You are on page 1of 13

Bundesamt

Technische Lieferbedingungen TL 8415-0083


fr Fliegerlederjacke
ALTES MODELL in 15 Gren Ausgabe:
Wehrtechnik Issue:
6

und Datum:
17. Aug. 2011
Date:
Beschaffung Seite bis deutsch
1 13
Page to English

Ausfhrung Versorgungsnummer Versorgungsartikelname


Type Stock number Item name

A1 8415-12-138-6984 JACKE, FLIEGER; Ziegenleder, RAL 7012 Basaltgrau, Innenseite Orangerot,


wendbar, Gre 162/92 (GrNr 1)

Planungsnummer Planungsbegriff
Project reference number Project reference name

8415-30972 Fliegerlederjacke

Vollstndige Auflistung siehe Anhang A


for complete list see Annex A

Beschaffungshinweise
Procurement Types

(X) Code

an keinen Hersteller gebunden


(X) C
Not tied to any manufacturer

an einen Herstellerkreis gebunden durch Benutzungsrechtsvereinbarung


() E
Tied to a group of manufacturers by an agreement on user rights

an zugelassene Hersteller gebunden


() F
Tied to approved manufacturers

an einen Hersteller gebunden


() H
Tied to a single manufacturer

Aktualittsprfung der TL ist erforderlich


Topicality check of this Technical Specification (TL) is required.

nderung Frhere Ausgabe


gegenber der Previous issue(s) 3 4 5
letzten Ausgabe
Change with respect to
Redaktionelle berarbeitung Frhere Ausgabemonate
the previous issue Previous date(s) of issue 10.75 01.99 06.06

Zu beziehen beim: Bund 2011; Urheber: Bund, Schutzvermerk nach DIN ISO 16016 beachten
BWB, Koblenz; www.bwb.org/TL Bund 2011; Originator: Bund, copyright note i.a.w. DIN ISO 16016 to be observed
May be obtained from:
Seite 2 TL 8415-0083

NORMATIVE VERWEISUNGEN

Diese TL enthalten durch datierte und undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Do-
kumenten (Normen, TL usw.). Diese Dokumente sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert
(Normative Verweisung). Alle in diesen TL zitierten Dokumente sind nachstehend aufgefhrt.
Bei datierten Verweisungen haben sptere nderungen oder berarbeitungen der zitierten Do-
kumente fr die vorliegenden TL erst dann Gltigkeit, wenn sie in die vorliegenden TL ein-
gearbeitet sind. Bei undatierten Verweisungen gilt jeweils die zum Zeitpunkt des Vertrags-
abschlusses gltige Ausgabe der zitierten Dokumente.

AQAP-2130 NATO-Qualittssicherungsanforderungen fr Prfung und Test

DIN 3417 Metall-Reiverschlsse - Arten, Mae, Werkstoffe

DIN 3419-1 Reiverschlsse - Teil 1: Technische Lieferbedingungen

DIN 53830-3 Prfung von Textilien; Bestimmung der Feinheit von Garnen und Zwir-
nen; Einfache Garne und Zwirne, Texturierte Garne; Abschnittverfahren

DIN 55350-18 Begriffe der Qualittssicherung und Statistik - Begriffe zu


Bescheinigungen ber die Ergebnisse von Qualittsprfungen,
Qualittsprf-Zertifikate

DIN 55510-3 Verpackung - Modulare Koordination im Verpackungswesen Teil 3:


Regeln und Mae

DIN 61400 Nhmaschinen - Nhstichtypen - Einteilung und Begriffe

DIN EN 14971 Textilien - Maschenwaren -


Bestimmung der Maschenzahl je Lngeneinheit und Flcheneinheit

DIN EN ISO 105-B02 Textilien - Farbechtheitsprfungen - Teil B02:


Farbechtheit gegen knstliches Licht: Xenonbogenlicht

DIN EN ISO 105-D01 Textilien - Farbechtheitsprfungen - Teil D01: Bestimmung der


Trockenreinigungsechtheit mit Perchlorethylen-Lsemittel

DIN EN ISO 105-E01 Textilien - Farbechtheitsprfungen - Teil E01:


