You are on page 1of 3

‫"م‬$ٗ &' ‫)*)ں‬+-ۨ

;< ‫" ٘[) اس‬$)٘ ?\ ‫"م‬$ٗ ‫ا‬2]‫; دو‬3B)E "_ ‫ اس‬OP‫ ا‬Qۡ6R? &٘IS' ‫ٮ‬U ۠ VW .X? &YZ۠ => &@? ;٘ B"5٘ D۠ )E )Fۡ G‫ٗ& رو‬I ۨD ‫ ا‬LFۡ *)۠M ;< 2345ۡ 67ۨ 85ۡ :ٙ .0ۡ*‫و‬
۠ ۗ
ۡ * ۠
g
&k ‫"ل‬5ۡ Zٗ ‫ے‬24ۡ n Q85 !&@? "5ۡ f Q۠D a - ‫"ورہ‬ij ‫)ر ?@&۔‬S ٙ LS-۠ 2d- "5ۡ Dٗ ‫" د‬5ٗ S' =eۡ "_ ‫۔ اس‬a0٘ ?\‫ ر‬aX? ‫) ٘[) و‬6۠ bٙ )ٗM
cG
ٗ ٗ ٘
;< ‫ٮ‬U z ۨ
۠ VW => "$) ?\ Qۡ6 -ٗ "7[ۡ ‫"۔درا|{ ا‬y-٘ uvwٗ ‫)ح‬: "_ ‫"ر‬s[ٗ "n‫ے ۗدرا‬O۠ۗ q &' ‫"ں‬$۠ ‫ى ٗر‬Oۡ qOr$ٗ ‫ ا‬Qۡ6n &on "pG ‫اس‬
٘ ۠ ٗ ٗ
ۨ
‫)*)ں‬+- .X? L۠ Z۠ &k ‫ ٗ}"ص •)ر‬،&@? LFۡ ‚ ? ‫ى ا‬O۠ۗ q ;< ‫)ں‬G"$ٗ ‫ \? )۔‬a - )۠M &@? "}ۨ ‫"م‬$ٗ "_ ‫ اس‬a0٘ ?\‫ ر‬aX? ‫ ٘; و‬B‫ ۠ٗ)[~)ر‬M
X g
٘
‫۔‬Qۡ6R? &ƒ٘ O„ ‫"ٮ‬$۠ ;<
۠E n ٘
n ۨ} z g 0
&k ‫ اور ٗ‡)ر‬24ٙ ˆ‫= ا‬‰* "ŠG "_ ‫ اں‬Qۡ6 Orn Qۡ6 ): Qۡ6 -ٗ a Qۡ6 ‫"رے‬$۠ &' ‫)ں‬G"$ٗ &' ‫)*)ں‬+- …$ۡ "bٙ ‫ *)گ‬Oq٘ ‫"دہ‬$ۡ ‫ٗر‬ ۨ
ٗ
X ‘ۨ•
a ? LS-۠ Qۡ6n L۠ Z۠ ‫;۔‬3B‫& ٓا‬k ‫"ں‬z' a0•ۨ ‫= ٗ}"ص د‬eۡ Qۡ6z-ٗ =ŽDۨ ، &@? ‫)ٯ‬ : ‫ا‬ ۠
O q "_ ;ٗ B"5۠ ‡ "$۠ &k Q ۨ 6 ۨi‹۠ &g۠Œj ‫" \? )ں۔‬$O„
٘ ٘ ٘ ٙ ۗ ٗ ٗ ٘
' ۨ
)*‫™ ٓا‬Œۨ &k ;3B):‫“ دں ر‬$ۡ ‫& ا‬ƒٗ Qۡ6n ˜۠ D٘ &g-٘ &٘I ?\ ‫ ر‬Qۡ6n Lۗ Fۡ v—ٗ “$ۡ ‫ى –•"رٮ '& ا‬O۠ۗ q “$ۡ ‫ ا‬.X? ‫" اور‬y-٘ "$)ۗ +”
