You are on page 1of 264

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA

POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR

EDWIN ALEXANDER NGELA TATIANA


LEN MAHECHA TORRES ACOSTA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA


FACULTAD DE INGENIERA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA CIVIL
UNIDAD ACADMICA DE GEOTECNIA
Santaf de Bogot, D.C. Julio de 2004
ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR
DESLIZAMIENTO EN EL SALVADOR

NGELA TATIANA TORRES ACOSTA


EDWIN ALEXANDER LEN MAHECHA

Proyecto de grado para optar al ttulo de


Ingeniero Civil

Director

CARLOS EDUARDO RODRGUEZ PINEDA


Ingeniero Civil, Ph.D.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA


FACULTAD DE INGENIERA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA CIVIL
UNIDAD ACADMICA DE GEOTECNIA
Santaf de Bogot, D.C.
Julio de 2004
Nota de aceptacin:

___________________________________

___________________________________

___________________________________

______________________________
Ing. Carlos Eduardo Rodrguez
Director del Proyecto

______________________________
Ing. lvaro Jaime Gonzlez
Jurado

______________________________
Gelogo Carlos Alberto Vargas
Jurado

Santaf de Bogot D.C., Julio de 2004


DIRECTOR: Ing. Carlos Eduardo Rodrguez Pineda

REALIZADO POR: ngela Tatiana Torres Acosta Edwin Alexander Len Mahecha
CDIGO: 212189 212147

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL


SALVADOR

Resumen
Los eventos ssmicos destructivos del 13 de Enero (ML: 7.6) y 13 de febrero (ML: 6.1) del 2001 en El Salvador, con origen en la
zona de subduccin y en la cadena volcnica respectivamente, fueron caracterizados en trminos de los registros de
movimiento fuerte, condiciones climticas precedentes y un inventario de los deslizamientos respectivos; estableciendo un
escenario ideal para comparar las metodologas de zonificacin de amenaza por deslizamiento propuestas por Rodrguez (2001)
y Mora & Vahrson (1994), las cuales definen la amenaza como la interaccin de agentes detonantes y condiciones de
susceptibilidad, evaluados a partir de la estimacin regional de cargas ssmicas, condiciones de precipitacin, litologa y
configuracin topogrfica.

En el caso de los parmetros ssmicos se abord la modelacin numrica de la propagacin de ondas S, dado que los modelos de
atenuacin consistentes con los mecanismos de fuente no incluyen los efectos de sitio propios de las irregularidades del medio y
de las variaciones litolgicas. De otro lado, la estimacin de los parmetros de precipitacin se logr a partir del modelo
geoestadstico basado en la estructura espacial de las mediciones puntuales, describiendo con mayor rigurosidad el fenmeno
regional de precipitacin.

Finalmente, las metodologas se evaluaron mediante la implementacin de un SIG conducente a la verificacin de los niveles
de amenaza propuestos y su representatividad dentro del contexto salvadoreo, con base en la distribucin de deslizamientos.
Resultados que permitieron redefinir los umbrales de amenaza inicialmente propuestos por Rodrguez para los mecanismos de
falla reportados.

Palabras Claves: Amenaza por deslizamiento, El Salvador, Geoestadstica, Propagacin de ondas ssmicas, Sistemas de
Informacin Geogrfica.
ANALYSIS OF SEISMIC AND RAINFALL PARAMETERS FOR LANDSLIDE HAZARD IN EL SALVADOR

Abstract
The destructive seismic events of January 13 (ML: 7.6) and February 13 (ML: 6.1) 2001 in El Salvador, with origin in the
subduction area and the volcanic chain respectively, were characterized in terms of strong-motion records, precedent climatic
condition and the inventory of the induced landslides; establishing an ideal scenario to compare the methodologies of hazard
zonation for landslides proposed by Rodrguez (2001) and Mora & Vahrson (1994), which define the hazard in terms of the
interaction between triggering agents and susceptibility conditions, assessed from the regional estimate of seismic loads,
conditions of precipitation, lithology and topographical configuration.

In the case of the seismic parameters, the numeric modelation of the propagation of S waves was approached, since the
consistent attenuation models with the source mechanisms don't include the site effects characteristic of the irregularities in
the half-space and lithology variations. On the other hand, the estimate of the precipitation parameters was achieved from the
geostatistic model based on the space structure of the local measurements, describing strictly the regional phenomenon of
precipitation.

Finally, the methodologies were evaluated by means of a GIS implementation, conducive to the verification of the proposed
hazard levels and their representativeness inside the Salvadorean context, based on the distribution of landslides. Results that
allowed to redefine the hazard thresholds initially proposed by Rodrguez for the reported failure mechanisms.

Key Words: Landslide hazard, El Salvador, Geostatistics, Seismic Wave Propagation, Geographic Information System.

________________________________________
Ing. Carlos Eduardo Rodrguez Pineda
Profesor Asistente Unidad Acadmica de Geotecnia

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR


A DIOS
AL ALMA MATER
A NUESTRAS FAMILIAS
AGRADECIMIENTOS

Los autores expresan sus ms sinceros agradecimientos a:

La Universidad Nacional de Colombia, por formarnos como profesionales de la mejor


Facultad de Ingeniera del pas.

Carlos Eduardo Rodrguez Pineda, Ing. Civil Ph. D. Profesor Asistente Unidad de Geotecnia
por brindarnos su confianza, apoyo y una fraccin de su conocimiento, invaluable para nuestra
formacin.

lvaro Jaime Gonzlez, Ing. Civil M.Sc. Profesor Asociado Unidad de Geotecnia por su inters
y aportes al proyecto.

Carlos Alberto Vargas Jimnez, Gelogo. Director Postgrado de Geofsica, por su compromiso
desinteresado en este proyecto, y su oportuna asesora.

A las siguientes personas vinculadas con la Universidad Nacional y de alguna forma con el
proyecto:

Nelson Obregn Neira, Ing. Civil Ph.D. Unidad de Recursos Hdricos.


Gustavo Patio, Ing. Civil. Estudiante de Maestra en Geotecnia.
Jorge Alberto Rodrguez, Ing. Civil. Ph.D. Universidad Nacional de Colombia
Flix Humberto Soriano, Matemtico. Facultad de Ciencias
Csar Lovera Cabrera, Ing. Electrnico. Facultad de Ingeniera Electrnica.
Sergio Galindo, Ing. Sistemas. Laboratorio SIG. Facultad de Geografa.
Arturo Izquierdo. Facultad de Ciencias.

A las Entidades e Instituciones que nos suministraron de manera diligente y oportuna


informacin indispensable:

Dr. Carlos Pullinger, Ing. Civil, Director Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET),
Giovanni Molina, Coordinador SIG - SNET
Manuel Daz, Ing. Civil, Unidad Geologa - SNET

Jos Rivas, Geofsico, Central Geotrmica San Salvador (GESAL)

Jos Cepeda, Ing. Civil, Universidad CentroAmericana Jos Simen Caas (UCA)

Beln Benito, Directora Proyecto Andes. Universidad Politcnica de Madrid (UPM)


Mara Jos Garca Rodrguez, Coordinadora SIG. Proyecto Andes. UPM

Hilmar Bungum, Norwegian Seismic Array NORSAR.

A nuestras familias, por su comprensin, confianza y apoyo:


Carlos Silverio Torres, Guillermo Len Muoz, Olga Mara Acosta, Flor Mahecha Bohrquez,
Lucy Edith Acosta, Andrs Len Mahecha, Carlos Andrei Torres y Leonel Torres.

A nuestros amigos y compaeros, quienes de alguna forma contribuyeron con esta empresa:
Andrs Alonso, Carlos Jos Bacca, July Ellen Jaramillo, Edwin Armando Amado, Diana Yolima
Jimnez, Freddy Alberto Monsalve, Mara Cristina Arango, Carlos Javier Nio, Nidia Emilcen
Barrera, Jos Alfredo Muoz, Oswaldo Montes, Claudia Patricia Estrada y Mnica Fernanda
Bedoya.
TABLAS DE REFERENCIA

TABLA DE CONTENIDO

INTRODUCCIN ................................................................................................................................ xi
I.I MARCO DEL PROYECTO..................................................................................................... xi
I.II JUSTIFICACIN................................................................................................................ xi
I.III OBJETIVO ......................................................................................................................... xii
I.IV ALCANCE........................................................................................................................... xii
I.V CONTENIDO DEL ESTUDIO.......................................................................................... xii

1. CAPTULO I: ASPECTOS GENERALES .................................................................................. 1


1.1 INTRODUCCIN .................................................................................................................. 1
1.2 OBJETIVO ............................................................................................................................. 1
1.3 EL SALVADOR. GENERALIDADES .................................................................................... 1
1.4 RGIMEN CLIMTICO........................................................................................................ 3
1.5 REGIONES HIDROGRFICAS ............................................................................................ 3
1.6 ELEMENTOS TECTNICOS ............................................................................................... 5
1.7 GEOMORFOLOGA .............................................................................................................. 6
1.8 ELEMENTOS GEOLGICOS............................................................................................... 6
1.8.1 Formaciones Sedimentarias............................................................................................... 7
1.8.2 Formaciones Volcnicas..................................................................................................... 7
1.8.3 Formaciones Intrusivas ..................................................................................................... 7
1.9 ELEMENTOS ESTRATIGRFICOS..................................................................................... 8
1.10 SISMICIDAD ......................................................................................................................... 9
1.11 CONCLUSIONES ................................................................................................................ 14

2 CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE....................................................... 16


2.1 INTRODUCCIN................................................................................................................... 16
2.2 OBJETIVOS............................................................................................................................ 16
2.3 ALCANCE............................................................................................................................... 16
2.4 RED SISMOLGICA DE EL SALVADOR............................................................................. 16
2.5 TERREMOTO DEL 13 DE ENERO ....................................................................................... 19
2.6 TERREMOTO DEL 13 DE FEBRERO ................................................................................... 20
2.7 EFECTOS ECONMICOS..................................................................................................... 21
2.8 TRATAMIENTO DE ACELEROGRAMAS............................................................................. 22
2.8.1 Correccin del Acelerograma ........................................................................................... 22
2.8.1.1 Correccin instrumental.......................................................................................... 22
2.8.1.1.1 Acelergrafos ....................................................................................................... 22
2.8.1.1.2 Funcionamiento del acelergrafo ........................................................................ 23
2.8.1.2 Correccin de lnea base o correccin de ceros......................................................... 24
2.8.2 Anlisis Frecuencial......................................................................................................... 26
2.8.2.1 Anlisis de Fourier .................................................................................................. 27
2.8.2.2 Desarrollo terico de la Serie de Fourier ................................................................. 27
2.8.2.2.1 Serie Trigonomtrica........................................................................................... 27
2.8.2.2.2 Serie Compleja..................................................................................................... 28
2.8.2.2.3 Integral de Fourier .............................................................................................. 28
2.8.2.2.4 Transformada discreta de Fourier ...................................................................... 29
2.8.2.2.5 Convolucin ......................................................................................................... 31
2.8.3 Filtros Digitales ............................................................................................................... 31
2.8.3.1 Ruido de baja frecuencia.......................................................................................... 33
2.8.3.2 Ruido de alta frecuencia .......................................................................................... 33

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR i


TABLAS DE REFERENCIA

2.9 DESCRIPCIN DEL MOVIMIENTO FUERTE .................................................................... 34


2.9.1 Intensidad Macrossmica ................................................................................................. 35
2.9.1.1 Escala de Intensidad Modificada de Mercalli.......................................................... 35
2.9.2 Parmetros Ssmicos........................................................................................................ 36
2.9.2.1 Parmetros de amplitud:......................................................................................... 38
2.9.2.1.1 Aceleracin pico................................................................................................... 38
2.9.2.1.2 Velocidad pico ...................................................................................................... 38
2.9.2.2 Otros parmetros..................................................................................................... 39
2.9.2.2.1 Intensidad de Arias ............................................................................................. 39
2.9.2.3 Parmetros Ssmicos Estimados:............................................................................. 40
2.10 ONDAS SSMICAS.......................................................................................................... 41
2.10.1 Notacin Geomtrica ................................................................................................... 43
2.10.1.1 Reconstruccin de frentes de onda .......................................................................... 43
2.10.2 Propagacin de Ondas Ssmicas .................................................................................. 44
2.10.2.1 Notacin de esfuerzos .............................................................................................. 44
2.10.2.2 Notacin de deformaciones ...................................................................................... 45
2.10.2.3 Relaciones de Esfuerzo-Deformacin....................................................................... 45
2.10.2.4 Ecuacin de movimiento en un slido elstico tridimensional. ............................... 46
2.10.3 Atenuacin de Ondas Ssmicas.................................................................................... 48
2.10.4 Teora de Fuente.......................................................................................................... 50
2.11 EFECTOS DE AMPLIFICACIN LOCAL...................................................................... 52
2.11.1 Efecto de la Geologa Superficial ................................................................................. 52
2.11.1.1 Metodologa Borcherdt (1994) ................................................................................. 53
2.11.1.2 Mtodos de valoracin ............................................................................................. 57
2.11.1.3 Aproximacin instrumental..................................................................................... 57
2.11.1.3.1 Mtodo Estndar De Razones Espectrales (Borcherdt, 1970; Borcherdt-Gibbs,
1976)............... ......................................................................................................................... 57
2.11.1.3.2 Mtodo De Razones Espectrales H/V .................................................................. 59
2.11.1.3.3 Mtodos de Inversin Generalizada.................................................................... 59
2.11.2 Efecto de las Irregularidades del Medio ...................................................................... 60
2.12 ANLISIS REGIONAL DE LOS PARMETROS DE MOVIMIENTO FUERTE........... 63
2.12.1 Ecuaciones de Atenuacin ........................................................................................... 63
2.12.2 Simulacin del Movimiento Fuerte.............................................................................. 66
2.12.3 Propagacin de Ondas Ssmicas .................................................................................. 66
2.12.3.1 Solucin numrica de la propagacin de onda......................................................... 66
2.12.3.2 Estabilidad............................................................................................................... 68
2.12.3.3 Condiciones de frontera........................................................................................... 68
2.12.3.4 Condiciones iniciales:............................................................................................... 69
2.12.3.5 Caracterizacin de las Heterogeneidades del Medio ............................................... 69
2.12.3.5.1 Caracterizacin de los materiales de Corteza ..................................................... 69
2.12.3.5.2 Caracterizacin de Superficie.............................................................................. 70
2.13 CONCLUSIONES...............................................................................................................82

3. CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN ................................................................. 83


3.1. INTRODUCCIN ................................................................................................................ 83
3.2. OBJETIVOS......................................................................................................................... 83
3.3. CARACTERIZACIN CLIMTICA DE EL SALVADOR.................................................... 83
3.4. RED CLIMATOLGICA DE EL SALVADOR..................................................................... 84
3.5. ANLISIS DE REGISTROS................................................................................................ 88
3.5.1. Temporal.......................................................................................................................... 88
3.5.2. Espacial............................................................................................................................ 89
3.5.3. Parmetros de precipitacin ............................................................................................ 89

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR ii


TABLAS DE REFERENCIA

3.6. REGIONALIZACIN DE LLUVIAS ................................................................................... 89


3.6.1. Mtodo del Promedio Aritmtico...................................................................................... 90
3.6.2. Mtodo de los Polgonos de Thiessen ............................................................................... 90
3.6.3. Mtodo de las Isohietas.................................................................................................... 90
3.6.4. Mtodo de Interpolacin ptima ..................................................................................... 91
3.7. MTODO DE INTERPOLACIN KRIGING ...................................................................... 91
3.7.1. Modelo Matemtico......................................................................................................... 92
3.7.1.1. Kriging..................................................................................................................... 92
3.7.1.2. CoKriging................................................................................................................. 95
3.7.1.3. Propiedades de Kriging ........................................................................................... 96
3.7.2. Variograma ...................................................................................................................... 96
3.7.2.1. Parmetros del Variograma .................................................................................... 97
3.7.3. APLICACIN DEL MTODO KRIGING ....................................................................... 97
3.7.3.1. Variograma Experimental....................................................................................... 98
3.7.3.2. Variograma Terico ............................................................................................... 100
3.7.3.3. Simulacin con Kriging ......................................................................................... 102
3.8. CONCLUSIONES .............................................................................................................. 108

4. CAPTULO IV: ANLISIS DE DESLIZAMIENTOS ............................................................ 109


4.1. INTRODUCCIN .............................................................................................................. 109
4.2. OBJETIVOS....................................................................................................................... 109
4.3. DESLIZAMIENTOS EN EL SALVADOR.......................................................................... 109
4.4. DESLIZAMIENTOS........................................................................................................... 110
4.4.1. Causas de los Deslizamientos ........................................................................................ 112
4.4.2. Clasificacin de Deslizamientos..................................................................................... 113
4.4.2.1. Deslizamientos disgregados................................................................................... 114
4.4.2.2. Deslizamientos coherentes .................................................................................... 116
4.4.2.3. Propagaciones laterales y flujos ............................................................................ 117
4.5. INVENTARIO DE DESLIZAMIENTOS............................................................................ 118
4.6. CONCLUSIONES .............................................................................................................. 132

5 CAPTULO V: EVALUACIN DE AMENAZA POR DESLIZAMIENTO ........................... 133


5.1 INTRODUCCIN .............................................................................................................. 133
5.2 OBJETIVOS....................................................................................................................... 133
5.3 EVALUACIN DE AMENAZA POR DESLIZAMIENTO ................................................. 133
5.4 EVALUACIN DE AMENAZA POR DESLIZAMIENTO MORA Y VAHRSON (1994)... 134
5.4.1 Descripcin del Modelo .................................................................................................. 135
5.4.2 Factor de Susceptibilidad............................................................................................... 135
5.4.2.1 Factor de relieve relativo SR: ................................................................................. 135
5.4.2.2 Factor de litologa Sl: ............................................................................................. 136
5.4.2.3 Factor de humedad relativa del suelo Sh:.............................................................. 139
5.4.3 Factor Detonante ........................................................................................................... 141
5.4.3.1 Factor de intensidad ssmica Ts:............................................................................ 141
5.4.3.2 Factor de intensidad de precipitacin TP:............................................................. 143
5.4.4 Anlisis de Funciones Detonante y Susceptibilidad ...................................................... 143
5.4.5 Evaluacin de la Amenaza............................................................................................. 146
5.4.6 Anlisis de la Amenaza.................................................................................................. 147
5.5 EVALUACIN DE AMENAZA POR DESLIZAMIENTO RODRGUEZ (2001) ............... 152
5.5.1 Descripcin del Modelo .................................................................................................. 152
5.5.2 Funcin Detonante......................................................................................................... 153
5.5.3 Funcin de Susceptibilidad............................................................................................ 157
5.5.3.1 Factor de ponderacin por litologa ....................................................................... 157

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR iii
TABLAS DE REFERENCIA

5.5.3.2 Factor de ponderacin por pendiente .................................................................... 159


5.5.3.3 Factor de ponderacin climtico. Lluvia Anual..................................................... 159
5.5.3.4 Factor de ponderacin climtico. Lluvia Mensual................................................. 162
5.5.4 Anlisis de Funciones Detonante y Susceptibilidad ...................................................... 162
5.5.5 Evaluacin de Amenaza................................................................................................. 165
5.5.6 Anlisis de la Amenaza.................................................................................................. 167
5.6 CONCLUSIONES .............................................................................................................. 176

6. CONCLUSIONES GENERALES ............................................................................................ 178

7. RECOMENDACIONES ............................................................................................................ 180

ANEXO I: REGISTROS SSMICOS DE ACELERACIN ........................................................... 181


1.1 REGISTROS DE ACELERACIN 13 DE ENERO............................................................ 181
1.2 REGISTROS DE ACELERACIN 13 DE FEBRERO ....................................................... 183

ANEXO II: REGISTROS DE LLUVIA PROVEDOS POR EL SNET ........................................ 185


II.1 LLUVIAS MXIMAS DIARIAS 2000 ................................................................................ 185
II.2 LLUVIAS MXIMAS DIARIAS 2001 ............................................................................... 188
II.3 LLUVIAS MEDIAS MENSUALES 2000 ........................................................................... 190
II.4 LLUVIAS MEDIAS MENSUALES 2001 ........................................................................... 193

ANEXO III: TEORA DE ESPECTROS DE RESPUESTA .......................................................... 196

ANEXO IV: COMPENDIO DE ALGORITMOS DESARROLLADOS EN MATLAB Y C .......... 199


IV.1 CORRECCIN DE REGISTROS....................................................................................... 199
IV.2 CLCULO DE PARMETROS SSMICOS....................................................................... 203
IV.3 PROPAGACIN DE ONDA............................................................................................... 204

ANEXO V: IMPLEMENTACIN SIG ............................................................................................ 219


V.1 EVALUACIN DE NECESIDADES ................................................................................. 219
V.1.1 Descripcin de Tareas Sig .............................................................................................. 219
V.1.2 Lista Mster de Datos.................................................................................................... 222
V.1.3 Matriz De Aplicaciones De Datos .................................................................................. 223
V.1.4 Lista de Funciones y Procedimientos Sig ...................................................................... 223
V.2 MODELO ENTIDAD-RELACIN..................................................................................... 225
V.3 INFORMACIN DE DATOS FUENTE............................................................................. 225
V.3.1 Aspectos Generales: ....................................................................................................... 225
V.3.2 Entidades contenidas en las fuentes:............................................................................. 226
V.3.3 Atributos por fuente:...................................................................................................... 227
V.4 Glosario SIG....................................................................................................................... 227

ANEXO VI: ANLISIS MULTIVARIADO ..................................................................................... 228


IV.1 Anlisis de componentes principales ................................................................................. 228
IV.1.1 Conceptos................................................................................................................... 228
IV.2 APLICACIN..................................................................................................................... 231

