You are on page 1of 348

()

2015
( )




11

I
1. 12
2. 13
3. 18
3A 19
3B 2 19
3C 19
4. 20
4A 21
4B 21
4C 22
4D 23
4E 24
4F 25
4G 26
4H 28
4I 34
5. 36
5A 37
5B 12 3 37
5C 4 38
5D 39
6. 41
6A 42
6B 42

3

6C 43
6D 1 5 15
44
6E 2 13
44
6F 3 5 15
30 45
6G 4 16
45
6H 4 32 63
125 46
6I 46
7. 53
7A 54
7B 54
8. 57
8A 58
8B 61
9. 64
9A 65
9B 65
9C 66
9D 67
9E 68
10. 72
10A 73
10B 73
10C 73

4

11. 74
11A 75
11B 75
11C 76
11D 77
11E 78
11F 79
11G 80
11H 80
11I (Zs) 81
11J 81
11K 82
12. 92
12A 93
12B 93
12C 94
13. 95
13A 96
13B 98
13C 98
13D 99
14. 102
14A 103
14B 103
14C 104
14D (PVC) 105
14E 105

5

14F 107
14G 107
15. 111
15A (AD) (AB) 112
15B (AA) 113
15C (AF) 114
15D 115
15E (AG) 116
15F (AH) 117
15G 117
16. 121
16A 122
16B 122
16C 122
16D 122
16E 122
16F 123
16G 123
16H 123
16I 123
17. 124
17A 125
17B 125
17C 126
17D 126
17E 126
17F 126

6

18. 128
18A 129
18B 129
19. 130
19A 131
19B 131
20. 133
20A 20(1) 134
20B 20(2) 20(3) 20(4)
135
20C 135
21. 137
21A 138
21B 138
21C 143
21D 143
21E 144
21F
145
22. 153
22A
154
22B 154
22C 154
22D 154
23. () 156
24. () 156

7
II

25. 157
25A 158
25B 159
25C 160
25D 162
25E 165
26. 171
26A 174
26B 179
26C 180
26D 181
26E 181
26F 182
26G 3 182
26H () 182
26I 185
26J 185
26K
186
26L 188
26M 190
26N 195
26O 197
26P 198
26Q 199
26R 201
26S 201

8

209
1. 5 15 () 210
2. 13 () 218
3. 5 15 30 227
4. 16 32 63 125
237
5. 253
6. (PVC) (XLPE)
257
7. 274
8. 277
9. 285
10. (IP ) 286
11 288
12. () 290
13. () 291
14 314
15 321
16 () 324
17 328
18 330

336

( BS 7671
)

389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK

Michael Faraday House, Six Hills Way, Stevenage, UK

IEC Central Office, 3 rue de Varemb P.O. Box 131, CH-1211

Geneva 20, Switzerland


7 36 (2829 4820)

11
I
1

()

()


2009

(a ) 2017 11 30
(b )

12
2

(appliance)

(appliance, fixed)

(appliance, portable)

(barrier)

(basic protection)

(bonding)

(bonding conductor)

(bunched)

(busbar trunking system)



T

(cable channel)


(cable coupler)

13
(cable ducting)


(cable trunking)

(circuit breaker)


(circuit protective conductor)

(connector)

(danger)

(dead)
(duct)

(earth electrode resistance)
(earth fault loop impedance)
()
(earthed)

(earthing conductor)

(enclosure)


(equipment)
(equipotential bonding)

14
(extra low voltage)
50 120

(fault protection)


(fuse element)

(fuse link)


(high voltage)
(H.V. enclosure)


(installation)
(live)
(live work)

(low voltage)
1000 1500
600 900

(overhead line)
(permit-to-work)



(person in-charge)

15
(powertrack system)

(protective conductor)

(i)

(ii)

(iii)

(iv)

(v)

(protective extra-low voltage, PELV)



(residual operating current)


(responsible assessor)


(responsible person)

(rising mains)

(restrictive conductive location)

(sanction-for-test)

16
(screen)

(SELV)

(short circuit current)


(socket outlet)

17
3

3A

3B 2

3C

18
3

3A
(a ) ()

(i)
(ii)
(b )

3B 2

2 ( 5(1)
)

3C
(a )



(b )

19
4

4A

4B
(1)
(2)

4C
(1)
(2)

4D
(1)
(2)
(3)

4E

4F
(1)
(2)
(3)
(4)

4G
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)

4H
(1)
(2)
(3)

4I

20
4

4A
(1)



(2)
4(1)
(3)

(a ) CB
CB
(b )


(c )


(
http://www.itc.gov.hk)

(4)
(a ) (ASTA)
(b ) N.V. tot Keuring van Elektrotechnische Materialen (KEMA)
(c ) Association des Stations d ssais Francaises d
Appareillage
(ASEFA)
(d ) 3
(e )

4B
(1)

21
(a )
(b ) 25
(c )

13
14
(2)
(a )

(b )
(i)

(ii)

15

4C
(1)
123 4
4(1)
123 4
(2)
(a )

(b )



(c )

(d )

22
(e )

4D
(1)
(a )

(
)


/
13(2)
(b )




(c )




5
(d )

(2)
(a )



(b )

4E 4F

23
(3)
(a )


(b )
0.85
(c )










4E
(a ) 100
(
) 600
(b ) 100
(
) 900
(c )
600
(d )


(e ) (b )
1 400

24
(f ) (a )(b )
(e )
90
(g ) (a ) 1 000 (b )
(c )(e ) (f ) 1 800

2 100

4F
(1)
(a )





(b )

(c )



(d )


(2)
(a )

(b )

(c )


(i) ( 1 )

25
(ii)
(iii)


(3)
(a )
150 120


30


(b )

(4)

4G
(1)
(a )

(b )

14
(c )

(d ) 15
(e )

( 16)

26
(f )



(2)
(a )

(b )

()
(3)


(a ) ()
(b )

(4)


(a )
(b )


(5)



(
)
(6)



()

27
4H
(1)
(a ) ( 4G )

(b ) (2) (3)

(c )
(d )

(2)
(a )




(b )





(c )
2(a)


(d )



(
17(A))
( 17(B))

28
(e )



29
(3)
(a )
(

(b )

(i)
(ii)
(iii)

(iv)
(v) ( 16(A))
( 16(B))

21D


(c ) ()

(d )

(e )

(f )

(g )


(h ) (
)

30
(i )

(i)

(ii)

(iii)

(iv)

(v)



(vi)



(vii)
(viii)


(ix)
(j )

(i)

(ii)

(iii)

(iv)

31
(v)

(vi)



(vii)


(viii)
(k )

(i)

(ii)

(iii)


(iv)

(v)
(vi)

(
)
(vii)


(viii)

32
(ix)


(l )

(i)

(ii)


(iii)

(iv)

(v)
(vi)
(vii)


(viii)


(m )



(n )




33
(o )

4I

4G4H

(a )



(b )


(c )


(d )
(i)
(ii)

(iii)
(iv)
(v)

34
4(1)

(i) (IEC)
(ii) (GB)
(iii) (BS)
(iv)
(CEE)
(v) (EN)
(HD)
(vi) (ANS)
(vii) (JIS)
(viii) (AS)

(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(CENELEC)
(vi)
(vii)
(viii)

35
5

5A

5B 12 3
(1)
(2) 1 2 ()
(3) 3 1 2 ()
(4) 12 3

5C 4

5D

36
5

5A
(a ) 4
(i) 1 (category 1 circuit)
3
(ii) 2 (category 2 circuit)

3
(iii) 3 (category 3 circuit)
(
)
(iv) 4 (category 4 circuit)
(b ) (a) (ii)
(i) BS EN 61558
55
(ii) (i)
(
)
(iii)

(c )
3

5B 12 3
(1)
(a )
(b ) BS 5839 5266

(c ) BS 6701BS EN 50174
(2) 1 2 ()
(a ) 1 2 () 5(1)

37
(b ) 1 2



(3) 3 1 2 ()
(a ) 3 1 2 () 5(2)

(b ) 1 3

(c ) 1 3

(4) 12 3

12 3

(a ) 12 3 50

(b ) 50
12 3
25
75
(c ) 12 3
6
25

5C 4
(a ) 4

(b ) 4

(c ) 4

(i) 4 300

38
(ii) 300

50

180

5D

5(1)

1 2 ()

2 1

(a ) 2 1

(b ) 2 1

(a ) 2 1

1
(b ) 2
1

39
5(2)

3 1 2 ()

(a ) 3


(b ) 3
BS 6387

40
6

6A
6B
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
6C
6D 1 5 15
6E 2 13
(1)
(2)
(3)
(4)
6F 3 5 15 30

(1)
(2)
6G 4 16
(1)
(2)
6H 4 32 63 125

(1)
(2)
6I

41
6

6A
(a )

(b ) 100

6B
(1)
(a )




(b )


(i)
(ii)

(iii)
(c )

(
)

(


)
(2)

42
(3)
(a )

(b ) (
L1L2 L3 )
(4)


(5)

(6)
(a )
(b )
(c )


15% BS 7671 11

6C
(a )

6(1)
(b ) (
)

(c )

43
6D 1 5 15
(a )
(b ) 5 15 5 15

6E 2 13
(1)
(a )
(b )
6(1) 6(2)

(2)
(a ) 6(1)


(b )


(c )

13
(3)

(a )
(b )
(c )
(d )
(4)
BS EN 61558-2-5
() 6(1)
13

44

16 6(3)

6F 3 5 15 30

(1)



(2)
(a )
(b )


(c ) 32
(d )
(e )
16
(f )

16
(g )
(h ) 16
16

(i ) 6(4)

6G 4 16
(1)

45
(2)
(a )
(b )
(c )

(d ) 20
(e )
(f ) 6(5)

6H 4 32 63 125

(1)


(2)
(a )
(b )
(c )

6I

46
6(1)

2 13

(

)

()
() () ()
A1 30 32 2.5 100
A2 30 32 4 50
A3 20 2.5 20

1. 30C
( 5)

(i) A1 A3 20
(ii) A2 30 32
2.
13

1.5

47
48
49
50
51
52
7

7A

7B
(1)
(2)
(3)
(4)

53
7

7A

7B
(1)



(2)



(3)

(a ) 6

(b ) (a )

(i)

(ii)
100
(iii) 5

(iv)
1.8 (1.8)
0.85

(v)

54
(4)
7(1)

(3)
7(1)
(a ) 7(1) 400
(b ) 400 B
C
(c ) 7(1)

(d ) 7(1)

7(1)


400

1. 66% 90% 75%

2. ( 10
3 10 100% + 100% + 100% +
) 10 50% 75% 80% +

60%

3. 10 +
10 100% + 100% +
30% +5 80% + 80% +
() 60%
60%

4. (
100% + 100% +
8 ) 80% + 50%

60%

55

5. ()
100% + 100% + 100% +
100% + 100% + 100% +

25% 25% 25%

6. (
)

7.

8. ( 618 )

9. 100% +
25%

10.
100% + 100% +
100% +
40% 75% 75%

11. 6D 100% +
100% + 40%

30%

12. 6E 100% +
100% + 50%

40%

13.
100% + 100% + 100% +
()
40% 75%
75% +
40%

56
8

8A
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7) 11 22

8B
(1)
(2)
(3)
(4)

57
8

8A
(1)
(a )

()




15
(b )
(a )

(c )
(i)
(ii)
(d )


(e )
(f )


(2)
(a )

(b )
(
)

58
(3)



(4)
50

(a )
()

8B(2)(g )
(b )
(c )







(5)
(a )


(i)
(ii)
(iii)
(iv) ()
(v)

59
(b )


(c ) BS EN 60204

(6)
(a )

(b )


(c ) BS EN 60204

(7) 11 22
(a ) 11
11 18.4
( 3 ) 75
(b ) 22
22 25
( 3 ) 125
(c )





(d )
(e )
(f )

60
(g )

8B
(1)

(a )
(b )
(c )
8
(2)
(a )
(i) ()



(ii)
(iii)
()

61
(b )

(c )

(d ) (a )
(i) ()
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(vi)

(e )

(f )



(g )

(3)
(a )
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(b ) (a )

(i)
(ii)

62
(iii)
(iv)
(4)
(a )

(b )

(c )


(d ) ()
(i)
(ii)
(iii) ()

(e ) (d )
(i) ()
(ii) (
)
(f )
(g )
(i)
FIREMANS SWITCH
( 150 100

13 )
(ii)

(iii)
(iv)

63
9

9A
(1)
(2)
(3)

9B
(1)
(2)

9C
(1)
(2)

9D
(1)
(2)
(3)

9E

64
9

9A
(1)


(a )
(b )
(2)

(a )
(b )
(c )
(d )
(e )
(3)
(a ) 9B9C9D
9E
(b )

(c )

IEC 60947-4-1

(d )

9B
(1)

65
(a )

(b )
(c )

(d )
1.45
( 1. BS 88 2 6 BS 1361
IEC 60898 (c )
(d )
2. BS 3036
0.725
(d ) )
(e ) ()(c ) (d )


(i)

(ii)
(iii)
(2)
(a )


(b )

( 9(1) )

9C
(1)

66
(2)
(a )
(b )
(b )



(c )
9(2)

9D
(1)

(2)
(a ) (b )

(b )


(3)
(a ) (b ) (c )

(b )

(i) 3
(ii)


(c )
9B(2)
(a )

67
9E
(a )
(b )

(c )

(d )

(e )



(f )

(g )


(h )

9(1)



(C) (C)

70C PVC () 70 160/140*


90C PVC 90 160/140*
60C 60 200
85C 85 220
90C 90 250
80 160


70 () 160
105 () 250

68
70C PVC () 70 160/140*
90C PVC 90 160/140*
60C 60 200
85C 85 220
90C 90 250
80 160
( * 300
)

9(2)

BS88
( )

(i) 40

160 4.5 ()

160 23 ()
400

(ii) ( 160 4.5 ()



160 23 ()
)
400

9(3)

(iii) 160 4.5 ()



160 18 ()
400
( )

69
9(3)


()



() 200300 400500 600800 10002500


10 24 26 30 33
13 22 25 30 33
16 21 24 30 33
19 20 23 28 33
22 18 22 28 33
25 18 22 28 33
28 17 21 26 30
31 16 20 26 30
34 15 20 26 30
37 15 19 26 30
40 14 18 24 30
43 13 18 24 30
46 13 17 24 30
49 12 17 24 30
52 12 17 24 28
55 11 16 24 28
58 11 16 22 28
61 11 15 22 28
64 10 15 22 28
67 10 15 22 28
70 10 14 22 28
73 9 14 22 28
76 9 14 20 26
79 9 13 20 26
82 9 13 20 26
85 8 13 20 26
88 8 13 20 26
91 8 12 20 26
94 8 12 20 26
97 7 12 20 26
(
220/380 40 )

70
9(4)


IEC 60898


B 3 In < I 5 In
C 5 In < I 10 In
D 10 In < I 20 In

71
10

10A

10B

10C

72
10

10A
(a )


(b )

10B

10C

10B

73
11

11A

11B

11C
(1)
(2)

11D
(1)
(2)
(3)

11E

11F

11G

11H

11I (Zs)

11J
(1)
(2)

