You are on page 1of 208

.

.

.

The installation of the automatic adjustment mechanism has Τ2P-AUTH limitations so before your order please advice the products brochures or the engineers of our company. OK1/2. S. OK2-AUTH AMB-KO-AUTH AMB-AP-Φ42-5Χ2-AUTH MLD-8P-AUTH S3-AUTH GR-RR-AUTH MLD-DW-AUTH Proektasi Makriyianni ∙ Α. T1P and Τ2P. Usually the supply air temperature in cooling is below 20oC and in heating is over 28oC. This movement is very intensive between 20-28oC. MLD-DW. AMB. The advantages of this method are that the installation of the grille/diffuser is like a simple one. MLD. AMB-AP-Φ42. The installation of the automatic blade/head angle adjustment mechanism is possible in the types GR. after the installation there is no need of any adjustment or service and in comparison with the grilles/diffusers with electric actuator the cost is smaller. Ilioupoli ∙ PO BOX 236 ∙ PC 57013 ∙ Thessaloniki ∙ GREECE ∙ Tel +302310682572 ∙ FAX +302310 685047 ∙ www.aerogrammi. and outside this temperature area the movement is very small. The automatic adjustment of the blades/head angle is succeeded with a thermal actuator which according to the supply air temperature moves an axis.gr ∙ info@aerogrammi. AUTH AUTOMATIC BLADE/HEAD ADJUSTMENT WITH THERMAL ACTUATOR. We can use this Τ1P-AUTH phenomenon with a proper motion transmission mechanism to adjust the blades/head angle in the preselected position of cooling or heating. For this reason AEROGRAMMI designed and produce grilles and diffusers where are auto adjusted and they don’t need human intervention. When the supply air temperature changes from cooling to heating or vice versa we have to change the blades/head adjustment of the grille or diffuser in order to keep the thermal comfort in sufficient level and to avoid draughts.gr . From our experience we now that in many cases this never happen even if the grilles/diffusers are equipped with electric actuator. Also you avoid the labor and materials cost of the electric installation.

για τους περισσότερους τύπους. 0030 2310 682572 ∙ FAX 0030 2310 685047 ∙ www. ΒΙΔΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ Σχήμα – 3 Β: ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΕΠΙΣΚΕΨΙΜΩΝ ΣΤΟΜΙΩΝ Σε αυτή την περίπτωση. Αν το μέγεθος του στομίου είναι μεγάλο τότε μπορεί αυτό να χωριστεί σε δύο ή περισσότερα επιμέρους στόμια. Σχήμα . Έτσι καταφέρνουμε να στηρίξουμε το στόμιο χωρίς ορατές βίδες.gr ∙ e-mail: info@aerogrammi. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΤΟΜΙΩΝ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ ΜΕ ΒΙΔΕΣ Στην περίπτωση αυτή η τοποθέτηση των στομίων γίνεται με κοχλίες οι οποίοι στερεώνουν το πλαίσιο του στομίου. Με αυτόν τον τρόπο επιτυγχάνεται μεγάλη σταθερότητα. το ανοίγουμε και το βιδώνουμε από τον λαιμό στην οπή όπως φαίνεται στο Σχ. 2).4. Ο αριθμός των κοχλιών ανά Σχήμα – 1 πλευρά ποικίλει ανάλογα με το μέγεθος του στομίου (Σχ. με τους ακόλουθους τρόπους: Α: Στήριξη με βίδες Β: Στήριξη επισκέψιμων στομίων Γ: Κρυφή στήριξη με «Π» και με ελατήρια Α.aerogrammi.S και SL αυτό γίνεται χωρίς ενδιάμεσες φλάντζες (Σχ.gr . αν δεν θέλουμε να υπάρχουν ορατές βίδες στο στόμιο.2 στομίων. Η τοποθέτηση με κοχλίες μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλους τους τύπους Σχήμα .1).3.4 Προέκταση Μακρυγιάννη ∙ ΤΘ 236 ∙ ΤΚ 57 013 ∙ Θεσσαλονίκη ∙ Τηλ. Στην παραγγελία θα πρέπει να αναφέρετε ‘’χωρίς τρύπες για βίδες’’. στα στόμια Ε12. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΤΟΜΙΩΝ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Για την ομαλή λειτουργία των στομίων κλιματισμού απαιτείται η σωστή τους τοποθέτηση η οποία μπορεί να γίνει.Ε17. Ο τρόπος τοποθέτησης για ορισμένους από αυτούς φαίνεται με λεπτομέρειες στο Σχ.

gr . 0030 2310 682572 ∙ FAX 0030 2310 685047 ∙ www. Γ1. ΚΡΥΦΗ ΣΤΗΡΙΞΗ ΣΤΟΜΙΩΝ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ ΜΕ ΕΛΑΤΗΡΙΑ Προέκταση Μακρυγιάννη ∙ ΤΘ 236 ∙ ΤΚ 57 013 ∙ Θεσσαλονίκη ∙ Τηλ. ΚΡΥΦΗ ΣΤΗΡΙΞΗ ΣΤΟΜΙΩΝ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ ΜΕ «Π» Γ2.aerogrammi.gr ∙ e-mail: info@aerogrammi.

KA AMB . 0030 2310 682572 ∙ FAX 0030 2310 685047 ∙ www.KL AMB .aerogrammi.KO AMB . Δ.gr .O MLD & RF ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΤΟΜΙΟΥ ΣΕ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΤΟΜΙΟΥ ΣΕ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΤΟΜΙΟΥ ΣΕ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΤΟΜΙΟΥ ΣΕ ΠΛΕΝΟΥΜ ΜΠΟΞ (Α) ΠΛΕΝΟΥΜ ΜΠΟΞ (Β) ΚΥΚΛΙΚΟ ΑΕΡΑΓΩΓΟ ΕΥΚΑΜΠΤΟ ΑΕΡΑΓΩΓΟ O SL ΚΡΥΦΗ ΣΤΗΡΙΞΗ ΜΕ ''Π'' ΚΡΥΦΗ ΣΤΗΡΙΞΗ ÁÐÏ ÔÏ Í ËÁÉÌ Ï ΜΕ ÓÔÅÑÅÙÓÇ ÔÏ Õ ÓÔÏ Ì ÉÏ Õ ΣΤΗΡΙΞΗ ΜΕ ΟΡΑΤΕΣ ΒΙΔΕΣ ΟΡΑΤΕΣ ΒΙΔΕΣ ΣΤΗΡΙΞΗ ΜΕ Προέκταση Μακρυγιάννη ∙ ΤΘ 236 ∙ ΤΚ 57 013 ∙ Θεσσαλονίκη ∙ Τηλ.KSR AMB .gr ∙ e-mail: info@aerogrammi. ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΑΜΒ AMB .

The process that is followed and the characteristics of the anodization and the electrostatic paint are described below. Advantages: • High anticorrosion protection from humidity. In the case of having cold air supply condenses will grow on its surface. Τhe required thickness of anodization for internal spaces is 10 µm and for exterior urban spaces it is 10-15 µm. and follows the deposition of electrostatic charged polyesteric powder in the grilles which are grounded. • The objects have metal aspect.aerogrammi. PC 570 13 Thessaloniki. Thus shapes a uniform and transparent layer of oxide (Aluminate) in the surface of the profile with thickness 12µm which is completely incorporated in the metal. http://www. In addition to this fungus will grow on its surface.alunet. • It protects aluminum from the corrosion making it durable through time. Fax 0030 2310 685047. The thickness of electrostatic paint is between 60 to 120 µm. ANODIZATION Activity of artificial oxidation at which the profiles by which the grille is manufactured are sunk in water solution of sulphuric acid and continuous current is applied so we have electrolisation. Call Center: 0030 2310 682572. www. For more information: aluNET. PO BOX 236. Advantages: • There is unlimited variety of colors thus satisfies the requirements of each architectural application.asp?news_id=620&category=Aluminium_Uses Proektasi Makriyianni.gr/detail. In the case that aluminum has not suffered any from the above then the grille will be corroded and will became black color in a short time making it non good looking. Then polymerization of powder is taking place in temperature of 190oC in order to create a protective stable coating of paint. smooth or mat. By doing this accretion problems are eliminated. ELECTROSTATIC PAINT Preparation (cleaning) of the surface of aluminum is taking place with submersion of the grilles in suitable chemical solutions. e-mail: aerogrammi@otenet.gr. • Increases the hardness of his surface. alloy with composition AlMgSiO2S (606040) which is anodized or electrostatic painted is used. salinity etc • The surface texture of the grille will not degrade neither the capacity of painting. SURFACE TREATMENTS OF ALUMINIUM For the products AEROGRAMMI that are aluminum manufactured. This in the first look means increase of the cost but if we see it in the long run we will see that the total cost will be decreased because we will avoid problems. that the aluminum from which the air grilles are manufactured has applied at least one from the two above mentioned treatments.gr . ATTENTION must be paid in every case.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

:57013 – Thessaloniki .gr .gr∙e-mail: info@aerogrammi.+30 2310682572∙FAX +30 2310685047∙www.gr – E-MAIL: info@aerogrammi.O. Ηlioupoli∙PO BOX 236∙PC 57 013∙Thessaloniki∙ΤEL.aerogrammi.gr Proektasi Makriyianni ∙Α.: +30 2310 682572 – FAX: +30 2310 685047 WEB SITE: www. BOX: 236 – P.GREECE TEL.aerogrammi. FLOOR GRILLE BTDC Proektasi Makriyianni – Ano Ilioupoli – P.C.

As an option an aluminium made. The BTDC floor grilles are consisted of a steel frame painted electrostatically black (RAL 9005) and a linear grille in the face (without frame) made by anodized aluminium. air volume control damper with simultaneously opposite rotated blades is available (BTDC-D). Only one size is available with external dimensions 599X599mm. BTDC-D=11. BTDC Heavy duty floor grilles for installation in false floors.6Kg. DIMENSIONS: BTDC BTDC-D WEIGHT: BTDC=10. They are used mostly in datacenters for the cooling of the electronic equipment. Ηlioupoli∙PO BOX 236∙PC 57 013∙Thessaloniki∙ΤEL.gr .gr∙e-mail: info@aerogrammi.aerogrammi. multiple leaf.____ . They replace floor tiles with dimensions 600X600mm. standard else a number from 25 to 50 in steps of 1mm.6Kg PRESSURE DROP DIAGRAM (without damper): WAY OF ORDER: BTDC. m3/h Proektasi Makriyianni ∙Α.____ D if it is with Height from damper else pedestal: 24 as blank. For supply and extract air. The standard height BTDC from the pedestals is 24mm but can be modified in any other height from 25 to 50mm in the factory by screws or by welding extra metal pieces in the corners.+30 2310682572∙FAX +30 2310685047∙www.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.CEILING GRILLES SERIES OK ......................... Alternatively....OK4 ....ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ INDEX page -General .................... while their dimensions are given in the figure of page OK2...... Anodized aluminum profile of 12 ìm anodic depth is used for their construction.. They may also be used for return air applications...... ÏÊ2 -Grille selection..................... Their blades are adjustable allowing for air jet regulation........OK15 -Order guidelines/technical description............ They may be equipped with volume flow regulating dampers of D series........... AERO GR AMÌI Ó×ÅÄÉÁÓÌÏÓ .............................. Their blades can be bridged making air jet adjustment easier.... They are manufactured at any size....OK16 GENERAL FEATURES Air terminal devices of series OK are ceiling grilles (diffusers) with adjustable blades.... Their general configuration is shown in the next figure.. OK2.. They are manufactured in four different types : -OK1: air discharge towards one direction -OK2: air discharge towards two directions -OK3: air discharge towards three directions -OK4: air discharge towards four directions Air grilles of series OK are used for air supply in low-height rooms of up to 5 m height................ providing long life......................................................................... OK3 -Performances....... electrostatic painting in a variety of colors is available.......... SERIES OK TYPES OK2 OK1 OK4 OK3 Due to continuous development of its products......ÏÊ1 -Dimensions................ however their usual dimensions are shown in the table of p................. ............. AEROGRAMMI reserves the right of modifications without prior notice....

5 TOP VIEWCUT Blade opening 6-14 mm A=NOMINAL DIMENSION A-12 Table of most common nominal dimensions of series OK ceiling grilles (shaded areas). ÏÊ-2 . For selection and ordering purposes their nominal opening dimensions AXB are used.DIMENSIONS AERO GR AMÌI Ó×ÅÄÉÁÓÌÏÓ . CEILING GRILLES SERIES OK . H[cm] 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80 90 100 15 20 25 30 35 W[cm] 40 45 50 55 60 70 80 90 100 Due to continuous development of its products. FOUR DIRECTIONS DISCHARGE GRILLE -OK4- FRONT VIEW SIDE VIEW SIDE VIEWCUT A-12 31.ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ The dimensions of the grilles of series OK are shown in the following figure. AEROGRAMMI reserves the right of modifications without prior notice.5 B+46 A+46 B-12 B-12 B-12 B 30 A+46 25.

For the selection of OK series ceiling grilles the diagrams of Yw To.Uo To. All intermediate jet H direction configurations may be accomplished through adequate blade positioning.cooling mode . The equivalent diameter can be found for each grille type from the corresponding tables. 25 to 35dBA the wall. Air velocity along the jet centerline for downflow jets resulting either from two impinging jets or from a jet impinging on the wall.SERIES OK .5 dBA.Um flow towards each direction is not the same and can be estimated using the relevant tables. wall). forms a downflow air stream .Vo. allowing for jet modification to either vertical direction (when used for heating of spaces having large height) or horizontal direction parallel to U=0m/s the ceiling (when used for cooling). Noise . restaurants.heating mode X X Xw Selection of series OK grilles While selecting grilles of OK series it is important that the air jet conditions at distance Y from the ceiling are within specifications (e. Horizontal air jet direction .Grille selection AERO GR AMÌI Ó×ÅÄÉÁÓÌÏÓ . Throw of the air jet .ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ Shape of the air jet Possible air jet configurations using OK series grilles To. The blades of the grilles are Y[0m/s] adjustable. respectively hotel rooms. etc 35 to 50dBA ÄÑ [Pa]: Pressure drop The values are indicative and may not represent every case N [dBA]: Noise level ÄÔq : Temperature difference ratio ÄTq = (Tm Tr)/(To Tr) o To [ C] : Air inlet temperature Tm [oC] : Air jet temperature at distance Y or Ym from the ceiling Tr [oC] : Return air temperature B [m] : Air throw (distance from the grille where the air jet has a velocity of 0.80m .g. Mean air velocity at the grille Figure 2.Uo pages OK4 .Vo. Pressure drop .Xw [m] : Half of the horizontal distance between grilles.Yw [m] : Vertical distance from the ceiling for banks 30 to 40dBA impinging air jets or jet impinging to a wall. Um [m/s]: Air jet centerline velocity at distance Y The recommended noise levels to be used for grille or Ym from the ceiling selection are the following: : Uo [m/s]: Air velocity at the grille Deq [m]: Grille equivalent diameter Sound rooms. . Y.80 m obstacle (e. Air velocity along the jet centerline 1. shops. homes. For grille types of more than one air jet directions the air volume ÄÔq Tm. gyms.see figure 2 -. The grilles' selection is based Y on their equivalent diameter.Temperature at the jet centerline For return air applications using OK series grilles the diagrams of pages OK4 . ÏK-3 . studios under 30dBA X. AEROGRAMMI reserves the right of modifications without prior notice. H The selection diagrams provide data for the following parameters: .OK15 are used. theaters Public buildings. Figure 1. The resulting 3 Vo[m /h]: Air volume flow noise should be reduced by 7. Vo. churches. CEN-CR-1752). public places. libraries. In case of horizontal air discharge. Vertical air jet direction . respectively H [m]: Room height Factories. or another air jet. hospital rooms. or horizontal distance between the grille and Offices.5 m/s) Due to continuous development of its products.OK15 may be used for the Nomenclature estimation of the required pressure drop. Uo are shown in figures 1&2.g. the air jet upon meeting an 1.

9 1 0. If the same grilles are to be used for vertical air throw (Dimensions in cm) .4 0.2 0.blades at 14mm position .7 0. Noise Level [dBA] Pressure Drop [Pa].5 0.5 m/s.3 0.5 0.8 0.7 0.6 0.then the noise level N decreases to below 20 dBA and pressure drop Äp to 4 Pa.9 1 Equivalent diameter [m] Equivalent diameter [m] 100 100 5 00 80 400 0m 3 80 / 0m 3 h 70 300 3 /h 5000 70 60 m3/h 0m/ 4000 60 h 50 m3/h 3000 3 50 200 thro 40 m/h thro 0m/3 w 2000 m/h 3 w 40 h 30 30 1000 4m/s 100 3 8 m/s m/3h 0m/ 20 3 h 6 2 20 4 Throw [m] Throw [m] 1 3 10 10 2 m/s 8 0.3 0. from the adjacent table it is 50 31 36 40 44 47 50 54 56 62 67 71 76 80 obvious that one may select grilles of dimensions 60 34 39 44 48 52 55 59 62 68 73 78 83 87 45X45 or 40X50 or 80X25.1 0. the equivalent 45 29 34 38 41 45 48 51 54 59 63 68 72 76 diameter of the grilles should be larger or equal to Deq=0.6 0.1 0. with acceptable noise level of 35 dBA. Thus.6 0. For these grilles the 70 37 42 47 52 56 60 63 67 73 79 84 90 94 operational data are the following : 80 39 45 50 55 60 64 68 71 78 84 90 96 101 Pressure drop Äp around 14 Pa.5 m.quick selection AERO GR AMÌI Ó×ÅÄÉÁÓÌÏÓ .1 0.7 0. CEILING GRILLES . Noise Level [dBA] 50 50 m/3 h 400000m 3 25 500 50 50 0m 3 0m 3 /h 40 0m 3 m/h 0 10 30 /h 3 4 0m 3 3 10 10 20 40 0m 3 /h 00 /h 0 00 00 000 /h /h 25 20 m/3 h 30 0m 3 0m 3 m 3 0m 3 m/3 /h h 30 0 0 /h /h m 0m /h 50 3 3 /h /h m 3 /h 20 20 50 0m 40 300 00 3 /h 3 /h 3 0 m 3 h 10 10 / 0m 8 20 8 0 7 7 0m /h 5 5 50 m/h m/h 40 10 00 3 00 4 4 m/ 3 00 h 30 m 00 3 3 3 /h 3 Äp Äp 10 25 25 50 20 50 3 10 10 2 2 00 00 0m 0m 0m 50 0m 50 0m 0m m m 3 3 3 3 m 3 m 3 3 3 h 3 h /h /h /h /h /h /h /h /h / / 1 1 0.5 8 7 7 500 Discharge velocity [m/s] Discharge velocity [m/s] 5 5 m/3h 4 4 500 m/3h 3 3 250 m/3h 2 2 250 50m 3 100 m/3h /h 100 3 m/h 3 m/h 1 1 0.SERIES OK1 .4 0.2 0.3 0.1 0.4 0.2 0.4 0.8 0.ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ Selection example 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 For an office to be properly ventilated 5000 m3/h of 15 17 20 22 24 26 28 29 31 34 37 39 41 44 air are required. Vertical throw blades at 14mm position Throw parallel to the ceiling blades at 8 mm position - 100 100 dB dB 80 70 A 80 70 A 60 60 10 00 5 Pressure Drop [Pa]. Air throw B of around 8 m 100 44 50 56 62 67 71 76 80 87 94 101 107 113 (free jet parallel to the ceiling).2 0.8 0.8 0.5 0.9 1 Equivalent diameter [m] Equivalent diameter [m] ÏÊ-4 . Air velocity at the 90 41 48 54 59 63 68 72 76 83 90 96 102 107 grille around Uo=3.3 0.6 0. What is the appropriate size of type OK1 grilles 20 20 23 25 28 30 32 34 36 39 42 45 48 50 to cover the previous need? 25 22 25 28 31 33 36 38 40 44 47 50 54 56 30 24 28 31 34 37 39 41 44 48 52 55 59 62 From the noise level diagram for throw parallel to the 35 26 30 33 37 40 42 45 47 52 56 60 63 67 ceiling one may find that by using five identical OK1 40 28 32 36 39 42 45 48 50 55 60 64 68 71 3 grilles with 1000 m /h air flow each.7 0.9 1 0.5 0.

