Professional Documents
Culture Documents
VENDOSI:
RREGULLAT
PR VLERSIMIN DHE DHNIEN ME KONCESION/PARTNERITET
PUBLIK PRIVAT
KREU I
DISPOZITA T PRGJITHSHME
Neni 1
Qllimi dhe objekti
Neni 3
Studime paraprake
2
Neni 4
Studimi i fizibilitetit
Neni 5
Analiza teknike
3
- parametrat kryesor t projektit si: kapacitetet, siprfaqet, volumet, gjatsit, dhe tregues
t tjer t veant;
- listn e standardeve teknike prkatse q do t vzhgohen;
d) periudha e vlersuar e ndrtimit (n muaj).
3. Sa her q jepen punime civile pr tu realizuar, analiza teknike duhet t prmbaj, pjest
prkatse t skicuara, si vijon:
a) planin e vendndodhjes s zons (1:25000 - 1:5000);
b) planin e prgjithshm (1: 2000 - 1:500);
c) planet e prgjithshme dhe seksionet e arkitekturs, rezistencs, instalimeve;
) planet e veanta, profilet gjatsore, profilet trthore, sipas krkess.
Neni 6
Ndikimet mjedisore dhe sociale
Neni 7
Analiza ekonomike dhe financiare
1. Analiza ekonomike dhe financiare sht pjes e studimit t fizibilitetit dhe objektivi i saj
kryesor sht t prcaktoj vlern e paras s projektit.
2. Studimi i fizibilitetit shpreh nj vlersim t investimit n total, kostot operative dhe t
mirmbajtjes, si dhe do t ardhur q pritet t krijohet, n t gjith kohzgjatjen e projektit.
3. Kostot e drejtprdrejta t investimeve lidhen n mnyr specifike me ndrtimin e
objekteve t reja dhe mund t prmbajn, por nuk kufizohen n shpenzimet fillestare pr prgatitjen
e projektit, duke prfshir shrbimet financiare, ligjore, t prokurimit, teknike dhe t menaxhimit t
projektit, kostot e projektimit, kostot e toks apo t blerjes s nj aseti t ri, kostot e prgatitjes s
truallit, kostot e ndrtimeve dhe t vnies n funksionim, duke prfshir edhe lndt e para, pajisjet,
instalimet, fuqin puntore, menaxhimin dhe trajnimin, dhe rrethana t tjera.
4. Kostot e drejtprdrejta t mirmbajtjes prfshijn kostot e mbajtjes s aseteve gjat ciklit
t plot t projektit n gjendjen e krkuar pr t dhn rezultatet e specifikuara, dhe mund t
prfshijn kostot e lndve t para, mjetet dhe pajisjet, si dhe kostot e personelit t shoqruara me
mirmbajtjen.
5. Kostot e drejtprdrejta operative lidhen me funksionimin e prditshm t objektit dhe
prfshijn koston e plot t personelit (ku futen pagat, prfitimet e punonjsve, detyrimet pr
kontributet e pensioneve, kontributet e sigurimeve, trajnimin dhe zhvillimin, pushimet vjetore,
shpenzimet e udhtimit dhe shpenzime t pritshme shtes), kostot e shrbimeve, lndt e para dhe
materialet e konsumit, kostot e drejtprdrejta t menaxhimit, si dhe shpenzimet e sigurimit.
4
6. Kostot indirekte t projektit jan nj pjes e kostos s administrimit t objektit, dhe
prfshijn kostot e kohs dhe t puns s drejtuesve t lart, personelit, kontabilitetit, faturimit,
shrbimeve ligjore, qiras, komunikimet dhe burime t tjera institucionale t shfrytzuara nga
projekti.
7. T ardhurat e projektit prfitohen nga:
a) prdoruesit fundor q paguajn pr shrbimin apo pr nj pjes t tij; dhe/ose
b) prdorimi i aseteve t institucionit.
8. Realizueshmria ekonomike e projektit do t pasqyrohet nga tregues t ndryshm t
performancs financiare, t till si: fluksi i arks (Cash-Flow), vlera aktuale neto (NPV), norma e
brendshme e kthimit (IRR), periudha e vetshlyerjes (PBP) dhe analiza kosto-prfitim (CBA).
9. Prballueshmria tregon nse t ardhurat e prgjithshme t projektit jan brenda
mundsis s prdoruesve dhe autoritetit kontraktor, ose e t dyve, pr t paguar tarifat dhe/ose
tarifat e shrbimeve pr objektin q do t jen rezultat i projektit. Kjo prfshin kontrollimin e kostos
fiskale t projektit, si n aspektin e pagesave t rregullta ashtu edhe n at t riskut fiskal, si dhe
prcaktimin nse kjo mund t rregullohet brenda buxhetit t kufizuar dhe detyrimeve t tjera fiskale.
10. Prshtatshmria financiare tregon nse projekti ka gjasa t jet n gjendje t trheq
garantues/mbshtetje financiare dhe huadhns cilsor, duke siguruar rikthim t fort dhe t
arsyeshm financiar.