ٗ ٘
۠
‫ ٗ; اور‬2]ٙ ‫ ِ{ ا‬Qۡ6 ‫"رى‬5ۡ E ;ž‫ٗ& وا‬IG "b &' ‫"گ '& وہ ٓا*) •"رٮ‬y- 2•? "$۠ ‫ اور‬Qۡ6y-٘ ao›[ٗ Qۡ6œ5ۨ Dٗ )E &k QZ &ƒ3 ‫ا‬Ošۨ
W n – ۠
ۡۨ ٘ ٗ
۠ ' oz ۨ
‫۔ ۗدى۔‬¤‹ ‫ۨ;۔ ا‬B “$ۡ ‫ ا‬Qۡ6n {_ ‫وع \? )ا اور ٓاح‬2]ٙ )[٘ ™Œۨ &k {¡¢ٗ a - ‫&۔ ٓا*) <; اس‬ƒۡ ‫"ں ۠[) د‬5ۡ G‫ ۠[)ں '& در‬UVW
۠
‫ اور‬Qۡ6n ‫ |… ۡ[)ں‬QۡD‫"رو‬y-ۗ ‫ اور ا‬QۡD) ?\24٘ b ;ٗ B"5۠ ‡ٗ "$۠ ‫"ع اور‬ ٗ $۠ &' ‫"ں‬5٘ :‫…و‬5ٗ ?\ &@? ‫)ع‬ªٗ )G"_ ©Z ‫" \? )ں‬R? ‫™ ر‬¥¦ =§"¨٘ G "_
ۡۨ ٗ
;< &¬ "¨٘ G &' ‫۔ ۗدى۔‬¤‹ ‫ ۨ;۔ ا‬B ‫وہ اس‬UVw &' &ƒٗ ) ?\ ‫)ٯ‬ $۠
٘ :ٙ "_ ;ٗ B"5۠ ‡ٗ "$۠ ‫۔‬Qۡ6 "5٘ E ;< L٘ ‡‫~)| ً" اس دور <; ٗررا‬Zٗ
¥$۠ j ۠
‫ے‬2ۗ d =eۡ ‫ٓاٮ‬ ۨ ،&@? Qۡ6z-ٗ ‫"ں‬$۠ ‫"درى ٗر‬n ‫ى‬24ۡ n ‫۔ اردو‬Qۡ6R? ;٘ B‫ ٓا‬Qۡ6$ٗ "$۠ ‫ ٗر‬a03 E &g۠Œ => &@? "$٘ ‫ _"م ٓا‬ag- =eۡ Qۡ6n -٘ Fۡ ®٘ •‹٘
ٗ
‫ى‬Oۡٗ qOr$ٗ ‫ ا‬،Q Oš ،&@? ‫"ں‬$۠ ‫ ٗر‬ag-٘ )ۨM ‫ى‬24ۡ n L®٘ Fۡ ®٘ Z ‫&۔ در‬²$ٗ ) ?\ &¥}ۨ ) ?\ ¯ٗ ¢٘ ‫& وا‬k ‫"ٮ‬$۠ ‫ اس‬O„ ‫ه‬Oۨۗ q ‫ے‬2±٘ ¢ٗ &ƒ3 ) ?\
G ۠
ٗ ٗ ۠ ٘ j ٘
ۨ g Œ
¶76ٗ b &g۠ &k =³‫و‬ ۠ ;< -٘ Fۡ ®٘ •‹٘ ‫ اور‬،…p[۠ &' ‫" ٗ[)ى‬5ۨ • ?\ ‫اور‬
‫)*)ں‬+- Qۡ6n => =eۡ ‫ص‬2 ٗ ·ٗ ‫ا۔‬Oۨۗ q "5ٗ ´Oۨۗ q a - aµ‫ٮ اور ٗ—"ر‬O ٘ ۠
‫۔‬Qۡ6n ‫" ٗ[)ں‬$۠ ‫ _" ٗ; ٗر‬ag- =eۡ ‫" \? )ں اور‬5٘ Zۨ ): LS-۠ Qۡ6n ‫"رے‬$۠ &' ‫)ں‬G"$ٗ &'