6 0.2 0.5 0.7 0.5 2 5 5 Discharge velocity [m/s] 4 4 500 1 m/s 3 m/3 3 h 500 2 m/3h 2 250 m/3h 100 250 25m 3 50m 3 100 3 50m 3 m/3h /h /h m/h m/3h 1 /h 1 0.6 0.then the noise level N decreases to below 20 dBA and pressure drop Äp to 5.5 Pa.1 0.8 0.1 0.2 0.4 0.5 0.4 0.2 0.9 1 0.4 0.9 1 0. Noise Level [dBA] Pressure Drop [Pa].1 0.5 m 100 44 50 56 62 67 71 76 80 87 94 101 107 113 (free jet parallel to the ceiling).8 m/s.7 0.blades at 14mm position .8 0. If the same grilles are to be used for vertical air throw (Dimensions in cm) . What is the appropriate size of type OK2 grilles 25 22 25 28 31 33 36 38 40 44 47 50 54 56 to cover the previous need? 30 24 28 31 34 37 39 41 44 48 52 55 59 62 From the noise level diagram for throw parallel to the 35 26 30 33 37 40 42 45 47 52 56 60 63 67 ceiling one may find that by using ten identical OK2 40 28 32 36 39 42 45 48 50 55 60 64 68 71 3 grilles with 500 m /h air volume flow each.quick selection AERO GR AMÌI Ó×ÅÄÉÁÓÌÏÓ .6 0.6 0.9 1 Equivalent diameter [m] Equivalent diameter [m] ÏÊ-5 .2 0.3 0. CEILING GRILLES .4 0.3 0. the 45 29 34 38 41 45 48 51 54 59 63 68 72 76 equivalent diameter of the grilles should be 50 31 36 40 44 47 50 54 56 62 67 71 76 80 D eq =0. Vertical throw blades at 14mm position Throw parallel to the ceiling blades at 8 mm position - 100 100 80 dB 80 dB 70 A 70 10 00 A 60 60 m/ 400 50 Pressure Drop [Pa]. Air throw B of around 4.5 0.7 0.SERIES OK2 . Noise Level [dBA] 3 50 50 h 0 3 00 3 50 25 10 0m 3 30 m/h m/h 0m 3 /h 00 3 40 0m 3 4 40 25 m/ 10 /h 50 10 00 20 30 00 500 /h 0m 3 20 00 h 30 0m 3 0m 3 m 3 00 00m 3 0m 3 0m 3 30 /h m 3 /h /h /h m3 / /h /h /h /h h 50 m 20 3 20 /h 25 m 50 3 /h 00 40 300 m 00 0m 3 h / 10 10 m 3 h 8 8 / 3 /h 3 h 7 7 20 00 50 5 5 m 00 400 / 4 m/ 0m 0m 4 3 h 3 /h 3 /h 10 3 00 3 30 Äp m 0 3 /h 2 2 10 25 25 50 20 50 10 10 /h 00 25 00 Äp 0 0m 0m 50 0m 50 25 0m 0m m/ m m m 3 3 3 3 3 h 3 m 3 m 3 m 3 3 3 3 h / /h /h /h /h / /h /h /h / h h 1 1 0.8 0.ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ Selection example 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 For an office to be properly ventilated 5000 m3/h of 15 17 20 22 24 26 28 29 31 34 37 39 41 44 air are required with acceptable noise level of 35 20 20 23 25 28 30 32 34 36 39 42 45 48 50 dBA.9 1 Equivalent diameter [m] Equivalent diameter [m] 100 100 Discharge velocity [m/s] 80 80 70 70 60 60 5000m 3 / 50 5000 4000 m/h 3 50 4000mh3 /h 40 3000 m3/h 40 3000m 3 m/h 3 thro /h thro 30 2000 m/3h w 30 200 0 m/3h w 20 1000m 3 4m/s 20 /h 3 100 0 m/3h 8 m/s Throw [m] Throw [m] 2 6 10 10 1 4 8 8 3 7 7 0.7 0.3 0. For these grilles the operational data are the following : 80 39 45 50 55 60 64 68 71 78 84 90 96 101 Pressure drop Äp around 20 Pa.8 0. 70 37 42 47 52 56 60 63 67 73 79 84 90 94 or 20X50.1 0.5 0.36 m. From the adjacent table the 60 34 39 44 48 52 55 59 62 68 73 78 83 87 appropriate grille dimensions are 30X35 or 40X25.3 0. Air velocity at the 90 41 48 54 59 63 68 72 76 83 90 96 102 107 grille Uo around 3.

9 1 Equivalent diameter [m] Equivalent diameter [m] 100 100 80 80 70 70 Discharge velocity [m/s] Discharge velocity [m/s] 60 60 50 50 40 500 40 m 0 3 30 4000m/3h 30 5000m/ 3 /h 4000 h3 300 0m 3 thro m 3000 /h3 20 200 3 /h w 20 m/h thro 0m 2000 m/3h w Throw [m] Throw [m] /h 4 1000 8 m/s 10 100 3 10 m/3h 0m 3 6 8 /h 2 8 7 7 4 500 5 3 5 m/3h 4 1 4 2 3 250 3 m/3h 1 m/s 0.4 0.3 0.3 0. CEILING GRILLES .blades at 14mm position .9 1 0. Vertical throw blades at 14mm position Throw parallel to the ceiling blades at 8 mm position - 100 100 80 80 100 3 dB 70 70 0m /h A 60 60 50 dB 10 30 4000m 3 50 Pressure Drop [Pa].6 0.3 0.9 1 Equivalent diameter [m] Equivalent diameter [m] Due to continuous development of its products.8 0. Noise Level [dBA] 50 25 0m/3h A 50 0m 3 50 00 3 /h 00 3 m/ m/ 10 20 40 /h 0m 3 h h 40 0m 3 00 00 40 /h /h m/3 m/3 30 00m 3 50 25 20 10 h h 00 /h 0 0m 3 0m 00 m3 30 0m 3 m3 /h 30 3 /h /h /h /h 20 20 10 10 8 8 7 50 400 00 0m 50 400 5 5 m/ /h 3 00 0m 3000 h m/ /h 3 3 4 4 h3 30 00 3 3 m 3 / h 2 00 m 3 0m 2 2 10 /h 25 50 20 3 10 10 /h 25 00 00 50 Äp 10 0m 0m 25 50 0m Äp 00 m m 0m 50 3 3 3 0m m/ 0m m 3 3 3 3 /h /h /h m /h /h 3 /h 3 3 m 3 h 3 /h /h /h /h /h 1 1 0.1 0. Air throw B of around 3. Air velocity at the 80 39 45 50 55 60 64 68 71 78 84 90 96 101 grille Uo around 3.5 0. ÏÊ-6 . the equivalent 45 29 34 38 41 45 48 51 54 59 63 68 72 76 diameter of the grilles should be Deq=0. From 50 31 36 40 44 47 50 54 56 62 67 71 76 80 the adjacent table the appropriate grille dimensions 60 34 39 44 48 52 55 59 62 68 73 78 83 87 are 30X35 or 40X25 or even 20X50.2 0.5 0.8 0.7 0.4 0.7 0.36 m.SERIES OK3 .3 0.1 0.5 2 2 100 500 m/3h m/3h 100 3 m/h 50m 3 250 3 1 1 /h m/h 0.1 0. What is the appropriate size of type OK3 grilles to cover the previous need? 25 22 25 28 31 33 36 38 40 44 47 50 54 56 30 24 28 31 34 37 39 41 44 48 52 55 59 62 From the noise level diagram for throw parallel to the 35 26 30 33 37 40 42 45 47 52 56 60 63 67 ceiling one may find that by using ten identical OK3 40 28 32 36 39 42 45 48 50 55 60 64 68 71 3 grilles with 500 m /h air flow each.4 0.1 0.6 0.then the noise level N (Dimensions in cm) decreases to below 20 dBA and pressure drop Äp to 5 Pa.8 0.2 0. Noise Level [dBA] Pressure Drop [Pa].5 m/s. AEROGRAMMI reserves the right of modifications without prior notice.2 0. 100 44 50 56 62 67 71 76 80 87 94 101 107 113 If the same grilles are to be used for vertical air throw .6 0.ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ Selection example 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 For an office to be properly ventilated 5000 m3/h of 15 17 20 22 24 26 28 29 31 34 37 39 41 44 air are required with acceptable noise level of 35 20 20 23 25 28 30 32 34 36 39 42 45 48 50 dBA.5 0.quick selection AERO GR AMÌI Ó×ÅÄÉÁÓÌÏÓ .2 0.1 m 90 41 48 54 59 63 68 72 76 83 90 96 102 107 (free jet parallel to the ceiling).9 1 0.8 0.7 0.6 0. For these grilles the operational data are the following : 70 37 42 47 52 56 60 63 67 73 79 84 90 94 Pressure drop Äp around 8 Pa.4 0.7 0.5 0.

CEILING GRILLES .4 0.45 m. 100 44 50 56 62 67 71 76 80 87 94 101 107 113 (Dimensions in cm) Vertical throw blades at 14mm position Throw parallel to the ceiling blades at 8 mm position - 100 100 dB 80 80 A 70 60 dB 70 60 100 0m 3 A /h 40 5000 3 Pressure Drop [Pa].6 0.SERIES OK4 . Air throw B of around 2.3 0.5 0.7 0.3 0.6 0.ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ Selection example 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 For an office to be properly ventilated 5000 m3/h of 15 17 20 22 24 26 28 29 31 34 37 39 41 44 air are required with acceptable noise level of 35 20 20 23 25 28 30 32 34 36 39 42 45 48 50 dBA.1 0. Noise Level [dBA] 50 50 00 3 m 25 5 30 /h /h m 40 0m 3 00m/3 20 00 40 50 20 00 m 3 300 400 500 m/ /h h 10 00 25 0m 00 h 3 30 /h 0m 3 0m 3 0m 3 3 m/3 m /h 3 /h /h /h 30 10 0m 3 /h h 0m 3 /h 20 20 /h 10 10 50 000 00 8 8 4 m/ m/h 3 h 3 50 400 300 3 00 00 0m 0m 5 5 0m m/ /h /h 3 3 4 4 /h h3 20 3 3 00 3 m/ 3 10 25 h 50 20 10 2 2 00 00 0m 0m 10 50 0m 50 25 25 10 m m 3 3 50 3 m Äp 3 3 25 00 3 m/ /h 0m /h /h 3 /h /h 0m Äp /h 0m m m/ 3 m h 3 3 3 3 /h 3 /h h /h /h /h 1 1 0. From 50 31 36 40 44 47 50 54 56 62 67 71 76 80 the adjacent table the appropriate grille dimensions 60 34 39 44 48 52 55 59 62 68 73 78 83 87 are 35X45 or even 60X25.7 0.1 0.7 m/s.9 1 0.4 0.5 0.5 Pa.2 0. AEROGRAMMI reserves the right of modifications without prior notice.8 0.7 0.9 1 0.9 1 Equivalent diameter [m] Equivalent diameter [m] Due to continuous development of its products.6 0.4 0.8 0.quick selection AERO GR AMÌI Ó×ÅÄÉÁÓÌÏÓ .5 0.2 0.5 0.2 0.2 0.6 m 90 41 48 54 59 63 68 72 76 83 90 96 102 107 (free jet parallel to the ceiling).1 0.3 0.7 0.8 0. For these grilles the 70 37 42 47 52 56 60 63 67 73 79 84 90 94 operational data are the following : 80 39 45 50 55 60 64 68 71 78 84 90 96 101 Pressure drop Äp around 4.4 0. ÏÊ-7 .1 0.8 0.6 0.9 1 Equivalent diameter [m] Equivalent diameter [m] 100 100 80 80 70 70 Discharge velocity [m/s] 60 60 50 50 Discharge velocity [m/s] 40 40 500 3 30 0 400 m/3h 30 5000 0m 4000m/3h 3 3 /h 20 000 m 20 3000 /3 h thro m/3h thro m/h w 200 w 2000 Throw [m] Throw [m] 0m 3 m/h 3 /h 10 6 10 1000 3 100 3 0m m/h 8 /h 8 7 4m/s 500m3 8 m/s /h 6 5 500 3 3 5 m/h 250m 3 4 4 2 4 /h 3 3 250 3 3 2 m/s m/h 100 m/3h 2 1 2 100 m/3h 1 1 0. the equivalent 45 29 34 38 41 45 48 51 54 59 63 68 72 76 diameter of the grilles should be Deq=0. What is the appropriate size of type OK4 grilles 25 22 25 28 31 33 36 38 40 44 47 50 54 56 to cover the previous need? 30 24 28 31 34 37 39 41 44 48 52 55 59 62 From the noise level diagram for throw parallel to the 35 26 30 33 37 40 42 45 47 52 56 60 63 67 ceiling one may find tha by using ten identical OK4 40 28 32 36 39 42 45 48 50 55 60 64 68 71 3 grilles with 500 m /h air flow each. Noise Level [dBA] Pressure Drop [Pa]. Air velocity at the grille Uo around 3.3 0.

51 m. ÄÔq is calculated around 0.8 m while placed at a distance 2X = 7m. AEROGRAMMI reserves the right of modifications without prior notice. From Diagram 5 for Deq = 0. a vertical throw of Y = 3.SERIES OK1 .4 0. Vertical air discharge .5 m/s. For this distance and from the line corresponding to distance 2X = 7m from Diagram 4.4 0. moving horizontally to Diagram 2 we reach the line corresponding to Um = 0.7 1 2 3 4 5 8 10 Equivalent diameter [m] Maximum vertical throw.31 m.1. AERO GR AMÌI Ó×ÅÄÉÁÓÌÏÓ . distance Y = 1.3 m/s at height 0.8 .5 0.detailed calculation of the air jet characteristics What are the air jet characteristics resulting from the use of OK1 grilles with nominal dimensions 250X300 mm and for air 3 volume flow rate of 500 m /h ? If the distance of the above grilles is 2X = 7m.532 y Vertical throw . CEILING GRILLES .1 m is calculated.3 0.8 0.5m over the people moving area .4m is found for 2X 3 = 7m (x=3.26 m.2 0. moving vertically to Diagram 2 up to Um = 0. What are the adequate OK1 grille dimensions for ventilating a room of height H = 3. ÏÊ-8 . heating mode 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 15 17 20 22 24 26 28 29 31 34 37 39 41 44 20 20 23 25 28 30 32 34 36 39 42 45 48 50 25 22 25 28 31 33 36 38 40 44 47 50 54 56 30 24 28 31 34 37 39 41 44 48 52 55 59 62 35 26 30 33 37 40 42 45 47 52 56 60 63 67 40 28 32 36 39 42 45 48 50 55 60 64 68 71 45 29 34 38 41 45 48 51 54 59 63 68 72 76 50 31 36 40 44 47 50 54 56 62 67 71 76 80 60 34 39 44 48 52 55 59 62 68 73 78 83 87 70 37 42 47 52 56 60 63 67 73 79 84 90 94 80 39 45 50 55 60 64 68 71 78 84 90 96 101 90 41 48 54 59 63 68 72 76 83 90 96 102 107 100 44 50 56 62 67 71 76 80 87 94 101 107 113 TABLE OK1 : EQUIVALENT DIAMETER (in cm) Due to continuous development of its products. For this diameter and Vo = 1000 m /h moving horizontally from o Diagram 1 to Diagram 2 and for ÄÔ = 15 C.? The vertical distance from the ceiling Y should be less than 3.1 0.ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ Selection example .8 m from the floor . so that the final air jet velocity to be 0. Yw=0.3 0.0. at which distance Y from the ceiling the air velocity o o Um = 0.31 m and volume flow rate of Vo = 500 m /h.3 m/s and then horizontally 3 to Diagram 1. one reads for Vo = 250 m /h an equivalent diameter Deq = 0.5 . From Diagram 1 for an 3 equivalent diameter of Deq = 0. 3 with Vo = 250 m /h.5m).1 0.1. From this position moving vertically towards Diagram 4. moving horizontally to Diagram 6 and for distance 7 m.31 m and Vo = 500 m /h. From Table OK1 and for this diameter it is found that the grille should be of dimensions 15X35 or even 25X20 cm.8 = 1. Thus.14 mm Blade opening 500 0m/3 h 300 3 0m/ 40 h 00m 3 2 /h 000 3 m/ 100 3 h 0m/ 0 5C h 1 500 3 ÄT m/h 0 250 3 C 0 T 5C m/h 10 Ä0 ÄT C 0C T2 0 100 3 2 Ä m/h ÄT 50m 3 /h Diagram 1 Diagram 2 0.7 0.9 1 0.2 0.6 0.01.5 m/s and what is the temperature Tm at this point if the air inlet temperature is 35 C and the room temperature 20 C? The equivalent diameter of the 250x300 mm OK1 grille is found from table OK1 to be Deq 0.Heating mode 3 What is the maximum throw using a series OK1 grille of dimensions 450X450mm for vertical air stream of 1000 m /h and ÄÔ = o 15 C? 3 From Table OK1 the equivalent diameter is found to be 0.5 m. Tm is almost the same as the room temperature.

6 0.Um ÄÔq 1 0.Vo.8 H 0.Vo. m3 = 0 00 q q= 10 ÄÔ ÄÔ /h 0 m3 02 01 /h 3 50 0.Uo To.7 0.5 m X=1 Diagram 4 0.5 0.7 0.Uo Y 2 Distance Y Tm.80m 5m 0.4 0. 0m = q q= 25 ÄÔ ÄÔ 0m 3 m/h 3 50 /h 10 Diagaram 5 Diagram 6 ÄÔq=(Tm-Tr)/(To-Tr) Tm=ÄTq*To+Tr(1-ÄÔq) 0.3 0.cooling mode .5 m/s 100 0m/3 0.ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ Air discharge parallel to the ceiling .3 0.04 /h 0.1 0.3 500 m/3h m/s 0.8 0.2 0.1 Horizintal air discharge .5 0.9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Equivalent diameter[m] Throw [m] 10 X X Xw 8 7 6 5 4 3 Yw To.7 0.ÏÊ1 AERO GR AMÌI Ó×ÅÄÉÁÓÌÏÓ .4 0.6 m/s 0. 0.5 m 4.1 100 m/3h 50m 3 Diagram 1 /h Diagram 2 0.2 250 3 m/h m /s 0.8 0.2 0.5 0.4 0. /h 40 m3 = 08 00 q 30 .6 0.2 m 2.3 1. 3 5 6 7 8 9 10 1 2 4 /h m3 00 50 /h m3 1 00 0.9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Equivalent diameter[m] Throw [m] ÏÊ-9 .5 m 3.5 m 1.4 /s h m 0.8 mm blade opening 400 3 0 300 m/3h 0m/ 200 3h 0m/ m/s h 0. ÄÔ=0 /h m 3 00 Ô q 20 Ä 06 .1 0.

From Table OK2 and for this diameter it is found that the grille should be of dimensions 450X450mm. moving vertically to Diagram 2 up to Um = 0. From this position moving vertically towards Diagram 4. From Diagram 5 for Deq = 0.36 m. Yw=0. AEROGRAMMI reserves the right of modifications without prior notice.2 0. AERO GR AMÌI Ó×ÅÄÉÁÓÌÏÓ .8 = 2 m.Heating mode 3 What is the maximum throw using a series OK2 grille of dimensions 450X600mm for vertical air stream of 1000 m /h and ÄÔ = o 15 C? 3 From Table OK2 the equivalent diameter is found to be 0. moving horizontally to Diagram 2 we reach the line corresponding to Um = 0.532 y Vertical throw .9 m.14 mm Blade opening 500 0m/3 h 300 0m/3 400 3 h 0m/ h 200 3 0 100 3 m/h 0m/ h C0 500 3 15 m/h ÄT 250 3 0 C m/h 5 0 C ÄT0 10 C 100 0 C ÄT T2 m/3h 20 Ä ÄT 50m 3 /h 25m 3 /h Diagram 1 Diagram 2 0.3 0. moving horizontally to Diagram 6 and for distance 5.SERIES OK2 . so that the final air jet velocity to be 0. 3 with Vo = 500 m /h.detailed calculation of the air jet characteristics What are the jet characteristics resulting from the use of OK2 grilles with nominal dimensions 450X450 mm and for air volume 3 flow rate of 500 m /h ? What should be the distance between these grilles so that at distance Y = 0.3m over the people moving area .6 m is calculated.2 m/s and then 3 horizontally to Diagram 1.3 0. heating mode 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 15 12 14 15 17 18 20 21 22 24 26 28 29 31 20 14 16 18 20 21 23 24 25 28 30 32 34 36 25 15 18 20 22 24 25 27 28 31 33 36 38 40 30 17 20 22 24 26 28 29 31 34 37 39 41 44 35 18 21 24 26 28 30 32 33 37 40 42 45 47 40 20 23 25 28 30 32 34 36 39 42 45 48 50 45 21 24 27 29 32 34 36 38 41 45 48 51 54 50 22 25 28 31 33 36 38 40 44 47 50 54 56 60 24 28 31 34 37 39 41 44 48 52 55 59 62 70 26 30 33 37 40 42 45 47 52 56 60 63 67 80 28 32 36 39 42 45 48 50 55 60 64 68 71 90 29 34 38 41 45 48 51 54 59 63 68 72 76 100 31 36 40 44 47 50 54 56 62 67 71 76 80 TABLE OK2 : EQUIVALENT DIAMETER (in cm) Due to continuous development of its products. a vertical throw of Y = 2. From Diagram 1 for an 3 equivalent diameter of Deq = 0.1 0. ÏÊ-10 .9m from the ceiling the air o velocity Um = 0.CEILING GRILLES .6 m.1 0.7 1 0.? The vertical distance from the ceiling Y should be less than 4.3 m/s at horizontal distance from the grille of 5.1 . one reads for Vo = 250 m /h an equivalent diameter Deq = 0.36 m.6 m.ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ Selection example . ÄÔq is calculated around 0.1.1 m placed at a distance 2X = 3m.0.2 m/s at height 0.4 0.8 m from the floor . Thus. Tm is almost the same as the room temperature. For this diameter and Vo = 500 m /h moving horizontally from o Diagram 1 to Diagram 2 and for ÄÔ = 15 C. distance 2X = 3 m is found for Y = 0.5m) from Diagram 4.3 . What are the adequate square OK2 grille dimensions for ventilating a space of height H = 4.36 m and Vo = 250 m3/h. For this distance and from the line corresponding to distance 2X = 3m (X=1.1.36 m and flow rate of Vo = 500/2=250 m /h.01. Vertical air discharge .3 m/s and what is the temperature Tm at this point if the air inlet temperature is To=18 C and the room o temperature Tr=25 C? The equivalent diameter of the 450x450 mm OK2 grille is found from table OK2 to be 0.2 0.4 m.4 0.7 1 2 3 4 5 8 10 Equivalent diameter [m] Maximum vertical throw.

