrektrkat hntkssel avagy horzsakvel
vgzik a kvn; ha ptlsokrl van sz, a k megfelel edzett rszeit elbb savtalantani kell,
ami citrom- avagy ecetsavval trtnik, amely savak a gumikeverket floldjk, s a kvet a
zsros festk flvtelre ismt alkalmass teszik.
Ha a tollrajz elkszlt, megvrjk, mg a festk a kvn megszradt, illetleg annak prusaiba
beleszvdott s aztn saltromsavas gumioldatba mrtott ecsettel avagy szivaccsal edzik a
kvet. Majd lemosva rla a gumit, rgtn elksztik a nyomtatshoz, esetleg elbb vzzel s
terpentinnel kitiszttjk a rajzos kvet. Ilyenkor a rajz ltszlag egszen eltnik a krl, s csak
figyelmesebb szemllskor vesszk szre a rajz valamivel sttebb, vizet fl nem vev
helyeit, amelyek behengerlskor termszetesen rgtn festkezdnek.
A nyomtatshoz val elkszts (Andrucken) gy trtnik, hogy a kvet a litogrfiai
kzisajtban flvltva nedvestgetik s festkezik, s kzben levonatokat ksztenek rla.
Mindezt addig cselekszik, mg a rajz kpe elgg less s erteljess nem lesz. Ha ezt
sikerlt elrni, mg egyszer edzik a kvet, s aztn ttrnek a pldnyok nyomtatsra.
A litogrfiai tollrajznak rdekes mdja a negatvkp tollrajz, amikor ugyanis a rajznak avagy
szvegnek fehren kell majdan a fekete skbl kiemelkednie. Ilyenkor tus helyett korommal
megfestett saltromsavas gumioldatot (reservage-tust) hasznlnak a rajzolshoz, ami ltal a

40
k rajzos rszei tudvalevleg maratdnak. Ha a rajz elkszlte utn a kvet zsros tussal
befedik: a ksbb elkvetkez nyomtatskor csak ez a zsros httr veszi fl a festket, mg a
bet, illetleg rajz fehren marad.
A krtarajzos technika a tollrajzossal ellenttben amikor tollal vagy ecsettel s folykony
tussal dolgoznak viaszbl, faggybl, sellakbl, szappanbl meg korombl sszevegytett
kemny litogrfiai krtnak a szemcsss tett litogrfiai kvn val okszer rajzi flhaszn-
lsbl ll.
A j litogrfiai krtnak ha kellkppen megvan hegyezve finom s egyenletes vonalakat
kell adnia, elg kemnynek kell lennie, hogy hosszabb ideig hegyes maradjon, de mgsem
annyira kemnynek, hogy a rajzolst megneheztse. Vgl a maratst jl kell llania, hogy
finomabb tnusok mg az utols lenyomatok ksztsekor is jl festkezdjenek, a sttebbek
pedig ne legyenek tlsgosan zrtak. Munkja kzben klnben tbbfle kemnysg krtt
tart keze gyben a litografus: a puhbbakat az erteljesebb vonalak meghzsakor hasznlja,
a kemnyeket a gyngdebb s finomabb rszletek kidolgozshoz. A krta hegyezse vissz-
jrl, vagyis a hegytl visszafel faragcslva trtnik. Ha gy hegyeznk a krtt, mint a
ceruzt szoktk: minduntalan kitredeznk a hegye. Nmelyik krtadarabnak nem hegyesre,
hanem laposra faragjk a vgt, mert kihzskor gy sokkalta egyenletesebb vonalakat
kaphatnak, mint a gmblyre faragott vg krtval.
A krtarajz flvtelre sznt knek termszetesen szemcssnek, durva tapintatnak kell
lennie. A szemcszs mint mr emltettk gy trtnik, hogy a kre megfelel finom vagy
durva homokot szrnak, s egy msik kvet tve reja, sokig drzslik vle. Ez a munka
nagy gyakorlottsgot s gyessget kvn. A szemcss flleten hzott krtavons nem d
teljesen sszefgg vonalat, hanem csak a szorosan egyms mellett lev pontok sorozatt. E
pontok a krta gyngd hzsakor kicsinyek, ersebb nyomsra nagyok, st majdnem
egymsba olvadk. A szemcss fellettel klnben igazodni kell a rajz alaptnusaihoz: finom
s gyngd krvonalak meg rszletek aprszem, stt rszletek durvbb szemcszetet kvn-
nak meg. De mert egy s ugyanazon rajzban tbbfle tnusok fordulnak el: a rajz elksztse
avagy a pauza tvitele utn a knek gyngdtnusos helyeit finomszem homokkal
drzslgeti a litografus, hogy a szemcszet e helyen finomabb legyen; esetleg a gyngd
tnusoknak megfelel finomabb szemcszet kvet vesz, s a stt tnusokat gy teszi meg-
felelen nyltakk, vagy litografusnyelven szlva: tltszkk, hogy ecsettel meg tussal
alaposan bemzolva ket, karcoltvel keresztl-kasul megfelel srsg s vastagsg
vonalakat hzgl beljk.
A kpet rendszerint pauzlssal viszik t a kre. Kezdik a krvonalakkal. Ehhez kizrlag
vrs krtval bevont papirost hasznlnak, mert a grafit nagyon stt volna hozz. Ha a
kontrok kszen vannak, akkor kerl r a sor az rnykolsoknak meg a tnusoknak krtval
val kirajzolsra. Hogy a mr tpauzlt kontrt ekzben el ne drzsljk, szlein gumis
vdpapirost ragasztanak a kre, s ebbl esetrl-esetre annyit tpnek le, amennyit a munka
folytatsa megkvn. Ezen kvl pedig, hogy a friss rajznak az ujjakkal val rintst el
lehessen kerlni, a rajz fl de nem rja helyezett vonalzn tartja kezt rajzols kzben a
litografus.
Az rnykok leraksnak knnyed s egyenletes vonsokkal kell trtnnie; a vons
kezdsekor meg befejezsekor a krtt csak knnyedn szabad letenni avagy flemelni, mert a
hirtelen letevs vagy flkaps kvetkeztben foltok lljanak el. gy folytatdik aztn az
rnykvonalak leraksa tbbszrs keresztezssel, amg a kvnt tnust el nem rtk.
A krtt a litografus folyton forgatja a mutat- meg a hvelykujja kzt, hogy ilyenformn a
krta mindig hegyes maradjon. De ennek a forgatsnak egyszersmind elrehalad irnynak
is kell lennie, mert a htrafel forgatskor a k szemcszetn tarajosan rakdik le a krta,

41
aminek sszesrsds a kvetkezmnye. A krta forgatsa klnben oly fontos a munka
sikerltre nzve, hogy a krtarajzos litografusnak els sorban is ezt kell jl begyakorolnia.
Ha csak egy-kt vonst hz is meg anlkl, hogy forgatn a krtjt, az utbbi a szemcss
kvn egyszeriben ellaposodik; a lapos krtt pedig msra mint kihzsra nem lehet hasz-
nlni, mert br egyenletes, de stt s zrt vonalat ad az apr pontocskk sorozata helyett.
Fontos mg az is, hogy mily szgben tartja a litografus krtjt a rajz alapjul szolgl k
skjhoz. Ha pldul porondot, kavicsos utat vagy rgi hzak falt rajzolja: majd hogy nem
fektetve fogja a krtjt; a tartsi szg teht nagyobbodik vagy kisebbedik, aszerint, hogy
min struktrj trgyat rajzolnak. A krta klnben hosszasabb rajzolgats kzben meg
szokott puhulni a litografus kezben, nha annyira, hogy meglehetsen el is hajlik.
A krtarajzos k tisztntartsra klns gondot kell fordtani. Ha apr krtarszecskk
hullanak rja vagy poross lesz: nylfarkkal vagy teveszrbl kszlt ecsettel kell leporolni;
rja fjni nem szabad, mert a legparnyibb, szabad szemmel nem is lthat nylkapartikula
nyomot d a nyomtatsban. A litografusnak munkja vgeztekor mg arra is kell gyelnie,
hogy fejrl gynevezett fejkorpa ne hulljon a kre, mert az ersen megtapad rajta, festket
vesz fl, s vgezetl fekete foltot d.
A krtarajzos knek nyomtatsra val elksztse gy trtnik, mint azt a tollrajzos litogrfia
smertetsnek vgn megrtuk.
Az ebbe a technikai csoportba tartoz eljrsok kzl a krtarajzos hnt eljrs amit
egybknt negatv kkarcnak is neveznek abbl ll, hogy a szemcszett kvet vkony
aszfaltrteggel vonjk be, amely tudvalevleg a zsiros festket flveszi, de a vizet nem. Ha
mr most a sttbl a vilgos fel haladan klnbz tnusokat hntolnak a szemcszetbe,
vagyis mentl tbbet vesznek el a szemcsekpocskkbl, annl tbb fllete nylik meg a
savval kevert gumi mar hatsa szmra. gyes ember kezben szp eredmnyeket adhat ez
az eljrs.
A litomio-eljrsnl is aszfaltbevonatot hasznlnak, de a kvet nem szemcszik, st ellen-
kezleg: heresba s gumioldatba mrtott ronggyal addig drzslik, amig fllete tkr-
fnyess nem lesz. Az aszfaltrtegbe tompahegy tvel trtnik a rajzols, aminek kvetkez-
tben az aszfalt a rajz vonalainak helyrl eltvolodik. Mr most hgtott ecet- avagy
citromsavat juttatnak a kre. E savat a saltromsavas gumival szemben savtalantsra
hasznljk, vagyis a maratott helyeket a festk flvtelre jra alkalmass szoktk velk
tenni. Ha mr most a karcolsos kvet vzzel lemossk, s megszrtva, lenolajjal avagy zsros
festkkel lentik, majd pedig az aszfaltalapozst rla terpentinolajjal eltvoltjk: a ksbbi
nyomtatskor a festket csak a rajz vonalai fogjk flvenni.
A mindennapos gyakorlatban oly npszer kvsetnl vagy kgravrnl feketre sznezett
gumialappal vonjk be a sima kvet. Pontos vzlat avagy pauzls (esetleg . n. zselatin-
pauza, 101. old.) utn karcoltvel vagy karcolgymnttal karcoljk a rajzot a kbe, term-
szetesen fordtva. E munka kvetkeztben a k legfls, maratott rtege a rajz vonalainak
helyrl eltvolodik, s gy a k e helyeken a festket fl tudja venni, mg a k maratsos
flszne: a planium megtartja vzszv kpessgt, s a kvr festket mintegy visszalki. Az
ilyen vsett kvekrl a nyomtatsnak puha s nedves papirosra, nagy erkifejtssel kell
trtnnie, akr a mlynyomtatsnl. A festkezst is gy vgzik, mint pldul a mlynyomtat
eljrsoknl: pamacsok segtsgvel, s aztn letrlgetve a planiumot, hogy a festk csak a
mlyedsekben hzdjk meg. Ha a planiumot savtalantjk, megszrtjk s aztn vatosan
behengerlik festkkel: negatv nyomatot kapnak, vagyis fehr rajzolatt fekete alapon.
A kkarc aszfaltozott alapra kszl, nagyjbl olyan kezdssel, mint azt fntebb, a litomio-
eljrsnl megrtuk. A savtalants procedrjnl azonban nem llanak meg, hanem az

