Professional Documents
Culture Documents
1997
: - .. -
1
.. - - -
, - -
- ..
2
- -
3
..: - - -
- "a la carte" -
4
. Shauble-Lamers
1. ..
2.
. -
1.
2. -
5
(Protection Politique) - -
- .., ... - -
6
- () -
- - ...
7
- - -
. -
.. -
, ,
, .
157 6
, , ..-,
, , , ,
.
, ,
, 15
.
.. 1 1997
15.
16 1997
15 - .. ,
40 . ,
..
.
, ,
()
4 . , ,
.. -
, 1992-1996
.. (
) ..
..
4 , ,
,
.
..
,
, ..
, ,
: ,
,[1] [2]
.
..
, .
15 ..
,
(
)
.
, ,
: ..
-flexibility , ,
..
.. ,
, ,
-
-.
:
,
, .
,
,
..,
. [3]
.
. ..
..
.
,
,
,[4] . .
..
.
.. - (Loose Federation-
Staatenbund-Federated Union of National States ).
(
..
).
,
, ,
.
. ,
40 ..,
.
,
, ,
.
..
. ,
.. 2000.
.
(a la carte-
) ( -
- - ).
,
--. .
, ,
.
,
. .
,
.
, ,
.
(),
.
8 ..
. ,
.
, , ,
.
,
, ,
/. , ,
,
.
, ,
.
, 11
. , ,
,
, .
15
28 1997. ,
,
.
.. , ,
, .. 20 -
, :
. , .
. , ,
.
3
. 3 ,
, , .
,
. ,
.
. , , ..
. , ,
.
, ,
15 .. , ,
,
. , ..
.
..
(Commonwealth),
.. .
, , .. ,[5]
19 .
.
1860-64 .
.[6]
, , , , ,
. , ,
,
, , ,
, .
.. .[7]
,
. ,
. ,
, .
, ,
. ,
, .
..
, ,
.
, ..,
[8] ,
,
, . , , ..
(melting pot)
.
,
..
. 2 .
,
,
.
,
, , ..
.
, ,
.
-,
, .
, ,
.. .
,
.
..
. , ,
.
..
.
2 ,
.. ,[9]
: .. -
, ,
[10]
( ..
).
,
.[11]
( )
.
, ,
.. (
).
. ,
.., ,
. .
,
. , ,
.
, . , ,
,
.
.. ,
..[12]
,
( ..
)
.. .
, :
i) - ..
.[13]
ii) .. ,
..,[14]
.
iii)
..
, , ..,
.., , ,
.
.
[15]
(
) .
, , ..
.
.
[16]
.
,
.. (
)
.
..
.
( 235 , , ..
).
..
-
.[17]
.[18]
..
-
.
,[19]
.
-
.
,
.
- (...)
.. .., -
.
, , ...
.
...
, ,
.
,
- .[20]
, ... ..
.
, , ..
.
, ..
[ ...
-
, , -
].
,
. /a posteriori
- . ,
(
) /a priori,
.. .
, ,
,
. ,
- .
..
/,
/sine qua non ..
, - ..
.
, ..
.
..,
.
.
, ,
/hard core .
.
, 5-12 ,
.
, (...)
.
,
,
.
, .. ,
, .
(
) , ,
,
.
..
, ,
,
.
, ,
.
. ,
, ,
.
, Leo Tindemans 1975
[21] 2 :
,
, .
,
- .[22]
..
.
. , ,
.
, ,
.
, ,
, ..[23]
, , ,
.
, ,
..
,
, .
.. ,
[24]
.. ,
.
,
.. , , .
.
.. ,
, ,
.
,
..
. , ,
..
.
,
,
.
,
.
, ,
-avant garde
, ,
(The Coalition of Willing).
. , ,
[25] , ,
.
2
..
,
.
.., -
,
.
(partners), . .
, :
) , ..,
.
/veto.
/directories -
,
.
)
.. avant garde.
.. ,
..
, .. ( )
..,
..
.
, ,
,
(..
-).
-
,
-
, -.
, , (
) ..
.
..
. /a la carte
( )
.. .
, ..
. , ,
[26] , ,
.
..
,[27] i) , ii)
, , iii)
, iv) .. ,
v)
.
, ..,
.
,
.[28]
E.
.. .[29]
20 .
,
,
..
.
,
..
,
. ,
, .
[30]
..
, ,
.
, ..
.
3 , ,
.
.
. 1994 ..,
[31]
.
, , (Laender),
,
.
, CDU CSU ,
Wolfgang Shaeuble Karl Lamers :[32]
.
,
..
.. , ,
(power vacuum) .
, ,
( ) ,
,
,
.[33]
,
,
[34]
.
..
..
, ,
.. .
: ) .. 6
+15 -, )
.. - )
..
.
2 1994
.. .
,
- ..,
:
1. .. &
,
.
. - .. , . .
, . .
,
.. .
,
.. .
, ,
.
2. ..
..
,
.. , ,
.
, 5-6
(//// +
... : ). ,
.
.
CDU/CSU,
..,
( , ) , . .
, ,
, opt-out.
1/9/1994 , ,
.
CDU/CSU
( Wolfgang Shaeuble
). ,
. ,
.[35]
Seiler-Albering
Kinkel 21/2/1995
,
.[36]
13/6/1995 Kinkel
, ..
. , , .[37]
CDU/CSU,
,
(
).
.. , ,
.
- ..
(Steering Committee)
sine qua non .[38] ,
. , ,
,
.
,
.
, CDU/CSU
,
, 2000.
[39]
. ,
, (
) , ,
.
[40]
Kreutzfeld-Jacob.[41]
,
..
.
.. ,
,[42]
. ,
1995
.
, ,
,
.
.. 27 -,
.
-,
.
, ,
( ).
, 1996,[43]
..
( -
,
).
, 18 1996 [44]
.
- .. (
1) 3 3 .. :
) ,
,
-,
.
, , ..
[
].
( ) , ,
,
, .
, ,
(
) /a posteriori
.
, , ,
/veto (
;) ..
.. ( .. ).[45]
) , -
,
.
) ,
,
..
) , ,
, ..
[46] .
,
(
[47] ).
1996
, -
, i)
, ii) ..
, iii)
.
. ,
,
.
,
(, ,
).[48]
..
A. Juppe:[49]
.
: 15
. ..,
, ,
, ,
.
, , -
1997
.
, ,
.
, [50]
. 3 ,
..
[51] , ,
.., .
,
-.[52]
, -
..
..
,
..
,
.
[1] 96
, 1995.
[2] .. , . 244-245, . 1995.
[3] DAVID HELD, .20-22, . , 1995.
[4] , .
CRAWFORD MacPHERSON, . 13-21, . . ,
, ..
[5] .
17/04/1997.
[6] E.U. IGNORES THE U.S. EXPERIENCE Paul Johnson, THE WALL STREET
JOURNAL- , 9/3/97.
[7] , , :
, ,
. ..,
, .
[8] . , . ,
3/6/93 .. ,
19/12/91.
[9] . :
.
. .. . ,
,
.. , . .
, 11/12/1996.
[10] , . ,
, 13/2/97.
[11] Andrew Moravcsik
96 . . Negotiating the Single
European Act : National Interests and Conventional Statecraft in the E.C,45,I, Winter 1991,
International Organization. . Andrew Moravcsik Preference
s and Power
in the European Community: A Liberal Intergovenmentalist Approach
1993 Journal of Common Market Studies . 473-524. , Liberal
Intergovernmentalism and Integration: A
Rejoinder 1995 Journal of Common Market Studies, . 611-
627. . ., . 1995
.
[12] . , .
, 8/1/95.
[13] ..
..
.
, ..
( ).
[14] ,
,
, -
. ,
.
[15] THE UNITING OF EUROPE Ernst Haas, . 16-84, STANFORD UNIVERSITY PRESS, 1958.
Ernst Haas, ,
.
[16] :
.
9/2/1995
...
[17] -
BENELUX ( 233 ).
[18] ...
.
,
.
[19] ,
-. 10 .
[20] ,
( ).
,
.
