You are on page 1of 18

NDICE ALFABTICO DE MATERIAS

(Los nmeros hacen referencia a la numeracin


de los prrafos de la obra)

Abogado 73 Bienes futuros 133, 134


Abogado de turno 76 Bloque constitucional de derechos
Aborto 42 a 44 25
Aborto teraputico 42, 43 Buenas costumbres 124, 129
Absolutismo monrquico 50 Bulas 112
Abstraccin de la ley 56 Calumnia 96
Abuso del derecho 20 Cmara oculta 107
Acto arbitrario 62 Casa 99
Acto discrecional 62 Clulas troncales 39
Acto ilegal 62 Censura cinematogrfica 96
Acto reglado 62 Clase privilegiada 58
Acusacin constitucional 64 Clnicas jurdicas 76
Agentes del Estado 49 Clonacin 39
Allanamiento 101 Comiso 106
Amnista 31 Comunicaciones 102,105 a 107
Anticonceptivo de emergencia. Va- Comunidades religiosas 132
se pldora del da despus Concepcin 31, 42, 44, 45
Apertura 104 a 106 Conciencia 119, 120
Aplicacin in actum 88 Concordatos 133, 134
Apremios ilegtimos 48, 49 Condicin sexual 53
Arbitrario 62 Conducta punible. Vase tipificacin
Aristocracia 58 de la ley penal
Asegurar 9 Confesin 140
Asesoramiento 73, 75, 121 Confesiones religiosas 127, 135 a 140
Asistenciajurdica 75,76,121 Conflicto de derechos 23
Asistencia religiosa 126, 139 Conflicto del sacristn 113
A~ociaciones culturales 133 Conmutacin de la pena 31
Autonoma 127 Consentimiento 96
Autoridad 71, 73 Conservar 128
"Autoridad alguna" 61 Constitucionalismo 6,10,15,25,26,
Bases de la Institucionalidad 4 50
Bien comn 20, 23, 26 Consumidores 10

297
TRATADO DE DERECHO CONSTITllCIONAL

Contribuciones 138 Derechos de tercera generacin 18


Corporaciones de AsistenciaJudicial Derechos esenciales 5, 8, 9, 10
76 Derechos humanos 2, 25, 26, 32, 49
Correspondencia 102,105,106 Derechos polticos 12
Corte Interamericana 27 Derechos reproductivos 53
Costumbre 65 Derechos sociales 18, 57
Creencias llO, 111. 112, 120, 122, Descrdito 95
126,127 Desigualdad 57
Cuerpos intermedios 4,127,134,135 Despotismo 50
Culto 123, 126 Diezmos 112
Dao moral 37 Difamacin 95, 96
Datos de carcter personal 105 Discriminacin arbitraria 50, 52, 56,
Deberes constitucionales 2, 3, 7, 24 61 a 67, 70, 126
Deberes del Estado 4 Discriminacin en la ley 63
Debida intervencin del letrado 73 Discriminacin positiva 57, 65
Debido proceso legal 73, 78, 80, 84, Discriminacin racial 53
88 Disposicin del propio cuerpo 38
Defensajurdica 73 a 77,121 Distribucin de los ingresos 57,58
Defensora Penal Pblica 77 Divorcio 116
Delegacin 62 Documentos privados 102
Delitos informticos 105 Domicilio 98
Delitos polticos 31 Donacin de rganos 38, 40
Delitos terroristas 106 Duelo 35
Dependencias 128, 129, 133, 138 Embarazo molar 43
Derecho a conservar la vida 33 a 35, Embrin 42, 44, 45
38 Entes morales. Vase personas mo-
Derecho a la accin 71, 72 rales
Derecho a la honra, Vase honra Entidades religiosas de Derecho P-
Derecho a la salud 129 blico 124, 127
Derecho a la vida 28 a 49, 129 Erigir 128
Derecho a la vida privada. Vase vida Esclavitud 50, 59
privada Esfera privada. Vase ,ida privada
Derecho a la vida pblica. Vase vida Espionaje telefnico 107
pblica Estado 4
Derecho a nacer 44 Estado confesional 110, 111
Derecho de asociacin 13, 14, 124, Estado de Illuerte 40
132, 134 a 136 Estaelos ele excepcin 4
Derecho de participacin 57, 58 Estatuto ele garantas 6
Derecho de peticin 71 Estatuto de la libertad 4
Derecho interno 4 Estatuto del poder 4, 26
Derecho natural 5 Etnia 65
Derechos adquiridos 84 Eugenesia 32, 39
Derechos constitucionales 2, 3 Eutanasia 32, 35
Derechos del que est por nacer 42 Exencin de contribuciones 133, 138
a 45 Exhibicin de documentos 106
Derechos de segunda generacin 18 Experimentacin cientfica 38
Derechos de primera generacin 18 Extraccin ele rganos 40