11K

74
11

11A

IEC 60364BS 7671

11B
(a )





(b ) (a )
(i) 30

(ii)
0.4 ( 1)
(iii)
0.2 ( 2)
(iv)

(v)
50 Zs/Uo
Zs 5
11E
( 1. 32 3

5
2. 32 3

0.4 )

75
(c )
(i) 9
(ii)

11C
(1)
(a ) ( 11(1) )
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(b )
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(c )
14
(d )
(2)
(a )

11(1)
(b ) (a) 11(2)
11(3) 11(4) 11(5) 11(6) 11(7)
(
)
BS 7671 543.1.3
(c ) 11H
(d )
11E 11F

76
(e )
() BS 7671 543.1.3
11(2)

11D
(1)
()
BS EN 61558


(2)
(a )
(i)
(ii)
(iii) ()
(b )
(i)
(ii)
(iii)

( 50 50 )
(iv)

(v)

(3)
(a )


(b )

(c )
()

77


(d ) (
)

11E
(a )

(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
1. ()

2. 26I

(b )

(c )

(d )
6 25

(e ) (i)


(ii) (
) 600

(f )
BS EN 50310

78
11F
(a )

(i)
(ii)

( 2 )
(iii)

(b ) 2



220
(
) 45,000 ()

( IEC 60479-1:2005 )
(c )

(d ) 11(1)

(i)

(ii)


(iii) (
)

79
11G
(a )

(i)
(ii)
(iii) ()
(b )
150

(c )
(d )
SAFETY EARTH CONNECTION DO NOT REMOVE

17

11H
(a ) 11C(2)

(i) 2.5

(ii) 16

(iii) 25
(b )

(c ) (i)

(ii)


(iii)

80
(d )


(e )
SAFETY EARTH CONNECTION DO NOT REMOVE

17
(f )

11I (Zs)
(a ) 11B
(i) 11(10) 0.2

(ii) 11(8) 11(9) 11(10)
0.4
(iii) 11(10) 11(11) 11(12) 11(13)
5

(b )
11(14)

11J
(1)
(a ) 11B(b )

(b )
(i)
(ii)
(2)
(a ) 11J(1)

81
(i) () ()
50 ( 11I(b ))
(ii)
(b ) (a )
30
(c ) (i)

(ii)


9(3)
(d )
(i) IEC 61008 (
) IEC 61009 ()

(ii)
(iii)
(iv)

(e )


S ()

11K

12

82
11(1)

() ()

2.5 () 16 >6 16
4.0 ()

1.0 16 1.0 16

83
11(2)
(a)


(S)


k1 S
S 16 S
k2
k1 16
16 < S 35 16
k2
S k1 S
S > 35
2 k2 2

k1 k2 11(2)(b)(c)(d)(e) (f)

(b)

30

70C 90C 90C
PVC PVC

143/133* 143/133* 176


95/88* 95/88* 116
52 52 64

30C 30C 30C


160C/140C* 160C/140C* 250C
*300

(c) k
70

70C 90C 90C
PVC PVC

115/103* 100/86* 143


76/68* 66/57* 94

70C 90C 90C


160C/140C* 160C/140C* 250C
*300

84
(d)

70C 90C 90C
PVC PVC

93 85 85
51 46 46
26 23 23

60C 80C 80C


200C 200C 200C

(e)

70C 90C 90C
PVC PVC

47 44 58

50C 60C 60C


160C 160C 250C

(f)


228 159 138


125 105 91
82 58 50

30C 30C 30C

500C 200C 150C


300C 200C 150C
500C 200C 150C

85
11(3)

BS 88 2

() 6 10 16 20 32 50 63 80 100 160 200 250 315 400

5 ( 0.4 ) 1 1 1 1.5 2.5 4 6 10 10 16 25 25 35 50

16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 35 50 50 70
( )

0.4
( 1 1 1 1 1 2.5
)

220

11(4)

BS 1361

() 5 15 20 30 45 60 80 100

5 ( 0.4 ) 1 1 1.5 2.5 4 10 10 16

16 16 16 16 16 16 16 25
( )

0.4
( 1 1 1 1 2.5
)

220

86
11(5)
BS 3871
1 2

5 0.4
()
(Zs) ()

0.2 Zs 1 16
0.13 Zs 0.2 1.5 16
0.08 Zs 0.13 2.5 16
0.05 Zs 0.08 4.0 16
0.03 Zs 0.05 6.0 16
0.02 Zs 0.03 10 16
Zs 0.02 16 25
220

11(6)
IEC 60898
3 B C

() 5 10 15 20 30 50 60 80 100

5 ( 0.4 ) 1 1.5 2.5 2.5 4 10 10 16 16

16 16 16 16 16 16 16 16 25
( )

0.4
( ( 11(5))
)
220

11(7)
IEC 60947-2

5

() 30 50 60 100 150 200 250 300 400

6 10 10 10 10 10 10 16 16
()
16 16 16 16 16 16 16 25 25
220

87
11(8)
BS 88-2 (gG)
(gM) - E ()
G () 220 0.4

() 2 4 6 10 16 20 25 32

Zs () 33.3 15.7 7.85 4.68 2.44 1.69 1.29 1.00

220

11(9)
BS 1361
220
0.4

() 5 15 20 30 45
Zs () 10 3.1 1.6 1.1 0.55
220

11(10)
IEC 60898
220
0.2 0.4 5

() 6 10 16 20 32 40 50 63 80 100
B
RCBO
Zs ()
7.33 4.4 2.75 2.2 1.38 1.1 0.88 0.70 0.55 0.44

C
RCBO
Zs ()
3.67 2.2 1.38 1.1 0.69 0.55 0.44 0.35 0.28 0.22

220

88
11(11)

BS 88-2 (gG)
(gM) - E ()
G () 220 5

() 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200

Zs () 44.0 20.9 12.2 6.87 4.00 2.82 2.20 1.76 1.29 1.00 0.78 0.55 0.42 0.32 0.26 0.18

220

11(12)

BS 1361
220
5

() 5 15 20 30 45 60 80 100

Zs () 15.7 4.8 2.7 1.8 0.92 0.67 0.48 0.35

220

11(13)

IEC 60947-2
220
5

() 30 50 60 100 150 200 250 300 400

Zs () 0.56 0.44 0.42 0.125 0.09 0.07 0.06 0.05 0.04


0.1 0.08 0.06
=

Zs ()
0.05 0.04 0.03
=

220

89
11(14)

() 5 10 20 30 100 300 500 1000 2000

Zs () 10000 5000 2500 1667 500 167 100 50 25

220

90
1.
2.
3.
4.

91
12

12A

12B
(1)
(2)
(3) 11
(4) 12B

12C
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

92
12

12A
(a )
(i)
(ii) (
12B )
(b ) (1992 6 1 )

(i)
(ii)
(iii)

12B
(1)


(
)
(2)




(3) 11
(1) (2)
11 (
)
(4) 12B
12B (1992 6 1 )

93
12C
(1)
(a )

(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(b )
(2)
(a ) 12.5
(b ) 16

(c )
(d )
(e ) 3.5


600
(3)
(a ) 25 3
(b )

(4)
3 1 200 1 200

(5)
()

94
13

13A
(1)
(2)
(3)
(4)

13B
(1)
(2)

13C

13D
(1)
(2)
(3)

95
13

13A
(1)


(2)

(a )
(b )
(c )
(d )
(e )
(f )
(g )
(h )
(i )
(i)
1.5
(ii)
1.0
(iii) 16
(iv) 0.5
(3)
(a )
(i)
(ii) ( 9)
(iii)

96

5
(iv) 6


BS 7671 IEC 60364
(v)





4%




6 1
() 1


(b ) 12
(4)
13(1)

(a ) 35C
(b )
(c )

(d )
(e )

97
13B
(1)
(a )
(i)

(ii)
(b )


(c )

(d ) 0.21
(2)
IEC 60364 BS 7671

13C
(a )
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(vi)
(b )

(c )


(d )
(e )

98
(f )
(g ) 25D
(h )

(i)
(ii) (
)
(iii)

13D
(1)
(a ) BS EN 50525-2-31
450/750
(b ) 35
BS 6004 300/500
50 BS 6346
600/1 000
(c ) BS 6346
600/1 000
(d ) BS 7211
450/750 BS 5467
600/1 000
(e ) BS 5467 6724
600/1 000
(2)
(a )
()


13(2)

99
(b )
(i)

(ii) L1L2 L3
N
(c )
(3)

13(1)

13A(4)
()

() 5 15 20 30 60 80 100 5 15 20 30 60 100 150 200 300 400

1.0 2.5 2.5 4 16 25 35 1.0 2.5 2.5 6 16 35 70 120 240 400

1.5 2.5 2.5 4 10 16 25 1.5 2.5 2.5 4 10 25 50 70 150 240

100
13(2)



( L
)
L1
() L2
L3
N

101
14

14A
(1)
(2)
(3)

14B
(1)
(2)

14C
(1)
(2)

14D (PVC)
(1)
(2)

14E
(1)
(2)

14F

14G

102
14

14A
(1)
(a )

(i) 11C(2)(e ) BS EN
60439-1
(ii)

(iii)
(b )


(2)


(3)
(a )
BS 476 20

(b )

14B
(1)
(a ) ()
BS 4568BS EN 60423BS EN 61386
IEC 60423IEC 61386
16 1.4

103
(b ) BS EN 61386IEC 61386


(c )

(2)
(a )
BS 4568BS EN 60423BS EN 61386
IEC 60423IEC 61386
(b )

(c )

(d )

14C
(1)
(a ) 14(1)
BS 4678 1
(b ) BS 4678 2

(i) 100 1.2
(ii) 100 1.6
(iii) 1.0

(c )
T
(d )
(2)
(a )

104
(b ) ()

(c )

14D (PVC)
(1)
(a )
BS 4607 1 2
BS EN 61386IEC 61386
(b ) BS 4607
3
(c )
BS 4662 2
(2)
(a )

60C

(b )



(c )

14E
(1)

105
(2)
()

(a ) 3
(i) 14(2)(a )
(ii) 14(2)(b )

(iii)

(b ) 3
(i) 14(3)(a )

(ii) 14(3)(b )

(iii)

(iv) 90C

(c )
(i) 14(4)(a )
(ii) 14(4)(b )

(iii)

(d ) 14(4)(a )
14(4)(b )
45%
( ()
()

)

106
14F

26B
BS EN 61534

14G
(a )

(b )

(c )

(d ) 25

14(1)


( ) ()
50 50 1.0
75 50 1.2
75 75 1.2
100 75 1.2
150 100 1.4
150 150 1.6

( IEC 61084
)

107
14(2)

(a )

()
1 22
1.5 27
2.5 39
1.5 31
2.5 43
4 58
6 88
10 146

(b )

()
16 290
20 460
25 800
32 1 400

108
14(3)

(a )

()
1 16
1.5 22
2.5 30

4 43
6 58
10 105

(b )
()

16 20 25 32 16 20 25 32 16 20 25 32 16 20 25 32 16 20 25 32
()

1 188 303 543 947 177 286 514 900 158 256 463 818 130 213 388 692
1.5 182 294 528 923 167 270 487 857 143 233 422 750 111 182 333 600
14(2)
2 177 286 514 900 158 256 463 818 130 213 388 692 97 159 292 529
(a ) (b )
2.5 171 278 500 878 150 244 442 783 120 196 358 643 86 141 260 474
3 167 270 487 857 143 233 422 750 111 182 333 600
3.5 179 290 521 911 162 263 475 837 136 222 404 720 103 169 311 563
4 177 286 514 900 158 256 463 818 130 213 388 692 97 159 292 529
4.5 174 282 507 889 154 250 452 800 125 204 373 667 91 149 275 500
5 171 278 500 878 150 244 442 783 120 196 358 643 86 141 260 474
6 167 270 487 857 143 233 422 750 111 182 333 600
7 162 263 475 837 136 222 404 720 103 169 311 563
8 158 256 463 818 130 213 388 692 97 159 292 529
9 154 250 452 800 125 204 373 667 91 149 275 500
10 150 244 442 783 120 196 358 643 86 141 260 474

109
14(4)

(a )

()
1.5 7.1

2.5 10.2
1.5 8.1
2.5 11.4
4 15.2
6 22.9
10 36.3

(b )

( )
50 37.5 767
50 50 1 037
75 25 738
75 37.5 1 146
75 50 1 555
75 75 2 371
100 25 993
100 37.5 1 542
100 50 2 091
100 75 3 189
100 100 4 252

110
15

15A (AD) (AB)*


(1)
(2)
(3)

15B (AA)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

15C (AF)

15D
(1)
(2)
(3)

15E (AG)

15F (AH)

15G

* 15(3)

111
15

15A (AD) (AB)


(1)
(a )

(b )

(c ) (AD6) 15E15F
15G
(2)
(a )
(b )

(c )
(d )
(e )



(f )

(g )






(h )

112
(i )

(3)
(a ) IP54

(b ) IEC 60309-2

IPX4

15B (AA)
(1)
(a )

(b )


(2)
IEC 60085
15(1)
(3)
(a )



(b ) 15(2)
(c ) /

(4)
(a )

113
(b )
5 ()

(5)
(a ) ()

(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(b )
l5B(1)(a )

15C (AF)
(a )


(b )
(c )


(i) ()
(ii)
(iii)
(iv)
(v)


(d )

114
(e )
(f )
IP5X

15D
(1)
(a )
IEC 60079

(b ) 1 10
295
()
(c ) 2 5

(a ) (b )
1 15

(d ) 285
()

(2)
(a ) 15(4)

(b ) (T class)

15(5)
(c )
I
II

115
(3)

IEC 60079

15E (AG)
(a )
(b ) (AG2) (AG3)

(i)
(ii)
(iii)
(c )
()



(d )

(e )




(f ) (
) (
)

150
150

(g )
30
( 150
150

116
150
25 )

15F (AH)

(AH2)
(AH3)

15G
(a )

(b )

(c )
(d )

(e )


(f )

15(1)
IEC 60085

Y 90C
A 105C
E 120C
B 130C
F 155C
H 180C
200 200C
220 220C
250 250C
250C 25C

117
15(2)

(C) (C)

60C 60 55

(PVC) 70 65

( 1) 80 75

85C 85 80

(a ) 70C 70 65
(b ) 105C 105 95
( 2)

90 85
(XLPE) ( 3)

150C 150 145

185C 185 175


(1) 600/1 000
(2)
250C
(3) XLPE

15(3)


AA (C) AB AC ()

AA1 60C + 5C AB1 60C + 5C 3% 100% AC1 2,000


AA2 40C + 5C AB2 40C + 5C 10% 100% AC2 2,000
AA3 25C + 5C AB3 25C + 5C 10% 100%
AA4 5C +40C AB4 5C +40C 5% 95% AD
AA5 + 5C +40C AB5 + 5C +40C 5% 85%
AA6 + 5C +60C AB6 + 5C +60C 10% 100% AD1
AA7 25C +55C AB7 25C +55C 10% 100% AD2
AA8 50C +40C AB8 50C +40C 15% 100% AD3
AD4
AD5
AD6
AD7
AD8