ÏÊ2 AERO GR AMÌI
Ó×ÅÄÉÁÓÌÏÓ - ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ

Air discharge parallel to the ceiling Blade opening of 8 mm
50
400 003m/3h
0m/
300 3 h
0m
200 3/h
0m/
h
m/s
100 0,5 m/s
0m/3
h 0,4 /s
m
0,3
500
m/3h m/s
0,2
250 3
m/ /s
h m
0,1

100
m/3
h

50m 3
25m 3 /h
Diagram 1 /h Diagram 2
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Equivalent diameter[m] Throw [m]

10
8
X X Xw 7
6
5
4

3
Yw

To,Vo,Uo To,Vo,Uo
Y

2

Tm,Um
ÄÔq
1
0,8
H

0,7

Distance Y
0,5
0,4
0,3
1,80m

0,2 5m
m

2,5 m
3,5 m
4,5 m
1,5 m
X=1

Diagram 4
0,1
Horizontal air discharge - cooling mode - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
/h
0m 3
0
50
/h
m3
00
/h
40
m3
00

1 6
0, ,08 0,0 04
30
/h
3
0m

q = 0 = 0,
q
0

ÄÔ Ôq= ÄÔ q=
20
/h
3

Ô
m

Ä Ä
02
00

0,
10

=
/h

q
0m 3

ÄÔ 01
0,
50

=
/h

q
m3

ÄÔ
/h
0m 3
50

25

3
/h
m
25
/h
0m 3
10

Diagaram 5 Diagram 6 ÄÔq=(Tm-Tr)/(To-Tr) Tm=ÄTq*To+Tr(1-ÄÔq)

0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Equivalent diameter[m] Throw [m]
ÏÊ-11

CEILING GRILLES - SERIES ÏÊ3- AERO GR AMÌI
Ó×ÅÄÉÁÓÌÏÓ - ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ

Selection example - detailed calculation of the air jet characteristics
What are the jet characteristics resulting from the use of OK3 grilles with nominal dimensions 450X450 mm and for air volume
3
flow rate of 500 m /h ? What is the appropriate distance between these grilles so that at distance Y = 1 m from the ceiling the air
velocity Um = 0,2 m/s and what is the temperature ratio ÄTq at that position?
The equivalent diameter of the 450x450 mm OK3 grille is found from table OK3 to be 0,29 m. From Diagram 1 for an
3
equivalent diameter of Deq = 0,29 m and flow rate of Vo = 167 m /h (1/3 of the total flow rate), moving horizontally to Diagram 2
we reach the line corresponding to Um = 0,2 m/s at horizontal distance from the grille of 5,5 m. From this position moving
vertically towards Diagram 4, distance 2X = 2 m (X=1m) is found for Y = 1 m. From Diagram 5 for Deq = 0,29 m and Vo = 167
3
m /h, moving horizontally to Diagram 6 and for distance 5,5 m, ÄÔq is calculated less than 0,01.

What are the adequate square OK3 grille dimensions for ventilating a room of height H = 3 m, placed at a distance 2X = 3 m ,
3
with Vo = 750 m /h, so that the final air jet velocity to be 0,2 m/s at height 0,5 m over the people moving area - 1,8 m from the
floor - ?
The vertical distance from the ceiling Y should be less than 3 - 0,5 - 1,8 = 0,7 m. For this distance and from the line
corresponding to distance 2X = 3 m from Diagram 4, moving vertically to Diagram 2 up to Um = 0,2 m/s and then horizontally
3
to Diagram 1, one reads for Vo = 250 m /h an equivalent diameter Deq = 0,59 m. From Table OK3 and for this diameter it is
found that the appropriate grille dimensions are 900X900mm.

Vertical air discharge - Heating mode
3
What is the maximum throw using a series OK3 grille of dimensions 150X600mm for vertical air stream of 750 m /h and ÄÔ =
o
20 C?
3
From Table OK3 the equivalent diameter is found to be 0,2 m. For this diameter and Vo = 250 m /h moving horizontally from
o
Diagram 1 to Diagram 2 and for ÄÔ = 20 C, a vertical throw of Y = 2,2 m is calculated.

Yw=0,532 y
Vertical air jet projection Blade opening of 14 mm
10
500 3 8
0m/
h 6
300 5
0m 3 400 4
/h 0m/3
200 h 3
0m/3
100 3 h 2
0m/ 0
C
h ÄT
15
500 3
m/h 0
1 5C
250 3 C ÄT0
0

m/h 0,8 10
0,7 ÄT 2C
C ÄT
0
0
100 3 0,5
ÄT2
m/h 0,4
50m 3 0,3
/h
25m 3 0,2
/h
Diagram 1 0,1 Diagram 2
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 0,1 0,2 0,3 0,4 0,7 1 2 3 4 5 8 10
Equivalent diameter [m] Maximum vertical throw, heating mode
15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100
15 10 11 13 14 15 16 17 18 20 21 23 24 25
20 11 13 15 16 17 18 20 21 23 24 26 28 29
25 13 15 16 18 19 21 22 23 25 27 29 31 33
30 14 16 18 20 21 23 24 25 28 30 32 34 36
35 15 17 19 21 23 24 26 27 30 32 34 37 39
40 16 18 21 23 24 26 28 29 32 34 37 39 41
45 17 20 22 24 26 28 29 31 34 37 39 41 44
50 18 21 23 25 27 29 31 33 36 39 41 44 46
60 20 23 25 28 30 32 34 36 39 42 45 48 50
70 21 24 27 30 32 34 37 39 42 46 49 52 55
80 23 26 29 32 34 37 39 41 45 49 52 55 58
90 24 28 31 34 37 39 41 44 48 52 55 59 62
100 25 29 33 36 39 41 44 46 50 55 58 62 65
TABLE OK3 : EQUIVALENT DIAMETER (in cm)

Due to continuous development of its products, AEROGRAMMI reserves the right of modifications without prior notice.

ÏÊ-12

ÏÊ3 AERO GR AMÌI
Ó×ÅÄÉÁÓÌÏÓ - ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ

Air discharge parallel to the ceiling Blade opening of 8 mm

50
400 003 m/h 3

3000m/3h
0m
200 /3h m/s
0m/
h 0,5 m/s
0,4 /s
1000 3 m
m/h 0,3
500m3 m/s
/h 0,2

250 /s
m/3h m
0,1

100 3
m/h

50m 3
25m 3 /h
Diagram 1 /h Diagram 2
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Equivalent diameter[m] Throw [m]

10
X X Xw 8
7
6
5
4

3
Yw

To,Vo,Uo To,Vo,Uo
Y

2

Distance Y
Tm,Um
ÄÔq 1
H1

0,8
H

0,7

0,5
0,4
1,80m

0,3

0,2 5m
m

2,5 m

4,5 m
3,5 m
1,5 m
X=1

Diagram 4
Horizontial air discharge - cooling mode - 0,1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
/h
m3
00
50
/h
m3
40 /h
00
m3
00
30
/h

1 08 06 04
3

0, 0, 0, 0,
m
00

= = = =
/h

q
m3

q q q
ÄÔ ÄÔ ÄÔ ÄÔ
20
00

02
10

0,
/h
50 /h
0m 3
0m 3

= 01
q 0,
ÄÔ q=
25

ÄÔ
h
/h m/ 3
0m 3 50

3
/h
m
25
10

Diagaram 5 Diagram 6 ÄÔq=(Tm-Tr)/(To-Tr) Tm=ÄTq*To+Tr(1-ÄÔq)
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Equivalent diameter[m] Throw [m]
ÏÊ-13

CEILING GRILLES - SERIES ÏÊ4- AERO GR AMÌI
Ó×ÅÄÉÁÓÌÏÓ - ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ

Selection example - detailed calculation of the air jet characteristics
What are the jet characteristics resulting from the use of OK4 grilles with nominal dimensions 350X400 mm and for air volume
flow rate of 500 m3/h ? What is the appropriate distance between these grilles so that at distance Y = 1 m from the ceiling the air
velocity Um = 0,2 m/s and what is the temperature ratio ÄTq at that position?
The equivalent diameter of the 350X400 mm OK4 grille is found from table OK4 to be Deq 0,21 m. From Diagram 1 for an
3
equivalent diameter of Deq = 0,21 m and flow rate of Vo = 125 m /h (1/4 of the total flow rate), moving horizontally to Diagram 2
we reach the line corresponding to Um = 0,2 m/s at horizontal distance from the grille of 7 m. From this position moving
vertically towards Diagram 4, distance 2X = 8 m is found for Y = 1 m. From Diagram 5 for Deq = 0,21 m and Vo = 125 m3/h,
moving horizontally to Diagram 6 and for distance 7 m, ÄÔq is calculated less than 0,01.

What are the adequate square OK4 grille dimensions for ventilating a room of height H = 3,5 m while placed at a distance 2X =
5 m, with Vo = 1000 m3/h, so that the final air jet velocity to be 0,3 m/s at height 0,2m over the people moving area - 1,8 m from
the floor - ?
The vertical distance from the ceiling Y should be less than 3,5 - 0,2 - 1,8 = 1,5 m. For this distance and from the line
corresponding to distance 2X = 5 m from Diagram 4, moving vertically to Diagram 2 up to Um = 0,3 m/s and then horizontally
3
to Diagram 1, one reads for Vo = 250 m /h (1/4 of the total flow rate) an equivalent diameter Deq = 0,22 m. From Table OK4 and
for this diameter it is found that the appropriate grille dimensions are 450X350 or even 500X300mm.

Vertical air discharge - Heating mode
What is the maximum vertical throw during heating using a series OK4 grille of dimensions 350X350mm for vertical air stream
of 1000 m3/h and ÄÔ = 20o C?
3
From Table OK4 the equivalent diameter is found to be 0,2 m. For this diameter and Vo = 250 m /h (1/4 of the total flow rate)
o
moving horizontally from Diagram 1 to Diagram 2 and for ÄÔ = 20 C, a vertical throw of Y = 2,3 m is calculated.

Yw=0,532 y
Vertical discharge - 14 mm Blade opening -
500 3
0m/
300 h3
0m/ 40
h 00m 3
/h
2000
m/3h
100
0m/3 15
0
C
h ÄT
500 3
m/h 0
C
5
0C Ä0T
0
250 3
m/h ÄT1 2 C
0
C
T2
0 ÄT
100 3 Ä
m/
50m 3 h
/h
25m 3
/h
Diagram 1 Diagram 2
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 0,1 0,2 0,3 0,4 0,7 1 2 3 4 5 8 10
Equivalent diameter [m] Maximum vertical throw, heating mode
15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100
15 8 10 11 12 13 14 15 15 17 18 20 21 22
20 10 11 13 14 15 16 17 18 20 21 23 24 25
25 11 13 14 15 17 18 19 20 22 24 25 27 28
30 12 14 15 17 18 20 21 22 24 26 28 29 31
35 13 15 17 18 20 21 22 24 26 28 30 32 33
40 14 16 18 20 21 23 24 25 28 30 32 34 36
45 15 17 19 21 22 24 25 27 29 32 34 36 38
50 15 18 20 22 24 25 27 28 31 33 36 38 40
60 17 20 22 24 26 28 29 31 34 37 39 41 44
70 18 21 24 26 28 30 32 33 37 40 42 45 47
80 20 23 25 28 30 32 34 36 39 42 45 48 50
90 21 24 27 29 32 34 36 38 41 45 48 51 54
100 22 25 28 31 33 36 38 40 44 47 50 54 56

TABLE OK4 : EQUIVALENT DIAMETER (in cm)
Due to continuous development of its products, AEROGRAMMI reserves the right of modifications without prior notice.
ÏÊ-14

6 0.5 m 3.3 0.Uo To.Vo.4 500m3 0.7 0.ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ Air discharge parallel to the ceiling -Blade opening of 8 mm- 400 30000m3/h 3 m/h 2000 m/3h 1000 m/s m/3h m/s 0.2 m 2.7 0.9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Equivalent diameter[m] Throw [m] 10 X X Xw 8 7 6 5 4 3 Yw To.2 0.Vo.6 0. 00 /h m3 = = 20 q q ÄÔ ÄÔ 00 10 /h 0m 3 2 01 /h m3 0.7 0.8 0.Uo Y 2 Distance Y Tm.8 0.1 Horizontal air discharge -cooling mode.5 0.0 .4 0.8 H 0.4 1.Um ÄÔq 1 0.1 0.5 0.3 m/s 0.5 m 1.06 0.2 250 m/3h /s m 0.3 5m 0.5 m 4.3 0. /h 50 0m 3 50 q= ÄÔ 25 /h 0m 3 3 /h 10 m Diagaram 5 Diagram 6 ÄÔq=(Tm-Tr)/(To-Tr) Tm=ÄTq*To+Tr(1-ÄÔq) 25 1 0.5 0.80m 0. =0 00 m/3h 0 /h m3 q Ôq Ôq= = 00 Ä Ô Ä Ä 30 40 /h m3 3 04 02 0.5 m/s /h 0.5 m X=1 0.1 0.9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Equivalent diameter[m] Throw [m] ÏÊ-15 .ÏÊ4 AERO GR AMÌI Ó×ÅÄÉÁÓÌÏÓ .4 0.2 0. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 9 8 7 6 5 8 4 1 .1 100 3 m/h 50m 3 /h 25m 3 Diagram 1 /h Diagram 2 0. 0.

... [m] Noise level : ... Their operational characteristics should be : SUPPLY AIR Horizontal parallel to the ceiling air discharge. m/s and overtemperature of supplied air... e-mail:info@aerogrammi.. [m /h] Pressure drop (total) : .Tel: +30/2310 682..... [Pa] Noise level : ... [m] penetration of colliding jets : .570 13 Thessaloniki . The characteristics of the air grille are defined according to the following code: ÏÊ 3 500 300 D RAL 9010 Number of air directions Grille color (0 without color) Width (mm) D=With damper Ï=Without damper Height (mm) Order example Air grille type OK3. [m] Distance between grilles for Y = ..aerogrammi. etc. e....... [dBA] AERO GR AMÌI Ó×ÅÄÉÁÓÌÏÓ ...ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ American Systems R EGISTRAR Quality Assurance ISO 9001 ® End of Makrigianni street (Thessaloniki's ring-road) P. [dBA] Vertical air discharge 3 Air supply : .SERIES OK - Ordering guidelines / Technical description AERO GR AMÌI Ó×ÅÄÉÁÓÌÏÓ .... [m /h] Pressure drop (total) : ... Could be optionally accompanied with flow regulating dampers..572 .. adequate for vertical or with an angle in respect to the ceiling air discharge...oC : ... [m /h] Pressure drop (total) : . [dBA] For more than one directions the above data should be provided for each direction separately..Greece . .g... m/s and overtemperature of supplied air..Fax: +30/2310 685... [Pa] o Maximum penetration distance Y with velocity Um = ..Ï.[m] Noise level : . The damper adjustment should be possible after it has been mounted without any further action.... Their blades could be optionally moving all together in a uniform way.047 www.. dimensions 500X300 mm.ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ ORDER GUIDELINES A series of numbers and letters is used to order OK series grilles.. RAL.gr . C :.ÂÏ× 236 ..) ceiling grilles with adjustable blades.. Totally air-tight. RETURN AIR 3 Air supply :.. three ways jet stream with damper and no color : OK3 500X300 D Technical description Manufactured by anodized aluminum profile of 12 ìm anodic depth (or electrostatically painted..CEILING GRILLES ....gr Due to the continuous development of its products AEROGRAMMI reserves the right for modifications without prior notice. unmounting the grille or removing part of the ceiling... 3 Air supply : . [Pa] Maximum penetration distance Y with velocity Um = ..

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Proektasi Makriyianni ∙P.gr ∙ e-mail: info@aerogrammi. and that we have not the cost of the electric installation like the diffusers with electric actuator. Temperature: 50oC. In cooling mode the blades are in side position and all to the same direction (swirl). Max. The actuator installation is possible in the types: GR-AR.GR – CEILING SWIRL DIFFUSER BLADE ANGLE ADJUSTMENT WITH ELECTRIC ACTUATOR There are two types of actuators where are used for the adjustment of the blades angle: on-off (2 points) or analogue. using a switch which gives or interrupts the electric power in the contact No 3. In the analogue actuators we use the contact No 5 signal to “read” the position of the electric actuator (position feedback). The installation of the automatic blade angle adjustment mechanism is possible in the types GR-AR. GR- AR-A and GR-RR.gr . Usually the supply air temperature in cooling is below 20oC and in heating is over 28oC. The analogue actuators allow us. We can use this phenomenon with a proper motion transmission mechanism to adjust the blades angle in the position of cooling or heating. For the electric actuators: Max. to give to the diffuser blades two different angles. GR-AR-A and GR-RR up to size 600. This movement is very intensive between 20-28oC. to adjust the blades angle in any position between two limit positions (cooling (side) – heating (vertical)). The big advantage in this case is that we install the diffuser like a simple one and we forget it. Relative Humidity: 95% AC/DC 24V ANALOGUE AC 220V ANALOGUE AUTOMATIC BLADE ANGLE ADJUSTMENT WITH THERMAL ACTUATOR (GR-…-AUTH) The automatic adjust- ment of the blades angle is succeeded with a thermal actuator which according to the supply air temperature moves an axis. using a 0- 10V potentiometer which gives signal in the contact No 3.aerogrammi. In heating mode the blades are in vertical position. The on-off actuator allows us.O. For example: GR-AR-A-AUTH-400. outside this temperature area the movement very small. For example: GR-AR-500-ANALOGUE- AC 220V ON-OFF: AC/DC 24V ON-OFF: 24V. BOX:236 ∙ PC:57013 ∙ Thessaloniki GREECE ∙ Τel:+302310682572 ∙ FAX:+302310685047 ∙ www.

1 8 8 7 0 / . 0 6 3 . 1 3 2 < 8 . ? / 3 : 1 > 6 : 1 < 3 *52  '.21&(.5(&7. 0 = / 9 1 6 > = 6  . : 0 8 < . .))86(5  &HLOLQJ GLIIXVHU ZLWK DLU GLVFKDUJH LQ     IRXU GLUHFWLRQV DQG LQGLYLGXDOO\ PDQXDOO\  DGMXVWDEOH EODGHV VHH 'UDZLQJ ± . / 0 1 2 3 4 5 6 3 7 8 6 9 : 7 ./.1*'.

 2XWVLGH  GLPHQVLRQV PP.PP PDNHV LW LGHDO  IRU LQVWDOODWLRQ LQ IDOVH FHLOLQJV )URQW SODWH PDGH E\ VKHHW VWHHO SDLQWHG ZKLWH 5$/     $ VWDQGDUG.

 RU RWKHU 5$/ RSWLRQDO.

 RU E\  DQRGL]HGDOXPLQXPLQQDWXUDOFRORU RSWLRQDO.

  %ODGHV PDGH E\ SODVWLF EODFN 5$/   VWDQGDUG.

 RU ZKLWH 5$/  RSWLRQDO.

 RU PDGH E\ DOXPLQXP SDLQWHG LQ 5$/ FRORU    RSWLRQDO.

 7KH DLU IORZ LQ VLGH µ¶$¶¶ LV  DSSUR[LPDWHO\WKHRIWKHWRWDO DQGLQWKH  VLGHµ¶%¶¶LVDSSUR[LPDWHO\WKHRIWKHWRWDO  7KH DHURG\QDPLF VKDSH RI WKH EODGHV HQVXUHVWKDWZHZLOOQRWKDYHFKDQJHLQVRXQG    SRZHUOHYHORUSUHVVXUHGURSLIZHFKDQJHWKH  % SRVLWLRQRIWKHEODGHV     7KHFHLOLQJGLIIXVHU*52FDQEHXVHGIRUERWKKHDWLQJDQGFRROLQJSXUSRVHV:KHQ  ZHKDYHKHDWLQJZHSXWWKHEODGHVLQWKHSRVLWLRQ 'UDZLQJ.