Farbechtheit gegen Wasser

DIN EN ISO 105-E04 Textilien - Farbechtheitsprfungen - Teil E04:


Farbechtheit gegen Schwei

DIN EN ISO 105-X12 Textilien - Farbechtheitsprfungen - Teil X12:


Farbechtheit gegen Reiben

DIN EN ISO 2589 Leder - Physikalische und mechanische Prfungen -


Bestimmung der Dicke

DIN EN ISO 4921 Stricken und Wirken - Grundbegriffe - Fachwrterverzeichnis

DIN EN ISO 5077 Textilien - Bestimmung der Manderung beim Waschen und Trocknen

DIN EN ISO 6330 Textilien - Nichtgewerbliche Wasch- und Trocknungsverfahren zur


Prfung von Textilien

RAL 840 HR Farbregister der klassischen Farben des RAL

TL 4020-0003 Schnre, Kordeln und Nitzel

TL 8305-0011 Gewebe aus Naturfasern, Chemiefasern und deren Mischgespinsten


sowie daraus gefertigte Bekleidungs-, Wsche- und Ausrstungsstcke
(Allgemeine Bedingungen)

TL 8305-0037 Leibfutter fr Uniformen

TL 8305-0042 Pocketing-Taschenfutter

TL 8310-0004 Polyester-Nhzwirne

TL 8315-0046 Bnder aus Naturfasern und Chemiefasern


TL 8415-0083 Seite 3

TL 8330-0007 Bekleidungsleder (chromgar)

TL 8330-0013 Leder fr Schuhwerk, Handschuhe, Taschen und sonstige hieraus


gefertigte Artikel - Allgemeine Bedingungen

TL 8400-0001 Gewirke und Gestricke aus Naturfasern, Chemiefasern und deren


Mischgespinsten sowie daraus gefertigte Wsche-, Bekleidungs-
und Ausrstungsstcke (Allgemeine Bedingungen)

TL 8400-0007 Schuhe, Handschuhe, Taschen und sonstige Artikel aus Leder oder
Lederaustauschstoffen (Allgemeine Bedingungen)

TL 8455-0069 Nationalittsabzeichen

Bezugsquellen:

AQAP, TL BWB, Postfach 30 01 65, 56057 Koblenz; www.bwb.org/TL

DIN, DIN EN, DIN EN ISO Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin

RAL 840 HR RAL gemeinntzige GmbH, Siegburger Strae 39, 53757 Sankt Augustin
E-Mail: RAL-Colours@RAL-gGmbH.de

1 ALLGEMEINES

1.1 Anwendungsbereich

Sonderbekleidung fr fliegendes Personal, beidseitig tragbar, Innenabftterung


rotorange zum Auffinden des Trgers im Notfall.

Kurzbeschreibung (siehe Bild 1 bis Bild 4)

Blouson-Lederjacke, Vorderteil glatt, Rcken mit Mittelnaht, 2teiliger rmel,


ganz abgefttert, teilbarer Reiverschluss von Saumkante bis zur Kragenspitze
reichend, 1 senkrecht liegende Brusttasche auf der linken Brustseite mit Rei-
verschluss; Rollkragen, Taillenbund und rmelbndchen aus Gestricke; 2 Nationali-
ttsabzeichen, Reiverschlusstasche mit Bleistiftkchern auf linkem rmel, Lf-
tungsschlitz im Achselbereich der rmeleinsatznaht.

1.2 Allgemeine technisch-organisatorische Forderungen

Nach TL 8305-0011 fr Gewebe


Nach TL 8330-0013 fr Leder
Nach TL 8400-0001 fr Gewirke und Gestricke

Insbesondere wird auf die Forderungen zum Gesundheits-, Betriebs- und Umwelt-
schutz hingewiesen.