j ٘
¹
"$Oٗ „ ¤ ٗ ‫& وا‬g۠ ‫اٮ‬
Œ ۠ )[٘ &@? ;ž‫ ۗدا‬a0ٗ :ٙ ‫ رو‬Oۨq L۠ 6۠ b &' ‫اٮ‬Oš۠ a0ٗ Dۨ‫& <; ا‬ƒٗ O„ ‫ڡ‬Uٗ V5٘ Zٗ ‫ _" ا‬LZ"| ۠ 2345ۡ 67ۨ 85ۡ :ٙ ‫ے‬O۠ۗ q&ƒٗ Qۡ6n
٘
ۨ cE X
)[٘ Qۡ6¦…$۠ ‫"م‬$ٗ "_ ‫)ل‬+- a . ? OP‫" >= ا‬5٘ ?\"}ۨ "5ٗ S' Qۡ6z-ٗ =eۡ Qۡ6n => "W) ?\ ‫|"ڡ‬ @ ¢ * n ?\
ٗ ‫" ? &۔‬5ۡ E º٘ ‫ ٗ; ا )ا‬L۠ vŠG ‫ا‬24ۡ => "W)
'
‫"م‬$ٗ »¦‫" ?@&۔ ا‬5٘ *…$۠ )[٘ ‫ وہ‬Qۡ6R? &٘I+ ‫& ر‬k ‫)ل‬+-ۨ ‫ اس‬.X? -٘ vp[٘ )۠M Q85ۡ *‫&۔‬²5ۡٗ 6¦…$۠ ‫روٮ‬ ۨ ‫» اور‬$‫ ً" اس '& ٗر‬p¢٘ ‫وا‬
ٗ
ۨ
Qۡ6n ‫& ُاردو‬YZ۠ LZ‫در‬ " $)+”ۨ ‫"ل ?@& وہ‬5ٙ G ag”ّ ‫“ ا‬$ۡ ‫" ?@&۔ اس <; ا‬5٘ 8b ) ?\ ‫…ا‬5ۡ D ۨ ‫…ارہ‬$‫" ا‬5ۡ D “$ۡ ‫ٗ& _" ا‬I+¥$ۡ ‫& د‬k &ٗI+'‫ر‬
٘ ٗ ۗ ۠ E
ٗ ٗ ٗ
ۨ j
‫" اور‬5ٗ : ‫"م‬$ٗ ‫= اردو‬eۡ &ƒٗ Qۡ6n 2d- ‫"۔‬s* Qۡ6z-ٗ ag0 Lۨ • ‘ۨ• ‫ د‬LS-۠ )E ™Œ۠ Orn &@? )[٘ ‫ ۠ٗ)[~)رٮ‬M ‫ ۔‬Qۡ6R? &٘IS' ‫ہ‬2ّ ¾ {ِ W
٘ ٘
&ƒٗ "i۠ µ ‫ى‬Oۗ r$ۨ &' ‫" ٗ[)ں‬n‫& ٗر‬ƒٗ ‫ا‬Oۨq ‫= اور‬À)ٗ M &' ‫)ل‬+- &o5ۡD ۨ ‫ل اور‬U¿ &' ‫"رى‬y” ‫"۔ اس‬5ۡ f ™Œ‘۠ ‫“ دم ُا‬$ۡ ‫ ا‬QG ‫ا‬24ۡ n
ۨ ۠
ٙ ۗ ٗ
jŒ µ
&g۠ LZ‫در‬ ٗ "_ ‫ہ‬2ّ ¾ {ِ W ˜۠ D٘ "yŒ۠ =eۡ Qۡ6n L۠ Z۠ ‫" ?@&۔‬$٘ ‫"م ٓا‬$ٗ =eۡ &k ‫ ?@& اس‬L ?\"5۠ :ٙ )۠M Qۡ6n ‫\? )ں‬2ّ ¾ ºª2Á &¬ ‫وا‬
٘ ٘
z *
U¿…$۠ Qۡ6 -ٗ {› "$۠ L®٘ Fۡ ®٘ Zٗ ‫ در‬LZ‫در‬ ۡ