[21] EUROPEAN UNION: REPORT BY Mr. LEO TNDEMANS TO THE EUROPEAN COUNCIL 29/12/75
Bulletin of the European Communities, 1/76. . THE DYNAMICS OF EUROPEAN
UNION R. PRYCE, , Groom Helm, 1987.
[22] , . , 22/10/1992.
[23] . , , 11/6/1995.
[24] . A CATEGORIZATION OF DIFFERENTIATED INTEGRATION ALEXANDER STUBB, Journal of
Common Market Studies, Volume 34, No. 2, June 1996: Hence, in responding to these challenges, differentiated
integration, using variants of multi-speed and variable geometry, might provide the necessary solutions.
[25] , ,
1/12/1994.
[26]
.. John Major
.. a la carte, . . .
COOMIST 25/9/1993 FINANCIAL TIMES John Major,
20/12/1994. ,
. ,
..
[27] WHITE PAPER OF THE BRITISH GOVERNMENT.
. . . Malcolm Rifkind 12/3/1996
19/3/1996.
[28] Major-Blair
(1/3/1995) . .
Tony Blair.
[29] Jacques Delors (. AGENCE EUROPE, 18/1/1990),
Eduard Balladur 1994 .. . ,
,
.
. Balladur
() , ,
. . E. Balladur
LE MONDE, 30/11/1994,
AGENCE EUROPE, 3/9/1994.
[30] .. Richard Baldwin .
[31] . EUROPAISCHE ZEITUNG (. 4. 95).
Karl-Heinz Klar 3/3/1995
M. Oreja ,
laender.
Internet, site .
[32] CDU/CSU
AGENCE EUROPE 7/9/1994.
1/9/1994
16/9/1994. CDU/CSU 13/6/1995. .
LE MONDE, 15/6/1995.
[33] Henry Kissinger, . . 913-921, . , , 1995.
[34] , , :
. , , .., ,
( ,
).
[35] . CDU/CSU/FDP
11/11/1994 8 : Europe and Foreign Policy-Security and Defence.
[36] : We cannot allow the slowest wagon to determine the speed of the whole
convoy. , ,
. Klaus Kinkel
23/10/1993
..
. , ,
. , ..
. Kinkel, ..
..
. . ,
, 4/11/1993. . Kinkel
22/2/95, 9/3/95 22/6/95 (AGENCE EUROPE), 29/3/96
: Quo vadis Europa? 28/8/96
( , 25/9/96).
[37] 1996 . :
.
. . . , ,
. ,
. (. , 5/2/1996).
[38] (Protection Politique) .. . ,
, 2 - CDU - CSU
Rinsche Pfeiffer.
[39]
, , Karl Lamers,
7/11/1994. Lamers
: .
, , :
, . Lamers, ,
(no choice)
.
[40]
.
(
. ). . ,
, , 29/6/1995.
[41] .
, ...
.
.. .
, , 4/4/1996.
[42] . Kl. Kinkel/Al. Juppe, AGENCE EUROPE, 13/1/1995.
[43] ( 96 )
. . , AGENCE EUROPE, REUTERS 16/5/1996.
[44] 17/10/1996
Herve de Charette Klaus Kinkel. . .
Gianfranco Dell Alba
.
[45] . ,
- 19/10/1996.
[46] - 9/12/1996 ,
..
,
,
- .
[47] ,
( ).
[48] Jacques Chirac, LE MONDE, 1/5/1995 Alain Juppe
3/11/1994 .
[49] A. Juppe ,
(13/3/1996), . , .
[50] AGENCE EUROPE, 13/1/1995.
[51] , REUTERS,
10/10/1996.
[52]
. . , 18 & 22/5/1997.
,
,
.
, , , ,
() ,
,
..
.
.
.
,
,
( )
/flexibility.
.. (
)
.
1996,[1]
1997 7 .. .
,
,
.
5 ...[2]
.
, 3
1996
( )[3]
... ,
..
[4] /.
-
[
Low Intensity Warfare ] .
, ;
5 1996,
[5]
, ,
. ,
.
(
) Karl Lamers
[6] :
.
, ( )
[7]
.[8]
.
, -
9/12/1996 -
.
,
, .
- :[9]
..
, ,
.
,
, -
.. ( ) , ,
5 .
, ..
5.
..
.
, 10 1997
,
..
, ,
[10] ,
.
..
[11] - (
.. 40 ).
O Herve de Charette Lamberto Dini
2 ( 4 ) .
..
,
..
..
.
[12] ,
7 ( ..
10 , ,
).
[13]
.. , , , , () ,
7.
-, ,
(
).
7
.
, ,
.
(opting-in)
.
,
.. (.
, 8),
.
.
, ..
.
, , (
-
)
.
,
- ..,
,[14]
.
3 :
[15] ..,
.
( )
.
..
.[16] , , , ,
(European Security and Defence Identity).
.[17]
, ,
,
..
, ,
16-17 1997.
..
1/6/1997 2
.
. : - ..
.
.
.
, ,
227 , ,
.
227
.. ,
. , ..
.
..
2 .
: ,
,
. 227
,
-
- .
( - )
.. ,
,
.. , ,
-.
,
2 , (
)
(footnote countries)
.
(
).
, ,
, .
, , ,
.
,
,
.
7
- .
, ,
.
, ,
[18] (member in transition). ,
, ..
. , ,
..
( )
.
,
, ,
.
.
.
( -
- --),
.
..
( ... , ,
)
..
, ...,
, , .
. ,
, .. forum
, , ,
.
3 (., , ...) ,
.
, ,
( 18/3/1996,
11 )!
, ,
, .
.
,
- (
). , ..
, [19] :
, ,
.
.
- .
, ,
.
.
. :
[20]
.
.. .
, , a la carte,
...
2
.
, , (,
)
, - (
, )
..
.
. [21]
, , : ,
, ,
,
,
.
.
-
.
1996,
, ,
.[22]
,
.
, , ..., , ,
.
,
:[23]
, ,
.
. , ,
,
.
,
.
:
..
, .
, ,
.[24]
.
. :[25]
,
, , , .
, - (..
, ,
, ).
, ,
.
, 3
..
:
1.
.
2.
.
3. . , ,
.
, , :
-. .
,
.
.
14 :
1. .
2. .
3. .
,
.
4. .. ( )
.
5.
.
6. , ,
.
.
. , ,
..
:
,
:
)
, - .[26]
)
, ,
. , ,
, ,
..
.
( )
.
,
.
( )[27]
.
.
: veto,
,
veto.
:
, 1996 :
- .
.
, . 14
.. 27 1996.
..
,
,
.. .
:
.
[28] ,
, ( 28, .3).
,
.
( , )
.
,
1995 [29]
, ,
.
, ,
..
.
.. ..
-
.
, , ..,
. , ,
,
.
.
, ,
.. . , ,
,
.
, , :
, ,
.. -
.
,
. ,
- ,
- .
, ,
. . , ,
.
18/3/1996
. , (
)
..
.[30] , ,
,
5,
.
, .. .
.
.
,
, .
[31]
.
..
, [32]
,
- .
, , ...
19/5/1997 .
. ...
,
, [33]
.[34]
..
, ,
,
, .. .
, ,
.
,
,
( )
. ,
.
.. .
,
.
, ,
..
,
..
.
..,
(
) ,
(
..) ,
.
,
..
, .
, 15 ..,
.[35]
6 ..,
.. .
9 ..
,
, - ,
.
. , ,
.
, ,
, ..
.
BENELUX
.
, ,
..,
. , ..
.
. , ,
,
.
mutatis mutandis .
,
. , , 4 : )
.., )
, , )
.. )
..
, .
,
[
, G7
CDU/CSU ]
. , , .
.
6 (, , , , , )
.
.
Commission Jacques Santer [36]
,
..,
.
, [37] .
, , 4 :
-
, ,
. .
- ,
.
.
.
. a la carte,
.
Commission 15
..
.
Commission,
..,
(
).
..
a la carte,
, .[38]
1996 ,
[39]
, Commission .
.. ,
.
, .., ,
. , ,
: ..,
.
,
..
.
( )
..
,
.
, . , ,
. 3
, -a la carte .
,
, ,
opt-out .