WRKDYHYHUWLFDODLUGLVFKDUJH  :KHQZHKDYHFRROLQJZHSXWWKHEODGHVLQWKHSRVLWLRQ±RUWRKDYHKRUL]RQWDODLUGLVFKDUJH          3RVLWLRQ 3RVLWLRQ 3RVLWLRQ  'UDZLQJ    ([FHSWRIWKHVWDQGDUGVXVSHQVLRQLQIDOVHFHLOLQJ VHHSDJH.

.          .LWLVSRVVLEOHWKHIL[LQJ     ZLWKIRXUVFUHZVLQWKHWZRVLGHVRIWKHGLIIXVHUDVRSWLRQDO         %'&(*)+-.

           !"# $    @BA C DEF#C G*A HJI ELK M KNOE H*C M P#M E Q*QRM SJTUWV X M GLYJZ#G*X M SJF[]\W^J_J`a bc@dRALK K EeX GLQ*M H*M#f]ghh![!h!SL@hBi\L`J`*b*`Lj*ba `*k*lWj#^L_LjRSJmT-n\W`J`*bJ`Jj*ba `Rk*lJ^L`Jo*_*S d*I I Z\ p p q]qrqsU EeA C G*tLC E DsDM U tLC S AWu DvE M X \ M Q#w GRxEeA C GJtJC E DsDM U tLC  .

µ ¶ ´ · ¸ µ ¹ ¯ ± ° 
¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ ± º ¶ ¬ ¯ ¶ ¶ µ ® ­ ¹ ®
´ ± ¬ ® » ­ · ¯ ´ ¼ » ´ ¹ ¸ ® ¶ º ¹ ½ ­ ± ¸ ¯ ¼ ´ ¸ ¯ º ± 

',0(16,216
yzy{|}y~ €}~ }
 ,Q WKH VLGH GUDZLQJ \RX
‚ƒO„ y| |~ „ ~ }s†
… FDQ VHH WKH PDMRU GLPHQVLRQV
RI WKH *52 DQG KLV
SOHQXPER[,QWKHWDEOHEHORZ
\RX FDQ UHDG WKH YDOXHV RI
WKHVHGLPHQVLRQV

',0(16,21 9$/8(
PP


$ 
$ 
+ 
' 

7KH *52 LV DYDLODEOH
DOVR LQ GLPHQVLRQV  
DQG  ZLWK IURQW SODWH LQ WKH
QRPLQDO VL]H RU ; PP
$HGLWLRQ




7(&+1,&$/'$7$
7KHDGYDQFHGGHVLJQRIWKH S 3D

/©«ª G% $

.

*52DOORZVWKHXVHIRUERWK 7KURZ P.

KHDWLQJDQGFRROLQJFRQGLWLRQVDQG IRU KHLJKWV XS WR P ZLWK ORZ VRXQG SRZHU OHYHO DQG SUHVVXUH GURS  ¨ $LUVXSSO\ P K.

RU $/8. :$<2)25'(5 )RUWKHRUGHURIWKH*52ZHXVHDVWULQJRIOHWWHUVDQGQXPEHUVDFFRUGLQJWKLV VHTXHQFH *525$/.

 6.5$/.

5$/FRORURIWKHEODGHV  $/8)URQWSODWHPDGHRIDQRGL]HGDOXPLQXPQRWSDLQWHG RSWLRQDO. .5$/FRORUFRGHRIWKHIURQWSODWH .

 6)L[LQJZLWKIRXUVFUHZV RSWLRQDO.

  ‹r¡£¢¤’!“R¥ ¦s§§B• ”™-— – ”™ ‡vˆ ‰]Šs‹rŒr Ž ‰]‘’’!“vŠc”B• –e— ˜ — ”™š‡v›œB — – ž‰ržŸ– ”B   @BA C DE-F#C G*A HJI ELK M KNOE HJC M P#M E QJQRM SJTUWV X M GLYJZGJX M SJF[]\W^J_*`a bc@d#AWK K EeX GLQ*M HRM#frghBh![Bh!SL@hBi\L`J`RbJ`Lj*ba `*k*lLjR^L_Lj#SJm#T-n\W`J`*b*`Lj*ba `*k*lJ^J`Lo*_*S dJI I Z\ p p q]qrqsU EeA C GJtLC E DDM U tLC S AWu DE M X \ M QRw GRxOE A C GJtLC E DDM U tLC  .

BOX: 236 – P.C.gr – E-MAIL: info@aerogrammi. CEILING SWIRL DIFFUSER MLD Terma Proektasis Makriyianni – Ano Ilioupoli – P.:570 13 – Thessaloniki – GREECE Tel.gr .O.: +30 2310 682572 – FAX: +30 2310 685047 WEB SITE: www.aerogrammi.

Details in page 11. flange.……. fuses etc) and d) after the installation there is no need someone to do something about the adjustment of the diffuser. In alternative we can use for the blades corner adjustment:  Mechanism which adjusts automatically the corner of the blades according to the supply air temperature (-AUTH). 250. For supply air temperature below 20oC the blades are in the cooling position. .  ……. 450.AUTH When you order MLD with electric actuator or automatic adjustment you must inform us for the installation height. ADJUSTMENT We can regulate the blades corner manually as standard (see instructions in last page).……. 400. 630 Κ: for fixing with 24V. In the case where we have relatively small installation height and big air volume supply we can use the MLD-DW version where the cylindrical body is double.6P . MLD. the diffuser presents big adaptability. from the 20oC to the 28oC the blades corner changes slowly and reaches the heating position where remains for temperatures bigger than 28oC. For example: MLD . . i. 6P: 6 blades Blank or SIZE: A: for fixing with COLOR Blank for manual adjustment (not for 630) DW 200. . wire connections and restrictions see page 11. The diffuser is painted electrostatically in color RAL 9010 but is possible to be painted and in other RAL colors. potentiometers. screws in the neck analogue 220V) or AUTH for automatic adjustment. on-off 500.……. made by steel.  Electric actuator on-off (24V or 220V) or analogue (24V or 220V. See more details in the last page. except dimension Ø630) or eight (MLD-8P) trapezoid blades. The advantages of this method are: a) The installation of the diffuser is exactly the same with the manual adjusted version. so it is possible to use MLD diffuser in small and big heights with small or big air volume supply.: 9010 actuator (on-off 220V. 2 . convergent to the center. c) we don’t have the material and labor cost of the electric installation (wires. In the center there is the mechanism for the blade angle adjustment under a plastic cover. Consists of a cylindrical body made by aluminium and six (MLD-6P.MLD – CEILING ROUND SWIRL DIFFUSER GENERAL ΜLD is a round swirl diffuser with adjustable blades. ……. the air volume supply and the ΔΤ in heating and cooling. WAY OF ORDER For the order of the diffusers MLD we use the following string of letters and numbers.e. in heating or MLD-6P MLD-8P cooling. control signal 0- 10V). screws in the front CODE: or the type of the electric 8P: 8 blades 350. 300. Because of the shape of the main body and the way of the blade adjustment. For details. analogue 24V. RAL …….RAL 9003 .300 . switches.A . b) costs less than the same diffuser with electric actuator. This way we will make the proper adjustments in the diffuser. .

In the second case the diffuser is fixed with screws from the external flange or the neck.MLD – CEILING ROUND SWIRL DIFFUSER DIMENSION TABLES MLD SIZE ØA ØB ØC ØD ØE F G H 200 200 195 250 255 310 8 30 132 SECRET FIXING WITH 250 250 245 300 305 360 8 30 132 SCREWS IN THE NECK OF THE DIFFUSER 300 300 295 350 355 410 8 30 132 350 350 345 400 405 460 8 30 132 400 400 395 450 455 510 8 30 132 450 450 445 500 505 560 8 30 132 500 500 495 553 558 622 8 34 200 630 630 625 674 684 740 8 34 200 FIXING WITH VISIBLE SCREWS MLD-DW SIZE A B C D E F G H I 200 195 200 250 305 360 8 41 60 193 250 245 250 300 355 410 8 41 60 193 300 295 300 350 405 460 8 41 60 193 350 345 350 400 455 510 8 41 60 193 400 395 400 450 505 560 8 41 60 193 450 445 450 500 558 622 8 41 60 193 INSTALLATION The diffuser installation is possible a) in false ceiling using a plenum box (1.2). INSTALLATION IN INSTALLATION IN INSTALLATION IN INSTALLATION IN INSTALLATION WITH PLENUM BOX (A) PLENUM BOX (B) ROUND SLEEVE (A) ROUND SLEEVE (B) FLEXIBLE DUCT 1 2 3 4 5 3 .4) c) in false ceiling using flexible duct (5). In the first case the diffuser is fixed with screws either from the external flange (visible fixing) either from the neck (secret fixing). b) in round sleeve after a round or rectangular visible air duct (3. in this case the plenum box is fixed by wire cords in the ceiling. depends on the sleeve diameter.

If we have sleeve this must have length at least three diameters or equalizing grid. In any case. 60ο. CALCULATION EXAMPLE For the calculation of the MLD-6P diffuser we use the selection diagrams of the next pages.8m from the floor m/sec vo: Air velocity in the neck of the diffuser m/sec vx/vο: Ratio of air velocity in height 1. So based in the values we take for the corners 30ο. like every diffuser. If we have damper before the diffuser this must be at a distance of three diameters or before the equalizing grid. in cooling. In cooling they have smaller air velocity in the occupied zone. For the pressure drop and the noise we have values for the blade corners 30ο. we must take care the supply air to reach equalized in the diffuser. If we have plenum box we must install perforated equalizing grid. vx. in height 1. This way we take the results. Usually from the calculations we take different corners from these. 60ο we calculate with interference the values of the noise and the pressure drop for the case where we study.MLD – CEILING ROUND SWIRL DIFFUSER In the third case the diffuser is fixed in the false ceiling with screws in the external flange and in the back is connected the flexible duct. The sizes which their symbols are in grey background are the data where we must know to make the calculation. ΔΤh. 45ο. DESCRIPTION OF SIZES MENTIONED IN THE SELECTION DIAGRAMS SYMBOL SIZE MEAS. If we have flexible duct this must be vertical for length of three diameters. The diffusers MLD-8P in relation with the 6Ρ they have not significant changes in vertical penetration (in heating). The equalizing grid must have big free area to avoid big pressure drop. The sizes which appear in the diagrams are described in the following table. The first of the diagrams is an example of a full calculation. UNIT. in cooling ο ah: Blade corner in heating ο ais: Blade corner in isothermal ο ac: Blade corner in cooling Δph: Pressure drop in the diffuser in heating Pa Δpis: Pressure drop in the diffuser in isothermal Pa Δpc: Pressure drop in the diffuser in cooling Pa Lw h: Noise from the diffuser in heating dΒ(A) Lwis: Noise from the diffuser in isothermal dΒ(A) Lw c: Noise from the diffuser in cooling dΒ(A) As we see in the example of the next page we start from the Vsup line and we proceed according to the arrows vertical (upwards and downwards) changing direction in the known values of the h.8m to the air velocity in the diffuser. 4 .supply air in cooling Κ Vroom: Total air volume supply in the room via MLD diffusers m3/h Vsup: Air volume supply per diffuser m3/h n: Number of MLD diffusers pcs h: Installation height m a: Minimum distance between diffusers m vx: Air velocity. ο Τh: Supply air temperature in heating (in the diffuser) C ο Τrh: Room air temperature in heating C ο Τc: Supply air temperature in cooling (in the diffuser) C ο Τrc: Room air temperature in cooling C ΔΤh: Temperature deference of supply – room air in heating Κ ΔΤc: Temperature deference of room . noise and pressure drop. 45ο. ΔΤc.

5 4.8 7.7 [m] :Best operation area Vsup [m3/h] a= 3.25 ac= 54 [ο] vx/vo 0.3 2 Τh= 32 [οC] 5.0 8.5 ΔΤh= 10 [Κ] h [m] 10 ΔΤc= 10 [Κ] 20 Vroom= 15000 [m3/h] 1 2 3 4 5 6 7 8 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 Vsup= 1500 [m3/h] vo [m/sec] ah [ο] n= 10 [pcs] 452 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 h= 5.20 0.7 5.7 4.5 vo= 3.2 9.7 7.35 [m/sec] 7.10 0.01 Δpis= 26 [Pa] BLADES CORNER 15 10 Δpc= 55 [Pa] 65 5 3 Lwh= 40 [dΒ(A)] 60 55 Lwis= 42 [dΒ(A)] 50 ΔΤC [Κ] Lwc= 45 [dΒ(A)] aC [ο] 45 USEFUL EQUATIONS 40 35 ΔΤh=Τh-Τrh [Κ] 30 ΔΤc=Τrc-Τc[Κ] 25 25 30 35 40 45 50 55 60 n=Vroom/Vsup [pcs] ais [ο] 30ο 45ο 60ο 70 70 80 70 60 60 Lw [dB(A)] Lw [dB(A)] Lw [dB(A)] 60 Noise 50 50 50 40 40 40 30 30 30 20 20 20 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 Vsup [m3/h] Vsup [m3/h] Vsup [m3/h] 30ο 45ο 60ο 1000 1000 1000 Pressure drop Δp [Pa] 100 100 100 Δp [Pa] Δp [Pa] 10 10 10 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 Vsup [m3/h] Vsup [m3/h] Vsup [m3/h] .2 [m/sec] 5. EXAMPLE MLD-6P 400 ROUND CEILING SWIRL DIFFUSER Ι Heating VALUES a [m] 1.95 [m] Cooling/Isothermal vx= 0.2 vx/vο= 0.15 Δph= 19 [Pa] 0.0 0.0 ΔΤh [Κ] Τrh= 22 [οC] Τc= 15 [οC] 5 Τrc= 25 [οC] 4.1 ah= 39 [ο] ais= 46 [ο] 0.2 2.05 [s 0.3 3.06 ι vx[m/sec] h [m] vx[m/sec] 0.

0 3.5 5 5.7 4.5 1.7 1.4 ΔΤh= [Κ] ΔΤc= [Κ] 2.7 Vroom= [m3/h] 1 1.1 1.0 3.5 2 2.5 6 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 Vsup= [m3/h] vo [m/sec] ah [ο] n= [pcs] 110 170 230 290 340 400 450 500 560 620 680 h= [m] : Best operation area Vsup [m3/h] a= [m] Cooling/Isothermal vx= [m/sec] 4.7 0.2 2.10 Δph= [Pa] Δpis= [Pa] 0.8 2.05 0.25 0.1 ah= [ο] vx [m/sec] ais= [ο] 0.20 ac= [ο] vx/vo 0.4 5 2 Τh= [οC] 4.2 vx/vο= ι vx [m/sec] h [m] 0.5 3 3.1 4.15 0.01 BLADES CORNER Δpc= [Pa] 75 15 70 Lwh= [dΒ(A)] 10 65 5 3 Lwis= [dΒ(A)] 60 55 Lwc= [dΒ(A)] aC [ο] 50 ΔΤc[Κ] USEFUL EQUATIONS 45 40 ΔΤh=Τh-Τrh [Κ] 35 30 ΔΤc=Τrc-Τc [Κ] 25 25 30 35 40 45 50 55 60 n=Vroom/Vsup [pcs] ais [ο] 30ο 45ο 60ο 70 70 80 70 60 60 Lw [dB(A)] Lw [dB(A)] Lw [dB(A)] 60 Noise 50 50 50 40 40 40 30 30 30 20 20 20 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 Vsup [m3/h] Vsup [m3/h] Vsup [m3/h] 30ο 45ο 60ο 1000 1000 1000 Pressure drop Δp [Pa] 100 100 100 Δp [Pa] Δp [Pa] 10 10 10 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 Vsup [m3/h] Vsup [m3/h] Vsup [m3/h] .3 vo= [m/sec] 0.3 3.MLD-6P 200 ROUND CEILING SWIRL DIFFUSER Ι Heating VALUES a [m] 0.5 4 4.0 Τrh= [οC] ΔΤh [K] Τc= [οC] h [m] 10 Τrc= [οC] 3.4 2.6 3.

1 αh= [ο] αis= [ο] [s 0.8 Τrh= [οC] h [m] ΔΤh [Κ] Τc= [οC] 5 Τrc= [οC] 4.6 3.01 Δpis= [Pa] BLADES CORNER 15 10 Δpc= [Pa] 65 5 3 Lwh= [dΒ(A)] 60 55 Lwis= [dΒ(A)] 50 Lwc= [dΒ(A)] ac [ο] 45 USEFUL EQUATIONS 40 ΔΤc [Κ] 35 ΔΤh=Τh-Τrh [Κ] 30 ΔΤc=Τrc-Τc [Κ] 25 25 30 35 40 45 50 55 60 n=Vroom/Vsup [pcs] ais [ο] 30ο 45ο 60ο 70 70 80 70 60 60 Lw [dB(A)] Lw [dB(A)] Lw [dB(A)] 60 Noise 50 50 50 40 40 40 30 30 30 20 20 20 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 3 Vsup [m /h] 3 Vsup [m /h] Vsup [m3/h] 30ο 45ο 60ο 1000 1000 1000 Pressure drop Δp [Pa] 100 100 100 Δp [Pa] Δp [Pa] 10 10 10 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 Vsup [m3/h] Vsup [m3/h] Vsup [m3/h] .3 5.1 6.0 ΔΤh= [Κ] 10 ΔΤc= [Κ] 3.4 4.2 vx/vο= ι vx[m/sec] h[m] 0.20 0.7 2.25 α c= [ο] vx/vo 0.15 Δph= [Pa] 0.0 6.8 0.1 15 Vroom= [m3/h] 1 2 3 4 5 6 7 8 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 Vsup= [m3/h] vo [m/sec] ah [ο] n= [pcs] 200 400 600 800 1000 1200 1400 h= [m] : Best operation area Vsup [m3/h] a= [m] Cooling/Isothermal vx= [m/sec] 4.0 3.8 1.MLD-6P 250 ROUND CEILING SWIRL DIFFUSER Ι Heating VALUES a [m] 0.12 0.1 vo= [m/sec] 4.8 2 Τh= [οC] 4.

5 0.1 αh= [ο] αis= [ο] 0.05 [s 0.01 Δpis= [Pa] BLADES CORNER 15 10 Δpc= [Pa] 65 5 3 Lwh= [dΒ(A)] 60 55 Lwis= [dΒ(A)] 50 Lwc= [dΒ(A)] ac [ο] 45 ΔΤc [Κ] USEFUL EQUATIONS 40 35 ΔΤh=Τh-Τrh [Κ] 30 ΔΤc=Τrc-Τc [Κ] 25 25 30 35 40 45 50 55 60 n=Vroom/Vsup [pcs] ais [ο] 30ο 45ο 60ο 70 70 80 70 60 60 Lw [dB(A)] Lw [dB(A)] Lw [dB(A)] 60 Noise 50 50 50 40 40 40 30 30 30 20 20 20 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 3 Vsup [m /h]3 Vsup [m /h] Vsup [m3/h] 30ο 45ο 60ο 1000 1000 1000 Pressure drop Δp [Pa] 100 100 100 Δp [Pa] Δp [Pa] 10 10 10 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 Vsup [m3/h] Vsup [m3/h] Vsup [m3/h] .6 3.12 0.5 ΔΤh [Κ] Τrh= [οC] Τc= [οC] Τrc= [οC] 4.20 0.25 α c= [ο] vx/vo 0.6 5 ΔΤh= [Κ] h [m] 10 ΔΤc= [Κ] 3.2 vx/vο= ι vx[m/sec] h[m] 0.MLD-6P 300 ROUND CEILING SWIRL DIFFUSER Ι Heating VALUES a [m] 1 2 3 4 5 6 7 8 2 Τh= [οC] 5.5 vo= [m/sec] 5.15 Δph= [Pa] 0.5 15 Vroom= [m3/h] 1 2 3 4 5 6 7 8 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 Vsup= [m3/h] vo [m/sec] ah [ο] n= [pcs] 300 600 800 1000 1300 1600 1800 2000 2200 h= [m] : Best operation area Vsup [m3/h] a= [m] Cooling/Isothermal vx= [m/sec] 4.