‫&۔‬ƒ٘ ) ?\ &ƒ3 ) ?\ &²¦ ‫‚)ل ٗر[)اراٮ‬-ٗ ‫•"ر ا‬µٙ &ƒ۠ Oۨq ‫& >= اس‬Y6}ۡ ۠ "s* &ƒٗ ‫ ٓا‬2Ãٗ ٗ[ &Y[ۡ ‫ا‬
٘ ٘ ٗ ٘
‫۔‬a03 f ‫ه‬O۠ۗ q LS-۠ L۠ +” ;< ‫& اس‬k =³‫و‬ ۨ ۠ ;< ‫"م‬$ ‫ ۠ٗ)[~)رٮ‬M &ٗIG "b &' ‫)ں‬+¥$ٗ ‫ے ٓا‬24ۡ n Q85ۡ *
٘ ٗ ٘ ۨ ٗ
ۨ g ¥ 5 D
Qۡ6n&oz- ‫" ?@&۔‬$"٘ }۠ "$ۡ "s* Qۡ6n ‫" ٗ‡)ں‬$۠ =Ä}۠ ;< ‫و‬2] 24ٙ ˆ‫۠) ا‬M &@? LZ‫در‬ ٗ “$ۡ ‫= ا‬eۡ ‫۔‬a ٗ ‫)ر‬G &@? ‫" ۨ[)دا‬7[ۡ ‫“ اور ا‬$ۡ ‫ا‬
¥5Dۨ ٘
ۡ"5D “$ۡ ‫ ا‬Qۡ6n QG ‫ے‬24ۡ n "y¥5ۡ : ‫"م‬$ ag ٗ ‫)ر‬G&ƒٗ Qۡ6n L۠ Z۠ Orn ‫"۔‬y-٘ "$O„ ‫••)س‬j ˜D‫)ر‬ ۡ [۠ ‫ڡ‬2Å O„ ™¥$ۡ ‫) د‬E ‫اس‬
ٗ
ٗ ٗ ٗ ٘ ٘
۠ ' FG
‫ى‬2Æ[ٗ "$۠ O„ ™'‫™ ر‬¥5ٗ Dۨ ‫)ر‬G =eۨ 2] )۠M "_ a” Q:ٙ O„ )[٘ "$ۡ Qۡ6R? &٘IZۨ "$ٗ Qۡ6n ‫"رس‬ ٙ ۠
$ )۠ M &@ "
? ٘ٓ ٗ $ ‫ا‬ ‫"ل‬ ۡ
5 Z "_ ‫)ر‬ G ‫"۔‬ ۡ
5 f { y ُ 2Ãٗ ٗ
¥5ٗ Dۨ ٗ
g
"_ a ‫)ر‬G Qۡ6n L۠ Z۠ ‫ٮ‬ ۠ ‫۔ا‬Qۡ6R? &٘I ?\ ‫& ر‬ƒ٘ O„ UV5ۡ * a0ٗ Dۨ‫™ ا‬-٘ "b &' ‫)ں‬Fۡ D)ۨ f Qۡ6n ‫•)ں‬0ٗ۠ E ‫"ع اور‬ ٗ $۠ &' ‫…اوں‬$‫ور‬ & ƒ ٘ "i۠ ‹۠
۠ ٗ ٗ
&ƒ٘ ) ?\ ‫…ا‬5ۡ D ۨ =e2 ۠ Ç‹۠ ٘ ¯ٗ v5٘ •ٗ &k ‫)ں‬G"$ ¯ٗ v5٘ •ٗ ‫ح‬2¾ ‫" \? )ں۔ اس‬5٘ +¥$‫ د‬ag- Oۡq‫ ۠˜ ٘[¡"و‬D2ۡ ±ٗ *‫" \? )ں ٘[) وہ د‬5٘ +¥$ۡ ‫ د‬LZ‫در‬
j j ۡ
ٗ ٘ ٗ
‫ ?@&۔‬a0٘ 8b Q۠D ‫"د‬5ۡ 6ٗ $۠ ;< aµٙ )ٗM a03 Dٗ “$ۡ ‫= ا‬e2 ۠ Ç‹۠ ٘ "5ۡ Dٗ ‫ اور‬،Qۡ6R?
