‘orm legii, Reproducerea interzis
Nerespectarea Standardelor de Stat este urmarita con
4 Pag. PRETUL LEI, 1,50
. cy oo.ia ot. 94.92.0013
REPUBLICA SOCIALISTA STANDARD DE STAT
ROMANIA EDITIE. OFICIALA STAS 11097/1-87
8 TWisonI pp SIGURANTA CONTRA wCmLOR
CONSILIUL NATIONAL Inlocuteste :
PENTRU STuNTA | |COMPORTAREA LA FOC A MATERIALELOR| sas voorys-1
$1 TEHNOLOGIE: $I A ELEMENTELOR DE CONSTRUCTIL
INSITTUTUL OMAN
DE Terminologie
STANDARDIZARE aed
onion Se "itenias | Mowtomtamsr sotanesee | MCRAE cronmer bi
AND HEWES oR MUSINGS | MATERTCRMEN DAG deat’, | (MATRNIAIOR it CHROME
‘ON FIRE DE CONSTRUCTION, eon Cn
Terminolocy 7 Terminotoste Tepwasoaornn
incere
1 OBIFCT §I DOMENIU DE APLICARE
Prezentul standard so referd la termenii utilizafi pentru caracterizarea comporfitit in
lela foc a materialelor gi a elementelor de construct.’
2 TERMINOLOGIE
Conform tabelului
Ne
zal ‘Termen Detinie
1 | A aprinde A initia o combustic
2 | Aprindere Actiunea de a aprinde
3) A arde A fi in stare de combustie
4 | Ardere ‘A se vedea nr. ert. 17
Sinonim : combustie
5 | Ardere eu flaciré Combustie in faz% gazoasi, cu emisie de Iumink
6 | Ardere cu incandeseenfis Combustie fri flaciiri a unui material cu emisie de
Tumini vizibili din zona de combustie
7 | Ardere genralizats Combustio vie in care este implicat, in totalitate, un
ansamblu de materiale (elemente) combustibile 2
8 | Andere mocnits Combustic {ari flaciri a unui material, fri emisie
de Tumini vizibil’, pusi in evident, de reguli, de
fam
9 | Autopropagarea flicdrii Propagarea {icirii firk aport exterior de cildurs
10 | Calamins Amestee de funingine sf gudron care rezulté dintr-o
‘combustie incomplet’ gi care se depune in spectal pe
traseul efilor de evacuare a fumului
‘Aprobat de
INSTITUTUL ROMAN OE STANDARDIZARE | - Data intrisif tn vigoare
Ba. tlie Pintilie nr. 5 BUCURESTI 1987-02-01
‘Telex 11312 CNST R.
7STAS
11097/1-87
Nr.
al Termen
11 | Carbonizare
12 | Cenngt
13 | Clas de combustibilitate
cr
Clask de propagare a flicirilor
Ta suprafatis
Combustibil
16 | Combustibilitate
| Combustie
Sinoni
48
Combustie spontanis
19}
Comportare la foe
20 | Debit calorie
21 | Detlagratie
Densitatea sarcinii termice
23 | Detonatie
Element antifoe
25 | Btangeitate la foo
26 | Explozio
27 | Fazi de incendiere totalé a
eiperi
28 |
29
Flaciri
Foe
30 | Fum
31 | Functie temperaturi-timp
Definitie |
Proces de formare de carbon, mai mult sau mai pu-
jin pur, prin pirolisi sau combustie incomplets
mineral pulverulent, produs prin combustie
Categorie de clasificare materialelor gi clementelor
de construetii in functie de proprietifile lor de a se
aprinde ugor sau greu si de capacitatea lor de a con-
tribui la dezvoltarea incendiilor (STAS 11351-19)
Categorie de clasificare a materialolor si elementelor
de constructii in funotie de distanfa parcursé do fla-
clini intr-un timp dat, pe suprafafa materialului sau
elementului, incilziti’ Ia temperaturi date (STAS
7248-81)
‘Material (clement) capabil si ardi
Proprietate a unui material (element) de a se aprinde
side a arde
Reactia unui material ew oxigenul, cu degajare de
cilduri, fenomen insofit, in’ general, de emisie de
fear fi/san ineandenscengi gi/sau emisie de tum
OBSERVATIE — Gu exceptia anumitorcazur, concentric de oxigen]