REFERENCIAS ................................................................................................................................ 235

BIBLIOGRAFA ............................................................................................................................... 241

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR iv


TABLAS DE REFERENCIA

LISTA DE FIGURAS

Figura 1-1: Entorno tectnico de Centroamrica (Baxter, 1999)............................................................ 5


Figura 1-2: Estratigrafa de El Salvador (Baxter, 1999) ........................................................................ 8
Figura 1-3: Isosistas de intensidad VII (Lnea punteada) - VIII (Lnea continua) para los sismos
superficiales de corteza en El Salvador (Harlow et al, 1993) ....................................................... 14
Figura 2-1: Benito, et al, 2001(a) (Tomado de [34]) condensan las ubicaciones hipocentrales en la zona
de subduccin a partir del catlogo elaborado por Engdahl, sobre una banda de 150 km alineada
en direccin SW-NE sobre El Salvador. Definiendo as una zona de Benioff de 300 km de
profundidad y 70 de inclinacin, que ejemplifica el mecanismo extensional asociado al sismo del
13 de Enero................................................................................................................................... 20
Figura 2-2: Daos de infraestructura por departamento (Adaptado de [69])....................................... 21
Figura 2-3: Esquema de tratamiento de registros aceleromtricos...................................................... 22
Figura 2-4: Vista esquemtica de la operacin de un acelergrafo (Tomado de [25])........................... 23
Figura 2-5: Esquema de funcionamiento de un sismmetro mecnico (Tomado de [3])....................... 24
Figura 2-6: Efecto de la correccin instrumental (Lnea continua) sobre el registro componente Norte
- Sur de la Estacin Don Bosco (Lnea punteada) para el sismo del 13 de Enero de 2001 en el
rango de 14 a 16 segundos............................................................................................................ 25
Figura 2-7: Efecto de la correccin inicial de lnea base (Lnea continua) sobre el registro componente
Norte - Sur del la Estacin Don Bosco (Lnea punteada) para el sismo del 13 de Enero de 2001
en el rango de 0 a 0.1 segundos dado el reducido valor de ajuste. ............................................... 25
Figura 2-8: Fase 2 de correccin de lnea base. Estacin Don Bosco. Componente NS. Enero 13 de
2001. ............................................................................................................................................. 26
Figura 2-9: Registro de aceleraciones de la Estacin Santa Ana. Sismo del 13 de Enero (a), Espectro
de amplitudes (b) y espectro de fase (c). ....................................................................................... 30
Figura 2-10: Efecto de la convolucin con una funcin cajn. .............................................................. 31
Figura 2-11: Funcin del sistema ......................................................................................................... 31
Figura 2-12: Filtros ideales. Las zonas achuradas definen los rangos de frecuencia que pasan sin
atenuacin y las zonas claras corresponden a las frecuencias que son eliminadas de la seal. .. 32
Figura 2-13: Funcin de transferencia de un filtro ideal paso-banda................................................... 32
Figura 2-14: Amplitud de respuesta de un filtro Butterworth paso-altas de 4 orden ......................... 32
Figura 2-15: Definicin de Frecuencia de corte (fc) y frecuencia de esquina (fmx) para el registro del
13 de enero. Estacin Don Bosco Componente NS. ...................................................................... 33
Figura 2-16: Registro de velocidades corregido por un filtro paso-altas. Estacin Don Bosco
Componente NS............................................................................................................................ 33
Figura 2-17: Efecto del ruido de alta frecuencias (Hudson, 1979) (Tomado de [3]).............................. 33
Figura 2-18: Registros corregidos de Aceleracin (a), Velocidad (b) y desplazamiento (c) para la
Estacin Don Bosco. Componente NS. Sismo de 13 de Enero de 2001......................................... 34
Figura 2-19: Comparacin entre escalas de intensidad (Reiter, 1990) [1]............................................ 35
Figura 2-20: Estado de las viviendas en la ciudad de Guadalupe, luego del sismo del 13 de Febrero de
2001. A la izquierda se ubicaba un vecindario de casas de bahareque, a la derecha una
estructura en concreto reforzado. (Tomado de [24]) ..................................................................... 38
Figura 2-21: Componentes horizontales del registro de aceleraciones. Estacin Santa Tecla. Sismo del
13 de Enero de 2001. .................................................................................................................... 39
Figura 2-22: Componentes horizontales del registro de velocidades. Estacin Santa Tecla. Sismo del
13 de Enero de 2001. .................................................................................................................... 39
Figura 2-23: Grfico de Husid para la Estacin Santa Tecla normalizado por el valor acumulado de
IA................................................................................................................................................... 39
Figura 2-24: Ondas smicas asociadas al movimiento fuerte. (Tomado de [25])................................... 42
Figura 2-25: Deformaciones producidas por las ondas ssmicas (a) Primarias (b) Secundarias
Verticales (c) Rayleigh (d) Love.................................................................................................... 42
Figura 2-26: Intervalo de los fenmenos ssmicos. ............................................................................... 43

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR v


TABLAS DE REFERENCIA

Figura 2-27: Propagacin de los rayos en la Corteza terrestre............................................................. 43


Figura 2-28: Notacin geomtrica de la ubicacin de un sismo............................................................ 43
Figura 2-29: Reconstruccin de componentes de onda P, SV, SH a partir los registros triaxiales NS, EW y
Vertical. ......................................................................................................................................... 44
Figura 2-30: Esquema general de rotacin de ejes ............................................................................... 44
Figura 2-31: Notacin para un elemento de dimensiones dx, dy, dz .................................................... 45
Figura 2-32:Elemento sujeto a una condicin plana de deformaciones (a) y rotaciones (b) ................. 45
Figura 2-33: Esfuerzos en la direccin x de un cubo infinitesimal ....................................................... 46
Figura 2-34: Factor de Calidad del Medio (Q) estimado por el mtodo de Sato (1977) a partir de los
registros del 13 de Enero en las estaciones en roca Panchimalco y Zacatecoluca, componente NS:
...................................................................................................................................................... 49
Figura 2-35: Tipos de Fallas (Tomado de [25]). Asociadas con movimientos de extensin horizontal en
la direccin perpendicular del rumbo de la falla (Normales), de compresin (Invertidas),
paralelos al rumbo involucrando generalmente planos verticales (de Rumbo) o con una
combinacin de desplazamientos en las componentes de rumbo y buzamiento (Oblicuas).......... 50
Figura 2-36: Par de Fuerzas asociados a los mecanismos de dislocacin (Adaptado de [29])............... 51
Figura 2-37: Funciones temporales de fuente. ..................................................................................... 52
Figura 2-38: Respuesta espectral en trminos de los niveles de movimiento espectral en corto (IA) y
medio perodo (IV). ........................................................................................................................ 53
Figura 2-39: Registro de componente horizontal en las estaciones Zacatecoluca (Estacin de
referencia) -1a- y San Vicente (Estacin en suelo) -1b- para el sismo del 13 de Febrero y relacin
de espectros de amplitudes (1c).................................................................................................... 58
Figura 2-40: Razones espectrales H/V de la Estacin San Vicente para el evento del 13 de Febrero.. 59
Figura 2-41: Irregularidades del medio de propagacin de las ondas sismicas. (a) Superficiales (b)
Subsuperficiales. Tomado de [64] .................................................................................................. 60
Figura 2-42: Estudio de estratificacin superficial en elevaciones (Geli et alii. 1988) ......................... 61
Figura 2-43: Factores de amplificacin para diferentes puntos sobre los costados del talud. Ashford
(1997)............................................................................................................................................ 62
Figura 2-44: Factores de amplificacin de aceleracin horizontal estimados para ondas SH (4a), SV
(4b) y diferentes ngulos de inclinacin. Ashford (1997).............................................................. 62
Figura 2-45: Efecto de la variacin de la fase de una seal. (Tomado de [26])..................................... 65
Figura 2-46: Agregacin de funciones de Green que representan las diferencias en parmetros de
distancia y estructura geolgica de la propagacin a partir de cada elemento sobre el plano de
falla, operadas con los patrones de ruptura definidos por funciones de dislocacin que conducen
a la simulacin de movimiento fuerte. ......................................................................................... 66
Figura 2-47: Malla para la solucin de la ecuacin de Laplace ........................................................... 68
Figura 2-48: Condicin de fronteras del modelo de propagacin.......................................................... 69
Figura 2-49: Visualizacin de propagacin de onda a travs de un medio homogneo afectado por una
irregularidad superficial, sin fronteras de amortiguamiento. (a), identificndose sobre la
ventana de 30 segundos dos puntos sobre los cuales se extrae el registro a nivel de base (4b) y en
la cresta para 40 segundos (4c); observndose un factor de amplificacin con respecto a la base
cercano a 2 para esta sencilla configuracin geomtrica.............................................................. 70
Figura 2-50: Visualizacin de propagacin de onda a travs de un medio homogneo estratificado, sin
fronteras de amortiguamiento (a), identificndose sobre la ventana de 30 segundos dos puntos
sobre los que se extraen los registros en la capa ms rgida (5b) y en la zona blanda para 25
segundos (5c). ............................................................................................................................... 71
Figura 2-51: Distribucin de espesores de materiales en superficie de la Formacin San Salvador.
(Tomado de [81])........................................................................................................................... 72
Figura 2-52: Seccin transversal Calle 127 y aceleraciones mximas de respuesta para eventos de
diferentes fuentes Rodrguez-Granados et alii (2000). Las lneas punteadas indican los lugares
donde se presenta una variacin importante de los espesores y su correspondiente amplificacin
en comparacin con las zonas lacustres y en roca. ....................................................................... 72

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR vi


TABLAS DE REFERENCIA

Figura 2-53: Efecto de la funcin de atenuacin definida por el factor de calidad promedio (Q) sobre
un registro obtenido en superficie. ............................................................................................... 74
Figura 2-54: Relaciones de escalamiento de los parmetros ssmicos simulados contra los reales, el
punto naranja destaca el valor particularmente alto representado por el registro de la Estacin
La Libertad. PGA (a), PGV (b), IA (c). Sismo del 13 de Enero. ..................................................... 74
Figura 2-55: Relaciones de escalamiento de los parmetros ssmicos simulados contra los reales. PGA
(a), PGV (b), IA (c). Sismo del 13 de Febrero................................................................................. 78
Figura 3-1:Cronologa de la Red Climatolgica de El Salvador Series de temperatura (lnea continua)
y de precipitacin (lnea gruesa) tomado de Centro Nacional del Clima [57] .............................. 86
Figura 3-2:Distribucin mensual de la lluvia promedio de las estaciones La Unin, San francisco
Gotera, El Papaln, Santiago de Maria, Puente Cuscatln, Chorrera del Guayabo,
Cojutepeque, Nueva Concepcin, Astoria, Ilopango, San Andrs, Acajutla Puerto Nuevo,
Ahuachapn, Santa Ana El Palmar para el periodo 1983 a 2002. Base de Datos SNET ............ 88
Figura 3-3:Perodograma de la serie anual de El Salvador. (Tomado del Centro Nacional del Clima
[57])............................................................................................................................................... 89
Figura 3-4: Mtodos de primer nivel en la simulacin de lluvias......................................................... 90
Figura 3-5: Relacin Altitud-Precipitacin, ao 2000........................................................................... 91
Figura 3-6: Estimacin a partir de puntos muestreados, mediante el mtodo Kriging. ...................... 91
Figura 3-7: Parmetros del variograma ............................................................................................... 97
Figura 3-8: Intervalos en el Variograma .............................................................................................. 98
Figura 3-9: Estaciones con registro para el ao 2000........................................................................... 98
Figura 3-10: Superficie de Variograma para 10 Lags 33% Corte ......................................................... 99
Figura 3-11: Variograma Omnidireccional para 10 Lags y 33% Corte................................................. 99
Figura 3-12: Grfico de dispersin para el Lag 6 ............................................................................... 100
Figura 3-13: Variograma direccional de 95, 5 y omnidireccional para 6 Lags y Corte 33%............. 100
Figura 3-14: Tipos de variogramas tericos........................................................................................ 101
Figura 3-15: Variogramas Tericos Independientes........................................................................... 102
Figura 3-16: Variograma terico combinado....................................................................................... 102
Figura 4-1: reas asociadas con deslizamientos para El Salvador (Bommer y Rodrguez, 2002 [63])
.................................................................................................................................................... 109
Figura 4-2:: Configuracin de superficie (a) Talud (b) Ladera ........................................................... 111
Figura 4-3: Partes de un deslizamiento (Tomado de [19]) .................................................................. 111
Figura 4-4: Dimensiones de un Deslizamiento (Tomado de [19]) ....................................................... 111
Figura 4-5: Deslizamientos Disgregados. Tomado de Keefer (1999) ................................................ 114
Figura 4-6: Deslizamientos Coherentes. Tomado de Keefer (1999).................................................. 116
Figura 4-7: Deslizamientos Propagaciones y Flujo. Tomado de Keefer (1999)................................. 117
Figura 4-8: Deslizamiento Barrio Las Colinas, Santa Tecla. Volumen de material movilizado: 250.000
m. (Tomada de [67])................................................................................................................... 119
Figura 4-9: Deslizamiento Barrio Las Colinas. El escarpe principal con una longitud entre 25 y 30m
muestra la estratigrafa tpica de los depsitos volcnicos de la Cordillera Blsamo. (Tomada de
[66])............................................................................................................................................. 119
Figura 4-10: Va de Las Delicias a Comasagua. Falla de los taludes de corte y daos en estructuras
aledaas. (Tomada de [66]) ........................................................................................................ 119
Figura 4-11: Deslizamientos sobre las laderas del Volcn Usulutn. Daos el plantaciones de caf e
incremento de los aportes sedimentolgicos de las cuencas. (Tomada de [67]).......................... 119
Figura 4-12: Deslizamiento en la Va Panamericana. (Tomada de [63]). ........................................... 120
Figura 4-13: Cada de bloques hacia la poblacin de Santa Elena (Tomada de [66])......................... 120
Figura 4-14: Embalsamiento del Ro El Desage (Tomada de [68])................................................... 127
Figura 4-15: Embalsamiento del Ro Jiboa (Tomada de [68])............................................................. 127
Figura 4-16: Deslizamiento de detritos sobre la Quebrada El Blanco (Tomada de [68]).................... 128

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR vii
TABLAS DE REFERENCIA

Figura 5-1: Relaciones porcentaje de deslizamientos acumulados contra funciones detonante y


susceptibilidad (a) Relacin porcentaje de deslizamientos acumulados contra funcin detonante,
(b) Relacin porcentaje de deslizamientos acumulados contra funcin susceptibilidad ............ 146
Figura 5-2: Cuantificacin de rea por niveles de amenaza............................................................... 147
Figura 5-3: Participacin litolgica por nivel de amenaza segn Mora y Vahrson. (a) 13 de Enero 2001
(b) 13 de Febrero 2001................................................................................................................ 151
Figura 5-4: Niveles de amenaza Mora para el inventario de deslizamientos (a) 13 de Enero 2001 (b)
13 de Febrero 2001 .................................................................................................................... 151
Figura 5-5: Factores definidos por Rodrguez para estimar la amenaza............................................ 152
Figura 5-6: Relaciones porcentaje de deslizamientos acumulados contra funciones detonante y
susceptibilidad (a) Relacin porcentaje de deslizamientos acumulados contra funcin detonante
IA, (b) Relacin porcentaje de deslizamientos acumulados contra funcin detonante PGA, (c)
Relacin porcentaje de deslizamientos acumulados contra funcin detonante PGV, (d) Relacin
porcentaje de deslizamientos acumulados contra funcin de susceptibilidad............................ 166
Figura 5-7: Participacin litolgica en los niveles de amenaza. Metodologa Rodrguez. .................. 168
Figura 5-8: Cuantificacin de rea por niveles de amenaza............................................................... 169
Figura 5-9: Niveles de amenaza Rodrguez para el inventario de deslizamientos (a) 13 de Enero 2001
(b) 13 de Febrero 2001 ............................................................................................................... 176

LISTA DE TABLAS

Tabla 1-1: Eventos ssmicos en El Salvador. Adaptada de Peraldo et al (1999) [47], Grases (1990) [46],
COEN [30], Bommer y Rodrguez, (2002) [63] y Rodrguez (2004). ............................................... 9
Tabla 2-1: Caractersticas de las estaciones de registro (Adaptado de Cepeda et al, 2001 [14] e
informacin geolgica del proyecto ANDES) ................................................................................ 18
Tabla 2-2: Parmetro de localizacin de los sismos del 13 de Enero. Tomado de [34] ......................... 19
Tabla 2-3: Parmetros focales del sismo del 13 de Enero de 2001. (Bufrn et al (2001) [62]............... 19
Tabla 2-4: Parmetros focales del sismo del 13 de Febrero de 2001. (Bufrn et al (2001) [62] ............ 20
Tabla 2-5: Escala Modificada de Mercalli............................................................................................. 35
Tabla 2-6: Parmetros Ssmicos. Evento 13 de Enero de 2001............................................................. 40
Tabla 2-7: Parmetros Ssmicos. Evento 13 de Febrero de 2001.......................................................... 41
Tabla 2-8: Relaciones empricas entre Magnitud y parmetros de falla [64] ....................................... 52
Tabla 2-9: Clasificacin de sitio segn Borcherdt................................................................................. 54
Tabla 2-10: Clasificacin de unidades geolgicas para la determinacin de la amplificacin por
geologa (Proyecto ANDES, 2003). ............................................................................................... 56
Tabla 2-11: Factores de amplificacin de corto (FA) y medio perodo (FV) .......................................... 57
Tabla 2-12: Modelos de atenuacin de aceleracin pico empleados en la evaluacin de amenaza
ssmica para El Salvador. [22-53]................................................................................................. 63
Tabla 2-13: Modelos de atenuacin de relaciones espectrales empleados en la evaluacin de amenaza
ssmica para El Salvador. [22-53]................................................................................................. 64
Tabla 2-14: Estructura de Corteza en la regin norte de Mxico. (Helsley et al. 1975) ....................... 70
Tabla 3-1: Requerimientos de Estaciones climatolgicas. (Tomado de [60]) ........................................ 84
Tabla 3-2: Estaciones climatolgicas en El Salvador............................................................................ 86
Tabla 3-3: Resumen estadstico del Variograma Experimental 10 Lags.............................................. 99
Tabla 3-4: Variogramas Tericos ........................................................................................................ 101
Tabla 3-5: Anlisis de consistencia del mtodo Kriging ..................................................................... 103
Tabla 3-6: Parmetros de Interpolacin ptima de los parmetros de precipitacin. Mtodo Kriging
.................................................................................................................................................... 104
Tabla 4-1: Factores detonantes de deslizamientos (Tomado de [83]) ................................................ 113
Tabla 4-2: Clasificacin de Deslizamientos (Adaptado de [49] [50] y [51])........................................ 115
Tabla 4-3: Informe preliminar de deslizamientos 13 de Enero. Adaptado de [66] y [24] ................... 118

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR viii
TABLAS DE REFERENCIA

Tabla 4-4: Inventario de deslizamientos del 13 de Enero de 2001 ( D = Dimensin P = Pendiente V =


Volumen, H: Altura, Z: Profundidad) ........................................................................................ 122
Tabla 4-5: Informe preliminar de deslizamientos 13 de Febrero. Adaptado de [68] y [24] ............... 127
Tabla 4-6: Agentes contribuyentes a fallas detonadas por sismos del 13 de Enero y 13 de febrero de
2001. Redondo (2003) [83] .......................................................................................................... 128
Tabla 4-7: Inventario de deslizamientos del 13 de Febrero de 2001 ( D = Dimensin, P = Pendiente,
V = Volumen, H: Altura, Z: Profundidad)................................................................................. 129
Tabla 5-1: Niveles de Zonificacin (Tomado de [17]) .......................................................................... 134
Tabla 5-2: Factor de relieve relativo................................................................................................... 136
Tabla 5-3: Clasificacin litolgica y susceptibilidad a partir de casos representativos para Centro
Amrica ...................................................................................................................................... 136
Tabla 5-4: Clasificacin de unidades geolgicas en el factor Sl .......................................................... 138
Tabla 5-5: Clasificacin de lluvia promedio mensual ......................................................................... 139
Tabla 5-6: Factor de Humedad del Suelo Sh ....................................................................................... 139
Tabla 5-7: Factor de intensidad ssmica Ts ........................................................................................ 141
Tabla 5-8: Factor de intensidad de precipitacin Tp .......................................................................... 143
Tabla 5-9: Clasificacin de amenaza por deslizamiento ..................................................................... 146
Tabla 5-10: Cuantificacin de rea por niveles de amenaza .............................................................. 147
Tabla 5-11: Clasificacin de unidades geolgicas para factor WL ....................................................... 158
Tabla 5-12: Umbrales para evaluacin de Amenaza .......................................................................... 165
Tabla 5-13: Niveles de Amenaza Rodrguez ....................................................................................... 165
Tabla 5-14: Cuantificacin de rea por niveles de amenaza .............................................................. 167

LISTA DE PLANOS

Plano 1 Mapa poltico de El Salvador........................................................................


