You are on page 1of 27

Power Xpert® UX

Switchgear EATON IEC de Media Tensión

© 2009 Eaton Corporation. All rights reserved.

Definición – Qué es Power Xpert® UX?

• Es un Tablero (SWG) de
MT.
• Aislado en Aire
• Sistema de barra sencilla.
• Rango
• 12kV hasta 50kA-3s, 4000A
• 17.5kV hasta 50kA-3s, 4000A
• 24kV hasta 25kA-3s, 2500A
• Certificado de acuerdo a
IEC 62271-200 Tercera
parte.

© 2009 Eaton Corporation. All rights reserved. 3
3

4 4 .Aplicaciones Tableros de Media Tensión y de Control de Motores para Minería Redes Eléctricas Petróleo y Refinería Sistemas Marinos Construcción / Comercio Industria Farmacéutica Plantas de Tratamiento de Aguas / Acueductos Plantas Industriales / Procesadoras © 2009 Eaton Corporation. All rights reserved.

All rights reserved. Estandares IEC EL Power Xpert(R) UX & W-VACi cumplen con todos los mas importantes estándares y certificados (ultima revisión): IEC 62271-1 Common specifications IEC 62271-200 Metal-enclosed switchgear IEC 62271-100 Circuit-breakers IEC 62271-102 Earth switch IEC 60265-1 Switch disconnectors IEC 60470 Contactors CESI © 2009 Eaton Corporation. 5 5 .

IEC 62271-200 Switchgear…. All rights reserved. Definiciones y criterios nuevos IEC 60298 (antes) IEC 602271-200 (ahora) Definiciones Constructivas 4 Nuevas definiciones (reemplazo) 1. IAC – Internal Arc Class 3.. Accessibility of Compartments © 2009 Eaton Corporation. Partition Class 2. LSC Category 2. Cubiculo: 1. Compartimentado: 3. 6 6 . Metal-clad: 4.

Eaton es…!!! un fabricante totalmente integrado Eaton es uno de los pocos fabricantes en el mundo de equipos en MT totalmente integrados • Botella con Tecnología en vacío • Unidad de Polo Encapsulada • Interruptores de Vacío • Switchgear • Protección & Control © 2009 Eaton Corporation. 8 8 . All rights reserved.

000 Operaciones • Capacidad de Interrupción típica de 100 x Isc Eaton – Líder Mundial en tecnología en vacío • Amigable con el Ambiente • Completamente Reciclable al final de su ciclo de vida útil © 2009 Eaton Corporation. All rights reserved. 9 9 . – Interrupción en Vacío • Tecnología de Vacío • Segura • Confiable • Diseño Compacto • Libre de Mantenimiento • > 30.

All rights reserved.38kV es Vacío Vacío es claramente la opción mundial : Ahora y para el Futuro 90% 80% 70% 60% VACUUM 50% SF6 40% OIL 30% AIR 20% 10% 0% 1980 1990 2000 2010 2015* 2020* * Estimaciones de Eaton basadas en la tendencia actual de las industrias © 2009 Eaton Corporation. La Tendencia Mundial para Interruptores en 3kV . 11 11 .

.Diseño Básico © 2009 Eaton Corporation. All rights reserved.

Diseño Básico 1 Cámara de Ext / Arc Chamber 2 Canal de cables de control 3 Compartimiento de Bajo Volt. 4 Compartimiento de Barras 5 Compartimiento de Interruptor 6 Cortinas “Shutters” automáticas 7 Cuchilla de tierra 8 Transformadores de corriente 9 Transformadores de voltaje 10 Terminales para cables 11 Barra de tierra © 2009 Eaton Corporation. All rights reserved. 13 13 .

15 15 .posterior . © 2009 Eaton Corporation. • Se debe asegurar distancias mínimas: 500mm .Diseño Básico Cámara de Extinción (Arc Chamber) • Cada compartimiento ventila al interior de la cámara. 250mm arriba y 1000mm frente. All rights reserved.

5 Compartimiento de interruptor en vacío La puerta del compartimiento solamente puede ser abierta cuando el interruptor se encuentra en posición de prueba / desconectado 9 Ventana / visualización (Ver posición de VCB) Circuito de operación 10 manual del interruptor (opera cuando el VCB Está en posición conectado 11 Mecanismo de inserción del VCB (Interruptor debe estar” “abierto y la puerta debe estar “cerrada”) 20 © 2009 Eaton Corporation. 20 . All rights reserved.

• Operadas Individualmente. disponible para propósito de pruebas.6 Cortinas “Shutters” Automaticas. All rights reserved. • Tierra con la parte metálicas. 22 22 . © 2009 Eaton Corporation. • Previsión para candado en posición “cerradas” • Código de colores & opción para texto. • Opción para elevar las cortinas.

a través de la ventana de la puerta del compartimiento de cables. All rights reserved. • Indicación del estado. • Visualización del estado ‘Cerrado/Abierto’ desde el frente. • Opción para enclavamiento mecánico con la puerta del compartimiento de cables. © 2009 Eaton Corporation. Disponible en el mímico del compartimiento de bajo voltaje. • El interruptor / contactor puede ser movido solamente de la posición de ‘Prueba o Desconectado’ a la posición de ‘Servicio’ cuando la cuchilla está ‘Abierta’. 23 23 .7 Cuchilla de Puesta a Tierra • Operación desde el frente del “Switchgear”. • Enclavamiento mecánico con el compartimiento del interruptor de manera que : • La cuchilla no puede ser “cerrada” con el interruptor / contactor en la posición de ‘Servicio”.

pueden ser instalados (dependiendo del rango requerido). • Rango > 2500A son TC´s tipo anillo en resina. 24 24 . © 2009 Eaton Corporation. • Hasta 4 TC´s por fase. está disponible.8 Transformadores de Corriente • Se ofrecen como estándar TC´s de tipo “ bloque” en resina. • Opción para TC´s de 4 devanados. All rights reserved.