, (
.. )[40]
.
2,[41] 3 : )
.. , ) ,
, )
. , ,
.
,[42] -
- - , ,
.
, , ,
15
.
[43] :
..
-
, ,
.., ,
.
14
.. 9 15
.
15,
, .. ,
.
[44]
:
1.
(8 10 15;).
2.
.
3. (
;).
4. .
5. .
6. .
7. .
8. ..
.
[1] .. . , ,
7/4/1996.
[2] 5 ...
. ,
, ,
... . AGENCE EUROPE DOCUMENTS 25/11/1992.
[3] . , 33 . . ,
, , 5 & 6/2/1996: ..
,
.
. .. -
, , .
[4] ,
:
- , ,
.., ... (, , , )
..
[5] 11/2/1996, .
. 500 .
Deutsche Aerospace.
,
i)
, ii) iii)
. ( 2011: ,
- 1996
. . . . :
& crisis management --).
[6] , 28/5/1995 18/6/1995.
[7] (
).
.
[8] , , 17/11/1996
altera pars:
. ..
.
[9] 16/9/1996 ,
Elmar Brok. . .
.
[10] . GUARDIAN 23/3/1996 11/3/1996.
[11] LE MONDE 24/3/1996.
[12] , 24/4/1997.
) ,
.. , ) , ,
)
,
- . ,
.
[13] Malcolm Rifkind (
) ..
.. .
.. .
[14] . LE MONDE 24/1/1997.
-.
[15] . Herve de Charette LE FIGAROT,
25/3/1997.
[16] Combined Joint Task Forces.
28 11/5/1997
1996 .
[17] . ,
. , 28/5/1997.
[18] ..- Karl Lamers 24/2/1997
.. .
[19] .
, 21/3/1996.
: ,
.
[20] . ... 31/5/1995.
[21] .
21/2/1996. .. .
[22] , .. . . ,
, .
.. ( -) 3 .
[23] , ..., . , 5/10/96.
[24] . , 11/12/1996, .
[25] . , 27/11/1996.
[26] , .
, . , 22/6/1995,
underdog culture
.
[27] . ... . 8/12/1995 . . .
21/11/1995.
[28] . , . , , 18/1/1996
. , , 18/1/1996.
[29] . .. 30/1/1995 11/6/1995.
[30] . .. .. ..., 1995.
[31] . , 9/7/1995
[32] . .
[33] . , ,
.
[34] .. . . , 18/3/1996,
.
[35] ..
(
.. . ), (
) ( ,
).
[36] . Jacques Santer, , 23/1/1995.
[37] Jacques Santer
28/2/1996. . 9/3/1997.
[38] -Gilchrist, Commission,
8/12/1995.
[39] .
[40] (RESOLUTION) TOY , 17/5/1995.
David Martin Jean-Louis Bourlanges.
(REFLECTION GROUP) Elizabeth Gigou Elmar Brok.
[41] . Francisco Dell Alba
.
[42] .
.. . ( 12/3/1996).
[43] 30/3/1996, 4/4/1996
PRESIDENCY CONCLUSIONS SN 100/96.
[44] 29/5/1997
6/3/1997. .
. 17/10/1996.
,
,
.
, , , ,
() ,
,
..
.
.
.
,
,
( )
/flexibility.
.. (
)
.
1996,[1]
1997 7 .. .
,
,
.
5 ...[2]
.
, 3
1996
( )[3]
... ,
..
[4] /.
-
[
Low Intensity Warfare ] .
, ;
5 1996,
[5]
, ,
. ,
.
(
) Karl Lamers
[6] :
.
, ( )
[7]
.[8]
.
, -
9/12/1996 -
.
,
, .
- :[9]
..
, ,
.
,
, -
.. ( ) , ,
5 .
, ..
5.
..
.
, 10 1997
,
..
, ,
[10] ,
.
..
[11] - (
.. 40 ).
O Herve de Charette Lamberto Dini
2 ( 4 ) .
..
,
..
..
.
[12] ,
7 ( ..
10 , ,
).
[13]
.. , , , , () ,
7.
-, ,
(
).
7
.
, ,
.
(opting-in)
.
,
.. (.
, 8),
.
.
, ..
.
, , (
-
)
.
,
- ..,
,[14]
.
3 :
[15] ..,
.
( )
.
..
.[16] , , , ,
(European Security and Defence Identity).
.[17]
, ,
,
..
, ,
16-17 1997.
..
1/6/1997 2
.
. : - ..
.
.
.
, ,
227 , ,
.
227
.. ,
. , ..
.
..
2 .
: ,
,
. 227
,
-
- .
( - )
.. ,
,
.. , ,
-.
,
2 , (
)
(footnote countries)
.
(
).
, ,
, .
, , ,
.
,
,
.
7
- .
, ,
.
, ,
[18] (member in transition). ,
, ..
. , ,
..
( )
.
,
, ,
.
.
.
( -
- --),
.
..
( ... , ,
)
..
, ...,
, , .
. ,
, .. forum
, , ,
.
3 (., , ...) ,
.
, ,
( 18/3/1996,
11 )!
, ,
, .
.
,
- (
). , ..
, [19] :
, ,
.
.
- .
, ,
.
.
. :
[20]
.
.. .
, , a la carte,
...
2
.
, , (,
)
, - (
, )
..
.
. [21]
, , : ,
, ,
,
,
.
.
-
.
1996,
, ,
.[22]
,
.
, , ..., , ,
.
,
:[23]
, ,
.
. , ,
,
.
,
.
:
..
, .
, ,
.[24]
.
. :[25]
,
, , , .
, - (..
, ,
, ).
, ,
.
, 3
..
:
1.
.
2.
.
3. . , ,
.
, , :
-. .
,
.
.
14 :
1. .
2. .
3. .
,
.
4. .. ( )
.
5.
.
6. , ,
.
.
. , ,
..
:
,
:
)
, - .[26]
)
, ,
. , ,
, ,
..
.
( )
.
,
.
( )[27]
.
.
: veto,
,
veto.
:
, 1996 :
- .
.
, . 14
.. 27 1996.
..
,
,
.. .
:
.
[28] ,
, ( 28, .3).
,
.
( , )
.
,
1995 [29]
, ,
.
, ,
..
.
.. ..
-
.
, , ..,
. , ,
,
.
.
, ,
.. . , ,
,
.
, , :
, ,
.. -
.
,
. ,
- ,
- .
, ,
. . , ,
.
18/3/1996
. , (
)
..
.[30] , ,
,
5,
.
, .. .
.
.
,
, .
[31]
.
..
, [32]
,
- .
, , ...
19/5/1997 .
. ...
,
, [33]
.[34]
..
, ,
,
, .. .
, ,
.
,
,
( )
. ,
.
.. .
,
.
, ,
..
,
..
.
..,
(
) ,
(
..) ,
.
,
..
, .
, 15 ..,
.[35]
6 ..,
.. .
9 ..
,
, - ,
.
. , ,
.
, ,
, ..
.
BENELUX
.
, ,
..,
. , ..
.
. , ,
,
.
mutatis mutandis .
,
. , , 4 : )
.., )
, , )
.. )
..
, .
,
[
, G7
CDU/CSU ]
. , , .
.
6 (, , , , , )
.
.
Commission Jacques Santer [36]
,
..,
.
, [37] .
, , 4 :
-
, ,
. .
- ,
.
.
.
. a la carte,
.
Commission 15
..
.
Commission,
..,
(
).
..
a la carte,
, .[38]
1996 ,
[39]
, Commission .
.. ,
.
, .., ,
. , ,
: ..,
.
,
..
.
( )
..
,
.
, . , ,
. 3
, -a la carte .
,
, ,
opt-out .
, (
.. )[40]
.
2,[41] 3 : )
.. , ) ,
, )
. , ,
.
,[42] -
- - , ,
.
, , ,
15
.
[43] :
..
-
, ,
.., ,
.
14
.. 9 15
.
15,
, .. ,
.
[44]
:
1.
(8 10 15;).
2.
.
3. (
;).
4. .
5. .
6. .
7. .
8. ..
.
[1] .. . , ,
7/4/1996.
[2] 5 ...
