You are on page 1of 8

vufeufrsm;tufOya'

[ INDIA ACT XI, 1878. ]


(1 st October, 1878.)
vufeufrsm;tufOya'
[ INDIA ACT XI, 1878. ] (1 st October, 1878.)
1/ ed ' gef ;
cRif ; csuf
yk ' f r 1 atmufygwkEYd iS fh uRr;f 0ifoufqikd rf rI &Sad p&-
(u) yifvufa&aMumif;oGm; a&,mOfay:wGif&Sdonfh vufeufrsm;? cJ,rf;rD;ausmuf
rsm;(od)Yk ppfo;kH odak vSmifypn;f rsm;tm;vH;k
(c ) tpd;k &trdet Yf & vufeuf? cJ,rf;rD;ausmufrsm; odrYk [kwf ppfo;kH okad vSmifypn;f rsm;udk
xkwfvkyfjcif;? toGifajymif;jcif;? a&mif;csjcif;? wifoGif;jcif;? wifydkYjcif;? vufcH
xm;&Sjd cif;? jynfo0Yl efxrf;rsm; okrYd [kwf jrefrmEdik if eH ,fajrxde;f odr;f a&;wyfqikd &f m
tufOya' odkYr[kwf jrefrmEdkifiHt&HwyfzGJU tufOya't& zGJUpnf;xm;onfh
wyfzGJU0ifrsm;? okdYr[kwf xdktzGJU0ifrsm;ponfwdkYu wm0ef0w&m;xrf;aqmifpOf
ukid af qmifjcif;rsm;/
yk'fr2 - 3 _ _ _ _
yk'fr 4 t"dym,fazmfjycsuf
tajrmuf ]]Cannon}} qdkonfrSm tajrmufi,f Howitzer? armfwmrsm; Mortars?
eH&Hwiftajrmuf Wall-pieces? rpfxa&vl Mitrailleuses? tjcm;tajrmuf Other Ord
nancer? puftajrmuf Machine guns ESihf if;wkdY\ tpdwftydkif;rsm; tm;vHk; tjyif?
if;tajrmufESihf ypnf;wifaomcHk? o,f,laom,mOf? ypfazmufaom ud&d,m
wefqmrsm;tm;vH;k yg0ifonf/
vufeuf Arms qdo k nfrmS
(1) "g;OD;cReu f kd "g;oGm; 3 vufrxufyakd om armif;cs"g;rsm; Clasp-knives
(2) tdrw f iG ;f ? v,f,m(od)Yk pufrv I ufrv I yk if ef;rsm;wGio f ;kH &ef r&nf&, G af om
"g;OD;cRefukd "g;OD;t&Snf 5 vufrxufydkaom "g;rsm;? Knives
(3) Edik if aH wmforw\ trdeaYf Mumfjimpmjzihf owfrw S af om tjcm;"g;trsK;d tpm;tjyif
(4) aoewf Fire-arms? vSHpGyf Bayonets? "g;vG,f Sword? "g;ajrmif Daggers? vSH
Spears? vSHoGm; Spear-heads? tajrmuf Cannon? vufeuftpdwftydkif;rsm;ESihf
vufeufvyk af ompufrsm;/
cJ,rf;rD;ausmuf Ammunition qdo k nfrmS
oabmFzsufa&jryfAHk;rsm;? rD;usnfrsm;? *Grf;,rf;? 'dkif;erdkuf,rf;? aoewfausmufrD;?
aoewfumzwf? cJ,rf;rD;ausmuftpdwftydkif;? tjcm;aygufuGJapwwfaom "gwfowK
ypnf;rsm;ESihf if;cJ,rf;rD;ausmufjyKvkyfaom puftm;vHk;yg0ifonf/ okdY&mwGif cJ? uefY?
,rf;pdr;f ryg/
ppfypn;f Military Stores qdo k nfrmS Edik if aH wmforwu jyefwrf;wGif trdeaYf Mumfjimpmjzihf
tcgtm; avsmfpGm txl;oufqdkifapaom ppfypnf;wpfckckukd qdkvdkonfhtjyif if;wGif
tcg tm;avsmpf mG xkyd 'k rf ukd oufqikd af ponfh cJ? uef?Y ,rf;pdr;f ESifh tjcm;ypn;f rsm;tm;vH;k
yg0ifonf/
vdkifpif Licence qdo k nfrmS tufOya't& ay;onfv h ikd pf ifukd qdv
k o
kd nf/
yk'fr 5 vdkifpifr&SdbJ toGifajymif;jcif;? a&mif;csjcif;udk wm;jrpfjcif;
vdik pf if&&S
d vnf;aumif;? vdik pf ifygpnf;urf;csuEf iS rfh nDbv J suf rnforl Q vufeufc, J rf;
rD;ausmuf ppfypnf;wpfckckudk jyKvkyfjcif;? toGifajymif;jcif;? a&mif;csjcif;? xm;okdjcif;?
