PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO PTS-01-5015

USO ESMERIL ANGULAR VERSIÓN V.0
Fecha de
ÁREA SSO
Aprobación
06/12/2016

OBRA
“DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN CENTRO DEPORTIVO INTEGRAL DE
CALDERA, PROVINCIA DE COPIAPÓ, REGIÓN DE ATACAMA”

PTS.01

Procedimiento de Trabajo Seguro
“Uso Esmeril Angular”

SISTEMA DE GESTIÓN
COPIA
ALVAC
CONTROLADA
Destinatario: Daniel Naverrete
Cargo: Inspector Fiscal
Entidad: Instituto Nacional del Deporte
Fecha: 06-12-2016 N°1

Elaborado: Revisado: Aprobado:
Firma Firma Firma

Nombre: Jonathan Nombre: Winnie Ibáñez Nombre: Mauricio
Rebolledo Macchiavello Cereceda Meza
Cargo: Experto en Cargo: Encargada del Cargo: Administrador de
Prevención de Riesgos Departamento Prevención de Obra
Riesgos

Fecha: 06-12-2016 Fecha: 06-12-2016 Fecha: 06-12-2016

1
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO PTS-01-5015
USO ESMERIL ANGULAR VERSIÓN V.0
Fecha de
ÁREA SSO
Aprobación
06/12/2016

INDICE

1. OBJETIVOS.............................................................................................................................3
2. ALCANCE...............................................................................................................................3
3. REFERENCIAS.......................................................................................................................3
4. RESPONSABILIDADES........................................................................................................4
5. CONTENIDO...........................................................................................................................5
5.1. Inspección del disco.............................................................................................................6
5.3. Comprobación del funcionamiento correcto del disco abrasivo..........................................6
5.4 Procedimiento uso de esmeril angular...................................................................................6
5.5. Equipos, materiales y herramientas....................................................................................8
5.6. Elementos de Protección Personal......................................................................................8
5.8. Medidas preventivas............................................................................................................9
6. ARCHIVOS............................................................................................................................11
7. REGISTROS..........................................................................................................................11
8. HOJA CONTROL DE DOCUMENTOS...............................................................................11

2
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO PTS-01-5015
USO ESMERIL ANGULAR VERSIÓN V.0
Fecha de
ÁREA SSO
Aprobación
06/12/2016

1. OBJETIVOS

Dar cumplimiento a lo especificado en el proyecto y que se realice minimizando y controlando
cualquier riesgo relacionado, preservando los recursos humanos, maquinarias y equipos,
garantizando la calidad de la operación, cuidando el medio ambiente y las comunidades
circundantes.

2. ALCANCE

Las descripciones de este procedimiento se aplicarán a las actividades en donde se utilice
Esmeril angular, tanto para trabajadores propios o subcontratistas del Proyecto “Diseño y
Construcción Centro Deportivo Integral de Caldera, Provincia de Copiapó, Región de Atacama”.

3. REFERENCIAS

3.1. Definiciones

 Esmeril angular: herramienta eléctrica de gran uso en las faenas en construcción. Se
emplea para cortar o desbastar distintos tipos de materiales, por medio de la rotación de
un disco abrasivo, por ejemplo: perfiles de acero, cerámicos, baldosas, hormigón, etc.
Está compuesto de un motor eléctrico con su carcasa, un cable de alimentación blindado
y un enchufe. Utiliza discos abrasivos de corte para metal y piedra, así como de desbaste
para ambos materiales.

 Riesgo: Es la probabilidad de que algo negativo ocurra.
 Peligro: Es una Condición o Acción con Potencial para dañar.
 Línea de Fuego: exposición al peligro que involucra un alto potencial de daño.

3.2. Normativa y documentos asociados

 Normas, Reglamentos y Especificaciones Técnicas.
 Bases Técnicas Especiales y Generales.
 Procedimientos de Calidad de ALVAC DEL PACÍFICO
 Plan de Calidad de la Obra.
 Plan de Manejo Ambiental de la Obra.
 Plan de Salud y Seguridad Ocupacional de la Obra.

3
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO PTS-01-5015
USO ESMERIL ANGULAR VERSIÓN V.0
Fecha de
ÁREA SSO
Aprobación
06/12/2016

4. RESPONSABILIDADES

Administrador de Obra

 Administra los recursos humanos, materiales y equipos necesarios para llevar a cabo este
Procedimiento.
 Revisa y aprueba el presente Procedimiento.
 Lidera la gestión del contrato en tema de Seguridad, Medio Ambiente y Calidad.
 Propone acciones, medidas de corrección, mejoras a las formas y métodos de trabajo.