42
ecetsavat hosszabb ideig rajta hagyjk a kvn, s gy a savtalants utn fllp mar hats
kvetkeztben a rajz vonalai mlyre mardnak. J mvszi rzkkel megldott ember igen
szp, a rzkarcok hatst megkzelt litogrfikat kszthet ez eljrs segedelmvel. A
kkarcnak klnben nagy szerepe van a vonalz-, a guilloche- s a domboran msol gpek
rajznak mlyremaratsnl. E gpek meg az ovlis m a pantogrfhoz (27. old.) hasonlan
vgtelenl pontos arabeszkeket avagy a belltott sablnnak megfelel egyb rajzokat
karcolnak a kvn lev aszfalt-alapba s e rajz mlyremaratsval pomps nyomtatforma ll
el a litografus szmra.
A most lert eljrsokat direkt litogrfiai eljrsoknak nevezik, ellenttben az indirekt met-
dusokkal, amelyeknek f-f jellemzje az tnyomtats mvelete. Ezeknek az indirekt
eljrsoknak igen j oldaluk, hogy a kvn val nehzkes munka helyett papirosra trtnik a
rajzols, mg pedig nem fordtott, hanem rendes kppel, ami mr egymagban is jelent-
kenyen megknnyti a mvsz fladatt.
Ezeknek az indirekt litogrfiai eljrsoknak legegyszerbbike az irodkban, hivatalokban,
trvnyszkeknl, katonai parancsnoksgoknl szltben alkalmazott autogrfiai munka,
amikor a zsros autogrfiai tintval jl enyvezett avagy hozz mg csirizrteggel is bevont
papirosra runk, rsos felvel a kre rprseljk s nmi marats utn pldnyokat nyom-
tatunk rla. De ide tartoznak mg azok a msfajta sokszorost kszlkek is, amelyeknl a
sknyomtats elve jut kifejezsre, s amelyek meglehetsen el vannak terjedve a kereskedelmi
irodkban s egyebtt. Ilyenek a hektogrf, fnixlapok, multigrf, opalogrf, kilogrf,
kromogrf, schapirogrf stb. elnevezs sokszorost kszlkek, amelyek majd mindegyik-
nl valami a knyvnyomdai hengeranyaghoz hasonl massza helyettesti a litogrfiai kvet.
Ha mr most vastagon folys s sok anilin-festanyagot tartalmaz tintval bert papirost e
ragads lemezre rnyomunk, ez az rst a papirosrl flveszi. Egy msik tiszta papirost a
lemezre tve s gyngn renyomva, az rott dolognak lenyomatt kapjuk.
A papirogrf, mimeogrf, cyclostyle, horogrf, tripogrf, neosztl, glifokord elnevezs
sokszorost kszlkek mr ms rendszerek s nem szmthatk a sknyomtats autogrfiai
csoportjhoz. Jrszt recs alapzaton fekv viaszpapiroson trtnik ezeknl aclvesszvel
az rs, aminek kvetkeztben a vkony preparlt papirosba finom lyukacskk perforldnak.
Ezt a sablnt rmba vagy hengerre fesztik, s hgan folys festkkel vgighengerlik, ami ltal
az emltett finom lyukacskkon az rs kpe tnyomdik az alatta lev papirosra.
S most eljutottunk az annyira fontos litogrfiai tnyomshoz, aminek annyira nagy a
gyakorlati jelentsge. Nlkle a cinkrl val litogrfiai nyomtatsrl, az gynevezett
cinkogrfirl s az algrfirl nem is lehetne sz. De fontos mint multiplikcis tnyoms is.
Megesik ugyanis a litogrfiban, hogy valamely kisebb alak nyomtatvnybl, pldul
cmkbl, igen nagy pldnyszmot kell nyomtatni. Ilyenkor a multiplikcis tnyom
eljrshoz folyamodik az tnyom, amely mlt pendantja a knyvnyomtatsbeli sztereo-
tpinak. Az tnyom eljrshoz klnleges papirost s igen nagy zsrtartalm, kln erre a
clra kszlt festket hasznlnak. E festkkel az emltett papirosra gynevezett tnyomi
levonatokat ksztenek a cmke egyetlen pldnyban kidolgozott eredeti (originlis) kvrl s
e levonatokat egy msik, nagyformtumos kre egyms mell tnyomjk. Sokszor harminc-
kt, st hatvanngy ilyen tnyoms is kszl egy-egy ilyen nagyobb kre, ami a tipogrfiban
megfelelne ugyanannyiszor val sztereotiplsnak.
A kombincis tnyomssal a kzi vsettel vagy pantogrf, guilloche-gp stb. tjn kszlt
egyetlen ornamentumrszletbl dszes kereteket s nagyobb flletre kiterjed mintzatokat
lltgat ssze az tnyom. A tangiroz lemezek, raszteres hlzatok tnyomsa is ide tartozik
(ezt a rajzol vgzi), amivel a krvonalas illusztrcik szmra teremtenek eleven hats
tnusokat.

43
Tipolitogrfia az az eljrs, amikor a betszed valamely szveget leszedve, errl csirizes
papirosra levonatot kszt s tadja azt az tnyomnak, aki a szveget a rajzos k megfelel
helyre tnyomja. A divatlapok j rsze gy kszl.
Negatvnyomtatsos munkrl mr kt helyen is volt sz. Lehet ezt az tnyoms segedelmvel
is ellltani. Pldul gy, hogy pozitv kp rajzrl kevs zsrtartalm festkkel a csiszolt
vagy maratott kre tnyomatot ksztenek, ezt a kvn gyantaporral behintik s a gyantt a rajz
vonalaira forrasztlmpa lngjval rolvasztjk; majd savtalantjk a kvet citrom- vagy
ecetsavval, s vgl vgigntik az egsz kflletet zsros tussal. Terpentinnel val lemoss
utn a httr flletei flveszik a festket, a rajz vonalai azonban nem. Fontos szerepe van az
tnyomsnak a rajzoknak a redukcis kszlk ltal val kicsinytsekor s nagytsakor is. E
kszlk lnyegben egy gumilapbl ll, amelyet egyszerre mkdtetett tmrdek srf
segedelmvel hromszorosra is ki lehet feszteni, mg pedig mint az termszetes is
minden irnyban egyformn; ha a gumilapon tnyomat van, az ezen a mdon kisebbthet
vagy nagyobbthat.
Rgibb idkben nagy szerepe volt az izogrfia, anasztatikai tnyoms s palingrfia nven
ismert amaz eljrsoknak, amelyekkel rgi nyomatok festkt igyekeztek flpuhtani s a kre
tnyomni, gyakran igen hosszadalmas s bizonytalan eredmny procedura segedelmvel. Ma
mr ezeket az eljrsokat mind flslegess tette a fotolitogrfia, amely a grafikai sokszo-
rost mvszetek kztt praktikussg szempontjbl a legelkelbb helyek egyikt foglalja
el. Fkppen akkor hasznljk, amikor nagyobb alak reprodukciknak kicsiny pldny-
szmban val nyomtatsrl van sz.
A fotolitogrfiban hrom munklkodsi szakaszt klnbztethetnk meg. Az els maga a
fotogrfiai flvtel, a msodik a fotogrfiai reprodukcinak tvitele a kre; a harmadik vgre
az utbbirl val nyomtats s mint ilyen, egyltalban nem klnbzik a kznsges k-
nyomstl. Az elszr emltett kt munklkodsi szakaszt illeten azt a lnyeges klnbsget
talljuk a litogrfia meg a fotolitogrfia kztt, hogy az utbbinl a tollal vagy akrmin
eszkzzel val rajzols avagy vss helybe a fnynek fotokmiai hatsa lp. Ami az els
munklkodsi szakaszt, a fotogrfiai flvtelt illeti, csak annyit jegyznk meg, hogy ez a
legclszerbben az gynevezett nedves kolldium-eljrs segedelmvel trtnik, nem pedig
a termszeti flvteleknl ltalnosan hasznlt zselatin-szrazlemezekkel. Az utbbival val
munknl ugyanis a negatvon nem elg mlyek s zrtak az alap meg a tnusok s a vonalak
sem elgg tisztk.
A fotolitogrfiai tnyom eljrsok tekintetben tmrdek ksrletezsrl szmolhatnnk be;
azok ismertetse egymagban is vaskos ktetet tenne ki. p ezrt itt csak a leggyakrabban
hasznlt zselatinpapirosos (zsros kpij) tnyom eljrst ismertetjk meg. Ez eljrshoz
mindenekeltt a kvetkez eszkzkre van az tnyomnak szksge: egy kznsges
knyvnyomdai festkezhengerre 1216 cm hosszsgban; egy festkes kre, ami helyett
valami vkonyabb litogrfiai k vagy egy fra szgezett cinklemez is hasznlhat; egy
deszkra, amelyen a kpinak festkezse trtnik. Leghelyesebb olyan deszkt hasznlni,
amely egy hosszabb meg egy rvidebb darabbl van horonnyal sszektve; gy a kpia a
horony hzagba becsptethet. Festkezskor a hornyot a festkezhenger slya sszeszortja
s gy a becsptetett papiros rgztve marad. Az idig emltett trgyakon kvl szksg van mg
egy palettaksre, egy veg terpentinolajra, egy doboz litogrfiai tnyomfestkre meg vala-
micske vattra.
A fotolitogrfiai tnyoms lnyege abban ll, hogy a kromtzselatinnal vagy kromtalbumin-
nal fnyrzv tett papirost a fotogrfiai negatv alatt megvilgtjk s rgtn utna befest-
kezve, hideg vzben elhvjk.