9 Transformadores de Voltaje • Tipo fijo o desmontable. • Fusibles primarios extraíbles para proporcionar aislamiento. 25 25 . All rights reserved. • Opción para montaje extraíble (carro) instalados en secciones separadas. © 2009 Eaton Corporation.

La opción por la parte superior es posible adicionando por la parte posterior una columna de 300mm de profundidad.10 Conexiones / Terminales para Cables • Como estándar se ofrece la entrada de cables por el fondo. 26 26 . • Dependiendo del rango el panel permite: (52mm cable = 630A) 12/17. All rights reserved.5 24 600 mm up to 6 800 mm up to 6 up to 7 1000mm up to 7 up to 7 © 2009 Eaton Corporation. • Acceso frontal o posterior para los cables.

All rights reserved. Aplicaciones para Control de Motores • Rangos Voltaje: 7. 28 28 .2kV • 400A (250A con fusibles instalados) para aplicaciones hasta 875 kW • Reemplazo sencillo de los fusibles • Opción para indicación de fusibles (una vez han sido fundidos) • Carro extraíble compatible con el W-VACi • Mismos enclavamientos (interlocks) • Iguales indicadores de posición • Mismo mecanismo de inserción © 2009 Eaton Corporation.

All rights reserved. .Especificaciones Eléctricas & Dimensiones © 2009 Eaton Corporation.

800. 40. 50-0. 31. 3150. 50(nota 1) IAC kA-s 25-1. 4000FC Corriente de tiempo Corto kA-3s 25. 31.5 Interruptores: Rango de Corriente máx. 31. 1250. All rights reserved. 600. A 630. 26. Power Xpert® UX 12 – 17. 2000.5kV Características Eléctricas kV 12 & 17.3. 3150/(4000FC) Corriente de tiempo Corto kA-3s 25. 2000. 40.5. 1000 Altura mm. 30 30 . 2200 / 2760* * Altura incluye “ Arc Chamber” Nota 1: Disponible en Marzo 2012 © 2009 Eaton Corporation.5 Corriente (barras) A 1250. 40-1.5kA-1.5. 50(nota 1) Ancho mm.

2000. 2500 Corriente de tiempo Corto kA-3s 25 Ancho mm.Power Xpert® UX 24kV Características Eléctricas kV 24 Corriente (barras) A 1250.1000 Altura mm. 2500 Corriente de tiempo Corto kA-3s 20. Rango de Corriente máx. 25 IAC kA-1s 25 Interruptores. A 800. All rights reserved. 31 31 . 2200 / 2760 * * Altura incluye “Arc Chamber” © 2009 Eaton Corporation. 800.1250.

32 32 . Dimensiones Ancho 600 mm 800mm 1000mm 12 kV and 17. 630 A / 1250 A 2000A 3150 A / 4000 A (FC) Profunidad 1320 1320 / 1500* 1500 Altura (A) 2200 2200 2200 Altura Incluyendo Arc Chamber (B) 2750 2750 2750 24 kV Rango Max. All rights reserved.5s solamente © 2009 Eaton Corporation.5 kV Rango Max. 800 A / 1250 A 2000 A / 2500 A Profunidad 1550 1550 Altura (A) 2320 2320 Altura Incluyendo Arc Chamber (B) 2870 2870 (*) 1500 mm para rango clase IAC de 40 kA-1s y 50 kA-0.

Información sobre Power Xpert® UX © 2009 Eaton Corporation. All rights reserved. .

Hector Dumaine • Documentación Caribbean (CAC) Region Tel: +52 55 8503 5475 Mr.c Marketing Manager om Tel: +506 2247 7664 • Folletos LuisEAlvarado@eaton. Juan C. Victor Lee Tel: +91 11 4223 2300 Tel: +61 2 9693 9439 KhurramJamshed@eaton. Souza Region Mr. Middle East and Africa The Netherlands información? Representing all of EMEA Mr. India Representing India New Zealand.com • Banner • Guías de Producto North America United States Canada • FAQs Representing United States and Canada Representing Canada Mr.com DerekJWall@eaton. Delgado • Alan Larson Tel: +55 11 3616 85682 Marketing Manager • Detalles Técnicos MarceloTSouza@eaton. Derek Wall Mr. All rights reserved. Khurram Jamshed Southeast Asia Marketing Manager Mr. com www.com/UX Otros contactos: • Videos • Steve Rector South America Brazil Colombia • Philip Northwood Representing the Mercosul Representing the Andean • Características Region Mr.Donde podemos conseguir Europe. and Mr.c VictorLee@eaton.Eaton.com • Dionisio Arrieta • Dimensiones • Contactos / soporte Costa Rica Mexico Representing the Central Representing Mexico America & Mr. Alan Larson Marketing Manager • Especificaciones Tel: +1 828 651 0785 Tel: +1 905 631 4277 AlanJLarson@eaton. 34 34 . Mostapha Azzahimi Product Manager Tel: +31 74 246 4410 MostaphaAzzahimi@eaton.com • Notas de Prensa Asia Pacific • Animaciones Australia Representing Australia.com om © 2009 Eaton Corporation. Luis Esteban Alvarado HectorGDumaine@eaton. Marcelo T.co m Tel: +57 32 0679 2003 JuanCDelgado@eaton.

EATON – CHINA Edificio de Oficinas © 2009 Eaton Corporation. All rights reserved. 35 35 .

All rights reserved. 36 36 .EATON – CHINA Planta de Fabricación – Área de Trabajo © 2009 Eaton Corporation.

© 2009 Eaton Corporation. All rights reserved. 37 37 .