118
AE AK AN

AE1 AK1 AN1


AE2 AK2 AN2
AE3 AN3
AE4
AE5 AL
AE6 AP
AL1
AL2 AP1
AP2
AF
AP3
AM
AF1
AF2 AM1
AF3 AQ
AM2
AF4 AM3 AQ1
AM4 AQ2
AM5 AQ3
AG AM6
AM7
AG1
AM8 AR
AG2
AM9
AG3
AM21 AR1
AM22 () AR2
AM23 ( AR3
AH
)
AH1 AM24
AH2 AM25 AS
AH3 AM31
AM41 AS1
AS2
AS3

( 60364 )

119
15(4)

ia
012
s ( 0)

d
ib
p
12
e
s
m

N N
o 2
q

0
1
2

15(5)

(T class)

(C)
T1 450
T2 300
T3 200
T4 135
T5 100
T6 85

120
16

16A

16B

16C

16D

16E
(1)
(2)

16F
(1)
(2)

16G
(1)
(2)

16H
(1)
(2)

16I

121
16

16A

16B

16C
(a )
(b ) ()

16D
(a )

(b )

16E
(1)





(2)

(a ) 5.8

(b ) 5.2

122
(c )

16F
(1)

(2)

16G
(1)
2
( 7/2 )
(2)
(a )


(b )

16H
(1)
4
(2)

16I
(a )



(b )
( 11B)

123
17

17A
(1)
(2)
(3)
(4)

17B

17C

17D

17E

17F

124
17

17A
(1)

D A N G ER S U B S TA T I O N , U N A U T H O R I S ED E N T R Y
P R O H I B I T ED
DANGER
30 15
(2)

D A N G ER E L E C TR I C TY , U N A U TH O R I SE D E N TR Y
P R O H I B I T E D
DANGER
30 15

(3)
D A N G E R
10
(4)
30
DANGER HIGH VOLTAGE
50
DANGER HIGH VOLTAGE
( 3
DANGER HIGH
VOLTAGE)

17B

5
SAFETY EARTH CONNECTION DO NOT REMOVE

125
17C

50
CAUTION EQUIPMENT UNDER REPAIR

CAUTION MEN AT WORK
ELECTRICAL WORK IN PROGRESS, KEEP
POWER OFF

(a )

(b )

17D

5 _____ _____
_____ ** A/B/C/H/R*
This installation must be tested and certified by a grade A/B/C/H/R*
electrical worker before (date)** 20 (
20)

( *
**
)

17E

5
Press to test at least quarterly

17F



CAUTION! THIS INSTALLATION HAS BOTH NEW AND OLD

126
CABLE COLOURS. GREAT CARE SHOULD BE TAKEN BEFORE
UNDERTAKING EXTENSION, ALTERATION OR REPAIR THAT ALL
CONDUCTORS ARE CORRECTLY IDENTIFIED.
CAUTION
10 5
100 () x 75 ()
(
)

127
18

18A

18B

128
18

18A
(a )

(i)
(ii)
(iii) 18
(b ) (a )

(i)
(ii)

(iii)

(c )



18B

129
19

19A

19B

130
19

19A
(a )



(b )



(c )
(a ) (b )

(d )

(e ) (a ) (b )
()

19B
(a ) 19(1) 19(2)

( WR1 WR1(A))

(b )

(c )

( WR1)

( WR1(A)) WR1
WR1(A)

131
(d )
35(3)



(e )
( www.info.gov.hk/forms)

132
20

20A 20(1)
(1)
(2)
(3)

20B 20(2) 20(3) 20(4)

20C

133
20

20A 20(1)

(1)
172







(2)
(a ) 295 ()
( () )
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9A 6 11
10
(b )

(3)
(a )

134
(i) (
)
(ii)
(b )

20B 20(2) 20(3) 20(4)


(1)
200 ()

(2) 20A 20B(1)
100 ()




(3)

(a )
(b )
(c )
(d ) ( 279 ) 2

(e )
(f )

20C
(1) (
WR2 ) 2

135
(2)




(3)
( www.info.gov.hk/forms)
(4) (1992 6 1 )

136
21

21A

21B
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9) ()
(10)

21C

21D
(1)
(2)

21E
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)

21F

137
21

21A

(a )
(b )
(c )
(d )
(e )

(f )
(g ) ()

(h )
(i )
(j )
(k )
(l )
(m )
(n )
(o )
(p )
(q )
(r )

21B
(1)

138
(2)
(a )
(i) ()
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(vi)
(vii)
(viii)
(b )


(3)




(4)
(a )


( 21(1))
(b ) (a)
() BS 7671
3 3
(5)
(a )

(b )

139


(c ) (
)
21(1)
21(2)A 21(2)B
(d )
21(3)A 21(3)B
21(1)
(e )
(i) (
)

(ii)

(iii)

(iv)

(f )


1
(6)
(a ) ( 21(4) )
(i)
(ii) IEC 60238


(iii)
( : )

140
(7)
(a )
50 T T1 T
T1 (
20 ) T2 (
) T T1 T
T T2 T T1
(b )
15 (

20 )

(c )



(8)
(a )

(b ) 11
(c )




(9) ()
(a )
(i)


(ii) (iii)

141
(ii)


(iii) IEC 61008
IEC 61009

50%
100% 300
S ()
130 500

(b )


(c )

(d )
(i)

(ii)



(iii) 4G

(10)

(a )

(b ) 15

142
(c )

(d )

(e )

21C

21A

(a )
(b )
(c )

21D
(1)
(a ) 4G 4H


(b )


(2)
(a )

(b )
()


(c )

143
(d )

21E
(1)
(a )

(b )

(i)

(ii)
(iii)

(iv)
(2)



(
WR2 ) 21
(
WR2 )


(3)
22D
(4)

(a ) (i)
(ii) ()
(b ) (i) ()

144
(ii) ()
(c ) (i)
(ii) ()
(iii) ()
(iv) ()
(v) ()
(vi) ()
(d ) (i)
(ii) ()
(5)


(6)
8

21F

(a )


(b ) WR2
()
(c )


(d )

145
21(1)



() () ()
250 0.5

500 500 1.0

500 1000 1.0





146
147
148
149
150
151
21 (4)

152
22

22A

22B

22C

22D
(1)
(2)
(3)
(4)

153
22

22A
(a ) 20 ( 20)

(b ) 20(1)(c ) ( 20A)

22B
(a )
5
( 5 )
(b )

22C
(a ) 22B 22D
8

( 13)
(b ) 22A(b )

22D
(1)
(a ) (b )
13 1 4


(a )

(i) 1985 1 1 1

154
(ii) 1985 1 1 1992
6 1 12
(iii) 1992 6 1 12 3
(b )
123 4
(2)
21B(2)(a )


(3)

13 5



(4)
(a ) 13







N/A


(b )
21B(10)

155
23 24()

156
II
25

25A
(1)
(2)
(3)

25B
(1)
(2)
(3)

25C
(1)
(2)
(3)
(4)

25D
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)

25E

157
25

25A
(1)
(a )
25(1)


(b )



(c )

(d )
25(1)
(e )


(f )
(g )

(h ) 10
15

(i ) 25
(2)
(a ) (i)


(ii)

158
(b ) (i)



1
2
(ii)




(c ) 90
2.5
(3)
(a ) 4
(b )

(c ) 8


(d )

25B
(1)
(a )
25(2)

(b )

(c )

159
(2)



(3)
(a )
100 100
(b )

25C
(1)
(a )

(b ) 25(2)

(c )

(d )
(i) 10
(ii) 10
(e ) (i)
25(3)

(ii) 150

(f )



160
(g )

BS 476 20
()
(h )

(D)

10 3D 6D
10 25 4D 6D
25 6D 6D

(i )

(2)
(a )
1.5
(b ) 25(3)

BS 476 20

(c )

(d )

(e )
(i)
25(3)
(ii) 75
(iii)
20

161
(f )

(3)
(a ) 1 3
450 4
750


100
(b ) 100

(4)
(a )
1.5 2
(b )

(c )

(d )


() ()

0.5 2
0.75 3
1.5 5

25D
(1)

162
(2)
(a )

(b )


(c )


(d )

(3)
(a )
(b )





(4)
(a )


(b )




(c )


163
(d )

(5)
(a )

T
(b )
(i)
(ii) ( 4
)
(iii)

(iv)
(6)
(a )
13

(b )

(c )

(d )

(7)
(a )
(b )

(c )



164


(d ) (i)






(ii)


(8)
(a ) (i)


(ii)
()
(b )

(c ) (i)


(ii)

(9)

25E
(a ) 150
75
(b )

165
(c )
(d )

25(1)

()

()

16 0.75 1.0 0.75 1.0 0.3 0.5


16 25 1.75 2.0 1.5 1.75 0.4 0.6
25 40 2.0 2.25 1.75 2.0 0.6 0.8
40 2.25 2.5 2.0 2.0 0.8 1.0

(1)
(2)

25(2)

()

()


()

300 700 0.75 1.0 0.5 0.5


700 1 500 1.25 1.5 0.5 0.5
1 500 2 500 1.75 2.0 1.25 1.25
2 500 5 000 3.0 3.0 1.5 2.0
5 000 3.0 3.0 1.75 2.0

(1)
(2)

166
25(3)

()



()

9 0.25 0.4 0.3 0.5


9 15 0.3 0.4 0.35 0.45 0.4 0.6
15 20 0.35 0.45 0.4 0.55 0.6 0.8
20 40 0.4 0.55 0.45 0.6

40 300



 30
30

167
168
169
170
26

26A
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)

26B
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)

26C
(1)
(2)
(3)

26D

26E

26F

26G 3

26H ()
(1)
(2)
(3)

171
(4)
(5)
(6)
(7)

26I

26J

26K
(1)
(2)
(3)
(4)

26L
(1)
(2)
(3)
(4)

26M
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

26N
(1)
(2)
(3)
(4)

26O

172
26P
(1)
(2)
(3)

26Q
(1)
(2)
(3)

26R

26S

173
26

26A
(1)
(a ) 13
5 13
15 5 15
()


(b ) 13
13
(c ) 5 15
5 15

(d )
26(1)

(2)
(a ) 6E 13

(b )
15
2
(c )

2
(d ) (b ) (c )

(3)
(a )


0.4

174

2.25 30

(b )
11



( 11E

(i) 11B

(ii) 11J

(iii) 11E
)
(c )
(b )

(d )


(i) IEC 60669-1 BS EN 60669-1

(ii)

(iii)

(iv) 12

(v) (e )
(e )
BS EN 61558-2-5

175
(
2* )

(f )

(g ) 2.5

(h )

(i )
(j ) IEC 60364-7-701
2* ( 0.6
) 30
A B C


* 26(1)(a ) 26(1)(b )
(4)
(a )


(b ) 13
( 13 ) 15
( 15
)

(c ) (b )

(5)
(a )
(i)

176
(ii)


(iii) 11
()

11C(2)
(iv)


10%

15%


(v)



(vi) (vii)



(vii)


(ii)


(b )


(c )

177
(i)
(ii) (iii)

(ii) ()



(iii)




26A(3)
(iv) (c )



(d ) 6


(e ) 30


(6)
(a ) (i)
(ii)

(iii)
(b )

178
26B
(1)
(a ) IEC 60439-2/BS EN 60439-2

(b )

(c )

(2)
(a )

100 1.2 100
1.5
(b )

(3)
(a )
400

(b ) 400



(c )

(d )
(4)

(a )
(b )
(c ) 30

179
(5)

(6)
(a )

(b )

(c )

(d )

(e )

(7)
(a ) T

(b ) T

26C
(1)
(a ) 0.37

(b )

(2)
(a )



(b )

180
(3)
(a )

(i)
(A)


(M)
()
()

M1.5 1 6
1.5<M<3.8 3 6
3.8M11 3 2.5

M2.2 1 6
2.2<M<11 3 6
11M55 3 2.5

(B)

(ii)

(b )



26D
(a )

(b )
()

26E

30 ()

181
26F
(a )


(b )

26G 3

26H ()
(1)
(a )
(b )

(c )
1.8
()
(d )

(e )
1.8

(2)


8B(2)
(a )


(b )

182


(3)

8B(4)
(a )

(b ) 2.7
3.0
(c ) (
)
(d )

(e )





(f )

(4)
(a )



(b )
(c )
(
)

183
(d )



() ()
500 500
500 800
800 1250
1000 1500

(e )
(f )

(5)
(a )
E
(b )
(c ) 5
(d ) 500

20%
(e )
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)

184
(6)
(a ) (
)



(b )


(7)
()

26I

IEC 62305BS EN 62305AS/NZS 1768NFPA 780

26J
(a ) ()

(b )
(c )
70
150
(d )
4
(e )


(f )

185
26K
(1)


(2)
(a )
(b )



(3)
(a )
(i)
380

220



(ii)

110

55
(b )
(i)





186
(ii)

16H 16I



(iii) 16E(2)

(iv) 16B 16I
(v)
3.1
(c )
(i)

(ii)

(d )
(i)

(ii) (
) ()
25
(iii)
30
(iv)
11H
(v) (iv)

11G(b )

187
(e )
(i)


(ii) IEC 603092

380/415 50/60
220/250 50/60
110/130 50/60
(iii)

(f )
TN-S
(4)






26L
(1)

(a )
(b )

188
(2)
( 26(2))
(a ) 1
0.5
0.5 1

(b ) 2 1
1.0
(c ) 3 1
1.0
(3)
(a )
(b )
(c ) 11J


(d )

(i)

(ii) IPXXB IP2X
(4)
(a ) IPX4
IPX5
(b ) 1

2
3 125C
170C

189
(c )
1 3


(d ) 2




(e ) BS EN 60335-2-53

26M
(1)




(2)
26(3)26(4)26(5) 26(6)

0

1
(a ) 0
(b ) 2
(c )
(d ) 2.5

1
(a ) (
)1.5

190
(b ) 2.5
2
(a ) 1 1 1.5
(b )
(c ) 2.5
2
(3)
01 2

(4)
(a ) 26M(6) 0
12 30
01
2
(b ) 26M(6) 1
25 60
01
2
(c ) 0

01 2
11J
2

11J


01 2
11J
2

191
(d ) 2
01 2
11J
2

11J


01 2
11J
2
(5)
(a )

(i) 0 IPX8
(ii) 1 IPX4
IPX5
(iii) 2 IPX2
IPX4
IPX5
(b )
(i) 01 2


(ii) 0 1

(iii) 0 1
1

192
(c )
(i) 0 1
(ii) 0 1
(iii) 2

01 2

11J
2
11J


() 01 2
11J
2

(iv) 1
1 ()
0 (1.25 )
0.3
25 60
0
1
11J


0 1
(d )
(i) 0 1
(ii) 0
(4)
(iii)

193
01
2
11J
2
(3)
11J

(3)
11J

(iv)
BS EN 60598-2-18
BS EN 60598



(v) ()
1

II
(AG2)
()
()
II

25
60 (
01 2 ) 11J
(
01 2
)
(vi) 2 12
30
1

194
11J

1 2
(vii) II

(6)
(a ) 0 1

(i) 0 1
(ii) 11J

(iii)
0 1
(b )
(i) 0

0
(ii) 1 (AG2)
(AD8) BS 7919
10 10

(iii) 0 1 (AG2)

(iv) 0 1
BS EN 60598-2-18
(v) BS EN 60335-2-41

26N
(1)


195
(2)
(FELV) 25
60

(a ) IP2X IPXXB

(b ) 500 60
(3)

(4)
(a )
(i)
(ii)

(iii)

(iv) II IP
( IEC 60529)
11J
(b )
(c )


(d )

(e ) (a )

(f ) [ ()
()]

(a )

196
26O
(a ) ( 3.5 )
IEC 60950


(b ) 3.5

25%

(f )(vi)
(c ) 3.5 10

IEC 60309-2
(d ) 10


(i) IEC 60309-2

4
(f )(iii)


(ii) BS 4444
11J
9

(e )
10
(f )(i) (f )(vi)


1.5

197
(f ) 10


(i) 10
(ii) 25D
4
(iii)
10

11C
(iv) 11C
2.5

(v)

(vi)


(i) (iv)

(4) (i) (iv)
11B11C (e )

(g ) 3.5
TT (
) () 25

(f )(vi)

26P
(1)

198
(2)




IEC 60364-7-712IEC 61400-2BS 7671

(3)






26Q
(1)


(2)
(a )
(b )

(3)
(a )
(i)
(
)
(ii)

(iii) 1.5
PVC

199
(iv)


(v)

(b )
(i) ()
BS EN 61008
30
(ii)
300
BS EN 60947-2
BS EN 61008-1 BS EN 61009-1 S ()

(iii)

(c )



(d )


(i) BS EN 60332-1-2
BS EN 50266
BS EN 61034-2
(ii)
BS EN 61386
BS EN 50085 IP4X
(e )


200
(f )
TN-S

26R
(a )
30
()
(b )

(c ) BS EN 60335-2-96 IEC 60800
BS EN 62395-1
(d )

26S

26(1)


()
3 1.2
4 2.5
2 3
1
3

201
202
203
204
205
206
207
208

1. 5 15 ()
2. 13 ()
3. 5 15 30
4. 16 32 63 125

5.
6. (PVC) (XLPE)

7.
8.
9.
10. (IP )
11.
12. ()
13.
14.
15.
16. ()
17.
18.