a&mif;vdak Mumif;ajymjcif;? a&mif;&efqikd cf if;jcif;rjyK&/ (jyXmef;csuu f kd azmufzsuv f Qif yk'rf
19(u)ESifh w&m;pGq J &kd rnf/)
vkdifpifjzifh vufeufcJ,rf;rD;ausmufudkifolonf vkdifpif&SdolodkYom a&mif;EkdifNyD;odkY
a&mif;ygu 0,fo\ l trnfEiS hf ae&yfwu Ykd kd c&dik w
f &m;olBu;D (odrYk [kw)f teD;qH;k &Jpcef;rSL;xH
wkid Mf um;&rnf/ (jyXmef;csuu f kd azmufzsuv f Qif yk'rf 19(c)ESifh w&m;pGq J &kd rnf/)
vufeufrsm;
3/ wifoGif;rI? jynfywifydkYrIESifh o,f,lydkYaqmifrI
yk'fr 6 rnfolurQ jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHtwGif;odkY (odkY) jyifyokdY yifv,fa&aMumif; (odkY)
ukef;aMumif;rS rnfonfhvufeuf (odkY) cJ,rf;rD;ausmuf (odkY) ppfoHk;okdavSmifukefrsm;udk
vdkifpifr&SdbJ xdkYtjyif xdkvdkifpifu cGifhjyKxm;onfh enf;vrf;twdkif; r[kwfygu
,laqmifvmjcif;rjyK&/ (vdik pf ifrhJ wifyjYkd cif;ESifh wifoiG ;f rIudk wm;jrpfjcif;)
txuftyd'k yf 'k rf yg jyXmef;csuo f nf (tajrmufrw S pfyg;) vufeufrsm; (od)Yk cJ,rf;rD;ausmuf
ta&twGuftawmftwefudk Oya't& ydkifqdkifcGihf&SdolwpfOD;tm; if;twGuf udk,fydkif
toHk;jyK&ef wifydkYjcif; (odkY) jynfywifoGif;rIudk rxdcdkufap&/ okdYaomf taumuftcGef
aumufol (okdY)
yk'fr 7 yifv,fa&aMumif;taumuftcGet f ufOya'wGif jyXmef;csuw f pfpw kH pf&mr&Sad omfvnf;
rnfonfv h ufeuf (od)Yk cJ,rf;rD;ausmuf (od)Yk ppfo;kH odak vSmifypn;f rsm;udk ukid af qmifoo l nf
tufOya'\ vdik pf ify'k rf 16 t& jynfaxmifpjk refrmEdik if o H rw\ trderYf &Sb d J rnfonfh
ukeaf vSmifw kH iG rf qdk odak vSmifjcif;rjyK&yg/
yk'fr 8 - 9 _ _ _ _ _
yk'fr 10 jynfaxmifpjk refrmEdik if \ H orwonf tcsed Ef iS afh vsmn f pD mG txufrES ;dI aqmfonfh aeYpOfpmrsm;
xkwjf yefEikd o f nf/
(u) rnfonfhyHko@mef&Sdonfhvufeufrsm;? cJ,rf;rD;ausmuf (odkY) ppfoHk;odkavSmif
ypn;f rsm; jrefrmEdik if w H 0Sr;f wGif o,f,yl aYkd qmifru I kd if;uefo Y wfpnf;rsO;f csrw S jf cif;
(ok)Yd wm;jrpfjcif; (od)Yk rnfonfv h ufeuftpdwt f ydik ;f jzpfap (od)Yk wyfqifvQijf zpfap
vdik pf if\cGijfh yKcsurf w S pfyg; xdv k ikd pf if\ cGijhf yKxm;onfh enf;vrf;t&om o,faqmif
cGi&fh ydS gonf/ (o,f,yl aYkd qmifru I dk wm;jrpfEikd o f nft h mPm)
(c) _ _ _ _
&Sif;vif;csuf/ vufeuf? cJ,rf;rD;ausmuf (odkY) ppfoHk;okdavSmifypnf;rsm;udk