298
NDICIc ALFABTICO DE I\LUERIAS

Extranjeros 12 Intercepcin de las comunicacio-


Familia 4, 16,94,96 nes 104 a 107
Fe 127 Intereses difusos 10
Fecundacin. Vase concepcin Interrupcin del embarazo 43
Fecundacin /Il vitlV 46 Intervencin quirrgica 38, 40
Filiacin 46 Investigacin periodstica 107
Fuero eclesistico 112 Il1Yiolabilidad del hogar 92, 94, 97 a
Fuero maternal 45 100
FutTzas Armadas 74 Inviolabilidad de las comunicaciones
Funciones enceflicas 40 privadas 92,94, 102 a 107
Garantas constitucionales 3, 6, 7, 22 Inviolabilidad de los documentos pri-
Generalidad de la ley 56 vados 92, 103 a 106
Genoma humano 39 Irretroactividad de la ley penal 82,
Globalizacin 2, IR, 25 84,85
Gravidez 31 Isonoma 55, 56
Grupos intermedios 17, 65, 127 Jerarqua de los derechos 9, 23
Jurado 64
Grupos privilegiados :")8, 65
Juramento de los obispos 112
Habitantes 12, 14,99
Legalidad de la pena R2, 83, 86
Higiene 129
Legtima defensa 47
Hechos de inters pblico 96
Lesiones 35
Hogar 99
Ley complementaria 21
Hombre 12, 4:")
Ley de qurum calificado 21
Homicidio 35, 47 Ley moral 5, 20
Honor 96 Ley orgnica constitucional 21
Honra 92 a %, 107 Leyes laicas 113
Identidad gentica 39 Leyes penales en blanco 89, 91
Iglesias. Ver confesiones religiosas. Letrado. Vase abogado
Igual proteccin en el ejercicio de Liberalismo 18
los derechos 68 a 71 Libertad de cultos 108, 111, 115, 120,
Igualdad ante la ley 50 a 66,70,125 123 a 126, 128, 129 a 140
Igualdad de hecho 57 Libertad de conciencia 33, 108, 111,
Igualdad en derechos 54 115, 119 a 122
Igualdad civil 50 Libertad de enseanza 126
Igualdad social 58 Libertad de imprenta 6
Impuesto territorial 138 Libertad de informacin 96, 97,107
Impuesto de herencia 140 Libertad de opinin 97, 102, 118,
Imputado 77 120, 122
Incautacin 106 Libertad de pensamiento 120
Indgenas 65 Libertad de vientres 59
Indulto 31 Libertad personal 31
Inexcusabilidad de los tribunales 71 Libertad religiosa 108 a 140
Infanticidio 3:") Licencia prenatal 45
Injuria 96 Limitaciones a los derechos 19, 20
Integridad fsica y squica de la per- Lmites al poder 4
sona 31,36 a 40, 48 Maltratos 37
Integridad moral 36 Mandamientos 30