44
A leggyakrabban hasznlt tnyompapirosnak zselatinrteg az alapja s a kp flvtelre val
rteg tojsfehrjbl van rajta. gy teszik fnyrzv, hogy egy rsz kettedkrmsavas klinak
tizenhat rsz vzben val oldatn sztatjk. Az emltett oldathoz ngy rsz spirituszt s
ezenfll annyi folykony ammonikot is ntenek, hogy az egsz oldat citromsrga szn
lesz. Az oldat termszetesen egszen elstttett helyen tartand. A fehrjs papirost mind-
ssze csak harminc msodpercig tartjk a klioldat flsznn; levve onnan, meleg, lghuza-
mos stt helyen szrads okrt flakasztjk. A gyors megszrads igen fontos dolog, mert
lass szrads esetn meg szokott rncosodni a papiros fnyrz fllete. A megszradt
papirost plhdobozba zrva, hat, esetleg nyolc napig tarthatjk el.
Ha mr most a fotogrfiai negatvrl msolni akarnak, a fnyrz papirosbl levgnak egy
akkora darabot, amely t cm-rel szlesebb s tz cm-rel hosszabb a msolsra vr trgynl; e
papirosdarabot a kznsgesen hasznlt msolkeretbe teszik, a negatv rteges felre s gy,
hogy a papiros hrom szlbl egyenkint kt s fl, a negyedik szlbl pedig ht s fl cm
lljon ki. A megvilgtsi id kzvetlen napfnynl 13 percig, kzvetettnl 1060 percig
terjedhet.
Ha a msolat mr elg ers, stt helyisgben kiveszik a rmjbl s mg mieltt fejlesztenk,
befestkezik. Majd megtisztogatjk egy terpentinbe mrtott ronggyal a festkeskvet,
valamint a festkezhengert. A palettakssel borsszemnyi festkadagot kenve a festkeskre,
kevske terpentint csppentenek hozz s addig kevergetik, amg egszen hgg nem lesz; ha
ennyire jutottak, a festkezhengerrel jl eldrzslik a festket a kvn.
A msolatot most mr az emltett deszka hornyba csptetik s addig hengerelik, mindig csak
egy irnyban, mg a terpentin el nem prolog s a msolat egsz fllete vkony, egyenletes
festkrteggel nincsen bevonva.
Nagyon vastagnak e rtegnek azrt nem szabad lennie, mert klnben a msolat festke az
tnyomskor tlsgosan fekete s vastag vonalakat ad. Ugyanez a baj llhat el, ha nagyon
zsros s puha festket hasznlnak. A tapasztalt knyom ezrt gyel arra, hogy az tnyom-
festk viasszal jl meg legyen kemnytve. Mentl kemnyebb a festk, annl lesebb szokott
lenni az tnyomat. Befestkezs utn mr vilgosan lthatnak kell lennie a kpnek: ha nem
gy ll a dolog, bepermetezik az egszet terpentinnel s jra hengergetik a kpet, amg csak
szrazz nem lesz a festk.
Ha ezzel a munkval is kszen vannak, a msolatot tz-tizent percre tiszta hideg vzbe teszik.
Ez id elteltvel veglapra helyezik, de a kpvel flfel s nedves vattval vatosan
drzslgetik. Ezt nevezik elhvsnak. Ha e munka kzben a festk a kp fehren maradand
rszleteirl eltvolodik, a vonalakon azonban ersen tapad: folytatni kell a vattval val
drzslst mindaddig, mg a legfinomabb rszletek is tisztn el nem tnnek. Knnyen
megtrtnhetik azonban, hogy a festk a fehren maradand helyekrl sem akar eltvolodni,
ami azt jelenti, hogy hibt kvettek el az exponlskor: tlsgosan sok volt a msolat a
fnynek kitve. Ha ennek a hibnak az ellenkezjt kvettk el, vagyis rvidebb ideig
exponltak, mint kellett volna: onnan tudhat meg, hogy nemcsak a fehren maradand
rszletek helyrl tvolodik el a festk, hanem a rajzrl is.
A fotolitogrfinak mint mr az eddigiekbl is kitnik a most ismertetett munklkodsi
szakasz a legknyesebb s legnehezebb rsze. Ami ezen kvl esik: a mechanikai rtelemben
vett tnyomtats, valamint a knyom sajtn val nyomtats mdja mr ismeretes.
Az idig ismertetett litogrfiai eljrsokkal kizran vonalas brzolatok kszlnek (a
szemcszett tnus is ide szmt). Mert a knyomsban p olyan lehetetlen dolog a valdi
fltnusos kpnek (amin pldul a fotogrfia is) az ellltsa, mint a magasnyomtatsban.
Mint a knyvnyomtatnak, gy a litografusnak is csak az l-fltnusos kpek ellltsra kell

45
szortkoznia, amiknek a litografus a krtarajzzal, a hnt eljrssal, az autogrfiai szemcss
papirosok hasznlatval meg is tud felelni.
Az ugyanezt a clt szolgl fltnusos fotolitogrfinak tbb mdja is van. Lehet pldul
valamely raszter-negatvot a kre tmsolni, amikor a knyvnyomdai autotpikhoz hasonl,
br kevsb les kp addik el. Vagy pedig kznsges fltnusos negatvot fnyrz
aszfalttal bevont, finom szemcszet kre tmsolnak s aztn terpentinolajjal elhvjk. Ezt az
eljrst litofotogrfinak nevezik. Hasonlt hozz az ortotpia is.
A hangjegyek nyomtatsa ma ltalban litogrfiai sajtn trtnik. Az lomtpusok segedel-
mvel val drga tipogrfiai nyomtatshoz csak akkor folyamodnak, ha a hangjegyek igen
egyszer formjak s sok kzttk a szveg. Litogrfiai ton vagy gy ksztik a kvtkat,
hogy autogrfiai rsrl nyomtatjk t kre avagy cinklapra, vagy pedig a hangjegymetszs
rdekes mvszete tjn lltjk el a nyomtatformt. Ennek a veleje az, hogy az egyes
hangjegyek kpeit aclpatrickkal verik bele a sima cinklemezbe. A hangjegyek szrvonalait,
valamint az tem- s segtvonalakat s egyb lnikat kzi vsssel lltjk el.

B) Kromolitogrfia

A kromo elszcska szneset jelent grgl, teht amikor kromolitogrfirl beszlnk: a

litogrfiai sznes nyomtatst rtjk rajta a maga tmrdek eljrsval. Hasznljk klnben
itt-ott a litokrmia gyjtszt is.
A kromolitogrfinak is mint a legtbb alapvet litogrfiai eljrsnak Senefelder Alajos
volt a fltallja a mult szzad legelejn. Az j eljrs a np sznszeretete rvn igen gyorsan
elterjedt. A szzad kzepe tjn mr a legkisebb falusi kunyhkban is megvoltak a rosszhr
olajnyomatok, az iskolsgyermekeket pedig mindenfel sznes szentkpecskkkel jutalmaztk.
Mvszi tekintetben mindez nem sokat jelentett.
A rosszzls tmegmunkk mellett azonban kszltek a mvszet mesgyit jr nyomatok is
a kromolitogrfia segedelmvel. Klnsen a kromolitogrfiai akcidencik, az eredeti
litogrfik, a becsletes, j kpreprodukcik s a plaktmvszet tern a szp s j nyomtat-
vnyok nagy seregt produklja ez az elkel sokszorostsi gazat is. A fakszimile-reproduk-
ci tern ugyan nmi nehzsgekkel kzd, az illusztrci terletn pedig a knyvnyomdai
hromsznnyomtats, a trikrmia hatalmas konkurrencija szegi az tjt, de mindezek ellenre
is megtartotta jelentsgt, mvszeti slya pedig mint emltettk ersen megnvekedett.
A trikrmival val versenyben a kromolitogrfia verhetetlen akkor, ha igen sokflekppen
nanszirozott s rnyalt kpek reproduklsrl van sz. Ilyenkor a sznek nagy sokasgval
dolgoz kromolitografus munkja mg cseklyebb szneltoldsok esetben is kzel jrhat az
eredeti kp hatshoz, mg knyvnyomdai hromszn nyomtats esetben az ilyen eltolds
tnkre teszi a kpet. J oldala mg a kromolitogrfinak, hogy igen nagy formtum sznes
kpek is elllthatk ltala, a kicsiny kpeknl pedig a multiplikcis tnyoms adta
tbbszrs egyttnyomtatssal fokozhat az eljrs gazdasgossga.
Taln mondanunk sem kell, hogy a kromolitogrfiban flhasznlhatk mindama formak-
szt eljrsok, amelyeket a Litogrfia cm fejezetnkben flsoroltunk, s amelyeknek
fbbjei: a tollrajzos meg krtarajzos eljrs, a gravr meg a kkarc. A kromolitogrfiai
akcidensmunkk ksztsekor lehet pldul gy is eljrni, hogy az elbb lert eljrsok
segedelmvel kszlt fekete litogrfirl tbb tnyomatot ksztenek, ezekbl a tervezett
sznrszleteket kivgjk, kln-kln kvekre tnyomjk, amelyekrl aztn gy mint a
knyvnyomdai sznes akcidenciknl: egymsutn trtnik a nyomtats.