jynfaxmifpjk refrmEdik if \ H qdyu f rf;rsm;wGif oabmFjzihf a&TUajymif;o,f,rl \ I t"dym ,fukd
yk'rf wGif (vufeufrsm;udk oabmFjzihv f w T jf cif;)
yk'fr 11 jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH\orwonf jrefrmEdkifiH\ e,fjcm;wavQmufjzpfap? xdkYtjyif
tjcm;e,fedrdwfjzpfap? xdkYtjyif tqdkyg e,fjcm;wavQmufwGif vkyfudkifcGihf&Sdonf[k
,lqvQif rnfonfhae&mrqdk &SmazGa&;pcef;rsm;zGihfvSpfNyD; a&,mOf? vSnf;ESihf0efwif
xm;onfh wd&pmefrsm;? ukeaf owmtm;vH;k ? txkyt f yd;k ESifh a&TUajymif;olrsm;ukd &yfwef Y
vufeufrsm;? cJ,rf;rD;ausmufEiS fh ppfo;kH odak vSmifypn;f rsm;udk orwujzpfap? if;ud, k pf m;
trnfEiS w fh uG tmPmtyfEiS ;f cH&olujzpfap (ok)Yd tqdyk gH;k \ tmPmt&jzpfap &yfwefY
&SmazGciG &fh o dS nf/ (&SmazGa&;pcef;wnfaxmifciG t fh mPm)
yk'fr 12 ouFmruif;zG,f&m vufeufcJ,rf;ppfypnf;wpfckckukd o,faqmifoltm;zrf;jcif;
vufeufcJ,rf;rD;ausmuf ppfypnf;wpfckckukd Oya'ESihfqefYusifaom taMumif;udp
wpfcck w k iG f oH;k &eftBuEH iS fh o,f,al eonf[k ouFmruif;jzpfu rnfou l rqdk o,fow l iG f
vdik pf if&o dS nfjzpfap? r&So d nfjzpfap 0&rf;rygbJ zrf;qD;Edik f vufeufrsm;ukd odr;f ,lEikd o f nf/
zrf;qD;olonf &mZ0wfw&m;olBu;D ESifh &JwyfzUJG 0if r[kwyf gu &JwyfzUJG okYd tjrefq;kH ykt Yd yf&rnf/
zrf;qD;olonf &JwyfzUJG 0ifjzpfygu &mZ0wfw&m;olBu;D xH yk&Yd rnf/
yk'fr 13 vdkifpifr&SdbJESihf vufeufpGJudkifoGm;vmjcif;udkwm;jrpfjcif;
vdkifpif&&Sdxm;aomfvnf; if;vdkifpifygenf;vrf;ESihftnDr[kwfvQif rnfolrQ vufeuf
wpfcck u k dk pGu J idk of mG ;vmjcif;rjyK&/ vdik pf ifrjhJzpfap? vdik pf ifygjyXmef;csurf sm;ukd qefu Y si f jzpfap
vufeufpGJudkifoGm;vmvQif if;pGJudkifolxHrSvufeufudk &mZ0wfw&m;olBuD;? &JwyfzJGU
(okdYr[kwf) EdkifiHawmforwu udptwGuf tmPmtyfESif;xm;aom tjcm;ol
wpfO;D OD;wdu Yk odr;f qnf;ta&;,lEikd o f nf/
vufeufqo kd nfwiG f "g;OD;cRe f "g;d;k cdik Nf rpJ mG wyfxm;aom tvsm;t&Snf "g;d;k yg 5vufr
xufyo kd nfh tdro f ;kH ? v,f,moH;k (odrYk [kw)f pufrv I ufrvI yk if ef;oH;k twGuo f m &nf&, G o f nfh
"g;rsm;vnf;yg0ifonf/ (jyXmef;csuu f kd azmufzsuv f Qif yk'rf 19(i)ESifh w&m;pGq J &kd rnf)
yk'fr 14 aoewf ponfwkdYudk vdkifpifrJhrxm;&jcif;
vdik pf if&&SNd y;D if;vdik pf ift& cGijfh yKcsuEf iS t fh nDr[kwv f Qif rnforl Q tajrmuf? aoewf?