299
TR\TADO DE DERECHO CONSTITUCIONAL

Manifestacin de las creencias 108, Presuncin de responsabilidad pe-


111,115,120,122,126 nal 78 a 8]
Matrimonio 140 Presupuesto del culto 112
Mayorazgos 58 Principio divino 124
Medios de comunicacin social 94 a Principio pro reo 82, 87
97, 107, 120 Privilegio de clase 58
Ministerio Pblico 77 Privilegio de pobreza 76
Moral 124, 129 Programa de AsistenciaJurdica 76
Muerte enceflica 40 Promulgacin R6
Nacionalidad 12 Proteccin de la vida del que est
Nacionalizacin 6 por nacer 32
Nombramientos eclesisticos 112, Proteccin de la ley 69
113 Pblico 96
Nonato 43 Pueblos indgenas 65
Normas programticas 11 Racionalidad 62, 63
Nulla poena mil' {l'gl'. Ver legalidad Racionalismo 113
de la pena Reconciliacin nacional 116
Objecin de conciencia 121 Reconocimiento de los derechos 9
Opinin pblica 96 Recurso de fuerza 112
Orden pblico 124, 129 Recursos constitucionales 22
Ordenal1i:aS 130 Reforma agraria 6
vulo 42, 44 Rgimen de bienes 133, 134
Parricidio 35 Registro 104 a 106, 134, 139
Pase o exequtur 112 Relaciones entre la Iglesia y el Esta-
Patronato 112, 113, 132, 133 do 112 a 114,116
Pena de muerte 31, 47 Religin catlica 110,112,113,115,
Personalidad moral 134 132 a 135
Personalidad jurdica 13, 14, 115, Represin 49
127, 130 a 135, 136 137 Reserva legal 83
Personalidad internacional de la Residente 99
Iglesia 133, 134 Respeto 96
Personas jurdicas 13, 14, 96, 131 a Restringir 73
136 Ruidos molestos 37
Personas jurdicas de derecho priva- Secta 124
do 131 a 135,137 Seguridad 129
Personas jurdicas de derecho pbli- Separacin de la Iglesia del Estado
co 131 a 135, 137 114, 116, 133
Personas naturales 12, 14 Servicio militar 47, 121
Personas morales 13, 14, 134, 136 Soberana 65
Perturbar 73 Suicidio 34, 35
Pldora del da despus 44,116 Telecomunicaciones 105, 106
Pluralismo poltico 124 Templos 128,129,133,138
Poder Judicial 4 Terrorismo 4
Poder temporal 109, 113, 116 Tipicidad de la ley penal 89 a 91
Presidio perpetuo calificado 47 Tormento 48
Presin poltica 49 Tortura 48, 49
Presuncin de inocencia 78, 80 Transfusin sangunea 33, 43, 122

300
:-':OH.E ALFABTICO DE M.\TERIAS

Transente 99 Vecino 99
Trasplante de rganos 38, 40 Vida privada 92 a 94, 96, 104, 107
Tratados internacionales 25 Vida pblica 92 a 96, 107
Tratamiento mdico 35, 37, 38 Vigencia de la ley 84, 86, 88
Tribunales de justicia 71 Violacin de los derechos humanos
Tribunal Constitucional 4 116, 122
Tribunales eclesisticos 112 Violencia 124