209
1

5 15 ()

(1)

BS 546 5 15

(2)
(a )

(b ) (i) BS 2782 1
102A 100
6
(ii)

(iii)
(iv) 250
4
(6)

(3)
(a ) (i) A1(1)
(ii) A1(1)
(b ) A1(2)
(c )
A1(2)
0.5

(d ) A1(1)
(e )
A1(1)

210
A1(1)


() () ()
5 4.17 6.25
15 4.75 6.83

(f )


A1(3)
30

(g )

(h ) (i)
5.8 (5 ) 7.7 (15
)
(ii) 2

(i )


16.5
(5 ) 21 (15 )
(j )
(k )
(i)

(ii)

(iii)

211
(iv)

(l )

(m ) (i)
6
(ii)
2.5
(iii)
7.9 (5 ) 9.5 (15
)

(4)
(a ) 5 1.5

(b ) 15
2.5
(c ) 1.5 2.5

(d )


0.6 5 3.5
15 4.3
(e ) 5 2.8 15
3

(5)
(a )

(b )

(c )

212
(6)
(a )
2.5
(i)
(ii)
(iii)
(b ) 1.2
(c ) 2

(7)
(a )


(b )


(8)
(a )

(i)
(ii)
(iii)
(b )
A
V
a.c.
E
(c ) (L) (N) L N
(E) E

213
(9)
(a ) (b ) 50C
(b )
(i)
(ii)
25
150
(iii) 35
2.5
5 25

(iv)
4 ( 8
)
1C

214
215
216
217
2

13 ()

(1)

BS 1363 13

(2)
(a )

(b ) (i) 100C
(ii)

(iii)
(iv) 250
4
(6)

(3)
(a ) (i) A2(1)
(ii) A2(1)
13
(b ) A2(2)
(c )
A2(2) 0.5

(d ) A2(1)
(e )
9.5
12.7

218
(f )


A2(3)
30

(g )

(h ) (i) 7.2
4.8 8.8
4.8
(ii) 2

(i )
9.5
(j )
(k )
(i)

(ii)

(iii)

(iv)

(l )

(m ) (i)
6
(ii)
2.5
(iii)
9.5

219
(4)
(a )
2.5 4

(b ) 1.5
2.5 4

(c )


0.6 4.3
(d ) 3

(5)
(a )

(b )

(c )

(6)
(a )
2.5
(i)
(ii)
(iii)
(b ) 1.2
(c ) 2

(7)

A2(4)

220
(8)
(a )


(b )


(9)
(a )

(i)
(ii)
(iii)
(b )
A
V
a.c.
E
(c ) (L) (N) L N
(E) E

(10)
(a ) (b ) 50C
(b )
(i)
(ii)
25
150

221
(iii) 35
2.5
5 25

(iv)
4 ( 8
)
1C

222
223
224
225
226
3

5 15 30

(1)

BS 196 5 15 30

(2)
(a )

(b ) (i) 100

(ii) /

(iii) 250
4
(6)

(3)
(a ) (i) A3(1)
(ii) A3(1)
(b ) A3(2)
(c ) A3(2)
(d )


(e )

(f )

A3(3)

227
(g )
(i)

A3(4) B
A3(5)
(ii) (
)

A3(4) P
A3(5)

(4)
(a )
(b )
(i) A3(2)
(ii)

(iii)
(c ) (
)

(d ) ()

(5)
(a )

(b )

(c )

228
(6)
(a )
2.5
(i)
(ii)
(iii)
(b ) 2

(7)

A3(6)

(8)
(a )


(b )


(9)
(a )

(i )
(ii )
(iii )
(b )
A
V
a.c.
E

229
(c ) (L) (N) L N
(E) E

(10)
(a ) (b ) 50C
(b )
(i)
(ii)
1
(iii)

230
231
232
233
234
235
236
4

16 32 63 125

(1)

BSEN 60309 16 32 63 125

(2)
(a )

(b ) (i) 100C

(ii) /

(iii) 250
4
(6)

(3)
(a ) (i) A4(1) A4(2)

(ii) A4(1) A4(2)

(b ) A4(3) A4(4)
(c ) A4(3) A4(4)
(d )


(e )

(f ) (i) 32
(ii) 63

237
(g )

(h ) A4(5) A4(6)

(i ) 63 125 A4(4)

(j ) A4(1)

A4(1)


()
A4(7)
16 32 A4(7)
A4(8)
A4(5)
63
A4(6)
125 A4(6)

(4)
(a )
(b ) A4(9)
A4(10) A4(11)
A4(12)
(c ) (
)

238
(5)
(a )

(b )

(c )
(d )

(6)
(a )
4
(i)
(ii)
(iii)
(b ) 2

(7)

A3(6)

(8)
(a )
(b )

()

(c )


239
(9)
(a )

(i)
(ii)
(iii)
(b )
A
V
a.c.



(c ) (N) R1S2T3
N

(10)
(a ) (b ) 50C
(b )
(i)
(ii)
32 1
32 2
(c)

240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
5

(1)

A5(1)

#
#
C 60C 70C 90C

105C
70C
25 1.04 1.03 1.02 1.07 1.04
30 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00
35 0.91 0.94 0.96 0.93 0.96
40 0.82 0.87 0.91 0.85 0.92
45 0.71 0.79 0.87 0.78 0.88
50 0.58 0.71 0.82 0.67 0.84
55 0.41 0.61 0.76 0.57 0.80
60 0.50 0.71 0.45 0.75
65 0.65 0.70
70 0.58 0.65
75 0.50 0.60
80 0.41 0.54
85 0.47
90 0.40
95 0.32
#

A5(2)

()

253
(2)

A5(3)

A6(1) A6(8)

()
1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 16 20

1. 1.00 0.80 0.70 0.65 0.60 0.57 0.54 0.52 0.50 0.45 0.41 0.38 AF

2. 1.00 0.85 0.79 0.75 0.73 0.72 0.72 0.71 0.70 0.70 0.70 0.70 C

3. 1.00 0.88 0.82 0.77 0.75 0.73 0.73 0.72 0.72 0.72 0.72 0.72 EF

4. 1.00 0.87 0.82 0.80 0.80 0.79 0.79 0.78 0.78 0.78 0.78 0.78 EF

A5(3)
1
2
3


4

5 n n/2
n/3
6 BS 7671
5%
7

8 30%

N Cg
It
M 0.3Cg It
(N-M)

254
(3)

6 7 4
0.5
0.5
( 7 1)
0.5

A5(4)
10 0.04

A5(4)


()
50 0.88
100 0.78
200 0.63
400 0.51

(4)

A5(5)



BS3036 0.725
1.0

255
(5)

A5(6)

( 7 118119 120)

7 118 120
E F

118 119 120

A5(6)
1 A5(6)

2 30%

3

4

256
6

(PVC) (XLPE)

(1.
BS 7671
2. 70C PVC
3. 90C )

1.
(a ) 7

49 61
(b )

( 5)

2.
(a ) 1 1

49
61

(b ) 16
(mV/A/m) 16
(mV/A/m)z (mV/A/m)r
(mV/A/m)x

257
A6(1)
(PVC)
()
BS 6004 30C
() BS EN 50525-2-31 70C

F
A B
C ()
( (
()
) )

2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 3 2
3




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

258
1 11 10.5 13.5 12 15.5 14
1.5 14.5 13.5 17.5 15.5 20 18
2.5 20 18 24 21 27 25
4 26 24 32 28 37 33
6 34 31 41 36 47 43
10 46 42 57 50 65 59
16 61 56 76 68 87 79
25 80 73 101 89 114 104 131 114 110 146 130
35 99 89 125 110 141 129 162 143 137 181 162
50 119 108 151 134 182 167 196 174 167 219 197
70 151 136 192 171 234 214 251 225 216 281 254
95 182 164 232 207 284 261 304 275 264 341 311
120 210 188 269 239 330 303 352 321 308 396 362
150 240 216 300 262 381 349 406 372 356 456 419
185 273 245 341 296 436 400 463 427 409 521 480
240 321 286 400 346 515 472 546 507 485 615 569
300 367 328 458 394 594 545 629 587 561 709 659
400 546 467 694 634 754 689 656 852 795
500 626 533 792 723 868 789 749 982 920
630 720 611 904 826 1005 905 855 1138 1070
800 1030 943 1086 1020 971 1265 1188
1000 1154 1058 1216 1149 1079 1420 1337
A6(1) ( )
() 70C
2 3 4
A B C & F
C & F
2 ( ( A B ()
) ) (
)
* *
1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 44 44 44 44 38 38 38 38
1.5 29 29 29 29 25 25 25 25

2.5 18 18 18 18 15 15 15 15
4 11 11 11 11 9.5 9.5 9.5 9.5
6 7.3 7.3 7.3 7.3 6.4 6.4 6.4 6.4
10 4.4 4.4 4.4 4.4 3.8 3.8 3.8 3.8

259
16 2.8 2.8 2.8 2.8 2.4 2.4 2.4 2.4

r x z r x z r x z r x z r x z r x z r x z

25 1.75 1.80 0.33 1.80 1.75 0.20 1.75 1.75 0.29 1.80 1.5 0.29 1.55 1.5 0.175 1.50 1.50 0.25 1.55 1.50 0.32 1.55
35 1.25 1.30 0.31 1.30 1.25 0.195 1.25 1.25 0.28 0.28 1.10 0.27 1.10 1.10 0.170 1.10 1.10 0.24 1.10 1.10 0.32 1.15
50 0.93 0.95 0.30 1.00 0.93 0.190 0.95 0.93 0.28 0.97 0.81 0.26 0.85 0.80 0.165 0.82 0.80 0.24 0.84 0.80 0.32 0.86
70 0.63 0.65 0.29 0.72 0.63 0.185 0.66 0.63 0.27 0.69 0.56 0.25 0.61 0.55 0.160 0.57 0.55 0.24 0.60 0.55 0.31 0.63
95 0.46 0.49 0.28 0.56 0.47 0.180 0.50 0.47 0.27 0.54 0.42 0.24 0.48 0.41 0.155 0.43 0.41 0.23 0.47 0.40 0.31 0.51

120 0.36 0.39 0.27 0.47 0.37 0.175 0.41 0.37 0.26 0.45 0.33 0.25 0.41 0.32 0.150 0.36 0.32 0.23 0.40 0.32 0.30 0.44
150 0.29 0.31 0.27 0.41 0.30 0.175 0.34 0.29 0.26 0.39 0.27 0.23 0.36 0.26 0.150 0.30 0.26 0.23 0.34 0.26 0.30 0.40
185 0.23 0.25 0.27 0.37 0.24 0.170 0.29 0.24 0.26 0.35 0.22 0.23 0.32 0.21 0.145 0.26 0.21 0.22 0.31 0.21 0.30 0.36
240 0.180 0.195 0.26 0.33 0.185 0.165 0.25 0.185 0.25 0.31 0.17 0.23 0.29 0.160 0.145 0.22 0.160 0.22 0.27 0.160 0.29 0.34
300 0.145 0.160 0.26 0.31 0.150 0.165 0.22 0.150 0.25 0.29 0.14 0.23 0.27 0.130 0.140 0.190 0.130 0.22 0.25 0.130 0.29 0.32

400 0.105 0.130 0.26 0.29 0.120 0.160 0.20 0.115 0.25 0.27 0.12 0.22 0.25 0.105 0.140 0.175 0.105 0.21 0.24 0.100 0.29 0.31
500 0.086 0.110 0.26 0.28 0.098 0.155 0.185 0.093 0.24 0.26 0.10 0.22 0.25 0.086 0.135 0.160 0.086 0.21 0.23 0.081 0.29 0.30
630 0.068 0.094 0.25 0.27 0.081 0.155 0.175 0.076 0.24 0.25 0.08 0.22 0.24 0.072 0.135 0.150 0.072 0.21 0.22 0.066 0.28 0.29
800 0.053 0.068 0.150 0.165 0.061 0.24 0.25 0.060 0.130 0.145 0.060 0.21 0.22 0.053 0.28 0.29
1000 0.042 0.059 0.150 0.160 0.050 0.24 0.24 0.052 0.130 0.140 0.052 0.20 0.21 0.044 0.28 0.28
*
A6(2)
(PVC)
()
BS 6004
BS 7629-1 30C
() BS 8436 70C

A B E
( ( C () (
) ) )

1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 * 1 *
1 1 1 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 11 10 13 11.5 15 13.5 17 14.5

260
1.5 14 13 16.5 15 19.5 17.5 22 18.5
2.5 18.5 17.5 23 20 27 24 30 25
4 25 23 30 27 36 32 40 34
6 32 29 38 34 46 41 51 43
10 43 39 52 46 63 57 70 60
16 57 52 69 62 85 76 94 80
25 75 68 90 80 112 96 119 101
35 92 83 111 99 138 119 148 126
50 110 99 133 118 168 144 180 153
70 139 125 168 149 213 184 232 196
95 167 150 201 179 258 223 282 238
120 192 172 232 206 299 259 328 276
150 219 196 258 225 344 299 379 319
185 248 223 294 255 392 341 434 364
240 291 261 344 297 461 403 514 430
300 334 298 394 339 530 464 593 497
400 470 402 634 557 715 597
*
A6(2) ( )

