You are on page 1of 5

Rubén Alejandro Ramón Medellín

Grupo 0002
Economía y Comunicación
El objetivo de éste trabajo es demostrar como un acto verbal², específicamente la canción
All you need is love, se puede analizar utilizando como herramienta el "hexágono de
Jakobson" y las funciones lingüisticas de éste mismo, con la finalidad de explicar los
componentes, características e importancia de las funciones que "hexágono de Jakobson"
propone, dentro un acto comunicativo.

Todo lo que necesitas es amor, All you need is love, es una de las tantas composiciones
de los ingleses John Lennon y Paul McCartney, incluida en la película Across the universe
(2007) y es la canción con la cual concluye el film.

Cinta de la directora Julie Taymor (1952), quien fuera también la encargada de dirigir
Frida (2002) y adaptar Titus, obra de William Shakespeare, a la pantalla grande en 1999,
directora también inmersa en el terreno de los musicales de Broadway -The lion king
(1997)- y en la ópera -The Magic Flute (1993)-.

La película Across the Universe pertenece al género cinematográfico del musical y cuenta
una historia de amor, mediante una línea narrativa dramática. Muestra además el contexto
social en que se encuentra E.U.A a finales de los años 60. La banda sonora de ésta cinta
esta conformada por 30 canciones que fueran originalmente del grupo inglés The Beatles,
en interpretaciones que van desde elaboradas coreografías -Hold me tight-, una excesiva
coloración -Being for the benefit of Mr. Kite-, hasta psicodelia pura -I am the walrus-, entre
otros elementos que representan la cultura y la sociedad de la época de los 60. Que a la
postre son rasgos característicos del estilo musical del cuarteto de Liverpool. The Beatles
son descritos en la revista Algarabía como "los hijos y, a la vez, líderes de la contracultura
de los años 60, la suya es una historia que no puede ser bien contada sin recordar la
turbulencia y la sensación de renovación que se percibía en aquellos años¹ "

Una descripción similar se puede aplicar a la historia de Across The Universe, cuya trama
gira en torno a la vida de un grupo de jóvenes conviviendo en los Estados Unidos durante
la guerra de Vietnam: Jude (Jim Sturgess) es un inmigrante inglés en busca de su padre,
que a su llegada a E.U.A conoce a una chica de clase alta, Lucy (Evan Rachel Wood) y al

Acto Verbal: Se llama acto verbal el enunciado definitivamente realizado por un hablante
determinado en una situación dada.

trás un incidente en un mitin. Rubén Alejandro Ramón Medellín Grupo 0002 Economía y Comunicación hermano de ésta. allí conocen a un grupo de músicos. Se trata entonces con un acto de habla. por lo que accede al edificio de enfrente para recibir el mensaje de Jude. motiva a Jude a volver a Nueva York. Antes de proseguir con el análisis de la canción All you need is love en función del "hexágono de Jakobson" resulta pertinente hacer una introducción al trabajo del lingüista Roman Jakobson (1896 . el anhelo por la vida que había formado en los E. Max (Joe Anderson) quién ha sido convocado como soldado. éste decide huir a la ciudad de Nueva York. tal como lo hicieran The Beatles en la vida real en el año 1969. Producto de la rebeldía que caracteriza al personaje de Max. con la finalidad de dar a entender como fue originado y desarrollado su trabajo. Sin embargo. Reencontrandose con Max. provocando la deportación del inglés. . Ya en la ciudad. aquí se ve atraída también por los movimientos pacíficos contra la guerra. quien se encuentra diambulando en la calle y se le niega el acceso al edificio en cuestión.U. Lucy encuentra consuelo en Jude con quien inicia una relación sentimental. lo que posteriormente traería como consecuencia una ruptura con Jude. Al mismo tiempo que Lucy sufre por la muerte de su novio en combate en la Guerra. All you need is love (Lennon/McCartney) es la canción que interpreta Jude en la secuencia final de la película: Se sitúa al personaje en la azotea de un edificio de la ciudad frente a un microfóno.1982). Todo lo que necesitas es amor. entre los cuales destacan Sadie (Dana Fuch) y JoJo (Marthin Luther McCoy). ésta vez de manera legal. lo que la motiva a viajar a Nueva York para convivir con su hermano próximo a asistir a la guerra. con el propósito de comunicar un mensaje a Lucy. los músicos y con Lucy. persuadiendo a Jude de acompañarlo. quienes simbolizan la actitud de Janis Joplin y Jimi Hendrix respectivamente. es la esencia de dicho mensaje. una asociación de jóvenes estudiantes que sentarían las bases del movimiento formalista ruso¹⅝ . Ellos se oponen a los representantes de una crítica académica y tradicionalista Acto Verbal: Se llama acto verbal el enunciado definitivamente realizado por un hablante determinado en una situación dada. explicando también el contexto social y global en el cual se desenvolvío el trabajo: Roman Jakobson forma parte del Círculo Lingüístico de Moscú y de la Sociedad para el estudio del lenguaje poético (OPOJAZ) de San Petersburgo entre 1915 y 1916.