46
A legtbb esetben azonban gy trtnik a kromolitogrfiai m elksztse, hogy a rajz
alapjn csinlt f- vagy kontros krl annyi kre ksztenek tnyomatot (abklatsch-ot),
ahny sznnel akarjk nyomtatni az illet munkt. Ezeket az tnyomatokat kevs zsiradkot
tartalmaz festkkel ksztik, s azutn kk avagy vrs festkporral telehintik. tnyomta-
tskor a kvn csak ez a festkpor tapad meg, amely elg tjkozdst ad a litografusnak a
rajz rszleteit illeten; a tovbbi kidolgozs s a marats idejn, amikor nincs mr rja
szksg, magamagtl eltnik. A kontros kvet esetleg a zselatinpauza segedelmvel
ksztik el, amikor ugyanis tltsz zselatinlapot tertenek a rajzra, s a krvonalaknak s a
sznfoltok hatrainak megfelelen hegyes tvel gravrozzk. Ha mr most a zselatinlapot a
mlynyomtatsos lemezek mdjra festkkel bepamacsoljk, s azutn flletrl a festket
letrlik, a kre val tnyomtatskor csak a gravrozs helyrl kerl festk a kre, pontos
lenyomatt adva gy az eredeti rajz krvonalainak. A zselatinpauzs eljrshoz lnyegben
hasonlatos a mr elavult diagrfia is.
A kromolitogrfiai munka alkalmval szksges kpkicsinytsek a fotolitogrfiai eljrs
bekapcsolsval, avagy a mr smertetett redukcis kszlkkel vgezhetk.
Festmnyreprodukcik ksztshez olykor esetleg hsz-huszont szn, illetleg ugyanannyi
krl val nyomtats is szksges a kromolitogrfiban. Ilyenkor a soksznes eredeti kpet a
gyakorlott szem kromolitografus mindenekeltt sznekre bontja. Amg teht a knyvnyomdai
hromszn nyomtatsban a gpmester a kpet ad hrom ksz autotpit egyszeren csak
beemeli: a kromolitografusnak magnak kell vgeznie azt a sznekre bontst, amit a knyv-
nyomdai klisknl a maga fnyszri segedelmvel a kemigrafus vgez. Sznbonts idejn a
litografusnak nemcsak a sznek rnyalataival kell szmolnia, hanem ugyanakkor megllaptja
a festk erssgt. Ha plaktokrl van sz: mindenesetre fnyll festket vesz, mert mint
tudvalev, nmely festkflnek annyira gynge az ellenll kpessge, hogy mr nhny rai
napstsben is lnyegesen kifakul.
A kombincis nyomatoknl a sznek egyms fl nyomtatsa ltal az jabb sznek hossz
sorozata llthat el. Ilyenkor mr a hrom alapszn (srga, vrs s kk) hrom kvn val
kombinlsa is igen j eredmnyt ad; negyedik szn ez esetben a tbbnyire fotomechanikai
uton kszlt flemez mindent sszefoglal s kiegszt szne, p gy, mint azt a tipogrfiai
ngyszn nyomtats ismertetsekor lttuk. A sznek sszekeresglst s megllaptst a
kromolitografus a minden litogrfiban meglv normlis sznskla segtsgvel vgzi, amely
tbbnyire tizenngy sznbl ll: egy-kt kk, vrs, zld, srga meg neutrlis rnyalatbl.
Ha a kromolitografus a kontros k lenyomatait a sznek nyomtatsra sznt kvekre tvitte: e
kvek kidolgozsra kerl a sor. A teli tnusokat litogrfiai tussal fdi be; egyenletes
rnyalatokat a tangroz lapocskk, a permetez kszlk, aerogrf vagy a raszteres gyneve-
zett anya-k segtsgvel llt el.
A kromolitogrfia tgas birodalmban nagy szerepk van a fotomechanikai eljrsoknak, s
fleg mikor festmnyeknek kicsiny alakban val reproduklsrl van sz: nlklzhe-
tetlenek. A fotokrmia, fotokromogrfia s heliokrmia nven smert sznnyomatok pldul
ebbe a csoportba tartoznak. Az autotpiai hromsznes meghvk kre msolsa szintn. E
tekintetben csak a korrektra, illetleg a kvn val retouchozs krdse okoz gyakran
nehzsgeket. Az autokrm-eljrsnl ppen ezrt az autotpiai kpet knyvnyom sajtn
nyomtatjk az elzetesen kromolitogrfiai ton nyomtatott sznek fl. De szoktk a kromo-
litogrfiai nyomtatst fnynyomattal s heliogravrrel is kombinlni. Ilyenek az aquarell-
fakszimile-nyomtats, a heliokromogrfia s a troitzschotpia, meg egyb elnevezs el-
jrsok.
Igen rdekes ga a kromolitogrfinak az gynevezett lehzkpek ksztse, grg szval
metakromatpia vagy dekalkomnia. Egsz sereg ipari cikk dsztsre hasznljk e

47
kpecskket, amelyeknek legprimitvebb formit iskolsgyerek-korunkbl smerhetjk. Ez az
eljrs abban klnbzik a kznsges rtelemben vett kromolitogrfiai nyomtatstl, hogy
nyomtatpapirosul vzben oldhat rteggel bevont tnyompapirost vesznek, s a sznek
nyomtatst a megszokotthoz kpest fordtott sorrendben vgzik. Legutoljra fehr fed-
festkkel alapot nyomtatnak a sznek flbe, amely lehzskor alul kerlve, a sznek lnk-
sgt emeli. A diafnia, hialokrmia, krisztallofnia stb. elnevezs tltsz ablaki kpek
ksztsekor a sznek nyomtatsi sorrendje a megszokott, s fehr alapra sincs szksg. Ennek
fejben azonban a papirost preparlni s nyomtats utn lakkozni kell.
A kermiai nyomtats is lehz kpek segedelmvel trtnik. Igen kompliklt ga ez a sznes
knyomtatsnak. Itt ugyanis festkekl olyan fm kompozcikat hasznlnak, amelyek
tulajdonkppen csak a ksbben kvetkez begets alkalmval kapjk meg a sznket. A
nyomtats gyakran tbbszrsen trtnik, hogy a festkrteg vastagabb legyen, s ezen fell
porozzk kzben-kzben a nyomatokat. A megszradt lehzkpeket velencei terpentinnel s
gyantaoldattal ragasztjk, majd gumihengerrel rgztik az illet porcelln- stb. trgyra, amely
azutn olvasztklyhba kerl.
A mikagrfia a most vzolt kermiai nyomtatsnak egyik vltozata. Amit pedig porcelln-
nyomtatsnak neveznek, az a porcellnfests hatst utnz fogsokon alapszik. A porcelln-
festmnyeknek ugyanis az a sajtsguk, hogy a festk a vonalak szln halovnyan kifut. Ezt
a sajtossgot a porcellnnyomtats idejn gy rik el, hogy a duplexfestkekhez (64. oldal)
hasonlan spirituszban oldhat anilint kevernek a festk pigmentjhez. Ha aztn a porcelln-
nyomtatsos lehz kpet elkszlte utn spirituszlakkal fnyezik: a flolddott anilin-
partikulk elmosdottakk teszik a vonalak szlt.
A bdogdobozok s ms efflk kpeit s fliratait valamikor lehzkpek segedelmvel
csinltk. Ma a bdognyomtats (metallokrmia) nagy kiterjeds kln iparg. A zselatino-
grfia s gipszogrfia segedelmvel lehet ugyan az ilyesmit knyvnyomdai ton is elkszteni,
de nagyobb pldnymennyisgben gy nem fizetdik ki. A fmplakt nyomdkban a
bdoglemezt mindenekeltt kopllakkal, majd pedig valami fehr vagy ms szn alapoz
masszval vonjk be. Az egyes sznek lenyomtatsa utn a lemez szrtkemencbe kerl,
ahol a rja nyomtatott festkrteg elgyantsodik. Amg ez meg nem trtnik, addig jabb sznt
nem szabad rja nyomtatni. A ksz bdogtblkat rendesen lakkozzk, st olykor mg
csiszolssal is fnyestik.
A kausztikus bdognyomtats abbl ll, hogy cinnezett bdoglemezre a kpet bsgesen
adagolt festkkel rnyomtatjk, a nyomatot gyantaporral behintik, a rajz krl a cinnt
elmaratjk, majd pedig a fmet oxidci tjn stt sznre futtatjk. Ha mr most a rajz
felletein tapad festket lemossk, a rajz maga fehren emelkedik ki a stt httrbl.
A jtszkrtyk kzl a drgbb, finomabb minsgeknek mindkt oldala litogrfiai
sajtkon nyomtatdik. A sknyomtatsos litogrfia azrt is alkalmas erre, mert a festkrtege
nem tapinthat ki.
A trkpnyomtatsban (kartogrfia) br a magas s mlynyomtatsnak is srn akad
szerepe benne dnt jelentsge van a kromolitogrfinak. A kznsgesebb iskolai stb.
trkpek gyakran a maguk egszben litogrfiai, illetleg kromolitogrfiai nyomatok. Mr az
annyira pontos s rszletes katonai trkpek kombinlt eljrssal kszlnek. A f lemezeket
pldul a heliogrfia (125. oldal) tjn lltjk el, amely mlynyomtatsos nyomtatformt
ad. A mlynyomtatsos munka drgasga miatt azonban errl a heliogrfiai lemezrl jobbra
tnyomatot ksztenek kre, s gy a trkp f-f rajzt is kzvetlenl az olcsbb litogrfiai
ton nyomtathatjk. Nagyobb pldnyszm esetn azt is megteszik, hogy a heliogrfiai
lemezrl magas nyomtatsos cinkklist ksztenek s a mg olcsbb knyvnyomdai
nyomtatssal lltjk el a trkpet. Heliogrfia helyett termszetesen a szintn igen finom s

48
elkel kgravr eljrsa is szmba jhet f-f lemez gyannt. Kkarc, tollrajz, autotpia,
mindenfle pauzl s tnyomtat praktikk, s klnsen a fotolitogrfia alkalmazsa eg-
szthetik mg ki a trkpcsinls fradsgos s bonyoldott munkjt. Mg a betszedsnek
illetleg tipolitogrfinak is akadhat krltte szerepe. Egyszerbb mappknl ugyanis a
vrosok stb. neveit a szedvel szedetik meg, aki csirizes papirosra levonatot ksztve a
szedsrl, tadja azt a k megfelel helyeire val belenyomtats vgett a litografusnak.
Valamikor, fleg a litogrfia fltallsa eltti idkben, sokat ksrleteztek azzal, hogy a
trkpeket szeds tjn lltsk el. A lipcsei Breitkopfnak volt is egy ilyen tipomtrinak
nevezett eljrsa (megklnbztetend a betmrtkl hasznlt, pontrendszeres tipomtri-
tl), amellyel a maga idejben elg j eredmnyeket rt el.
A fotolitogrfit gyakran a nagyobb alak trkpek kicsinytsre is hasznljk. Ersebb
kicsinytskor azonban a rszletek mennyisgt reduklni kell, hogy egymsba ne folyjanak.
Ezt a munkt a vsnk vgzi, aki az ilyen nlklzhet rszleteket szerszmval kibkdsi.
Az iskolai hegy- s vzrajzi trkpeket a nyomtats teljes befejezte s megszradsa utn
olykor kln prsel formkkal dombortjk is. Az ilyen eljrsnak geomontogrfia a neve.
A trkpnyomtats, meg ltalban az egsz kromolitogrfiai terletn igen sok olyan histriai
jelentsg eljrs akad, amelynek, ha pillanatnyilag taln feledsbe is merlt, bizonyos
specilis esetekben ppen e mvszet sokgazatsgnl fogva nagyon j hasznt lehet
venni. Ezeknek az eljrsoknak rdekesebbjeit a Litogrfia cm ktetnkben fogjuk
ismertetni.