() 70C


1 2 3 4

1 44 44 38
1.5 29 29 25
2.5 18 18 15
4 11 11 9.5
6 7.3 7.3 6.4
10 4.4 4.4 3.8
16 2.8 2.8 2.4

261
r x z r x z

25 1.75 1.75 0.170 1.75 1.50 0.145 1.50


35 1.25 1.25 0.165 1.25 1.10 0.145 1.10
50 0.93 0.93 0.165 0.94 0.80 0.140 0.81
70 0.63 0.63 0.160 0.65 0.55 0.140 0.57
95 0.46 0.47 0.155 0.50 0.41 0.135 0.43

120 0.36 0.38 0.155 0.41 0.33 0.135 0.35


150 0.29 0.30 0.155 0.34 0.26 0.130 0.29
185 0.23 0.25 0.150 0.29 0.21 0.130 0.25
240 0.180 0.190 0.150 0.24 0.165 0.130 0.21
300 0.145 0.155 0.145 0.21 0.135 0.130 0.185

400 0.105 0.115 0.145 0.185 0.100 0.125 0.160


A6(3)
(PVC)
()
()
BS 6346 30C
() 70C

C () F
()

2 3 4 2 3 3 2 2 3 4


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

262

50 193 179 205 189 181 229 216 229 217 230 212
70 245 225 259 238 231 294 279 287 272 286 263
95 296 269 313 285 280 357 340 349 332 338 313
120 342 309 360 327 324 415 396 401 393 385 357
150 393 352 413 373 373 479 458 449 429 436 405
185 447 399 469 422 425 548 525 511 489 490 456
240 525 465 550 492 501 648 622 593 568 566 528
300 594 515 624 547 567 748 719 668 640 616 578
400 687 575 723 618 657 885 851 737 707 674 632
500 763 622 805 673 731 1035 997 810 777 721 676
630 843 669 891 728 728 1218 1174 893 856 771 723
800 919 710 976 777 777 1441 1390 943 905 824 772
1000 978 737 1041 808 808 1685 1627 1008 967 872 816
A6(3) ( )
() 70C
C F
()
2

2 3 4

* *

1 2 3 4 5 6 7

r x z r x z r x z r x z r x z

50 0.93 0.93 0.22 0.95 0.92 0.30 0.97 0.80 0.190 0.82 0.79 0.26 0.84 0.79 0.34 0.86
70 0.63 0.64 0.21 0.68 0.66 0.29 0.72 0.56 0.180 0.58 0.57 0.25 0.62 0.59 0.32 0.68
95 0.46 0.48 0.20 0.52 0.51 0.28 0.58 0.42 0.175 0.45 0.44 0.25 0.50 0.47 0.31 0.57
120 0.36 0.39 0.195 0.43 0.42 0.28 0.50 0.33 0.170 0.37 0.36 0.24 0.43 0.40 0.30 0.50

263
150 0.29 0.31 0.190 0.37 0.34 0.27 0.44 0.27 0.165 0.32 0.30 0.24 0.38 0.34 0.30 0.45
185 0.23 0.26 0.190 0.32 0.29 0.27 0.39 0.22 0.160 0.27 0.25 0.23 0.34 0.29 0.29 0.41
240 0.180 0.20 0.180 0.27 0.23 0.26 0.35 0.175 0.160 0.23 0.20 0.23 0.30 0.24 0.28 0.37
300 0.145 0.160 0.180 0.24 0.190 0.26 0.32 0.140 0.155 0.21 0.165 0.22 0.28 0.20 0.28 0.34
400 0.105 0.140 0.175 0.22 0.180 0.24 0.30 0.195 0.160 0.21 0.26 0.32
0.120 0.130 0.21 0.25
500 0.086 0.120 0.170 0.21 0.165 0.23 0.29 0.105 0.145 0.180 0.145 0.20 0.25 0.190 0.24 0.30
630 0.068 0.105 0.165 0.195 0.150 0.22 0.27 0.091 0.145 0.170 0.135 0.195 0.23 0.175 0.22 0.28
800 0.053 0.095 0.160 0.185 0.145 0.21 0.25 0.082 0.140 0.160 0.125 0.180 0.22 0.170 0.195 0.26
1 000 0.042 0.091 0.155 0.180 0.140 0.19 0.24 0.079 0.135 0.155 0.125 0.165 0.21 0.165 0.170 0.24

: *
A6(4)
(PVC)
()
BS 6346 30C
() 70C
C () E
()
1 1 1 1

1 2 3 4 5

1.5 21 18 22 19

264
2.5 28 25 31 26
4 38 33 41 35
6 49 42 53 45
10 67 58 72 62
16 89 77 97 83
25 118 102 128 110
35 145 125 157 135
50 175 151 190 163
70 222 192 241 207
95 269 231 291 251
120 310 267 336 290
150 356 306 386 332
185 405 348 439 378
240 476 409 516 445
300 547 469 592 510
400 621 540 683 590
A6(4) ( )
() 70C

1 2 3 4


1.5 29 29 25
2.5 18 18 15
4 11 11 9.5
6 7.3 7.3 6.4
10 4.4 4.4 3.8
16 2.8 2.8 2.4

r x z r x z

265
25 1.75 1.75 0.170 1.75 1.50 0.145 1.50
35 1.25 1.25 0.165 1.25 1.10 0.145 1.10
50 0.93 0.93 0.165 0.94 0.80 0.140 0.81
70 0.63 0.63 0.160 0.65 0.55 0.140 0.57
95 0.46 0.47 0.155 0.50 0.41 0.135 0.43
120 0.36 0.38 0.155 0.41 0.33 0.135 0.35
150 0.29 0.30 0.155 0.34 0.26 0.130 0.29
185 0.23 0.25 0.150 0.29 0.21 0.130 0.25
240 0.180 0.190 0.150 0.24 0.165 0.130 0.21
300 0.145 0.155 0.145 0.21 0.135 0.130 0.185
400 0.105 0.115 0.145 0.186 0.100 0.125 0.160
A6(5)
(XLPE)
()
BS 7211 / BS 7889 30C
() BS 8573 / BS EN 50525-3-41 90C
F
A B G
C (
( ( ()
() )
) )


2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 3 2
3



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

266
1 14 13 17 15 19 17.5
1.5 19 17 23 20 25 23
2.5 26 23 31 28 34 31
4 35 31 42 37 46 41
6 45 40 54 48 59 54
10 61 54 75 66 81 74
16 81 73 100 88 109 99
25 106 95 133 117 143 130 161 141 135 182 161
35 131 117 164 144 176 161 200 176 169 226 201
50 158 141 198 175 228 209 242 216 207 275 246
70 200 179 253 222 293 268 310 279 268 353 318
95 241 216 306 269 355 326 377 342 328 430 389
120 278 249 354 312 413 379 437 400 383 500 454
150 318 285 393 342 476 436 504 464 444 577 527
185 362 324 449 384 545 500 575 533 510 661 605
240 424 380 528 450 644 590 679 634 607 781 719
300 486 435 603 514 743 681 783 736 703 902 833
400 683 584 868 793 940 868 823 1085 1008
500 783 666 990 904 1083 998 946 1253 1169
630 900 764 1130 1033 1254 1151 1088 1454 1362
800 1288 1179 1358 1275 1214 1581 1485
1000 1443 1323 1520 1436 1349 1775 1671
A6(5) ( )
() 90C
2 3 4
2
A B CF G A B CF G
() ()

*
*

1 2 3 4 5 6 7 8 9


1 46 46 46 46 40 40 40 40
1.5 31 31 31 31 27 27 27 27
2.5 19 19 19 19 16 16 16 16
4 12 12 12 12 10 10 10 10
6 7.9 7.9 7.9 7.9 6.8 6.8 6.8 6.8
10 4.7 4.7 4.7 4.7 4.0 4.0 4.0 4.0

267
16 2.9 2.9 2.9 2.9 2.5 2.5 2.5 2.5
r x z r x z r x z r x z r x z r x z r x z
25 1.85 1.85 0.31 1.90 1.85 0.190 1.85 1.85 0.28 1.85 1.60 0.27 1.65 1.60 0.165 1.60 1.60 0.190 1.60 1.60 0.27 1.65
35 1.35 1.35 0.29 1.35 1.35 0.180 1.35 1.35 0.27 1.35 1.15 0.25 1.15 1.15 0.155 1.15 1.15 0.180 1.15 1.15 0.26 1.20
50 0.99 1.00 0.29 1.05 0.99 0.180 1.00 0.99 0.27 1.00 0.87 0.25 0.90 0.86 0.155 0.87 0.86 0.180 0.87 0.86 0.26 0.89
70 0.68 0.70 0.28 0.75 0.68 0.175 0.71 0.68 0.26 0.73 0.60 0.24 0.65 0.59 0.150 0.61 0.59 0.175 0.62 0.59 0.25 0.65
95 0.49 0.51 0.27 0.58 0.49 0.170 0.52 0.49 0.26 0.56 0.44 0.23 0.50 0.43 0.145 0.45 0.43 0.170 0.46 0.43 0.25 0.49
120 0.39 0.41 0.26 0.48 0.39 0.165 0.43 0.39 0.25 0.47 0.35 0.23 0.42 0.34 0.140 0.37 0.34 0.165 0.38 0.34 0.24 0.42
150 0.32 0.33 0.26 0.43 0.32 0.165 0.36 0.32 0.25 0.41 0.29 0.23 0.37 0.28 0.140 0.31 0.28 0.165 0.32 0.28 0.24 0.37
185 0.25 0.27 0.26 0.37 0.26 0.165 0.30 0.25 0.25 0.36 0.23 0.23 0.32 0.22 0.140 0.26 0.22 0.165 0.28 0.22 0.24 0.33
240 0.19 0.21 0.26 0.33 0.20 0.160 0.25 0.195 0.25 0.31 0.185 0.22 0.29 0.17 0.140 0.22 0.17 0.165 0.24 0.17 0.24 0.29
300 0.155 0.175 0.25 0.31 0.16 0.160 0.22 0.155 0.25 0.29 0.150 0.22 0.27 0.14 0.140 0.195 0.135 0.160 0.21 0.135 0.24 0.27
400 0.120 0.140 0.25 0.29 0.13 0.155 0.20 0.125 0.24 0.27 0.125 0.22 0.25 0.11 0.135 0.175 0.110 0.160 0.195 0.110 0.24 0.26
500 0.093 0.120 0.25 0.28 0.105 0.155 0.185 0.098 0.24 0.26 0.100 0.22 0.24 0.09 0.135 0.160 0.088 0.160 0.180 0.085 0.24 0.25
630 0.072 0.100 0.25 0.27 0.086 0.155 0.175 0.078 0.24 0.25 0.088 0.21 0.23 0.074 0.135 0.150 0.071 0.160 0.170 0.068 0.23 0.24
800 0.056 0.072 0.150 0.170 0.064 0.24 0.25 0.062 0.130 0.145 0.059 0.155 0.165 0.055 0.23 0.24
1000 0.045 0.063 0.150 0.165 0.054 0.24 0.24 0.055 0.130 0.140 0.050 0.155 0.165 0.047 0.23 0.24

: *
A6(6)
(XLPE)
()
BS 7211
BS 7889
BS 8573
30C
() 90C
A B E
C
( ( (
()
) ) )
1 * 1 1 * 1 1 * 1 1 * 1
* * * *
1 2 3 4 5 6 7 8 9

268
1 14.5 13 17 15 19 17 21 18
1.5 18.5 16.5 22 19.5 24 22 26 23
2.5 25 22 30 26 33 30 36 32
4 33 30 40 35 45 40 49 42
6 42 38 51 44 58 52 63 54
10 57 51 69 60 80 71 86 75
16 76 68 91 80 107 96 115 100
25 99 89 119 105 138 119 149 127
35 121 109 146 128 171 147 185 158
50 145 130 175 154 209 179 225 192
70 183 164 221 194 269 229 289 246
95 220 197 265 233 328 278 352 298
120 253 227 305 268 382 322 410 346
150 290 259 334 300 441 371 473 399
185 329 295 384 340 506 424 542 456
240 386 346 459 398 599 500 641 538
300 442 396 532 455 693 576 741 621
400 625 536 803 667 865 741
*
A6(6) ( )
() 90C


1 2 3 4

1 46 46 40
1.5 31 31 27
2.5 19 19 16
4 12 12 10
6 7.9 7.9 6.8
10 4.7 4.7 4.0
16 2.9 2.9 2.5

269
r x z r x z
25 1.85 1.85 0.160 1.90 1.60 0.140 1.65
35 1.35 1.35 0.155 1.35 1.15 0.135 1.15
50 0.98 0.99 0.155 1.00 0.86 0.135 0.87
70 0.67 0.67 0.150 0.69 0.59 0.130 0.60
95 0.49 0.50 0.150 0.52 0.43 0.130 0.45
120 0.39 0.40 0.145 0.42 0.34 0.130 0.37
150 0.31 0.32 0.145 0.35 0.28 0.125 0.30
185 0.25 0.26 0.145 0.29 0.22 0.125 0.26
240 0.195 0.20 0.140 0.24 0.175 0.125 0.21
300 0.155 0.16 0.140 0.21 0.140 0.120 0.185
400 0.120 0.13 0.140 0.19 0.115 0.120 0.165
A6(7)
(XLPE)
()
()
BS 5467
BS 6724 30C
() BS 7846 90C
F
C ()
()


2 3 4 2 3 3 2 2 3 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

270
50 237 220 253 232 222 284 270 282 266 288 266
70 303 277 322 293 285 356 349 357 337 358 331
95 367 333 389 352 346 446 426 436 412 425 393

120 425 383 449 405 402 519 497 504 477 485 449
150 488 437 516 462 463 600 575 566 539 549 510
185 557 496 587 524 529 688 660 643 614 618 574
240 656 579 689 612 625 815 782 749 714 715 666
300 755 662 792 700 720 943 906 842 805 810 755

400 853 717 899 797 815 1137 1094 929 889 848 797
500 962 791 1016 851 918 1314 1266 1032 989 923 871
630 1082 861 1146 935 1027 1528 1474 1139 1092 992 940
800 1170 904 1246 987 1119 1809 1744 1204 1155 1042 978
1000 1261 961 1345 1055 1214 2100 2026 1289 1238 1110 1041
A6(7) ( )
() 70C

C F
()
2
2 3 4

*
*

1 2 3 4 5 6 7

r x z r x z r x z r x z r x z
50 0.98 0.99 0.21 1.00 0.98 0.29 1.00 0.86 0.18 0.87 0.84 0.25 0.88 0.84 0.33 0.90
70 0.67 0.68 0.20 0.71 0.69 0.29 0.75 0.59 0.17 0.62 0.60 0.25 0.65 0.62 0.32 0.70