En su ensayo La nueva poesía rusa (1921). la poesía. Rubén Alejandro Ramón Medellín Grupo 0002 Economía y Comunicación que carecía -a todas luces. especialmente. Es el ensayo titulado La Dominante en el que define al "elemento focal de una obra de arte que gobierna. determina y transforma los restantes elementos" y "garantiza la cohesión de la estructura" Jakobson representa así los factores incolucrados en la comunicación verbal. marca la pauta del valor "autónomo" de la palabra. propone "la poesía es la formalización de la palabra con valor autónomo*9". Es así como Jakobson y los formalistas rusos. comienza a cuestionarse los procedimientos con los cuales se estudiaba la literatura y. Jakobson refuta la proposición de formalistas rusos que identifican el discurso poético con el lenguaje emotivo.de métodos específicos para el estudio inmanente de la literatura*6. Sin embargo quedaba aun por señalar un procedimiento o sistema que determinará el carácter poético de un texto y encontrar además. en sus primeros ensayos. . cada uno de los cuales genera una función lingüística: Acto Verbal: Se llama acto verbal el enunciado definitivamente realizado por un hablante determinado en una situación dada. la justificación.

. Comenzando por la función emotiva la cual se centra en el destinador.. En la escena de All you need is love. debe haber un emisor que envía un mensaje al receptor. Dicho mensaje requiere de un contexto o referente al cual referirse. Jude (Jim Acto Verbal: Se llama acto verbal el enunciado definitivamente realizado por un hablante determinado en una situación dada. un canal físico y una conexión psicológica entre emisor y receptor que permita a ambos entrar y mantenerse en comunicación⁴. interpretada por Jim Sturgess en la película Across the Universe. Para cumplir con el objetivo de este trabajo se procede ahora a explicar las funciones de la lengua en el "hexágono de Jakobson" teniendo como referencia la canción All you need is love.así como un contacto. Rubén Alejandro Ramón Medellín Grupo 0002 Economía y Comunicación En relación con ellos. un código total o por lo menos parcial entre el emisor y el receptor. el mismo Jakobson esquematiza así las funciones de la lengua: Describiendo así sus relaciones. susceptible de ser verbalizado y susceptible de ser captado por el oyente³. aquel sujeto que el proceso de la comunicación verbal es el encargado de elaborar un mensaje y dirigirlo a un receptor determinado o a una audiencia. Para Jakobson en cada acto de habla.

Y un último destinador que de manera independiente entra en cuadro es Max. al quedar frente al microfono y entonar las primeras estrofas de la canción. queda representada de mejor forma en la situación en la cúal Max grita "She Loves You Yeah Yeah " Al darle gran elocuencia fonica a la actitud con la cual entona "Yeah Yeah" en las dos ocaciones que lo hace. There's nothing you can do that can't be done Nothing you can sing that can't be sung Nothing you can say. se hace una complicidas de destinadores al entrar en escena Sadie y Prudence (T. It's easy There's nothing you can make that can't be made No one you can save that can't be saved Nothing you can do. Acto seguido a esto. All you need is love. but you can learn how to be you in time.V Carpio). but you can learn how the play the game. . quien apesar de estar fuera de cuadro se le escucha cantar "She Loves You Yeah yeah. y más adelante el resto de la banda quienes sólo cantan el coro de la canción. situación que no demerita el papel como destinadores. La función emotiva que Jakobson plantea. All you need is love. love Love all you need. It's easy All you need is love. Acto Verbal: Se llama acto verbal el enunciado definitivamente realizado por un hablante determinado en una situación dada. Rubén Alejandro Ramón Medellín Grupo 0002 Economía y Comunicación Sturgess) tiene el papel de destinador. She Loves You Yeah Yeah" outro de la canción.