301
NDICE ALFABTICO DE PERSONAS

Accorsi Opazo, Enrique 134 Claro Solar, Luis 253, 255, 256
Aguirre Cerda, Pedro 229 Cumplido Cereceda, Francisco 24,
Aldunate Lizana, Eduardo 32 25,50,250
Alessandri Palma, Arturo 29, 113, Chan Cariola, julio 256
225,226,255,257,265 Chevesich Ruiz, Gloria Ana 207
Alessandri Rodrguez, jorge 21,183, De Rivacoba y Rivacoba, Manuel 86
186, 187 Del Ro Castillo, Raimundo 201
Almeyda Medina, jm, C1odomiro Daz Estrada, Nicols 61
164, 168, 171 Diez Urza, Sergio 148, 151, 167,
Allende Gossens, Salvador 22, 229 172, 184,260
Aquino, Toms de 86 Edwards Vives, Alberto 113
Arellano Quintana, Jaime 245 Egia Risco, juan 13,20
Armendriz Salamero, Xavier 214 Elgueta, Sergio 134
Ascencio Mansilla, Gabriel 134 Errzuriz Valdivieso, Crescente 226,
Aylwin Azcar, Patricio 117, 128,230 227
Benedicto XV 48 Esmein, A. 257
Bernales Pereira, jos 136, 144, 145, Espina Otero, Alberto 192, 199
147,166 Estvez Gazmuri, Carlos 256, 257
Bertelsen Repetto, Ral 174 Etcheverry Orthusteguy, Alfredo 54,
Blanco Encalada, Manuel 224 55
Blest Gana, Alberto 224 Evans De la Cuadra, Enrique 9, 12,
Bombal Otaegui, Carlos 83, 84, 119 18, 24, 26, 51, 57, 60, 69, 70, 90,
Bonaparte, Napolen 113 92, 100, 115, 136, 138, 139, 143,
Bulnes Aldunate, Luz 53, 61,168 146,147,151,158,160,167,233,
Burdeau, Georges 255 234,236,247
Calvo Flores, Daniel 213, 214 Evans Espileira, Eugenio 12
Caro Rodrguez, jos Mara 229 Fandez Vallejos, Osvaldo 63
Casanova Casanova, Mariano 225 Fernndez Concha, Rafael 47, 54
Cea Egala, Jos Luis 50, 107, 186, Fernndez Fernndez, Sergio 8~, 197
238 Fernndez Gonzlez, Miguel Angel
Cereceda Brayo, Hernn 127 82,83
Cienfuegos Arteaga, jos Ignacio 224 Frei Montalva, Eduardo 21. 114, 230

303
TRATADO DE DERECHO CONSTITUCIONAL

Frei Ruiz-Tagle, Eduardo 230 157, 167, 170, 172, 182, 183, 185,
Freire Serrano, Ramn 20 206,238,246,258,259,261
Fresno Jordn, Juan Francisco 230 Ovalle Quiroz, Jorge 57, 69, 87, 91,
Galdames, Luis 20 93, 100, 101, 139, 148, 151, 166,
Garca-Huidobro Becerra, Cristbal 185, 205, 206, 232, 237, 238, 246,
227 258,260,261
Gasparri, Pedro 226, 227 Pablo VI 11, 103
Guerrero Del Ro, Roberto 174 Pacheco Gmez, Mximo 47, 97, 227
Guillier, Alejandro 213 Pez Verdugo, Sergio 61
Guzmn Errzuriz, Jaime 17, 18,24, Palma Flores, Osvaldo 134
26,34,50,51,57,70,90,92,139, Paula Tafor, Francisco de 225
143,157,160,166,173,183,204, Peragallo Silva, Roberto 220, 221,
205,234,236,237,238,258,260, 255
261 Prez Paredes, Gabriela 214
Hamilton Depassier, Juan 61, 84, Prez San Martn, Lily 134
119,198 Philippi Izquierdo,Julio 158, 186
Hbner Gallo, Jorge Ivn 24, 25, Pinochet Ugarte, Augusto 22
50 Piera Echeique, Sebastin 213
Huneeus Zegers,Jorge 219 Po IX 224
Irarrzaval, Ramn Luis 224 Po XI 226, 228
Ibez Ojeda, Pedro 186 Po XII 138
Juan XXIII 10, 138,232 Poinsett, Robert 218
Juan Pablo II 11,48,71,229,232 Precht Pizarro, Jorge 250
Julio II 220 Ramrez Fras, Toms 264
Kelsen, Hans 33 Raveau, Rafael 256
Kokisch Mourgues, Domingo 76 Recabarren Silva, Lorena 267
Krauss Rusque, Enrique 134 Rincn, Ricardo 134
Lagos Escobar, Ricardo 94, 230 Ros Santander, Mario 84
Larran Fernndez, Hernn 83, 84 Roa, Armando 50, 57
Lavandero Illanes,Jorge 214, 215 Rodrguez Gonzlez, Pedro Jess 33
Lazo Preus, Santiago 256 Romo Romn, Alicia 173, 174
Leal Labrn, Antonio 134 Rossi Ciocca, Fulvio 134
Len XIII 217 Rozas, Mara 134
Linares Quintana, Segundo 125 Ruiz-Esquide Jara, Mariano 61
Lorca Rojas, Gustavo 92, 174 Saa Daz, Mara Antonieta 134
Masella, Aloisi 226, 227 Salinas Araneda, Carlos 244
Matthei Fornet, Evelyn 213 Santa Mara G., Domingo 225
Moiss 48 Seplveda Edwards, Mara Luisa 94
Montt Torres, Manuel 222, 224 Schiavo, Terry 56
Mora,JosJoaqun de 20 Schweitzer Speisky, Miguel 160, 169,
Muoz Barra, Roberto 134 170,172,173
Nogueira Alcal, Humberto 44 Silva Corts, Romualdo 226
O'Higgins Riquelme, Bernardo 19, Silva Gallinato, Mara Pa 251
112, 113, 224 Silva Henrquez, Ral 229
Ortiz Novoa,Jos Miguel 134 Subercaseaux Vicua, Ramn 226
Ortzar Escobar, Enrique 26, 33, 51, Toh Morales, Carolina 134
57,69,92,100,101,139,146,147, Valech Aldunate, Sergio 94