۠ ٗ
ۨ ۠ j g-
)E ‫)*)ں‬+- QZ => &@? a ‫ر‬Uٗ ¿ a =eۡ Ošٗ ‫ ٓا‬L¢٘ ‫& و‬ƒ٘ O„ ‫"ٮ‬$۠ ;< ‫)ں '& ٗ}"ص ۠}"دو‬G"$ٗ &' ‫ ۨ[)دوں‬Qۡ6n ‫ُاردو‬
ٗ ٘ ٘ ۠
| r n @ X? ۡ ۡ 6 n ۡ q r $ 3 ۡ E g - „ @ ' ‚cِ 6ۡ }۠ ۡ6n ۡ q ¶$
{ ‫ درا‬O & ? uٗ ٗ a “ ‫ڡ ا‬2 ®* $ Å ۠
ٗ Q ‫ى‬Oٗ O ٗ ‫&۔ ا‬ƒ "} "5 a O ‫" ? & ا ٗں _" ٗد‬$"٘ } "z "Qٗ " Q ‫ى‬Oٗ O ٗ ‫ا‬ ۠
ۡ •۠ ۨ ۠ ۠
،;٘ B"}۠ ‫ اور‬ao56 ” ،Qۡ6•µ"$ۡ ‫۔‬Qۡ6R? &٘Ivn ‫"م‬$ٗ »¦‫ ا¦» ا‬ag- ‫ اور‬Qۡ6n ‫& ُاردو‬I3 * &' QZ Qۡ6R? ‫"م‬7¢٘ ‫ ا¦» ا¦» ا‬LS-۠
ٗ ۠ ٗ ٘

Qۡ6n ‫ا اں‬OP)G ‫" اور‬5ۡ D٘ )G ‫;۔‬È) ?\ a0‚۠ ag- ‫ اور‬L:2ÉÊٗ ‫ اور ۨ[)رى‬،‫ا‬OP)G ‫" اور‬5ۡ D٘ )G ،UV5ۡ D ۠ ،{5ۡ D ۠ &ƒ3 ‫ را‬،"›vّ n ،…5ٗ Eُ ،aX? )۠M
ٗ ٘
j
;< "5ۡ D٘ )G ‫۔‬Qۡ6R? ‫"م‬7¢٘ ‫ ٗ¯ ا‬v5٘ •ٗ &' ‫›" '& ٗ[)ع‬vّ n "$ۡ {5ۡ D ۠ &ƒ3 ‫۔ وہ دو ٗ[)ں را‬Qۡ6R? ‫…ہ ۨ[)دے اور ا* ٗ¨ ٗ"ط‬$ۡ …5ٗ •[ۨ ‫ے‬24ۡ n &k
ۨ ۡ ¥5ٗ Dۨ ‡ ' P G @ ۠ ۠ I3 * R ̦ 3 8• ۨ
+ ۠ ˆ
"$)ۗ ” &k =³‫ٮ <; و‬24ٙ ;< ‫[)ں‬2ۗ d =Íۨ0ٗ ٗ & ‫ا‬O ) ‫" ? &۔‬i‹ ‫"م‬$ٗ & ‫ اس‬Q a0٘ ‫"ں‬5D٘ ) ‫"ں‬5 …5 ٗ : ;B) a0٘ ۡ 6 ? ۡ G ۡ v_ ۡ ® ?\ ”
٘
ۨ
‫)ا ٗ[)ں‬vz- ‫& اور‬ƒٗ ‫ا‬Oٗ šٗ &' ‫)ں‬Fۡ D٘ )G ،Qۡ6R? ;٘ B‫"ل ٓا‬5ۡ Zٗ Oۡq‫» ٘[¡"و‬$‫"ر‬ s ‫ر‬ L S ۠ &k 2d-ۨ ‫۔‬Qۡ6R? &I̦ &Y6}ۡ ۠ OP…nُ "$ۡ ‫ے‬OP)G &k
-
ٗ [ٗ ٘ ٘
۠ ۠
"_ ‫)*)ں‬+-ۨ ‫"ٮ ?@& >= ُاردو اں‬$۠ ;< L۠ •Ï۠ [٘ ag- =eۡ ‫وہ‬UVw &' ‫…ا <;۔ اس‬Î ;< a” ‫ُ•"ں‬0ٗ ?\ ‫ اور‬OP…n &' ‫س‬ٙ ‫ورر‬ ٗ ;<
ٗ ٘ ٗ
j
Qۡ6R? &٘Ivn ‫"م‬$ٗ &' ‫ ۨ[)دوں '& •ٗ~)ص ا ٗ[)اع‬Qۡ6n ‫"ں‬$۠ ‫ ۠[)ل ۨ}"ل <; ٗر‬Oۨq ‫"م •)ر‬w ‫ ٘; ?@&۔‬BO„ &k {5ۡ ~®ٗ ٘[ a0ٗ D٘ ‫"ں ا‬5ۡ D ۠