Jefe de Terreno

 Programa las distintas actividades relacionadas con el presente procedimiento,
involucrando en esta programación a los departamentos claves (Calidad, Prevención,
Medio Ambiente).
 Conoce, aplica y supervisa éste procedimiento.
 Será responsabilidad de la línea de mando supervisar los trabajos y el correcto control
del personal a su cargo.
 Vela y supervisa el cumplimiento de los aspectos de calidad, prevención de riesgo y
medioambientales asociados al presente procedimiento.
 Informa a los departamentos de gestión y operativos sobre problemas o desviaciones
presentes en este procedimiento.

Supervisores de Terreno

 Supervisa que se lleven a cabo los distintos controles aplicados al presente
Procedimiento.
 Conoce, aplica y supervisa este Procedimiento.
 Supervisa los trabajos y el correcto control del personal a su cargo.
 Da a conocer a los capataces a cargo de esta actividad, los distintos riesgos asociados con
esta actividad, los parámetros de calidad que se deben cumplir en el desarrollo de las
distintas actividades y las medidas medioambientales a tomar para cumplir con este
Procedimiento.

4
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO PTS-01-5015
USO ESMERIL ANGULAR VERSIÓN V.0
Fecha de
ÁREA SSO
Aprobación
06/12/2016

Experto en Prevención de Riesgo

 Asesora, evalúa y controla el correcto cumplimiento del Plan de Seguridad por parte de
todas las personas que trabajan en Alvac.
 Certifica que todos los trabajadores cuentan con la instrucción sobre este Procedimiento
y sus riesgos asociados, esto se realizará mediante los registros escritos que se generen
por parte de la supervisión.
 Realiza inspecciones constantemente en terreno, para velar por el cumplimiento de las
disposiciones en cuanto a prevención de riesgos.
 Realiza chequeos planificados e inspecciones en terreno, en cuanto a la maquinaria a
utilizar.
 Verifica que las actividades se desarrollen bajo condiciones de riesgos controlados.

Trabajadores

 Conocen y exigen a su supervisor, las instrucciones correspondientes al presente
Procedimiento.
 Cumplen en todo momento con el presente Procedimiento, normas de trabajo e
instrucciones especiales emitidas por sus superiores.
 Utilizan los implementos de seguridad necesarios para ejecutar la actividad.
 Cumplen con todas las disposiciones que se mencionan.
 Es obligación del trabajador o usuario del equipo, revisar a inicio de la faena, el estado de
conservación de los equipos e instrumentos, dando aviso para su posterior retiro de la
faena de los equipos, instrumentos, maquinaría, y/o herramientas que presenten
condiciones subestándares.

5. CONTENIDO

El esmeril angular es una herramienta eléctrica, usada para cortar o desbastar distinto tipo de
materiales por medio de la rotación de un disco abrasivo, por ejemplo perfiles estructurales,
cerámicos, hormigón, etc.

El trabajador deberá, antes de manipular la herramienta portar sus elementos de protección de
personal indicados en 5.6

5
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO PTS-01-5015
USO ESMERIL ANGULAR VERSIÓN V.0
Fecha de
ÁREA SSO
Aprobación
06/12/2016

5.1. Inspección del disco

1.- Antes de ser montado el disco debe inspeccionarse. Los discos rajados o picados no deben ser
usados.
2.- No debe usarse un disco que ha estado sumergida en agua o en cualquier otro líquido.
3.- Se debe comprobar que el disco encaje adecuadamente en el eje. Este debe encajar
libremente, pero no quedar suelto sobre el eje.

5.2. Fijación o sujeción del disco de desbaste/Corte

El apriete del flange-tuerca debe ser mínimo, suficiente para fijar el disco. De esta manera se
evita que la tuerca o brida de sujeción comprima lateralmente el disco, lo cual puede provocar
trizaduras y destrucciones o rompimientos bruscos.

5.3. Comprobación del funcionamiento correcto del disco abrasivo

 Para verificar el ajuste del disco al esmeril angular, se debe hacer funcionar durante 1
minuto aproximadamente. Luego, se debe detener para inspeccionarlo.
 Se debe observar si presenta la existencia de trizaduras, mal ajuste al eje, posibles roces
con el casquete protector, etc.
 Se debe controlar la velocidad de trabajo, verificando la velocidad real del eje, el cual no
debe sobrepasar el límite máximo indicado en el disco r.p.m (revoluciones por minuto).
 Limpiar el casquete protector -

 Para prevenir riesgos de accidentes por compresión del disco abrasivo se debe
inspeccionar el disco, flanges, verificar la velocidad del equipo y no apretar los discos de
desbaste con flanges inadecuados.

 Se debe evitar golpes y torsiones laterales sobre el disco de corte.
 Luego de cortar debe dejar hasta un minuto desde que el equipo haya alcanzado la
velocidad máxima, para apagar o utilizar.