304
NDICE ALFABTICO DE PERSONAS

Valdivieso Za1artu, Rafael Valentn Vidal Garcs, Francisco 226


224 Viera-Gallo Quesney, Jos Antonio
Valenzuela Van Treek, Esteban 84, 129
134 Villouta Concha, Edmundo 134
Velasco Prez, Ignacio 220 Vivanco Martnez, ngela 102
Velasco, Sergio 134 Yurac Soto, Domingo 76
Vidal Lzaro, Ximena 134 Zaldvar Larran, Andrs 61

305
INDICE GENERAL

DE LOS DERECHOS Y DEBERES CONSTITUCIONALES


Captulo III, arts. 19 a 23

FUNDAMENTOS BAsICOS DEL CAPTULO III

1. Plan de la obra ............................................ 9


2. El reconocimiento de 1m, derechos fundamentales ............... 10
3. Las menciones a los captulos sobre derechos constitucionales en
nuestra evolucin institucional ............................... 13
4. Integracin de lo tratado anteriormente en la exposicin y estudio
del Captulo III ............................................ 14
5. Concepto v aporte del derecho natural en el debate de la Comisin
Ortzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6. Evolucin del rgimen constitucional de los derechos fundamenta-
les a travs de los distintos documentos chilenos . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7. Crtica al ttulo del Captulo ................................. 22
8. Criterio seguido en el anlisis de 1m, derechos constitucionales por
la Comisin Ortzar ........................................ 23
9. Razn y contenido del verbo "asegurar", empleado en el encabeza-
miento del arto 19 .......................................... 25
10. La enumeracin de los derechos no es taxativa. Diversas causas que
explican la flexibilidad de su reconocimiento positivo ............ 26
11. Preceptos que contienen normas programticas ................. 28
12. Alcance de la expresin "todas las personas", referida a las que son
naturale~ ................................................. 29
13. Su aplicacin a las perwnas morales y a las jurdicas. . . . . . . . . . . . . . 30
14. El debate en la Comisin Ortzar que llev a cambiar "habitantes"
por "personas" .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
15. Diversa especie de los derechos comprendidos en la tabla. . . . . . . . . 34
16. El reconocimiento de los derechos de la familia en el arto 19 . . . . . . . 34
17. Los grupos intermedios contemplados en la preceptiva ........... 35
18. Diversa~ generaciones de derechos ............................ 35