cJ,rf;rD;ausmuf? ppfypnf;wpfckckukd rdrdvuf0,fwGifvnf;aumif;? rdrd\ pDrHtkyfcsKyfrI
atmufwiG af omfvnf;aumif; rxm;&S&d / (jyXmef;csuu f kd azmufzsuv f Qif yk'rf 19(p)ESifh
w&m;pGq J &kd rnf/
yk'fr 15 tcsKdUae&mrsm; vdkifpifrJhvufeufwpfpHkwpf&mudk rxm;&jcif;
Edik if aH wmforw\ trdejYf zihf yk'rf ukd txl;oufqikd af paom ae&mwpfcck w k iG f vdik pf if&&S d
if;vdik pf ift& cGijfh yKcsuEf iS t fh nDr[kwv f Qif rnforl Q rnfonfv h idk pf ifrhJ vufeufwpfpw kH pf&m
ukrd Q vuf&rdS xm;&[k xkwjf yefEidk o f nf/ (jyXmef;csuu f kd azmufzsuv f Qif yk'rf 19(p)ESifh
w&m;pGq J &kd rnf/)
yk'fr 16 vufeufudk &Jpcef; (odkYr[kwf) vkdifpif&vufeufa&mif;olxH tyfESH&jcif;
(1) rnforl qdk vufeufc, J rf;rD;ausmufppfypn;f wpfcck u k kd vdik pf ifuek jf cif; (odrYk [kw)f
vGwNf ird ;f csr;f omcGiu fh ek jf cif;aMumif; (odrYk [kw)f yk'rf (15)t& trdeaYf Mumfjimt&
jzpfjcif;wpfckckaMumifh vuf&Sdxm;jcif;onf Oya'ESihfqefYusifygu tjrefqHk;
teD;qH;k &Jpcef; (odrYk [kw)f vdik pf if& vufeufa&mif;olxjH zpfap tyfE&HS rnf/ (jyXmef;
csuu f kd azmufzsuv f Qif yk'rf 19(ps)ESifh w&m;pGq J &kd rnf/
(2) okt Yd yfNy;D u if;tyfot l aejzihf
(u) tyfxm;onfh ypn;f udk vuf&x dS m;&ef Oya'ESiu fh udk n
f o D nft h cg jyef,&l efEiS fh
(c) Oya'ESit fh nD ukid cf iG &fh o dS t l m; a&mif;csEikd &f ef tcGit hf a&;&So d nf/
(3) txufygtwdik ;f tyfEx HS m;onfu h mvtwGi;f ydik &f iS t f m; jyefray;onf^h a&mif;csjcif;
rjyK&onfh ypn;f tm;vH;k ukd tpd;k &b@mtjzpf odr;f ,l&rnf/
(4) (u)EdkifiHawmforwonf enf;Oya'jzihf (1) vdkifpif&vufeufa&mif;olxH
vufeufc, J rf;rsm;tyfEikd &f ef pnf;urf;csurf sm;ESifh (2) if;tyfaom ypn;f
rsm;ukd rnfrQMumjrihrf S b@mtjzpford ;f ,l&ef umvukd jyXmef;Edik o f nf/
5/ vd k i f p if r sm;
yk'fr 17 jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmforwonf tcsdeftcgtvdkuf EId;aqmfaMujimpmwrf;jzihf
rnfonfh t&m&Sdu jznfhpGuf&rnfhyHkpH? vkdufem&rnfhpnf;rsOf;rsm; vdkufemrIudk qHk;jzwf
owfrw S f rnfonfv h ikd pf ifrsm;udk ay;&rnf[k owfrw S q f ;kH jzwfEikd o
f nft h jyif tjcm;udp
&yfrsm;twGuf okaYd om pnf;rsO;f rsm;udk csrw S Ef idk of nf-
(u) rnfonfv h ikd pf ifonf rnfonfo h ufwrf;txd qufvuftouf0ifjcif;/
(c) xdkokdY a'ovdkifpifrsm;udk tjcm;enf;jzihf ykdifqdkifxm;Hk;r[kwfbJ rnfonfhtcGef
owfrw S jf cif; (od)Yk wHqyd af cgif;wefb;kd ESin fh o D nft h cGef owfrw S jf cif;/
(*) vdik pf ifonf ykid q f ikd rf tI wGuo f mr[kwb f J vdik pf ifuidk af qmifot l m; jynfaxmifpk
jrefrmEdkifiHawmforwu jyXmef;xm;onfh yHkpHwGifrSwfwrf;(odkY) jzpfpOfrsm;udk
a&;oGi;f &efeT Mf um;jcif;? xdv k ikd pf ift& aqmif&u G rf rI eS o
f rQukd rSww f rf;wifjcif;(od)Yk
jzpfpOfrsm;a&;oGif;jcif;jzihf tpkd;&t&m&SdwpfOD;u jyo&ef awmif;qdkonfhtcg
pdppfap&efxm;&Sjd cif;/
(C) yk'rf 5ESifh yk'rf 6t& vdik pf ifuidk af qmiforl nfox Yl o H Ykd vnf;aumif;(ok)Yd ppfo;kH ypn;f
