You are on page 1of 2

Beneficiary Impact Question & Answer

This section illustrates the impact this activity had on the people
involved, especially direct beneficiaries. Each proposal linked to a
donor that requires Standard Reporting must also be accompanied by
the following:

(Esta sección muestra el impacto que esta actividad ha tenido en las
personas imvolucradas)

Transcribed Questions & Answers based on:
Questions for the Project Director or Pastor: (Preguntas para el
pastor o personal involucrado)
1. Please provide your name and how long you have served at this
project / church
(por favor, pon tu nombre y cuánto tiempo hace que trabajas en
Compassion).
Mi nombre es Severo Gómez soy el pastor de Iglesia Evangélica
Bautista Nazareth, trabajo tres años con la iglesia y con el
proyecto del CDI.

2. Please describe how the work in process / completed will affect
the lives of people in this community.
(Por favor describe cómo el CIV implementado ha afectado la
vida de las personas que viven en esta comunidad)
El CIV implementado está afectando en gran manera tanto
físicamente y espiritualmente
- Físicamente la zona se ha convertido en un lugar muy
atractivo, porque mucha gente al ver la infraestructura
comenzaron a comprar terrenos en el lugar.
- Espiritualmente varias de estas familias comenzaron a
congregarse en la iglesia.

3. Describe how things will be different for them after / now that the
project has been completed?

después de ser una zona muerta cobra a tener vida. (Describe cómo de diferentes serán las cosas. El después es una zona de mucho movimiento. muchas casas construidas. camino empedrado. 5. acceso a los servicios básicos. . el antes y el después de la implementación de este proyecto CIV) El antes es un lugar despoblado muy pocas casas. tienen mucha esperanza en que el proyecto va a mejorar cada año. porque después de ser una zona marginada y olvidada comienza a tener mucha importancia. crecimiento demográfico muy rápido. How would you describe the impact of this work to those who made it possible? (Cómo describirías el impacto de este trabajo a aquellos donadores que lo hicieron posible?) El impacto de este trabajo es de mucho beneficio para los habitantes de Higuerani. línea de transporte permanente. Please describe any spiritual change you have witnessed or experienced as a result of this work (Por favor describe cualquier cambio espiritual que has testificado o experimentado como resultado de este CIV) Los comunarios o los habitantes de la zona de Higuerani. 4. Valió la pena haber iniciado un nuevo proyecto en la zona de Higuerani. sin acceso a los servicios básicos. no hay transporte permanente. manifiestan que están muy contentos `por el proyecto. camino de herradura. una iglesia construida para los cultos.