Cap. 1 2
Plano 1b Sismicidad Histrica........................................................................................
Plano 2 Ambiente Geolgico.......................................................................................
Cap.1 4
Plano 2b Regiones Hidrogrficas....................................................................................
Plano 1 Estaciones sismolgicas................................................................................
Cap.2 17
Plano 1b Planos de Falla enero y febrero.......................................................................
Plano 2 IMM Enero....................................................................................................
Cap.2 37
Plano 2b IMM Febrero....................................................................................................
Plano 3 Velocidades de Corte.....................................................................................
Cap.2 73
Plano 3b Modelo de Elevacin Digital............................................................................
Cap.2 Plano 4 Modelo de propagacin de onda....................................................................... 75
Cap.2 Plano 5 Visualizacin 3D propagacin de onda Enero................................................ 76
Cap.2 Plano 6 Visualizacin 3D propagacin de onda Febrero............................................. 77
Plano 7 Ia Enero.........................................................................................................
Cap.2 79
Plano 7b Ia Febrero.........................................................................................................
Plano 8 PGA Enero.....................................................................................................
Cap.2 80
Plano 8b PGA Febrero.....................................................................................................
Plano 9 PGV Enero.....................................................................................................
Cap.2 81
Plano 9b PGV Febrero.....................................................................................................
Plano 1 Estaciones climatolgicas.............................................................................
Cap.3 85
Plano 1b Lluvia anual 2000 Anlisis espacial...............................................................
Cap.3 Plano 2 Lluvia anual del 2000...................................................................................... 105
Plano 3 Lluvia mensual enero...................................................................................
Cap.3 106
Plano 3b Lluvia mensual febrero....................................................................................
Plano 4 Lluvia mxima enero....................................................................................
Cap.3 107
Plano 4b Lluvia mxima febrero.....................................................................................

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR ix


TABLAS DE REFERENCIA

Plano 1 Localizacin deslizamientos enero...............................................................


Cap.4 121
Plano 1b Localizacin deslizamientos febrero................................................................
Plano 1 Factor de Relieve Relativo............................................................................
Cap.5 137
Plano 1b Factor de relieve Sr..........................................................................................
Plano 2 Conformacin Litolgica...............................................................................
Cap.5 140
Plano 2b Factor Litolgico Sl..........................................................................................
Plano 3 ndice de Precipitacin acumulada..............................................................
Cap.5 142
Plano 3b Factor de Humedad Sh....................................................................................
Plano 4 Factor de Intensidad Ssmica Enero............................................................
Cap.5 144
Plano 4b Factor de Intensidad Ssmica Febrero............................................................
Plano 5 Factor de Intensidad Precipitacin Enero...................................................
Cap.5 145
Plano 5b Factor de Intensidad Precipitacin Febrero...............................
Cap.5 Plano 6 Factor de Susceptibilidad................................................................................ 148
Plano 7 Factor Detonante Enero...............................................................................
Cap.5 149
Plano 7b Factor Detonante Febrero...............................................................................
Plano 8 Amenaza Enero. ...........................................................................................
Cap.5 150
Plano 8b Amenaza Febrero.............................................................................................
Plano 9 Factor detonante PGA Enero.......................................................................
Cap.5 154
Plano 9b Factor detonante PGA Febrero.......................................................................
Plano 10 Factor detonante PGV Enero.......................................................................
Cap.5 155
Plano 10b Factor detonante PGV Febrero.......................................................................
Plano 11 Factor detonante Ia Enero............................................................................
Cap.5 156
Plano 11b Factor detonante Ia Febrero............................................................................
Plano 12 Unidades Litolgicas.....................................................................................
Cap.5 160
Plano 12b Factor ponderacin litologa............................................................................
Plano 13 Pendiente..........................................................................................................
Cap.5 161
Plano 13b Factor ponderacin por pendiente...................................................................
Plano 14 Lluvia anual 2000...........................................................................................
Cap.5 163
Plano 14b Factor ponderacin climtico anual................................................................
Plano 15 Factor ponderacin climtico mensual Enero...............................................
Cap.5 164
Plano 15b Factor ponderacin climtico mensual Febrero.............................................
Plano 16 Funcin susceptibilidad coherentes Enero....................................................
Cap.5 170
Plano 16b Funcin susceptibilidad coherentes Febrero..................................................
Plano 17 Funcin susceptibilidad flujos Enero.............................................................
Cap.5 171
Plano 17b Funcin susceptibilidad flujos Febrero...........................................................
Plano 18 Funcin susceptibilidad disgregados Enero..................................................
Cap.5 172
Plano 18b Funcin susceptibilidad disgregados Febrero................................................
Plano 19 Amenaza disgregados - IA Enero....................................................................
Cap.5 173
Plano 19b Amenaza disgregados - IA Febrero..................................................................
Plano 20 Amenaza disgregados - PGA Enero...............................................................
Cap.5 174
Plano 20b Amenaza disgregados - PGA Febrero.............................................................
Plano 21 Amenaza disgregados - PGV Enero...............................................................
Cap.5 175
Plano 21b Amenaza disgregados - PGV Febrero.............................................................
Anexo V Plano 1 Modelo de Entidad - Relacin......................................................................... 224

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR x


INTRODUCCIN

Los deslizamientos son uno de los procesos geolgicos ms destructivos que afectan a la humanidad,
causando miles de muertes y dao en las propiedades por valor de decenas de billones de dlares cada
ao (Brabb 1989); sin embargo, muy pocas personas son concientes de su importancia, segn Mora y
Mora (1992) el 90% de las prdidas por deslizamientos son evitables si el problema se identifica con
anterioridad y se toman medidas de prevencin o control.

Es as como la mayor parte de las 1000 vidas que cobraron los eventos ssmicos del 13 de Enero y 13
de Febrero del ao 2001 en El Salvador fueron directamente ocasionadas por deslizamientos
(Bommer y Rodrguez, 2002 [63]), principalmente como resultado de la conformacin de zonas
marginales en cercanas de las laderas que rodean las ciudades, incrementando los procesos de
inestabilidad con actividades de deforestacin, que anudadas a las condiciones de conformacin
geomtrica y geolgica de los materiales; desencadenan los deslizamientos que constituyen un legado
de destruccin sobre los principales centros de poblacin. A nivel regional, estas zonas tambin son de
particular inters debido a que la produccin de caf ha generado la concentracin de una fraccin
importante de las actividades econmicas en las faldas de los volcanes [48], donde se encuentran los
suelos ms frtiles; generando la ocupacin de zonas altamente vulnerables a los deslizamientos.

El presente trabajo consiste en el estudio de las condiciones ssmicas y de precipitacin presentes en


los eventos del 13 de enero y de febrero en El Salvador, en los cuales desencadenaron cerca de 500
deslizamientos (Martnez y Caas-Dinarte). El estudio se lleva a cabo mediante la recoleccin,
procesamiento y anlisis de la informacin pertinente; a partir de la cual se elaboran mapas de
distribucin espacial de parmetros ssmicos y pluviales con el fin de establecer la correlacin de
estos con la distribucin espacial de los deslizamientos registrados para los dos eventos. Finalmente
se evala y compara la amenaza para los dos escenarios con base en las metodologas de Rodrguez
(2004) y Mora &Vahrson (1993).

MARCO DEL PROYECTO

El proyecto se inscribe dentro del estudio de mecanismos de falla en suelos de origen volcnico que se
adelanta en la unidad de geotecnia, en la investigacin:Estudio de mecanismos de falla de taludes en
suelos de origen volcnico financiado por DIB (2002) y semilleros de la facultad de ingeniera (2003).
De otro lado, la investigacin se encuentra adscrita al proyecto: Evaluacin del riesgo y prevencin
de deslizamientos catastrficos inducidos por terremotos. Aplicacin a los casos de El Salvador y
Sureste de Espaa, financiado por la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional, con la
participacin del CEDEX (Centro de Estudios y Experimentacin de Obras Pblicas), la Universidad
Politcnica de Madrid y diferentes instituciones de otros pases. El propsito de esta evaluacin es el
de establecer una metodologa racional que permita el anlisis pluridisciplinar de riesgos de
deslizamientos catastrficos causados por sismos.

JUSTIFICACIN

El potencial destructivo de los deslizamientos ya sea en prdidas humanas o materiales, crea la


necesidad de entender su mecanismo de iniciacin y definir la posibilidad de que un elemento
detonante sea capaz de inducir la inestabilidad, con el fin de mitigar los efectos que esta conlleva. Por
tal razn, el estudio de la relacin entre los deslizamientos y los parmetros detonantes y de

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR xi


susceptibilidad en regiones instrumentadas, constituye una base esencial en la calibracin de los
modelos de amenaza, conducentes a la estimacin a priori de los ambientes vulnerables a los
fenmenos de deslizamiento en escenarios probables para otras regiones.

OBJETIVO

Establecer la relacin entre los parmetros de lluvia antecedente y sismo detonante con los
deslizamientos desencadenados durante los sismos del 13 de enero y 13 de febrero de 2001 en El
Salvador, y definir un marco de amenaza por deslizamiento en los escenarios de estudio.

ALCANCE

El proyecto consiste en determinar como la distribucin de deslizamientos est relacionada con la


distribucin espacial de los parmetros ssmicos PGA, PGV, IA, IMM y los parmetros de
precipitacin lluvia mxima, mensual y anual; a travs de los factores detonantes y de
susceptibilidad contemplados por las metodologas de Mora & Vahrson (1994) y Rodrguez (2004)
evaluados para los sismos del 13 de Enero y 13 de febrero del ao 2001 en El Salvador.

De esta manera, el producto del estudio realizado se centra por definicin al escenario presente en los
eventos de inters; siendo significativo el lapso dedicado a los trmites propios del suministro de
informacin referente al Inventario de deslizamientos, Registros de lluvias y Registros ssmicos,
adelantado a travs de diferentes instituciones. En cuanto a las limitaciones propias del desarrollo
del estudio, se encontr una restriccin tcnica determinante relacionada con los recursos disponibles
para la ejecucin de los procesos, condicionando la escala de trabajo de los productos as obtenidos.

CONTENIDO DEL ESTUDIO

El estudio se desarrolla en las siguientes secciones:

Aspectos Generales: Comprende la caracterizacin de los aspectos geogrficos ms relevantes de El


Salvador, tales como geologa, ambiente tectnico, sismicidad histrica y rgimen climtico.

Anlisis de Movimiento Fuerte: Contiene la recopilacin y procesamiento de informacin de los sismos


del 2001, encaminado a explorar un medio consistente de estimacin de la amenaza ssmica regional.

Anlisis de Precipitacin: Incluye la contextualizacin de las condiciones climticas en El Salvador, y


el proceso de construccin del escenario climtico de precipitacin antecedente a los eventos ssmicos
en estudio.

Anlisis de deslizamientos: Abarca la recopilacin de las condiciones presentes en El Salvador


respecto a la generacin de deslizamientos, y presenta un compendio de los principales
deslizamientos detonados en los eventos ssmicos del 13 de enero y de febrero de 2001.

Evaluacin de amenaza por deslizamiento: Aborda la evaluacin de la amenaza por deslizamiento


para los escenarios correspondientes a los eventos del 13 de enero y 13 de febrero de 2001, con base
en las metodologas propuestas por Mora & Vahrson (1993) y Rodrguez (2004).

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR xii
CAPTULO I: ASPECTOS GENERALES

1. CAPTULO I: ASPECTOS GENERALES

1.1 INTRODUCCIN

El Salvador ha sido afectado histricamente por una serie de desastres naturales; la importancia de
estos eventos y la caracterizacin de los aspectos geogrficos ms relevantes del territorio se expone a
continuacin como un breve compendio de la informacin publicada por diferentes entidades
salvadoreas, investigaciones de algunas comisiones internacionales y resultados de estudios
adelantados dentro del marco del proyecto ANDES.

1.2 OBJETIVO

Caracterizar las condiciones particulares de la zona de estudio a partir de su contexto socio-


econmico, tectnico, geolgico, ssmico y climtico.

1.3 EL SALVADOR. GENERALIDADES

El Salvador, conocido tambin como la Tierra de los Volcanes [32], es el pas ms pequeo y
densamente poblado de Amrica Central [54], contando con 20.749,44 km de rea superficial. Est
localizado en el istmo de la Costa Pacifica y limitado al norte por los pases de Guatemala y
Honduras, al sur con el Ocano Pacfico, al oeste con Guatemala y al este con Honduras y el Golfo de
Fonseca (Plano 1a: Ubicacin general e infraestructura vial principal). Su capital San Salvador, es la
ciudad de mayor poblacin con medio milln de habitantes, y 1500.000 de habitantes en su rea
metropolitana. Esta poblacin corresponde a casi una cuarta parte de la poblacin total del pas, la
cual fue estimada en 6300.000 de habitantes en 1998 con una tasa anual de crecimiento del 1.73%,
desigualmente distribuida en el pas, con tres cuartas partes de la poblacin en la regin este del lago
Ilopango y al sur de Santa Ana [24], correspondientes con las regiones con un nivel importante de
amenaza ssmica.

El pas se divide administrativamente en 14 departamentos dentro de los cuales existen 262


municipios. Como ciudades importantes, adems de San Salvador, es necesario citar las ciudades de
Soyapango, Santa Ana, San Miguel y Nueva San Salvador (Santa Tecla) por su considerable nmero
de habitantes. En cuanto a la capital salvadorea; esta fue ubicada en su actual posicin entre el
volcn Boquern y el lago Ilopango en el rea conocida como Valle de las Hamacas desde 1539 [52] y
ha sido histricamente la ms golpeada por eventos ssmicos en Latinoamrica como lo muestra la
sismicidad histrica recopilada por diversos autores (Seccin 1.10).

La economa de El Salvador no solo ha sido afectada histricamente por eventos ssmicos destructivos
como los de Managua 1972, Guatemala 1976 y San salvador 1986 (Plano 1b) que generaron prdidas
de 40, 18 y 31% del PNB respectivamente [24], tambin ha sido foco de conflictos armados como la
guerra de 1980 a 1992 con un nmero de vctimas cercano a las 75.000, que increment la migracin
generalmente en forma ilegal hacia los Estados Unidos, y el desplazamiento interno justificado en el
perodo intercensal 1971 a 1992 produciendo un cambio en los centros de concentracin poblacional
pasando de San Salvador (20.6%), Santa Ana (9.4%) y San Miguel (9.0%) como focos principales a San
Salvador (29.5%), La Libertad (10.0%) y Santa Ana (8.9%) [71], adicionalmente aumentando los
niveles de pobreza como resultado de la cancelacin de remesas acarreadas por la negociacin
econmica del conflicto.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 1


400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000

360000
360000

Guatemala Honduras
4

340000
340000

CHALATENANGO

SANTA ANA Chalatenango

320000
320000

Santa Ana CABAAS


Ahuachapn
SAN SALVADOR Sensuntepeque

300000
300000

CUSCATLN MORAZN
AHUACHAPN Sonsonate San Salvador Cojutepeque
San francisco (Gotera)
SONSONATE SAN VICENTE

280000
280000

LA LIBERTAD San Vicente


LA PAZ San Miguel
LA UNIN

260000
260000

Zacatecoluca
Ocano Pacfico USULUTN SAN MIGUEL

Usulutn La Unin

240000
240000

CONVENCIONES
Cuerpos de Agua Vas Principales
Lmites Departamentales Cabeceras Departamentales
km
10 0 10 20 Km

220000
220000

400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000

380000 400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000

340000
340000

320000
320000

1937
1915

1912

300000
300000

1962
1776


1806
1917

1839 1858

1873


1867


1936
1919 1658 1773 1880 1765




1671

1854

280000
280000

1798
1986 1748 1857

1774 1575 1594 1860
1783
1872



1873
1736



1838 1951


260000
260000

1951

CONVENCIONES 1787
Profundidad Hipocentral [Km]

0 - 40

40 - 150
1982
240000

1859
240000


1878


1831


220000
220000

10 0 10 20 Km
1869 1719



380000 400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA TTULO: ESCALA 1:1300000


FACULTAD DE INGENIERA a. Mapa Poltico de El Salvador
DEPARTAMENTO DE INGENIERA CIVIL b. Sismicidad Histrica
PLANO N MAYO DE 2004
ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN
CAPTULO: I. Generalidades 1
AMENAZA POR DESLIZAMIENTO EN EL SALVADOR PGINA : 2
CAPTULO I: ASPECTOS GENERALES

El Salvador, clasificado con un ingreso econmico bajo-medio, PIB per-cpita de $USD 2000, y una
riqueza desigualmente distribuida [24], presenta una economa frgil frente a los devastadores
fenmenos naturales de la regin. La produccin y exportacin de caf; principal producto agrcola, ha
generado una dependencia econmica directa o indirecta de su cultivo, representando un sustento en
condiciones frecuentemente precarias. A pesar que la dependencia econmica del caf ha descendido
en los ltimos aos, cayendo de 10 al 3% de PIB desde 1980 hasta aos recientes; el desarrollo
entorno a la economa del caf condujo a la conformacin de centros de poblacin en el suroeste [63]
principalmente en la cresta y base de los escarpes [34] como consecuencia de la fertilidad de los suelos
volcnicos producto de la depositacin de materiales originados en la actividad volcnica iniciada en
el Terciario (Weyl, 1980); asentamientos que coinciden con las cordilleras de Blsamo, Tacuba y
Apaneca, y alcanzan el 64% de la poblacin (Rosa y Barry, 1995) asignando una enorme importancia
econmica a las zonas de riesgo.

1.4 RGIMEN CLIMTICO

Debido a su ubicacin adyacente al ocano Pacfico, El Salvador posee variaciones climticas


asociadas a la importante dinmica de las masas de aire, como resultado de la circulacin de sistemas
de gran escala como la Zona de Convergencia Intertropical y su interaccin con los flujos de escala
local.

Se reconoce un rgimen de lluvia con una poca seca (de noviembre a abril) y otra lluviosa (de mayo a
octubre), con un descenso importante de la precipitacin durante julio o agosto y un valor medio
anual que oscila entre 1100 y 2500 mm. En cuanto a la temperatura se observan valores medios
entre 25.0 C y 27.5 C en los valles interiores y mayores a 27.5 C en la zona costera, con valores
mximos entre marzo y abril, asociados a los meses de plena poca seca superando los 38C en la
zona oriental y los 32C en el centro y occidente, y valores mnimos entre 16.0C y 18C para enero
[65].

Un factor importante que condiciona el clima es la orografa representada por la cadena montaosa al
norte, dejando el pas en la regin de sotavento frente a la corriente Alisia del noreste proveniente del
Caribe, disminuyendo la inyeccin de humedad desde el Caribe en la estacin seca, reduciendo
considerablemente las lluvias en comparacin con los pases que tienen costas en la vertiente del
Caribe.

1.5 REGIONES HIDROGRFICAS

Dentro de las 77 cuencas que hacen parte de la regin salvadorea, la ms importante es la cuenca
trinacional conformada por el Ro Lempa con rea total de 17575 km (147 subcuencas), de los cuales
10072 km corresponden a El Salvador (48% del territorio nacional), 5251 km a Honduras y 2457
km a Guatemala (Plano 2b). La longitud del cauce principal es de 422 km de los cuales 360.2 km
corren dentro de El Salvador, 31.4 km corren en territorio hondureo y 30.4 km en el territorio
Guatemalteco (como Ro Olopa).

Otras cuencas como la cuenca del Paz (2617 km) comn con Guatemala, Goascarn (2389 km)
comn con Honduras y la cuenca Grande de San Miguel (2352 km) resultan igualmente importantes
en extensin, restando un total de 70 cuencas con reas entre 600 km (Jiboa) y 1.3 km (El Pital)
agrupadas en la zona costera del pas.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 3


380000 400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000 640000

360000
360000

340000
340000

320000
320000

300000
300000

280000
280000

260000
260000

CONVENCIONES
Formaciones
Bls amo Cuscatln San Salvador

240000
240000

Chalatenango Grupo Yojoa Todos santos


Morazn Morazn - Chalatenango

Fallas visibles 10 0 10 20 km
Cuerpos de agua
Centros volcnicos

380000 400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000 640000

360000 380000 400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000 640000 660000

400000
400000

4
380000
380000

360000
360000

1500

1 000
A

100
20
P
LEM

0
0 0

RI
5 00

O
5 00

LAGO DE GUIJA SU
15
R IO

MP

340000
340000

00

UL
1000
5 00

10

500
0
10 00

EM
0
500

500 BA
LS 15

320000
320000

E 00
R IO SUCIO

500 CE
0

Z 0
50
50

PA RR 500 EMBALSE 5 DE NOVIEMBRE


100

O
RI
100

ON
5 00

100
0

00 GR A 0
1500 10 OL
500

0
500

500

AN 50 R
0

TO
0
500

500

300000
300000

DE
0

1 00
0
10

O
RI
50
2 00

5 00 RI O
500

500
500

RIO

50 0
5 00

5 00
5 00

CH
500

IQ
1 000

LAGO DE COATEPEQUE U 50
AN
GR

RIO TIT I TO 0
1500 IHUAP A EMBALSE 15 DE SEPTIEMBRE OC
ASCO R
A
ND

O RIN
500

0 TO
500

1000
OA

280000
280000

00

R IO GO
10

R IO

NA

RIO 500
MO

S ISI
GR

LAGO DE ILOPANGO 00 MIC


15
AN

RO

O
DE

S
DE
M PA

260000
260000

0
10 0
SA
50

N
R IO LE

CONVENCIONES
1 000

MI
1 000

GU

Alturas [msnm]
EL

0 - 300 900 - 1200 1800 - 2100


240000
240000

300 - 600 1200 - 1500 2100 - 2400


600 - 900 1500 - 1800 2400 - 2700 LAGUNA DE 500
OLOMEGA
500
5 00
5 00

10 0 10 20 Km
5 00

Cuenca Ro Lempa Rios principales


Cuerpos de Agua

360000 380000 400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000 640000 660000

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA TTULO: ESCALA 1:1400000


FACULTAD DE INGENIERA a. Ambiente geolgico de El Salvador 1:1700000
DEPARTAMENTO DE INGENIERA CIVIL b. Regiones hidrogrficas de El Salvador
PLANO N MAYO DE 2004
ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN
CAPTULO: I. Generalidades 2
AMENAZA POR DESLIZAMIENTO EN EL SALVADOR PGINA : 4
CAPTULO I: ASPECTOS GENERALES

1.6 ELEMENTOS TECTNICOS

Centroamrica forma parte del Cinturn Circum-pacfico de actividad volcnica y ssmica conocido
como Cinturn de Fuego. La tectnica de la zona es el resultado de la interaccin de cinco placas
tectnicas; Caribe, Norte Amrica, Cocos, Nazca y Sur Amrica.