. ,
, ,
... . AGENCE EUROPE DOCUMENTS 25/11/1992.
[3] . , 33 . . ,
, , 5 & 6/2/1996: ..
,
.
. .. -
, , .
[4] ,
:
- , ,
.., ... (, , , )
..
[5] 11/2/1996, .
. 500 .
Deutsche Aerospace.
,
i)
, ii) iii)
. ( 2011: ,
- 1996
. . . . :
& crisis management --).
[6] , 28/5/1995 18/6/1995.
[7] (
).
.
[8] , , 17/11/1996
altera pars:
. ..
.
[9] 16/9/1996 ,
Elmar Brok. . .
.
[10] . GUARDIAN 23/3/1996 11/3/1996.
[11] LE MONDE 24/3/1996.
[12] , 24/4/1997.
) ,
.. , ) , ,
)
,
- . ,
.
[13] Malcolm Rifkind (
) ..
.. .
.. .
[14] . LE MONDE 24/1/1997.
-.
[15] . Herve de Charette LE FIGAROT,
25/3/1997.
[16] Combined Joint Task Forces.
28 11/5/1997
1996 .
[17] . ,
. , 28/5/1997.
[18] ..- Karl Lamers 24/2/1997
.. .
[19] .
, 21/3/1996.
: ,
.
[20] . ... 31/5/1995.
[21] .
21/2/1996. .. .
[22] , .. . . ,
, .
.. ( -) 3 .
[23] , ..., . , 5/10/96.
[24] . , 11/12/1996, .
[25] . , 27/11/1996.
[26] , .
, . , 22/6/1995,
underdog culture
.
[27] . ... . 8/12/1995 . . .
21/11/1995.
[28] . , . , , 18/1/1996
. , , 18/1/1996.
[29] . .. 30/1/1995 11/6/1995.
[30] . .. .. ..., 1995.
[31] . , 9/7/1995
[32] . .
[33] . , ,
.
[34] .. . . , 18/3/1996,
.
[35] ..
(
.. . ), (
) ( ,
).
[36] . Jacques Santer, , 23/1/1995.
[37] Jacques Santer
28/2/1996. . 9/3/1997.
[38] -Gilchrist, Commission,
8/12/1995.
[39] .
[40] (RESOLUTION) TOY , 17/5/1995.
David Martin Jean-Louis Bourlanges.
(REFLECTION GROUP) Elizabeth Gigou Elmar Brok.
[41] . Francisco Dell Alba
.
[42] .
.. . ( 12/3/1996).
[43] 30/3/1996, 4/4/1996
PRESIDENCY CONCLUSIONS SN 100/96.
[44] 29/5/1997
6/3/1997. .
. 17/10/1996.
,
,
.
, , , ,
() ,
,
..
.
.
.
,
,
( )
/flexibility.
.. (
)
.
1996,[1]
1997 7 .. .
,
,
.
5 ...[2]
.
, 3
1996
( )[3]
... ,
..
[4] /.
-
[
Low Intensity Warfare ] .
, ;
5 1996,
[5]
, ,
. ,
.
(
) Karl Lamers
[6] :
.
, ( )
[7]
.[8]
.
, -
9/12/1996 -
.
,
, .
- :[9]
..
, ,
.
,
, -
.. ( ) , ,
5 .
, ..
5.
..
.
, 10 1997
,
..
, ,
[10] ,
.
..
[11] - (
.. 40 ).
O Herve de Charette Lamberto Dini
2 ( 4 ) .
..
,
..
..
.
[12] ,
7 ( ..
10 , ,
).
[13]
.. , , , , () ,
7.
-, ,
(
).
7
.
, ,
.
(opting-in)
.
,
.. (.
, 8),
.
.
, ..
.
, , (
-
)
.
,
- ..,
,[14]
.
3 :
[15] ..,
.
( )
.
..
.[16] , , , ,
(European Security and Defence Identity).
.[17]
, ,
,
..
, ,
16-17 1997.
..
1/6/1997 2
.
. : - ..
.
.
.
, ,
227 , ,
.
227
.. ,
. , ..
.
..
2 .
: ,
,
. 227
,
-
- .
( - )
.. ,
,
.. , ,
-.
,
2 , (
)
(footnote countries)
.
(
).
, ,
, .
, , ,
.
,
,
.
7
- .
, ,
.
, ,
[18] (member in transition). ,
, ..
. , ,
..
( )
.
,
, ,
.
.
.
( -
- --),
.
..
( ... , ,
)
..
, ...,
, , .
. ,
, .. forum
, , ,
.
3 (., , ...) ,
.
, ,
( 18/3/1996,
11 )!
, ,
, .
.
,
- (
). , ..
, [19] :
, ,
.
.
- .
, ,
.
.
. :
[20]
.
.. .
, , a la carte,
...
2
.
, , (,
)
, - (
, )
..
.
. [21]
, , : ,
, ,
,
,
.
.
-
.
1996,
, ,
.[22]
,
.
, , ..., , ,
.
,
:[23]
, ,
.
. , ,
,
.
,
.
:
..
, .
, ,
.[24]
.
. :[25]
,
, , , .
, - (..
, ,
, ).
, ,
.
, 3
..
:
1.
.
2.
.
3. . , ,
.
, , :
-. .
,
.
.
14 :
1. .
2. .
3. .
,
.
4. .. ( )
.
5.
.
6. , ,
.
.
. , ,
..
:
,
:
)
, - .[26]
)
, ,
. , ,
, ,
..
.
( )
.
,
.
( )[27]
.
.
: veto,
,
veto.
:
, 1996 :
- .
.
, . 14
.. 27 1996.
..
,
,
.. .
:
.
[28] ,
, ( 28, .3).
,
.
( , )
.
,
1995 [29]
, ,
.
, ,
..
.
.. ..
-
.
, , ..,
. , ,
,
.
.
, ,
.. . , ,
,
.
, , :
, ,
.. -
.
,
. ,
- ,
- .
, ,
. . , ,
.
18/3/1996
. , (
)
..
.[30] , ,
,
5,
.
, .. .
.
.
,
, .
[31]
.
..
, [32]
,
- .
, , ...
19/5/1997 .
. ...
,
, [33]
.[34]
..
, ,
,
, .. .
, ,
.
,
,
( )
. ,
.
.. .
,
.
, ,
..
,
..
.
..,
(
) ,
(
..) ,
.
,
..
, .
, 15 ..,
.[35]
6 ..,
.. .
9 ..
,
, - ,
.
. , ,
.
, ,
, ..
.
BENELUX
.
, ,
..,
. , ..
.
. , ,
,
.
mutatis mutandis .
,
. , , 4 : )
.., )
, , )
.. )
..
, .
,
[
, G7
CDU/CSU ]
. , , .
.
6 (, , , , , )
.
.
Commission Jacques Santer [36]
,
..,
.
, [37] .
, , 4 :
-
, ,
. .
- ,
.
.
.
. a la carte,
.
Commission 15
..
.
Commission,
..,
(
).
..
a la carte,
, .[38]
1996 ,
[39]
, Commission .
.. ,
.
, .., ,
. , ,
: ..,
.
,
..
.
( )
..
,
.
, . , ,
. 3
, -a la carte .
,
, ,
opt-out .
, (
.. )[40]
.
2,[41] 3 : )
.. , ) ,
, )
. , ,
.
,[42] -
- - , ,
.
, , ,
15
.
[43] :
..
-
, ,
.., ,
.
14
.. 9 15
.
15,
, .. ,
.
[44]
:
1.
(8 10 15;).
2.
.
3. (
;).
4. .
5. .
6. .
7. .
8. ..
.
[1] .. . , ,
7/4/1996.
[2] 5 ...
. ,
, ,
... . AGENCE EUROPE DOCUMENTS 25/11/1992.
[3] . , 33 . . ,
, , 5 & 6/2/1996: ..
,
.
. .. -
, , .
[4] ,
:
- , ,
.., ... (, , , )
..
[5] 11/2/1996, .
. 500 .
Deutsche Aerospace.
,
i)
, ii) iii)
. ( 2011: ,
- 1996
. . . . :
& crisis management --).