5.4 Procedimiento uso de esmeril angular

6
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO PTS-01-5015
USO ESMERIL ANGULAR VERSIÓN V.0
Fecha de
ÁREA SSO
Aprobación
06/12/2016

 Esta estrictamente prohibido usar el esmeril angular sin su defensa incorporada o que esta
haya sido modificada. Bajo ninguna circunstancia, se autoriza una operación en estas
condiciones, dado que de reventarse el disco el trabajador sufrirá un grave accidente, el
uso del biombo también ayuda en estos casos.

 El esmeril deberá de protección para el disco.

 Al apretar la tuerca o mordaza del extremo del eje, debe hacerse con cuidado para que el
disco quede firmemente sujeto, pero sin sufrir daños.

 Deberá señalizar el lugar al involucrar trabajos cercanos, de manera de minimizar el
riesgo de accidentes, también se debe tener presente el viento en esta zona, por lo tanto,
cuando se realicen estos trabajos el operador del equipo debe ubicarse contra el viento.

 Deberá asegurar los fierros que serán cortados, de manera que queden firme, que no
sufran movimientos imprevistos durante la operación.

 Al enchufar el esmeril angular , verifique que se encuentre desconectada y con el
apagado

 Luego el operador del equipo, deberá ubicarse de manera tal, que las partículas metálicas
incandescentes o cualquier otro tipo, se proyecten siempre hacia aquellos lugares donde
no haya personal trabajando.

 El operador “siempre” deberá usar el esmeril al costado de su cuerpo, NUNCA entre las
piernas.

 Todo esmeril angular deberá tener incorporado a su cuerpo una placa identificadora
destacando: voltaje, amperaje, Nº de revoluciones por minuto, frecuencia.

 Deben funcionar con el disco apropiado para la actividad a realizar, de acuerdo a las
revoluciones por minuto (RPM) del equipo a emplear.

 Está prohibido desgastar un disco de corte mayor pulgadas, para ser colocada en un
esmeril angular de menor pulgadas, debido que se generan los siguientes riesgos:

El disco de corte menores pulgadas gira mas revoluciones por minuto, en cambio
el esmeril angular de mayores pulgadas gira a menores revoluciones por minuto.

Al colocar un disco diseñado para soportar esfuerzos de menores revoluciones por
minuto, en una galletera que gira a mayores revoluciones por minuto existe una
probabilidad que el disco se reviente, potenciando la ocurrencia de serios

7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO PTS-01-5015
USO ESMERIL ANGULAR VERSIÓN V.0
Fecha de
ÁREA SSO
Aprobación
06/12/2016

accidentes. En todo caso las RPP indicadas en el disco, deben ser siempre
mayores a las indicadas en el esmeril.

 Precauciones para la utilización

Debemos verificar los siguientes puntos antes de utilizar el equipo:

 Estado de extensiones eléctricas, enchufes.
 Características del equipo y los discos.
 Accesorios necesarios (llave de cambio de disco)
 Codificación del mes.
 Mesón de trabajo.

5.5. Elementos de Protección Personal

 Guantes largos
 Casco de seguridad
 Coleto de cuero
 Polainas de cuero
 Protector auditivo
 Careta facial
 Mascarilla con filtro para vapores

5.6. Equipos, materiales y herramientas

 Esmeril Angular .para disco de 9”
 Discos de corte 9”.
 Extensiones Eléctricas de 220 volt.
 Mesón
 Extintor PQS.

8
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO PTS-01-5015
USO ESMERIL ANGULAR VERSIÓN V.0
Fecha de
ÁREA SSO
Aprobación
06/12/2016

5.8. Medidas preventivas

TABLA Nº 1: MEDIDAS PREVENTIVAS ASOCIADAS A LAS ETAPAS DE TRABAJO

ETAPAS EL PELIGRO RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL
TRABAJO
TRASLADO DE PERSONAL AL ÁREA DE

Caída mismo nivel Señalizar el lugar de trabajo,
y distinto nivel, respetar la señalización-Mantener
Falta de
atropello, orden y aseo Ingresar con los
señalización en el
atrapamiento. elementos de protección personal:
área de trabajo
Casco, antiparras, tapones
auditivos, overol, zapatos de
TRABAJO

seguridad.

caída mismo nivel, Mantener Orden y aseo, no
Golpes con o sobrepasar el máximo de carga
traslado de
contra, caída de permitido, ir concentrado. Utilizar
herramientas
materiales, todos los elementos de
sobreesfuerzo protección :Casco, antiparras,
tapones auditivos, overol, zapatos
de seguridad
MANIPULACIÓN DE ESMERIL ANGULAR

Prohibido utilizar, pulseras o
gargantillas, debe Utilizar los
Instalación de la Golpeado con o
elementos de protección personal:
maquina en el contra , cortes,
Casco, utilizar careta facial,
mesón enganche de la
PUESTODE TRABAJO

antiparras chaqueta de cuero,
ropa
pantalones de cuero, polainas de
cuero, guantes de soldados,
zapatos de seguridad.
Exposición a Quemadura de la Mantener hidratado al trabajador,
radiación piel. Cáncer y Aplicar bloqueador solar cada dos
ultravioleta enfermedades a la hrs, difundir guía técnica solar.
piel. Utilizar legionario, utilizar traje de
Envejecimiento cuero.
prematuro de la
piel. Daños en los
ojos.