El territorio salvadoreo es parte de un segmento de la Placa Caribe (Baxter, 1999) conocido como
Bloque Chortis (Figura 1-1), que limita al sur con el Bloque Chorotega (segmento de la Placa
Suramericana), con la Placa Cocos a lo largo de la Fosa Mesoamericana y al norte con el Bloque Maya
de la Placa Norteamericana a lo largo de la Falla de Motagua. El Bloque Chortis geogrficamente se
extiende desde el sur de Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua hacia el mar Caribe como el
Banco de Nicaragua.

Figura 1-1: Entorno tectnico de Centroamrica (Baxter, 1999)

La actividad ssmica en El Salvador es asociada principalmente con la subduccin de la Placa de


Cocos bajo la Placa del Caribe en la Falla Centroamericana [54] a una velocidad de 7 cm/ao (Dewey
y Surez, 1991) (8-10 cm/ao, segn Bufrn et al, 2001 [62]) que da lugar a la zona de Benioff-Wadati
en la zona ocenica y con una profundidad de alrededor de 200 km (Burbach et al, 1984) bajo El

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 5


CAPTULO I: ASPECTOS GENERALES

Salvador. La convergencia entre las placas hace que se acumulen esfuerzos tanto en la placa que
subduce como en la placa superior, y por esta razn se generan sismos de subduccin y de corteza
superficial en la cadena de volcanes del cuaternario [34] que se extiende desde la frontera Guatemala
- Mxico al sur atravesando El Salvador y Nicaragua hacia Costa Rica, terminando en los volcanes de
Bar y La Yeguada en Panam, dominando la topografa de la Regin Pacfica en Centroamrica [63].
En cuanto a la sismicidad relacionada con el eje volcnico, con sismos muy superficiales (h<20 km) y
magnitudes menores (5.5<M<6.5) [62]; White, (1991) propone un origen tectnico en vez de volcnico,
ocurriendo en fallas de rumbo; como resultado de esfuerzos de corte laterales a lo largo del eje de los
volcanes, causados por una componente oblicua de la colisin de la placa de Cocos y del Caribe.

De otro lado, los eventos de subduccin generan sismos de profundidad intermedia (50<h<200 km) de
gran magnitud (M>6), evidenciando una menor sismicidad en comparacin con la exhibida en las
costas de Mxico, debido probablemente a un mayor desacoplamiento de las placas tectnicas en
Centroamrica como resultado de la excesiva pendiente de la Placa de Cocos (Dewey y Surez, 1991);
sugiriendo que parte de la Placa sufre deformaciones de manera assmica dado que ningn evento
registrado en el Siglo XX super Ms=8.0 (Ambraseys y Adams, 1996).

El Salvador tambin es afectado por la sismicidad asociada con la frontera de la Placa Caribea y la
Placa Norteamericana, en las fallas de transformacin Chixoy-Polochic y Motagua en Guatemala y la
Depresin Tectnica Hondurea (Sutch Osiecki, 1981), entre otras, que a pesar de no haber
ocasionado mayores consecuencias sobre El Salvador, cobran valor al contemplar el efecto de las
ondas superficiales provenientes de estas fuentes en estructuras de largo perodo.

Finalmente, los estudios de amenaza ssmica analizados por Bommer et al,(1996) [52] suelen resumir
el panorama sismo-gentico de la regin en trminos de la zona de subduccin y la cadena volcnica,
reportando adicionalmente una serie de complicaciones asociadas con la determinacin de las
condiciones hipocentrales [24] dificultando la separacin de sismos corteza superior y de subduccin,
que conducen a generalizaciones que no han permitido conciliar un marco de amenaza ssmica
regional; deficiencias en parte acrecentadas por la falta de estudios geofsicos y de los efectos de sitio
que juegan un papel importante en la amplificacin de las cargas ssmicas en el ambiente de cenizas
volcnicas poco consolidadas de la regin (Atakan, 1994).

1.7 GEOMORFOLOGA

El Salvador puede describirse por cuatro unidades geomorfolgicas, cada una de las cuales forma
franjas en direccin este-oeste a lo largo de pas en direccin paralela a la costa [24]. La unidad ms
hacia el norte es una cordillera formada principalmente por rocas plutnicas del Terciario. Al sur de
estas, se encuentra el Gran Valle Interior que forma el rea central del pas, incluyendo un segmento
de la cadena de volcanes del Cuaternario, seis de los cuales son activos. Al sur del Valle hay tres
cordilleras costeras: Tacuba en la frontera oeste con Guatemala, la cordillera Blsamo al Sur-Oeste
de la capital, y la cordillera Jucuarn que bordea el Golfo de Fonseca al este. En medio de estas hay
dos planicies, dentro de una de las cuales se encuentra el estuario del Ro Lempa.

1.8 ELEMENTOS GEOLGICOS

Si bien el territorio salvadoreo, desde el punto de vista geolgico es relativamente joven; una cuarta
parte del territorio nacional es de edad pleistocnica y tres cuartas partes estn cubiertas por rocas
de edad terciaria, representadas por la poca pliocnica principalmente y por la miocnica [67]. De
all que las capas de edad cretcica, que cubren aproximadamente un 5% del territorio salvadoreo
no juegan un papel importante para la constitucin geolgica total de la Repblica. Los materiales
que afloran en la regin salvadorea pueden agruparse en formaciones sedimentarias, volcnicas e
intrusivas.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 6


CAPTULO I: ASPECTOS GENERALES

1.8.1 Formaciones Sedimentarias


Existen rocas sedimentarias marinas solamente en el extremo noroeste (NW) cerca de Metapn,
donde cubren un rea aproximada de 200 km.

Fuera de estas series marinas, en el pas solamente se conocen rocas sedimentarias lacustres y
fluviales que tienen extensiones muy limitadas. Estos sedimentos lacustres y fluviales cuentan con
intercalaciones de productos piroclsticos, lo que indica que son contemporneos con la actividad
volcnica joven. Tambin se encuentran aluviones a lo largo de los ros ms importantes y en
depresiones locales, sobre todo en las planicies costeras de la parte SW y SE donde cubren un rea
aproximada de 3500 km.

1.8.2 Formaciones Volcnicas


La mayor parte del territorio est cubierto por rocas de origen volcnico de carcter rioltico hasta
basltico. Al Norte de los ros Lempa y Torola afloran rocas de carcter cido; como productos
piroclsticos de colores claros los cuales se deben considerar litolgicamente como riolitas hasta
dacitas.

Una gran parte de El Salvador est cubierta por una serie volcnica que consiste en una sucesin de
andesitas a basaltos hasta aglomerados de carcter andestico; el espesor de esta sucesin es mayor
de 1500 m. Con estos tipos de rocas estn formadas algunas regiones como la Sierra Tacuba,
Cordillera del Blsamo, Cordillera Jucuarn-Intipuc y la parte Norte de Santa Ana.

Tambin existen en El Salvador formaciones volcnicas que se deben a volcanismo individual, donde
es fcil localizar el centro de actividad. Se distinguen dos zonas volcnicas de este tipo: una al Sur de
las montaas norteas con una faja de volcanes individuales que atraviesa toda la Repblica, a la
cual pertenecen el Volcn de Guazapa y el Volcn Cacahuatique, la segunda zona de volcanes
individuales se encuentra ms al Sur y corre paralela a la anterior; agrupando ms de 50 volcanes,
tales como: Laguna Verde, Santa Ana, Izalco, San Salvador, San Vicente, Tecapa, San Miguel y
Conchagua.

El carcter de las lavas producidas es basltico y la mayora de los productos piroclsticos son de
carcter dactico; existen tambin depresiones volcano-tectnicas, tales como los Lagos de Ilopango y
Coatepeque.

1.8.3 Formaciones Intrusivas


En las montaas Norteas, cerca de Metapn y Chalatenango, se conocen rocas intrusivas de
carcter grantico-diortico. Estas ltimas se encuentran en contacto con las series sedimentarias
marinas y se nota un metamorfismo de contacto el cual puede ser observado en las capas calcreas.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 7


CAPTULO I: ASPECTOS GENERALES

1.9 ELEMENTOS ESTRATIGRFICOS1

El perfil esquemtico de la sucesin estratigrfica de El


Salvador (Figura 1-2), desde la superficie hacia el fondo, se
puede resumir as:
Aluvin (Reciente): Compuesto por gravas, arenas y arcillas
a lo largo de los ros y en depresiones locales. Depsitos de este
material se encuentra en gran escala en las planicies costeras
al SW y SE del pas.
Estratos de San Salvador (Holoceno hasta Pleistoceno):
Se encuentran en la cadena volcnica joven que atraviesa la
parte Sur del pas y estn compuestos por productos
extrusivos que consisten en capas piroclsticas con lavas
flsicas a mficas. Estos productos son en general: corrientes
de lava, cpulas de lava, tobas fundidas, tobas, pmez, escoria
y cenizas volcnicas, que se encuentran a veces con
intercalaciones de sedimentos lacustres. El espesor de los
estratos y la sucesin vara de volcn a volcn. Tambin se
encuentran suelos fsiles color caf y negro.
Estratos de Cuscatln (Pleistoceno Inferior hasta
Plioceno Superior): Se encuentran en la cadena volcnica
vieja que atraviesa la parte Norte del pas y estn compuestos
por productos extrusivos de los volcanes individuales,
sobreyaciendo en contacto no conforme a la Formacin El
Blsamo. Estos productos son: corrientes de lava,
aglomerados, tobas, escorias y cenizas volcnicas endurecidas
y tobas fundidas con intercalaciones de sedimentos lacustres y
fluviales. El espesor de los estratos y su sucesin vara de
volcn a volcn. Tambin se encuentran suelos fsiles de color
rojo de poca profundidad (hasta 4 metros).
Estratos de la Cordillera del Blsamo (Plioceno inferior
hasta Mioceno Superior): Compuestos por productos
volcnicos en los cuales abundan los aglomerados con
intercalaciones de tobas volcnicas endurecidas y corrientes de
lava basltica-andestica con un espesor aproximado de 500 m.
Tambin hay suelos fsiles de color rojo de gran profundidad Figura 1-2: Estratigrafa de El Salvador
(Baxter, 1999)
(hasta 20 m). Adems se encuentran rocas extrusivas con
pocas intercalaciones de aglomerados y tobas volcnicas; la
parte inferior es de carcter andestico y en la parte superior, basltico. Hay algunos afloramientos
ms cidos (hasta riolticos) sobre todo en el Este del pas. El espesor aproximado de estos ltimos es
mayor de 1000 m, Las secciones tpicas pueden ser observadas en las sierras del Blsamo y Jucuarn.
Estratos de Chalatenango (Mioceno Inferior hasta Eoceno): Son rocas volcnicas cidas de
carcter rioltico-dactico; prevalecen las tobas muy endurecidas de colores claros; el espesor de esta
serie es aproximadamente mayor de 500 m.
Estratos de Morazn (Eoceno inferior a Paleoceno): Los afloramientos de esta formacin son
comnmente observados al noroeste-noreste de El Salvador. Compuestos por rocas extrusivas,
bsicas intermedias; cidas, piroclsticas, tobas fundidas, riolitas y epiclsticas volcnicas y puede
ser tan gruesa como 650 m de espesor.

1 Adaptado de [67], y Rodrguez (2004).

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 8


CAPTULO I: ASPECTOS GENERALES

Grupo Valle de ngeles (Terciario Inferior a Cretceo Superior): Aflora al noroeste del pas, y
muchos de los 450 m de espesor de la secuencia que sobreyace al Grupo Yojoa, es una formacin de
capas rojas de areniscas y conglomerados del Turoniano-Oligoceno.
Grupo Yojoa (Cretcico). Sobreyace en contacto conformal a la Formacin Metapn y es una
secuencia marina que aflora cerca de la Formacin Metapn. La seccin basal consiste de calizas,
cubiertas por lutitas y margas bituminosas en la parte superior, con un espesor total de 400 m.
Estratos de Metapn (Mioceno Inferior hasta Cretcico Inferior): Esta es la unidad aflorante
ms antigua, y la seccin tipo puede ser observada en el sector de Metapn, al noroeste de El
Salvador. La seccin es una secuencia gruesa continental de 200 m de capas rojas de areniscas,
lutitas y conglomerados; en donde la parte inferior a la seccin base no ha sido observada en El
Salvador.

1.10 SISMICIDAD

La sismicidad histrica de la regin, entendida como una labor de reconstruccin de las secuencia
cronolgica, magnitud, ubicacin y consecuencias de los eventos ssmicos de El Salvador, ha sido
abordada por diferentes autores dentro de los cuales se encuentran Peraldo y Montero (1999), Grases
(1990) y Rodrguez (2004), entre otros.

La Tabla 1-1 muestra una fraccin de estas investigaciones, iniciando sus reportes en el ao de 1526
con una serie de cerca de treinta terremotos destructivos hasta 1860, destacndose el hallazgo de un
primer reporte de deslizamientos inducidos por sismo en 1575, crnica que ha hecho parte de las
secuelas notables de los terremotos de la regin hasta el presente. Asimismo, el Plano 1b muestra la
distribucin espacio-temporal de epicentros, con una agrupacin importante en la cadena volcnica,
confirmada por la distribucin de isosistas de intensidad VII y VIII para los sismos superficiales de
corteza desde 1765 hasta 1986 (Figura 1-3) planteada por Harlow et al, (1993) y de otro lado, tres
eventos claramente asociados con la zona de subduccin debido a su considerable profundidad
hipocentral.

Tabla 1-1: Eventos ssmicos en El Salvador. Adaptada de Peraldo et al (1999) [47], Grases (1990) [46], COEN [30], Bommer y
Rodrguez, (2002) [63] y Rodrguez (2004).
*Los eventos sombreados corresponden a aquellos en los que aparece asociado un reporte de deslizamientos.

Fecha Ubicacin Magnitud Descripcin


IMM2: : Mxima VI-
Epicentro propuesto VII Primer reporte ssmico en El Salvador (Montessus de Ballore, 1884;
1526
en 13.60N 90.24W ML=7.1 (Peraldo y Peraldo y Montero, 1999; Martinez, 2001).
Montero, 1999).
1556 IMM: Mxima VI-VII Numerosos temblores en San Salvador.
Destruccin de la primera iglesia parroquial en adobe de la ciudad de
Epicentro entre las
San Salvador. Larde (1960) propone que el epicentro se localizara en la
actuales localidades
Sierra de Los Texacuangos al sureste de San Salvador, en donde se
Mayo 23 de 1575 de San Marcos y Santo
produjeron grietas y deslizamientos.
Toms en 13.60N
89.10W
Prdidas humanas: 3
27 de Diciembre de ML3: 6.9 (Martnez, Asociado a la actividad del volcn Santa Ana, ocasion la destruccin de
1581 1980) San Salvador.
Peraldo y Montero Destruccin de la Iglesia Parroquial, los conventos de Santo Domingo y
(1999) localizan el MS: 6.0 (Peraldo y San Francisco, hospital de indios, portales y las casas del Cabildo.
Abril 21 de 1594
sismo en 13.60N Montero, 1999).
89.00W. Prdidas humanas: 13
ML: 6.9 (Martnez,
1625 Graves daos en la poblacin recientemente reconstruda.
1980)
Noviembre 3 de Epicentro en 13.69 N Destruccin de San Salvador, Quezaltepeque y las localidades
1658 89.28 W. circunvecinas. Surge la pequea elevacin del Playn (140 metros).
Septiembre 30 de Originado en la erupcin del volcn Boquern; causa la destruccin de

2
Intensidad Modificada de Mercalli (1931). Seccin 2.9.1
3
Magnitud Local de Richter (1935)

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 9


CAPTULO I: ASPECTOS GENERALES

Fecha Ubicacin Magnitud Descripcin


1659 San Salvador.
Epicentro en 13.68 N
1671 Coincidente con la erupcin del volcn San Salvador.
89.06 W
1683 Destruccin parcial de la iglesia del pueblo de Osta.
Sismo de subduccin. Destruye a San Vicente y a San Salvador.
Epicentro en 13.00N
Marzo 6 de 1719 ML: 7.0 Grietas en el terreno en Villa San Jos de Austria Deslizamientos
89.50W
reportados (Bommer y Rodrguez, 2002, [63])
Prdidas humanas: 7
MS : 5.4 estimado por
Epicentro propuesto
1733 Peraldo y Montero Daos en los templos de La Trinidad (Sonsonate) y Dolores (Izalco).
en 14.42N 89.28W
(1999)
Epicentro propuesto Afecta buena parte de las casas y templos de Panchimalco y San
Mayo 5 de 1736 IMM: Mxima VIII.
en 13.58 N-88.92 W. Francisco Chinameca.
Sismo de origen volcnico. Produce daos graves en casas de la zona
Epicentro en 13.66 N
Mayo 13 de 1748 ML: 6.4 central del pas, resultan arruinados los templos de San Juan
89.08 W.
(Cojutepeque), Olocuilta y Aculhuaca.
Afecta Ilopango, San Cristbal, San Martn, San Pedro Perulapn, San
Epicentro en las
Bartolom Erulapa, Izalco y Caluco.
alturas de
Abril 14 de 1765
Texacuangos en 13.70
Deslizamientos en Lago Ilopango. Deslizamientos reportados (Bommer
N 89.00 W.
y Rodrguez, 2002, [63])
Destruye por completo la ciudad de Guatemala. En El Salvador,
Epicentro propuesto
Julio 29 de 1773 destruye por completo los templos coloniales de Tacuba, Caluco y
en 13.70 N-89.20W.
Asuncin Izalco.
Epicentro propuesto Daos en varios pueblos de la Cordillera del Blsamo, especialmente en
Julio de 1774
en 13.60 N-89.20W. Huizcar y Panchimalco.
Epicentro en 13.83 N
Mayo 30 de 1776 89.83 W (White y ML: 7.5 Sismo de subduccin. Destruye el templo de Dolores Izalco.
Cifuentes (1988)
Peraldo y Montero le
Noviembre 29 de IMM: Mxima de VII
asignan epicentro en Destruccin en la villa de San Vicente de Austria y Lorenzana
1783 en San Vicente
13.60 N 88.80 W
Septiembre 21 de Epicentro propuesto San Miguel es afectada por los movimientos originados en una masiva
1787 en 13.40 N-88.30 W. erupcin.
Localizado en un
antiguo crter de
Febrero 2 de 1798 explosin del volcn ML: 6.2 Daos en el Antiguo Cuscatln
de San Salvador.
13.70 N 89.20 W
Epicentro propuesto
1806 Daos en la ciudad de San Salvador
en 13.80 N-89.60 W.
Deterioro de la Iglesia de la Presentacin o de San Jos, las prisiones
donde se encontraban encarcelados varios de los prceres
Agosto 10 de 1815
independentistas, la Iglesia de Panchimalco, el puente sobre el ro
Acelhuate, las caeras de barro y gran cantidad de casas particulares.
Peraldo y Montero le
Febrero 7 de 1831 asignan epicentro en Daos en la ciudad de San Salvador.
13.20 N 89.70 W.
Peraldo y Montero le
Diciembre de 1838 asignan epicentro en MS entre 5.4 y 6.0 Graves destrozos en Chinameca
13.50 N 88.40 W
Epicentro en 13.80 N ML: 6.3 (Martnez, Destruye un gran nmero de casas en San Salvador y localidades
Marzo 22 de 1839
89.20 W. 1980) cercanas de Quezaltepeque, Nejapa y Opico.
Octubre 1 de 1839 ML: 5.9 Importantes daos en San Salvador.
Junio 22 de 1847 Daos en los pueblos de la costa.
Graves daos en San Vicente, Cojutepeque, la regin de los
Texacuangos, destruccin de San Salvador.
Se funda Nueva San Salvador, en la llanura de la hacienda Santa Tecla
Media legua al sureste (25 de diciembre de 1854).
Abril 4 de 1853 ML: 6.6
de San Jacinto
Deslizamientos bloquean la va entre San Salvador y Sonsonate, un
deslizamiento embalsa un ro (No se describe su ubicacin).
Deslizamientos reportados (Bommer y Rodrguez, 2002, [63])
Peraldo y Montero, Varios sismos destructivos, el sismo principal de la serie ocurri el 16 de
(1999) ubican el Abril, el cual caus la ruina total de San Salvador.
1854 ML: 5.5
epicentro en 13.68 N
89.18 W. Prdidas humanas: 120
Diciembre de 1855 Fuertes temblores y erupcin del volcn San Miguel.
Sentido en Cojutepeque en El Salvador hasta Granada en Nicaragua.
Epicentro propuesto
Abril 25 de 1857 ML: 6.1
en 13.63 N - 89.00 W
Deslizamientos en algunas laderas al oeste del Lago Ilopango.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 10