3 3.5 4.2 2.2 vx/vο= ι vx[m/sec] h[m] 0.8 7.1 αh= [ο] αis= [ο] 0.5 vo= [m/sec] 7.05 [s 0.MLD-6P 400 ROUND CEILING SWIRL DIFFUSER Ι Heating VALUES a [m] 1.15 Δph= [Pa] 0.10 0.5 ΔΤh= [Κ] h[m] 10 ΔΤc= [Κ] 20 Vroom= [m3/h] 1 2 3 4 5 6 7 8 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 Vsup= [m3/h] vo [m/sec] ah [ο] n= [pcs] 452 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 h= [m] : Best operation area Vsup [m3/h] a= [m] Cooling/Isothermal vx= [m/sec] 5.2 9.7 7.0 8.20 0.01 Δpis= [Pa] BLADES CORNER 15 10 Δpc= [Pa] 65 5 3 Lwh= [dΒ(A)] 60 55 Lwis= [dΒ(A)] 50 ΔΤc [Κ] Lwc= [dΒ(A)] ac [ο] 45 USEFUL EQUATIONS 40 ΔΤh=Τh-Τrh [Κ] 35 ΔΤc=Τrc-Τc [Κ] 30 25 n=Vroom/Vsup [pcs] 25 30 35 40 45 50 55 60 ais [ο] ο 30 45ο 60ο 70 70 80 70 60 60 Lw [dB(A)] Lw [dB(A)] Lw [dB(A)] 60 Noise 50 50 50 40 40 40 30 30 30 20 20 20 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 3 Vsup [m /h] 3 Vsup [m /h] Vsup [m3/h] 30ο 45ο 60ο 1000 1000 1000 Pressure drop Δp [Pa] 100 100 100 Δp [Pa] Δp [Pa] 10 10 10 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 Vsup [m3/h] Vsup [m3/h] Vsup [m3/h] .7 5.25 α c= [ο] vx/vo 0.7 4.0 ΔΤh [Κ] Τrh= [οC] Τc= [οC] 5 Τrc= [οC] 4.3 2 Τh= [οC] 5.0 0.

0 20 Vroom= [m3/h] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 Vsup= [m3/h] vo [m/sec] ah [ο] n= [pcs] 1400 2500 3700 4800 6000 7100 8300 9500 10600 h= [m] : Best operation area Vsup [m3/h] a= [m] Cooling/Isothermal vx= [m/sec] 8 5 vo= [m/sec] 11 vx[m/sec] 14 h(m) vx/vο= ι 0.0 ΔΤh= [Κ] 10 ΔΤc= [οΚ] 5.2 Τh= [οC] 2 11.0 14.05 ah= [ο] [s 0.01 0.15 0.12 ac= [ο] 0.MLD-6P 500 ROUND CEILING SWIRL DIFFUSER Ι Heating VALUES a [m] 2.20 0.005 Δph= [Pa] vx/vo Δpis= [Pa] Δpc= [Pa] ΓΩΝΙΕ΢ BLADESΠΣΕΡΤΓΙΩΝ CORNER 15 10 65 5 3 Lwh= [dΒ(A)] 60 55 Lwis= [dΒ(A)] 50 ΔΤc [Κ] Lwc= [dΒ(A)] αc [ο] 45 USEFUL EQUATIONS 40 35 ΔΤh=Τh-Τrh [οΚ] ΔΤc=Τrc-Τc [οΚ] 30 25 25 30 35 40 45 50 55 60 n=Vroom/Vsup [pcs] αis [ο] 30ο 45ο 60ο 70 70 80 70 60 60 Lw [dB(A)] Lw [dB(A)] Lw [dB(A)] 60 Noise 50 50 50 40 40 40 30 30 30 20 20 20 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 Vsup [m3/h] Vsup [m3/h] Vsup [m3/h] 30ο 45ο 60ο 1000 1000 1000 Pressure drop Δp [Pa] 100 100 100 Δp [Pa] Δp [Pa] 10 10 10 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 100 500 1000 10000 Vsup [m3/h] Vsup [m3/h] Vsup [m3/h] .0 h (m) ΔΤh [οΚ] Τrh= [οC] Τc= [οC] 5 Τrc= [οC] 8.5 16.7 5.9 20.25 ais= [ο] 0.1 0.1 10.2 18.4 8.8 13.

and very small outside this area. For the electric actuators: Max. Relative Humidity: 95% AC 220V ON-OFF: AC/DC 24V ON-OFF: AC/DC 24V ANALOGUE AC 220V ANALOGUE In diffusers Ø300 and bigger AUTOMATIC BLADES ADJUSTMENT WITH THERMAL ACTUATOR The automatic blades adjustment is achieved through a mechanism. CEILING ROUND SWIRL DIFFUSER BLADES CORNER ADJUSTEMENT WITH ELECTRIC ACTUATOR There are two types of electric actuators. through a 0-10V potentiometer connected in the contact No 3. Max. 11 . to put the blades in two different corners (cooling-heating) calculated by the diagrams of the previous pages.MLD . which are used to adjust the blades corner (for diameter Ø250 and up): On-off (2 point) or analogue. which moves an axis. The analogue actuators allow us. to adjust the blades corner in any position between 2 corners limits (cooling-heating) calculated by diagrams of the previous pages. Considering that the supply air temperature is usual- ly less than 20°C in cooling and more than 28°C in heating we can use this phenomenon with a proper motion transmission mechanism to adjust automatically the blades corner in the values calculated by the diagrams of the previous pages. This move- ment is intense in the temperature area of 20-28°C. Temperature: 50oC. In the analogue actuators the signal of the contact No 5 is used to read the actuator position (position feedback). The on-off actuators allow us through a switch who gives or interrupts the electric power in the contact No 3. according to the supply air tempe- rature.

250. so an important part of its amount leaks from the side of the diffuser through the double wall. A little amount of air leaks from the side of the diffuser through the double wall.: +30 2310 682572 – FAX: +30 2310 685047 WEB SITE: www. because of its double wall design. This takes place too little in the MLD-6P/8P- DW type.  We tight the screw (Β) to fix the blades in the desired position. SPR is a steel plate with thickness 1mm and outside dimensions 595X595mm with round hole in the center for diffuser installation.gr .  We screw again the cup (Α). Possible nominal diffuser dimensions for installation in SPR: -For MLD: 200. 250. 350.MLD – CEILING SWIRL DIFFUSER MLD-6P/8P-DW In the MLD type swirl diffuser while the blades are being closed the pressure drop and the noise increase.aerogrammi. So the pressure drop. the noise and the air velocity in the occupied zone are lower. In cooling. MLD-DW in false ceiling with dimensions 600X600 mm we can use the plate SPR. So. while at the same time the vertical throw in heating is not affected (so long as the blades are in a little more vertical position than the blades of simple MLD). The plate and the diffuser are electrostatically painted in RAL color. because the free surface of the diffuser decreases. when the blades are being closed the air flow meets much resistance.: 570 13 – Thessaloniki – GREECE TEL. C  We rotate an opposite positioned blades C pair (C) to adjust the corner of all the blades D in the desired value (We see the corner with the arrow (D)). 450. 400. therefore the air exiting velocity is lower in the cooling (in comparison with the simple MLD).  We unscrew a little the screw (B) which is into the ‘‘C’’ shaped slot. so the air flow doesn’t meet too much resistance during exiting the diffuser. BOX: 236 – P. 300. 350. 400.O. the pressure drop and the noise in cooling are higher than heating. In heating the blades are near to the vertical position. 300. GUIDELINES FOR THE MANUAL DIFFUSER ADJUSTMENT  We unscrew and remove the hemispherical cup (A) in the centre of the Α Β diffuser. Terma Proektasis Makriyianni – Ano Ilioupoli – P. MLD(-DW) IN PLATE SPR When we want to install the diffusers MLD.C.gr – E-MAIL: info@aerogrammi. -For MLD-DW: 200.

.

.

.

.

.

.

.

.

It is suitable for architectural applications because of its design. Either side of each slot has adjustable blades with which it is possible to adjust the SL-C-P beam of the air in any direction. but they may also be used for return air applications.gr . Proektasi Makriyanni ∙ P. SL diffusers are mounted on ceilings or SL probably on walls.O. Alternatively. They are usually used in ventilation system for air supply.aerogrammi. Anodized aluminum profile is used for their construction providing long life.C. The fins are made of black or white plastic. 57 013 ∙ Thessaloniki GREECE ∙ Tel. electrostatic painting in a variety of colors is available (RAL). Also through the fins it is possible to change the free surface of the groove or the closure (acting as a damper).gr ∙ e-mail: info@aerogrammi. BOX 236 ∙ P. At the rear of the diffuser may be mounted a black perforated equalizing grid in order not to be visible from the front. 0030 2310 682572 ∙ FAX 0030 2310 685047 ∙ www. SL SLOT DIFFUSER Diffusers of series SL are linear diffusers with a number of slot outlets.

gr ∙ e-mail: info@aerogrammi.aerogrammi. In case of having long size diffuser (more than 2. It is possible for special pieces to be constructed such as corners (up to 4 slots). SL-N Proektasi Makriyanni ∙ P. DIMENSIONS SLOTS A B C D F I E G H 1 50 44 73 37 48 50 47 82 26 2 90 83 113 76 88 90 86 121 65 3 130 122 152 115 126 128 126 161 105 4 170 162 192 155 166 168 166 201 145 5 210 202 231 195 206 208 6 250 242 270 235 246 248 The basic dimensions of SL are mentioned to the figure above.gr . 57 013 ∙ Thessaloniki GREECE ∙ Tel.O. BOX 236 ∙ P.5m). then the diffuser is manufactured in two or more pieces. It is possible for the diffuser to be constructed with more than 6 slot outlets. SL-C: With narrow external frame.C. The nozzle is secured by screws which are screwed through the slots. or with a secret fixing ‘P’ which has already been installed in the hole. 0030 2310 682572 ∙ FAX 0030 2310 685047 ∙ www. Also SL can be constructed with narrow or without circumferential frame and without any protruding from the ceiling. For the proper operation the air inputs of plenum should be on the side and one input per meter at least. In these pieces blades can’t be adjusted. Three types exist: SL-C-P: With narrow external frame. for installation in plasterboard of 12mm thickness. The intermediate pieces have no end caps on the small sides and it seems like one piece. SL-N: Without external frame for ‘invisible’ installation in plasterboard of 12mm thickness obliquely cut at an angle 45ο. It is always combined with secret fixing with ‘Π’. The diffuser is fixed either with screws. for installation in plasterboard of different thickness from 12mm.

C. 57 013 ∙ Thessaloniki GREECE ∙ Tel. EXAMPLES: SL-3-1500-K---RAL 9005 SL-2-5350-O-SX-RAL 7035-RAL 9005 SL-C-P-4-4800.. -C ή –C-P ή –Ν for special profiles.aerogrammi. Κ for secret fixing Length: In millimeter Number of slots: 1 until 10 Special Profiles: Blank for an ordinary SL.gr ∙ e-mail: info@aerogrammi.-RAL9010-RAL9010 SL-C-P SL-C Proektasi Makriyanni ∙ P. WAY OF ORDER A series of numbers and letters is used to order SL series diffusers. 0030 2310 682572 ∙ FAX 0030 2310 685047 ∙ www.gr .O. BOX 236 ∙ P. The characteristics of the air grille are defined according to the following code: SL-……-……-……-……-……-……-…… Color of Blades: RAL 9010 or RAL 9005 Color of Frame: Anodized aluminum or RAL …… Equalizing grid: SX if it exists otherwise blank Installation: Ο for visible fixing.

3m from the wall 4 then yH=0.4xB 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 AIR SUPPLY PER METER OF DIFFUSER ((m3/h)/m) Proektasi Makriyanni ∙ P.aerogrammi.6xB 3 If the diffuser is 2 mounted in 1 distance Χ more than 1.gr .gr ∙ e-mail: info@aerogrammi. 57 013 ∙ Thessaloniki GREECE ∙ Tel.C. TECHNICAL CHARACTERISTICS SL-1 NOISEΘΟΡΥΒΟΣ LEVEL dBdB(A) (A) SL-2 60 SL-3 50 SL-4 40 30 20 10 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 Δp . BOX 236 ∙ P. ΠΤΩΣΗ ΠΙΕΣΗΣ PRESSURE (Pa) (Pa) DROP 70 60 50 40 30 20 VERTICAL 10 AIR THROW IN HEATING 0 yH (For ΔΤ=15Κ): 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 χ B – HORIZONTAL ΒΕΛΗΝΕΚΕΣ B AIR FLOW FOR SPEED 0.O. 0030 2310 682572 ∙ FAX 0030 2310 685047 ∙ www.2m/sec yH 10 9 8 7 If the diffuser is mounted in 6 distance Χ until 5 0.5m from the 0 wall then yH=0.

aerogrammi.gr – E-MAIL: info@aerogrammi. DRUM JET DIFFUSER TPA Proektasi Makriyianni – Ano Ilioupoli – P.C.gr .: 2310 682572 – FAX: 2310 685047 WEB SITE: www.O.:57013 – Thessaloniki –GREECE Tηλ. BOX:236 – P.

With these we can turn the air sideways or open-close the air throw. shopping centers. TYPES: TPA is available in the following executions:  TPA: With one row of adjustable blades. multiple leaf. Between the frame and cylinder a seal is placed in order to avoid air leakage from that point.  TPA-SV-D: With two rows of adjustable blades (up and down) and aluminum made.  TPA-SV: With two rows of adjustable blades (up and down). TPA-SV When you open the air throw there is better mixing of the supply air with the room air. The drum is made by steel electrostatically painted in RAL color. which are mounted in countersunk holes in the frame of the diffuser. TPA GENERAL: The drum jet diffuser TPA is suitable for heating and cooling applications. MATERIALS: The frame and the blades of TPA are manufactured by aluminium. . air volume control damper with simultaneously opposite rotated blades. DESCRIPTION: It consists of rectangular frame in which there is a cylinder with rectangular opening TPA that rotates. Thus. Installation in ceiling is recommended only for heating.  TPA-D: With one row of adjustable blades and aluminum made. the air velocity decreases rapidly and simultaneously balances the supply air temperature to the temperature of the ambient air. The rotation of the cylinder is done manually or by actuator. INSTALLATION AND FIXING: The TPA diffuser installation is usually in a wall (for heating and cooling purposes). Installation in visible air ducts is also possible. for use in big rooms like airports. The fixing is with visible screws. Turning the cylinder you can adjust the direction of air upwards or downwards. All the types above are also available with electric actuator on-off 220V or analogue 24V for the drum position control. factories etc. Also due to its large free surface it can be used when we have large air supply. hospitals. theatres. multiple leaf. air volume control damper with simultaneously opposite rotated blades. In the cylinder there are manually rotated blades with aerodynamic shape.

DIMENSIONS: TPA diffuser is manufactured in the nominal dimensions (dimensions of hole in the wall or duct). NOMINAL No SIZE (ΑΧΒ) K L M N O 1 252X165 2 328X165 3 480X165 4 632X165 70 92 140 160 51 5 786X165 6 936X165 7 1240X165 8 1548X165 9 532X217 58 10 659X217 11 786X217 12 913X217 80 115 165 185 13 1040X217 14 1294X217 15 1548X217 16 1802X217 17 532X242 63 18 659X242 19 786X242 20 913X242 80 125 170 190 21 1040X242 22 1294X242 23 1548X242 24 1802X242 25 405X334 79 26 532X334 27 659X334 28 786X334 29 913X334 110 165 205 225 30 1040X334 31 1294X334 32 1548X334 ACTUATOR 33 1802X334 C=A-17mm D=B-12mm E=A-15mm F=B-10mm G=A+40mm H=B+45mm I=A-24mm J=B-80mm . AXB which can be seen to the following table. The drum of the diffuser is rotated 60ο totally (30ο up and 30ο down from the basic line of diffuser) in all produced dimensions.

Photo-A WAY OF ORDER For the order of the diffusers TPA we use the following string of numbers and letters.-….NOTES: * The items No 8. 32. when the diffuser is installed in a visible air duct. 334 mm. 33 are manufacrured with two independently rotating cylinders side by side (see foto A).-…. * The height of duct should not be smaller than the dimension H.-…. * All dimensions are in mm.15.-…. For dimension A>600mm the electric actuator is installed in the middle of the grille.-…. 24. TPA. 23. * The type of TPA-SV is only manufactured in heights Β: 217. Color Code RAL of drum Color Code RAL of frame Type of electric actuator (on/off 220V or analogue 24V) if exist or Ø D for damper or Ø SV for 2 rows of adjustable blades (Β≥ 215mm) or Ø Nominal dimension of diffuser ΑΧΒ (mm) EXAMPLE: TPA-781X245-SV-D-RAL9010 .…. * For dimension A<600mm the electric actuator is installed in the edge of the grille. they are not manufactured with electric actuator. 242. 16.

AMB-AP-Ø22: With set of jet With -D diffusers with active diameter 22mm. For wall (for cooling and heating) or ceiling (only for heating. anodized or painted electrostatically in RAL color.O. with adjustable head for regulation of the air jet in any direction.aerogrammi.gr . Every jet nozzle is fixed with two visible screws in the installation surface. The AMB-AP-Ø22&Ø42 diffusers are installed with visible screws in the front frame. for air-curtain or to avoid With -D condensation in big glass surfaces) -D installation. Only the adjustable heads of the plastic jet nozzles (they are produced in certain colors.: 57013.gr. Active diameter 22 or 42mm. made by plastic. the AMB-AP- Ø22&Ø42 diffusers they can be AMB-AP-Ø22: equipped with air volume control damper with simultaneously opposite rotated blades (-D) or flap type (-DK). As an option. AMB-AP. BOX: 236. P. for air- curtain or to avoid condensation in big glass surfaces) installation. see page 4) are visible. FAX: +302310685047. Thessaloniki GREECE. It is produced only in some colors (see page 4). e-mail: info@aerogrammi. -D AMB-AP-Ø42: With set of jet diffusers with active diameter 42mm.Ø22 & AMB-RP. Proektasi Makriyianni.Ø22 & AMB-AP- Ø42 AMB-AP-Ø42: Set of many jet nozzles in rectangular frame made by aluminium. www.C. Max head angle: 24o. P. The maximum angle of the heads is 24o. ΑΜΒ Ø22 & Ø42 AMB-RP. ΤEL: +302310682572. For wall (for cooling and heating) or ceiling (only for heating.Ø42 AMB-RP-Ø22: AMB-RP-Ø42: Single jet nozzle.

P. Up to 4X2 nozzles the mechanism is in the one side of the diffuser. AMB-AP-Φ42-ON/OFF 220V & AMB-AP-Φ42-ANALOGUE 24V: In this case the subframe angle is adjusted by an electric actuator. ΤEL: +302310682572.aerogrammi. AMB-AP-Φ42-AUTH: The self adjustment of the subframe angle. Relative Humidity: 95% Proektasi Makriyianni. This movement is very intensive between 20- 28oC. which according to the supply air temperature moves an axis. Usually the supply air temperature in cooling is below 20 C and in heating is over 28oC. Thessaloniki GREECE. The plastic nozzles are manufactured in certain colors (see page 4). The big advantage in this case is that we install the diffuser like a simple one and we forget it. which contains the nozzles. www. outside this temperature area the movement is very small. and that we have not the cost of the electric installation like the diffusers with electric actuator.: 50oC -Max. Up to 8X2 nozzles the actuator torque is 2Nm. AMB-AP-Φ42 SELF ADJUSTED (-AUTH) OR WITH ACTUATOR (-ON/OFF 220V or -ANALOGUE 24V) In this case the nozzles are installed in an aluminium subframe.gr . The subframe is rotated in relation with the external aluminium frame. for more nozzles the actuator is in the middle of the diffuser. BOX: 236. When we have 1 row of nozzles the actuator is WIRE CONNECTIONS: horizontal. Temp. Up to 4X2 nozzles the actuator is in the one side of the diffuser. DIMENSIONS For the electric actuators: -Max. for 10X1 and 10X2 nozzles the actuator torque is 5Nm. Both frame and subframe can be anodized or painted electrostatically in RAL color.O. for more nozzles the mechanism is in the middle of the diffuser. The installation of the subframe angle self adjustment mechanism is possible for AMB-AP-Φ42-AUTH diffusers up to 8X2 nozzles. Maximum No of nozzles 10X2.C. e-mail: info@aerogrammi. is succeeded with a thermal actuator. FAX: +302310685047. when we have 2 rows of ON-OFF: ANALOGUE: nozzles the actuator is vertical.gr. We can o use this phenomenon with a proper motion transmission mechanism to adjust the subframe angle in the position of cooling or heating. P.: 57013.