[6] , 28/5/1995 18/6/1995.
[7] (
).
.
[8] , , 17/11/1996
altera pars:
. ..
.
[9] 16/9/1996 ,
Elmar Brok. . .
.
[10] . GUARDIAN 23/3/1996 11/3/1996.
[11] LE MONDE 24/3/1996.
[12] , 24/4/1997.
) ,
.. , ) , ,
)
,
- . ,
.
[13] Malcolm Rifkind (
) ..
.. .
.. .
[14] . LE MONDE 24/1/1997.
-.
[15] . Herve de Charette LE FIGAROT,
25/3/1997.
[16] Combined Joint Task Forces.
28 11/5/1997
1996 .
[17] . ,
. , 28/5/1997.
[18] ..- Karl Lamers 24/2/1997
.. .
[19] .
, 21/3/1996.
: ,
.
[20] . ... 31/5/1995.
[21] .
21/2/1996. .. .
[22] , .. . . ,
, .
.. ( -) 3 .
[23] , ..., . , 5/10/96.
[24] . , 11/12/1996, .
[25] . , 27/11/1996.
[26] , .
, . , 22/6/1995,
underdog culture
.
[27] . ... . 8/12/1995 . . .
21/11/1995.
[28] . , . , , 18/1/1996
. , , 18/1/1996.
[29] . .. 30/1/1995 11/6/1995.
[30] . .. .. ..., 1995.
[31] . , 9/7/1995
[32] . .
[33] . , ,
.
[34] .. . . , 18/3/1996,
.
[35] ..
(
.. . ), (
) ( ,
).
[36] . Jacques Santer, , 23/1/1995.
[37] Jacques Santer
28/2/1996. . 9/3/1997.
[38] -Gilchrist, Commission,
8/12/1995.
[39] .
[40] (RESOLUTION) TOY , 17/5/1995.
David Martin Jean-Louis Bourlanges.
(REFLECTION GROUP) Elizabeth Gigou Elmar Brok.
[41] . Francisco Dell Alba
.
[42] .
.. . ( 12/3/1996).
[43] 30/3/1996, 4/4/1996
PRESIDENCY CONCLUSIONS SN 100/96.
[44] 29/5/1997
6/3/1997. .
. 17/10/1996.
,
,
.
, , , ,
() ,
,
..
.
.
.
,
,
( )
/flexibility.
.. (
)
.
1996,[1]
1997 7 .. .
,
,
.
5 ...[2]
.
, 3
1996
( )[3]
... ,
..
[4] /.
-
[
Low Intensity Warfare ] .
, ;
5 1996,
[5]
, ,
. ,
.
(
) Karl Lamers
[6] :
.
, ( )
[7]
.[8]
.
, -
9/12/1996 -
.
,
, .
- :[9]
..
, ,
.
,
, -
.. ( ) , ,
5 .
, ..
5.
..
.
, 10 1997
,
..
, ,
[10] ,
.
..
[11] - (
.. 40 ).
O Herve de Charette Lamberto Dini
2 ( 4 ) .
..
,
..
..
.
[12] ,
7 ( ..
10 , ,
).
[13]
.. , , , , () ,
7.
-, ,
(
).
7
.
, ,
.
(opting-in)
.
,
.. (.
, 8),
.
.
, ..
.
, , (
-
)
.
,
- ..,
,[14]
.
3 :
[15] ..,
.
( )
.
..
.[16] , , , ,
(European Security and Defence Identity).
.[17]
, ,
,
..
, ,
16-17 1997.
..
1/6/1997 2
.
. : - ..
.
.
.
, ,
227 , ,
.
227
.. ,
. , ..
.
..
2 .
: ,
,
. 227
,
-
- .
( - )
.. ,
,
.. , ,
-.
,
2 , (
)
(footnote countries)
.
(
).
, ,
, .
, , ,
.
,
,
.
7
- .
, ,
.
, ,
[18] (member in transition). ,
, ..
. , ,
..
( )
.
,
, ,
.
.
.
( -
- --),
.
..
( ... , ,
)
..
, ...,
, , .
. ,
, .. forum
, , ,
.
3 (., , ...) ,
.
, ,
( 18/3/1996,
11 )!
, ,
, .
.
,
- (
). , ..
, [19] :
, ,
.
.
- .
, ,
.
.
. :
[20]
.
.. .
, , a la carte,
...
2
.
, , (,
)
, - (
, )
..
.
. [21]
, , : ,
, ,
,
,
.
.
-
.
1996,
, ,
.[22]
,
.
, , ..., , ,
.
,
:[23]
, ,
.
. , ,
,
.
,
.
:
..
, .
, ,
.[24]
.
. :[25]
,
, , , .
, - (..
, ,
, ).
, ,
.
, 3
..
:
1.
.
2.
.
3. . , ,
.
, , :
-. .
,
.
.
14 :
1. .
2. .
3. .
,
.
4. .. ( )
.
5.
.
6. , ,
.
.
. , ,
..
:
,
:
)
, - .[26]
)
, ,
. , ,
, ,
..
.
( )
.
,
.
( )[27]
.
.
: veto,
,
veto.
:
, 1996 :
- .
.
, . 14
.. 27 1996.
..
,
,
.. .
:
.
[28] ,
, ( 28, .3).
,
.
( , )
.
,
1995 [29]
, ,
.
, ,
..
.
.. ..
-
.
, , ..,
. , ,
,
.
.
, ,
.. . , ,
,
.
, , :
, ,
.. -
.
,
. ,
- ,
- .
, ,
. . , ,
.
18/3/1996
. , (
)
..
.[30] , ,
,
5,
.
, .. .
.
.
,
, .
[31]
.
..
, [32]
,
- .
, , ...
19/5/1997 .
. ...
,
, [33]
.[34]
..
, ,
,
, .. .
, ,
.
,
,
( )
. ,
.
.. .
,
.
, ,
..
,
..
.
..,
(
) ,
(
..) ,
.
,
..
, .
, 15 ..,
.[35]
6 ..,
.. .
9 ..
,
, - ,
.
. , ,
.
, ,
, ..
.
BENELUX
.
, ,
..,
. , ..
.
. , ,
,
.
mutatis mutandis .
,
. , , 4 : )
.., )
, , )
.. )
..
, .
,
[
, G7
CDU/CSU ]
. , , .
.
6 (, , , , , )
.
.
Commission Jacques Santer [36]
,
..,
.
, [37] .
, , 4 :
-
, ,
. .
- ,
.
.
.
. a la carte,
.
Commission 15
..
.
Commission,
..,
(
).
..
a la carte,
, .[38]
1996 ,
[39]
, Commission .
.. ,
.
, .., ,
. , ,
: ..,
.
,
..
.
( )
..
,
.
, . , ,
. 3
, -a la carte .
,
, ,
opt-out .
, (
.. )[40]
.
2,[41] 3 : )
.. , ) ,
, )
. , ,
.
,[42] -
- - , ,
.
, , ,
15
.
[43] :
..
-
, ,
.., ,
.
14
.. 9 15
.
15,
, .. ,
.
[44]
:
1.
(8 10 15;).
2.
.
3. (
;).
4. .
5. .
6. .
7. .
8. ..
.
[1] .. . , ,
7/4/1996.
[2] 5 ...
. ,
, ,
... . AGENCE EUROPE DOCUMENTS 25/11/1992.
[3] . , 33 . . ,
, , 5 & 6/2/1996: ..
,
.
. .. -
, , .
[4] ,
:
- , ,
.., ... (, , , )
..
[5] 11/2/1996, .
. 500 .
Deutsche Aerospace.
,
i)
, ii) iii)
. ( 2011: ,
- 1996
. . . . :
& crisis management --).
[6] , 28/5/1995 18/6/1995.
[7] (
).
.
[8] , , 17/11/1996
altera pars:
. ..
.
[9] 16/9/1996 ,
Elmar Brok. . .
.
[10] . GUARDIAN 23/3/1996 11/3/1996.
[11] LE MONDE 24/3/1996.
[12] , 24/4/1997.
) ,
.. , ) , ,
)
,
- . ,
.
[13] Malcolm Rifkind (
) ..