Exposición material Quemaduras – Trabajar en ambientes ventilados,

9
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO PTS-01-5015
USO ESMERIL ANGULAR VERSIÓN V.0
Fecha de
ÁREA SSO
Aprobación
06/12/2016

particulado caliente incendio utilizar careta facial, chaqueta de
cuero, pantalones de cuero,
polainas de cuero, guantes de
soldados, zapatos de seguridad.
Mantener extintor.

Manipular maquina Cortes, Trabajar concentrado, no violar la
con disco en atrapamientos, protección de rotación, realizar
movimiento. cambio de discos gastados. Utilizar
solo disco 9”, utilizar careta facial,
antiparras chaqueta de cuero,
pantalones de cuero, polainas de
cuero, guantes de soldados,
zapatos de seguridad.

Manipulación de golpes por caída Mantener orden y aseo del lugar.
herramientas y de material Trabajar con los elementos de
materiales protección personal, utilizar careta
facial, antiparras chaqueta de
cuero, pantalones de cuero,
polainas de cuero, guantes de
soldados, zapatos de seguridad.

Manipulación de la sobreesfuerzo y No transportar carga superior a 25
Máquina , durante movimientos kg. Evaluar la realización de
un tiempo repetitivos pausas. Realizar capacitación de
prolongado manejo manual de carga.

Trabajo con equipo Riesgos eléctrico Revisar maquinarias diariamente
energizado antes de utilizar e informar si
presenta algún desperfecto, sin
manipularla. Una vez al mes
revisada por el eléctrico de la
Obra. Si presenta desperfectos se
enviara a servicio técnico.

Zona de trabajo Caída mismo Señalizar el lugar de trabajo,
obstruida nivel , golpeado respetar las señalizaciones,
con o contra Mantener orden y aseo Ingresar
con los elementos de protección
personal: Casco, utilizar careta
facial, antiparras chaqueta de
cuero, pantalones de cuero,
polainas de cuero, guantes de
soldados, zapatos de seguridad.

Enfermedad Utilizar protección auditiva. Si es
Exposición a Ruido
profesional necesario doble protección.

10
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO PTS-01-5015
USO ESMERIL ANGULAR VERSIÓN V.0
Fecha de
ÁREA SSO
Aprobación
06/12/2016

Recoger restos de sobreesfuerzo y No transportar carga superior a 25
fierros movimientos kg. Evaluar la realización de
repetitivos pausas. Realizar capacitación de
manejo manual de carga.
LIMPIEZA DE LA ZONA SE TRABAJO

Zona de trabajo Caída mismo Señalizar el lugar de trabajo,
obstruida nivel , golpeado respetar la señalización, Mantener
con o contra orden y aseo Ingresar con los
elementos de protección personal:
Casco, utilizar careta facial,
antiparras chaqueta de cuero,
pantalones de cuero, polainas de
cuero, guantes de soldados,
zapatos de seguridad.

Guardar la Golpes por caída Mantener orden y aseo del lugar.
maquinaria del equipo. Transitar por área delimitada.
Trabajar con los elementos de
protección personal, Casco, utilizar
careta facial, antiparras chaqueta
de cuero, pantalones de cuero,
polainas de cuero, guantes de
soldados, zapatos de seguridad.

6. ARCHIVOS

Prevencionista de Riesgos de la Obra

 PTS.01.5015 “Procedimiento de Trabajo Seguro Esmeril Angular”
 Charlas de Seguridad y Medio Ambiente. FR.05.CHIN

 Análisis de Riesgos de Trabajo FR.31.ARTE

7. REGISTROS

11
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO CÓDIGO PTS-01-5015
USO ESMERIL ANGULAR VERSIÓN V.0
Fecha de
ÁREA SSO
Aprobación
06/12/2016

Prevencionista de Riesgos de la Obra

 Charlas de Seguridad y Medio Ambiente. FR.05.CHIN

 Análisis de Riesgos de Trabajo FR.31.ARTE

8. HOJA CONTROL DE DOCUMENTOS

CONTROL DE CAMBIOS

FECHA VERSIÓN DETALLE MODIFICACIONES

12