CAPTULO I: ASPECTOS GENERALES

Fecha Ubicacin Magnitud Descripcin


Deslizamientos reportados (Bommer y Rodrguez, 2002, [63])
Epicentro ubicado en
Noviembre 2 de
el cerro Cuscus, al sur No fue destructivo.
1857
del lago de Ilopango.
Epicentro propuesto
Junio de 1858 Produjo daos leves.
en 13.80 N-89.10W.
Movimiento ssmico ondulatorio, que parte de las alturas cercanas a la
Peraldo y Montero,
poblacin de Comasagua y se detiene en la altiplanicie de Santa Cruz.
Diciembre 8 de (1999) proponen el
ML: 7.3
1859 epicentro en 13.30 N
Grietas en el terreno en Izalco y Acajutla. Deslizamientos reportados
87.8 W.
(Bommer y Rodrguez, 2002, [63])
Peraldo y Montero Serie de sismos de baja intensidad en San Salvador y lugares aledaos.
Diciembre 3 a 6 de
proponen epicentro en MS: 6.0 Provoca grietas de cierta gravedad en el templo colonial de
1860
13.62N 88.91W Panchimalco.
Peraldo y Montero,
(1999) localizan el Un temblor fuerte sentido en San Salvador, el cual fue prolongado pero
Abril 8 de 1962 MS: 8.1
sismo en 13.83 N no produjo daos (Montessus de Ballore, 1884).
89.58 W.
Peraldo y Montero,
(1999) localizan el Sismo sentido en todo el pas, pero no se reportan daos (Montessus de
Junio 30 de 1867 MS: 5.4
sismo en 13.76 N Ballore, 1884).
89.50 W.
Peraldo y Montero, Contina la actividad ssmica en San Salvador durante todo el ao
(1999) localizan el (Montessus de Ballore, 1884). El 1 de Marzo de este ao se reporta una
1869 MS: 7.0
sismo en 13.00 N sacudida larga y bastante fuerte (Montessus de Ballore, 1884; Peraldo y
90.00 W. Montero, 1999).
Epicentro en los cerros
El Brujo y
Sihuatepeque
Diciembre 29 y 30
Peraldo y Montero, IMM>VI La ciudad de San Vicente es afectada con severidad.
de 1872
(1999) localizan el
sismo 13.62 N
88.66 W.
Epicentro en las
alturas de
Texacuangos, entre el
cerro de Chinameca y
Son afectadas de manera importante las poblaciones de Santo Toms,
Santiaguito, al sur de ML: 6.4
Soyapango, Ilopango, Mejicanos, Aculhuaca y Paleca
Marzo 4 de 1873 la laguna de Ilopango IMM>VII en San
Salvador.
Prdidas humanas: 6
Peraldo y Montero,
(1999) localizan el
sismo en 13.80N
89.60W.
Destruye en menos de cinco segundos la antigua San Salvador,
Epicentro en las quedando en pie 15 estructuras pblicas y privadas. El nivel del lago de
alturas de Ilopango se eleva un metro y se causan graves estragos en poblaciones
Texacuangos, sobre los nacionales como San Jacinto, San Marcos, Santo Toms, Santiago
bordes lacustres de Texacuangos, Olocuilta, Mejicanos, Ayutuxtepeque, San Sebastin,
Ilopango Aculhuaca, Cuscatancingo,Apopa, Soyapango, Tonacatepeque, San
Marzo 19 de 1873
Martn y Santa Tecla.
Peraldo y Montero,
(1999) localizan el Algunos ros cambiaron su curso y fueron bloqueados por
sismo en 13.60N deslizamientos. Deslizamientos reportados (Bommer y Rodrguez, 2002,
89.10W. [63])
Prdidas humanas: 300
Destruccin de casas de adobe de Jucuapa, Chinameca, El Triunfo y
Peraldo y Montero,
Santiago de Mara.
asignan un epicentro
Octubre 2 de 1878 en 13.28 N 88.25W IMM: Mxima VII
Deslizamientos en laderas de volcanes cerca de Santiago de Mara. Un
y una profundidad de
deslizamiento importante sobre el cerro El Tigre sepult 14 personas.
10 km.
Deslizamientos reportados (Bommer y Rodrguez, 2002, [63])
Ms de 600 temblores causan destrozos en edificaciones pblicas y
privadas del pueblo de Ilopango y de la aldea de Asino. Culmin con
erupciones en el centro del lago, dando origen entre enero y marzo de
Diciembre 20 al 31
1880, a los dos peascos conocidos como "los cerros quemados".
de 1879
Deslizamientos sobre el Lago Ilopango y flujos sobre el ro Jiboa.
Deslizamientos reportados (Bommer y Rodrguez, 2002, [63])
Epicentro propuesto
3 de Enero de 1880 Fuerte sacudida percibida en La Unin, Gotera y San Miguel.
en 13.70 N-89.10W.
8 de Julio de 1883 IMM: Mxima VI Sismo sentido en Zacatecoluca, Usulutn y Cojutepeque.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 11


CAPTULO I: ASPECTOS GENERALES

Fecha Ubicacin Magnitud Descripcin


Noviembre 6 de
Tres movimientos afectan de forma leve San Vicente
1884
Marzo 25 de 1899 Destruye de forma parcial la iglesia parroquial de San Vicente.
Un maremoto destruye costas comprendidas entre los puertos
Septiembre 15 de centroamericanos de San Jos (Guatemala) y La Libertad (El Salvador).
Ms4: 7.9
1902
Prdidas humanas: 400
Epicentro fijado en
13,87 LN y 89,57 LO, ML: 5.9
Julio 18 de 1912 Daos en las localidades occidentales de Armenia, Izalco y Santa Ana.
con profundidad focal MMI: Mxima VII
de 10 kilmetros
Causa destrozos en Juaya, Salcoatitn y el sur de Apaneca
Epicentro fijado en
Septiembre 6 de 13,90 LN y 89,60 LO, ML: 7.7
Muchos deslizamientos en el oeste de El Salvador. Deslizamientos
1915 a una profundidad IMM: Mxima VIII-IX
reportados (Bommer y Rodrguez, 2002, [63])
focal de 60 kilmetros.
Prdidas humanas: 5
Tres grandes terremotos de origen volcnico destruyen a San Salvador
Bommer et al (1998) (78% de casas destruidas) y a otras localidades como Apopa, Nejapa,
reportan epicentros en ML: 6.7 5.4 Quezaltepeque, San Juan Opico, Santa Tecla, Armenia, San Julin,
Junio 7 de 1917
13.82N 89.31W y IMM: Mxima VIII Sacacoyo, Tepecoyo, Ateos, Caluco y San Vicente.
13.77N 89.50W.
Prdidas humanas: 1050
1000 damnificados en 20 manzanas de los barrios capitalinos de San
Esteban, Cisneros y Concepcin, as como en los alrededores del cerro
Epicentro en 13,69 LN
San Jacinto, San Marcos y Soyapango.
y 89,69 LO y a una ML: 5.9
Abril 28 de 1919
profundidad focal de IMM: VII-VIII
Deslizamientos en el cerro San Jacinto. Deslizamientos reportados
10 kilmetros.
(Bommer y Rodrguez, 2002, [63])
Prdidas humanas: 100
Epicentro en 12,80 LN
y 88,0 LO y a una ML: 7.1 Colapsan varias casas en Zacatecoluca y en otras partes del
Mayo 21 de 1932
profundidad focal de IMM: VIII departamento de La Paz, al igual que en Usulutn.
150 kilmetros.
Sismo de Corteza superior. Destruccin de las poblaciones de San
Esteban, Istepeque, Tepetitn, Santo Domingo y Santa Clara.
Epicentro fijado en
ML: 6.1
Diciembre 20 de 13,72 LN y 88,93 LO,
IMM: mxima VII- Deslizamientos en las laderas del volcn San Vicente, afectando vas
1936 a una profundidad
VIII frreas y vehiculares. Deslizamientos reportados (Bommer y Rodrguez,
focal de 10 kilmetros.
2002, [63])
Prdidas humanas: > 200
Epicentro localizado a
106 kilmetros al Sin mayor gravedad, afecta Sonsonate, Santa Tecla, Cojutepeque,
sureste de la zona Zacatecoluca, San Miguel, La Unin, San Juan Nonualco, Pasaquina,
Octubre 19 de 1937 IMM: V-VI
costera del Jucuarn, Chinameca, Santiago de Mara, Berln, Tecoluca, San Julin,
departamento de Ahuachapn y Nacaome (Honduras)
Usulutn.
Diciembre 24 de
Afecta la ciudad de Ahuachapn
1937
Bommer et al (1998)
Semi-destruye a las ciudades de Ahuachapn y Atiquizaya
Diciembre 26 de reportan epicentro en IMM: mxima VIII
1937 13.93N 89.78W, ML: 5.9
Prdidas humanas: 10
profundidad 10 km.
Epicentro fijado en
13.50 LN y 88.40 LO
(Bommer y Rodrguez,
2002, [63]).
Fue situado en una
Sismo de Corteza Superior originado en la regin volcnica de
falla localizada a 140
Usuluteco Miguelea.
Marzo 24 de 1951 kilmetros al sur de Ms: 6.0-6.2
las costas del
Deslizamientos reportados (Bommer y Rodrguez, 2002, [63])
departamento de La
Paz, en el lecho del
Ocano Pacfico, a una
profundidad focal de
10 kilmetros.
Epicentro fijado en Sismo de Corteza Superior. Destruccin de las poblaciones de Jucuapa,
13.50 LN y 88.36 LO Chinameca, Berln, Usulutn, Nueva Guadalupe, Alegra, Santiago de
Mayo 6 de 1951 (Bommer y Rodrguez, Ms: 6.1 Mara, Lolotique, San Rafael Oriente, California, El Triunfo, San
2002, [63]). Buenaventura y Santa Elena.
Profundidad focal: 7

4
Magnitud de Ondas de Superficie. (Gutemberg y Richter, 1936)

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 12


CAPTULO I: ASPECTOS GENERALES

Fecha Ubicacin Magnitud Descripcin


km (E. Buforn et al, Deslizamientos en laderas volcnicas cercanas a Santiago de Mara.
2001 [62]). Deslizamientos reportados (Bommer y Rodrguez, 2002, [63])
Prdidas humanas: 12375
Epicentro situado en
el Ocano Pacfico, a ML: 5.75
Abril 12 de 1961 Daos menores en San Salvador y el sur salvadoreo.
122 kilmetros de IMM: VI
profundidad.
Destruye la ciudad San Salvador y causa graves daos en Ilopango,
Epicentro situado en Soyapango y Ciudad Delgado.
el rea metropolitana
de San Salvador, a Deslizamientos desde San Salvador al Lago Ilopango, presentndose
Mayo 3 de 1965 ML: 6.3-6.5
13,70 LN y 89,17 LO, licuacin y propagacin lateral. Deslizamientos reportados (Bommer y
y una profundidad Rodrguez, 2002, [63])
focal de 15 kilmetros. Prdidas humanas: 110
Heridos: 1000
Epicentro en
Julio 17 de 1975 ML: 5.8 Graves daos en los departamentos de La Paz y San Vicente
Guadalupe
Epicentro a 70 Sentido en todo el pas y fuera de las fronteras nacionales
kilmetros al suroeste
de la capital Deslizamientos sobre la vas Comasagua Apopa y sobre la va
IMM: Mxima 7.3
Junio 19 de 1982 salvadorea, en 13.30 Panamericana, bloqueando la comunicacin con Guatemala.
ML: 7.3
N 89.40 W y a 80 Deslizamientos reportados (Bommer y Rodrguez, 2002, [63])
kilmetros de Prdidas humanas: 9
profundidad focal. Heridos: 96
Epicentro situado en
Abril 22 de 1985 ML: 4.8 Destruye gran cantidad de casas en Jucuapa y Santiago de Mara.
la usuluteca Berln
Graves daos en San Salvador. Al sur de la ciudad (Colonia Santa
Marta), un deslizamiento de Tierra Blanca sepulta unas 200 casas y
causa 100 muertos.
Epicentro localizado
en fallas situadas a 8
Se reporta un nmero considerable de deslizamientos inducidos por el
kilmetros bajo la IMM: Mxima VIII-
sismo. Principalmente deslizamientos de suelo y cadas de suelo.
zona de Los Planes de IX.
Octubre 10 de 1986 Renderos, al sur de ML: 7.5
Destruccin de ms de sesenta mil viviendas y tres mil negocios.
San Salvador. mb5: 5,4
Ms: 5.4
Hasta el mircoles 26 de noviembre de 1986, los sismgrafos nacionales
Ubicado en 13.67 N
registran un total de 2508 movimientos.
89.19 W, h=8m.
Prdidas humanas: 1500
Heridos: 10.000
Enero 25 de 1987 ML: 3.8 Sin mayores consecuencias sobre San Vicente.
Afecta sin mayor importancia la ciudad de Ahuachapn, mientras que
Epicentro en el
en Guatemala se ocasionan prdidas humanas y econmicas
Noviembre 3 de Ocano Pacfico, a 69
importantes.
1988 kilmetros de
profundidad focal.
Prdidas humanas: 5
Marzo 1 al 16 de ML: 4.6 (mayor de los En la ciudad de San Vicente, Apastepeque y alrededores, se registran
abril de 1999 ocurridos) 940 sismos (71 percibidos por la poblacin).
Epicentro localizado 87 sismos registrado (17 percibidos por la poblacin), tienen lugar en la
frente a la costa isla de Meanguera, en el Golfo de Fonseca.
ML: 5.8 y 6.1 (los
Abril 2 al 16 de pacfica de Nicaragua,
mayores de los
1999 a una profundidad 130 casas daadas en diversos sistemas constructivos, 17 destruidas por
ocurridos)
focal de 33,7 completo, 75 con daos graves, 59 con daos leves y 200 personas
kilmetros. evacuadas.
Sentido en todo el pas, 1.155 edificios pblicos daados, 169.692
Epicentro 100 viviendas daadas, 108.261 viviendas destruidas y 19 hospitales,
kilmetros al suroeste ubicados principalmente en Santa Tecla, Comasagua, Jayaque, San
de San Miguel (zona Vicente, San Agustn, Apaneca.
Enero 13 de 2001 ML: 7.6
de subduccin), liber
una energa de Prdidas humanas: 944 (193 ocasionadas por deslizamientos (Martnez
6.30957x1022 ergios, y Caas-Dinarte).
Heridos: 5.565
Epicentro localizacin Gener destruccin en diferentes lugares del pas, pero principalmente
en el rea de San en los departamentos de Cuscatln, San Vicente y La Paz; con un total
Pedro Nonualco en el de 41.302 viviendas destruidas, 15.706 viviendas daadas y 30 edificios
Departamento de la pblicos daados.
Febrero 13 de 2001 ML: 6.1
Paz, a una
profundidad de 8 Los sismgrafos reportan hasta el 03 de septiembre de 2001 un total de
kilmetros y liberando 11,078 de sismos que oscilan entre ML 1.8 y 5.3.
una energa de

5
Magnitud de Ondas de Cuerpo. (Gutenberg, 1945).

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 13


CAPTULO I: ASPECTOS GENERALES

Fecha Ubicacin Magnitud Descripcin


1.99526x 1021 ergios Prdidas humanas: 315
Heridos: 3399
Epicentro ubicado al
sur del rea
metropolitana de San ML: 5.3
Febrero 17 de 2001
Salvador y una IMM: VI (San
profundidad focal de Salvador)
5.4 kilmetros.
Epicentro localizado a
40 kilmetros al sur
ML: 5.6
de la bocana del ro
Febrero 28 de 2001 IMM: V (San
Jiboa, profundidad
Salvador)
focal de 54.2
kilmetros.

Dentro de los sismos destructivos del siglo XX, nueve han sido de la cadena volcnica de magnitudes
entre 5.4 y 6.7, a una profundidad de aproximadamente 10 km y seis, incluyendo el del 13 de enero
del 2001, han sido ocasionados por sismos en la zona de subduccin con una magnitud que varia entre
7.1 y 7.7, a una profundidad de 40 a 150 km.

Figura 1-3: Isosistas de intensidad VII (Lnea punteada) VIII (Lnea continua) para los
sismos superficiales de corteza en El Salvador (Harlow et al, 1993)

A pesar que los eventos originados en la zona de subduccin han ocasionado importantes niveles de
destruccin como los reportados en los sismos de 1921, 1932, 1982 y el sismo del 13 de enero de 2001,
estos se caracterizan por generar niveles de intensidad moderadamente altos sobre grandes reas con
registros de bajas amplitudes y largas duraciones (Rodrguez, 2004), dado su carcter regional como
consecuencia de su profundidad. En contraste, los sismos de la cadena volcnica caracterizados su
moderada magnitud y poca profundidad producen sismos de corta duracin y altas amplitudes, siendo
responsables de cerca de 17.000 muertes en Centroamrica en el siglo XX [54] comparados con las
2.000 generadas por los eventos de subduccin, principalmente como resultado de su cercana a los
centros de poblacin (White & Harlow, 1993) [48].

1.11 CONCLUSIONES

El territorio salvadoreo exhibe una serie de caractersticas particulares en relacin con otras
regiones centroamericanas, con un legado de destruccin que se reporta desde el ao de 1526,

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 14


CAPTULO I: ASPECTOS GENERALES

asociado tanto con la actividad ssmica asignada esencialmente a la zona de subduccin y la cadena
volcnica que atraviesa el pas, como a los eventos extremos de lluvia y maremotos que han afectado
la economa nacional junto con los efectos de la guerra civil.

A pesar de la existencia de numerosas fuentes sismogenticas definidas por el contexto tectnico


local, los eventos con ubicacin epicentral dados en la Sismicidad Histrica enmarcan las dos fuentes
anteriormente mencionadas; con eventos superficiales y de rpida atenuacin para la cadena
volcnica responsable de los mayores niveles de destruccin y eventos de gran profundidad, magnitud
y de carcter regional en la zona de subduccin.

De otro lado, las dificultades econmicas y la dependencia comercial del caf tambin han generado la
conformacin de asentamientos humanos cercanos a las zonas de ladera, cuyos deslizamientos son
responsables de un porcentaje importante de las prdidas humanas asociadas con los eventos
ssmicos, comparables con las ocasionadas por la destruccin de estructuras.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 15


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

2 CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

2.1 INTRODUCCIN

El estudio de las cargas ssmicas como detonante de deslizamientos ha sido histricamente reconocido
como un efecto ocasionado por la variacin temporal y espacial de los esfuerzos inducidos en las
laderas por el tren de cargas relacionado con el evento; abordado por autores como Keefer (1984) y
Rodrguez (2001).

Los eventos de Enero y Febrero del 2001 en el territorio salvadoreo al igual que los eventos
histricos que han afectado la regin, plantean un esquema de amenaza ssmica segn Bommer et
alli (1996) pobremente descrito en los modelos evaluados por diferentes autores. Este captulo se
centra en la recopilacin y procesamiento de informacin de los sismos del 2001, abordando los
conceptos relacionados con los fenmenos de amplificacin local y teniendo en cuenta su marcada
influencia sobre los registros movimiento fuerte, para explorar un medio consistente de estimacin de
la respuesta ssmica a nivel regional.

2.2 OBJETIVOS

Analizar los registros de movimiento fuerte para los eventos del 13 de Enero y Febrero del
2001 en trminos de su tratamiento y estimacin de los parmetros de inters, relacionados
con los criterios expuestos por las metodologas de zonificacin a aplicar.
Estudiar las caractersticas de los modelos de atenuacin empleados para la zona de estudio,
identificando la razn de sus discrepancias y evaluar la factibilidad de desarrollar un modelo
de atenuacin para los eventos de inters.
A partir de la investigacin de los mtodos de valoracin de los efectos de sitio y de los
aspectos relacionados con la propagacin de ondas ssmicas, plantear un esquema de
modelacin que permita incluir sus acciones particulares en los escenarios estudiados.

2.3 ALCANCE

El nivel de descripcin alcanzado por los planteamientos aqu desarrollados est sujeto esencialmente
a la limitacin de recursos, relacionada directamente con los tiempos de ejecucin de los procesos,
siendo necesarias importantes simplificaciones cuyas connotaciones se discutirn posteriormente.

2.4 RED SISMOLGICA DE EL SALVADOR

La actividad ssmica de enero y febrero del 2001 fue cubierta por 31 acelergrafos (Plano 1a)
distribuidos en tres redes: La red gubernamental operada por el SNET (Servicio Nacional de Estudios
Territoriales) formada por 12 equipos analgicos SMA-1 y dos digitales SSR-1, 5 pozos a cielo abierto
instrumentados en fondo y superficie [34], y dos redes privadas operadas por GESAL (Geotrmica
Salvadorea) y UCA (Universidad Centroamericana Jos Simen Caas) que consta de 10
estaciones digitales de 3 componentes Kinemetrics SSA-2 desplegada desde 1996. Adicionalmente, la
red telemtrica cuenta con 15 estaciones desplegadas a lo largo del pas, ms una porttil
permanente en el SNET.