6 128.0 600 97. 250. 800.0 128. 750 97.6 127.8 239.C.2 cases the 400 98. 850. 700 97. 650.8 127.1 .5 230.gr. 850 97. 130.8 231.9 239.9 242. Thessaloniki GREECE.7 237.7 245.Ø 22 AMB-AP-SR. www. AMB-AP-SR-Ø42: With set of jet diffusers with active diameter 42mm. 350.8 171.Ø 42 5 515 1 127 250 300 6 615 7 715 8 815 2 227 450 500 9 915 Any combination of jet diffusers by length and by height is possible.2 234. so a perfect fit and a high design are achieved. 450.2 167.2 .5 127.6 170.3 229.0 232. . 650 97. e-mail: info@aerogrammi.3 . .0 239.9 900 97.0 . 800 97.2 : 300 98.2 167.9 128. 750.4 229.5 169.8 damper D or 450 97.1 240. 950. FAX: +302310685047.3 168.4 229.8 127. AMB-AP-SR-Ø22 & AMB-AP-SR-Ø42 The jet diffusers AMB-AP-SR series have a curved frame manufactured by galvanized steel sheet or steel sheet electrostatically painted in RAL color. ΤEL: +302310682572.2 127.: 57013.2 .6 In these 350 98.8 No ofJet diffusers per height Proektasi Makriyianni.2 168. which allow them to be installed in the side of visible round air ducts.2 168.3 246. 700.7 231.O.4 235.3 174.aerogrammi.6 230.2 243. 550. 600.2 installed. 900.2 168.Ø22 AMB-AP-SR.0 172. DK D E DIMENSIONS TABLE MINIMUM MINIMUM JET DIAMETER DIAMETER G JET DIFFUSERS DIFFUSERS WITHOUT WITHDAMPER ΤΥPE BY LENGTH G BY HEIGHT Ε DAMPER (D or DK) AMB-AP-SR-Ø22 5 365 1 97 200 250 7 505 2 167 350 400 10 715 3 237 450 500 13 925 4 415 AMB-AP-SR.4 169. They are manufactured with a curvature same as the air duct curvature.3 . 550 97.5 DK is not 500 97. 400. The nozzles are installed in a fixed subframe.1 . BOX: 236. DIAMETERS FOR WHICH THE DIFFUSERS ARE MANUFACTURED (ØD): D 200. P.4 168.3 127.6 127. 1000 ARC LENGTH F FOR THE CONSTRUCTION OF A HOLE ON AIR DUCT AMB-AP-SR. 133.Ø42 D 1 2 3 1 2 D 1 2 3 1 2 200 101.gr .6 . .6 950 97.6 241.8 .6 128. 129.Ø42 AMB-AP-SR.5 229.2 240. 500.1 127.0 1000 97.4 241. 131. 300.3 168. They can be equipped with damper D or DK.9 250 99. In both cases the jet diffusers have adjustable head towards all D the directions and are made by plastic in some colors (see page 4). The following types are manufactured: AMB-AP-SR-Ø22: With set of jet diffusers with active diameter 22mm. . .1 249. P.

C. P. floor for better operation.: 57013.O. Thessaloniki GREECE. where the jet nozzles are installed. BOX: 236.  In cooling the nozzles are turned upwards. In AMB-AP the subframe. The external frame and the subframe in AMB-AP-SR can be from sheet steel galvanized or painted electrostatically in RAL color.gr. www. ΤEL: +302310682572.  In heating the nozzles are turned downwards. P. Proektasi Makriyianni. See the photos below: HEATING ISOTHERMAL COOLING Also if the terminal velocity of the air is The return air grilles are better to be high we can turn the nozzles left-right to installed below the AMB diffusers. e-mail: info@aerogrammi. close to the reduce the terminal air velocity.  In isothermal the nozzles are looking straight. can be from aluminium anodized or sheet steel galvanised or electrostatically painted in RAL color. MATERIALS AND POSSIBLE COLORS OF JET DIFFUSERS The plastic jet diffusers are manufactured only in some colours.aerogrammi. You can see them in the photos below.gr . FAX: +302310685047. The external frame in AMB-AP can be from anodized aluminium in natural color or aluminium electrostatically painted in RAL color. Ø42 color range Ø22 color range OPERATION The nozzles of the AMB-RP and AMB-AP can be adjusted in any direction.

gr – E-MAIL: info@aerogrammi.gr .C.O.aerogrammi. LONG RANGE JET NOZZLE AMB Terma Proektasis Makriyianni – Ano Ilioupoli – P.BOX: 236 – P.:570 13 – Thessaloniki – GREECE Tel.: +30 2310 682572 – FAX: +30 2310 685047 WEB SITE: www.

ΑΜΒ-ΚA: Jet nozzle for installation in the side of visible rectangular air duct. The big advantage of the AMB diffusers is the very long horizontal throw. Different types are available according to the way of installation. With adjustable head. shopping centers and factories. ΑΜΒ-KSR: Jet nozzle for installation in the side of visible round air duct. Also it is equipped with adjustable head (manually in any direction. ΑΜΒ-ΚL: Jet nozzle for coaxial installation in round visible air duct (in sleeve). See page 19 for details. There are parts made by galvanised steel and plastic.AMB – JET NOZZLE ΑΜΒ AMB-KSR AMB-KO AMB-KL The diffuser AMB is a jet nozzle suitable for heating and cooling applications. AMB-KO AMB-KL AMB-KA AMB-KSR ΑΜΒ-ΚO: Jet nozzle for installation in wall or ceiling (in hole) and connection with flexible air duct. Also the following version is manufactured: ΑΜΒ-ΚO/KL/KA/KSR: With blades from MLD diffuser in the back. cinemas. 2 . theatres. Manufactured by aluminium electrostatically painted in RAL color or polished. For use in big rooms like sport centers. With adjustable head. With adjustable head. by electric actuator or auto regulated up and down only) in order to adjust the direction of the air. With adjustable head.

AMB – JET NOZZLE DIMENSIONS AMB KA/KO/KL/KSR 80/90/110/125 P Q AMB-KO AMB-KL AUTH 120 0 INTERNAL 155 60 ACTUATOR AMB KA/KO/KL/KSR 120/160/180/195 P Q O AUTH 190 0 O INTERNAL 190 90 ACTUATOR AMB-KO- 120/160/180/195 WITH EXTERNAL ACTUATOR AMB-KA AMB-KSR SIZE A B C D E F G H I J K L M Ν O (o) 80 78 70 22 20 90 87 50 2 20 251 198 215 65 9 125 248 251 248 260 100 110 112 85 32 24 125 123 62 5 24 120 119 188 98 20 160 155 102 8 20 443 380 400 120 13 175 440 444 440 457 170 180 175 156 53 24 195 193 115 12 24 3 .

AMB – JET NOZZLE
ADJUSTMENT
The regulation of the adjustable head is manual as standard. In all types and in all
dimensions is possible the installation of electric actuator (internal or external, in the dimensions
80, 90, 110, 125 of the type AMB-KO only internal) for the adjustment of the head angle. The
actuator could be on-off or analogue, 220 or 24V (see page 19). Also in all types and dimensions
is possible the installation of mechanism for the automatic adjustment of the head angle
according to the supply air temperature without need of external power (AUTH).

INSTALLATION
The installation of the jet nozzle AMB is possible in horizontal (DRAWING-2) or vertical
position (DRAWING-1). The vertical installation is recommended only for heating.
When we have horizontal installation the hot air goes up and the cold air goes down. So
we use the adjustable head to send the hot air down and the cold air up.
Details for the installation of the AMB-KO diffusers in page 20.

y HEATING

HEATING

yH
y COOLING

v = 0 m/sec
x
DRAWING - 1 DRAWING - 2

WAY OF ORDER

For the order of the jet nozzles AMB we use the following string of letters and numbers:

ΑΜΒ - …… - …… - …… - …… - ……

Blank for manual adjustment, or AUTH, or type
and voltage of the actuator. In case of actuator –I
for internal or –E for external installation.

RAL color code or POLISHED

Size of jet nozzle: 80 or 90 or 110 or 125 or 120 or 160 or 180 or 195

MLD if we want blades from MLD diffusers in the back, else blank

Type of jet nozzle: ΚΟ or KL or KA or KSR
EXAMPLES:
ΑΜΒ-ΚΟ-110-POLISHED
ΑΜΒ-ΚΑ-180-RAL 7035-ANALOGUE 24V-I

NOTE: In the jet nozzles ΑΜΒ-KSR after the size of the nozzle we write the diameter of
the air duct
i.e.: ΑΜΒ-ΚSR-160-Φ600-RAL 9010-AUTH

4

AMB – JET NOZZLE
NOZZLE AND AIR THROW CHARACTERISTICS
A. Noise (Lwa), pressure drop (Δp) and vertical throw (yH)

In the diagrams below we can see for all the sizes of the AMB jet nozzles
how are changing the noise Lwa (dB(A)), the pressure drop Δp (Pa) and the yH
vertical throw yH (m) depending to the air volume supply in the jet nozzle V
(m3/h). The vertical throw is calculated for heating with ΔΤ=7Κ, ΔΤ=10Κ,
ΔΤ=15Κ and ΔΤ=20Κ (ΔT= supply air temp. – room air temp.). v = 0 m/sec

Ø80
1.000
Δp(Pa), Lwa(dB(A)), yH(m)

100

10 : Δp(Pa)
: Lwa (dB(A))
: yH (ΔΤ=7Κ)
: yH (ΔΤ=10Κ)
: yH (ΔΤ=15Κ)
: yH (ΔΤ=20Κ)
1
125 150 175 200 225 250 275 300
3
V (m /h)

Ø90
1.000
Δp(Pa), Lwa(dB(A)), yH(m)

100

10 : Δp(Pa)
. : Lwa (dB(A))
: yH (ΔΤ=7Κ)
: yH (ΔΤ=10Κ)
: yH (ΔΤ=15Κ)
: yH (ΔΤ=20Κ)
1
150 175 200 225 250 275 300 325 350 375
3
V (m /h)

5

AMB – JET NOZZLE
Ø110
1.000
: Δp(Pa)
: Lwa (dB(A))
yH(m) yH(m)

: yH (ΔΤ=7Κ)
: yH (ΔΤ=10Κ)
: yH (ΔΤ=15Κ)
Lwa(dB(A)),

100
: yH (ΔΤ=20Κ)
Θ(dB(A)),

10
Δp(Pa),
Δp(Pa),

1
175 200 225 250 275 300 325 350 375 400
V (m3/h)
Ø125
1.000
: Δp(Pa)
yH(m) yH(m)

: Lwa (dB(A))
: yH (ΔΤ=7Κ)
: yH (ΔΤ=10Κ)
: yH (ΔΤ=15Κ)
Lwa(dB(A)),

100
: yH (ΔΤ=20Κ)
Θ(dB(A)),

10
Δp(Pa),
Δp(Pa),

1
175 200 225 250 275 300 325 350 375 400
V (m3/h)

Ø120
1.000
yH(m) yH(m)
Lwa(dB(A)),

100
Θ(dB(A)),

: Δp(Pa)
10
Δp(Pa),

: Lwa (dB(A))
: yH (ΔΤ=7Κ)
Δp(Pa),

: yH (ΔΤ=10Κ)
: yH (ΔΤ=15Κ)
: yH (ΔΤ=20Κ)
1
300 400 500 600 700 800 900 1.000
V (m3/h)
6

AMB – JET NOZZLE
Ø160
1.000
Δp(Pa), Lwa(dB(A)), yH(m)

100

: Δp(Pa)
10
: Lwa (dB(A))
: yH (ΔΤ=7Κ)
: yH (ΔΤ=10Κ)
: yH (ΔΤ=15Κ)
: yH (ΔΤ=20Κ)
1
400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500
V (m3/h)
Ø180
1.000
: Δp(Pa)
: Lwa (dB(A))
: yH (ΔΤ=7Κ)
: yH (ΔΤ=10Κ)
Δp(Pa), Lwa(dB(A)), yH(m)

: yH (ΔΤ=15Κ)
100
: yH (ΔΤ=20Κ)

10

1
500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700
V (m3/h)

Ø195
1000
Δp(Pa), Lwa(dB(A)), yH(m)

100

10 : Δp(Pa)
: Lwa (dB(A))
: yH (ΔΤ=7Κ)
: yH (ΔΤ=10Κ)
: yH (ΔΤ=15Κ)
: yH (ΔΤ=20Κ)
1
600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
V (m3/h)
7

2 0.4 1.0 150 175 200 225 250 275 300 V (m3/h) 8 .2 x=8 1. the maximum air velocity vmax in the center of the air throw vmax (m/sec) in distance x (m) from the jet nozzle. x ΦØ 80 80 (vmax) 1.0 x=10 vmax (m/sec) x=12 0.6 x=19 0.4 x=22 x=25 0. Maximum (vmax) and medium (vmed) air velocity depending to the distance from the jet nozzle (x) in horizontal throw In the diagrams below we can see.6 x=16 x=19 0.8 x=14 x=16 0.6 1.2 0.2 x=6 x=8 1.0 x=10 vmax (m/sec) 0. how are changing depending to the air volume supply V (m3/h).4 x=6 1. for all the sizes of the AMB jet nozzles.0 125 150 V (m3/h) 175 200 ΦØ 90 (v 90max) 1.AMB – JET NOZZLE B. The medium air throw velocity is vmed = vmax/3 equal to the 1/3 of the maximum (vmed = vmax/3).4 x=22 x=25 0.8 x=12 x=14 0.

0 300 400 500 600 700 800 900 1.5 Χ=12 Χ=14 1.0 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 V (m3/h) ΦØ 125125 (vmax) 1.0 Χ=6 Χ=8 Χ=10 vmax (m/sec) 1.2 Χ=6 Χ=8 1.0 vmax (m/sec) Χ=12 0.8 Χ=14 Χ=16 0.4 Χ=22 Χ=25 0.6 Χ=19 Χ=22 0.0 Χ=16 Χ=19 Χ=22 0.2 Χ=8 Χ=10 1.2 0.6 1.0 Χ=10 vmax (m/sec) Χ=12 0.4 Χ=25 0.5 2.000 V (m 3/h) 9 .6 Χ=16 Χ=19 0.4 1.AMB – JET NOZZLE ΦØ 110 (vmax) 110 1.8 Χ=14 0.0 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 V (m3/h) ΦØ 120120 (vm ax) 2.4 Χ=6 1.5 Χ=25 0.2 0.

0 100 200 300 400 500 600 700 800 3900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 V (m /h) ΦØ 180 (vmax) 180 2.2 0.8 x=6 x=8 1.5 0.0 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 V (m3/h) 10 .2 x=14 1.0 X=19 X=22 X=25 0.0 1.4 vmax (m/sec) x=12 1.AMB – JET NOZZLE ΦØ 160160 (vmax) 2.5 X=12 X=14 X=16 1.5 2.5 x=25 0.0 100 300 500 700 900 1100 1300 1500 1700 1900 V (m3/h) ΦØ 195 (vmax) 195 2.4 0.8 x=19 x=22 0.6 x=25 0.0 x=19 x=22 0.5 2.0 x=8 x=10 vmax (m/sec) 1.2 2.0 X=8 X=10 vmax (m/sec) 1.5 x=12 x=14 x=16 1.6 x=10 1.0 x=16 0.

15. The vertical deviation is calculated for temperature differences ΔΤ=7. the vertical deviation of the center of the air throw y (m) upwards (in heating) or downwards (in cooling). y COOL ING INGIN : Χ=6m : Χ=8m Ø 80 : Χ=10m : Χ=12m x G 10 10 ΔΤ=7Κ ΔΤ=10Κ 9 9 8 8 7 7 6 6 y(m) y(m) 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 0 0 125 150 V(m3/h) 175 200 125 150 V(m3/h) 175 200 10 10 9 ΔΤ=15Κ ΔΤ=20Κ 9 8 8 7 7 6 y(m) 6 y(m) 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 0 0 125 150 3 V(m /h) 175 200 125 150 V(m3/h) 175 200 11 .AMB – JET NOZZLE C. and 20Κ for heating and cooling. 10. Vertical deviation (y) of the horizontal air throw depending to the distance from the jet nozzle (x) In the diagrams below we can see for all the sizes of the jet nozzles AMB how changes depending on y HEATING the air volume supply V (m3/h) and the distance from the jet nozzle (x).

AMB – JET NOZZLE : Χ=6m : Χ=8m : Χ=10m Ø 90 : Χ=12m : Χ=14m : Χ=16m 10 10 ΔΤ=7Κ ΔΤ=10Κ 9 9 8 8 7 7 6 6 y(m) y(m) 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 0 0 3 3 150 175 200 V(m /h) 225 250 275 300 150 175 200 V(m /h) 225 250 275 300 10 10 ΔΤ=15Κ ΔΤ=20Κ 9 9 8 8 7 7 6 6 y(m) 5 y(m) 5 4 4 3 3 2 2 1 1 0 0 3 3 150 175 200 V(m /h) 225 250 275 300 150 175 200 V(m /h) 225 250 275 300 12 .

AMB – JET NOZZLE Ø 110 : Χ=6m : Χ=12m : Χ=8m : Χ=14m : Χ=10m : Χ=16m 12 12 ΔΤ=7Κ ΔΤ=10Κ 10 10 8 8 y(m) y(m) 6 6 4 4 2 2 0 0 175 200 225 250 275 3 300 325 350 375 400 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 V(m /h) V(m3/h) 12 12 ΔΤ=15Κ ΔΤ=20Κ 10 10 8 8 y(m) y(m) 6 6 4 4 2 2 0 0 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 V(m3/h) V(m3/h) 13 .

AMB – JET NOZZLE Ø 125 : Χ=6m : Χ=12m : Χ=8m : Χ=14m : Χ=10m : Χ=16m 14 14 ΔΤ=7Κ ΔΤ=10Κ 12 12 10 10 8 8 y(m) y(m) 6 6 4 4 2 2 0 0 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 V(m3/h) V(m3/h) 14 14 ΔΤ=15Κ ΔΤ=20Κ 12 12 10 10 8 8 y(m) y(m) 6 6 4 4 2 2 0 0 175 200 225 250 275 3 300 325 350 375 400 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 V(m /h) V(m3/h) 14 .

000 300 400 500 600 700 800 900 1.000 V(m3/h) V(m3/h) 12 12 ΔΤ=20Κ ΔΤ=15Κ 10 10 8 8 y(m) y(m) 6 6 4 4 2 2 0 0 300 400 500 600 700 800 900 1.000 V(m3/h) V(m3/h) 15 .AMB – JET NOZZLE : Χ=8m : Χ=10m Ø 120 : Χ=12m : X=19m : Χ=14m : X=22m : Χ=16m : X=25m 12 12 ΔΤ=7Κ ΔΤ=10Κ 10 10 8 8 y(m) y(m) 6 6 4 4 2 2 0 0 300 400 500 600 700 800 300 400 500 600 700 800 900 1.

AMB – JET NOZZLE : Χ=6m : Χ=8m : Χ=10m Ø 160 : Χ=12m : X=19m : Χ=14m : X=22m : Χ=16m : X=25m 12 12 ΔΤ=7Κ ΔΤ=10Κ 10 10 8 8 y(m) y(m) 6 6 4 4 2 2 0 0 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 V(m3/h) V(m3/h) 12 12 ΔΤ=15Κ ΔΤ=20Κ 10 10 8 8 y(m) 6 6 y(m) 4 4 2 2 0 0 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 V(m3/h) V(m3/h) 16 .

AMB – JET NOZZLE : Χ=8m : Χ=10m Ø 180 : Χ=12m : X=19m : Χ=14m : X=22m : Χ=16m : X=25m 12 12 ΔΤ=7Κ ΔΤ=10Κ 10 10 8 8 y(m) y(m) 6 6 4 4 2 2 0 0 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 V(m3/h) V(m3/h) 12 12 ΔΤ=15Κ ΔΤ=20Κ 10 10 8 8 y(m) y(m) 6 6 4 4 2 2 0 0 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 V(m3/h) V(m3/h) 17 .

AMB – JET NOZZLE : Χ=8m : Χ=10m Ø 195 : Χ=12m : X=19m : Χ=14m : X=22m : Χ=16m : X=25m 12 12 ΔΤ=7Κ ΔΤ=10Κ 10 10 8 8 y(m) y(m) 6 6 4 4 2 2 0 0 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 V(m3/h) V(m3/h) 12 12 ΔΤ=15Κ ΔΤ=20Κ 10 10 8 8 y(m) y(m) 6 6 4 4 2 2 0 0 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 V(m3/h) V(m3/h) 18 .

for the dimensions 120. The actuator is possible to be installed external (-E) or internal (-I). ATTENTION: In all the versions there is a neck which exceeds in the back of the jet nozzle as you can see in the drawings below. Then you add the pressure drop of the AMB and the MLD. Relative Humidity: 95% AMB-MLD – JET NOZZLE WITH ADJUSTABLE THROW Sometimes the throw achieved by the AMB jet nozzle is bigger than the needed. Temperature: 50oC Max. 160. 90. except their difference is smaller than 2 db(A). When we change the blades angle we change the opening of the air jet so the throw of the air jet. 90. For the dimensions 80. 160. You can see how you can adjust the blades angle in the MLD diffuser brochure. In AMB- KO-80/90/110/125 the actuator is installed internal only. WIRE CONNECTIONS: ON-OFF: ANALOGUE: For the electric actuators: Max. The neck dimensions are shown in the table below. Example: ΑΜΒ-MLD-ΚΑ-180-RAL 7035-ANALOGUE 24V. the other dimensions of the jet nozzle AMB-MLD are the same with the standard AMB’s (See page 3). 195 353 380 R Open blades Closed blades 19 . in this case we add 2-3 db(A) in the bigger noise. 180. AMB – JET NOZZLE HEAD ADJUSTMENT WITH ELECTRIC ACTUATOR In the diffusers AMB with electric actuator the head is moving in one direction (up and down) only. 110 and 125 you can find the pressure drop and the noise from the blades section from the diagrams of the MLD Ø200. NECK DIMENSIONS (mm) SIZE R S S 80. 110. About the noise we take in account the bigger one. In this case we can use the AMB-MLD jet nozzle which has in the neck the core and the blades of the MLD diffuser (in black color to be not visible). The way of order is the same with the simple ΑΜΒ. 180 and 195 from the diagrams of the MLD Ø400. 125 157 200 120.