.. .
.. .
[14] . LE MONDE 24/1/1997.
-.
[15] . Herve de Charette LE FIGAROT,
25/3/1997.
[16] Combined Joint Task Forces.
28 11/5/1997
1996 .
[17] . ,
. , 28/5/1997.
[18] ..- Karl Lamers 24/2/1997
.. .
[19] .
, 21/3/1996.
: ,
.
[20] . ... 31/5/1995.
[21] .
21/2/1996. .. .
[22] , .. . . ,
, .
.. ( -) 3 .
[23] , ..., . , 5/10/96.
[24] . , 11/12/1996, .
[25] . , 27/11/1996.
[26] , .
, . , 22/6/1995,
underdog culture
.
[27] . ... . 8/12/1995 . . .
21/11/1995.
[28] . , . , , 18/1/1996
. , , 18/1/1996.
[29] . .. 30/1/1995 11/6/1995.
[30] . .. .. ..., 1995.
[31] . , 9/7/1995
[32] . .
[33] . , ,
.
[34] .. . . , 18/3/1996,
.
[35] ..
(
.. . ), (
) ( ,
).
[36] . Jacques Santer, , 23/1/1995.
[37] Jacques Santer
28/2/1996. . 9/3/1997.
[38] -Gilchrist, Commission,
8/12/1995.
[39] .
[40] (RESOLUTION) TOY , 17/5/1995.
David Martin Jean-Louis Bourlanges.
(REFLECTION GROUP) Elizabeth Gigou Elmar Brok.
[41] . Francisco Dell Alba
.
[42] .
.. . ( 12/3/1996).
[43] 30/3/1996, 4/4/1996
PRESIDENCY CONCLUSIONS SN 100/96.
[44] 29/5/1997
6/3/1997. .
. 17/10/1996.
,
,
.
, , , ,
() ,
,
..
.
.
.
,
,
( )
/flexibility.
.. (
)
.
1996,[1]
1997 7 .. .
,
,
.
5 ...[2]
.
, 3
1996
( )[3]
... ,
..
[4] /.
-
[
Low Intensity Warfare ] .
, ;
5 1996,
[5]
, ,
. ,
.
(
) Karl Lamers
[6] :
.
, ( )
[7]
.[8]
.
, -
9/12/1996 -
.
,
, .
- :[9]
..
, ,
.
,
, -
.. ( ) , ,
5 .
, ..
5.
..
.
, 10 1997
,
..
, ,
[10] ,
.
..
[11] - (
.. 40 ).
O Herve de Charette Lamberto Dini
2 ( 4 ) .
..
,
..
..
.
[12] ,
7 ( ..
10 , ,
).
[13]
.. , , , , () ,
7.
-, ,
(
).
7
.
, ,
.
(opting-in)
.
,
.. (.
, 8),
.
.
, ..
.
, , (
-
)
.
,
- ..,
,[14]
.
3 :
[15] ..,
.
( )
.
..
.[16] , , , ,
(European Security and Defence Identity).
.[17]
, ,
,
..
, ,
16-17 1997.
..
1/6/1997 2
.
. : - ..
.
.
.
, ,
227 , ,
.
227
.. ,
. , ..
.
..
2 .
: ,
,
. 227
,
-
- .
( - )
.. ,
,
.. , ,
-.
,
2 , (
)
(footnote countries)
.
(
).
, ,
, .
, , ,
.
,
,
.
7
- .
, ,
.
, ,
[18] (member in transition). ,
, ..
. , ,
..
( )
.
,
, ,
.
.
.
( -
- --),
.
..
( ... , ,
)
..
, ...,
, , .
. ,
, .. forum
, , ,
.
3 (., , ...) ,
.
, ,
( 18/3/1996,
11 )!
, ,
, .
.
,
- (
). , ..
, [19] :
, ,
.
.
- .
, ,
.
.
. :
[20]
.
.. .
, , a la carte,
...
2
.
, , (,
)
, - (
, )
..
.
. [21]
, , : ,
, ,
,
,
.
.
-
.
1996,
, ,
.[22]
,
.
, , ..., , ,
.
,
:[23]
, ,
.
. , ,
,
.
,
.
:
..
, .
, ,
.[24]
.
. :[25]
,
, , , .
, - (..
, ,
, ).
, ,
.
, 3
..
:
1.
.
2.
.
3. . , ,
.
, , :
-. .
,
.
.
14 :
1. .
2. .
3. .
,
.
4. .. ( )
.
5.
.
6. , ,
.
.
. , ,
..
:
,
:
)
, - .[26]
)
, ,
. , ,
, ,
..
.
( )
.
,
.
( )[27]
.
.
: veto,
,
veto.
:
, 1996 :
- .
.
, . 14
.. 27 1996.
..
,
,
.. .
:
.
[28] ,
, ( 28, .3).
,
.
( , )
.
,
1995 [29]
, ,
.
, ,
..
.
.. ..
-
.
, , ..,
. , ,
,
.
.
, ,
.. . , ,
,
.
, , :
, ,
.. -
.
,
. ,
- ,
- .
, ,
. . , ,
.
18/3/1996
. , (
)
..
.[30] , ,
,
5,
.
, .. .
.
.
,
, .
[31]
.
..
, [32]
,
- .
, , ...
19/5/1997 .
. ...
,
, [33]
.[34]
..
, ,
,
, .. .
, ,
.
,
,
( )
. ,
.
.. .
,
.
, ,
..
,
..
.
..,
(
) ,
(
..) ,
.
,
..
, .
, 15 ..,
.[35]
6 ..,
.. .
9 ..
,
, - ,
.
. , ,
.
, ,
, ..
.
BENELUX
.
, ,
..,
. , ..
.
. , ,
,
.
mutatis mutandis .
,
. , , 4 : )
.., )
, , )
.. )
..
, .
,
[
, G7
CDU/CSU ]
. , , .
.
6 (, , , , , )
.
.
Commission Jacques Santer [36]
,
..,
.
, [37] .
, , 4 :
-
, ,
. .
- ,
.
.
.
. a la carte,
.
Commission 15
..
.
Commission,
..,
(
).
..
a la carte,
, .[38]
1996 ,
[39]
, Commission .
.. ,
.
, .., ,
. , ,
: ..,
.
,
..
.
( )
..
,
.
, . , ,
. 3
, -a la carte .
,
, ,
opt-out .
, (
.. )[40]
.
2,[41] 3 : )
.. , ) ,
, )
. , ,
.
,[42] -
- - , ,
.
, , ,
15
.
[43] :
..
-
, ,
.., ,
.
14
.. 9 15
.
15,
, .. ,
.
[44]
:
1.
(8 10 15;).
2.
.
3. (
;).
4. .
5. .
6. .
7. .
8. ..
.
[1] .. . , ,
7/4/1996.
[2] 5 ...
. ,
, ,
... . AGENCE EUROPE DOCUMENTS 25/11/1992.
[3] . , 33 . . ,
, , 5 & 6/2/1996: ..
,
.
. .. -
, , .
[4] ,
:
- , ,
.., ... (, , , )
..
[5] 11/2/1996, .
. 500 .
Deutsche Aerospace.
,
i)
, ii) iii)
. ( 2011: ,
- 1996
. . . . :
& crisis management --).
[6] , 28/5/1995 18/6/1995.
[7] (
).
.
[8] , , 17/11/1996
altera pars:
. ..
.
[9] 16/9/1996 ,
Elmar Brok. . .
.
[10] . GUARDIAN 23/3/1996 11/3/1996.
[11] LE MONDE 24/3/1996.
[12] , 24/4/1997.
) ,
.. , ) , ,
)
,
- . ,
.
[13] Malcolm Rifkind (
) ..
.. .
.. .
[14] . LE MONDE 24/1/1997.
-.
[15] . Herve de Charette LE FIGAROT,
25/3/1997.
[16] Combined Joint Task Forces.
28 11/5/1997
1996 .
[17] . ,
. , 28/5/1997.
[18] ..- Karl Lamers 24/2/1997
.. .
[19] .
, 21/3/1996.
: ,
.
[20] . ... 31/5/1995.
[21] .
21/2/1996. .. .