La Tabla 2-1 muestra el compendio de las condiciones particulares de la red de acelergrafos, con
cerca de un 50% ubicadas sobre depsitos como Tierra Blanca y Tobas Color Caf.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 16


400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000

360000
360000


CESSA. Metapan

340000
340000

320000
320000

Santa Ana


Auchapn


Sensuntepeque

300000
300000

Tonacatepeque
Viveros de Dua San Bartolo
Armenia


Relaciones
Externado San Salvador
Ciudadela Don Bosco


Seminario San Salvador
Hospital San Rafael



CIG

280000
280000

San Vicente
Observatorio
Presa 15 de Septiembre
CEPA. Acajutla
Santa Tecla
PanchimalcoSan

Pedro Nonualco



Planta Boca Universidad CentroAmericana Zacatecoluca

La Libertad
Berln Santiago de Mara



260000
260000



CONVENCIONES San Miguel

Estaciones Sismolgicas Cutuco
Cuerpos de Agua

240000
240000

Altura [msnm]
0 - 262.2 786.7 - 1048.9 1573.3 - 1835.6
262.2 - 524.4 1048.9 - 1311.1 1835.6 - 2097.8
524.4 - 786.7 1311.1 - 1573.3 2097.8 - 2360 10 0 10 20 Km

400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000
350000 375000 400000 425000 450000 475000 500000 525000 550000 575000 600000 625000 650000 675000 700000

375000
375000

350000
350000

325000
325000

300000
300000

F F F F

275000
275000

13 de Febrero

250000
250000

225000
225000

13 de Enero

200000
200000



CONVENCIONES
Epicentro Sismo 13 Febrero de 2001
F F

Epicentro Sismo 13 Enero de 2001 F F
F F
175000
175000

Proyeccin Plano de Falla 20 0 20 40 Km


F
F

350000 375000 400000 425000 450000 475000 500000 525000 550000 575000 600000 625000 650000 675000 700000

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA TTULO: ESCALA 1:1300000


FACULTAD DE INGENIERA a. Red de Estaciones Sismolgicas 1:2000000
DEPARTAMENTO DE INGENIERA CIVIL b. Sismos 13 Enero y 13 Febrero
PLANO N MAYO DE 2004
ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN CAPTULO:
AMENAZA POR DESLIZAMIENTO EN EL SALVADOR II. Anlisis de Movimiento Fuerte 1 PGINA : 17
CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

Tabla 2-1: Caractersticas de las estaciones de registro (Adaptado de Cepeda et al, 2001 [14] e informacin geolgica del
proyecto ANDES)

Estacin Entidad Lat. [] Long. [] Instr. Sitio Litologa


Efusivas bsicas -intermedias, piroclastitas
Auchapn SNET 13,925 -89,805 SMA-1 Suelo
subordinadas
Piroclastitas cidas, epiclastitas volcnicas ("tobas
Armenia UCA 13,744 -89,501 SSA-2 Suelo
color caf")
"Tierra blanca": piroclastitas cidas y apiclastitas
San Bartolo UCA 13,704 -89,106 SSA-2 Suelo volcnicas subordinadas; localmente efusivas
cidas (s3'b)
Efusivas bsicas -intermedias, piroclastitas
Berln GESAL 13,497 -88,529 SSA-2 Suelo
subordinadas
Epiclastitas volcnicas, piroclastitas, flujos de
CEPA, Acajutla SNET 13,567 -89,833 SMA-1 Suelo
lava.
Efusivas bsicas -intermedias, piroclastitas
CIG, San Salvador SNET 13,698 -89,173 SMA-1 Roca
subordinadas
CESSA, Metapn SNET 14,333 -89,450 SMA-1 Suelo Depsitos sedimentarios del Cuaternario
Cutuco SNET 13,333 -87,817 SMA-1 Roca Efusivas basltico-andesticas
"Tierra blanca": piroclastitas cidas y apiclastitas
Cuiudadela Don
SNET 13,733 -89,150 SMA-1 Suelo volcnicas subordinadas; localmente efusivas
Bosco, Soyapango
cidas (s3'b)
"Tierra blanca": piroclastitas cidas y apiclastitas
Externado San
UCA 13,707 -89,207 SSA-2 Suelo volcnicas subordinadas; localmente efusivas
Salvador
cidas (s3'b)

Epiclastitas volcnicas y piroclastitas; localmente


La Libertad UCA 13,486 -89,327 SSA-2 Suelo
efusivas bsicas -intermedias intercaladas.

Piroclastitas cidas, epiclastitas volcnicas ("tobas


San Miguel SNET 13,475 -88,183 SMA-1 Suelo
color caf")
San Pedro
UCA 13,602 -88,927 SSA-2 Suelo Piroclastitas cidas, epiclastitas volcnicas
Nonualco
Observatorio, San Piroclastitas cidas, epiclastitas volcnicas ("tobas
SNET 13,681 -89,198 SMA-1 Suelo
Salvador color caf")
Panchimalco UCA 13,614 -89,179 SSA-2 Roca Piroclastitas cidas, epiclastitas volcnicas
Presa "15 de
Septiembre" (Nivel SNET 13,616 -88,550 SMA-1 Roca Efusivas bsicas-intermedias
0)
Relaciones "Tierra blanca": piroclastitas cidas y apiclastitas
exteriores (Fondo SNET 13,692 -89,250 SMA-1 Suelo volcnicas subordinadas; localmente efusivas
de perforacin) cidas (s3'b)
Relaciones "Tierra blanca": piroclastitas cidas y apiclastitas
exteriores SNET 13,692 -89,250 SMA-1 Suelo volcnicas subordinadas; localmente efusivas
(Superficie) cidas (s3'b)
Piroclastitas cidas, epiclastitas volcnicas ("tobas
Santa Ana SNET 13,992 -89,550 SMA-1 Suelo
color caf")
Efusivas intermedias hasta intermedias- cidas
Sensuntepeque SNET 13,867 -88,663 SMA-1 Suelo
piroclastitas subordinadas
Efusivas bsicas -intermedias, piroclastitas
Santiago de Mara SNET 13,486 -88,471 SMA-1 Suelo
subordinadas
Seminario San
Jos de la Montaa Piroclastitas cidas, epiclastitas volcnicas ("tobas
SNET 13,705 -89,225 SMA-1 Suelo
(Superficie), San color caf")
Salvador
"Tierra blanca": piroclastitas cidas y apiclastitas
Santa Tecla SNET 13,675 -89,300 SMA-1 Suelo volcnicas subordinadas; localmente efusivas
cidas (s3'b)
Hospital San
Efusivas bsicas -intermedias, piroclastitas
Rafael - Santa UCA 13,671 -89,279 SSA-2 Suelo
subordinadas
Tecla
"Tierra blanca": piroclastitas cidas y apiclastitas
Tonacatepeque UCA 13,778 -89,114 SSA-2 Suelo volcnicas subordinadas; localmente efusivas
cidas (s3'b)

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 18


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

Estacin Entidad Lat. [] Long. [] Instr. Sitio Litologa


Planta Boca - Pozo. Epiclastitas volcnicas y piroclastitas; localmente
GESAL 13,520 -89,512 SSA-2 Suelo
Berln efusivas bsicas -intermedias intercaladas.
Universidad
Centroamericana, SNET 13,677 -89,236 SMA-1 Suelo Piroclastitas cidas, epiclastitas volcnicas
antiguo Cuscatln
Viveros de DUA
(Fondo de Piroclastitas cidas, epiclastitas volcnicas ("tobas
SNET 13,737 -89,209 SMA-1 Suelo
perforacin), San color caf")
Salvador
"Tierra blanca": piroclastitas cidas y apiclastitas
San Vicente UCA 13,642 -88,784 SSA-2 Suelo volcnicas subordinadas; localmente efusivas
cidas (s3'b)
Viveros de DUA
Piroclastitas cidas, epiclastitas volcnicas ("tobas
(Superficie), San SNET 13,737 -89,209 SMA-1 Suelo
color caf")
Salvador
Zacatecoluca UCA 13,517 -88,869 SSA-2 Roca Efusivas-bsicas-intermedias

2.5 TERREMOTO DEL 13 DE ENERO

El terremoto del sbado 13 de enero de 2001, fue el quinto evento ms destructivo que haya
experimentado El Salvador en los ltimos 50 aos [32], se sinti en gran parte de Honduras y
Nicaragua, en el sureste de Guatemala, y en partes de Mxico, Belice, Costa Rica y Panam (Plano
1b). Ocurrido a las 11:34 de la maana (hora local), con parmetros de localizacin que se resumen en
la Tabla 2-2, los cuales presentan una clara discrepancia en las profundidades hipocentrales;
principalmente en la estimacin realizada por la CASC, reportando una profundidad mucho mayor a
la de la USGS o el CIG.

Tabla 2-2: Parmetro de localizacin de los sismos del 13 de Enero. Tomado de [34]

Latitud Longitud Profundidad Intensidad


Agencia Hora local Magnitud Localizacin
[] N [] O [km] (IMM)
45 km Sur Playa Los VII en San
CIG 1 11:34 12.915 88.968 32.1 -
Blancos. Dpto La Paz Salvador
MW=7.6
100 km Suroeste de San
USGS2 11:34 12.83 88.79 39 MS=7.8 -
Miguel
mb=6.5
Frente a la costa pacfica de
VII-VIII en
CASC3 11:34 12.868 88.767 60 ML=7.7 El Salvador, a 65 km al Sur
El Salvador.
de Usulutn

El mecanismo focal del sismo, determinado por Bufrn et al (2001) [62] se recopila en la Tabla 2-3,
mostrando un grado de coincidencia con los parmetros determinados por la Universidad de Harvard
dentro del proyecto CMT4, que indica una activacin de falla normal o extensiva [34], con un plano de
falla con rumbo 309 y buzamiento de 56 hacia el NE; planteando en general concurrencia en la
Placa de Cocos bajo la Placa del Caribe, catalogndolo como un evento de subduccin.
Tabla 2-3: Parmetros focales del sismo del 13 de Enero de 2001. (Bufrn et al (2001) [62]

Profundidad
Azimut Deslizamiento []
Buzamiento [] hipocentral h FTF5 [s] Mo [N*m]
[] (Seccin 2.10.4)
[km]

308 63 -98 49 46 5.54x1020

1
Centro de Investigaciones geotcnicas de El Salvador.
2
United States Geological Survey
3
Central American Seismic Center.
4
Centroid Moment Tensor Calculation
5
Funcin Temporal de Fuente.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 19


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

El plano de falla corresponde a un plano paralelo a la fosa de subduccin, generado por los esfuerzos
de flexin debido al aumento de buzamiento en el descenso de la placa hacia el manto (Figura 2-2).
Las dimensiones del plano de ruptura son 65 km en
longitud y 55 km de ancho, estimados a partir de la
distribucin de hipocentros de las 102 rplicas
registradas a lo largo de esta zona. La parte
superior de la ruptura se extiende a una
profundidad de 20 km desde 12.95N, 89.25W en el
oeste a 12.67N, 88.74W en el este [24].

En cuanto a los registros de movimiento fuerte, los


registros de las 27 estaciones disparadas fueron
recopilados a travs de la UCA, SNET, GESAL y el
Programa De Movimiento Fuerte Estadounidense6,
siendo necesario corregir los registros provenientes
de la UCA en los trminos descritos en la Seccin
2.8.

Dentro de los registros faltantes, se relaciona la


estacin San Vicente; incompleto en la parte ms
Figura 2-1: Benito, et al, 2001(a) (Tomado de [34])
fuerte del sismo por una falla en el suministro condensan las ubicaciones hipocentrales en la zona de
elctrico [14] y estaciones que no registraron como subduccin a partir del catlogo elaborado por Engdahl,
CIG, Universidad Centroamericana (Antiguo sobre una banda de 150 km alineada en direccin SW -NE
sobre El Salvador. Definiendo as una zona de Benioff de
Cuscatln) y el equipo en el lecho de perforacin en 300 km de profundidad y 70 de inclinacin, que ejemplifica
Viveros de DUA; que seguramente no se dispararon el mecanismo extensional asociado al sismo del 13 de
por deficiencias o que no estaban instaladas, si se Enero.
tiene en cuenta el carcter regional del evento.

2.6 TERREMOTO DEL 13 DE FEBRERO

Un mes despus del terremoto del 13 de enero de 2001, a las 08:22 de la maana del martes 13 de
febrero; se present un sismo de magnitud ML: 6.6 con epicentro localizado en San Pedro Nonualco
ubicado 30 kilmetros al Este-Sureste de San Salvador (Latitud 13.6 N y Longitud 88.9 W), y una
profundidad estimada de 13 kilmetros [31] (Plano 1b).

El sismo es asociado por su profundidad y ubicacin, a las fallas locales presentes en la cadena
volcnica, el mecanismo focal propuesto por Bufrn et al (2001) [62] se encuentra en la Tabla 2-4,
definido geogrficamente como una lnea de falla de 23.7 km [14], orientada S86E que se extiende
desde 13.66N, 89.0W hasta 13.63N, 88.61W (Bommer et al, 2002 [24]), estimada igualmente a
partir de una fraccin de las 442 rplicas sentidas en la zona epicentral hasta el siguiente sismo del
17 de Febrero7 ubicado tambin en fallas locales.

Tabla 2-4: Parmetros focales del sismo del 13 de Febrero de 2001. (Bufrn et al (2001) [62]

Buzamiento Deslizamiento Profundidad FTF


Azimut [] Mo [N*m]
[] [] hipocentral h [km] [s]

101 91 -180 14 12 6.05x1018

6
United States Strong-Motion National Program. //nsmp.wr.usgs.gov
7
mb=5.2, Segn CIG

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 20


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

Para este sismo se cuenta con 20 registros, descontando las estaciones de San Vicente y San Pedro de
Nonualco, cercanas al epicentro; la primera por un defecto en el mecanismo de disparo y la segunda
por un dao en la placa base, posiblemente ocasionado por el sismo [14].

2.7 EFECTOS ECONMICOS

El sismo del 13 de enero produjo muy pocos daos en la capital, pero afect seriamente las
poblaciones de San Vicente, Usulutn, Cuscatln, La Paz, La Libertad, Ahuachapn, Sonsonate, San
Salvador, afectando a 1.352.600 personas principalmente en el rea rural [69]. El ms lamentable
hecho registrado ocurri en Santa Tecla (Nueva San Salvador), donde la Cordillera del Blsamo se
desplom en varios puntos sepultando a cerca de 600 personas.

Figura 2-2: Daos de infraestructura por departamento (Adaptado de [69])

Martnez y Caas-Dinarte reportan que este primer sismo produjo 844 muertes, de los cuales 193
murieron enterrados por deslizamientos, 125 desaparecidos, 4.723 lesionados, 1.155 edificios
pblicos daados, 169.632 viviendas daadas, 108.226 viviendas destruidas, 273 deslizamientos,
1.385 escuelas destruidas, entre ellas 109 por completo, 393 iglesias daadas, 106 hospitales y
centros de salud, 16 penitenciaras, 41 instalaciones militares, 43 muelles daados, la cuarta parte de
los 2.000 km de carreteras afectadas y 98 monumentos nacionales afectados, 68.777 evacuaciones y
1329.806 damnificados. Tal como lo muestra la Figura 2-2, de los 14 departamentos que conforman
El Salvador; apenas Cabaas, Chalatenango, Morazn y La Unin presentan menos de 500 viviendas
destruidas, y de 2.500 afectadas, nada comparables con las 29.301 viviendas destruidas y 30.716
afectadas en Usulutn.

En cuanto al evento del 13 de febrero, los daos se concentraron en un rea reducida en comparacin
con los efectos del sismo del mes anterior [68], sin embargo, los niveles de dao fueron similares. Las
cifras presentadas por Martnez y Caas-Dinarte son 315 muertos, 3.399 lesionados, 30 edificios
pblicos daados, 15.706 viviendas daadas, 41.302 viviendas destruidas (en gran medida
debilitadas por el evento del 13 de Enero), 71 deslizamientos, 29 iglesias daadas, 101 escuelas
daadas y 252.622 damnificados. Los departamentos afectados por este segundo sismo fueron
Cuscatln, San Vicente y La Paz, ubicados en la regin epicentral.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 21


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

Los resultados de esta devastadora secuencia ssmica son un acumulado de ms de 1.277 muertos,
8.942 heridos, ms de 145.456 viviendas destruidas y una cifra que supera el milln y medio de
damnificados, es decir, la cuarta parte de la poblacin del pas [69], consolidando prdidas estimadas
en 1603.8 millones de dlares, que equivalen al 12.1 % del PIB, el 43.5% de las exportaciones
salvadoreas y el 75% del presupuesto general de la nacin para el ao 2001, ahondando
adicionalmente en el dficit histrico de viviendas, que antes de estos eventos se encontraba en medio
milln viviendas [24].

2.8 TRATAMIENTO DE ACELEROGRAMAS

El registro del evento ssmico refleja el efecto combinado del mecanismo de dislocacin en la fuente, la
trayectoria de propagacin, los efectos locales, las caractersticas del instrumento de registro y
finalmente las condiciones de ruido ambiental en el lugar de registro. Dada la complejidad de la
informacin all consignada es necesario adoptar procedimientos para lograr la deconvolucin de los
efectos ajenos a la onda ssmica tales como la respuesta dinmica del equipo de medicin y el ruido.

Correccin Instrumental

Correccin de
acelerograma
Correccin de lnea base o
correccin de ceros
Tratamiento de Registro

Ruido de alta frecuencia

Filtrado

Ruido de baja frecuencia

Figura 2-3: Esquema de tratamiento de registros aceleromtricos

La depuracin de la seal registrada se logra a partir de los procesos mostrados en la Figura 2-3, que
posteriormente se tratarn con la profundidad debida y sern ejemplificadas de forma paralela con
registros de los sismos de inters.

2.8.1 Correccin del Acelerograma


2.8.1.1 Correccin instrumental

2.8.1.1.1 Acelergrafos
Considerando las precisiones requeridas en la medicin del movimiento del terreno, pueden definirse
las caractersticas del equipo a emplear; surgiendo de esta manera tres requisitos esenciales: Rango
dinmico amplio, teniendo en cuenta que en virtud de las fluctuaciones del contenido frecuencial del
movimiento; aceleraciones similares conducen a desplazamientos de diferente magnitud y podran
saturar el registro. Rango de frecuencias que cubra los perodos de vibracin que afectan las
estructuras y Registro por disparo que permita la operacin a partir del sobrepaso de un umbral de
sensibilidad.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 22


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

De esta manera, los acelergrafos se convierten en equipos empleados para el registro de movimiento
fuerte del terreno en el campo cercano [3]; en general, estn compuestos por:
Sistema de disparo: Que adems de iniciar el registro del movimiento a partir de la
superacin de un umbral de aceleracin y frecuencia, se encarga de recuperar la memoria pre-
evento para agregar al registro los valores iniciales guardados en la memoria cclica de bajo
consumo de energa.
Sensor y transductor: Encargados de convertir el movimiento percibido en energa mecnica,
electromagntica o electrnica.
Sistema de registro
Sistema de tiempo

Figura 2-4: Vista esquemtica de la operacin de un acelergrafo (Tomado de [25])

Una visin simple del funcionamiento de un acelergrafo permite describirlo en trminos de un


Sistema de un Grado de Libertad; conformado por una masa m, unida a un mecanismo elstico de
constante k [Fuerza/desplazamiento], colocada en paralelo con un sistema amortiguador de
coeficiente c [Fuerza/velocidad]; de manera que el desplazamiento relativo de la masa y el terreno
queda registrado por el trazo dejado por una plumilla sobre el tambor rotatorio, en la direccin de
operacin del acelergrafo. Finalmente, puesto que los equipos estn diseados para una operacin
unidireccional (Figura 2-4); es necesario que las estaciones acelerogrficas empleen tres acelergrafos
ubicados en direcciones ortogonales para permitir la reconstruccin de los diferentes tipos de onda
percibidos.

Otro aspecto a considerar en la operacin de los acelergrafos es su respuesta ante los diferentes
rangos frecuenciales; los acelergrafos son equipos diseados con bajos niveles de amplificacin,
perodos naturales de oscilacin muy bajos (< 0.1s) y amortiguamientos entre el 50 y 100% del
amortiguamiento crtico, para as garantizar una curva plana de respuesta dentro de los rangos
frecuenciales de inters.

2.8.1.1.2 Funcionamiento del acelergrafo


El registro una estacin acelerogrfica representa la respuesta del equipo ante un tren de carga
aplicado en la base; de manera que el problema que nos atae en la correccin instrumental; es el de
conocer el registro en la base a partir de la respuesta instrumental.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 23


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

De acuerdo con la Figura 2-5, si definimos como z(t) la


funcin temporal del desplazamiento absoluto del
suelo, x(t) el desplazamiento absoluto que experimenta
la masa y y(t) el desplazamiento relativo de la masa
respecto del suelo; el registro final se describir como:
y (t ) = x(t ) z (t )
y& (t ) = x& (t ) z&(t ) (1)
&y&(t ) = &x&(t ) &z&(t )
En este caso la ecuacin de movimiento del sistema es:
m&x& + cy& + ky = 0 (2)
donde
c y& : Fuerza de amortiguamiento
ky : Fuerza recuperadora del resorte
Figura 2-5: Esquema de funcionamiento de un
sismmetro mecnico (Tomado de [3])
m &x& : Fuerza inercial
o : Frecuencia circular natural no
k
amortiguada [rad/seg] 0 = 8
m
c c
: Fraccin de Coeficiente de amortiguamiento crtico Cc = 2 km 9, = =
Cc 2m 0
Sustituyendo y dividiendo por m se tiene:
&x& + 20 y& + 0 y = 0
2
(3)
De la Ecuacin (1) se deduce finalmente:
&y& + 2 0 y& + 0 y = &z&
2
(4)
La cual permite reconstruir la seal en el terreno a partir de la respuesta del Sistema Libre
Amortiguado representado por el acelergrafo.

Procedimiento de correccin:

Definir el registro de aceleraciones y el intervalo de muestreo del equipo o el empleado en el


proceso de digitalizacin.
Calcular los registros de velocidad y desplazamiento mediante un proceso de integracin
numrica.
Definir la fraccin de amortiguamiento crtico y la frecuencia natural no amortiguada o
generalmente reportadas dentro de los registros en una ubicacin variable dependiendo del
formato particular empleado.
Clculo de la seal en el terreno &z&(t ) (Figura 2-6).

2.8.1.2 Correccin de lnea base o correccin de ceros

Los registros pueden presentar un desfase constante con el eje horizontal en la lectura de
aceleraciones, como consecuencia de deficiencias en la nivelacin del equipo o en el dispositivo de

8
Proveniente del desplazamiento de un Sistema Masa-Resorte de un Grado de Libertad ante una excitacin en condiciones de vibracin libre no
Vo
amortiguada x (t ) = Seno( 0t ) + x0Cos ( 0t ) [12].

9

Caso particular de la solucin a la ecuacin caracterstica del movimiento de un Sistema Masa-Resorte-Amortiguador de un Grado de Libertad. [12].