1.3 Umweltvertrglichkeit

Nach TL 8305-0011 fr Gewebe


Nach TL 8330-0013 fr Leder
Nach TL 8400-0001 fr Gewirke und Gestricke

2 TECHNISCHE FORDERUNGEN

2.1 Materialien

2.1.1 Obermaterial

Nach TL 8330-0007, Ziegenleder, Dicke nach DIN EN ISO 2589 1,0 mm bis 1,2 mm,
Farbe: RAL 7012, Basaltgrau als Anhalt
Seite 4 TL 8415-0083

2.1.2 Leibfutter fr Uniformen

Nach TL 8305-0037, Ausfhrung F (RAL 2001, rotorange als Anhalt)


Verwendung: Abftterung der Jacke

2.1.3 Pocketing

Nach TL 8305-0042, Ausfhrung B


Farbe: Zum Obermaterial passend (RAL 7012, Basaltgrau als Anhalt)
Verwendung: Taschenbeutel und Verstrkungsstreifen

2.1.4 Nhmittel

Nach TL 8310-0004, Umspinnungs-Nhzwirn 20 tex x 3 (Nm 50/3)


oder
Polyester-Nhzwirn aus Spinnfasern 20 tex x 3 (Nm 50/3)
Verwendung: Fr alle Nharbeiten
Farbe: farbpassend

2.1.5 Aufhngerband

Nach TL 8315-0046-201-RAL 7012


Lnge: ca. 10 cm

2.1.6 Nationalittsabzeichen

Nach TL 8455-0069, 2 Stck


Verwendung: Zum Aufnhen auf beide Oberrmel

2.1.7 Kordel

Nach TL 4020-0003-10-0,15-RAL 7012, 3 Stck, die Enden verschweit


Verwendung: An allen Schiebern/Griffstcken der ueren Reiverschlsse

2.1.8 Gestricke (Rnderware) fr Kragen, rmelbndchen und Taillenbund

Qualittsnachweis: Qualittsprf-Zertifikat DIN 55350-18-4.1.2

2.1.8.1 Faserstoffe und Garne

Prfung der Garnfeinheit nach DIN 53830-3

Faserstoffe 80 % Schurwolle,
mittlerer Faserdurchmesser (26,5 1,3) m,
"Super Wash" ausgerstet
20 % Original-Marken-Polyamid-Spinnfaser,
330 bis 420 mtex (3,0 bis 3,75 den)
Schnittlnge (100 bis 120) mm oder
Mischstapel (80 bis 120) mm
Mischungstoleranz 3 %

Garnfeinheit 42 tex Z x 2 S x 3 t0 (3 x Nm 24/2)

2.1.8.2 Maschinenart und Bindung

Prfung der Bindung DIN EN ISO 4921

Flachstrickmaschine E 7 bis E 8

Rechts/Rechts-gerippt (Nadelzug 2:1 = 2:2 Patentrand)


mit festen Kanten regulr gestrickt

2.1.8.3 Technologische Werte der fertig ausgersteten Gestricke

Prfung nach DIN EN 14971

Maschenreihendichte: 50/10 cm

2.1.8.4 Farbe: Basaltgrau (RAL 7012 als Anhalt)


TL 8415-0083 Seite 5

2.1.8.5 Farbechtheiten der gefrbten und ausgersteten Gestricke

nderung Anbluten auf


der Farbe Wolle Baumwolle
Lichtechtheit 4 - -
Prfung nach DIN EN ISO 105-B02

Wasserechtheit (schwere Beanspruchung) 4 4 4


Prfung nach DIN EN ISO 105-E01

Schweiechtheit, alkalisch 4 4 4
Schweiechtheit, sauer 4 4 4
Prfung nach DIN EN ISO 105-E04

Reibechtheit, trocken - - 3
Reibechtheit, nass - - 2-3
Prfung nach DIN EN ISO 105-X12

Trockenreinigungsechtheit
Prfung nach DIN EN ISO 105_D01 4 4 4

Die vorstehenden Echtheitsnoten sind Mindestforderungen.

2.1.8.6 Bestimmung der Mae nach dem Waschen

Prfung nach DIN EN ISO 5077


Waschverfahren DIN EN ISO 6330-6A
Waschmaschine Typ A
Trocknungsverfahren C

Die Manderung darf nach einem Wasch-, Trocknungsverfahren nicht mehr


als +10 % in der Lnge und +5 % in der Breite, bezogen auf das Sollma, betragen.