307
TRATADO DE D~"RECHO COI\:STI rUCIONAL

19. Motivos por los cuales se reconocen los derechos en la Carta ...... 36
20. Criterios que explican las restricciones que imponen a los derechos. . 37
21. Vas de regulacin de los derechos ............................ 38
22. Recursos que fortalecen los derechos constitucionales ............ 39
23. Criterios para resolver los conflictos entre los derechos ........... 40
24. Derechos, igualdades, lihertades, inviolabilidades y seguridades .... 42
25. La variacin de los vnculos entre el derecho interno y el que se
refleja en ste ............................................. 43
26. Necesidad de mantener la preocupacin por el estatuto del poder. . 44
27. Los derechos fundamentales y los fallos de los tribunales internacio-
nales ..................................................... 45

DERECHO A LA VIDA Y A LA INTEGRIDAD FSICA


y SQUICA

A) CONTENIDO DEL DERECHO A LA ViDA

28. Su gnesis en el derecho nacional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47


29. Fuentes doctrinarias ........................................ 47
30. El derecho a la vida en la doctrina catlica ..................... 48
31. El derecho a la vida en los documentos internacionales. . . . . . . . . . . 49
32. Razn de incorporar su reconocimiento en la Carta. . . . . . . . . . . . . . 50
33. Derecho a conservar la vida del enfermo ....................... 52
34. Condenacin del suicidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
35. Prohibicin de la eutanasia .................................. 55

B) INTEGRIDAD FSICA Y SQUICA DE LA PERSONA

36. Debate en la Comisin Ortzar. Alcance de la integridad fsica y


squica ................................................... 56
37. Jurisprudencia sobre el concepto de integridad fsica y squica ..... 58
38. Consentimiento para que se disponga del propio cuerpo ......... 60
39. Proyecto referido a la investigacin cientfica en el ser humano, su
genoma, la clonacin humana y la eugenesia ................... 61
40. El trasplante de rganos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

C) PROTECCIN DE LA YIDA DEL QUE EST


POR NACER

41. Discusin en la Comisin Ortzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69


42. Fundamento al rechazo del aborto voluntario ................... 71
43. Diversas situaciones referidas a la proteccin de la vida del que est
por nacer ................................................. 72
44. Jurisprudencia sobre la "pldora del da despus" ................ 74
45. Se es persona desde la concepcin ............................ 81
46. Filiacin y fecundacin in vitro ............................... 65

308
NDICE GENER/I.L

D) PENA DE MUERTE

47. Fundamentos de su aplicacin. Tendencias hacia su abolicin 86

E) APREMIOS ILEGTIMOS

48. Concepto, gnesis y aplicacin del precepto .................... 89


49. Prohibicin de la tortura .................................... 93

IGUALDAD ANTE LA LEY

A) GENERALIDADES

50. Reconocimiento del principio en e! constitucionalismo moderno y


en e! ordenamiento internacional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
51. Evolucin en nuestra institucionalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
52. Debate en la Comisin Ortzar. Alcance del principio ............ 98
53. Fundamento y alcance de! principio de la igualdad jurdica ....... 101
54. Forma, de igualdad afirmadas en la Ley Fundamental ............ 103
55. El principio de igualdad ante la ley se afirma en toda la jerarqua
normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 106
56. Principios de generalidad y de abstraccin de la ley .............. 107
57. La igualdad en e! hecho ................................... " 109
58. En Chile no ha~' personas ni grupos privilegiados. Tendencia a hacer
efectiva la igualdad social en nuestra evolucin institucional ..... " 112
59. Prohibicin de la esclavitud .................................. 115

B) IGUALDAD ENTRE AMBOS SEXOS

60. Reforma de la Ley N 19.611 que la asegura ................... " 116


61. El problema de la homosexualidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 121

C) PROHIBICIN DE ESTABLECER DISCRIMINACIONES


ARBITRARIAS

62. Alcance del cambio dispuesto por la Carta de 1980 . . . . . . . . . . . . . .. 121


63. Concepto de "arbitrario" y su interpretacin en la jurisprudencia .. , 122
64. La discriminacin en la propia ley. Jurisprudencia de! Tribunal Cons-
titucional ................................................. 125
65. Discriminacin arbitraria en una decisin de! Senado ............ 127
66. Situacin particular de los sectores indgenas ................... 128
67. Proyectos en trmite que buscan hacer efectiva la condenacin a la
discriminacin arbitraria .................................... 134