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 24


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

registro. Este tipo de correccin puede no ser muy importante cuando se trabaja con el acelerograma,
pero su efecto en los registros de velocidad y desplazamiento es considerable puesto que el proceso de
integracin hace que un desfase constante en aceleraciones se convierta en un incremento lineal para
las velocidades y finalmente conduce a desplazamientos finales mayorados mediante una funcin
parablica.

Teniendo en cuenta la cantidad de


informacin contenida en un
acelerograma, la seleccin de un valor
de desfase puede resultar bastante
subjetiva. La correccin de lnea base
se lleva a cabo en dos etapas; la
primera busca establecer el desfase
constante del registro de aceleraciones
y la segunda busca restituir la forma
del registro de velocidades.

En la primera etapa se emplean


criterios como:

Remover la media de la porcin


Figura 2-6: Efecto de la correccin instrumental (Lnea continua) sobre el pre-evento de la seal10,
registro componente Norte Sur de la Estacin Don Bosco (Lnea punteada) Remover la mediana de la
para el sismo del 13 de Enero de 2001 en el rango de 14 a 16 segundos.
porcin pre-evento,
Remover la media de todo el
registro,
Remover la mediana de todo el
registro.

La seleccin del criterio ms favorable


se logra al integrar numricamente y
verificar una velocidad nula en el inicio
del registro (Figura 2.7).

La segunda etapa tiene el propsito de


ajustar una velocidad y aceleracin
nulas (0 en abscisa y pendiente) en el
tiempo de arribo de la onda P; lograda
calculando una regresin polinomial
cbica en el registro de velocidades
restringida a un valor de 0 en el tiempo
Figura 2-7: Efecto de la correccin inicial de lnea base (Lnea continua) de arribo, que difiere de la polinomial
sobre el registro componente Norte Sur del la Estacin Don Bosco (Lnea de segundo orden sugerida por NSMP
punteada) para el sismo del 13 de Enero de 2001 en el rango de 0 a 0.1
segundos dado el reducido valor de ajuste. [13]; la regresin de tercer orden,
conduce tambin a una curva con un
mximo o mnimo (que concuerda con la forma cncava de las correlaciones obtenidas en los registros
de velocidad), pero a diferencia de la cuadrtica favorece la obtencin de una pendiente nula al inicio
del registro [14].

Una vez calculados los parmetros de la regresin; se deriva la ecuacin ajustada y se remueve del
registro de aceleraciones. A pesar del efecto casi inapreciable logrado sobre el registro de aceleracin,

10
Las estaciones pertenecientes a GESAL y la UCA tienen una fraccin pre-evento definida manualmente [14].

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 25


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

la correccin modifica sustancialmente el registro de velocidades tal como se muestra en la Figura 2-8
construida con el registro de la Estacin Don Bosco anteriormente citado.

(a) (b)

Figura 2-8: Fase 2 de correccin de lnea base. Estacin


Don Bosco. Componente NS. Enero 13 de 2001.
a: Registro de velocidades y ajuste polinomial de tercer
orden.
b: Efecto de la correccin sobre el registro de
aceleraciones.
c: Efecto de la correccin sobre el registro de velocidades.

(c)

Una vez finalizada la primera etapa del tratamiento de registros abordada esencialmente en el
dominio del tiempo, es necesario clarificar los aspectos relacionados con la Transformada de Fourier;
una herramienta indispensable para el tratamiento e interpretacin de seales, en este caso
representadas por los registros de aceleracin.

2.8.2 Anlisis Frecuencial

La transformacin de un registro al dominio de la frecuencia es llamado espectro, palabra derivada


del verbo en Latn specio = ver; entendido como apariencia, forma, aparicin. En la historia de la
ciencia la palabra espectro fue empleada por primera vez por Sir Isaac Newton en 1671.

La frecuencia es en muchos aspectos ms significativa y ms til como variable independiente que el


tiempo. Transformar un registro al dominio de la frecuencia no significa adicionarle nada nuevo es
solo una reorganizacin de los datos; es decir, ordenarlos de acuerdo con la frecuencia en vez de la
secuencia de tiempo. La importancia de esta representacin radica en el hecho que la mayora de
fenmenos geofsicos son expresados tericamente con la frecuencia como variable independiente.

Entre las ventajas del anlisis espectral se tiene por ejemplo; que el proceso de filtrado de los
registros resulta ms fcil de aplicar en el dominio de la frecuencia, por otro lado en el anlisis
espectral toda la seal es usada en el anlisis, en contraste con los anlisis en el dominio del tiempo
donde los parmetros son tomados sobre los sismogramas como un valor puntual.

Adicionalmente, el anlisis en el dominio de la frecuencia en comparacin con el dominio del tiempo


posee la decisiva ventaja de proveer una fuente confiable para comparar dos registros que tengan el
mismo valor de parmetro en el dominio del tiempo. Sin embargo, en algunos casos excepcionales el
anlisis espectral puede resultar trivial, esto sucede segn Markus Bath [9] al comparar registros con

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 26


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

idntica fuente en la misma estacin o al comparar registros superficiales ruidosos con los
propagados a travs de un perfil vertical, en estos casos la relacin de espectros resulta ser una
constante para cualquier combinacin imposibilitando la comparacin.

2.8.2.1 Anlisis de Fourier

Joseph Fourier (1768-1830), ingeniero Francs y matemtico, desarroll su teorema para la solucin
de problemas de transferencia de calor. l present su teora a la Academia Francesa de Ciencias el
21 de diciembre de 1807.

De acuerdo con el teorema de Fourier cualquier funcin f(t) que satisface ciertas restricciones, puede
ser expresada como la suma de un infinito nmero de trminos sinusoidales. Dirichlet en 1829
formul las restricciones bajo las cuales el teorema es vlido. Las condiciones establecidas por
Dirichlet son las siguientes:

- La funcin f(t) debe ser peridica, es decir cumplir que:


f(t)=f(t+T)
Para todo valor de t, donde la constante T que satisface la relacin se llama el periodo de la
funcin.
- La funcin f(t) tiene un nmero finito de discontinuidades en un periodo
- La funcin f(t) tiene un nmero finito de mximos y mnimos en un periodo.
- La integral del valor absoluto de f(t) en un periodo es finita; es decir,
T /2
T / 2
f (t ) dt = finita <
Se dice que la funcin f(t) es continua por tramos si satisface la segunda y tercera condicin en el
intervalo finito [-T/2, T/2].

Se debe destacar que estas condiciones no son del todo necesarias, hecho validado por Fejr en 1904
quien demostr que el nico requerimiento es que f(t) sea integrable.
2.8.2.2 Desarrollo terico de la Serie de Fourier

2.8.2.2.1 Serie Trigonomtrica


De acuerdo con el teorema de Fourier, una funcin peridica f(t) que satisfaga las condiciones de
Dirichlet, puede ser representada por la siguiente serie de Fourier infinita, conocida como serie
trigonomtrica de Fourier:

a0 + (a n cos n 0t + bn sin n 0t )
1
f (t ) =
2 n =1
donde ao, an, y bn son constantes. Esta serie tambin se puede representar como:

f (t ) = C 0 + C n cos(n 0 t n )
n =1
Donde
b 1
C n = a n + bn n = Tan 1 n C0 =
2 2
a0
an 2
La representacin en series de Fourier de una funcin peridica, representa la funcin como la suma
de componentes sinusoidales que tienen diferentes frecuencias. La componente sinusoidal de
frecuencia = n0 se denomina la ensima armnica de la funcin peridica. La primera armnica
comnmente se conoce como la componente fundamental porque tiene el mismo periodo de la funcin

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 27


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

2
y 0 = 2f 0 = se conoce como la frecuencia angular fundamental. Los coeficientes Cn y los
T
ngulos n se conocen como amplitudes armnicas y ngulos de fase respectivamente.

La evaluacin de los coeficientes de Fourier (o anlisis de Fourier) se hace utilizando las relaciones de
ortogonalidad11 y aplicando un procedimiento de integracin; obtenindose:
2 T /2
T T / 2
a0 = f (t)dt

2 T /2
T T / 2
an = f (t ) cos(n 0 t ) dt , n = 0,1,2,...,
2 T /2
bn = f (t ) sen(n 0 t ) dt , n = 0,1,2,...,
T T / 2

2.8.2.2.2 Serie Compleja


La representacin de una funcin peridica como una serie de Fourier, implica que la especificacin
de sus coeficientes determina unvocamente la funcin. En muchas aplicaciones de las series de
in 0t
Fourier es conveniente expresar estas series en trminos de los exponenciales complejos e . Esto
se puede lograr al sustituir en la serie trigonomtrica el seno y el coseno en trminos exponenciales
segn la ley de Euler:

cos n 0t =
1 in0t
2
e (
+ e in 0t )
sen 0t =
1 in 0t
2i
e (
+ e in 0t )
De esta forma la serie compleja de Fourier de f(t) se puede representar as:

f (t ) = C n e in 0t

Donde los coeficientes se pueden evaluar fcilmente en trminos de an y bn.
C n = (a n ibn ) =
1 1 T /2
f (t ) e in0t dt
2 T T / 2
La grfica de magnitud de los coeficientes complejos Cn vs la frecuencia (frecuencia angular), se
denomina espectro de amplitud de la funcin peridica. La grafica del ngulo de fase () vs la
frecuencia se denomina espectro de fase de f(t). Puesto que el ndice n toma solamente valores
enteros, los espectros de amplitud y de fase no son curvas continuas si no que aparecen en la variable
discreta n0, por consiguiente se les denomina espectros de frecuencia discreta.

2.8.2.2.3 Integral de Fourier


Dado que las series de Fourier constituyen un poderoso instrumento de tratamiento de registros
geofsicos, resulta conveniente extender esta herramienta a funciones no peridicas. Para contemplar
este caso se inicia con una funcin peridica f(t) de perodo T y se hace que T tienda a infinito,
entonces la funcin resultante f (t ) = lim deja de ser peridica, a la vez que 0 tiende a cero
f (t )
T

puesto que 1/T = 0/2 .


El proceso se inicia con la forma compleja de la serie de Fourier

Un conjunto de funciones k(t) es ortogonal en un intervalo a<t<b si para dos cualesquiera m(t) y n(t) pertenecientes al conjunto k(t), cumple:
11

b 0 para m n

a
m (t ) m (t ) dt =
k para m = n

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 28


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE


1 T /2
f (t ) = f (t ) e in0t dt e in0t
T
T / 2

Remplazando 1/T = 0/2 y haciendo que T , entonces 0 , y la sumatoria se


convierte en una integral sobre ; es decir, la funcin no peridica f(t) se convierte en:

f (t ) e it dt e int
1
f (t ) =
2
Si se define

F ( ) = f (t ) e it dt

Conocida como la integral de Fourier o transformada de Fourier, entonces la expresin se convierte
en:
1
f (t ) =
2
F ( ) e it
Donde f(t) es la representacin de una funcin no peridica como la suma de exponenciales con la
frecuencia fundamental tendiendo a cero. La operacin F() es en general compleja y se puede
expresar de dos formas:

Suma de parte real e imaginaria


F() = a() - ib()
Producto de parte real e imaginaria
F ( ) = F ( ) e i ( )

Donde
[
F ( ) = a 2 ( ) + b 2 ( ) ] 1/ 2

b( )
( ) = Tan 1
a ( )
La operacin F() se simboliza frecuentemente por F, la operacin inversa o sea; obtener f(t) cuando
F() esta dado se simboliza anlogamente por F 1
1
f(t)= F 1 [ F()] =
2
F ( ) e it d
y f(t) se denomina transformada inversa de Fourier de F().

2.8.2.2.4 Transformada discreta de Fourier


En el caso de registros aceleromtricos, al tratarse de un nmero finito de puntos muestreados en
vez de una funcin analtica se hace necesario el empleo de la transformada discreta de Fourier. En
tal caso los coeficientes de Fourier son obtenidos por una sumatoria en vez de la integral. Para la
variable a(tk), se obtiene:
N
F ( ) = t a (t k ) e in tk
i =1

Donde n = n = 2n
N t
, N es el nmero de puntos del registro aceleromtrico y n es el orden
del dato dentro del registro.

Usando la ley de Euler la transformada discreta de Fourier puede ser escrita como:

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 29


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

N
F ( ) = t a (t k ) cos( nt k ) ia (t k ) sen( n t k )
i =1
Esto genera N amplitudes complejas, cada una asociada a una frecuencia tal que
i 1
i = 2 i= 0,1,2,....(N)
2Nt
siendo t el intervalo de digitalizacin. La transformada inversa de Fourier tambin se puede
expresar en trminos de una sumatoria; es decir, el grupo de datos espaciados a intervalos iguales de
frecuencia, puede expresarse en funcin del tiempo, de la siguiente forma:
N
a(t k ) = F ( n ) e in tk
i =1
o aplicando la ley de Euler
N
a(tk ) = F ( n ) cos(ntk ) +iF ( n ) sen(ntk )
i =1
La Figura 2-9 muestra el registro de un acelergrafo en el dominio del tiempo (a) y su
correspondiente espectro de amplitudes (b) y espectro de fase (c):

(a) (b)

Figura 2-9: Registro de aceleraciones de la Estacin Santa


Ana. Sismo del 13 de Enero (a), Espectro de amplitudes (b) y
espectro de fase (c).
(c)

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 30


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

2.8.2.2.5 Convolucin
La convolucin es una de las funciones de
mayor inters en geofsica, puesto que
permite expresar varios procesos de
filtrado (Figura 2-10), adems de la
generacin de sismogramas sintticos a
partir de la operacin de funciones
temporales de fuente, atenuacin,
respuesta de sitio y elsticas de Green.
Figura 2-10: Efecto de la convolucin con una funcin cajn.
La convolucin de dos series de tiempo
f1(t) y f2(t), est definida por la funcin:

f (t ) = f1 ( ) f 2 (t )d

expresada simblicamente como:
f (t ) = f1 (t ) * f 2 (t )
La funcin de convolucin est relacionada directamente con la transformada de Fourier a travs del
teorema de convolucin en el tiempo el cual afirma que:
[ ]
F f1 (t ) * f 2 (t ) = F1 ( ) F2 ( )
F 1[ f1 ( ) f 2 ( )] = F1 (t ) * F2 (t )
En otros trminos, la convolucin de dos funciones en el dominio del tiempo es equivalente al
producto de las funciones correspondientes en el dominio de la frecuencia.

2.8.3 Filtros Digitales

Bajo la consideracin de un Sistema Lineal [6] (Figura 2-11) definido como un conjunto
completamente caracterizado en el que se conoce la naturaleza de la dependencia entre la funcin de
entrada (o funcin de excitacin) y la funcin de salida (o funcin de respuesta), la Ecuacin 5
muestra en trminos de la Transformada de Fourier que el espectro de respuesta Fo(j), est
relacionado con el espectro de frecuencia de la fuente
Fi(j), por medio de la funcin del sistema o funcin de
transferencia H(j).
F0 ( j ) = Fi ( j ) H ( j ) (5)
Adicionalmente, la relacin indica la caracterstica de
filtro del sistema lineal, donde la respuesta del mismo Figura 2-11: Funcin del sistema
est determinada unvocamente por el conocimiento de la
funcin H(j).

La relacin entre la entrada y la salida del sistema puede obtenerse en trminos de: 1) Una ecuacin
diferencial en el dominio del tiempo, 2) como una convolucin en el domino del tiempo o 3) como una
multiplicacin en el dominio de la frecuencia; siendo esta ltima acogida en los siguientes
procedimientos de filtrado de seales provenientes de fuentes ssmicas.

En trminos generales, un registro dado a(t) consiste en la suma de la seal ssmica s(t) y el ruido
r(t):

En el dominio del tiempo a(t ) = s(t ) + r (t )


En el dominio de la frecuencia A( ) = S ( ) + R( )

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 31


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

Figura 2-12: Filtros ideales. Las zonas achuradas definen los rangos de frecuencia que
pasan sin atenuacin y las zonas claras corresponden a las frecuencias que son eliminadas
de la seal.

De manera que la eliminacin del ruido de la seal, requiere un filtro con una funcin de
transferencia tal que:
[S ( ) + R( )] H ( ) = S ( )
o
H ( ) = S ( ) /[S ( ) + R( )]
(6)
que a pesar de su sencillez matemtica, lleva consigo la incertidumbre de lo que se considere como
R() o funcin de ruido y la necesidad de transformar las series de tiempo al dominio frecuencial
mediante la Transformada de Fourier y una vez
finalizado el proceso; volver al dominio del tiempo
mediante la Transformada Inversa (Seccion
2.8.2.2.4).

Los filtros ideales (Figura 2-12) estn definidos por


funciones escaln que dejan pasar una o varias
bandas de frecuencia con poca o ninguna atenuacin
y suprimen o atenan las frecuencias por fuera de
estas bandas, sin introducir modificaciones en la fase
de la seal. En la prctica, la funcin de
transferencia de estos filtros es de longitud infinita
Figura 2-13: Funcin de transferencia de un filtro ideal en el tiempo (Figura 2-13) siendo un sistema no
paso-banda. causal, no realizable fsicamente [6]; es as como el
filtrado de los registros se desarrolla a partir de
filtros aproximados que permiten alguna flexibilidad en la banda de rechazo, la banda de paso y una
transicin gradual entre estas regiones (Figura 2-14).

Figura 2-14: Amplitud de respuesta de un filtro Butterworth paso-altas de 4 orden

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 32


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

2.8.3.1 Ruido de baja frecuencia


Este tipo de ruido desplaza el registro amplificando y deamplificando la seal dependiendo del
desfase entre la perturbacin de largo perodo y la onda ssmica; afectando el proceso de integracin.
La eliminacin de este fenmeno se logra a travs de un filtro paso-altas que se aproxima usualmente
a travs de un filtro Butterworth bidireccional cuya funcin de amplitud de respuesta se define como:
1
Tbi ( f ) = (7)
fc 2 N
1 + f

donde N es el orden de la funcin de filtrado (generalmente 4) y fc es la frecuencia de corte12. La

Figura 2-15: Definicin de Frecuencia de corte (fc) y frecuencia


Figura 2-16: Registro de velocidades corregido por un filtro paso-
de esquina (fmx) para el registro del 13 de enero. Estacin
altas. Estacin Don Bosco Componente NS.
Don Bosco Componente NS.

frecuencia de corte fc y a su vez la frecuencia de esquina fmx, se aproximan a partir de la


representacin log - log del Espectro de Amplitudes de Fourier tal como se muestra en la Figura 2-15;
fmx definido como el intercepto entre las asntotas de las altas
frecuencias con las de bajas frecuencias, es inversamente
proporcional al tamao de la ruptura y es mayor en la onda P con
respecto a la S [33].

Definidos los parmetros de la funcin de respuesta del filtro, la


convolucin de la seal en el dominio de la frecuencia permite operar
la transformada de Fourier del registro de velocidad (Figura 2-8c)
eliminando las bajas frecuencias a partir del umbral de corte y
permitiendo la obtencin de valores consistentes de PGV (Figura 2-
16).
2.8.3.2 Ruido de alta frecuencia
Este tipo de ruido se presenta sobre el acelerograma como una serie
de perturbaciones menores sobre la tendencia general del registro y Figura 2-17: Efecto del ruido de alta
frecuencias (Hudson, 1979) (Tomado
aunque afecta los valores pico de la seal; no tiene un efecto de [3]).
apreciable en el proceso de integracin. Este tipo de perturbacin
12
Este tipo de filtros que completamente definido con estos dos parmetros; donde el ancho de la banda de transicin entre rechazo - aceptacin
(rolloff) est definido por N, de manera que al aumentar el orden del filtro se simula la discontinuidad propia del filtro ideal pero se complica
considerablemente la obtencin analtica de la funcin del sistema en el dominio del tiempo.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 33


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

puede removerse mediante la aplicacin de un filtro paso-bajas que se aproxima mediante la


aplicacin de una funcin de ponderacin equivalente a media campana de la funcin coseno a partir
de un valor definido como inicio de atenuacin y llevado hasta un umbral de rechazo (50 y 100 Hz
como valores habitualmente empleados [11]) a partir del cual se eliminan las frecuencias superiores.

Finalmente, como resultado del proceso anteriormente descrito se consigue el registro corregido para
la Estacin Don Bosco (Figura 2-18). La Seccin 2.9.2.3 recopila los parmetros ssmicos de los
registros ajustados para los eventos del 13 de Enero (9 estaciones en sus tres componentes) y 13 de
Febrero de 2001 (9 estaciones en sus tres componentes), en los Anexos I y IV, los registros totales
(141) y las rutinas en Matlab desarrolladas para correccin de registros y clculo de parmetros
ssmicos.

(a) (b)

Figura 2-18: Registros corregidos de Aceleracin (a), Velocidad


(b) y desplazamiento (c) para la Estacin Don Bosco.
Componente NS. Sismo de 13 de Enero de 2001.

(c)

2.9 DESCRIPCIN DEL MOVIMIENTO FUERTE

Los parmetros que describen un evento ssmico pueden agruparse en dos: Los primeros estn
directamente relacionados con la energa liberada durante el proceso de ruptura en la falla.,
obtenidos a partir de registros instrumentales sin importar el sitio de observacin conocidos como
medidas de magnitud. Dentro de estas puede mencionarse la Escala de Richter (Charles Richter,
1935), Magnitud de Ondas Superficiales (Gutenberg y Richter, 1936), Magnitud de Ondas de Cuerpo

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 34


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

(Gutenberg, 1945) y Magnitud de Momento (Hanks y Kanamori, 1979). El segundo grupo est
conformado por aquellos que describen el efecto del sismo en un lugar concreto y pueden basarse en
registros instrumentales o en observaciones.