(od)Yk vufeufrsm;cJ,rf;rD;ausmufrsm; xkwv f yk &f m ae&modYk 0ifxu G pf pfaq;Edik &f ef
tpk;d &t&m&Sw d pfO;D tm; tcGit fh mPm tyfEiS ;f jcif;/
(i) xkyd *k Kd vrf sm;udk if;wdyYk idk q f ikd o
f nfh vufeufrsm;? cJ,rf;rD;ausmufrsm; (od)Yk ppfo;kH
ypnf;tm;vHk;(okdY) if;wdkY\ xdef;aMumif;rIatmuf&Sd txufygypnf;tm;vHk;udk
jyoap&efeT Mf um;Edik o f nf/ tpd;k &t&m&Sw d pfO;D tm; tmPmtyfEiS ;f xm;jcif;wdt Yk jyif
(p) rnfonfhvdkifpifukdrqdk ukdifaqmifxm;ol(odkY) rnfonfhvdkifpift& xkduJhokdY
aqmif&GufEkdif&ef vkyfukdifcGihf&Sdol xdkYtjyif xkwfvkyf&ef(odkY) vufeufrsm;?
cJ,rf;rD;ausmuf(od)Yk ppfo;kH ypn;f \pm&if;udk od&&dS eftwGuf tpk;d &t&m&Sw d pfO;D u
qifq h Ekd ikd cf iG &fh &dS ef vdt k yfjcif;wkjYd zpfMuygonf/
yk'fr 18 rnfonfhvdkifpifukdrqdk y,fzsufjcif;(okdY) &yfqkdif;apjcif;
(u) vdkifpifxkwfay;onfht&m&Sd(okdY) xkdt&m&Sdxuftqihfjrihfonfh tmPmykdif(odkY)
a'owpfct k wGi;f pD&ifyikd cf iG &fh o dS nfh w&m;olBu;D e,fajrvlxv k NkH cKH a&;udk xdyg;rI
tajctaersm;ukd y,fzsujf cif;(od)Yk &yfqikd ;f jcif;jyKEikd yf gonf/
(c) rnfonfw h &m;olBu;D \ a&SUarSmufrqdk vdik pf ifuidk af qmifoo l nf txufazmfjyyg
tufOya'ukd qefu Y siu f sL;vGev f Qi(f od)Yk pnf;rsO;f rsm;udk rvdu k ef mvQif xdt Yk jyif
(*) jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmforwonf a*ZufaMujimpmwrf;wGif xnf;oGif;
jrefrmEdkifiHtpdwftydkif;(odkY) jrefrmEkdifiHwpf0Srf;vHk;wGif vdkifpify,fzsufjcif;(okdY)
&yfqidk ;f jcif;jyKEikd yf gonf/
yk'fr 18(u) jynfaxmifpjk refrmEdik if aH wmforonf atmufygtwkid ;f trdecYf sEikd o f nf-
(u) t,lcw H ifoiG ;f jcif;ESifh jyifqifrjI yKvyk jf cif;
(1) vufeufvdkifpiftopf vJvS,f&ef(odkY) vdkifpifxkwfay;onfh trdefYudk
jiif;qef jcif;(y,fcsjcif;)
(2) yk'fr18 tykd'fcGJ (u)t& vdkifpify,fzsufjcif;? &yfqkdif;jcif;qdkif&m trdefY
csrw S jf cif;
(c) tqdyk gt,lcrH EI iS fh jyifqifrrI sm;twGuf umvowfrw S jf cif;ESifh vkyx
f ;kH vkyef nf;rsm;ukd
owfrw S jf yXmef;Edik o f nf/
jypf'Pfrsm;
yk'fr 19 yk'fr 5? 6? 10? 13 rS 17 xd azmufzsufrIrsm;
rnforl qdk
(u) yk'rf 5 yg jyXmef;csurf sm;ukq d efu
Y si f vufeuf? cJ,rf;rD;ausmuf? ppfypn;f wpfcck u k kd
xkwv f yk ?f toGiaf jymif;? a&mif;cs? xm;ok?d a&mif;&efurf;vSr;f (odrYk [kw)f a&mif;&ef
cif;usi;f vQif
(c ) yk'rf 5 yg jyxmef;csut f wkid ;f wkid Mf um;&efysuu f u G v f Qif
(* ) yk'rf 6 yg jyXmef;csurf sm;udk qefu Y si f vufeufc, J rf;rD;ausmuf ppfypn;f wpfcck k
udk wifyjYkd cif; (odrYk [kw)f wifoiG ;f jcif;jyKvQif
(C) yk'fr 10 t& xkwfjyefaom pnf;rsOf;wm;jrpfcsufwpfckckudk qefYusif vufeuf
cJ,rf;rD;ausmuf ppfypn;f wpfpw kH pf&mudk o,fyv Ykd Qif
(i ) yk'rf 13 yg jyXmef;csuu f kd qefu Y si f vufeufpu JG ikd o f mG ;vmvQif
(p ) yk'rf 14 (od)Yk yk'rf 15 ygjyXmef;csurf sm;udk qefu Y si f vufeuf (tajrmuf? aoewf)?