11. Realizohet nj analiz cilsore dhe sasiore risku n mnyr q t identifikohet dhe t
vlersohet gama e riskut q mund t ndikoj mbi projektin. Ky informacion prdoret pr zhvillimin e
strategjive pr menaxhimin e riskut dhe do t jet nj baz e mir pr alokimin e risqeve midis
partnerve publik dhe privat. Gjat analizs mund t merren parasysh kategorit e mposhtme t
risqeve, por jo vetm:
a) risqet e trojeve: lidhen me disponueshmrin dhe cilsin e vendndodhjes s projektit, t
tilla si: kostoja dhe koha e marrjes s truallit, lejet e nevojshme ose sigurimi i s drejts s kalimit
pr nj rrug, efekti i kushteve gjeologjike ose i kushteve t tjera t truallit, dhe kosto e plotsimit t
standardeve mjedisore;
b) risqet e projektimit, ndrtimit dhe t vnies n pun: lidhen me situatat ku ndrtimi zgjat
m shum ose kushton m shum se sa pritej, ose q cilsia e projektimit apo e ndrtimit nnkupton
se aseti nuk sht i mjaftueshm pr t prmbushur krkesat e projektit;
c) risqet e funksionimit: lidhen me suksesin e operacioneve, duke prfshir riskun e
ndrprerjes s shrbimit ose t disponueshmris s aseteve, riskun q ndonj ndrveprim rrjeti nuk
punon si pritej, ose q kostoja e operimit dhe mirmbajtjes s objektit sht e ndryshme nga sa
pritej;
) risqet e krkess dhe risqe t tjera tregtare: lidhen me situatat ku prdorimi i objektit
sht i ndryshm nga sa pritej, ose q t ardhurat nuk jan mbledhur si pritej;
d) risqet ekonomike ose financiare: lidhen me ndryshimet n normat e interesit, kurset e
kmbimit ose inflacionit q ndikoj negativisht n rezultatet e projektit;
dh) risqet e pronsis s aseteve: risqet q lidhen me pronsin e aseteve, duke prfshir
riskun q teknologjia vjetrohet ose, q vlera e aseteve n fund t kontrats sht e ndryshme nga sa
pritej;
e) risqet politike: lidhen me vendimet politike, q mund t ndikojn negativisht mbi
projektin;
) risqet e ndryshimit t kuadrit ligjor: risku q nj ndryshim n ligjin ose n rregullat e
prgjithshme ndikon negativisht mbi projektin, t tilla si: ndryshimet n tatimet e prgjithshme t
korporatave ose n rregullat q rregullojn kmbimin e monedhs, ose riatdhesimin e fitimeve;
f) risqet e forcs madhore: risqet q lidhen me ngjarjet prtej kontrollit t palve n
kontrat, t tilla si: fatkeqsit natyrore, luftra ose trazira civile, q ndikojn mbi projektin.
5
12. Analiza e ndjeshmris paraqet informacionin n nj mnyr q lejon t kuptohet
saktsisht se far sht duke u supozuar si kusht baz, dhe se si rezultatet prfundimtare do t
ndikoheshin nga ndryshimet n supozime t tilla. Kjo sht arritur nprmjet kryerjes s testeve t
ndryshme t ndjeshmris dhe nprmjet krahasimit t rezultateve me ato q bazohen n supozime t
ndryshme pr kushtin baz q rezulton n t paktn tri variacione t fizibilitetit, n veanti kur t
ardhurat e projektit nxirren nga prdoruesit.
Neni 8
Arsyetimi i vendimit koncesionit/PPP-s
Neni 9
Rezultatet e studimit t fizibilitetit
KREU III
VLERSIMI I PRANUESHMRIS, PRMBAJTJES DHE TRAJTIMIT T PROPOZIMEVE T
PAKRKUARA
Neni 10
Rregullat e prgjithshme pr paraqitjen e propozimeve t pakrkuara
7
Neni 11
Propozimi i pakrkuar n form minimale
Neni 12
Vlersimi paraprak
8
) mbshtetja e duhur financiare mund t prshtatet brenda buxhetit t kufizuar dhe
detyrimeve t tjera fiskale.
6. Rezultatet e t dhnave paraprake materializohen n nj studim paraprak. Periudha pr
prfundimin e studimit duhet t jet jo m shum se 90 dit nga data e paraqitjes s propozimit.
Gjat ksaj periudhe, autoriteti kontraktues mund t krkoj informacione shtes nga propozuesi.
7. Bazuar n informacionin e shqyrtuar, dhe rekomandimin e dhn nga studimi paraprak,
autoriteti kontraktues mund t vendos:
a) t refuzoj propozimin dhe t heq dor nga zbatimi i projektit; ose
b) t pranoj propozimin dhe t filloj hartimin e studimit t fizibilitetit.
8. Vendimi pr ta refuzuar ose pranuar propozimin do ti komunikohet propozuesit brenda
afatit kohor t parashikuar n paragrafin 6 t ktij neni.