309
TRATADO DE DERECHO CONSTITUCIONAL

ICUAL PROTECCIN DE LA LEY EN EL EJERCICIO


DE LOS DERECHOS

68. Plan del desarrollo del contenido del N 3 del arto 19 136

A) CONTENIDO SUSTANTIVO DEL INCISO 1 DEL N 3


DELART. 19

69. Documentos internacionales y pontificios ...................... 137


70. i\lcance de la igual proteccin de la ley en el ejercicio de sus dere-
chos y su relacin con la igualdad ante la ley .................... 138
71. Ante quin se puede requerir proteccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 142
72. Derechos amparados por la norma y derecho a la accin . . . . . . . . .. 144

B) DERECHO A LA DEFENSAJURDICA

73. Alcance del derecho asegurado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 145


74. Defensajurdica del personal militar .......................... 150
75. Asesoramiento y defensa de quienes carecen de medios. . . . . . . . . .. 151
76. El privilegio de pobreza y organismos que prestan asistencia jurdica . 152
77. La defensa en la reforma procesal penal ....................... 155

e) PRESUNCIN DE RESPONSABILIDAD PENAL

78. Historia de la norma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 156


79. Las presunciones, sus diversas clases v los responsables de los delitos . 159
80. Ncance del principio constitucional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 159
81. Presuncin de inocencia .................................... 161

D) LEGALIDAD DE LA PENA Y PRINCIPIO PRO REO

82. Textos que establecen la legalidad de la pena y el principio pro reo 162
83. Legalidad de la pena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 163
84. Irretroactvidad de la ley penal ............................... 165
85. Precepto se extiende a toda norma sancionatoria ................ 167
86. La pena se aplica desde la promulgacin ....................... 169
87. Determinacin de cundo la leyes favorable al reo. Jurisprudencia. 170
88. El principio de que las leyes procesales rigen 111 ([(tum. Su discusin
en la Com,in Ortzar ..................................... 172

E) CONDUCTA PUNIBLE EXPRESAMENTE DESCRITA


EN LA LEY

89. Debate sobre las leyes penales en blanco ....................... 173


90. Tipicidad de la ley penal. Aplicacin jurisprudencial ............. 175
91. Si la descripcin de la conducta punible dehe ser completa 177

310
NDICE GENERAL

RESPETO Y PROTECCIN A LA VIDA PRIVADA


Y PBLICA Y A LA HONRA

A) GENERALIDADES SOBRE EL CONTENIDO DE LOS DERECHOS


ASEGURADOS

92. Razn del anlisis conjunto de los N'" 4 v 5 del arto 19 y valores que
garantizan ................................................ ISO
93. Documentos internacionales ................................. 181

B) EL ARTCULO 19 N" 4

94. Debate en la Comisin Ortzar acerca de la proteccin de la honra


v de la vida privada de la persona y de su familia .. . . . . . . . . . . . . . .. 182
95. Gnesis del inciso 2 del N 4 del art. 19 en el Consejo de Estado ... 186
96. Alcance v jurisprudencia de los conceptos de vida privada. de vida
pblica v de honra ......................................... 187
97. El derogado inciso 2 del N 4 del arto 19 ....................... 197

C) INYIOLABILIDAD DEL HOGAR

98. Gnesis del derecho ........................................ 200


99. Concepto de "hogar" o "casa" ................................ 200
100. Sancin a la violaCIn del hogar .............................. 202
101. El allanamiento ............................................ 202

D) IN\'10LABILIDAD DE LAS COMUNICACIONES


Y DOCllMENTOS PRIVADOS

102. Concepto cle "comunicaciones privadas" ....................... 203


103. Documentos privados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 206
104. Apertura. intercepcin v reg,tro de las comunicaciones v dmumen-
tos privados ............................................... 206
JOS. SanCIones a quienes incurran a la violacin de las normas que ga-
rantinn los derechos asegurados ............................. 20S
106. Precepto, legales que permiten la apertura, intercepcin o registro
de la, comunicaciones y dac lllllento, privados. Aplicacin por el
Tribunal Constitutional ..................................... 210
107. La confrontacin entre la libertad de informaCin v el respeto v
proteccin a la vida privada .................................. 21:'\