Conetderate nt depagese pe cele care se intinexc in mod eurent In wer
Combustie care incepe la temperatura normali a me-
diului ambiant, firk aport de eXlduri din exterior
Ansamblul transformiilor fizieé gi chimice ale unui
material sau clement: de construcfie supus actiunii
distruetive a focului
Cantitatea de cilduri emisk de un corp in stare de
combustie in unitatea de timp
Combustie a unui amestec exploziv, ce se propagt
en vitez. subsonic
Sarcina termick pe unitatea de supratai’
Combustie a unui amestec exploziv, ce se propagi cu
vitessi supersonicl, caracterizati printr-o undd de 50¢
Blement de construcfie eu rezistenta la foc
Proprietatea unui clement de constructie, expus la
foo pe o fat, de a nu lisa si treack prin el flécari sau
gaze fierbinji peste o anumité temperaturi gi de a
nu emite el insugi flMcAri pe suprafaja neexpusi
Reactie brusci de oxidare sau de deseompunere, care
80 petrece cu 9 crestere de temperatura si/sau_ pre
siune :
Fazii in caro so treco Ia starea de combustie vie pe
intreaga suprafa{i a materialelor gi clementelor com-
bustibile dintr-o inc&pere
OBSERVATIE~Termenut corespunde termensui
fash over
Aiomba englezd
| Zon de combustie in taxi gazoasi, ctu emisie deluming
Combustio caractorizatii prin emisie de cilduré, inso-
fit de fum si/sau flacdrs
Ansamblu vizibil de particule solide sijsau lichide in
suspensio in acr, rezultate dintr-o combustie ineom-
pletis
‘Variatia conventional’ a temperaturii in raport eu
timpul, in decursul inceredrilor experimentale de re-
zistents la fooas STAS 11097/1-87
7 :
art. | ‘Termen | Definitic
32 | Funingine Reziduu pulverulent de carbon amorf format in tim-
pul nei combustii incamplete
33 | Gazcitieare Trecerea partial ssi total a unui material in stare
gazoasi
34 | Generalizarea arderit ‘Trecere in stare de totalé implicare in combustio a
ss |
39
40
41
43
44
46
ar
48
49
52
Ignitug
Ignifugare
Incendiere
Tneendiu
Ticombustibil
Inflamabil
Intitzietor de ficdri
Izolare termi
Limit de rezisten{i la foc
‘Neinflamabil
Piroforie
Pirolizi,
Plesnire 1a foc
Sinonim : spargere la foe
Pirlit
Propagare
Putere calorificd,
Putere calorific’ real,
Reacfie la foo
Rezistenta la foe
| Durata pi
unui ansamblu de materiale combustibile (in cursul
‘unui incendiu)
Calitatea unei substanfe de a suprima, diminua sau
intirzia sensibil combustia anumitor ' materiale pe
care se aplick,
Aplicare a unui tratament ignifug
‘Trecere in stare de incendiu a unui ansamblu de ma-
teriale gi elemente combustibile
Combustie rapid ce se dezvolti (propags) fark con-
trol in timp si spatiu
Material (element) care nu este capabil si ard
‘Material cayabil si tcacd si r& rimind in atare de
combustie in faz’ gazoasi, cu emisie de lumind, in
timpul sau dup& ce este supus unei surse de c&lduri
Proprietate a unui material sau calitate a unui tra-
tament aplicat unui material, de a intirzia propaga-
Tea flicirii
Proprietate a unui element de constructie expus 1a
foc pe o fata, de a evita transmiterea excesivis de
cildurs pe suprafaja neexpusi
i la care un clement igi epuizearss rezis-
tenfa la foc, determinati prin inceredri experimen-
tate
Material incapabil de @ trese in stare de combuatie
in faz gazoast in timpul sau dup’ ce este expus unei
surse de cildura
| Material capabil de a prezenta o combustie spontani,