ٗ ٗ
۠ j ۠E ۠E
"_ ‫)ں‬G"$ٗ a”‫"*›{ ا¦» ا¦» روا‬$۠ &' ‫"م‬7¢٘ ‫ ٗ¯ ا‬v5٘ •ٗ &' ‫“ ۨ[)دے '& ٗ[)ع‬$ۡ ‫"م۔ ا‬$ٗ &' ‫•)ں‬6ٗ }۠ ag0 ag0 ‫اور‬
‫"ٮ ?@&۔‬$۠ ‫"ٮ‬ ۠ $ۡ "$ ;ٗ "_ "$) ?\ ‫۠)د‬M)G
ٗ ٗ
٘
Œg۠j ۠ M ۡ6z-ٗ ۠ ۡ *
Å =eۡ {|‫ درا‬Q85 &@? ‫= دى‬Ä}۠ ‫ }"ص‬Qۡ6n ‫ٗ& دل‬I ۨD ‫) ا‬E ‫& ُاردو‬ƒٗ Qۡ6n
& ‫۔ ۠) }"دو‬Q ‫"ٮ‬$ ;< ‫ڡ ُاردو‬2 ٗ ٗ
٘ ٗ
»5ٗ ´‫» اور ۗد‬$‫ ٗر‬،&@? »¦‫ ا‬Qۡ6n ‫"ں‬$۠ ‫ ٗر‬2•? {›:ٙ Q85ۡ * ‫۠)د ?@&۔‬M)G Qۡ6n ‫"ں‬$۠ ‫ ٗر‬2•? ‫" وہ‬5ۡ f {n Qۡ6n ‫)ارى‬ ۗ *)+-ۨ ;< ‫ُاردو‬
ۡ ٗ ٗ ٗ ۨ
¥ $ 3 • X?
I&ٗ + ‫ د‬QۡD24ۡ ۨ} a0Dٗ ‫ ٘; ?@& اور‬BO„ "Š‡ 2Ãٗ ٗ[ =Òٔ ® ٗ[ "5ۡ D “$ۡ ‫ ا‬Qۡ6 ‫"ں‬$۠ ‫ ر‬2•? =Ð$)Fۡ E &@? ‫"ٮ‬$۠ ag”‫ ا‬aX? LS-۠ =eۡ ‫۔‬Qۡ6R? »¦‫ا‬
ٗ ٘ ٗ ٗ ٗ ٗ ٘
j
٘
‫ہ‬2ّ Á‫ى رو ٗر‬24ۡ n ‫ى‬Oۡٗ qOr$ٗ ‫"ں ?@& اور ا‬$۠ ‫"درى ٗر‬n ‫ى‬24ۡ n QGOš۠ ‫" ?@&۔‬5٘ Dۡ‫ د‬º٘¢)G "_ &ƒٗ O„ ‫"ں ••)س‬5ۡ :)ٗٙ M ‫ اور‬L۠ •Ï۠ [٘ ‫اور‬
ٗ ٗ
g 60ۗ ۡ n g0ۗ 6ۡ n j ۠ '
a a ;< ‫۔ ُاردو‬Qۡ6R? &٘IDۡ ‫; د‬3B"y'‫= د‬ÓZ ّ ‫ •ٗ~)ص‬a03 E &' "5ۡ Dٗ ‫& د‬k QZ Qۡ6R? ‫"ں‬5ۡ E2ۗ d ‫ اور دو ٗ[)ں‬،;ž)[۠ ;< ;È…$ٗ ‫ٗر‬
' ' ٗ
۠ ۡ Ì$
)۠M . ? ‫"ں۔‬5ۡ E2ۗ d ‫"دہ‬$ۡ ‫ ?@& ٗر‬L۠ vŠG "_ Qۡ6 ٗ "$۠ ‫"دہ ٗر‬$ۡ ‫ ?@& اور ٗر‬a0٘ 6ٗ ;<2ۗ d ‫ ٗ[)ر‬Oۨq ‫ى‬O۠ۗ q ‫“ اور‬$ۡ ‫& <; ا‬Yٙ 6ۡbٙ &' ‫" ٘[)ں‬$۠ ao5 ٗ ‫ر‬
X $ $

‫" ?@&۔‬$٘ ‫ ٓا‬2Ãٗ ٗ[ =ÓZ ‫اور‬ “ۡ
$ ‫ا‬ &k u ® * &I3 D 2 •
? O r n Q ۡ 6Ôb ™¥$ۡ ‫د‬ Q ۡ 6z-ٗ a g0۠E 2Ãٗ FG ‫… ۨ )را‬$ۡ "b Qۡ6R? aX? ‫"ں‬7 ‫ ا‬
ّ ٗ [ ٙ

ٗٗ ٗ ٗ [ٗ