LIBERTADES DE CONCIENCIA, DE MANIFESTACIN


DE LAS CREENCIAS Y DE CULTO

108. El texto y el plan que ,e observar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 21G

311
TRATADO DE DERECHO CONSTITUCIONAL

A) EVOLUCIN INSTITUCIONAL DEL RECONOCIMIENTO


A LA LIBERTAD RELIGIOSA

109. Naturaleza del orden temporal ............................... 217


110. El reconocimiento de la religin catlica por el Estado en la Carta
de 1833 y sus fundamentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 218
111. Exclusin del ejercicio pblico de otras religiones ............... 219
112. Instituciones del patronato .................................. 220
113. Historia de las relaciones entre la Iglesia y el Estado bajo la Constitu-
cin de 1833 .............................................. 223
114. Antecedentes del proceso que condujo a la separacin de la Iglesia
del Estado ................................................ 225
115. Reformas introducidas en 1925 ............................... 228
116. La prctica del rgimen de separacin entre la Iglesia y el Estado . .. 228

B) DERECHO A LA LIBERTAD RELIGIOSA

117. Su consagracin en los documentos internacionales y pontificios 230

C) DEBATE EN LA COMISIN ORTZAR

118. Afirmacin del contenido del texto anterior .................... 232

D) LIBERTADES ASEGllRADAS EN EL INCISO 10 DEL N" 6


DELART. 19

119. Contenido de la libertad de conciencia ........................ 234


120. La consagracin de la libertad de conciencia. Debate, cambio en
relacin al texto precedente y su relacin con otras libertades ..... 236
121. La objecin de conciencia. La situacin del servicio militar obliga-
torio ..................................................... 238
122. La manifestacin de todas las creencias ........................ 240
123. La libertad de culto. Concepto ............................... 242
124. Lmites a la libertad de cultos ................................ 243
125. Igualdad en materia religiosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 245
126. Derechos y facultades que se reconocen a las personas por la
Ley 19.638, sobre Libertad de Cultos .......................... 246

El DERECHOS QUE SE RECONOCEN A LAS CONFESIONES


RELIGIOSAS

127. Confesiones religiosas y facultades que les reconoce la Ley N 19.638 247
128. Templo y 5US dependencias .................................. 249
129. Condiciones de seguridad e higiene ........................... 249

F) LA PERSONALIDAD JURDICA DE LAS IGLESIAS

130. Concepto de personalidad jurdica ............................ 251

312
NDICE GENERAL

131. Dos clases de persona jurdica ................................ 251


132. Las "comunidades religiosas" mencionadas en el Cdigo Civil fue-
ron las catlicas ............................................ 252
133. Argumentos para sostener la personalidad jurdica de derecho pbli-
co de la Iglesia Catlica durante la vigencia de la Carta de 1925 .... 254
134. Discusin y constancia en la Comisin Ortzar en relacin a la
personalidad jurdica de derecho pblico de las confesiones no
catlicas .................................................. 257
135. Nuestra opinin ........................................... 262
136. Diferenciacin entre la personalidad jurdica y la naturaleza del ente
que goza de ella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 263
137. El intervalo entre la promulgacin de la Carta y la dictacin de la
Ley N" 19.638 ............................................. 264

G) EXENCIN DE CONTRIBUCIONES

138. Alcance del precepto ....................................... 264

H) LEGISLACIN COMPLEMENTARIA

139. La Ley N 19.638 sobre Libertad de Cultos ..................... . 265


140. Otros cuerpos legales que tratan sobre la materia ............... . 268

Bibliografa .................................................... . 271


ndice alfabtico de material 297
ndicE' alfabtico de pn:mnm ........................................ . 303

313
1