We can use this phenomenon with a proper motion transmission mechanism to adjust the head angle in the position of cooling or heating.gr – E-MAIL: info@aerogrammi.gr .  We put the diffuser in the hole. outside this temperature area the movement is very small. INSTALLATION AND ADJUSTMENT AMB-KO IN PLATE SPR B A C When we want to install the jet diffusers AMB-KO in INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR ΑΜΒ-ΚΟ DIFFUSER false ceiling with dimensions  We unscrew the small screws in the side and we take off the 600X600 mm we can use the cover Α which covers the external flange of the diffuser so plate SPR. Recomended only the screws are not visible. Usually the supply air temperature in cooling is below 20oC and in heating is over 28oC. This movement is very intensive between 20-28oC. Terma Proektasis Makriyianni – Ano Ilioupoli – P. The installation of the automatic head angle adjustment mechanism is possible in all the types and dimensions of AMB. SPR is a steel plate  We fix the diffuser with screws in the holes Β (the bigger with thickness 1mm and close to the edge of the flange). installation. in the center for diffuser  We rotate the head to come in position to rotate up-down. outside dimensions HEAD ADJUSTMENT OF DIFFUSERS ΑΜΒ-ΚΟ/ΚL/KA/KSR 595X595mm with round hole  We unscrew a little the small screws C. The plate and the  We give to the head the angle where we need.:570 13 – Thessaloniki – GREECE Tel.  We put the cover Α and we fix it with the small screws in the All sizes of AMB-KO is side. for heating.aerogrammi. and that we have not the cost of the electric installation like the diffusers with electric actuator. The big advantage in this case is that we install the diffuser like a simple one and we forget it.C. diffuser are electrostatically  We screw the screws C till the head will be stable.AMB – JET NOZZLE AUTOMATIC HEAD ANGLE ADJUSTMENT WITH THERMAL ACTUATOR (AMB-…-AUTH) The automatic adjustment of the head angle is succeeded with a thermal actuator which according to the supply air temperature moves an axis. painted in RAL color. possible to be installed.O.: +30 2310 682572 – FAX: +30 2310 685047 WEB SITE: www.BOX: 236 – P.

Καηαζθεπάδεηαη ζε νπνηαδήπνηε Καηαζθεπάδεηαη ζε νπνηαδήπνηε  Ceiling perforated steel δηάζηαζε. Manufactured in any dimension. like operation halls. For return air applications color. . δηάζηαζε 595Χ595mm έμω-έμω. like operation halls. ΔΙΑΣΡΗΣΑ ΢ΣΟΜΙΑ . special cases like operation electrostatically painted in RAL electrostatically painted in RAL halls. δηάζηαζε. πξνζαγωγή ζε εηδηθνύο ρώξνπο ή πξνζαγωγή ζε εηδηθνύο Καηαζθεπάδεηαη κόλν ζηελ όπωο ρεηξνπξγεία.PERFORATED DIFFUSERS P P-S P-F  Δηάηξεην ζηόκην νξνθήο  Σηόκην νξνθήο κε πιαίζην  Σηόκην νξνθήο κε πιαίζην από ραιπβδνέιαζκα βακκέλν αινπκηλίνπ θαη ζηαζεξό δηάηξεην αινπκηλίνπ θαη αθαηξνύκελν ειεθηξνζηαηηθά ζε ρξώκα RAL. Manufactured only in one color. For return air applications dimension: 595X595mm or for supply air in special cases or for supply air in special cases (external). ραιπβδνέιαζκα βακκέλν δηάηξεην ραιπβδνέιαζκα Γηα επηζηξνθή αέξα ή ειεθηξνζηαηηθά ζε ρξώκα RAL. ρώξνπο όπωο ρεηξνπξγεία. Manufactured in any dimension. perforated sheet steel. diffuser electrostatically painted  Ceiling diffuser with  Ceiling diffuser with in RAL color. βακκέλν ειεθηξνζηαηηθά ζε πξνζαγωγή ζε εηδηθνύο ρώξνπο Γηα επηζηξνθή αέξα ή ρξώκα RAL. Γηα επηζηξνθή αέξα όπωο ρεηξνπξγεία. For return air aluminum frame and fixed aluminum frame and removable applications or for supply air in perforated sheet steel.

ROUND AIR DUCT DIFFUSERS SR SRR Terma Proektasis Makriyianni – Ano Ilioupoli – P.gr .O.:570 13 – Thessaloniki – GREECE Tel.BOX: 236 – P.aerogrammi.gr – E-MAIL: info@aerogrammi.C.: +30 2310 682572 – FAX: +30 2310 685047 WEB SITE: www.

i. 57 013 ∙ Thessaloniki ∙ ΤEL. The frame is manufactured by anodized aluminium (until the dimension 500Φ150) or by galvanized steel sheet or by steel sheet electrostatically painted in RAL color.  ΤΕP-SR: With one row of fixed blades parallel to their larger dimension.gr ∙ e-mail: info@aerogrammi. adjusted with a bar from the front side. i. They are manufactured with the same curvature as the duct.C. SERIES ‘Τ’. has a curved frame which allows them to be fixed on the surface of a visible round air duct. type SR. ΤΕP. The manufactured types are as below: Τ2P-SR  Τ1P-SR: With one row of adjustable blades parallel to their larger dimension.  ΟΚ2-SR: With curved adjustable blades and two- way throw pattern. The blades are made by anodized aluminium or aluminium electrostatically painted in RAL color. The damper is manufactured by aluminium (D) or steel sheet (DK). For the order. so that a perfect fit and a high design are achieved. DK: Flap type. Τ2P.  AMB-KSR: See ΑΜΒ brochure. Ilioupoli ∙ P. D DK The fixing of all of the types is possible with screws in the front side.  AMB-AP-SR-Ø42: See Chapter B. +30 2310 682572 ∙ FAX +30 2310 685047 ∙ www.  Τ2P-SR: With two rows of adjustable blades.: T2P-SR-DK.  AMB-AP-SR-Ø22: See Chapter B. BOX 236 ∙ P. There are two types of dampers: D: With opposed blades.<CONSTRUCTION MATERIAL OR COLOUR> i. Τ1P-SR  ΟΚ1-SR: With curved adjustable blades and one- way throw pattern.aerogrammi. ΟΚ2-SR The air grilles series Τ and OK.O.e. In the ΟΚ type grilles the blades are parallel to their ΟΚ2-SR larger dimension. the front row is parallel to their larger dimension. ΟΚ1.e. ‘OK’ AND ‘ΑΜΒ-ΑΡ’ GRILLES FOR INSTALLATION IN ROUND DUCT (-SR) Α) Τ1P. All the grilles of this series (except of AMB-KSR) can be equiped with damper for regulation of the air flow.<WIDTH> Φ <HEIGHT>  <DUCT DIAMETER> . the following combination of letters and numbers is used: <GRILLE TYPE> .e. adjusted with a screwdriver from the front side.: OK2-SR-D.gr .: Τ2P -SR-D 400Χ150 500 ALUMINIUM ΟΚ1-SR 400Χ200 400 RAL 9010 Proektasi Makriyianni ∙ Α.

750. Τhe Α depends on the grille height (E) and the air duct diameter (D).aerogrammi. 900. In the grilles Τ2P the grille depth is equal to Α+C.C.550. The dimension C is equal to 56mm. type D. 700.O. 1000mm The minimum diameter in which a grille with certain height can be manufactured appears in the below table: GRILLE HEIGHT 100 125 150 200 250 300 Τ1P/Τ2P/ΤΕP/OK1/OK2 without D ή DK 200 250 300 400 500 600 Τ1P/Τ2P/ΤΕP/OK1/OK2 with D ή DK 250 300 350 450 550 650 As we can see the minimum air duct diameter increases for grilles with damper because the grille depth increases. Τhe Α depends on the grille height (E) and the air duct diameter (D). DIMENSIONS The SR type grilles are manufactured in certain dimensions as the below table. 500. 250. 950.gr . 400. 350. OK2. 850. 450.gr ∙ e-mail: info@aerogrammi. These dimensions are the width (G) and the height (E) of the hole. 300. The width (K) of the front flange of the grille is 30mm. 650. Τ1P and ΤΕP the grille depth is equal to Α+Β. 600. 57 013 ∙ Thessaloniki ∙ ΤEL. The dimension B is equal to 31mm. duct In the grilles OK1. the grille depth increases by 46mm damper (dimension F). type DΚ. The frame can be manufactured by anodized aluminium only for the dimensions in the grey area. Ilioupoli ∙ P. BOX 236 ∙ P. In the case where the grille is equipped with damper for regulation of air flow. grille In the case where the grille is equipped with damper for regulation of air flow. the grille depth depends on DK angle. G Κ Proektasi Makriyianni ∙ Α. +30 2310 682572 ∙ FAX +30 2310 685047 ∙ www. HEIGHT (Ε) 100 125 150 200 250 300 300 Φ Φ Φ 350 X X X 400 Φ Φ Φ Φ W 450 X X X X I 500 Φ Φ Φ Φ Φ D 550 Φ Φ Φ Φ Φ T H 600 Φ Φ Φ Φ Φ Φ (G) 650 Φ Φ Φ Φ Φ Φ 700 Φ Φ Φ Φ Φ Φ 750 Φ Φ Φ Φ Φ Φ 800 Φ Φ Φ Φ Φ Φ The diameters for which the grilles are manufactured are the below: Ø: 200. 800.

we must make a hole with width G. 57 013 ∙ Thessaloniki ∙ ΤEL.1 151.9 253.2 202.8 201.1 127.3 205.9 202.1 153.4 254.6 310.9 130.6 203. Proektasi Makriyianni ∙ Α.9 257.8 209.6 151. As result.3 125.6 201.3 125.3 305.5 ØD 600 100.4 150.2 125.2 125.4 252.5 150.9 308.2 650 100.0 202.6 311.8 151.1 350 101.2 500 100.3 125.6 G 900 100.C.0 305. BREEZEMASTER selection software can be used for the calculation of the air jet characteristics.8 155.0 128.3 150.6 201. a hole G x E is made on the air duct.aerogrammi.0 400 101.1 254.3 307.9 300 102.7 253.9 314. Ilioupoli ∙ P.7 304.8 255.9 950 100.7 151. BOX 236 ∙ P.4 450 100.3 256.2 125.gr ∙ e-mail: info@aerogrammi.5 125.8 126. then we will measure a distance F on the air duct and we will cut by height. AIR DUCT HOLE CONSTRUCTION If we want to make a hole on a round air duct with diameter D.4 150.9 207.4 125.0 750 100. +30 2310 682572 ∙ FAX +30 2310 685047 ∙ www.4 203.3 152.8 261.7 126.4 127.5 253.6 ØD E 800 100.2 125.7 GRILLES PERFORMANCE The aerodynamic characteristics of the above mentioned grilles are exactly same as the corresponding wall (T) and ceiling (OK) AEROGRAMMI grilles. So.8 700 100. F E F 100 125 150 200 250 300 200 104.6 126.9 204.gr .O.9 157. free of charge. in order to install a -SR type grille with G x E dimensions.7 250 102.8 306.7 259.5 150. The dimension F can be found into the table below in function of the E and D dimensions.5 850 100.7 152.7 201. the corresponding diagrams or the.9 151.8 550 100.2 1000 100.

3 127.8 171.6 950 97.6 127.5 127. Ilioupoli ∙ P. The manufactured types are as below: AMB-AP-SR-Ø22: With set of jet diffusers with active diameter 22mm.2 167.2 167. 1000 DK ARC LENGTH F FOR THE CONSTRUCTION OF A HOLE ON AIR DUCT AMB-AP-SR. In both cases the jet diffusers have adjustable head towards all the directions and are made by plastic in some colors. DIAMETERS FOR WHICH THE DIFFUSERS ARE MANUFACTURED (ØD): 200.1 249. 850 97.8 No ofJet diffusers per height Proektasi Makriyianni ∙ Α.6 128.1 .6 230. 400 98.1 .2 127.6 damper D or DK 350 98. 950.4 229. 250. They can be equiped with damper D or DK.6 127.4 241.8 450 97. 57 013 ∙ Thessaloniki ∙ ΤEL. . 450.2 168.aerogrammi.5 230. 750. +30 2310 682572 ∙ FAX +30 2310 685047 ∙ www.2 In these cases the 300 98.2 243.9 242.2 is not installed. 350.3 . 700.8 127.8 239. 400.Ø 22 AMB-AP-SR. which allow them to be installed in the side of visible round air ducts.4 169. 300. so a perfect fit and a high design are achieved.1 127.0 600 97. 129.2 550 97. They are manufactured with a curvature same as the air duct curvature.5 169.4 229.Ø42 AMB-AP-SR. 800 97.8 231. 550. 750 97.9 900 97.0 128.8 .0 232.Ø 42 5 515 1 127 250 300 6 615 7 715 8 815 2 227 450 500 D 9 915 Any combination of jet diffusers by length and by height is possible.0 .7 245.0 239.5 500 97.3 174.6 241. 133.2 234.O.0 172.3 229.7 237.6 170.3 168. 650.Ø22 AMB-AP-SR. .4 168.1 240. . 700 97.6 .2 168.3 .9 128. DIMENSIONS TABLE ØD E MINIMUM MINIMUM JET DIAMETER DIAMETER JET DIFFUSERS DIFFUSERS WITHOUT WITHDAMPER G ΤΥPE BY LENGTH G BY HEIGHT Ε DAMPER (D or DK) AMB-AP-SR-Ø22 5 365 1 97 200 250 7 505 2 167 350 400 10 715 3 237 450 500 13 925 4 415 AMB-AP-SR.3 246. B) AMB-AP-SR-Ø22 & AMB-AP-SR-Ø42 The jet diffusers AMB-AP-SR series have a curved frame manufactured by galvanized steel sheet or steel sheet electrostatically painted in RAL color.Ø42 D 1 2 3 1 2 D 1 2 3 1 2 200 101.0 1000 97.9 : 250 99.2 240. .8 127.2 168. 130.9 239. 800.4 235. . 900.5 229. 850.2 .3 168. BOX 236 ∙ P.gr ∙ e-mail: info@aerogrammi. like grilles of ‘Τ’ and ‘ΟΚ’ series.2 . AMB-AP-SR-Ø42: With set of jet diffusers with active diameter 42mm. 650 97.C. 131.7 231. 500.gr .6 128. 600.

aerogrammi. PC 57013. This way we have big flexibility to adapt any architectural requirements. By adjusting the blades in certain positions we can change the air flow from horizontal (in one or two directions) to vertical as shown in Drawing-2. FAX +302310685047. The fact that has the same geometry with the parts of the air duct makes it identical for visible air ducts installations. www.gr. ΤEL +302310682572. In the case where we use the diffuser SRR for return air then is manufactured without blades. This way is not visible from the front side. aerodynamically shaped. The blades are made from plastic and they are colored black or white. SRR CYLINDRICAL DIFFUSER WITH SLOTS The cylindrical diffuser SRR is designed in such way in order to installed easily in networks of round air ducts. blades as shown in Drawing-1. PO BOX 236.gr . e-mail: info@aerogrammi.2 Proektasi Makriyianni. Α. The material of the cylindrical body is steel sheet painted electrostatically in RAL color or galvanized. Behind the slots there is a perforated steel sheet painted black. The air comes out from the diffuser through a number of slots. Adjustable blade position ΘΕΣΗ 11 POSITION ΘΕΣΗ 22 POSITION ΘΕΣΗ 3 3 POSITION Drawing . Inside the slots there are adjustable. Ilioupoli.1 Drawing . Thessaloniki GREECE.

AIR FLOW WITH EQUALISING DISC AIR FLOW WITHOUT EQUALISING DISC AIR FLOW WITH DIFFUSERS IN ROW. If the diameter of the air duct is constant. through wire cords we can fix the diffuser in the ceiling. From these. Proektasi Makriyianni.gr. Α. AIR EQUALIZATION To achieve equalization of the air in the diffuser there are 2 ways. PO BOX 236. Ilioupoli. The blades are made from plastic black RAL 9005 (as standard) or white (RAL 9010). ΤEL +302310682572. THE DIAMETER IS REDUCED MATERIALS The material of the cylindrical body is steel sheet painted electrostatically in RAL color or galvanized steel sheet. PC 57013.aerogrammi. In the opposite side of the blades (or in other position if requested) are installed two nuts. we add in the edge of the diffuser (in the side of the air exit from the diffuser) a disk which equalizes the air in the surface of the diffuser.gr . FAX +302310685047. www. If the diameter of the air duct is going smaller and smaller the air equalized from the parts of the air duct where the diameter is reduced. e-mail: info@aerogrammi. Thessaloniki GREECE.

Χ3: The cylindrical body color. e-mail: info@aerogrammi. Χ4: The blades color. Depends to 14 750 800 8 the client’s desire. 12 750 700 8 The one edge of the diffuser is round.e.: SRR – Φ400 – 3 – RAL 9010 – RAL 9005 Proektasi Makriyianni. The cylinder has in 2 750 200 4 length slots divided in three equal parts with length 3 750 250 4 197mm each. Χ2: The number of slots.aerogrammi. PC 57013. I.gr . The diameter of the diffuser 8 750 500 6 D coulb be from 150 to 800mm. www. FAX +302310685047. PO BOX 236. ΤEL +302310682572. The 5 750 350 5 number of slots n could be from one to a maximum 6 750 400 6 number nmax.gr. In every part of the slot an 4 750 300 5 independent adjustable blade is installed. Ilioupoli. Thessaloniki GREECE. DIMENSIONS No L D n max The diffuser SRR consists of a cylindrical 1 750 150 2 body with length L=750 mm. Α. Where Χ1: The diffuser diameter. the 13 750 750 8 other is also round or shaped like gear. We can see the 9 750 550 7 possible combinations between the diameters D and 10 750 600 7 the maximum number of slots nmax in the following 11 750 650 7 table. 5 825 950 6 990 1140 7 1155 1330 8 1320 1520 WAY OF ORDER For the order of the diffusers SRR we use a string of numbers and letters according to the following pattern: SRR – ΦΧ1 – Χ2 – RAL X3 – X4 .The nmax is depended from the 7 750 450 6 diameter of the diffuser. we 4 660 760 use the following table. n Vsup Vsup TECHNICAL DATA 35 dB(A) 40dB(A) 43 Pa 53 Pa To calculate the air volume supply in 1 165 190 the diffuser Vsup for a certain number of slots 2 330 380 n and for noise 35 and 40 dB(A) (pressure 3 495 570 drop Δp= 43 and 53 Pa respectively).

.

.

GREECE TEL. BOX: 236 – P.: +30 2310 682572 – FAX: +30 2310 685047 WEB SITE: www.gr – E-MAIL: info@aerogrammi.C.O.GALVANISED WEATHER GRILLE WITH 82mm SPACED BLADES BN-GM Proektasi Makriyianni – Ano Ilioupoli – P.:57013 – Thessaloniki .aerogrammi.gr .

The wire mesh is from galvanized steel. Electrostatic paint in RAL color is possible. For installation in external walls. WAY OF FIXING The grille BN-GM is fixed in a external wall with visible screws in the external flange. then the grille is manufactured in two or more pieces. leaves. BN-GM MATERIALS The BN-GM grille is made from galvanized DIMENSIONS steel sheet. in 45o angle. In this case the external frame in the sides where are in touch with other BN-GM grilles is manufactured with the half thickness for better visual result (See photo-1). The grille is manufactured in certain heights. small animals and other objects. In the back there is wire mesh 6X6mm (or 12Χ12mm). With fixed blades. BN-GM DESCRIPTION The BN-GM είναι is a weather grille with big free area. 82mm spaced. WAY OF ORDER BN-GR-___X___-___ Grille color GALVANISED OR RAL Width Χ Height Heights in which the BN-GM grilles are manufactured (in mm) 187 269 351 433 515 597 679 761 843 925 1007 1089 1171 1253 1335 1417 1499 1581 1663 1745 1827 1909 1991 2073 2155 2237 2319 2401 2483 Photo-1 . If the grille size is big. insects. to protect the HVAC equipment or the building interior from the rain.