C) Cinkogrfia s algrfia

Klnsen a knyvnyomtatk krben nagyon gyakran hasznljk a cinkogrfia elnevezst

a magas nyomtatsos vonalas lemezek meg az ezeket elllt intzetek megjellsre. Mi ezt
tvesnek tartjuk, amint hogy az jabb kori szakirodalom mr disztingvl is ebben a tekin-
tetben s az emltett lemezeket fototpiknak s ksztiket kemigrafusoknak mondja, a
cinkogrfia elnevezst egyes egyedl a cinkrl val sknyomtatsnak tartva fnn.
A krl meg a cinklemezekrl val sknyomtats mellett jelents szerepe van az aluminium-
lapokrl valnak is (algrfia), br az utbbi idkben ennek a most emltett eljrsnak a
npszersge mintha cskkent volna. Mind a cink, mind az aluminium hasznlata fleg annak
tulajdonthat, hogy jval olcsbbak s beraktrozva hasonlthatatlanul kisebb terletet
foglalnak el, mint a k.
Nyilvnval, hogy a cinklaprl val, meg az aluminiumlaprl val munknak is csak gy
lehetett a sknyomtatsban meggykeresednie, hogy sikerlt rajtok a litogrfiai processzust
minden klnsebb kltsgeskeds s fradsg nlkl szintn keresztlvinni, vagyis sikerlt a
lemezeket bizonyos helyeiken vz, egyebtt meg zsiradk flvtelre alkalmass tenni.
A cinket mr rgebben is hasznltk az autogrfiai nyomtatshoz. Ez gy trtnt, hogy a
zsros tintval kszlt rst a tiszta cinklemezre tnyomtattk, gumiztk, jl behengereltk s
gumi, csersav, saltromsav s foszforsav keverkvel marattk. Ha a nyomtatssal elkszl-
tek: terpentinnel, lggal meg vzzel lemostk a lemezt s jra hasznlhats vgett horzsa-
kporral knnyedn lecsiszoltk. Ha korrekturra volt szksg, elbb savtalantottk a lemezt,
ami citromsavval trtnt.
A nagyobb tmeg cinkogrfiai nyomtatsnak sokig az volt a f-f akadlyozja, hogy az
gynevezett maratsnak a hatsa nem volt tarts s a lemez vizes felletei csakhamar
piszkoldtak. jabban ezen a bajon is segtettek. Egy jabb tkletestett eljrs szerint a

49
csiszolt vagy esetleg szemcszett cinklapra tollal vagy krtval, avagy tnyomat tjn tviszik
a kpet, gumizzk, aszfaltnak terpentinben val erst oldatval kimossk, behengerlik s
aztn a gumit vzzel eltvoltjk. Majd a kpnek gyantaporral val telehintse kvetkezik s
aztn a gumibl, vzbl meg klnbz skbl ll Strecker-fle maratszerrel kezelik a
lemezt, amelyen ekkor valami elektrokmiai hats kvetkeztben egy a vzszv kpessgt
mg nagyobb szm pldnyok nyomtatsakor is megrz fehres rteg keletkezik. Korrek-
tra esetben ezt a rteget ssavval lehet savtalantani, vagyis zsros festk flvtelre jra
alkalmass tenni.
A ksbb ismertetsre kerl offset-eljrs terjedsvel kapcsolatosan a cinkogrfiai munka
annyira tkletesedett, a specilis marat- s egyb szereknek ma mr olyan vlasztka ll a
knyom rendelkezsre, hogy a cinklemez nyomtatsbr voltra vonatkoz rgi panaszok
majdnem teljesen megszntek.
Az algrfiai nyomtatshoz hasznlt aluminiumlemezeket hasznlatba vtel eltt terpentinolaj-
jal val alapos lemoss ltal zsrtalantjk s aztn ersen hgtott saltromsavas s knsavas
frdbe teszik egynhny rra. Majd horzsakporral kiss ledrzslve a lemezt, lemossk s
gyorsan megszrtjk. Ekkor mr kitnen lehet dolgozni az aluminiumlapon akr tollal, akr
krtval, csak arra kell gyelni, hogy a leheletnk ne rje. E vgbl az algrfiai munkt vgz
litografus kartonlapocskt tart a szja eltt. Az aluminiumlemez maratsa klnben foszfor-
savval kevert gumioldattal trtnik.
Nagyobb szm pldny nyomtatsra az algrfia tvolrl sem olyan alkalmas, mint a cinko-
grfia, mg pedig azrt, mert az aluminiumlemez hamar oxidldik s ekkor maszatos nyoma-
tokat ad. Gravrrl termszetesen sem itt, sem ott nem lehet sz. Nagy elnye azonban mind
a cink-, mind az aluminiumlemeznek, hogy hajlthat s gy megfelelen konstrult rotcis
gpeken val nyomtatsra is alkalmas.
Mind a cinkogrfit, mind az algrfit lehet a fotomechanikus-munkval is kombinlni s
ekkor fotocinkogrfirl (nem tvesztend ssze a magas nyomtatsos klisket ad foto-
tpival!) avagy fotoalgrfirl beszlnk. Ha pedig a nyomtats klnbz sznekkel
trtnik: az eljrs megjellsre a kromocinkogrfia vagy a kromoalgrfia elnevezseket is
hasznlhatjuk.

D) Sknyomtatshoz hasznlt gpek. Offset-munka

E gpek klnbznek a magas nyomtatshoz hasznlt sajtktl. Mr magn a litogrfiai

kzisajtn is nem a tgely elnevezs gpalkotrsznek a papirossal letakart formra val
rnehezedse tjn, hanem drzslds segtsgvel trtnik a nyomtats. A sknyomtatsos
forma ugyanis a nyomtatfellet tmttsge okrt hasonlthatatlanul nagyobb nyoms-
feszltsget kvn meg, mint a kidomborod vonsokbl s pontokbl ll, teht viszonylag
sokkal kisebb nyomtatfellet magas nyomtatsos forma, s a litogrfiai k mr a
felletnek viszonylagos egyenetlensgei kvetkeztben is trs nlkl aligha brn ki ezt a
roppant nyomst. A litogrfiai kzisajtn val nyomtats teht gy trtnik, hogy a formt egy
emeltynyomssal rszortott, brztt drzslk alatt hzzk t.
Vannak a litografusnak gyorssajti is. Az ezeken val munkhoz a nem-nyomtatd felle-
teket ki kell maratni, gy hogy egy papirosvastagsgnyival mlyebben fekdjenek, mint a
nyomtatd rszletek. A litogrfiai gyorssajt fontos rsze a nedvest kszlk, amely
nyomtats kzben vzzel ltja el a k rajzolatlan fellett. Minthogy azonban ez a nedvests
egymagban nem elg, mind a gpmesternek, mind pedig a beraknnek gyelnie kell a kell

50
nedvestsre, s klnsen a gp megindtsa eltt ezt okvetlenl kln is meg kell spongy-
val cselekednie. Fontos a litogrfiban a festk alapos eldrzslse is, taln mg fontosabb,
mint a knyvnyomtatsban; s ppen ezrt a litogrfiai gyorssajtk nem csupn hengeres,
hanem egyszersmind asztali eldrzslsek is.
pp olyan fontos az illesztkek lehet legnagyobb pontossggal val mkdse, ami kln-
ben, tekintve a sokszn nyomtats tlnyom voltt: igen termszetes. Vigyzni kell egyb-
knt arra is, hogy a sznes nyomatokra sznt papiros mr a munka elejtl fogva egyforma
hmrsklet s mindenek felett egyforma nedvessgtartalm helyen maradjon, mert a papiros
annyira higroszkpikus, hogy a nedves leveg hatsra hat-htszzalknyival is megnyl-
hatik. Kpzeljk csak el: micsoda regiszterbeli eltoldsok llhatnak el, ha ily megnyls az
egyes sznek nyomtatsnak intervallumban ll be.
A litogrfiai rotcisgpet Guillot tallta fl mg 1876-ban. Persze csakis cinklemezrl
nyomtathatunk rajta: ez ugyanis knnyszerrel rhajlthat a rotcisgp lemezhengerre.
Guillot utn Schlotke javtott e gpen 1882 krl, 1898-ban pedig a mainzi Scholz szerkesztett
algrfiai rotcisgpet, vagyis olyat, amely cinklemezek helyett aluminiumlemezekrl nyomtat.
***
Amit offset-nyomtatsnak neveznk, lnyegben nem ms, mint a litogrfinak cinkogrfia
elnevezssel a 107. oldalon smertetett gazata, a nyomtats azonban nem kzvetlenl a
cinklemezrl trtnik, hanem a nyomat elbb egy gumilapra kerl s csak innen addik t a
papirosra. Ennek a nyomtatskzvett gumilapnak a hasznlata jellemzi az offset-munkt s
ppen ezrt gyakran gumi-nyomtatsnak, avagy indirekt nyomtatsnak is nevezik az eljrst.
Amint ebbl lthat, az offset-nyomtats tulajdonkppen gptechnikabeli jts; a forma
ellltsa dolgban a cinkogrfiai eljrs bizonyos tkletesbtsn kvl uj dolgot alig is
hozott. A mai formban s a mostani rendeltetsre az els offset-sajtt az amerikai Rubel J. W.
ptette meg 1904-ben. A gp kereskedelmi elnevezse Rubel Off-Set Printing Machine
volt, kpeslapokat nyomtattak vele. Roto-Offset nven 1912 krl mr a prizsi
Capdevielle-gyr is nagyban gyrtotta ezt a gptpust. Van klnben az offset-gpeknek igen
sokfle fajtjuk, de ltalban kt csoportra oszthatk: 1. olyanokra, amelyeknl a forma sk
(ilyenek a rgibb tpusok, pldul a Champenois-fle is); 2. olyanokra, amelyeknl a forma is
gmblytve vagyon. Az utbbiakat nevezik rotcis offset-sajtknak. jabban olyan offset-
sajtkat is konstrultak, amelyek kttrs-rendszerek. Az osztlyozs a szerint is szoksos,
hogy vajjon vgnlkli papirosrl avagy vekrl nyomtat-e a gp.
Az offset-gp szerkezete ltalban igen kompliklt (nmely offset-gpen az alkotrszek
szma a ngyezret is megti, s a srfok meg csavaranyk szma az ezernyolcszz krl jr),
kifizetdse csak az t-hatezres pldnyszmoknl kezddik. Nagy elnye azonban a gyors
munka s hogy durvbb struktrj papiroson is nyomtathatunk vele. p ezrt ezt az eljrst
mindenfel ersen flkaroljk, gyannyira, hogy nhol mr tcsap a knyvnyomtat munka-
krbe is, illetleg ez ell csipegeti el a nyomtatvny megrendelseket.
A rotcis offset-nyomtats ktsgbevonhatatlan elnyei ugyanis: a) egyengetsre nincs
szksg; b) a nyomtats ersen gyorsthat; c) a sznes nyomtats hasonlthatatlanul egyszerbb
s gyorsabb; d) klnleges s drga mnyompapirosra nincs tbb szksg; e) a festk-
fogyaszts kevesebb; f) a meghajt er kisebb, mint pldul a litogrfiai gyorssajtnl; g) a
kliscsinls fotomechanikja egyszerbb s olcsbb, mint a tipogrfiai clra val klisknl.
Ezek volnnak az offset-nyomtats f-f elnyei. Vannak ugyan nmely gynge oldalai is, de
ezek aligha ellenslyozzk valami nagyon az eljrs elnyeit, mert hiszen mint kztudo-
ms az offset-eljrs hihetetlenl gyorsan terjed. Fkp a tkeers nyugati llamokban, de
nlunk is vannak mr jl mkd s sokat produkl offset-gpek.

51
Az offset-nyomtats lehetsgei ma mr igen szles krek. Raszteres illusztrcik nagy
tmege is kszl ma mr ez ton, st a hrom- s ngysznnyomtats tern is szp sikerrel
alkalmazzk mr ezt az eljrst.