2.1.8.7 Kragen- und Bndchenmae der Gestricke siehe Anhang A


Fertigbreite: Mindestens 22 cm

2.1.9 Reiverschlsse

Metall-Reiverschluss nach DIN 3417


Festigkeitswerte und Prfung nach DIN 3419
Griff- und Kappenabrifestigkeit fr alle Reiverschlusstypen mindestens 200 N
Farbe: Zum Grundstoff passend (RAL 7012, Basaltgrau als Anhalt)

Qualittsnachweis: Qualittsprf-Zertifikat DIN 55350-18-4.1.2.

2.1.9.1 1 Metall-Reiverschluss DIN 3417-MB10-p-a1 BwS oder S mit Normalgriff,


textile Verstrkung am Teilbarkeitselement
Lnge: Je nach Gre
Verwendung: Vorderer Verschluss

2.1.9.2 1 Metall-Reiverschluss DIN 3417 MA10-170-p-a1 BwS oder S mit Normalgriff,


Verwendung: Fr Brusttasche

2.1.9.3 1 Metall-Reiverschluss DIN 3417 MA10-120-p-a1 BwS oder S mit Normalgriff


Verwendung: Fr rmeltasche

2.1.10 Guttapercha, 0,7 cm breit, gerade geschnitten, handelsblich

2.2 Konfektion

2.2.1 Zuschnitt

Die beigefgten Schnittkonstruktionen dienen als Anhalt. Da die Naht- und Verar-
beitungszugaben von Auftragnehmer zu Auftragnehmer unterschiedlich sind, mssen
diese individuell bercksichtigt werden.
Die Nhte sind mit 1 cm berechnet. Die Fertigmae der Matabelle Anhang A sind
verbindlich. Alle textilen Schnittteile auer Rnderware mssen fadengerade in
Kettrichtung zugeschnitten werden.
Verdeckt liegende Schnittteile aus Leder knnen aus Reststcken zugeschnitten
werden (nicht losnarbig).
Seite 6 TL 8415-0083

aus Ziegenleder: 2 Vorderteile (siehe Bild 4)


2 Rckenteile (siehe Bild 4)
2 Oberrmel (siehe Bild 4)
2 Unterrmel (siehe Bild 4)
2 Schliekantenbesetze (drfen 2x gestckelt werden)
1 Taschenbesetzen (7 cm x 20 cm fr Brusttasche)
1 rmeltasche (siehe Bild 2 und 3)
1 Bleistiftkchertasche (siehe Bild 2)
1 Flachtschchen (siehe Bild 2)
4 halbmondfrmige Verstrkungen fr Lftungsschlitze (ca. 4 cm
breit und 8 cm lang)

aus Polyamid-Futterstoff: 2 Vorderteile


1 Rckenteil
2 Oberrmel
2 Unterrmel

aus Pocketing: 1 Taschenbeutel (30 cm x 18 cm, doppelt; uere Brusttasche)


1 Taschenverstrkungsstreifen (2 cm breit, doppelt)

aus Gestricke: 1 Kragen (siehe Bild 1)


1 Taillenbund (darf 1x gestckelt werden)
2 rmelbndchen

2.2.2 Nhte nach DIN 61400

Die Nhte und abgesteppten Kanten drfen keine Kruselungen aufweisen.


Die Nhte und das Versticheln sind so auszufhren, dass das Material nicht perfo-
riert wird. Freiliegende Nahtenden sind durch Vor- und Rckwrtsnhen zu versti-
cheln.

Stepp- und
Schlienhte, Stichtyp 301:
alle mit Doppelsteppstich
Die Schlienhte der Lederteile sind mit Guttaperchastreifen
zu unterlegen und 0,3 cm breit berzusteppen. Die Stepptour
muss bei den Seiten- und Schulternhten auf dem Rckenteil,
bei der Rckenmittelnaht auf dem linken Rckenteil und bei
den rmelnhten auf dem Oberrmel und bei der rmeleinsatz-
naht auf dem Vorder- und Rckenteil liegen.