[22] , .. . . ,
, .
.. ( -) 3 .
[23] , ..., . , 5/10/96.
[24] . , 11/12/1996, .
[25] . , 27/11/1996.
[26] , .
, . , 22/6/1995,
underdog culture
.
[27] . ... . 8/12/1995 . . .
21/11/1995.
[28] . , . , , 18/1/1996
. , , 18/1/1996.
[29] . .. 30/1/1995 11/6/1995.
[30] . .. .. ..., 1995.
[31] . , 9/7/1995
[32] . .
[33] . , ,
.
[34] .. . . , 18/3/1996,
.
[35] ..
(
.. . ), (
) ( ,
).
[36] . Jacques Santer, , 23/1/1995.
[37] Jacques Santer
28/2/1996. . 9/3/1997.
[38] -Gilchrist, Commission,
8/12/1995.
[39] .
[40] (RESOLUTION) TOY , 17/5/1995.
David Martin Jean-Louis Bourlanges.
(REFLECTION GROUP) Elizabeth Gigou Elmar Brok.
[41] . Francisco Dell Alba
.
[42] .
.. . ( 12/3/1996).
[43] 30/3/1996, 4/4/1996
PRESIDENCY CONCLUSIONS SN 100/96.
[44] 29/5/1997
6/3/1997. .
. 17/10/1996.
,
,
.
, , , ,
() ,
,
..
.
.
.
,
,
( )
/flexibility.
.. (
)
.
1996,[1]
1997 7 .. .
,
,
.
5 ...[2]
.
, 3
1996
( )[3]
... ,
..
[4] /.
-
[
Low Intensity Warfare ] .
, ;
5 1996,
[5]
, ,
. ,
.
(
) Karl Lamers
[6] :
.
, ( )
[7]
.[8]
.
, -
9/12/1996 -
.
,
, .
- :[9]
..
, ,
.
,
, -
.. ( ) , ,
5 .
, ..
5.
..
.
, 10 1997
,
..
, ,
[10] ,
.
..
[11] - (
.. 40 ).
O Herve de Charette Lamberto Dini
2 ( 4 ) .
..
,
..
..
.
[12] ,
7 ( ..
10 , ,
).
[13]
.. , , , , () ,
7.
-, ,
(
).
7
.
, ,
.
(opting-in)
.
,
.. (.
, 8),
.
.
, ..
.
, , (
-
)
.
,
- ..,
,[14]
.
3 :
[15] ..,
.
( )
.
..
.[16] , , , ,
(European Security and Defence Identity).
.[17]
, ,
,
..
, ,
16-17 1997.
..
1/6/1997 2
.
. : - ..
.
.
.
, ,
227 , ,
.
227
.. ,
. , ..
.
..
2 .
: ,
,
. 227
,
-
- .
( - )
.. ,
,
.. , ,
-.
,
2 , (
)
(footnote countries)
.
(
).
, ,
, .
, , ,
.
,
,
.
7
- .
, ,
.
, ,
[18] (member in transition). ,
, ..
. , ,
..
( )
.
,
, ,
.
.
.
( -
- --),
.
..
( ... , ,
)
..
, ...,
, , .
. ,
, .. forum
, , ,
.
3 (., , ...) ,
.
, ,
( 18/3/1996,
11 )!
, ,
, .
.
,
- (
). , ..
, [19] :
, ,
.
.
- .
, ,
.
.
. :
[20]
.
.. .
, , a la carte,
...
2
.
, , (,
)
, - (
, )
..
.
. [21]
, , : ,
, ,
,
,
.
.
-
.
1996,
, ,
.[22]
,
.
, , ..., , ,
.
,
:[23]
, ,
.
. , ,
,
.
,
.
:
..
, .
, ,
.[24]
.
. :[25]
,
, , , .
, - (..
, ,
, ).
, ,
.
, 3
..
:
1.
.
2.
.
3. . , ,
.
, , :
-. .
,
.
.
14 :
1. .
2. .
3. .
,
.
4. .. ( )
.
5.
.
6. , ,
.
.
. , ,
..
:
,
:
)
, - .[26]
)
, ,
. , ,
, ,
..
.
( )
.
,
.
( )[27]
.
.
: veto,
,
veto.
:
, 1996 :
- .
.
, . 14
.. 27 1996.
..
,
,
.. .
:
.
[28] ,
, ( 28, .3).
,
.
( , )
.
,
1995 [29]
, ,
.
, ,
..
.
.. ..
-
.
, , ..,
. , ,
,
.
.
, ,
.. . , ,
,
.
, , :
, ,
.. -
.
,
. ,
- ,
- .
, ,
. . , ,
.
18/3/1996
. , (
)
..
.[30] , ,
,
5,
.
, .. .
.
.
,
, .
[31]
.
..
, [32]
,
- .
, , ...
19/5/1997 .
. ...
,
, [33]
.[34]
..
, ,
,
, .. .
, ,
.
,
,
( )
. ,
.
.. .
,
.
, ,
..
,
..
.
..,
(
) ,
(
..) ,
.
,
..
, .
, 15 ..,
.[35]
6 ..,
.. .
9 ..
,
, - ,
.
. , ,
.
, ,
, ..
.
BENELUX
.
, ,
..,
. , ..
.
. , ,
,
.
mutatis mutandis .
,
. , , 4 : )
.., )
, , )
.. )
..
, .
,
[
, G7
CDU/CSU ]
. , , .
.
6 (, , , , , )
.
.
Commission Jacques Santer [36]
,
..,
.
, [37] .
, , 4 :
-
, ,
. .
- ,
.
.
.
. a la carte,
.
Commission 15
..
.
Commission,
..,
(
).
..
a la carte,
, .[38]
1996 ,
[39]
, Commission .
.. ,
.
, .., ,
. , ,
: ..,
.
,
..
.
( )
..
,
.
, . , ,
. 3
, -a la carte .
,
, ,
opt-out .
, (
.. )[40]
.
2,[41] 3 : )
.. , ) ,
, )
. , ,
.
,[42] -
- - , ,
.
, , ,
15
.
[43] :
..
-
, ,
.., ,
.
14
.. 9 15
.
15,
, .. ,
.
[44]
:
1.
(8 10 15;).
2.
.
3. (
;).
4. .
5. .
6. .
7. .
8. ..
.
[1] .. . , ,
7/4/1996.
[2] 5 ...
. ,
, ,
... . AGENCE EUROPE DOCUMENTS 25/11/1992.
[3] . , 33 . . ,
, , 5 & 6/2/1996: ..
,
.
. .. -
, , .
[4] ,
:
- , ,
.., ... (, , , )
..
[5] 11/2/1996, .
. 500 .
Deutsche Aerospace.
,
i)
, ii) iii)
. ( 2011: ,
- 1996
. . . . :
& crisis management --).
[6] , 28/5/1995 18/6/1995.
[7] (
).
.
[8] , , 17/11/1996
altera pars:
. ..
.
[9] 16/9/1996 ,
Elmar Brok. . .
.
[10] . GUARDIAN 23/3/1996 11/3/1996.
[11] LE MONDE 24/3/1996.
[12] , 24/4/1997.
) ,
.. , ) , ,
)
,
- . ,
.
[13] Malcolm Rifkind (
) ..
.. .
.. .
[14] . LE MONDE 24/1/1997.
-.
[15] . Herve de Charette LE FIGAROT,
25/3/1997.
[16] Combined Joint Task Forces.
28 11/5/1997
1996 .
[17] . ,
. , 28/5/1997.
[18] ..- Karl Lamers 24/2/1997
.. .
[19] .
, 21/3/1996.
: ,
.
[20] . ... 31/5/1995.
[21] .
21/2/1996. .. .
[22] , .. . . ,
, .
.. ( -) 3 .
[23] , ..., . , 5/10/96.
[24] . , 11/12/1996, .
[25] . , 27/11/1996.
[26] , .
, . , 22/6/1995,
underdog culture
.
[27] . ... . 8/12/1995 . . .
21/11/1995.
[28] . , . , , 18/1/1996
. , , 18/1/1996.
[29] . .. 30/1/1995 11/6/1995.