E) Fnynyomtats

A sknyomtatsos sokszorosts klnll, igen fontos gazata a fnynyomtats, amelyet

fkppen a klfldn igen klnbz neveken ismernek. Nevezik pldul kollotpinak,
fotokollotpinak, kollogrfinak, fotokollogrfinak, albertotpinak, fotogrfiai nyomtats-
nak, heliotpinak, vegnyomtatsnak, artotpinak, zselatinogrfinak, st mg fototpinak
is. (Ez a legutbbi elnevezs az jabb, tisztultabb terminolgia szerint csak a magas nyom-
tatsos vonalas klist illeti meg.)
A fnynyomatok ksztse rviden a kvetkezkppen trtnik: J vastag tkrveglapot
szorgosan megtiszttanak, azutn vzveg meg llott sr, tovbb zselatin, avagy tojsfehrje
keverkvel bevonjk. Ennek az elzetes preparlsnak az a clja, hogy egy kliumbikromt-
tal fnyrzv tett ksbbi zselatinrteg tbb biztossggal rgztdjk az veglaphoz. Az
utbbi rtegnek teljesen egyenletesnek kell lennie. ppen gy az vegtalp vastagsgnak is.
A zselatinrteget az vegre-ntse utn egy stt helyen elhelyezett, krlbell 50 Celsius-
foknyi melegre szablyozott klyhn megszrtjk, aminek kvetkeztben igen apr, giliszta-
formj elemekbl sszetevdtt szemcszet keletkezik a rteg felletn. Ez a szemcszet a
jellemzje minden fnynyomatnak. Olyan apr, hogy szabad szemmel mg a rvidlt
embernek sem tnik a szembe, mindamellett a festk flvtelt s papirosra val leadst
gyes munksokat flttelezve a legminucizusabb finomsgokig megengedi. Mg a
szemcszet kisebb vagy nagyobb elemekbl sszetevdst is tudja a j szakember sza-
blyozni, a szerint, amint kemnyebb vagy puhbb zselatint olvaszt meg, avagy vastagabbra
vagy vkonyabbra veszi a rteget.
A szemcsss tett zselatinrtegre mr most a fnynyom rmsolja a fotogrfiai negatvot. Az
vegen lev kromtzselatinnak tudvaleven az a tulajdonsga, hogy fellete a fny hatsra
sajtszeren cserzdik, s meleg vz nem oldja, hideg vz pedig nem tudja flduzzasztani
tbb. Ennek kvetkeztben a ksbbi kimosskor a kromtzselatin megvilgtatlan rszletei
kiss kiduzzadnak, a megvilgtottak pedig megmaradnak nyomtatfelletl. S amint a
fotolitogrfiai zsros kpikrl (96. oldal) tudjuk, hogy azok fny rte zselatinrtege egyszer
befestkezve, a vizet hosszabb idn t erlyesen mintegy visszalki, mg a moss kzben
megduzzadt rszletek csakis a vizet veszik fl: nyilvnval, hogy a fnynyomat zselatinos
veglemeze kell kezels utn sknyomtatsos formul alkalmas.
A fnynyomatok sokszorostsa kln erre val kzi vagy gyorssajtn trtnik, amely
azonban nem sokat klnbzik a litogrfiai sajttl. F-f jellemzje a papiroslappal t-
fesztett fdkeret, amelynek segtsgvel a nyomtathengernek ama rszeit akadlyozzk
meg a lenyomtatdsban, amelyek flslegesek, avagy a szleken maszatosan hzdnnak
le. Az vegtalpas lemezeket klnben olyanformn csuklzzk megfelel magassgra, mint
azt a sztereotpiai lemezeknl s galvanknl lttuk. A litogrfiai gyorssajt nyirkost
szerkezete helyn a fnynyomtat gyorssajtnl egy msodik, enyvmasszbl val
hengerekkel flszerelt festkez mvet tallunk, amelynek a festkezs alaposabb ttele a
fladata. Hogy ugyanis a fnynyomati lemezek kellen festkezdjenek, elszr a kemny, a
szemcszetnek csak a legtetejt rint brhengerek futnak rajtuk vgig, amelyek a lemezek-
nek fkppen az rnykos, sttebb rszeit ltjk el festkkel; utnok az enyvmasszbl val
puhbb hengerek mennek vgig a formn, rnehezedve a finom rszletek szemcszetre is. A

52
kt festkmvet olykor klnbz rnyalat s minsg festkkel jratjk, pldul a
brhengereset feketvel, a masszahengereset pedig barnval; igen szp mly rnykos s
finomtnus kpeket nyernek ilyen mdon.
A fnynyomtats alkalmazsa ma mr igen szleskr. Legclszerbben akkor nylnak hozz,
amikor rajzoknak, kziratoknak, rgi metszeteknek az eredetihez lehetleg hv sokszoros-
tsrl van sz. Ilyes reprodukciknl a fnynyomtats egyb eljrsokkal szemben
fellmlhatatlan eredmnyt ad. A papiros minsge sem esik itt gy a latba, mint pldul a
finomabb raszter autotpiai sokszorostsnl; a fnynyomdai lemez zselatinrtegnek
rugalmassga lehetv teszi pldul a gyngn simtott papirosflk hasznlatt is.
Illusztrl eszkzl is igen alkalmas a fnynyomtats, de csak akkor, ha mindssze nhny
szz pldnyrl van sz, mert tbb nyomtatst a zselatinlap nem igen br meg. Alkalmas
tovbb a rzkarcok, heliogravrk hatsval veteked fali dszl is, amikor rendesen kerettel,
mlyre prselt gynevezett rzmetszeti rmval konfekcionljk a mnyomatokat. A helio-
krmiai hromsznnyomtatssal is sokat prblkoztak mr a fnynyomtats terletn bell, de
a regiszterbeli nehzsgeken kvl sok egyb ok akadlyozza meg ennek a terijban
tetszets nyomtatsi mdnak a praktikus alkalmazst. Amit sznes fnynyomatnak neveznk,
annak a nyomtatlemezei a legritkbb esetben kszlnek fnyszr segtsgvel, vagyis gy,
mint a hromszn autotpiki. ltalban gy csinljk ezeket, hogy az eredetirl nagyobb
szm, pontosan egyforma nagysg, de klnbz lessg negatvot msolnak s igen
alapos retouche utn az egyes sznrszleteket ezekbl fedezgetssel kiveszik. A szksghez
kpest hat-nyolc sznlemezt csinlnak ily mdon, esetleg tbbet is. A nyomtatlemezek aztn
ezek utn a sznekre bontott negatvok utn kszlnek. A tbb sznnel val fnynyomtats
klnben meglehetsen kltsges valami. Mr maga a nyomtats mvelete is jval lassabban
trtnik, mint a kromolitogrfinl, a multiplikcis tnyoms lehetsgrl sem lehet a
fnynyomtats alkalmval sz, s azon fell egy sereg egyb aprlkos technikai nehzsg is
merlhet fl ilyen alkalommal, amelyek egyttvve ers akadlyai a tbb sznnel val fny-
nyomtat eljrs tmeges reproduklsra val flhasznlsnak.
A fnynyomtats szpsge, az autotpiai munkval szemben val j oldalai s kisebb
pldnyszmok esetn val viszonylagos olcssga mr hsz esztendeje is arra indtottk a
bcsi grafikai fiskola vilghr professzort, Unger Vilmost, hogy ksrleteket tegyen abban
az irnyban: nem-e lehetne a fnynyomtatst valamelyes egyszer mdon, a knyvnyomdai
gyorssajtkon is elvgezni. Ksrleteinek egy sereg jl sikerlt, a maga idejben kzfeltnst
keltett szp nyomat lett az eredmnye, azonban mint a professzor budapesti tantvnyaitl,
Szab Rbert llamnyomdai osztlyvezettl s Schopp Jnos egyetemi nyomdabeli m-
vezettl rteslnk csak rengeteg babramunka rn, ami egymagban is lehetetlenn tette a
tipogrfiai fnynyomtats szlesebb kr gyakorlati alkalmazst. Azta mg kiltstalanabb
lett az eljrs jvje: a gyorssajtn val meg a rotcis mlynyomtatsban a mrskeltebb
mvszi ignyeket is kielgt olyan j sokszorost mdozatokat talltak, amelyek tjt
vgtk egy sereg eljrs rvnyeslsnek, kztk a tipogrfiai fnynyomtatsnak is.

53
 IV. MLYNYOMTATS

Hsz-huszont esztendvel ezeltt a mlynyomtatsos eljrsok jrszt csak mlapok

ellltsra szortkoztak, s ezek mellett az ltalban jelentsebb mvszi rtk lapok mellett
legfljebb a bankjegynyomtatsban meg a kartogrfiban volt mg szerepk. Illusztratv
jelentsgt a rzmetszs meg a nyomba lp aclmetszs mr a XIX. szzad els harmadban
elvesztette, s magasabb, j rszben nll mvszi fladatok szolglatba lpve, a technika
olcssgi meg egyb konjunktri alig rintettk. A fametszs azrt szortotta ki a knyvek
oldalairl, mert olcsbb volt nla; s amikor a fotomechanika fllkerekedtvel a fametszst is
ugyanez a sors rte: rk idkre eltemetettnek ltszott a mlynyomtatsnak tmeg-illusztrcis
clokra val alkalmazhatsga. E tekintetben a legjabb msfl vtized hozott csaldst.
A rzmetszs mellett nagyszer mvszi kifejez eszkz szmba ment szzadokon t a
rzkarc is, amely fknt Drer s Rembrandt zsenijn keresztl jutott el nagy npszer-
sghez. Az eredeti rzkarcok ma is kzkedveltek s alig van szmba vehet festembernk,
aki valaha ne foglalkozott volna ezzel a szp s hldatos technikval.
A mlynyomtatsos sokszorost eljrsok szma ma mr meglehetsen flszaporodott s a
nyomtatlemez ellltsnak mdjhoz kpest tbb csoportba osztlyozhatk. Az els ilyen
csoportba tartoznak azok az eljrsok, amelyeknl a mlytett kp formt kizran vs s
karcol-szerszmok segtsgvel, vagy kzi megmunkls tjn lltjk el. Ide szmthat a
rzmetszs, a hideg tvel val munka, a mezzotinto-metszs, a krtarajzos metszs s pontoz
modor rzmetszi munka. Egy msik csoportot alkotnak azok az eljrsok, amelyeknl a
lemezre valamely mdon tvitt rajz kpt savakkal maratjk bele a lemez flletbe; ilyen a
rzkarc, a vernis-mou eljrs, a reservage meg az aquatinta. Harmadik csoportul a
galvanogrfia krbe tartoz munkameneteket vehetjk fl, ami azon alapszik, hogy a
pasztzusan s fldomborra festett lemezekrl galvanoplasztikai ton msolatot vesznek; ez
mlynyomtatsos formul hasznlhat. A negyedik csoportnl, a fotomechanikai mlynyom-
tat eljrsoknl a rajz kpt mint az magtl rtetdik fotogrfiai ton viszik t valamely
fmlemezre. A mlynyomtatsos formt ezutn vagy kzvetlen mlyremaratssal (gy a
heliogravrnl meg az autogravrnl), vagy galvanoplasztikai msolssal (a fotogalvano-
grfinl), vagy pedig prselssel (a woodburytpinl) lltjk el.
Klnll mlynyomtat eljrs az autoplasztika vagy ms elnevezssel fiziotpia, ami abbl
ll, hogy lapos trgyakat, pldul falevelet, csipkt stb. vrsrz- s lomlemez kz tesznek,
s ezeket azutn valami prsben ersen sszeszortjk. A kzben lev trgynak minden
legcseklyebb domborulata tisztn belenyomdik az lomba, amirl galvnmsolatot vve,
ksz a rznyom sajtn val sokszorostsra alkalmas nyomtatlemez. A mlynyomtatsos
eljrsok ltalnos jellemzst a kvetkezkben adjuk, a rszleteket illetleg az e trgyrl
majdan megjelen specilis ktetre utalva az olvast.