271
95 0.49 0.51 0.195 0.55 0.53 0.28 0.60 0.44 0.17 0.47 0.46 0.24 0.52 0.49 0.31 0.58
120 0.39 0.41 0.190 0.45 0.43 0.27 0.51 0.35 0.165 0.39 0.38 0.24 0.44 0.41 0.30 0.51
150 0.31 0.33 0.185 0.38 0.36 0.27 0.45 0.29 0.160 0.33 0.31 0.23 0.39 0.34 0.29 0.45
185 0.25 0.27 0.185 0.33 0.30 0.26 0.40 0.23 0.160 0.28 0.26 0.23 0.34 0.29 0.29 0.41
240 0.195 0.21 0.180 0.28 0.24 0.26 0.35 0.180 0.155 0.24 0.21 0.22 0.30 0.24 0.28 0.37
300 0.155 0.17 0.175 0.25 0.195 0.25 0.32 0.145 0.150 0.21 0.17 0.22 0.28 0.20 0.27 0.34
400 0.115 0.145 0.170 0.22 0.180 0.24 0.30 0.125 0.150 0.195 0.16 0.21 0.27 0.20 0.27 0.33
500 0.093 0.125 0.170 0.21 0.165 0.24 0.29 0.105 0.145 0.180 0.145 0.20 0.25 0.19 0.24 0.31
630 0.073 0.105 0.165 0.195 0.150 0.23 0.27 0.092 0.145 0.170 0.135 0.195 0.24 0.175 0.23 0.29
800 0.056 0.090 0.160 0.190 0.145 0.23 0.27 0.086 0.140 0.165 0.130 0.180 0.23 0.175 0.195 0.26
1000 0.045 0.092 0.155 0.180 0.140 0.21 0.25 0.080 0.135 0.155 0.125 0.170 0.21 0.165 0.180 0.24
: *
A6(8)
(XLPE)
()
BS 5467
BS 6724 30C
() BS 7846 90C

C () E
()

1 1 1 1

1 2 3 4 5


1.5 27 23 29 25

272
2.5 36 31 39 33
4 49 42 52 44
6 62 53 66 56
10 85 73 90 78
16 110 94 115 99
25 146 124 152 131
35 180 154 188 162
50 219 187 228 197
70 279 238 291 251
95 338 289 354 304
120 392 335 410 353
150 451 386 472 406
185 515 441 539 463
240 607 520 636 546
300 698 599 732 628
400 787 673 847 728
A6(8) ( )
() 90C


1 2 3 4

1.5 31 31 27
2.5 19 19 16
4 12 12 10
6 7.9 7.9 6.8
10 4.7 4.7 4.0
16 2.9 2.9 2.5

273
r x z r x z
25 1.85 1.85 0.160 1.90 1.60 0.140 1.65
35 1.35 1.35 0.155 1.35 1.15 0.135 1.15
50 0.98 0.99 0.155 1.00 0.86 0.135 0.87
70 0.67 0.67 0.150 0.69 0.59 0.130 0.60
95 0.49 0.50 0.150 0.52 0.43 0.130 0.45
120 0.39 0.40 0.145 0.42 0.34 0.130 0.37
150 0.31 0.32 0.145 0.35 0.28 0.125 0.30
185 0.25 0.26 0.145 0.29 0.22 0.125 0.26
240 0.195 0.20 0.140 0.24 0.175 0.125 0.21
300 0.155 0.16 0.140 0.21 0.140 0.120 0.185
400 0.120 0.13 0.140 0.19 0.115 0.120 0.165
7


1 10W/m2K (#1) A


2 10W/m2K (#1) A


4 B
0.3 (#1)


5 0.3 B
(#1)


6
6 (#2) B
7 7 (#1) (#2)


8
8 (#2) B
9 9 (#1) (#2)


20 () C
0.3 (#1)

C
(
21

)

:

(#1) (#3)
31 EF

274



33 EF G (#4)
0.3


(#1)
34 EF


50 B


51 B


59 2K.m/W (#5) B


60 2K.m/W (#5) B



(

117 10%) EF
2 3



2 3

450 300
100

2 6

EF
118 1 2 3
A5(6)
1 4 1 3
50

275


450 600
100

6 12 2 3


50 EF
119 A5(6)

2 4 3
50

4 8 3 6
75
25

600 760
100

12 24 :
2 3

50 EF
120 A5(6)


50

8 16 6 12
75
25

#1
#2 6 B
A5(3)
#3 De
2.2 x
3 x
#4 A5(3)
#5 2K.m/W ()

276
8



1 2



1.
2




2.

3.

4.

277

()
5. 1

6. 2


7. ()


8. ()


9. ()


10.

()
11.

()
12.

()
13.


14. ()


15.

278


16.

()
17.

()
18.


19.



1



20. 1


2
21. 2





50 380 120
22. 50


23.

279

24.

25.

26.

27. 1

28. 2


29.


30.


31.

32. 1

33. 2


34.

280


35.


36.


37.


38.


39.


40.


*
C
G
41. GS
M
MG

MS


42.


43.


44.

281


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.

()
52.

1 ()
53.

2
54.

()
55.

282

()
56.

()
57.

()
58.

()
59.



60.


61.

62.

63.

64.


65.


66.


67.

283


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.
()


75.

284
9

406

www.emsd.gov.hk -> -> -> -> /

-> ->

www.emsd.gov.hk -> -> -> -> /

-> ->

285
10

(IP )

(A) IP

286
(B) IP

IP

287
11

288
289
12

()

290
13
A)

291
B)

( 22)

1 1985 1 1

_____________________________________________________

(
N/A
)

(a )
(i) _________________
(ii) _________________
(iii)

_________________
(iv)
_________________
(v)
_________________
(vi)
_________________
(vii)
_________________
(viii)

_________________
(ix)
_____ ( 1
) _________________

292

(
N/A
)
(x)

_____ _________________

(b )
(i) _________________
(ii)
_________________
(iii)

_________________
(iv)
_________________
(v)
_____ ( 1
) _________________
(vi)
_____
_________________

(c )
(i) _________________
(ii) _________________
(iii)

_____ _________________

(d )
(i) _________________

293

(
N/A
)
(ii) _____ (

5.8 5.2
_____
) _________________
(iii)
_____ ( 1
) _________________
(iv)
_________________
(e )
(i) _________________
(ii) _________________
(iii) _________________
(iv)
_____ (
1 ) _________________
(v)

_____ _________________
(f )
(i) _________________
(ii) _________________
(iii)
_________________
(iv) _________________
(v)
1 _________________
(vi) _________________

294

(
N/A
)
(g )
(i) _________________
(ii)

_________________
(iii)
_________________
(iv)
_________________
(v)

_________________
(vi)
_________________
(vii)
1 _________________
(viii)
_________________
(ix) _________________
(x)
_________________
(h )
(i) _________________
(ii)
1 _________________
(iii)
_________________
(i )
(i) _________________

295

(
N/A
)
(ii)
_________________
(iii)
_________________

(j )
(i) _________________
(ii) _________________
(iii)
DANGER
_________________
(iv)
_________________
(v)
_________________
(vi)
____ ( 1 ) _________________
(vii)

____ _________________

296
2 1985 1 1
1992 6 1

_____________________________________________________

(
N/A

(a )
(i)

SAFETY EARTH
CONNECTIONDO NOT REMOVE _________________
(ii)

_________________
(iii)

_________________
(iv)

_________________
(v)

_________________
(vi)
_________________
(vii)
_________________

297
3 1992 6 1

_____________________________________________________

(
N/A
)

(a )
(i)

DANGERSUBSTATION,
UNAUTHORISED ENTRY
PROHIBITED 17A(1) _________________
(ii)
4F(1)(c) _________________
(iii) 4F(3)(a) _________________
(iv)
4F(3)(a) _________________
(v) 4F(2)(c) _________________

(b )
(i)

D A N G E R E L E C T R I C I T Y ,
UNAUTHORISED ENTRY PRO-
HIBITED 17A(2) _________________
(ii)
4F(1)(c) _________________
(iii) 4F(3)(a) _________________
(iv)
4F(3)(a) _________________
(v) 4F(2)(c) _________________

298

(
N/A
)

(c )
(
)
17D _________________
(d )
(i)
DANGER
17A(3) _________________
(ii)

17E _________________
( )

299
4
_____________________________________________________

(
N/A)

(a )
(i)
4E _________________
(ii) _______________________
_____________
_______________________________________________ _________________
(iii) ______________ _________________
(iv)



6B(1)(c) _________________
(v)

8A(1)(d) _________________
(vi) ______

9C _________________
(vii)

21A(i) _________________
(viii) _________________
(ix)
8A(1)(c)(i) _________________
(x)
21B(9) _________________

300

(
N/A)
(xi)
21B(2)(viii) _________________
(xii)

13A(3) _________________
(xiii)
9B _________________
(xiv)
25D _________________
(xv)
21A(b) _________________
(xvi)
10B _________________

(b )
(i) ____ _________________
(ii)
_________________
(iii)

14A(3) _________________
(iv)
_________________
(v)
15 _________________
(vi)
14A(2) _________________
(vii)

25D(7) _________________

301

(
N/A)
(viii)
13C 25D _________________
(ix)
25D(7)(d)(ii) _________________
(x)
26B(6)(e) _________________

(c )
(i)
16A 16H _________________
(ii)
26K(3)(b)(ii) _________________
(iii)
16B _________________
(iv)

16G(1) _________________
(v)
16E(2)
(a)(b) (c) _________________

(d )
(i) ____
()
____ _________________
(ii)

25D(7) _________________
(iii)
_________________

302

(
N/A)
(iv)
15 _________________
(v)
14A(2) _________________
(vi)
4 13C 25D _________________
(vii) _________________

(e )
(i)
4E _________________
(ii)
14A(2) _________________
(iii)
8A(1)(a) _________________
(iv)
21A(g) _________________
(v) ____
( 9) _________________
(vi) ()
9E(d) _________________
(vii)
6A(b) _________________

(f )
(i)
_________________
(ii)
5B(1)(b) _________________

303

(
N/A)
(iii)
5B(1)(a) _________________
(iv)

25A(1)(f) _________________
(v)
15 _________________
(vi)
25(C)(1)
(f) _________________
(vii) 1.5

_________________
(viii)

25E(d) _________________
(ix)
25E(b) _________________
(x)

_________________
(xi) 6D
5 15 _________________
(xii) 6E 13
_________________
(xiii) 6F6G
6H _________________
(xiv)

11D(3) _________________

304

(
N/A)
(xv)

11D(3) _________________
(xvi)
30
11B(b)(i) _________________
(xvii)
8A(1)(c) _________________
(xviii)

26H(4)(c) _________________
(xix)
21B(6)(ii) _________________
(xx)


26A(3)(d) _________________
(xxi) BS EN 61558-2-5
26A(3)
(e) _________________
(xxii) 2 (
0.6 )
30
BS EN61558

26A(3)(j) _________________
(xxiii)


26A(3)(h) _________________

305

(
N/A)
(xxiv)
2.25

30
26A(3)(a) _________________
(xxv)
15A _________________
(xxvi)

15A _________________
(xxvii)
26K(3) _________________
(xxviii)

30
_________________

306

(
N/A)

(g )
(i)
8A(4)(a) _________________
(ii)

8A(4)(c) _________________
(iii)
25A(2)(b)(i) _________________
(iv)

_________________

(h )
(i) 12.5
() 16 ( )
12C(2)(a) (b) _________________
(ii) 25
3 12C(3)(a) _________________
(iii) 3
1200 1200
12C(4) _________________
(iv)
12C(1)(b) _________________
(v)
_________________
(vi)
11(1) _________________

307

(
N/A)
(vii) ____ ( 150
)

11G(b) _________________
(viii) ____ ( 150
)

11G(b) _________________
(ix) ____ ( 150
)

11G(b) _________________
(x)
14A _________________
(xi)
11D(3)(b) _________________

(i )
(i)
26I _________________
(ii)
26I
_________________
(iii)
26I _________________
(iv) 26I
_________________
(v)
12.5
16
12C(2)(a) (b) _________________

308

(
N/A)
(vi) 25
3 12C(3)(a) _________________
(vii) 3
1200 1200
12C(4) _________________
(viii)
12C(1)(b) _________________
(ix)
10
26I
_________________
(x)
_________________

(j ) ()
(i) ____
26H(2)(b) _________________
(ii)
8B(4)(g)(ii) _________________
(iii) 1

_________________
(iv)
_________________

(k )
(i) 17
_________________
(ii)
17 _________________

309

(
N/A)
(iii)
4D(1) _________________
(l )
(i) 17 18
_________________
(ii) 18

_________________
(iii) 18

_________________
(iv) 13D(2) _________________
( )

310
5
()
_____________________________________________________

(
N/A)

(a )
(i)
21A _________________
(ii)
4E _________________
(iii)
4H(2)(d) _________________
(iv)

4D(1) _________________
(v)
6A(b) _________________
(vi)

4C(2)(b) _________________
(vii)
11D _________________
(viii) 12 _________________
(ix)
17B _________________
(x)
21B(9) _________________
(xi)
21C(c) _________________

311

(
N/A)
(xii)

(

) 21D(2) _________________

(b )
(i)
21A _________________
(ii)
25C _________________
(iii)
11D _________________
(iv)

()
21D(2) _________________

(c )
(i)
21A _________________
(ii)

4C(2)(b) _________________
(iii)
4F(3) _________________
(iv)

(
)
21D(2) _________________

312

(
N/A)

(d )
(i)

SAFETY EARTH CONNECTION
DO NOT REMOVE 17B _________________
(ii) _________________

(e )
(i) _________________
(ii) _________________

(f )
(i)
_________________
(ii)
_________________
( )

313
14

IEC 60079
IEC 60085
IEC 60127
IEC 60189
IEC 60227 450/750V
IEC 60228
IEC 60238
IEC 60245 450/750V
IEC 60269
IEC 60309
IEC 60364
IEC 60423

IEC 60529 (IP )
IEC 60617
IEC 60669
IEC 60702 750V
IEC 60755
IEC 60800 300/500V
IEC 60898

IEC 60947

314
IEC 60950
IEC 61008
(RCCB)
IEC 61009
(RCBO)
IEC 61084
IEC 61140
IEC 61386
IEC 61439
IEC 61643 (SPD)
IEC 62305
IEEE 519 (IEEE)

BS EN 50085
BS EN 50174
BS EN 50310

BS EN 50525-1 450/750V

BS EN 50525-2-11 450/750V
(PVC)

BS EN 50525-2-12 450/750V
PVC

BS EN 50525-2-21 450/750V

315
BS EN 50525-2-31 450/750V
PVC

BS EN 50525-2-41 450/750V

BS EN 50525-2-42 450/750V
EVA

BS EN 50525-2-51 450/750V
PVC

BS EN 50525-2-71 450/750V
PVC ()
BS EN 50525-2-83 450/750V

BS EN 50525-3-21 450/750V


BS EN 50525-3-41 450/750V


BS EN 60069
BS EN 60332-1-2
1kW
BS EN 60332-3

BS EN 60335
BS EN 60335-2-96

316
BS EN 60423

BS EN 60439
BS EN 60598
BS EN 60669
BS EN 60947-1
BS EN 60947-2
BS EN 60947-3

BS EN 60947-4

BS EN 61008
(RCCB)
BS EN 61009
(RCBO)
BS EN 61034-2

BS EN 61386
BS EN 61534
BS EN 61558
BS EN 61558-2-5

BS EN 62305
BS EN 62395-1

BS 31

317
BS 88-2
()A K

BS 88-3
()A F

BS 196 250


BS 476
20 ()
BS 546
BS 1363 13
BS 2782
1
BS 3036 ( 100
240 )
BS 4444
BS 4568 ISO
BS 4607
BS 4662 .
BS 4678
BS 5266
BS 5467 600/1000 1900/3300

BS 5839
BS 6004
450/750

318
BS 6231 600/1000

BS 6346 600/1000 1900/3300

BS 6387
BS 6701
BS 6724
600/1000 1900/3300

BS 7211
450/750
()
BS 7629 300/500

BS 7671 (
)
BS 7846
600/1000V
BS 8436
300/500V

BS 8573
600/1000V
AS/NZS 1768
NFPA 780

319

BS EN 60900 1000 1500



BS EN 60903
BS EN ISO 20345
BS IEC 61111
BS IEC 61112
ASTM F1506

320
15

(A)
1.
(i)


(ii)

(iii)


(iv)


2.