[30] . .. .. ..., 1995.
[31] . , 9/7/1995
[32] . .
[33] . , ,
.
[34] .. . . , 18/3/1996,
.
[35] ..
(
.. . ), (
) ( ,
).
[36] . Jacques Santer, , 23/1/1995.
[37] Jacques Santer
28/2/1996. . 9/3/1997.
[38] -Gilchrist, Commission,
8/12/1995.
[39] .
[40] (RESOLUTION) TOY , 17/5/1995.
David Martin Jean-Louis Bourlanges.
(REFLECTION GROUP) Elizabeth Gigou Elmar Brok.
[41] . Francisco Dell Alba
.
[42] .
.. . ( 12/3/1996).
[43] 30/3/1996, 4/4/1996
PRESIDENCY CONCLUSIONS SN 100/96.
[44] 29/5/1997
6/3/1997. .
. 17/10/1996.
, 1997
(
)
..
.
( )
. ,
.[1]
,
,
..
.
, .. ..
20 -.
.. 15 - 20,
. ,
- do ut des, ..,
.[2]
, (
) ,
,
. , ,
,
.
,
. ,
()
..,
. , , (
)
veto , .
, ,
.
,
,
.
, (
),
. , , 15 ..
.
(
), . ,
-, [3] .
..,
.
, ,
( )
.
,
( ,
),[4] [5] (..
).
,
,
(.. -)
(.. )
(71%) .[6]
(
1997)
( )
.
, ,
15 ..
, , ,
. , ,
( )
.
,
, .
,
, , (
1997 ) ... .. (
).
,
(, , ).[7]
6
( ) ... ..
5 . , ,
... ..
.
- , ,
(, 1998, .
).
...
.
, , ..
-
- .
15
.
, 8 (, , , , , , ,
) ... ..
7 ... (
) . , , ,
, , .
... .. .
,
( , )
..
, ,
. , ,
..
.
, , ( ..
) [8]
. ,
..
,
.. .
..
(
[9]
).
, , :
[10] ( )
.. .
, .
, 12 ( 1, 1)
) , ,
, ) ,
...,
,
.
, ( 1, 2), ) -
, ) -
.
..
, (
,
,
..)
.
(
)
. ,
(
)
...
.
1989 ( )
,
, .
,
.. .
.. , ,
(
) ,
[11] .
,
, . ..
, ,
.
..,
- , ,
..
.[12]
,
,
, , ..
( 1981-89 1994-95)
,
,
..,
..
, ,
.
(
)[13] ,
, ,
. , ,
(.. ).
, ,
..
, ,
,
.
L INTEGRATION DIFFERENCIEE, INSTITUTE D ETUDES EUROPEENES, ULB,
BRUXELLES, 1986.
AGENCE EUROPE DOCUMENTS: REFLEXIONS SUR LA POLITIQUE
EUROPEENE/DOCUMENT DU GROUPE PARLEMENTAIRE CDU/CSU DU PARLEMENT
ALLEMAND SUR L AVENIR DE L UNIFICATION EUROPEENE No. 1895/96, 7/9/94.
..,
. ,
9/2/1995.
, ,
1/12/1994.
..
, 203.601, 10/12/1993
ENLARGED COMMUNITY: INSTITUTIONAL ADAPTIONS ,
WORKING PAPER 17, , 1992.
.. , .
, 1995.
BEYOND MAASTRICHT: THE ISSUES AT STAKE IN THE 1996 IGC, THE PHILIP MORRIS
INSTITUTE, THE SORBONNE-PARISJANUARY 31, 1995.
EUROPEAN UNION: REPORT BY MR. LEO TINDEMANS TO THE EUROPEAN COUNCIL,
29/12/1975, Bulletin of the European Communities.
, , .
.
, , . 1995, .
PREPARING FOR 1996 AND A LARGER E.U. PETER LUDLOW, CEPS, BRUSSELS, 1995.
.. , , . 1995.
WHAT FUTURE FOR THE EUROPEAN COMMISSION? E. DAVIGNON, N.
ERSBOLL, 1995, PHILIP MORRIS INSTITUTE.
. , 1994.
LA REVISION DES DISPOSITIONS FINANCIERES DU TRAITE, .
11 , 1994.
DOCUMENT REVISE POUR LE GROUPE DE TRAVAIL SUL LA
CIG, , 1995.
, , 5/12/1995, SN 520/1/95 REV 1.
16/12/95, SN 400/95.
[1] . 22/6/1997: . . -
( ).
[2]
--
.
[3] . . ,
: i) ii)
15. . 16/6/1997, .
[4] . . , 21/6/1997.
[5] . . , 18/6/1997, .
[6]
.
,
.
[7] . . , . , . 250-283 391-417.
[8] . . , , 22/6/1997.
[9] (18/6/1997)
39 F-4
Daimler-Benz Aerospace . . (
Boeing 1,5 . ). . 57.
[10] .
20/5/19997: 22/6/1997.
[11] ....
, 16-17/10/1995 2000+, .. 1994, ISBN 92-826-9009-7, . 171.
23/11/1995. , ,
AGENDA 2000, ...
.
[12] . . , , , 22/6/1997.
[13] .
, .
. . ,
22/6/1997. 1997, . 2000
.
.-
.
,
.
, , :
1) .
, , , ,
,
,
, .
.
.
.
.
, ,
.
.
, ,
.
.
.
.
, , ,
,
. ,
,
: ,
, , ,
.
.
.
, .
, , ,
.
.
.
.
.
2)
.
.
. ,
.
-
.
,
, ,
, ,
, ,
.
. ,
1 , ,
.
,
,
,
. - ,
,
, ,
.
, ,
,
,
.
.
.
.
,
.
,
, ,
.
,
.
, ,
,
.
, ,
,
,
.
,
.
3) .
.
.
. ,
, .
,
,
,
.
,
,
.
,
.
.
.
. .
.
.
. , ,
,
.
.
, ,
. ,
, , ,
- -
, ,
.
.
.
.
, ,
.
,
.
:
.
,
,
,
.
,
.
,
,
.
.
.
.
.
,
.
,
.
,
, . .
:
,
,
,
.
.
.
.-
.
(
,
, ,
),
.
,
, ,
.
,
, , , ,
,
,
,
:
.
.
:
.
.
. .
.
,
. ,
, .
,
.
,
,
.
,
.
.
.
.
,
,
. ,
,
. ,
.
, ,
,
,
.
. .
.
, ,
,
, .
, .
,
,
.
. ,
, ,
, , ,
.
.
,
, -
.
,
.
,
. , ,
.
,
,
,
.
,
.
, ,
,
, ,
,
.
.
. ,
,
,
. , ,
,
.
,
.
,
.
,
, , .
.
.
.
, , ,
.
.
. .
, , .
,
.
.
.
,
: .
,
.
,
,
.
, .
.
.
. ,
, . ,
,
, .
,
.
,
,
.
. ,
.
.
.
.
,
.
,
.
,
,
.
, ,
, ,
, ..
,
.
.
,
,
(
)
,
.
, , ,
.
.
,
,
. ,
,
,
.
,
,
, ,
,
- .
,
,
,
.
.
.
, ,
, .
, ,
.
. ,
: .
.
. .
.
.
.
, ,
.
.
,
, .
.
,
.
,
,
,
,
.
.
,
. ,
.
, , ,
, .
,
.
, .
, :
) ,
,
. ,
,
,
, . (
),
, ,
( ,
, ).
,
.
)
, , ,
.
.
, ,
. ,
,
, ..
)
.
. ,
, .
- ,
.
) ,
, ,
, , ,
.
,
, , ,
, , ,
.
.
)
:
,
.
.
.
,
,
.
,
.
,
.
, ,
,
,
.
:
.
)
,
.
,
.
)
.
.
.
.
,
. ,
.
,
.
.
.
.
.
, ,
, .
,
,
.
.
.
,
. -
. , , ,
,
, ,
.
,
,
,
.
: .
. , ,
.
.
.
,
.
,
,
.
:
,
.
,
.
, ,
,
.
,
.
.
.
.
. ,
,
,
, ,
, ,
.
,
,
.
, ,
,
.
. .
!