A) A rzmetszs csoportja

A grg szsszettellel kalkogrfinak nevezett rzmetszs gy trtnik, hogy a rajzot a

vrsrzlemez simra csiszolt flsznbe tvel (hidegtvel: pointe sche) meg vsvel
belevsik. Amg teht a fametszetnl a rajz vonalai kiemelkednek a forma skjbl, a rz-
metszetnl ppen ellenkezleg bemlyednek, barzdkat alkotnak. Ha e barzdkat
nyomtatfestkkel megtltjk, s papiroslapot helyezve a lemezre, azt hatalmas nyomssal
rprseljk: a festk a barzdkbl a papirosra tapadva, mintegy kiemeldik. Ez a jellemzje a

54
mlynyomtatsnak, amit kznsgesen rznyomtatsnak neveznek mindenfel, mg ha a
nyomtatlemez anyaga nem is rz.
A tulajdonkppeni rzmetszs igen nehz, hosszadalmas s knyes munka, egy-egy mv-
szibb rzmetszeten olykor vek sorn t dolgozott a mestere. A rszletekben kevsb
kimunklt ilyenfle mvet kartonmetszetnek nevezik. Az els levonatok mindig jobbak a
ksbbieknl, s ezrt nagyobb is az rtkk. A hideg tvel val munka jabban igen npszer,
br az ilyen metszetnek a vonalai seklyesek, s ezrt csak kevs pldnyt lehet rla nyomtatni.
Amit mezzotintnak avagy fekete mvszetnek neveznek: 1640 krl vlt divatoss, s abbl
ll, hogy a lemezt arraval szerszmmal szemcsss teszik. Ilyen llapotban levonatot
ksztve rla, brsonyosfekete tnust ad. Ebbe a tnusba viszi bele a mvsz a kpet ad
vilgosabb tnusokat s fnyeket; ahol a szemcsk tetejt lehntja, s aclszerszmval a lemez
fllett elsimtja: ott a lemez kevesebb festket vesz fl, vagy esetleg semmit sem; a
vltozatlanul maradt szemcszet adja teht a legsttebb rnykokat. A rzmetszsbeli
pontoz modornl kisebb-nagyobb pontoknak a lemezbe val srbb vagy ritkbb bele-
veregetse tjn ll el a kp, a krtarajzos modor rzmetszs alkalmval pedig rulettkkal
szntjk fel a lemez skjt s nagyjbl gy dolgoznak rajta, mint a mezzotinto-eljrsnl. A
kett kzt az a klnbsg, hogy a mezzotintnl az rnykos rszek nem mlyednek bele a
lemez flsznbe, a krtarajzos eljrsnl azonban igen.
Az 1820 krl Angliban fltallt aclmetszs csak az anyag tekintetben klnbzik a
rzmetszstl. Az acllemezt megmunkls eltt hevts tjn puhbb teszik, s a vset
befejeztekor ismt megkemnytik. Az eljrsnak jabban csak az igen nagy pldnyszm
nyomtatvnyok ksztsekor van szerepe, gy a levlblyegek, bankjegyek nyomtatsakor.
Ilyenkor mg az egyb eljrssal kszlt klisk helyett is aclgalvankrl trtnik a nyomtats.
Az rtkpapirosok, bankjegyek nyomtatsakor klnben a sokszorost eljrsok egsz sort
szoktk alkalmazni, hogy mentl nehezebb tegyk az illet nyomtatvnyok hamistst.
Nagy szerepe van e munkban a guilloche-gp, a pantogrf (27. oldal) meg a domboran
msol gp adta lehetsgek flhasznlsnak, tovbb a vzjegynek, valamint a sznek olyan
sszekombinlsnak, hogy a velk nyomtatott rajzolatok lefotograflsa a legnagyobb
nehzsgeket okozza a hamistsra merszkedknek. Ez azonban mg nem minden. A
bankjegynyomda legelszr is egy specilis, nem utnozhat papirost gyrt, melybl semmi
ton-mdon nem kerlhet a vilgba egy tenyrnyi paprszelet sem msknt, mint bank
alakjban. Az American Bank Note Company azzal is vdekezik az utnzs ellen, hogy
acllemezekrl egy sajtsgosan kidomborod rajzot s rst nyomtat a bankjegy papirosra.
Ez a kidomborod rajz mindig vet egy kis rnykot, s e miatt a fotogrfin, mg ha az a
legtkletesebb is, a rajz mindig elhomlyosodik, s oly ftyoloss vlik, hogy a hamistvnyt
mindenki flismerheti. Az American Bank Note Companynek klnben nagyszeren beren-
dezett hamistsi osztlya is van, ahol a bntetsket killott leggyesebb bankjegyhami-
stkat is szvesen alkalmazzk. Ennek az osztlynak az a fladata, hogy amikor a nyomda
elkszl egy-egy j bankjegytpussal: minden erejt megfesztve s kltsget nem kmlve, ezt
utnozni igyekezzk. Ha sikerl ez a hamist osztlynak, akkor az j tpus rossz, forgalomba
nem hozhat, s ms rajzra s ms kivitelre kell a nyomdnak ttrnie.

B) A rzkarc s egyb mlyre marat eljrsok

Mindehhez a jl csiszolt rzlemezt mindenek eltt alapozni kell, ami jobbra gy trtnik,
hogy viaszkot, gyantt meg terpentint kevernek ssze, golyformba gyrjk, s vszonba
csavarva, a kzben megmelegtett lemezre rnyomkodjk. Majd fstslng gyertya fltt
bekormozzk a lemez fellett, s aztn a mvsz az elbb emltett alapba tompa hegy tvel

55
belerajzolja a rajzt. Ha elkszlt vle, a lemez aljt s szleit krltapasztja viaszkkal, gy
hogy a szleken a viaszk gtszeren foglalja krl a rajzos flletet: majd pedig rnti a mar
folyadkot, ami lehet saltromsav hgtott oldata, lehet vas-klorid oldat, avagy msfle
savflesg. A vonalak vastagsghoz s srsghez kpest tbbszrs fedezgets s tovbb-
marats szokott azutn kvetkezni, ami utn vsvel retouche-ozza mvsznk a lemezt,
esetleg az igen finom rnyalatokat is csak ekkor karcolja bele.
A rzkarc sokkalta szabadabb s knnyedebb mvszet, mint a rzmetszs, legkzelebb ll a
rajzoli munkhoz s az ezzel az eljrssal dolgoz mvszember mlapjai hasonlthatatlanul
festiesebbek, mint a rzmetszi. A munkt hangulatoss tev klnbz tnusok is
elllthatk a rzkarcon, pldul hajltott formj reszelkkel, vagy veges papirossal val
drzslgets tjn, avagy gy is, hogy festkezs utn a rznyom nem trli le mindentt a
lemez fllett, hanem itt-ott valami leheletfinomsg festkrtegecskt hagy, ami aztn a
papiroson is nyomot d. Lehet klnben aquatinta-szemcszettel is (l. albb) kombinlni a
munkt, amint hogy a klnbz eljrsok kombinlsa a mlynyomtatsos mvszi munk-
nl igen gyakori dolog.
Amit vernis mou-nak neveznek, szintn ebbe a csoportba tartoz eljrs. Azon alapszik, hogy
ha a zsiradkkal kevert puhbb maratalapra (ezt nevezik franciul vernis mou-nak) valami
finom-struktrs vsznon stb. keresztl a ceruza vagy t mrskelt megnyomsval rajzolnak:
a vszon ksbbi leemelsekor a rajz vonalainak helyein a maratalap is leemeldik a
lemezrl. Az ilyen mdon fltrt rajz aztn mlyre marathat.
Az aquatinta-eljrs 1768 krl keletkezett; abbl ll, hogy a rajz knnyed vzlatval elltott
vrsrzlapot gynevezett porzszekrnybe teszik, ahol finom gyantapor rakdik rja, amit
aztn a lemezre rolvasztanak. Tbbszrs fedezgets s marats kvetkezik ezutn; elszr
is a legvilgosabb helyeket fdik be tltsz viaszkrteggel, s aztn gyngn maratjk a
lemezt. Ezltal annak fellete rdess lesz, s ha ekkor nyomtatnnk rla, gyngd tnust
kapnnk. Majd lefdik a vilgosabb rnykokat s a gyngdebb kzptnusokat, s jra
maratnak; ekkor nyomtatva a lemezrl, mr egy msodik, sttebb tnusunk is volna. gy
folyik a munka tovbb, mgnem a kp legmlyebb rnyktnusait is a maguk teljes ertel-
jessgben meg nem kapjk. Az aquatinta-eljrs teht ppen ellenkezje a mezzotintnak:
vagyis az aquatintnl a fnyekbl kiindulan az rnykok fel haladva dolgoznak; a munka
kezdetn a sima vrsrzlap (a rajzbeli fnyek) van megadva, mg a mezzotintnl az rdes
fellet lemez (a legsttebb rnyk) volt a kiindulpont.
A reservage-eljrs abbl ll, hogy a lemezre vzben oldhat festkkel rviszik a rajzot, majd
maratalappal vonjk be a lemezt s maratjk. A rajzos helyeken a festk flolddik, s a
maratalap is eltvolodik, aminek kvetkeztben a saltromsav a vrsrezet a vonalak helyn
kimarja.

C) A galvanogrfia

Lnyegben abban ll, hogy finoman csiszolt s azutn ezstztt vrsrzlemezre pasztzu-
san rfestik a kpet, majd pedig grafitporral bevonva, galvanoplasztikai mst veszik. Az
utbbit aztn mlynyomtatsos lemez gyannt hasznljk fel. Fontos, hogy a mvsz olyan
festkanyagokat vlasszon a lemez befestsekor, amelyek megszradsuk utn finoman
rncos, avagy szemcss felletre zsugorodnak. Az eljrst a kilencvenes vekben jelent-
kenyen megjavtotta Herkomer londoni fest (herkomertpia), mindamellett ma mr alig
alkalmazzk.