(i)

(ii)

(iii)

(iv)

(v)
(vi)
(vii)

321
15B
()

Electrical Safety Assessment Form () Form No. () :........................................

Date () :............................................................ Time () : ................................................. Location () : ................................................

Details of work to be done () :......................................................................................................................................................


Assessed by () () Received by () ()
Responsible Assessor (Name) ........................... (Signed) ........................... Person in-charge (Name) ............................(Signed)...........................

Please complete Part A only when carrying out LIVE work with switching device at upstreamOFFbut neutral conductor
not isolated.Complete Part B only when carrying out LIVE work with switching device at upstreamON

322
Part A

(Condition of Switching Device at Upstream under LIVE WORK) Please tick in the appropriate boxes

TPN ACBOFF TPNMCCBOFF


TPN Fused-SwitchOFF Single -pole MCBOFF
Single-Pole SwitchOFF ()
Others (Please specify) ......................................................................

: h BEWARE OF ELECTRICITY AT NEUTRAL CONDUCTORS


CAUTION : h ENSURE ELECTRICAL EQUIPMENT HAS BEEN DISCHARGED
h ENSURE PHASE CONDUCTORS HAVE BEEN MADE DEAD
h PLEASE USE APPROPRIATE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT (PPE)
Part B

(Condition of Switching Device at Upstream under LIVE WORK) Please tick in the appropriate boxes
4P ACBON 4P MCCBON TPN ACBON
TPNMCCBON TPN Fused-SwitchON Double-pole MCBON
Double-pole SwitchON Single -pole MCBON Single-Pole SwitchON
()
Others (Please specify) .......................................................................................................................................................................
( 15)
Reasons for not keeping switching device at upstreamONwhen carrying out LIVE work (see Appendix 15)

It is necessary in the interests of safety, whether or not electrical safety, for the work to be performed while the electrical equipment is energized (e.g. work on hospital equipment)

A supply of electricity is essential for the proper performance of the electrical measurement (e.g. testing and fault finding)

There is no reasonable alternative to perform the electrical work by live work (e.g. widespread outages of a building would occur if live work is not allowed)

It is justified and approved by the registered electrical worker, registered electrical contractor and owner of the installation (e.g. serious public inconvenience would arise from isolating the circuits)

Evaluation Results Personsand Environment Affected Control Measures Suggested Remark

323
( 14)
Electric Shock Persons assisting for LIVE WORK The use of appropriate hand tools for live working (see
Appendix 14)
( ) ( 14)
Explosion Other workersnot involving in the LIVE WORK (e.g. The use of appropriate gloves for live working (see
builders, plumbers, etc.) Appendix 14)
() / ( 14)
Others (Please specify) Tenants in the vicinity The use of appropriatesafety footwear (see Appendix 14)
( 14)
Public in the vicinity The use of appropriate matting for electrical purpose (see
..................................... Appendix 14)
() ( 14)
Others (Please specify) The use of appropriate blankets for electrical purpose (see
..................................... Appendix 14)

The use of screen or other means to avoid inadvertent
..................................... ............................................................................................... contact with live parts

No equipment should be placed inside or at top of electric
..................................... ............................................................................................... facilities
()
Others (Please specify)
..................................... ............................................................................................... ...............................................................................................
16A

()
PERMIT-TO-WORK
.....................................................................

SECTION/OFFICE

Permit No.......................................................................................

..................................................................... DEPARTMENT Location .........................................................................................
1 ()
PART 1. ISSUE (to be completed by Responsible Person)
() 4 ) (

I hereby declare that is safe work on the electrical equipment which has been made dead, isolated, discharged and earthed (if
following
necessary) in accordance with the safety precautions in Code 4 of the Code of Practice for Electricity (Wiring) Regulations. I have drawn the
it to

the
of the Person in-charge of the
attention these precautions.
work to

I have physically identified the electrical equipment, explained the extent of the work and demonstrated the safety arrangements to the Person
in-charge.

Pleasetickinthe appropriate boxes
( )
(1) ELECTRICAL EQUIPMENT TO BE WORKED High Voltage Fixed Electrical Installation

Low Voltage Fixed Electrical

ON Installation
(A) Distribution Board and the Parts at Its Downstream

()
Distribution Board Final Circuit
Socket Outlet Double Pole Switch
Single Pole Switch Fused Connection Unit
Luminaire Water Heater
Air-Conditioner Exhaust Fan
(
Others (Please specify)
)
.....................................................................................................................................................................................

(B) Upstream of Distribution Board



()

Main Switchboard Rising Main


Distribution Sub-Circuit Sub-switchboard
Busbar Chamber MCCB
Fused Switch () Others (Please specify)

Air-Conditioner Exhaust Fan
(2) LOCATION OF ELECTRICAL EQUIPMENT
()

Switch Room Meter Room


Cable Duct Room Room No.

(Please specify)

Others
( )
.....................................................................................................................................................................................


(3) DETAILS OF WORK TO BE DONE
()

Category
Replacement
Repair
PITC ()
Addition Modification Maintenance
Others (Please specify) .............................................

Details .........................................................................................................................................................................................................................

()
(4) EXACT POINT WHERE ELECTRICAL EQUIPMENT IS ISOLATED
4-pole ACB 4-pole MCCB

MCB
Double-pole ..........................................................................
(
(Please specify)
Others
)
.................................................................

()
(5) EXACT POINTS WHERE ELECTRICAL EQUIPMENT IS EARTHED ...........................................................................................................

()
(6) SAFETY LOCKS APPLIED AT ...........................................................................................................................................................................

()
(7) CAUTION NOTICES AND DANGER NOTICES HAVE BEEN POSTED AT ................................................................................................

()
(8) SPECIAL INSTRUCTIONS, OR SAFETY MEASURES ...................................................................................................................................

()
Name: ................................................................................. (Responsible Person) Signed: ...............................................................


Contact Tel. No: ................................................................. Date: ..................................................... Time: ...................................................................

324
2 ()
PART 2. RECEIPT (to be completed by Person in-charge)

()
I acknowledge receipt of this permit-to-work and the key for the safety locks. I have read the content of this permit-to-work and I certified that
where applicable the electrical equipment is switched off and isolated on these premises. Safety devices and earths
(if applicable) will not be removed until this permit-to-work has been cancelled and permission has been obtained from the Responsible Person.

I declare that I accept the responsibility for carrying out work on the electrical equipment described on this permit-to-work and that no attempt will
be made by me or by the persons under my control to carry out work on other electrical equipment..
1
I will retain this permit-to-work while the work described in Part 1 is in progress and will return it to the Responsible Person when the work is
completed or stopped.

()
Name: ................................................................................. (Person in-charge) Signed: ...............................................................


Contact Tel. No: ................................................................. Date: ..................................................... Time: ...................................................................

In the employ of ..................................................................................................................................................................................................................

1 2 THIS PERMIT IS NOT VALID UNTIL PARTS 1 AND 2 HAVE BEEN SIGNED

3 ()
PART 3. CLEARANCE (to be completed by Person in-charge)

1 *

I hereby declare that work described in Part 1 of this permit-to-work has been satisfactorily completed/stopped*, and all persons under my charge
have been withdrawn and warned that the above electrical equipment is no longer safe to work on. All tools and temporary connections have been
removed.

()
Signed: ............................................................................... (Person in-charge)


Date: ................................................................................... Time: ...................................................................................

4 ()
PART 4. CANCELLATION(to be completed by Responsible Person)

1 *
*
I hereby declare that the work described in Part 1 of this permit-to-work has been satisfactorily completed/stopped* and that this permit-to-work is
cancelled. The original permit-to-work has been returned to me and will be passed to the relevant Registered Electrical Contractor or owner of the
fixed electrical installation for their keeping for at least five years.

()
Signed: ............................................................................... (Responsible Person)


Date: ................................................................................... Time: ...................................................................................

* Delete as appropriate.

325
16B
()
()
SANCTION-FOR-TEST (High Voltage)

..................................................................... SECTION/OFFICE Permit No.......................................................................................

..................................................................... DEPARTMENT Location .........................................................................................

1 ()
PART 1. ISSUE (to be completed by Responsible Person)
() 4 ()

I hereby declare that it is safe to test on the following high voltage electrical equipment which has been made dead, isolated, discharged and
earthed (if necessary) in accordance with the safety precautions in Code 4 of the Code of Practice for the Electricity (Wiring) Regulations. I have
drawn the attention of the Person in-charge of the work to these precautions.

I have physically identified the high voltage electrical equipment, explained the extent of the test and demonstrated the safety arrangements to the
Person in-charge.
()
(1) HIGH VOLTAGE ELECTRICAL EQUIPMENT
TO BE TESTED ON ...............................................................................................................................................................................................
()
(2) LOCATION OF HIGH VOLTAGE ELECTRICAL
EQUIPMENT ...........................................................................................................................................................................................................
()
(3) DETAILS OF TEST TO BE DONE .......................................................................................................................................................................

()
(4) EXACT POINT WHERE HIGH VOLTAGE (HIGH VOLTAGE ISOLATION) .................................................................................
ELECTRICAL EQUIPMENT IS ISOLATED

(LOW VOLTAGE ISOLATION)...................................................................................
()
(5) SAFETY LOCKS APPLIED AT ............................................................................................................................................................................
()
(6) CAUTION NOTICES AND DANGER NOTICES
HAVE BEEN POSTED AT ....................................................................................................................................................................................
()
(7) EXACT POINTS WHERE HIGH VOLTAGE
ELECTRICAL EQUIPMENT IS EARTHED .........................................................................................................................................................
()
(8) SPECIAL INSTRUCTIONS, OR SAFETY MEASURES ....................................................................................................................................

()
Name: ................................................................................. (Responsible Person) Signed: ...............................................................


Contact Tel. No: ................................................................. Date: ..................................................... Time: ...................................................................

2 ()
PART 2. RECEIPT (to be completed by Person in-charge)

I acknowledge receipt of this sanction-for-test and the key for the safety locks. I have read the content of this sanction-for-test and I certified that
where applicable the high voltage electrical equipment is switched off and isolated on these premises.

I declare that I accept the responsibility for carrying out testingof the high voltage electrical equipment described on this sanction-for-test and that
no attempt will be made by me or by the persons under my control to test on other electrical equipment.
1
I will retain this sanction-for-test while the test described in Part 1 is in progress and will return it to the Responsible Person when the test is
completed or stopped.

326
()
Name: .............................................. (Person in-charge) Signed: ..................................


Contact Tel. No: .............................. Date: ............................. Time: ......................................

In the employ of .........................................................................................................................

1 2
THIS PERMIT IS NOT VALID UNTIL PARTS 1 AND 2 HAVE BEEN SIGNED

3 ()
PART 3. CLEARANCE (to be completed by Person in-charge)

1 *
1 *
I hereby declare that test described in Part 1 of this sanction-for-test has been satisfactorily completed/stopped*, and all persons under my charge
have been withdrawn and warned that the above high voltage electrical equipment is no longer safe to test on. All tools and temporary connections
have been removed. The current earthing arrangement is the same as that specified in Part I of this sanction-for-test / has been changed as shown
in enclosed drawings *.

()
Signed: ............................................ (Person in-charge)


Date: ................................................ Time: ................................................

4 ()
PART 4. CANCELLATION(to be completed by Responsible Person)

1 *
*
I hereby declare that the test described in Part 1 of this sanction-for-test has been satisfactorily completed / stopped* and that this sanction-for-test
is cancelled. The original sanction-for-test has been returned to me and will be passed to the relevant Registered Electrical Contractor or owner of
the fixed electrical installation for their keeping for at least five years.

()
Signed: ............................................ (Responsible Person)


Date: ................................................ Time: ................................................

* Delete as appropriate.

327
17A
()

______________________________
H.V. ENCLOSURE LOG BOOK LOCATION ________________________________


Date Name R.E.W. No. Permit-To-Work No. Activity Time In Sign Time Out Sign

328

Note: This set of log book must be kept inside the equipment safety key box at all times.
17B
()

______________________________
H.V. PADLOCK MOVEMENT LOGBOOK LOCATION ________________________________


Date Name R.E.W. No. Permit-To-Work No. Position of Locking Position of Sign Time for Sign
Locking Unlocking

329
18

(1)

2007 7 1 ()
13(2)

2003
() 2004
2004
9

( IEC 60446
EN 60446BS EN 60446 BS 7671)
()

(2)

2007 7 1
2007 7 1 2009 6 30

2009 7 1

A18(1) -

330
(3)

( 13(2))

( 4 )

(4)

()
()
13(2) (
A18(2a) (2b) )

L1L2 L3

A18(2a) -

331
A18(2b) -

(5)

5.1

()
( A18(3))
17F

A18(3) -

332
5.2

13(2)

a.

(
)
( A18(4))

A18(4) -

b.