: +30 2310 682572 – FAX: +30 2310 685047 WEB SITE: www.:57013 – Thessaloniki .O. BOX: 236 – P.C.aerogrammi.gr .GREECE TEL.gr – E-MAIL: info@aerogrammi. ROUND WEATHER GRILLE BN-G-R Proektasi Makriyianni – Ano Ilioupoli – P.

leaves. The wire mesh is from galvanized steel. BN-GR WAY OF FIXING The grille BN-G-R is fixed in a external wall with visible screws in the external flange. The grille is manufactured in certain sizes. In the back there is wire mesh 6X6mm. WAY OF ORDER BN-G-R-___-___ Grille color GALVANISED OR RAL Ø Hole diameter (Size) DIMENSIONS SIZE ØA (mm) 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 . BN-G-R DESCRIPTION BN-G-R is a round weather grille. to protect the HVAC equipment or the building interior from the rain. insects. small animals and other objects. in 45o angle. Electrostatic paint in RAL color is possible. MATERIALS The BN-G-R grille is made from galvanized steel sheet. With fixed blades. For installation in external walls.

COMBINATION EXTERNAL WALL GRILLE BN-B Proektasi Makriyianni – P.+302310682572.aerogrammi. GREECE.gr Proektasi Makriyianni. www. P.O.gr . P.C.C. ΤEL:.gr .:57013 – Thessaloniki .aerogrammi.gr – E-MAIL: info@aerogrammi. BOX: 236 – P. BOX: 236.GREECE TEL. Thessaloniki.O.e-mail: info@aerogrammi.: 57013.: +30 2310 682572 – FAX: +30 2310 685047 WEB SITE: www. FAX: +302310685047.

Back view: Plastic blades Aluminium blades Proektasi Makriyianni.gr .e-mail: info@aerogrammi.gr . The frame BN-B of the gravity blades is from galvanized steel. MATERIALS The BN grille is made from aluminium anodized or electrostatically painted in RAL color. P. In the front there is a regular BN grille with fixed blades in 45o angle and in the back a frame with gravity blades. BN-B DESCRIPTION BN-B is a combination of a weather and a gravity grille. After the gravity blades there is a 6X6mm wire mesh. The movement of the air from inside to outside of the building is only allowed. The gravity blades are from plastic or anodized aluminium. small animals and other objects.C. www. DIMENSIONS When the gravity blades are made from anodized aluminium we have bigger strength and longer operational life. Thessaloniki. WAY OF ORDER BN-B-___-___-___X___ Width X Height AL for anodized aluminium blades or PVC for plastic blades. BOX: 236.O. When they are made from plastic they are lighter and they are less noisy in the opening-closing. The wire mesh is from galvanized steel. leaves. GREECE. insects. P. ΤEL:.+302310682572. Blank for anodized aluminium BN-B grille and RAL XXX (XXX: the 4-digit color code) for painted BN- 102 B grille. FAX: +302310685047. FIXING The grille BN-B is fixed in the external wall with visible screws in the external flange. For installation in external walls to protect the HVAC equipment or the building interior from the rain.aerogrammi.: 57013.

.

.

They are mounted on walls or ceilings. When the central disc is in. ΤEL +302310682572. Δp (Pa) Order example: F-METAL-Ø150-RAL7035.gr. They are used in small rooms. www. PC 57013. Ø 150 and Ø 200 (hole dimension). When the central disc is out then the air flow is parallel to the mounting surface of the air valve.aerogrammi. the Ø 100 Ø 125 nominal size of the air valve. They are manufactured from white plastic (ABS) (F-PVC) or steel painted in RAL color (F-METAL) or stainless steel (F-SS). also the noise and the pressure drop are less. if it is different from RAL 9010 (for the metal air valves only). Ø 125. WC’s and corridors. PO BOX 236. then the air throw is vertical to the mounting surface of the air valve. FAX +302310685047. Ilioupoli.gr . Ø 150 Ø 200 Δp (Pa) F-SS Air Volume m3/h Air Volume m3/h S: disc position Proektasi Makriyianni. For their fixing in the hole an adapter is provided. F ROUND AIR VALVES The air valves F are used for supply or return air applications. Thessaloniki GREECE. The standard color for the steel made airvalves is white (RAL 9010) but they can be F-METAL F-PVC painted in other RAL colors. and the color. e-mail: info@aerogrammi. The air valves are manufactured at the following nominal sizes: Ø 100. For the order must be defined the type of the air valve (F-PVC or PRESSURE DROP DIAGRAMS F-METAL or F-SS). The central disc is mounted in a screw and by rotating him is moving in or out. Α.

FAX +302310685047. 57013.gr . P. ΤEL +302310682572. www. Α.aerogrammi.gr.C. e-mail: info@aerogrammi. Ilioupoli. P. Thessaloniki GREECE. BOX 236.SS SIZE A B C D E F 100 100 98 74 138 48 7 125 125 123 98 165 48 9 150 150 148 118 202 48 9 200 200 198 157 247 48 13 F . SHAPE OF THE AIR DIMENSIONS THROW (DEPENDED TO THE DISC POSITION) F – METAL / F .PVC SIZE A B C D E F 100 100 98 89 149 50 20 125 125 123 109 168 50 20 150 150 148 130 185 50 20 200 200 198 178 236 50 20 Proektasi Makriyianni.O.

P. If they are similar (up to 2 dB(A) difference) we add 1-3dB(A) to the one with the bigger value (for smaller difference we add more dB(A)). www. In the back . Manufactured with one. BOX: 236. e-mail: info@aerogrammi. FAX: +302310685047.gr .O. About SSK-2-Ø100-R the noise. If the noises are the same we add 3dB(A). 1-4) -Ø100. Thessaloniki GREECE. two. Α.C.aerogrammi.(No of air outlets. with extra charge. ΤEL: +302310682572. WAY OF ORDER: SSK6. P. we keep the bigger one if they have difference 3 or more dB(A)). or b) round frame with perforated equalizing grid in every air outlet (R). we add the grid pressure drop with the diffuser pressure drop.gr. painted electrostatically in RAL color.(Blank or R or Q) – RAL (4-digit color code) DIMENSIONS TABLE All dimensions are in mm No OF AIR HOLE OUTSIDE OUTLETS DIMENSIONS DIMENSIONS 1 110Χ110 152Χ122 2 220Χ110 262Χ122 3 330Χ110 372Χ122 4 440Χ110 482Χ122 SSK-2-Ø100-R SSK-2-Ø100-Q PRESSURE DROP AND NOISE OF THE PERFORATED EQUALIZING GRIDS PRESSURE DROP AND NOISE RELATED TO THE No OF RELATED TO THE SUPPLY AIR PER AIR OUTLETS AND THE TOTAL AIR SUPPLY OUTLET NOISE 1 NOISE 2 NOISE 3 AIR SUPPLY PER OUTLET (m3/h) NOISE 4 TOTAL AIR SUPPLY (m3/h) AIR SUPPLY PER OUTLET (m3/h) In the case where we have step diffuser with perforated equalizing grid. steel made. Proektasi Makriyianni. can be installed: a) rectangular frame with perforated equalizing grid which covers all the air outlets (Q). Ilioupoli. SSK6-Ø100 SWIRL STEP DIFFUSER Swirl step diffuser. Used for supply or exhaust air.: 57013. three or four air outlets.

.

DAF
SINGLE BLADE DAMPER FOR ROUND DUCT

The single blade dampers DAF are used to
DAF regulate or shut off the air supply in round air
conditioning ducts.
They are consisted of a cylindrical body and a
round blade which rotates inside the body. Both the
body and the blade are made from galvanized steel
sheet. The blade is rotating from 0o (closed) up to
90o (open).
In the perimeter of the blade a seal is
DAF-M installed. When the blade is in the closed position
(0o) the seal is in touch with external cylinder, this
way we achieve better air tightness.
We can adjust the damper manually or by
electric actuator. The manual adjustment is possible
with a plastic controller (upon request a metal
controller is available, type DAF-M). For the electric
adjustment two types of actuators are available: on-
off actuator 220V or analogue actuator 24V with 0-
10V control signal.
The two sides of the damper are
manufactured in a way which allows the easy
DAF
connection with the air duct. The one side is round
WITH ELECTRIC ACTUATOR
(female) and the other has wave shape (male).
WIRING DIAGRAMS The dampers DAF are manufactured in
standard dimensions from Φ100 up to Φ400, bigger
For the electric actuators: dimensions can be manufactured upon request.
- Max Temperature: 50oC
- Max Relative Humidity: 95% WAY OF ORDER:
DAF- - Ø -

If we want Diameter
AC 220V ON-OFF: metal Type and voltage of electric actuator
controller (if there is)
M, else
blank.

AC/DC 24V Drawing-1:
ANALOGUE

Proektasi Makriyianni, Α. Ilioupoli, PO BOX 236, PC 57013, Thessaloniki GREECE, ΤEL +302310682572, FAX +302310685047, www.aerogrammi.gr, e-mail: info@aerogrammi.gr

F.aerogrammi. Α.): v Lwa ΔP Lwa ΔP Lwa ΔP Lwa ΔP Lwa ΔP 1 6 29 35 Φ C. Proektasi Makriyianni.gr.5 15 40 84 100 0 250 8 2 5 28 26 59 158 125 2 280 9 3 28 13 39 63 150 4 300 9 4 27 5 35 21 48 116 160 4 320 10 5 33 8 42 32 54 179 180 5 350 11 6 33 6 39 13 48 50 60 263 200 6 400 12 7 37 8 44 17 53 68 225 7 8 41 12 46 23 56 89 9 45 15 50 29 60 116 10 46 19 54 37 62 147 15 59 43 65 84 20 66 79 73 155 v: Air velocity in the air duct (m/sec) Lwa: Sound power level (dB(A)) ΔP: Pressure drop (Pa) v=V/(π * D2 * 900) where V is the supply air volume (m3/h) and D the size of the damper (m). Φ C. PO BOX 236. Ilioupoli. Thessaloniki GREECE. 1. www. DIMENSIONS DIMENSIONS TABLE (mm) SIZE ØΑ Β 100 100 325 DAF manual: 120 125 325 150 150 325 160 160 325 180 180 325 200 200 325 225 225 325 250 250 325 280 280 325 300 300 395 320 320 395 350 350 495 DAF with electric actuator: 400 400 495 TECHNICAL DATA In the table below you can see the pressure drop and the sound power level depended on the angle of the damper blade and the air velocity inside the air duct: In the values of the Lwa ANGLE OF DAMPER BLADE α for each size we add the 90 ο 75 ο 60 ο 45 ο 30 ο following correction factors (C. PC 57013.gr .F.F. ΤEL +302310682572. FAX +302310685047. e-mail: info@aerogrammi.

.

.

: 2310 682572 – FAX: 2310 685047 WEB SITE: www. BOX:236 – P.O.gr .gr – E-MAIL: info@aerogrammi.:57013 – Thessaloniki –GREECE Tηλ. GRAVITY DAMPER BD Proektasi Makriyianni – Ano Ilioupoli – P.C.aerogrammi.

MATERIALS The BD frame is manufactured by galvanized steel sheet. The blades are manufactured by anodized aluminium and in the length they have rubber seals for noise reduction when the damper is closing and better BD air tightness. FIXING The BD is installed between two air duct pieces. Allows the air movement only in one direction and isolates the air ducts when the ventilation/air conditioning system stops the operation. The fixing is possible with screws in the holes of the corners of the air duct profiles. BD DESCRIPTION BD is a non-return gravity damper with one row of free moving horizontal blades. For installation in rectangular air ducts. The blades are bridged (max 4 blades together). For the bridging metal and plastic parts are used for noise reduction. WAY OF ORDER BD-___X___ Width Χ Height (mm) DIMENSIONS .

SELECTION .

.

.

.

Ilioupoli ∙ P. Another characteristic of the system is the convenience of the installation. is the stability of the construction that it reassures. BOX: 236 ∙ P. which means lesser constructive time and working costs.: 57013 ∙ Thessaloniki ∙ GREECE ∙ ΤEL. reassures the minimizing of the loses.C.O. Also. has proceeded to the design and development of components for air duct connection.gr ∙ e-mail: info@aerogrammi. it can function in high speed. Below.aerogrammi. This way of connection of the air ducts . COMPONENTS FOR AIR CONDITIONING DUCTS Our company after many years in the area of the air conditioning components construction ( air grilles.: +302310682572 ∙ FAX: +302310685047 ∙ www. which constructs to especially competitive prices. The quality of our products is guaranteed by our quality certificate ELOT EN ISO 9001:2000 Proektasi Makriyianni ∙ Α. The system for connecting air ducts with profiles is used to all the contemporary facilities of central air conditioning. which leads to the reduction of the functional cost of the facility. and that reduces the cost of the construction of the facility and the demanded space of its installation. are described the materials that are demanded and even the way for the connection of the air ducts.gr . dampers. Another characteristic that it has. filters …etc ). which means lower cutting.

This can be done either by screws. When we use a corner S-30 the length of the profile should be 39mm less than the length of the side of the air duct. 4. We assemble the corners and the profiles.1 cm in each side.: +302310682572 ∙ FAX: +302310685047 ∙ www. Ilioupoli ∙ P. We bring in contact the air ducts. Then we fit the frame that we made into Detail Α the air duct. 5. We connect the air ducts with screws to the corners (a) and clumps (b) or drawers (c) if necessary. as it is shown to the drawing. 3. 5 4 a ΓΠ c b Proektasi Makriyianni ∙ Α. 2. We fix the frame to the air duct. The centralizing of the corner can be done with the help of one screwdriver.For example. A ASSSSE EMMB BLLIIN NGGA ANND DCCO ONNN NEEC CTTIIN NGGA AIIR RDDU UCCTTSS 2 1.: 57013 ∙ Thessaloniki ∙ GREECE ∙ ΤEL. the profiles will be 56.O.gr ∙ e-mail: info@aerogrammi. Attention is demanded.1 and 46. so that the profiles are 1 cut in the right length.( detail A). which we put to the small holes of the corner. or by rivets or by electric spot welding or by connecting device.5mm. Attention is required so that the sheet-steel of the air duct is to be fit well to the relevant slot of the 3 profile.gr . which d we want to connect. We put the isolating material to the one external side of the profile.aerogrammi. if we have an air duct 60x50cm and we use profile SB-30.C. BOX: 236 ∙ P. When the corner is S-20 the difference of the length of the profile and the side of the air duct is 37. in which it is to be put.

7 GALVANIZED 0.4 9. Attention should be given.0 28.5 0.gr .250 Kg ΝΙΖΕD Proektasi Makriyianni ∙ Α.gr ∙ e-mail: info@aerogrammi.520 Kg 5m 2.aerogrammi.600 Kg . C COON NNNE ECCTTIIN NGG PPR ROOF FIILLE EFFO ORRA AIIR RDDU UCCTTSS ((SSB B)) Profile for the connection of air ducts from galvanized sheet-steel.: 57013 ∙ Thessaloniki ∙ GREECE ∙ ΤEL.: +302310682572 ∙ FAX: +302310685047 ∙ www.000 Kg 1400 Pa 1300 mm C COOR RNNE ERRF FOOR R TTH HEEC COON NNNE ECCTTIIO ON NO OF F TTH HEEA AIIR RDDU UCCTTIISS PPR ROOF FIILLE ESS ((SS)) Corner for the connection of the profiles.5 GALVA 85 gr 250 21.5 28.5 0.700 SB-30 31. TYPE Η L S t MATERIAL WEIGHT/ LENGTH/ WEIGHT / (mm) (mm) (mm) (mm) m PCS PCS SB-20 19.O.2 9.000 Kg ΝΙΖΕD S-30 106 23 10. It is manufactured from galvanized sheet-steel TYPE L W R t MATE WEIGHT/ PCS/PACK WEIGHT OF (mm) (mm) (mm) (mm) RIAL PCS AGING PACKAGING S-20 80 15 9 2.C. Ilioupoli ∙ P.5 2. BOX: 236 ∙ P. so that the sheet-steel of the air duct fits well. so that air leakage is prevented.000 Kg 500 Pa 600 mm SB-30 10 35.5 GALVA 40 gr 500 20.500 Kg TYPE PACKAGING WEIGHT OF MAXIMUM MAXIMUM (PCS) PACKAGING PRESSURE DIAGONAL IN AIR DUCT IN AIR DUCT SB-20 10 26.8 GALVANIZED 0 Kg 5m 3. to the relative slot of the profile.

: +302310682572 ∙ FAX: +302310685047 ∙ www. Ilioupoli ∙ P.: 57013 ∙ Thessaloniki ∙ GREECE ∙ ΤEL. WALL TYPE A B t WEIGHT LENGTH WEIGHT PACKAGING WEIGHT OF (mm) (mm) (mm) /m /PCS /PCS (PCS) PACKAGING SA 12. For better prevention of leakage and deformations to the profiles or in case that the air duct is in a corner and when we can’t put a clamp. C COON NNNE ECCTTIIO ONNW WIITTH HCCLLA AMMPP ((Α Α)) G. For the prevention of leeks.aerogrammi. BOX: 236 ∙ P. C COON NNNE ECCTTIIO ONNW WIITTH HDDR RAAW WEER R ((SSA A)) It is cut in the length of the profile in which it will be installed.5 25 1 305 gr 2m 0.100 Kg W WAAYY O OFFO ORRD DEER R TYPE QUANTITY OF ORDER PACKAGING OF ORDER SB-20 (profile) 1000 m 20 pack S-20 (corner) 2000 pcs 4 box A (clamp) 500 pcs 2 box SA (drawer) 60 m 3 pack Proektasi Makriyianni ∙ Α..500 Kg ROOF Β Β.shaped clamp for tighten the profiles of air ducts.gr .O.gr ∙ e-mail: info@aerogrammi. C COOM MPPO ONNE ENNTTSS F FOOR RCCO ONNN NEEC CTTIIO ONNO OFF PPR ROOF FIILLE ESS Α Α.5 Μ8 50gr 250 12. It is manufactured by galvanized sheet- steel with width 1 mm..610 Kg 10 6.C. It also helps to avoid deformations to the profiles TYPE AAA Β C SCREW WEIGHT PACKAGING WEIGHT OF (mm) (mm) (mm) /PCS (PCS) PACKAGING Α 34 20 9.

380X380. 300. OK. 450X450.Για AMB-KO: 80. 200X200. 250X250. 110. 195. 400. -For MLD: 200. 90. 450. 150X150. 120. 300. 180. .Για MLD-DW: 200. 250. 250X250. 350. E12/17 b) O c) RF. 180. 450X450. 450. Manufactured in two types: with square hole (SPQ) with round hole (SPR). 400. 380X380. 350X350. TEΠ. 90. 200X200. ΠΛΑΚΕΣ – TILES 595X595mm ΓΙΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΤΟΜΙΩΝ – FOR DIFFUSER INSTALLATION RF-SPR  Χαλύβδινη πλάκα πάχους 1mm εξωτερικών διαστάσεων 595Χ595mm με οπή για τοποθέτηση στομίου. . 300X300. 150X150. Το στόμια και η πλάκα είναι βαμμένα ηλεκτροστατικά σε χρώμα RAL. Δυνατές ονομαστικές διαστάσεις Possible nominal diffuser στομίων για εγκατάσταση σε SPR: dimensions for installation in SPR: . 350X350. .For T1P/TEP/T2P/E12/E17/OK: 100X100. 160.For O: 150X150. MLD . -For MLD-DW: 200. 400. 350X350. 250X250. -AMB-KO: 80. The plate and the diffuser are electrostatically painted in RAL color. 125. 160. 400. 500X500mm. 450X450mm. Ονομαστικές διαστάσεις στομίων (AXΑ ή ΦΑ) για / Nominal grilles dimensions (AXA or ΦA) for: α) T1Π. 450X450mm. 195. 300X300. 400. MLD a) T1P. 350. Κατασκευάζεται σε δύο τύπους: με τετράγωνη οπή (SPQ) και με στρογγυλή οπή (SPR).Για O: 150X150. 350.  Steel plate with thickness 1mm and outside dimensions 595X595mm for diffuser installation. T2P. 350.Για T1Π/TEΠ/T2Π/E12/E17/OK: 100X100. 400. . 300X300. TEP. 230X230. 110. 250. 350X350. 300. 300X300.Για MLD: 200. 400X400. 230X230. 450.Για RF: 150. 400X400. 450. 400X400. 125X125. E12/17 β) O γ) RF. Δυνατές ονομαστικές διαστάσεις Possible nominal grille dimensions στομίων για εγκατάσταση σε SPQ: for installation in SPQ: . 250. 300. 200. 120. 500X500mm. 250. T2Π. 350. 400X400. 200X200. -For RF: 150. 350. . 300. OK. . 125. 200X200. 250X250. 200. 250. 250. 125X125. 300.

® .

® .

® 100 125 150 200 100 125 150 200 250 300 350 400 450 * * * * 500 * * * * 550 * * * * 600 * * * * .

® .

.

.

O-3 .