cJ,rf;rD;ausmuf? ppfypn;f wpfcck u k kd vuf0,fxm;vQif (odrYk [kw)f rdrpd rD t H yk cf sKyf
rI atmufwiG x f m;&Sv d Qif
(q) yk'rf 17(*) t& enf;Oya'twkid ;f rdrx d m;&S&d rnfrh w S w f rf; (okrYd [kw)f pm&if; Z,m;
wGif wrifrrSerf uefa&;oGi;f vQif
(Z ) yk'rf 17(i)t& enf;Oya'twkid ;f ypn;f jyo&eftwGuf tpd;k &u ac:aomtcg
jy&ef wrifysuu f uG v f Qif
(ps ) yk'fr 14(odkY) yk'fr 16 t& vdktyfonfhtwkdif; vufeuf? cJ,rf;rD;ausmuf?
ppfypn;f rsm;udk tyf&efysuu f uG v f Qif
xko d t l m; 3 ESpx f d axmif'Pf (odrYk [kw)f aiG'Pf (odrYk [kw)f 'PfEpS &f yfpvH;k csrw S &f rnf/
yk'fr 20 vufeufponfwkdYudk vdkifpifrJhrodatmif0SufrI
rnforl qdk
&mZowfBuD;wGif t"dym,fazmfjyxm;onfh jynfolY0efxrf; (odkYr[kwf) rD;&xm;0efxrf;
(odrYk [kw)f jynfoo Yl ,f,yl aYkd qmifa&;0efxrf;wpfO;D OD;wdYk rod&adS p&ef tBuEH iS hf jyKvyk af Mumif;
xif&mS ;aponfh enf;vrf;jzifh yk'rf 19(u)(i)(C) (odrYk [kw)f (p)wGiaf zmfjyaom jyKrrl u I kd
jyKjcif;ESihf yk'rf 25 t& &SmazGpOf vufeufponfwu Ykd kd vQKd U0Suv f Qif (odrYk [kw)f vQKd U0Su&f eftm;
xkwv f Qif if;olukd 7 ESpx f d axmif'Pf (odrYk [kw)f aiG'Pf (odrYk [kw)f 'Pf ESp&f yfpvH;k jzpfap
csrw S &f rnf/
yk'fr 21 vkdifpifpnf;urf;azmufzsufjcif;
rnforl qdk vdik pf ifpnf;urf;csuu f kd azmufzsujf cif; (odrYk [kw)f vdu k ef m&ef ysuu f u G cf jhJ cif;
aMumifh yk'rf 19(odrYk [kw)f 20 t& jypf'Pfrcsrw S Ef ikd u f xko d t l m; 6 vtxd axmif'Pf
(odrYk [kw)f usyf 500 txd aiG'Pf (odrYk [kw)f 'PfEpS v f &yfpvH;k csrw S &f rnf/
yk'fr 22 vufeufcJ,rf;ppfypnf;wdkYudk vdkifpifrJha&mif;0,frI
rnforl qdk vufeufvikd pf ifr&So d l (odrYk [kw)f vufeufa&mif;ydik cf iG rhf &So d xl rH S vufeuf cJ,rf;
ppfypn;f wpfcck u k kd odvsuEf iS hf 0,fvQif (odrYk [kw)f Oya'ESit hf nD vuf&dS xm;ydik cf iG hf &S^d
r&Sd udk aocsmatmif BuKd wifrpHpk rf;bJvsuf if;olxH vufeuf? ppfypn;f wpfcck u k kd tyfEiS ;f
vQif xko d t l m; 6 vxd axmif'Pf (odrYk [kw)f 500 xdaiG'Pf (odrYk [kw)f 'PfEpS &f yfv;kH cs
rSw&f rnf/
yk'fr 23 enf;Oya'azmufzsufjcif;twGufjypf'Pf
rnforl qdk tufOya't& enf;Oya'wpfcck u k kd azmufzsu f azmufzsurf t I wGuf
jypf'Pf jyXmefcsurf &Sv d Qif yk'rf t& wpfvtxd axmif'Pf (odrYk [kw)f usyEf pS &f mtxd
aiG'Pf (odrYk [kw)f 'PfEpS &f yfv;kH csrw S &f rnf/
yk'fr 24 b@mtjzpfodrf;,lcGifh