Maschinenriegel, Stichtyp 304:


An allen Griffkordeln 1,5 cm lang
Stichdichte: Steppnhte bei Textilien 4 bis 5 Stiche je cm
Steppnhte bei Leder 3 bis 4 Stiche je cm
Maschinenriegel mindestens 28 Stiche/Riegel
Der Einsatz von Spezialmaschinen ist erlaubt.

2.2.3 Verarbeitungshinweise

2.2.3.1 Vorderteil und Zubehr

2.2.3.2 Schliekante (siehe Bild 1 und 4)

Der Reiverschluss ist zwischen Rnderware, Vorderteil und Besetzen einzusteppen:


1. Stepptour knapp, 2. Stepptour mit 0,5 cm Nadelabstand. Das Vorderteil ist
hierbei einzuschlagen. Das Besetzen ist von der Halsringnaht beginnend in einer
Lnge von 15 cm ebenfalls einzuschlagen. Die restliche Besetzkante bleibt offen.
ber die Breite des Taillenbundes ist die Kante mit einem Lederstreifen zu ver-
strken, welcher in der Saumkante im Bruch liegen muss. Die Ansatznaht des Beset-
zens muss mindestens 12 cm oberhalb der Saumkante liegen.

2.2.3.3 Brusttasche (siehe Bild 1)

Bei Gre 178/100 liegt die obere Eingriffsecke 21 cm von der Halsspitze ent-
fernt. Lnge der Tasche 17 cm.
Der Reiverschluss ist - mit eingeschlagenen Lederschnittkanten - einmal knapp
und mit 0,5 cm Nadelabstand unterzusteppen. Der Schieber liegt im geschlossenen
Zustand oben.
Das Besetzen ist offenkantig aufzusteppen. Die freihngende obere Ecke des Ta-
schenbeutels ist in der Armlochnaht, die untere Mitte, verbunden durch einen Ver-
strkungsstreifen, in der Taillenbundnaht festzusteppen.
TL 8415-0083 Seite 7

2.2.3.4 Linke rmeltasche (siehe Bild 2 und Bild 3)

Die rmeltasche ist so aufzusteppen, dass die obere Kante 15 cm unterhalb des
Schnittpunktes Schulternaht - rmeleinsatznaht liegt.
Die obere Kante des Bleistiftkcherteiles ist einzuschlagen und 0,5 cm breit
durchzusteppen. Dieses Teil ist mit den mittleren zwei Kchernhten auf die r-
meltasche aufzusteppen. Die obere Kante des Flachtschchens ist einzuschlagen und
0,5 cm breit durchzusteppen. Sie ist auf das Kcherteil zu legen und seitlich mit
der Kchertasche zusammen einzuschlagen und aufzusteppen. Die unteren Ecken sind
abzunhen. Das Einnhen des Reiverschlusses erfolgt sinngem wie in 2.2.3.3.
Die untere Kante der Tasche ist innen vorzunhen und umzuschlagen. Die brigen
Kanten sind aufzusteppen.

2.2.3.5 rmel (siehe Bild 4)

Die Nationalittsabzeichen (schwarz oben) sind rundum aufzunhen.


Beim Einsetzen des rmels ist im Bereich der Achsel ein 7 cm langer Lftungsschlitz
einzuarbeiten. Die ffnungsmitte muss auf der senkrechten Armlochmitte liegen.
Die ffnung ist durch die Lederauflage zu verstrken, die auf das eingesetzte In-
nenfutter aufgelegt wird. Die Kanten sind knapp durchzusteppen. Die Schnittkanten
des Rumpfteiles und des rmels sind hierbei einzuschlagen und knapp durchzustep-
pen. Die Enden des Lftungsschlitzes sind von auen zu versticheln.

2.2.3.6 Abftterung

In die Rckenmitte ist eine 2 cm tiefe Falte einzulegen und das Futter mit aus-
reichender Weite einzunhen. Das rmelfutter ist an die Ellbogennaht der Jacke
mit entsprechender Lnge bis in Ellbogenhhe anzunhen.