56
 D) Heliogravr. Egyb fotomechanikai mlynyomtat eljrsok

A heliogravrt tartjk a fotomechanikus sokszorost metdusok kirlynak, mg pedig

azrt, mert a reproduklsra sznt kp rajzt fllmlhatatlan hsggel adja vissza, s tnusok
tekintetben is leggazdagabb valamennyi sokszorost eljrs kztt.
A heliogravr eljrsnak bevezet rsze abban ll, hogy az eredeti kprl negatvot, majd
pedig ennek nyomn a pigmentnyoms tjn pigmentdiapozitvet ksztenek.
A pigment-eljrs a fotogrfiai msolsnak egyik elkel mdja. A fnyrz rteg kromt-
zselatin, amelyet valamilyen festanyaggal (pigmenttel) sznesre festnk. Ha ez a szn fekets:
sznnyomatnak, karbonnyomatnak is mondjk a msolatot. Egy Budapesten is hosszabb ideig
tartzkodott Klitsch nev fotomechanikus fedezte fel a kromtzselatinnak azt a tulajdonsgt,
hogy egyrszt vzszv kpessgt a megvilgtsa arnyban elveszti, msrszt pedig a
vasklorid-oldatok is a megvilgts arnyban mind nehezebben hatolnak t rajta. Klitsch egy
ilyen mdon kszlt pigmentnegatvot vrsrzlemezre tertett t, s azon maratni kezdte. Az
eredmny az volt, hogy a negatv fnytl kemnytett rszein alig-alig tudott ttrni a
vasklorid-oldat; a kzptnusoknl ez knnyebben, a vilgos rszeken pedig gyorsan mlyre
mardott a lemez, amely gy domborulatos, mlynyomtatsra mg nem alkalmas flletet
mutatott. Mindamellett Klitsch eme ksrletei is roppant jelentsgek voltak; csak a
negatvot kellett kicserlnie diapozitvvel, s a sima lemezen az aquatintnl ismertetett
szemcszetet ellltania: mris megvoltak a heliogravr fltallsnak az elfelttelei.
Klitsch s utdai az eleinte kuprotpinak, klitschotpinak, majd pedig a negatvnak
diapozitvvel helyettestse utn heliogravrnek avagy fotogravrnek is nevezett j eljrs
rszleteit a ksbbi idk folyamn teljesen kidolgoztk, annyira, hogy ma a heliogravr a
mvszi ignyeket is kielgt reprodukl mdozatok legelsejnek szmt.
A heliogravrtl sok tekintetben klnbz mlynyomtat eljrs a fknt bankjegyellltsi
s kartogrfiai clokra hasznlatos heliogrfia (nevezik fotoglfinak, fotogalvanogravrnek,
fotomezzotinto-nyomtatsnak is). A lemezkszts kiindulpontja itt is a pigment-eljrs, de
mr a diapozitv helyett negatvrl trtnik a munka; a negatv utn kszlt zselatin-reliefet
ezstztt vrsrzlemezre tvve, grafitozzk, s galvanoplasztikai mst veszik, majd alapo-
san retoucheozzk, s aztn, ugyancsak galvanoplasztikai ton, mlynyomtatsra alkalmas
galvnmatrict ksztenek rla.
A heliogrfihoz nmileg hasonl, a kromtzselatin tulajdonsgainak kihasznlsn alapul s
a galvanoplasztikval kombinlt mlynyomtat eljrs a Pretsch-fle fotogalvanogrfia
(msknt helioplasztika, dallastpia) is. Ennek egy vltozatt amikor ugyanis diapozitvnek
kezdeti alkalmazsval magasnyomtatsos formt ksztenek fotogalvanotpinak nevezik.
A woodburytpia (vagy fotogliptia) rdekes munkametdusa abbl ll, hogy a kkemnny
szradt pigmentreliefet hidraulikus sajt segtsgvel lomlapba prselik, s az gy kszlt
lomformt vagy ennek galvanoplasztikai mst sznesre festett folys zselatinnal telentik,
utna egy papiroslapot is sajtolva flbe. A zselatin megszradsa utn a papirost leemelve,
igen finom fltnusos kpet tallunk rajta. Az lomlap helyett lehet fmfstt is hasznlni a
pigment-relief msolsra; ekkor sztannotpia az eljrs neve.
A fntebb tbbszr emltett Klitsch volt a gyorssajtn val mlynyomtatsnak is az ttrje.
Az aquatinta-szemcszet helyett e clra pontrasztert alkalmazott, s a londoni Rembrandt Type
Company tjn seregestl jelentek meg a heliogravr szpsgt ugyan el nem r, de az
tlagos tmegnyomtatvnyoknl mgis csak sokkalta klnb reprodukcii. Pldjt csak-

57
hamar msok is kvettk, s a kzben nagyban tkletesitett gyorssajtn val mlynyomtatst
ma mr klnbz elnevezssel tbbfel gyakoroljk a klfldn. Ilyen elnevezsek:
mezzotinto-mlynyomat (F. Bruckmannl Mnchenben), intaglio-nyomtats (Bcsben),
heliotint-nyomat (Berlinben), Rembrandt-heliogravr, Rembrandt-intaglio-nyomtats (az
angoloknl). Az eltrs e sokszorost mdozatoknl rszben a raszterek minsgben,
rszben aprlkos technikai fogsokban nyilvnul meg.
Az j eljrsok konkurrencija mondhatnk ktl; egyik le a tipogrfiai autotpia-nyomta-
ts, a msik le pedig mint a fntebbi elnevezsekbl is kirezhet a legmvszibb
fotomechanikai sokszorost eljrs: a heliogravr ellen irnyul, amelyet a maga ellltsi
processzusnak bonyodalmassga s knyessge miatt mindenkoron a legdrgbb eljrsok
kz szmtottak. Hiszen kztudoms, hogy a heliogravrk egysznes nyomtatsa mg csak
nemrgiben is ama mvszies munkk kz tartozott, amelyek csak keveseknek sikerltek
kielgt mdon. A nyomtats kzisajtn trtnt, ersen nyirkostott papirosra, mg pedig a
festkezs knyes volta miatt igen lassan; ezzel szemben ez jabb mlynyomatok gyorssajtn
kszlnek, s ha mvsziessg dolgban nem is veszik fl a heliogravrkkel a versenyt, ennek
legels sorban csak a mvszi retouche korltozottabb volta az oka.
1910-nek nagy esemnye volt a Mertens-fle rotcis mlynyomtats vilgra-szletse. Az
eljrs lnyegben csak egy lps volt a korbbi eredmnyektl a tmegsokszorosts fel; az
igaz, hogy hatalmas lps! Azta a vilg minden rszben s gy nlunk is seregestl
vannak olyan napilapok, amelyeknek vasrnapi s egyb mellkleteit ilyen rotcis munkval
kszlt illusztrcik dszestik, nem is szlva a kpes folyiratok roppant tmegrl, amelyek
kzl mind tbben s tbben trnek t a kpes brzols ez jabb, nagy pldnyszm esetben
viszonylag elg olcs mdjra.
Vilgszerte az a grafikustechnikusok meggyzdse, hogy a sokszorostsban az offset-
eljrs meg a mlynyomtats a legkzelebbi jv. S valban, ezt a kt sokszorost
mdozatot mg a vilghbor s az azt kvet nyomorsg sem tudta korltozni a terjedse s
npszersdse lendletben. Az jtsok, javtsok egymst rik e tekintetben, fkp
Angliban s Nmetorszgban.

E) Sznes mlynyomatok

Ezek a rgi idkben egyszeren csak kzzel, vagy patronokon t sznezettek voltak. Itt-ott
megprbltk a rzmetszet s rzkarcok fametszettel val tnusozst (baxterotpia), de a
klnbz lapok pontos egymsra nyomtatsa csak nagy ritkn sikerlt.
A zsenilis francia rzmetsznek, Leblonnak, a hromsznnyomtats elmlete megalapoz-
jnak, a tizennyolcadik szzad kzepe tjn a srga, vrs, kk sznek rzmetszeti egymsra
nyomtatsval vgzett ksrletei is fkppen azrt nem sikerltek elgg, mert ersen nyir-
kostott papirost kellett vennie a nyomtatshoz. A nyirkosts okozta klnbz arny
regisztervltozsok pedig mindezidig teljessggel lekzdhetetlenek maradtak. p ezrt a
sznes heliogravrk is gy kszlnek, hogy az sszes szneket rfestik a lemezre s errl aztn
minden festkezs utn termszetesen csak egyetlen egy levonatot ksztenek. Ez a
sznnyomtat eljrs teht rendkvl hosszadalmas s drga.
Akrmennyire megoldhatatlannak ltszik is azonban a sznes mlynyomtats problmja,
multicolor, saalburgogravr stb. elnevezssel vannak mr olyan eljrsok st specilis
gpek is hozzjuk amelyek rvn rdekes csendlet- meg egyb kpek kszltek mr itt-ott
a klfldn. E nyomatok hatrozottan mvszies hatsak, br itt-ott mg megltszik a

58
technika kiforratlansga, s nhol mg a regiszter sem egszen pontos. A festkezs term-
szetesen mechanikus ton trtnik.
Az j eljrsok rszleteit ltalban titkoljk; ami azonban rluk kerl ton kiszivrgott: nem
valami bztat. Hallatlanul nagy makulatra-vesztesgrl beszlnek; a nyomatoknak lltlag
tizedrsze sem hasznlhat. A fotogrfiai flvteltl kezdve a festk megvlasztsig s a
regiszter krdsig annyi baj s nehzsg merl fl ez eljrsok praktikumban, hogy
szlesebb kr elterjedskre egyelre nem is lehet kilts.
***
Vgre rtnk knyvnknek. Madrtvlatbl, gyors tovasuhans kzben prbltuk ttekinteni
a sokszorost mvszetek rengeteg birodalmt; a reprodukcis eljrsok szzait soroltuk fl;
rviden s rtelmesen igyekeztnk megadni mindegyikknek a jellemzst. Rszletesebb
megismertetsk a ksbbi ktetekre maradt. Ezeknek kell magukban foglalniuk a sokszo-
rosts minden csnjt-bnjt, egsz tudomnyt, histrijuk lktetsnek pontos grafikonjt.
Alzatos szvvel, megilletdtten nznk e roppant fladatunk el, de munkatrsaink
segtsgvel bizton tudjuk urai lesznk a szavunknak s bels tartalom, meg rtk
tekintetben folyton emelked sznvonalv tesszk a Grafikai Mvszetek Knyvtrt.

59