rapidi, cind vine in contact cu aerul
Descompunere chimici ireversibili_ a unui material,
produst prin ridiearea temperaturii, firi reacti
oxigenul
Rupere violentS (explozivi) a unui material (el
ment) expus la foe, ca urmare a suprapresiunii di
terior eat Ia suprafati
Material carbonizat superficial
Extinderea frontului de fliciri pe suprafaga unui ma-
terial
Bnergia caloric& care poate fi degajati in cazul com-
bus tiei complete a unitd{ii de mask a unui material
sau element de constructie
Energia caloricé care se degaji efectiv prin combustia
unei unitifi de maxi de material sau element de con-
structie, in timpal unui incendiu
Comportare a unui material care, prin propria sa des-
compunere contribuie la alimentarea focului la care
este expus
Proprietate a unui element de constructio de a-gi pis-
tra, pe o durati determinati, stal
tatea gi/sau izolarea termicd ceruteSTAS 11007/1-87 —4-
54 | Sarcina termici Energia caloric ce poate fi degajati in cazul arderii
complete, a tuturor materialelor combustibile aflate
fintr-un spafi, inclusiv finisajele (acoperirile) pere-
filor, pardoselilor si plafoanelor
A se vedea nr, ert. 47.
Proprietate a unui element de constructie de a mu se
‘pribugi sub actiunea focului
57 | Temperaturé de aprindere ‘Temperatura minima la care un material combustibil
trebuie inelilzit pentru a se aprinde in contact cu o
sursi de aprindere gi a arde, in continuare, fir ineal-
ire ulterioaré
58 | Temperaturs de antoaprin-| Temperatura minim la care un material combustibil
dere ‘trebuie incilzit pentru a se aprinde faré a veni in con
tact direct cu o sursi de aprindere gi de a arde, in con-
tinuare, fri inedlzire ulterioar’
59 | Temperatuxs de autoinflama-| ‘Temperatura minimé pind la care este necesar si se
| bilitate inclzeascd o substan{i combustibil’ pentru a se pro-
duce aprinderea amestecului vapori-aer, fini a Veni
in contact direct eu o sursi de aprindere
60 |Temperturi de inflamabili-| Temperatura minim la care un amestec de gaz si aer
tate se aprinde, ca rezultat, al compresiel sau contactului
| cu un corp cald, in absenta catalizei. Temperatura
minim la care un material solid ineepe si ardi, fie
Uirect din starea solidi, fie prin emitere de gaze com-
‘pustibile care se aprind si se mentin fn aceasti stare
61 | Vitex de propagare a flicirii,) Viteza de propagare in gaz a frontului de fig&ri
{in mediu gazos
62 |Vitezi de propagare a fliciniil Viteza de propagare a bazei flicdrii pe suprafata soli-
pe un solid dului
63 | Zgurs Aglomerat solid de reziduuri produse printr-o com:
bustie partial’ sau completa, ce poate resulta dintr-o
topire parfial’ sau complet
‘espomsabitot provectabal: Cotaborator
MTe- Comandamental Pompierilor Centrul de Studi 91 CeMfpstitutul de Cercetari tn Constructi si Tonomta
Hxperimentirl pentru Prevenires st Stingerea Incen= Construcilor
aitlor — Insttutal de Prolectare pentru Constructii Tipizate
fustitutul de Cereetari Prolectart pentru Industria,
ing. Marios Nleolan Temata
ing. Silvia Tost — “faut de Cercetare 1 Proiectare pentru Sistema
‘rare Locuinte $1 Gospodarie Comunala
‘Redactat final; tastitatul Homin de Standardizate — Institutel de Cereetare st Proiectare pentru Industria
ng. Magda Toneseu Materlactor de Constructit
27 ex. 1, P. Infor
a
é
8