( A18(5a) (5d))
()
()
()

333
A18(5a) - A18(5c) -

A18(5b) - A18(5d) -

5.3

13(2)
()

L1
L2L3 N ( A18(6))

334
A18(7)

A18(6) -

A18(7) -

335

TN-S 26K(3)(f ), 26Q(3)(f )

TT 26O(g )

1, 4A(1), 4B, 13C(b ), 14G, 25

26L(3)(b )

8A(1)(a ), 8B(2)(a ), 10A, 10B


8A(1)(a ), 8B(2)(a ), 10A, 10B, 26H(3)(a )
6B(6)(c )

11B(b )

14A(1)

26N(2)

2, 4C(2)(c ), 11A, 11B, 11D, 11F,


12B(2), 14D(2)(b ), 21B(6)(f ), 21C(b ),
25D(5)(a ), 25D(8)(a ), 26A(3), 26E,
26H(7), 26M(3), 26N(4)

26P

2, 21(1), 26A(3), 26L(3)(d ), 26M(4),


26M(5), 26M(6)(a ), 26N(2), 26N(4)

9A(1), 11A, 11B(a ), 11B(c ), 11I(a ),


26H(5)(d ), 26M(4)(b ), 26M(6)(a ),
26N(4)(a )

7(1), 26A(5)

17D, 20B(3)
17E

336
18A
14A(3), 21A(f )
6B(1)(c ), 10C
9B(1)(e ), 12C(3)(b )
20, 22A, 22D(1)
7B(3)(b ), 8A(2)(b ), 8B(2)(d ), 20A(3)(b ),
26H
26N
11F(b )
26M(3)
11B(b ), 26A(3)
4C(2)(c ), 11E(a ), 11F, 21B(4),
25D(8)(a ), 26(3)(b ), 26M(3), 26N(4)(c )
2, 6C(b ), 8A(1)(e ), 11B(b ), 11C, 11D,
11F(d ), 11G(a ), 11(1), 11(2),
11(3), 11(4), 11(5), 11(6),
11(7), 13D(2)(c ), 13(2), 14A, 14C(2)
(b ), 14D(2)(a ), 15A(2), 15E, 16I(a ),
20B(2), 21A(e ), 21B(2)(a ), 21B(3),
21B(4)(a ), 21B(5)(f ), 21C(b ), 25A(1)(a ),
25A(2)(b ), 25D(5), 25D(6), 25D(7),
26A(3)(e ), 26A(5)(a ), 26A(5)(c ),
26H(7), 26M(3), 26O
21E(4)(c ), 26K(2)(b ), 26K(3)
2, 6B(1), 8A(1), 9A(1), 9A(3), 9B(2),
9C(1), 9C(2), 9D(3), 9(2), 9(3),
11A, 11B, 11I, 11J, 11(5), 11(8),
11(9), 11(10), 11(11),
11(12), 11(13), 11(14), 13A(1),
18A(b ), 21B(2), 21B(8), 21B(9),
21B(10), 26A(3)(a ), 26H(5), 26K

337
2, 11A, 11J(2)(c ), 21A(o ), 26N(2),
26N(4)

26A(3)(d )
26A(3)(b )
26A(3)(a )
26A(3)(d ), 26A(3)(e )
4F(1)(c ), 4F(1)(d ), 4H, 5C, 6I, 8A(7),
13A(2)(h ), 14E, 21D, 25C(1)(i ), 25D(9),
26K(3)(a )(i )
8A(2)(b ), 8B(4)(d ), 20A(3)(b ), 26H
26Q
2, 13B, 26L(3), 26N(2), 26N(3)
2, 4G(1)(d ), 8A(1)(a )
2, 11, 11J, 12B(3), 18A(b )
11A
2, 4C(2)(c ), 11, 12B, 15E(f ), 17B, 21B,
21C, 25D(8), 26A(3), 26K(3), 26L(3),
26M(3), 26M(5), 26N(4)

11H(d )
13C(b ), 13C(g ), 15B(3)(a ), 25D
25A(1)(a ), 25A(2)(a ), 25A(3)(b )
25D(3)(a ), 25D(6)
II 26M(5)(d ), 26N(4)
21E(6), 22C(a )

338

6B(4)
4G(3), 6B(1)(b ), 6C, 6D, 6E, 6F, 6G,
6H, 6(1), 7B(3), 7B(4), 7(1),
26A(4)(a )
25D(1)
6C, 6E, 6F, 6(1), 11D(3)(d ), 21B(4)

4C(1), 4D(1), 6C, 6D, 6E, 6F, 6G, 6H,


6(1), 7B(3)(b ), 7(1), 8A(2)(a ),
8B(4)(e ), 11B(b ), 11D(3)(a ), 11F(b ),
11J(2), 21A, 21B(5)(b ), 21B(6), 25E,
26A(1), 26A(2), 26A(4)(b ), 26A(5)(c ),
26K(3)(d ), 26K(3)(e ), 26M(5), 26(1)
26A(5)(c )
6C, 6D, 6E, 6F, 6G, 6H, 15A(3),
26Q(3)(a )
8B(2)(b )

2, 4G(6), 6E(4), 6F(1), 8A(2), 8B(2),


8B(3)(b ), 8B(4)(e ), 26A(1)(a ), 26A(4)(b ),
26A(5)(c ), 26A(6)(a ), 26H(1)(a ), 26K(3)
(e ), 26O(c ), 26O(d )

2, 4A(4), 8B(2)(a ), 21B(5)(e )

11B(b ), 11E, 11F(a )

2, 4C(2)(c ), 11A, 11B(b ), 11C, 11E,


11F, 21B(2)(a ), 21B(4), 25D(8)(a ),
26A(3), 26L(3)(b ), 26M(3), 26M(5)(d ),
26N(4), 26Q(3)(b )

339
4C(1)(c ), 9B(1)(a ), 9(1), 13A(3),
13A(4)(e ), 13B(1), 14E(2)(d ), 15A(2),
15B(2), 15B(3), 15B(5)(b ), 15G(a ),
15(1), 15(2), 21A(g ), 21B(2)(a ),
21B(5), 21B(10)(a ), 21E(2), 21(1),
25D(3)(b ), 26H(5)(a ), 26L(5)(c ),
26N(2)(b )

11C(2)(e ), 11D(2)(a ), 14A(1)(a )

4E(a ), 4E(b ), 4F(4), 4H(2)(d ), 7(1),


11C(2)(e ), 11D(2)(a ), 14A(1)(a ),
26L(4)(d ), 26M(5)(c )

15B(3)(c )
2, 14A, 14F, 26B
13(2)

6D(b ), 6E(4), 6F(2)(h ), 8B(2)(b ),


9A(2)(a ), 9A(3)(d ), 9E(g ), 11(5),
11(6), 11(10), 21A(e ), 21B(9)(b ),
26A(4)(a )

8A(1)

6B(1)(a ), 6B(6), 26A(5)(a ), 26B(3)(a ),


26F(b ), 26H(1)(d )
9B(1)(e ), 12C(3)(b ), 26O(f )
5(1), 6B(1)(a ), 6(1), 9B(1), 9D(2),
9D(3), 13A(1), 13A(3), 15B(3)(a ),
21A(d ), 26A(5)(a )

340
2, 6B(1)(a ), 6F(2)(b ), 6F(2), 6G(2),
6H(2), 6(1), 7B(3)(a ), 8B(2)(a ), 9A,
9B, 9C, 9D, 9E, 9(2), 11B(c ),
11J(1)(a ), 11J(2)(c ), 13A(3)(a ), 18A(b ),
26A(5)(a ), 26A(6)(b ), 26B(3)(b ),
26K(3)(c ), 26O(d )

11J(2)(e ), 26K(3)(c )
11J(2)(e ), 26K(3)(c )
6B(1), 6H(2), 7B(3)(a ), 9A(3)(c ), 9B, 9C,
9D, 9E, 9(2), 13A(3)(a )

5A(a ), 6B(1)(b ), 7B(3)(b ), 26A(6)

6B(6), 8A(1)(a ), 8B(2)(a ), 10A(b ),


26D(b ), 26H(3)(a )
4C(2)(c ), 6B(2), 8A, 8A(2), 8B, 21H(2),
26Q(3)(e )
8A(2)(a ), 26A(5)(c ), 26O(c )
8A(3), 8A(4)
8A(4)(a )
8A(1)(d ), 10C, 26K(3)(f ), 26N(4)(f ),
26Q(3)(f )
4, 15D, 15(4)
2, 14F
2, 11B(b ),11I(b ), 11J, 11(14), 16I(b ),
17E, 21A(e ), 21B(9)(a ), 26A(3)(a ),
26A(5)(a ), 26K(3)(d ), 26L(3), 26M(4)
(c ), 26M(5)(c ), 26M(5)(d ), 26N(4)(a ),
26O(b ), 26O(d ), 26Q(3)(b )

341

8A(4)(c ), 26C(3)(b )
26C(1)(a )
8A(4)(a )

4G(3), 6B(1)(b ), 6B(4), 6C(c ), 6D,


6E(2), 6E(4), 6F(1), 6F(2), 6G(2), 6H(2),
6(1), 7B(3), 7B(4), 7(1), 11D(3)(d ),
21B(2)(a ), 21B(3), 25A(1)(g ), 25C(2)(f ),
25D(1), 26A(1), 26A(2)(b ), 26A(3)(e ),
26A(4), 26A(5)(d ), 26O(e ), 26O(f )
6A
4C(2)(c ), 4E(a ), 5A(b ), 6B(2), 8A(1),
8A, 8B, 21A(h ), 26H(2)
3B, 5A, 5B, 5C, 5(1), 5(2),
13A(2)(h ), 25C(3)(a ), 26G

6, 6C, 6F(2)(i ), 6G(2)(f ), 26A(2)(a )

2, 6C(b ), 11C(1)(a ), 11D(1), 11D(3),


11G(a ), 14B(2)(c ), 25A(1)(a ), 25D(6),
25D(7), 26A(5)(c ), 26O(f )

5
15E(e ), 15F, 15G(d ), 15G(e ), 16B,
16H(2), 25C(1)(b ), 25C(1)(f ), 25C(4)
(d ), 25(3), 26H(4)(d ), 26K(3)(b )
11D(2)(b )

342
2, 4B(1)(c ), 4C(2)(a ), 4D(1)(b ), 4E(f ),
4F(1)(a ), 5B(2), 5B(3), 5B(4), 5C(c ),
5(1), 5(2), 6C(b ), 9E(a ), 11C(1)(b ),
11C(2)(a ), 11C(2)(d ), 11D(2)(a ),
11D(3)(a ), 11D(3)(d ), 14A(1), 14A(2),
14E(1), 15A(2), 15B(1)(b ), 15B(4),
15C(f ), 15E(e ), 21A(g ), 26H(4)(c ),
26K(3)(e ), 26O(f )
13A(2)(d ), 21B(10)(b )
15E(e ), 25C(1)(f )

15E(f ), 25C(1)(a ), 25C(1)(g )


9B(1)(e ), 12C(3)(b ), 26O(f )(iv)
11H(a ), 13D(3), 15E(c ), 25C(3)(a )
14A(3), 15A(2)(b ), 15A(2)(e ), 25A(1)(c ),
25C(1)(g ), 25C(2)(b ), 25D(7)(c )
4B(1)(c ), 9B(1)(a ), 11F(a ), 13C,
15A(2)(b ), 16C, 25D(1), 25D(3),
25D(5)(a ), 25D(7)(b )
5(1), 6B(1)(a ), 6B(6)(c ), 6(1),
9B(1)(d ), 9D(2), 9D(3), 13A(1), 13A(3),
15B(3)(a ), 21A(d ), 26A(5)(a )
2, 5B(2), 5B(3), 5C(a ), 5(1), 5(2),
11C(1), 11C(2), 11D(2)(a ), 11E(a ),
13A(2)(h ), 14A(1)(b ), 14A(2), 14A(3),
15A(2), 15B(4)(b ), 15E(f ), 15G(b ),
26O(f )
2, 5C(a ), 11C(2)(e ), 14E(2), 15B(4),
25B, 25C(1)(f )
25C(1)(d ), 25C(1)(e )
2, 14A(3)(b ), 15B(4)(b )

343
2, 5B(2)(b ), 5B(3)(b ), 5C(a ), 5(1),
5(2), 11C(1)(b ), 11D(2)(a ), 11D(3)(b ),
11(1), 13A(2)(h ), 14A, 14B, 14D,
14E(2), 14(2), 14(3), 15E(e ),
15E(f ), 25A(1)(e ), 25A(1)(g ), 25B(1)(c ),
25C(1)(f ), 25C(2)(c ), 26O(f )
13(2), 17F
6b(3)(b ), 13D(2)(a ), 13D(2)(b ), 13(2)
26Q
6A(b ), 8A, 21A(m ), 22C(a )
18A(b ), 26A(5)(a ), 26O
2, 4D(1)(a ), 4E(d ), 6D(b ), 6E(2), 6E(4),
6F, 6G, 6(1), 8B(2)(b ), 9A(2),
9B(1)(d ), 9E, 9(2), 10A(b ), 10B,
11(3), 11(4), 11(8), 11(9),
11(11), 11(12), 13A(4)(d ), 21A(j ),
21B(5)(c ), 21B(6)(a ), 21B(9)(b ),
21B(10)(d ), 26A(4)(a ), 26A(5), 26A(6)(e )
2, 5B(2)(b ), 5B(3)(b ), 5C(a ), 5(1),
13A(2)(h ), 14A(3), 15A(2)(h ), 15B(4)(b ),
15E(c )

8A(3), 8A(6), 8B(1)(c ), 8B(4), 26H(3)

4D, 4E(c ), 4F(2)(c ), 4F(3)(a ), 4F(4),


4H(1), 4H(3), 8A(5), 8B(1), 8B(3),
9D(1), 11H(c ), 13C(h ), 15G(a ), 21A(a ),
21D(2), 22A(b ), 22C(b ), 25C(1)(f ),
26K(4), 26P(3)

17B
11G(d )

344
8B(2)(b ), 9A(2)(b ), 9A(3)(d ), 11(7),
11(13)

4B(2)(b ), 15D(1)(a ), 15D(2)(c ), 15(4)

6E(3)(b ), 7(1), 26A(3)(d ), 26A(5)

2, 4C(2)(c ), 11A, 11B(a ), 11D, 11F(b ),


11F(d ), 12B(2), 14D(2), 21B(6)(f ),
21C(b ), 25D(5)(a ), 25D(8)(a ), 26A(3)(a ),
26A(3)(b ), 26E, 26H(7), 26M(3), 26O(f )
2, 4C(2)(c ), 11B(a ), 11B(b ), 11E(a ),
11F, 21B(4), 25D(5)(a ), 25D(8)(a ),
26A(3)(a ), 26A(3)(b ), 26M(3), 26N(4)(c )

2, 5B(2)(b ), 5B(3)(b ), 5C(a ), 5(1),


5(2), 11C(1), 11C(2)(a ), 11D(2),
11D(3), 11(1), 13A(2), 14A, 14B,
14D, 14E, 14F, 14(2), 14(3),
15A(2), 15D(3), 15E, 15G(b ), 25A, 25B,
25C(1), 25D(8), 25(1), 26A(3)(f ),
26M(5)(b ), 26O(f )
14A(1)(b ), 14B(1)(c ), 14B(2)(b ),
14D(1)(c ), 14D(2)(b ), 25A(1)(b ), 25A(3),
25D(1), 25D(2), 25D(8)(b ), 25D(8)(c ),
26M(5)(b )

4D(3), 6B(6)(c ), 7B(3)(b ), 26H(1)(b )

4D(3), 22D, 26K(2)(b ), 26P(3)

2, 11D(1), 11E(a ), 11G, 11H(c ), 12A,


12B, 16I(a ), 26A(5)(c ), 26K(3)(d )

11B(b )(v ), 11C(1)(a ), 11E, 11F(a ),


25D(8)(a )

26K

345
26Q

11E(a ), 11H(f ), 26I

6D(b ), 9A(2)(c ), 9C(1), 9C(2), 9(2)

2
8A(1)(a ), 9E(g ), 10A, 10B, 26A(5)(a )
6D(b ), 9C(1), 9C(2)(b ), 9(2)

15E(f )

5A(b ), 11D(1), 11D(2)

4B(2)(b ), 15D(1)(a ), 15D(2)(c )

4C(2)(b ), 4F(1)(a ), 4G(1)(f ), 4H(3)(b ),


11G(d ), 11H(e ), 17A, 17B, 17C, 17F,
21A(l )

26A(3)(d ), 26A(3)(e )

26R

26S

346
$71


3
: (852) 1823
: (852) 2895 4929
: www.emsd.gov.hk
: info@emsd.gov.hk