2.2.3.7 Rnderware

Bei zweigeteilten Taillen- und rmelbndchen sind die Nhte auszubgeln und flach
auszusteppen. Die Strickteile sind lngs zu falten und mit einer Fertigbreite von
10 cm an die Leder- bzw. Leibfutterteile zunhen und so umzuschlagen, dass die
Naht am Taillenbund und an den rmelbndchen nach oben und am Rollkragen nach un-
ten gerichtet ist. Der Aufhnger ist in Rckenmitte gestreckt einzunhen und zu
versticheln.

2.3 Toleranz

Zulssige Toleranz: -0/+2 %

2.4 Kennzeichnung

Nach TL 8305-0011

Das Anbringen von Marken- und Firmenlogos ist nicht gestattet. Die Kennzeichnung
erfolgt nur gem den, in den jeweils gltigen TL festgelegten Vorgaben.

Das Etikett bzw. die Etiketten sind unter der Halsringnaht nur auf das Rckenfut-
ter, rundum aufzusteppen.

Auf dem Kennzeichnungsetikett sind zustzlich an


1. Stelle "DEU" (Kurzbezeichnung fr Deutschland)

- Name des Auftragnehmers


- Auftragsnummer
- Lieferjahr
- Grenbezeichnung (z.B. 162/92)
- Versorgungsnummer
- ASD-Nr.
- Materialzusammensetzung:
Obermaterial: Ziegenleder, Futter: 100 % Viskose
- Pflegesymbole (eingewebt oder aufgedruckt)

Fr die Pflegesymbole kann auch ein separates Etikett verwendet werden.


Seite 8 TL 8415-0083

3 QUALITTSSICHERUNG

3.1 Qualittsprfungen

Nach TL 8305-0011
Nach TL 8330-0013 fr Leder
Nach TL 8400-0001 fr Gestricke (Rnderware)
Nach TL 8400-0007 fr die fertige Fliegerlederjacke

3.2 Qualittssicherungsbedingungen

Der Auftragnehmer verpflichtet sich, auf der Grundlage der in den technischen Unter-
lagen festgelegten Qualittssicherungsforderungen, Manahmen entsprechend den Be-
stimmungen der AQAP-2130, NATO-Qualittssicherungsanforderungen fr Prfung und Test
zur Sicherstellung der vertragsgemen Beschaffenheit der Leistungen durchzufhren.
Diese Qualittssicherungsmanahmen sind produktbezogen darzulegen. Der Umfang dieser
Manahmen hat sich an den mit der Herstellung verbundenen Risiken zu orientieren.
Bescheinigung der Prfergebnisse
Die Einhaltung der in den Technischen Lieferbedingungen gestellten technischen
Forderungen an den Gegenstand in diesen TL sind vom Auftragnehmer durch ein Prf-
zertifikat nach DIN 55350-18-4.2.1 zu besttigen, das dem amtlichen Gteprfer
bzw. dem Auftraggeber vorzulegen ist. Auf Verlangen ist diesem eine Ausfertigung
zu berlassen. Zustzlich ist ein Soll-Ist-Vergleich der Abmessungen vorzulegen.
Sofern nicht anders angegeben, sind fr alle eingesetzten Materialien und Zutaten
die in den betreffenden TL geforderten Qualittsprf-Zertifikate vorzulegen.

3.3 Gteprfung*)

Nach TL 8305-0011 fr Textilien


Nach TL 8330-0013 fr Leder
Nach TL 8400-0001 fr Gestricke (Rnderware)
Nach TL 8400-0007 fr die fertige Fliegerlederjacke

*) Sofern die Beschaffung durch eine Bekleidungsgesellschaft erfolgt,


gilt nachfolgende Regelung:

Die Gteprfung ist Bestandteil des Vertrages zwischen Bekleidungsgesellschaft


und Auftragnehmer. Darber hinaus behlt sich der Bund im Rahmen der Qualittssi-
cherung im Einzelfall vor, vom Auftragnehmer ber die Bekleidungsgesellschaft
Mustermaterialien fr Prfzwecke bzw. Prfzertifikate anzufordern.

4 VERPACKUNG

4.1 Aufmachung

Die Reiverschlsse sind zu schlieen und die Fliegerlederjacken entsprechend der


Schachtelgre glatt zulegen.