vufeufc, J rf;ppfypn;f wpfcck Ek iS yhf wfouf tufOya't& jypfrx I if&mS ;pD&if&mwGif
pD&ifonfh w&m;H;k rS tqdyk gvufeufc, J rf;ppfypn;f tm;vH;k (odrYk [kw)f tcsKd Ut0uftjyif
if;ypnf; rsm; o,f,lydkYaqmif&m toHkjyKaom,mOf? wd&pmefESifh xnfhaomaowm
txkwftydk;rSp if;wdkYwGifygaom tjcm;ypnf;rsm;udkyg b@mtjzpfodrf;&rnf[k
oifah wmfovdt k rdecYf s Edik of nf/
yk'fr 25 vdkifpif&Sdonfh vufeuf? cJ,rf;? ppfypnf;wdkYudk &mZ0wfw&m;olBuD;u &SmazGodrf;
,l j cif ;
&mZ0wfw&m;olBu;D wpfO;D OD;u if;\ pD&ifyikd cf iG t hf mPm&So d nfh e,fy,ftwGi;f aexkid o f l
wpfO;D OD;onf Oya'ESihf qefu Y siaf om udpw pfcck t k wGuf vufeufc, J rf;? ppfypn;f wpfcck k
udk vuf&x dS m;onf[k vnf;aumif;? xkv d ufeufponfwu Ykd kd xko d l vuf&x dS m;vQif jynfol
vlxkNidrfoufpGm aexkdifa&;udk ab;jzpf&ef&Sdonf[k vnf;aumif;? ,HkMunf&eftaMumif;
&SdvQif rnfonfhtcgrqdk xdkol &mZ0wfw&m;olBuD;onf if;,HkMunfonfhtaMumif;ukd
yxra&;rSwf xdkypnf;rsm;awGU&ef if;,HkMunf&ef&Sdonfhae&mukd &SmazGapEdkifonf/
if;tjyif xkdypnf;rsm;udk vdkifpifjzihf ukdifwG,fxm;&Sdonfhwdkifatmif if;vdktyfonf[k
xifjrifonfhtcsdef vHkNcHKatmif odrf;qnf;xm;Edkifonf/ udptwGuf &SmazG&mwGif
&mZ0wfw&m;olBu;D qdu k if;\a&SUarSmufwiG jf zpfap? Edik if aH wmforwu udpt wGuf
tmPmtyfEiS ;f jcif;cH&olqu kd if;\ a&SUarSmufwiG jf zpfap jyKvyk &f rnf/
yk'fr 26 jynfaxmifpjk refrmEdik if aH wmforwu rnfonft h csed f rqdk rnfonfyh *k Kd vf wpfpw kH pfO;D u
ykid q
f idk of nfh rnfonfv h ufeufrsm;? cJ,rf;rD;ausmuf(od)Yk ppfo;kH ypn;f rsm;ukd xdyk idk q f ikd o f nfh
yk*Kd vf vdik pf if&v dS ifu h pm; &SmazG&ef qifq h t kd rdex Yf w k jf cif;(od)Yk &SmazGapjcif;jyKEikd o f nft h jyif
xdyk *k Kd vuf dk vdtk yfovdk zrf;qD;csKyaf ESmifEikd yf gonf/
yk'fr 27 jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmforwu rnfonfhtcsdefrqdk EId;aqmifaMunmcsufjzihf
Ekid if aH wmfjyefwrf;wGif xkwjf yefEikd yf gonf? if;wdrYk mS
(u) trnfowfrw S f rnfou l rdk qd(k ok)Yd H;k \ vkyu f idk cf iG jfh zihjf zpfap(ok)Yd rnfonfv h w l ef;
pm;ukrd qd(k od)Yk toGirf sK;d pHjk zih&f o dS nfh rnfonfv h ufeuf(od)Yk cJ,rf;udzk ,fxw k jf cif;
(ok)Yd jynfaxmifpjk refrmEdik if \ H rnfonft h pdwt f ykid ;f toH;k jyKjcif;ukd wm;jrpfjcif;rS
kyo f rd ;f jcif;(od)Yk tufOya'yg TeMf um;csurf sm; aqmif&u G Ef idk o
f nft h jyif