9. N rast refuzimi, autoriteti kontraktues kthen t gjith dokumentacionin e paraqitur si
propozim i pakrkuar.
Neni 13
Detajimi i studimit t fizibilitetit
9
7. N rast refuzimi, autoriteti kontraktues do t kthej t gjith dokumentacionin e paraqitur
n propozimin e pakrkuar.
Neni 14
Propozimet e pakrkuara n kontekstin e procesit t koncesionit/PPP-s
Neni 15
Shuma e rimbursimit
Neni 16
Dhnia e bonusit n rastet e propozimeve t pakrkuara pr hidrocentrale
Neni 19
Dokumentacioni
Neni 20
Procedura e analizs
1. Ministra e Financave:
a) prcakton ndikimet e menjhershme dhe t mundshme fiskale pr qllimet e vlersimit t
prballueshmris dhe qndrueshmris s tyre, si dhe pr qllime t buxhetimit t detyrimeve dhe
angazhimeve t tilla, kur sht e prshtatshme;
12
b) prcakton prballueshmrin fiskale, n lidhje me pajtueshmrin e mbshtetjes s
parashikuar financiare (alokimet buxhetore), duke prfshir risqet, me tavanet e buxhetit/borxhit t
prcaktuara nga rregullat e buxhetit;
c) prcakton qndrueshmrin dhe fizibilitetin fiskal, n lidhje me projeksionet afatgjata
(fluksin e paras) dhe parashikimet (makroekonomike) t kapacitetit buxhetor dhe aftsin pr t
prkrahur shrbimin e mbshtetjes financiare dhe angazhimet e tjera kontraktuale t parashikuara
nga projekti;
d) analizon risqet, kryesisht ato q merren prsipr plotsisht ose pjesrisht nga autoriteti
kontraktues, pr qllimin e vlersimit t probabilitetit t ndodhjes s tyre dhe t kostove, si dhe n
lidhje me prmbushjen e krkesave pr trajtim jasht bilancit, nse sht e prshtatshme.
2. Pr kryerjen e detyrave t prshkruara n paragrafin 1, Ministria e Financave merr
parasysh sa m shum q t jet e mundur raportet e prshkruara n paragrafin 1 t nenit 18 t
ktyre rregullave.
3. Ministria e Financave, gjat procesit t prgatitjes s programit buxhetor afatmesm dhe
buxhetit vjetor, mban n konsiderat kufirin maksimal t totalit t detyrimeve t drejtprdrejta, duke
prfshir, por pa u kufizuar, n pagesat e tarifave t disponueshmris s partneritetit publik privat,
q mund t vendosen n nivel lokal dhe qendror.
4. T gjitha shtjet e tjera q lidhen me trajtimin kontabl t koncesioneve/PPP-ve dhe
buxhetimit pr projektet e koncesioneve/PPP-ve, rregullohen sipas legjislacionit prkats.
Neni 21
Vendimet e Ministris s Financave
Neni 22
Krkesat buxhetore
KREU V
SHPALLJA DHE ZHVILLIMI I PROCEDURAVE
Neni 24
Dokumentet e tenderit
Neni 25
Bashkimi i prkohshm i shoqrive
Neni 26
Njoftimi i kontrats
1. Autoriteti kontraktues bn t njohur qllimin e tij pr t dhn nj kontrat me
koncesion/PPP me an t nj njoftimi kontrate.
2. Njoftimi i kontrats botohet n nj formular standard i cili duhet t prmbaj minimalisht:
a) emrin dhe adresn e autoritetit kontraktues;
b) emrin dhe adresn e personit prgjegjs;
c) llojin e autoritetit kontraktues;
d) objektin dhe llojin e kontrats;
e) kohzgjatjen e kontrats;
f) vendndodhjen e objektit t kontrats;
g) informacionin ligjor, ekonomik, financiar dhe teknik;
h) kriteret e przgjedhjes s fituesit;
i) afatin kohor pr dorzimin e ofertave ose krkesave pr pjesmarrje;
j) afatin kohor pr hapjen e ofertave ose krkesave pr pjesmarrje;
k) periudhn e vlefshmris s ofertave;
l) informacione plotsuese.
3. Njoftimi i kontrats sht pjes e dokumenteve standarde t koncesioneve/PPP-ve, dhe
publikohet n form elektronike n sistemin elektronik t prokurimit dhe n Buletinin e Prokurimit
Publik.
Neni 27
Dispozita kalimtare dhe t fundit
1. Agjencia e Prokurimit Publik, brenda 3 muajve nga hyrja n fuqi e ktyre rregullave,
miraton dokumentet standarde n zbatim t ktij vendimi.
15
2. APP-ja harton udhzime shpjeguese dhe manuale pr procedurat e koncesioneve/PPP-ve,
t detyrueshme pr prdorim nga do autoritet kontraktues gjat kryerjes s veprimtarive t
koncesioneve/partneriteteve publike private.