4.2 Grundpackung = Versandpackung

Nach TL 8305-0011, Abschnitt Bekleidungs-, Wsche- und Ausrstungsstcke

Je 5 Fliegerlederjacken der gleichen Gre.

4.2.1 Auenmae der Versandpackung nach DIN 55510-3 (Maximalmae)

1000 mm x 600 mm x 125 mm

4.2.2 Verschluss

Nach TL 8305-0011, Abschnitt Bekleidungs-, Wsche- und Ausrstungsstcke

4.2.3 Kennzeichnung der Versandpackung

Nach TL 8305-0011

4.3 Kennzeichnung der Packmittel

Nach TL 8305-0011
TL 8415-0083 Seite 9

Anhang A

Matabelle fr Fliegerlederjacke Mae in cm

Einzustempelnde Grenbezeichnung: Krperhhe/Brustumfang


Zahlenbeispiel: 162/92 (GrNr 1)

Gr.Nr Krper- Brustum- Unter- Rcken- Taillen- Jacken- Rcken- rmel- Versorgungsnummer ASD-Nummer
hhe fang weite hhe lnge lnge breite lnge
1/2
1 162 92 80 21,75 41 54 19,0 50 8415-12-138-6984 42600A030
2 166 96 84 22,50 42 55 19,5 51,5 8415-12-138-6985 42600A120
3 170 88 78 21,75 43 56 18,5 53 8415-12-138-6986 42600A170
4 170 100 88 23,25 43 56 20,0 53 8415-12-120-9520 42600A200
5 170 112 102 24,75 43 56 21,5 53 8415-12-138-6987 42600A230
6 174 92 80 22,50 44 57 19,0 54,5 8415-12-138-6988 42600A290
7 174 104 94 24,00 44 57 20,5 54,5 8415-12-138-6989 42600A320
8 174 116 106 25,50 44 57 22,0 54,5 8415-12-138-6990 42600A350
9 178 88 78 22,25 45 58 18,5 56 8415-12-138-6991 42600A390
10 178 100 88 23,75 45 58 20,0 56 8415-12-120-9525 42600A420
11 178 112 102 25,25 45 58 21,5 56 8415-12-138-6992 42600A450
12 182 96 84 23,50 46 59 19,5 57,5 8415-12-138-6993 42600A530
13 182 108 96 25,00 46 59 21,0 57,5 8415-12-138-6994 42600A560
14 186 100 88 24,25 47 60 20,0 59 8415-12-138-6995 42600A670
15 190 100 88 24,50 48 61 20,0 60,5 8415-12-138-6996 42600A730

Konstruktionsmae Kontrollmae

Rckenhhe = TM Brustumfang, Fertigma = BU + 15 cm


Taillenlnge = TM Alle Wollstrickanstze = 10 cm breit
Halsspiegel (Sp) =1/20 BU + 4 cm Jacken- und rmellngenmae ohne Rnderware gemessen.
Schulterbreite = 1/10 BU + 9 cm
Rckenbreite (Rb) = TM + 5,5 cm
Armdurchmesser (Ad) = 1/8 BU + 5,5 cm Mae der Rnderware fr Taillenbund und Rollkragen
Vorderteilhhe = Rckenhhe + 1 cm ______________________________
Brustbreite = BU - 1 cm Ow Uw Bund Kragen
______________________________

88 78 54 37
Abkrzungen: TM = Tabellenma 92 80 56 38
96 84 60 39
100 88 64 40 rmelbndchenweite fr alle Gren 19 cm.
104 94 70 41 Alle Mae im ausgeruhtem Zustand der Rnderware.
108 96 72 42
112 102 76 43
116 106 80 44
Seite 10 TL 8415-0083

Bild 1

Fliegerlederjacke
linkes Vorderteil

Mae in cm
TL 8415-0083 Seite 11

Bild 2

Aufgesteppte rmeltasche
Seite 12 TL 8415-0083

Bild 3

Schnittbild der rmeltasche


TL 8415-0083 Seite 13

Bild 4

Schnittkonstruktion