Synthesis

ISSN 0328-1205
Centro de Estudios Helnicos. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacin.
Universidad Nacional de La Plata
afgrieg@isis.unlp.edu.ar

Nota de alcance
Revista Synthesis aceptar en sus pginas trabajos y colaboraciones inditas que versen sobre los mbitos
comprendidos bajo los conceptos de Filologa, Filosofa y Literatura griegas, y su recepcin en autores
posteriores

Normas para los autores

Los trabajos remitidos para su eventual publicacin debern ser enviados, antes del 30 de Abril de cada ao,
por duplicado, en soporte papel e informtico (programa Word PC compatible) a la Direccin de la Revista
Synthesis, Centro de Estudios Helnicos, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacin, UNLP. Calle 48
entre 6 y 7, 8vo piso, oficina 836, (1900) La Plata.

Los originales sern evaluados por el Comit de Referato internacional, y, eventualmente, por otros especialistas de
prestigio reconocido, quienes tendrn en cuenta, para su aprobacin, la novedad del aporte, el estilo de redaccin y
su ajuste a las pautas editoriales, as como la seriedad de la Bibliografa y ediciones utilizadas, y concretarn sus
opiniones a travs de tablas de evaluacin en formularios ad hoc.

La aceptacin de los trabajos surgir de un arbitraje proveniente de dos evaluaciones favorables, que en todos los
casos sern confidenciales. Luego de su aceptacin, los trabajos sern publicados de acuerdo con las
disposiciones que las razones editoriales permitan.

En cuanto al cuerpo del trabajo, debern seguirse las siguientes normas editoriales para la Revista Synthesis

1.- Ttulo conciso e informativo

2.-Nombre y Apellidos completos del autor o autores.

3.-Institucin de la que forma parte.

4.- El texto del artculo, en copia impresa y en formato electrnico se acompaar con un abstract en el
idioma original del trabajo y en ingls, que preceder al artculo en la publicacin (la extensin de cada
abstract no superar las 150 palabras) y palabras clave (entre tres y seis) en el idioma original del trabajo
y en ingls, para alimentar el banco de datos de la revista y de TOCS IN (Table of Journal of Interest to
Classicist)
[Los trabajos cuyo idioma original sea ingls acompaarn abstract y palabras clave tambin en espaol]

5.- La longitud del artculo no debe superar las 20 pginas, hasta 40.000 caracteres, notas al pie incluidas.
Texto en Times New Roman 12, interlineado 1,5, en hoja A4 (21 x 29.7), de un solo lado, con mrgenes
superior, inferior, izquierdo y derecho en 3 cm. Las notas irn con numeracin consecutiva al final del
artculo, en cuerpo 11 y con interlineado sencillo.
 6.- Los artculos podrn ser presentados y publicados en idioma original del autor y las citas en otros idiomas
se colocarn entre comillas. Por ejemplo, para un autor en espaol (...) la denominacin de Whitman, The
Anatomy of Nothingness, en 1964...
Palabras aisladas o frases autocontenidas en idioma diferente del idioma del cuerpo del artculo debern
escribirse en cursiva para indicar al editor:
Por ej., en espaol: (...) son el preludio del clmax bquico, que progresa in crescendo desde la mencin ...

7.- Las citas en griego debern ser razonablemente breves. En caso de traduccin de texto griego aparecer
en cursiva en su totalidad, para indicar al editor. De ser posible, las citas en griego sern tipeadas en fuente
Unicode, en caso de no poseerla podr tipearse en otra fuente de griego, la que deber adjuntarse en el
diskette enviado.

8.- Se recuerda no dejar espacio antes de coma, dos puntos, punto y punto y coma:
Por ej.: En efecto, (vv.650-51)
Tampoco se dejar espacio entre los parntesis, los guiones o comillas y el texto encerrado en ellos.
El nmero de nota se consignar despus del signo de puntuacin:
Por ej.: (...) la vida humana y la eternidad divina.6 (...) pertenecen tambin a la prehistoria,9 de modo de...
6. Al final del artculo deber consignarse la bibliografa citada, de la siguiente forma, segn se trate de:

a) Libros:
Nagy, G. (1996) Poetry as Performance, Cambridge.
Rodrguez Adrados, F. (1997) Democracia y Literatura, Madrid.
Jouan, F. (1996) Euripide et les legendes des Chants Cypriens, Paris.

b) Captulos de libros:
Lens Tuero, J. (1995) Sobre la pueritia de Agatocles en Timeo y en Diodoro, en Lpez Frez, J. A. (ed.)
De Homero a Libanio, Madrid: 329-338.
Handley, E. (1989) Comedy, en Easterling, P. & Knox, B. (eds.) The Cambridge History of Classical
Literature, vol I, Cambridge: 127-131.

c) Artculos:
Para el ttulo de las revistas especializadas debern seguirse las abreviaturas de LAnne Philologique
y se consignar nmero de volumen, ao de edicin y pginas.
Pozzi, D. ( 1986) The pastoral ideal in Birds of Aristophanes, CJ 81: 119-29.

d) Textos y comentarios:
Pueden separarse del resto de la bibliografa y se citan por editor o comentador:
Willink, Ch. (19892) Euripidis; Orestes, Oxford.

10.- Las notas slo consignarn nombre del autor, ao de edicin y nmero de pgina.
Por ej.: 1. Cfr. Peradotto (1990: 32-58).

11.- En el caso de cita de textos griegos podr incorporarse el nmero de verso al cuerpo de la cita, si
previamente se ha sealado la edicin utilizada.

12.- Las referencias a autores antiguos, debern ir en la siguiente forma:

Ejemplos:
Tucdides. 3.21
Pndaro. Nemea 6.2
Homero. Ilada XXIV.13
Homero. Odisea 14.43
13.- Se solicita que cada colaborador indique los datos para ser presentado en la lista de colaboradores.
Ej.: A. M. Gonzlez de Tobia es Profesora Titular del rea Griego y Directora del Centro de Estudios de
Lenguas Clsicas. rea Griego en la Universidad Nacional de La Plata.

14.- Los autores sern los responsables del contenido de sus artculos. La aceptacin de un trabajo para su
publicacin implicar que los derechos de copyright, en cualquier medio y soporte, quedarn transferidos
al editor de la revista.