(c) xdak Munmcsurf sm;ukd y,fzsujf cif;tjyif yk*Kd vw f pfpw kH pfO;D (od)Yk jynfaxmifpjk refrm
Edik if \ H tpdwt f ykid ;f rsm;wGif vufeufrsm;oH;k pGo J nfukd wm;jrpfcsurf sm;(od)Yk TeMf um;
csurf sm; csrw S Ef ikd yf gonf/
yk'fr 28 jypf r I r sm;wk d i f M um;jcif ;
tufOya' jyXmef;csufrsm;t& &mZ0wfjypf'Pfxdkufonfh jypfrIusL;vGefaMumif;udk
odoo l nf teD;qH;k &Jpcef; (okrYd [kw)f &mZ0wfw&m;olBu;D xH owif;yd&Yk rnfjzpfNy;D owif;
ray;ygu tb,fah Mumifrh ay;Edik jf cif;tm; vHak vmufaomtaMumif;jy&ef if;wGiw f m0ef
&So
d nf/ rD;&xm;0efxrf;? jynfoo Yl ,fyq Ykd ikd &f m0efxrf;wdo Yk nfvnf; tufOya'qefu Y sif
aom jypfru I sL;vGeNf y;D usL;vGeq f v J ufeuf? cJ,rf;? ppfypn;f ygonf[k ouFmruif;jzpfvQif
if;owif;udk teD;qH;k &JwyfzUJG odYk owif;ay;&rnfjzpfNy;D ray;Ekid cf u hJ tb,fah Mumifrh ay;
Edik af Mumif; cdik v f akH om taMumif;jy&ef if;wm0ef&o dS nf/
yk'fr 29 yk'fr 19(p)t& w&m;pGJ&efcGihfjyKcsuf
yk'rf 19(p)t& jypf'Pfcsrw S v f u kd af om usL;vGerf EI iS yfh wfouf cdik w f &m;olBu;D \ BuKw d if
cGijfh yKcsurf &Sb d J rnforl Q w&m;pGq J ckd iG rfh &S/d
yk'fr 30 yk'fr 19(p)t& &SmazGjcif;
yk'rf 19(p)t& jypfrt I wGuf pGq J akd omtrItwGi;f &mZ0wfusix hf ;kH Oya't& &SmazG&rnfh
tcg trItwGuf Edik if aH wmforwu cefx Y m;onfh t&m&S\ d a&SUwGif jyKvyk &f rnf/ tjcm;
enf;jzifh r&SmazG&/
yk'fr 31 ___ ___ ___ ___
yk'rf 32 jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmforwonf a*ZufwGifxnfhoGif;aMunm rnfonfha'o
wGi;f &Sd rD;yGiahf oewfpm&if;udk aumuf,cl iG &fh o dS nfth jyif rnfonfyh *k Kd vu f rdk qdk xdo k pYdk m&if;
aumuf,&l ef tmPmtyfEiS ;f Edik o f nf/
xdaYk Mumifh aMunmpmwrf;xkwjf yefonfEiS fh xdv k ufeufrsm;udk ykid q f ikd o
f rl sm;u tcGit fh mPm&
yk*Kd vt f m; vufeufEiS q fh idk o f nfo h wif;rsm;tjyif vdt k yfvQif vufeufrsm;ukd xkwaf zmfjyo
&ygrnf/
rnforl qdk jiif;qefvQi(f od)Yk rnfonfv h ufeufurkd S xkwjf yjcif;r&Sv d Qif axmif'Pf 1vcsrw S f
jcif;(ok)Yd usy1f 00 xufrausmo f nfh aiG'Pfcsrw S jf cif;(od)Yk 'PfEpS &f yfv;kH csrw S Ef ikd o f nf
yk'rf 33 vufeufOya'ukdvdkufemaqmif&Gufol rnfolUukdrqdk pmjzihfa&om;xm;onfh today;
aMunmpmtm;wpfvBuKdwif taMumif;rMum;bJ w&m;pGJqdkjcif;rjyK&? xdkYtjyif tcif;
jzpfymG ;Ny;D 3vausmf w&m;pGw J ifrrI jyKbJ xm;&Syd gu w&m;pG&J efumv ukeq f ;kH ygonf/