Este ltimo resulta segn lvarez (1999) esencial para los estudios de amenaza ssmica puesto que
su objetivo es el de estimar el movimiento del terreno en un lugar especfico, a travs de la
descripcin de los efectos ocasionados localmente por la geologa, las condiciones de humedad, la
distancia a la fuente y el perodo natural de vibracin de los depsitos geolgicos definiendo los
efectos sobre las ondas ssmicas en un emplazamiento particular.

2.9.1 Intensidad Macrossmica

La instrumentacin ssmica provee una representacin local de las condiciones particulares del
movimiento fuerte, la descripcin as lograda define de manera local las condiciones particulares del
sismo [4]; cuando se busca una forma de concrecin del resultado global de un fenmeno tan complejo,
aparece la Intensidad Macrossmica
como una forma cualitativa basada en los
daos observados y el nivel de afectacin
de una poblacin en un rea particular,
representado regionalmente mediante
contornos de igual intensidad
denominados Isosistas. Las isosistas
muestran como la intensidad disminuye
con la distancia a la fuente y a pesar de
no tener una distribucin regular debido
a los efectos propios de la fuente, la
propagacin de onda y los efectos locales
Figura 2-19: Comparacin entre escalas de intensidad (Reiter, 1990) [1]
[17]; se define un radio equivalente de
igual intensidad con el propsito de
indicar la extensin geogrfica de los daos y su distribucin espacial.

Las ventajas ms notables de los estudios macrossmicos se encuentran en la reconstruccin de la


sismicidad histrica (Seccin 1.10); donde haya mayor coherencia con catlogos ssmicos que abarcan
varios siglos, adems de la obtencin indirecta de los parmetros instrumentales a partir de la
calibracin de resultados instrumentales-intensidad en registros actuales.

La evolucin histrica de las escalas de Intensidad Macrossmica ha generado tanto la aparicin de


modificaciones como de nuevas escalas que procuran contemplar las caractersticas locales,
regionales y las prcticas de construccin. Dentro de estas escalas vale mencionar las desarrolladas
por Rossi-Forel RF (1881), Agencia Meteorolgica Japonesa (JMA13), Medvedev- Spoonheuer- Karnik
(MSK) y la escala Modificada de Mercalli (MMI14), que pueden relacionarse de acuerdo con el
esquema comparativo propuesto por Reiter (1990) en la Figura 2-19.
2.9.1.1 Escala de Intensidad Modificada de Mercalli
Desarrollada por el sismlogo italiano Mercalli en 1931 y modificada por Richter en 1958 a las
condiciones de California, es la comnmente acogida para describir la distribucin de intensidades
(Tabla 2-5).

13
JMA: Japanese Meteorogical Agency
14
MMI: Modified Mercalli Intensity.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 35


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

Tabla 2-5: Escala Modificada de Mercalli

Grado Descripcin de los Efectos


I Sacudida sentida por muy pocas personas en condiciones especialmente favorables.
II Sacudida sentida slo por pocas personas en reposo, especialmente en los pisos altos de los edificios. Los objetos
suspendidos pueden oscilar.
III Sacudida sentida claramente en los interiores, especialmente en los pisos altos de los edificios, muchas personas no
lo asocian con un temblor. Los vehculos de motor estacionados pueden moverse ligeramente. Vibracin como la
originada por el paso de un carro pesado. Duracin estimable
IV Sacudida sentida durante el da por muchas personas en los interiores, por pocas en el exterior. Por la noche
algunas despiertan. Vibracin de vajillas, vidrios de ventanas y puertas; los muros crujen. Sensacin como de un
carro pesado chocando contra un edificio, los vehculos de motor estacionados se balancean claramente.
V Sacudida sentida casi por todo el mundo; muchos despiertan. Algunas piezas de vajilla, vidrios de ventanas,
etctera, se rompen; pocos casos de agrietamiento de aplanados; caen objetos inestables. Se observan
perturbaciones en los rboles, postes y otros objetos altos. Se detienen de relojes de pndulo.
VI Sacudida sentida por todo mundo; muchas personas atemorizadas huyen hacia afuera. Algunos muebles pesados
cambian de sitio; pocos ejemplos de cada de aplanados o dao en chimeneas. Daos ligeros.
VII Advertido por todos. La gente huye al exterior. Daos sin importancia en edificios de buen diseo y construccin.
Daos ligeros en estructuras ordinarias bien construidas; daos considerables en las dbiles o mal planeadas;
rotura de algunas chimeneas. Estimado por las personas conduciendo vehculos en movimiento.
VIII Daos ligeros en estructuras de diseo especialmente bueno; considerable en edificios ordinarios con derrumbe
parcial; grande en estructuras dbilmente construidas. Los muros salen de sus armaduras. Cada de chimeneas,
pilas de productos en los almacenes de las fbricas, columnas, monumentos y muros. Los muebles pesados se
vuelcan. Arena y lodo proyectados en pequeas cantidades. Cambio en el nivel del agua de los pozos. Prdida de
control en las personas que guan vehculos motorizados.
IX Dao considerable en las estructuras de diseo bueno; las armaduras de las estructuras bien planeadas se
desploman; grandes daos en los edificios slidos, con derrumbe parcial. Los edificios salen de sus cimientos. El
terreno se agrieta notablemente. Las tuberas subterrneas se rompen.
X Destruccin de algunas estructuras de madera bien construidas; la mayor parte de las estructuras de mampostera
y armaduras se destruyen con todo y cimientos; agrietamiento considerable del terreno. Las vas del ferrocarril se
tuercen. Considerables deslizamientos en las mrgenes de los ros y pendientes fuertes. Invasin del agua de los
ros sobre sus mrgenes.
XI Casi ninguna estructura de mampostera queda en pie. Puentes destruidos. Anchas grietas en el terreno. Las
tuberas subterrneas quedan fuera de servicio. Hundimientos y derrumbes en terreno suave. Gran torsin de vas
frreas.
XII Destruccin total. Ondas visibles sobre el terreno. Perturbaciones de las cotas de nivel (ros, lagos y mares). Objetos
lanzados en el aire hacia arriba.

Los Planos 2a y 2b muestran las isosistas propuestas por el Servicio Geolgico Nacional [61],
estimadas en forma claramente dependiente de los epicentros del evento. Registrando para el evento
del 13 de Enero una distribucin de intensidades entre V VII, acorde con la destruccin de
estructuras de bahareque construidas con procesos deficientes, afectadas por eventos anteriores y
daos no estructurales sobre estructuras mixtas (Mampostera reforzada) [24]. No obstante, el sismo
del 13 de Febrero con intensidades de II-VIII muestra la rpida atenuacin de los efectos
destructivos, afectando estructuras de mayor importancia como algunos colegios y hospitales
construidos en concreto reforzado afectando estructuras mixtas y de bahareque; indicando claras
diferencias en el contenido frecuencial del segundo evento, afectando distintos tipos de estructuras.
La Figura 2-20 muestra el contraste en la destruccin de viviendas de bahareque y de concreto
reforzado de un piso, en la ciudad de Guadalupe en el departamento de San Vicente luego del sismo
del 13 de Febrero.
Con el propsito de obtener la funcin detonante para los eventos de inters, la Metodologa De
Evaluacin De Amenaza Por Deslizamiento Inducido Por Sismo de Mora y Vahrson (Captulo V)
propone el empleo de la intensidad macro ssmica como parmetro detonante.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 36


380000 400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000 640000
360000

360000
V
4
340000

340000
320000

320000
300000

300000
VI
280000

280000
VII
260000

260000
CONVENCIONES VIII
240000

240000
IMM 13 de Enero de 2001
V VI VII VIII

Epicentro
220000

220000

Epicentro
380000 400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000 640000
380000 400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000 640000
360000

360000
4
340000

340000
II-III
320000

320000
IV

V
300000

300000
VI
280000

VII-VIII 280000
Epicentro
260000

260000

CONVENCIONES
IMM 13 de Febrero de 2001
240000

240000

II-III IV V VI

VII-VIII Epicentro

380000 400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000 640000

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA TTULO:


a. IMM13 Enero de 2001 ESCALA 1:1500000
FACULTAD DE INGENIERA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA CIVIL b. IMM 13 Febrero de 2001
PLANO N MAYO DE 2004
ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN CAPTULO:
AMENAZA POR DESLIZAMIENTO EN EL SALVADOR II. Anlisis de Movimiento Fuerte 2 PGINA : 37
CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

2.9.2 Parmetros Ssmicos


El anlisis espacio-temporal de los registros
triaxiales de la estaciones aceleromtricas sugiere un
volumen apreciable de informacin; surgiendo de
esta forma parmetros de caracterizacin que
reflejan las condiciones del registro instrumental
enfocndose en la descripcin cuantitativa del
movimiento a partir de la amplitud, el contenido
frecuencial, la duracin o una combinacin de los
anteriores.

Con el propsito de obtener la funcin detonante


Figura 2-20: Estado de las viviendas en la ciudad de
Guadalupe, luego del sismo del 13 de Febrero de 2001. A
la izquierda se ubicaba un vecindario de casas depara los eventos de inters, la Metodologa De
Evaluacin De Amenaza Por Deslizamiento Inducido
bahareque, a la derecha una estructura en concreto
reforzado. (Tomado de [24]) Por Sismo de Rodrguez (Captulo V) propone el
empleo de parmetros de amplitud y parmetros
combinados dado que la definicin de las cargas ssmicas que indujeron los deslizamientos
contemplados en la metodologa se logr a partir de ecuaciones de atenuacin definidas
principalmente en trminos de algunos de estos parmetros. De igual forma, Ramos (2002) [10]
analiz la distribucin espacial de 18 parmetros ssmicos para el sismo de Loma Prieta (octubre 17
de 1989), encontrando correlacin entre los deslizamientos inducidos y algunos de los parmetros que
se relacionan a continuacin:

2.9.2.1 Parmetros de amplitud:


Son parmetros definidos en el dominio del tiempo y pueden ser aceleracin, velocidad o
desplazamiento. Generalmente uno de ellos es producido directamente por el sismgrafo segn su
curva de respuesta y los dems se obtienen ya sea por un proceso de integracin o diferenciacin
numrica.

2.9.2.1.1 Aceleracin pico


Los valores mximos absolutos que pueden obtenerse directamente del acelerograma describen de
manera independiente la amplitud del movimiento; usualmente agrupados en Aceleracin Pico
Horizontal (APH) como resultado de la mxima resultante vectorial de las componentes horizontales
(Figura 2-21) y Aceleracin Pico Vertical; siendo esta ltima generalmente relegada a una menor
importancia dado que los mrgenes de seguridad contra cargas verticales en las edificaciones provee
una resistencia adecuada ante las sobrecargas ssmicas e incluso se ha limitado arbitrariamente su
amplitud a 2/3 de la horizontal; sin embargo, se reportan discrepancias importantes con respecto a
este valor de acuerdo con la distancia a la fuente.

La aceleracin pico del terreno describe la amplitud de onda ssmica generada por la ruptura
repentina de una porcin de la falla originaria [17], pero su efecto no est estrictamente ligado con el
mayor nivel de dao puesto que este depende de la combinacin con el tren de cargas precedente.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 38


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

Figura 2-21: Componentes horizontales del registro de Figura 2-22: Componentes horizontales del registro de
aceleraciones. Estacin Santa Tecla. Sismo del 13 de Enero de velocidades. Estacin Santa Tecla. Sismo del 13 de Enero de
2001. 2001.

2.9.2.1.2 Velocidad pico


La integracin del registro de aceleraciones en el dominio del tiempo reconstruye la seal en trminos
de velocidad, produciendo un efecto de suavizado o filtrado que disminuye el contenido de altas
frecuencias que es notable en un acelerograma, permitiendo identificar las condiciones del
movimiento en un rango de frecuencias intermedias, siendo susceptible a los efectos del ruido y los
criterios de filtrado.

El clculo de la Velocidad Pico es idntico al realizado para la aceleracin; separando los valores
mximos en Velocidad Pico Horizontal (Figura 2-22) y Velocidad pico vertical.

2.9.2.2 Otros parmetros


Tal como se mencion anteriormente, algunos parmetros ssmicos pueden describir de manera
conjunta las condiciones de movimiento ssmico; y de acuerdo con lo lineamientos metodolgicos
anteriormente descritos se emplea la Intensidad de Arias (IA) que permite describir las caractersticas
de amplitud, contenido frecuencial y duracin del movimiento del terreno [17].

2.9.2.2.1 Intensidad de Arias


Segn el parmetro propuesto por Arias (1970), la cantidad de energa disipada por un oscilador
simple de un grado de libertad esta dado por:
cos 1
T0

IA = [a (t )] dt
2
i
g 1 2
0

Donde el subndice indica cada una de las componentes de registro, la relacin de amortiguamiento
y T0 es la longitud total del acelerograma y a(t) es la historia temporal de aceleraciones.

La anterior ecuacin puede ser simplificada para entre el 2 y 5%, aproximndose a:

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 39


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

[a ]
T0
1
I A = I Ax + I Ay + I Az = 2
(t ) + a y2 (t ) + a z2 (t ) dt
2
x
0

representada generalmente en m/s como un nico


valor o como un grfico acumulado de IA conocido
como Diagrama de Husid, que permite conocer la
variacin de la Intensidad de Arias en funcin del
tiempo e identificar la Duracin Efectiva (DE) de la
seal (Trifunac 1976 [18]) relacionada con el nivel de
degradacin de los materiales dada la persistencia de
las cargas cclicas impuestas y empleada tambin
Figura 2-23: Grfico de Husid para la Estacin Santa Tecla
como criterio para definir la duracin de los registros
normalizado por el valor acumulado de I A. independientemente en cada direccin [14] (Figura 2-
23).
2.9.2.3 Parmetros Ssmicos Estimados:
Una vez corregidos los registros y definidos los parmetros a estimar, las Tablas 2-6 y 2-7 presentan
los parmetros ssmicos para los sismos del 13 de Enero y 13 de febrero de 2001.

Con respecto a los parmetros ssmicos del evento de subduccin, Lpez et al (2001) [61] aclaran que
la distribucin de valores de aceleracin pico en funcin de la distancia son comparativamente altos
con otros eventos de subduccin, sin embargo eventos como los de Per 1966 y 1970 han registrado
puntualmente valores similares. De otro lado, son destacables los valores de intensidad de Arias
alcanzados por el sismo; partiendo de 0.006 m/s en la Estacin Metapn y llegando hasta valores de
24.7m/s en la Estacin Santa Mara, superando ampliamente los umbrales propuestos por Harp y
Wilson (1995) para detonar deslizamientos (0.25-0.3 m/s).

De igual forma, ha llamado la atencin el valor pico de aceleracin alcanzado en la estacin La


Libertad (1.1g en la componente horizontal), interpretado en principio como deficiencias
instrumentales o fallas en el emplazamiento del equipo; hiptesis que fueron rebatidas
posteriormente a partir de la evaluacin realizada por Benito et al, 2001 [34], quienes reportan
ausencia de daos en el emplazamiento y una respuesta instrumental adecuada.

En los registros histricos de la estacin La Libertad, se observa una frecuencia predominante


entorno a 5 Hz [61], las mayores aceleraciones regionales para diferentes mecanismos de fuente y
una aceleracin espectral de respuesta que sobrepasa hasta cinco veces los espectros de diseo locales
[24] ; sin asociarse con la destruccin de las estructuras cercanas. Sugiriendo una amplificacin local
por geologa debida a la respuesta dinmica de la delgada capa de aluvin sobre la que est ubicada,
descartando los efectos de topografa dado que sus condiciones topogrficas (pendiente 5%) no
favorecen una posible amplificacin.

Tabla 2-6: Parmetros Ssmicos. Evento 13 de Enero de 2001.

Nombre PGA [cm/s] PGV [cm/s] IA [m/s]


Auchapn 213,520 19,029 1,525
Armenia 596,054 55,309 7,557
San Bartolo 187,209 25,708 2,116
Berln 228,320 18,828 1,594
CEPA, Acajutla 119,120 23,143 0,570
Centro de Investigaciones Geotcnicas, San Salvador Sin registro
CESSA, Metapn 15,279 2,454 0,006
Cutuco 78,174 14,868 0,343
Cuiudadela Don Bosco, Soyapango 245,300 26,929 2,508

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 40


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

Nombre PGA [cm/s] PGV [cm/s] IA [m/s]


Externado San Salvador 299,861 27,243 2,866
La Libertad 1093,8 44,686 15,546
San Miguel 140,040 13,346 1,320
San Pedro Nonualco 599,524 38,724 15,719
Observatorio, San Salvador 419,740 38,549 8,096
Panchimalco 182,171 9,994 0,937
Presa "15 de Septiembre" (Nivel 0) 195,790 24,867 1,399
Relaciones exteriores (Fondo de perforacin) 236,750 20,660 1,830
Relaciones exteriores (Superficie) 368,910 32,217 5,257
Santa Ana 143,060 20,040 0,492
Sensuntepeque 88,804 9,897 0,402
Santiago de Mara 866,090 40,992 24,730
Seminario San Jos de la Montaa (Superficie), San Salvador 302,770 24,236 3,020
Santa Tecla 887,450 60,505 17,063
Hospital San Rafael - Santa Tecla 474,215 38,359 6,846
Tonacatepeque 250,763 22,110 4,188
Planta Boca - Pozo. Berln 227,340 12,106 1,877
Universidad Centroamericana, antiguo Cuscatln Sin registro
Viveros de DUA (Fondo de perforacin), San Salvador Sin registro
San Vicente Sin registro
Viveros de DUA (Superficie), San Salvador 332,280 40,070 2,329
Zacatecoluca 309,994 13,120 4,500

En cuanto a los registros de 13 de febrero, los valores registrados son comparativamente menores,
con el mximo ubicado en la estacin San Vicente (0.4 g).

Tabla 2-7: Parmetros Ssmicos. Evento 13 de Febrero de 2001.

Nombre PGA [cm/s] PGV [cm/s] IA [m/s]


Auchapn Sin registro
Armenia 36,610 2,745 0,075
San Bartolo 144,932 17,043 0,695
Berln 34,87 3,14 0,04
CEPA, Acajutla Sin registro
Centro de Investigaciones Geotcnicas, San Salvador 144,97 21,42 0,29
CESSA, Metapn Sin registro
Cutuco Sin registro
Ciudadela Don Bosco, Soyapango 100,13 14,59 0,35
Externado San Salvador 123,543 12,291 0,335
La Libertad 97,785 4,397 0,176
San Miguel Sin registro
San Pedro Nonualco Sin registro
Observatorio, San Salvador 116,46 14,43 0,50
Panchimalco 177,432 7,062 0,252
Presa "15 de Septiembre" (Nivel 0) 27,67 7,34 0,04
Relaciones exteriores (Fondo de perforacin) 46,79 8,25 0,06
Relaciones exteriores (Superficie) 75,49 8,71 0,15
Santa Ana Sin registro
Sensuntepeque Sin registro
Santiago de Mara Sin registro
Seminario San Jos de la Montaa (Superficie), San Salvador 83,72 11,14 0,19
Santa Tecla 41,71 7,56 0,09
Hospital San Rafael - Santa Tecla 51,219 5,293 0,068
Tonacatepeque 330,640 26,673 2,924
Planta Boca - Pozo. Berln Sin registro
Universidad Centroamericana, antiguo Cuscatln Registro incompleto
Viveros de DUA (Fondo de perforacin), San Salvador 45,78 7,67 0,08
San Vicente 440,092 14,319 1,043
Viveros de DUA (Superficie), San Salvador 77,046 10,485 0,222
Zacatecoluca 405,282 25,456 3,243

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 41


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

2.10 ONDAS SSMICAS

En un evento ssmico se producen diferentes tipos de onda (Figura 2-24), principalmente agrupadas
en ondas de cuerpo y superficiales.

Las Ondas de Cuerpo (Figuras 2-25a, 2-25b)


pueden viajar a travs del interior de la
Tierra y se dividen en dos: Ondas P y Ondas
S. Las ondas P conocidas como primarias, son
ondas de tipo compresional o longitudinal,
involucrando deformaciones de compresin y
extensin en los materiales a travs de los
cuales se desplazan. Las ondas S o
secundarias producen deformaciones de corte
en los materiales que atraviesan, desplazando
partculas en direccin perpendicular. Este
tipo de ondas puede subdividirse a su vez en
ondas SV (Secundarias Verticales) y SH
(Secundarias Horizontales). Figura 2-24: Ondas smicas asociadas al movimiento fuerte.
(Tomado de [25])

Las condiciones de propagacin de las ondas


de cuerpo dependen principalmente de la
rigidez del material que atraviesan, y dada la
rigidez de los materiales geolgicos a las
solicitaciones de tipo compresional, las ondas (a)
P son las primeras en arribar y pueden ser
identificadas por alta frecuencia y baja
amplitud, en tanto que las secundarias se
caracterizan por bajas frecuencias y gran
amplitud [28].
(b)
Las Ondas Superficiales son el resultado de la
interaccin de las ondas de cuerpo y las capas
superficiales de la Tierra, y su amplitud
decrece exponencialmente con la profundidad
[1] (Figura 2-25c y 2-25d). Las ondas
superficiales de mayor importancia son las
ondas Rayleigh producidas por la interaccin (c)
de ondas P y SV, implicando movimientos
verticales y horizontales de las partculas, y
las ondas Love como resultado de la
interaccin de ondas SH y capas superficiales
suaves, en ausencia de componente vertical
del movimiento de las partculas.
(d)

La Figura 2-26 muestra el intervalo de los Figura 2-25: Deformaciones producidas por las ondas ssmicas (a)
fenmenos ssmicos, dentro del cual se asocia Primarias (b) Secundarias Verticales (c) Rayleigh (d) Love
el rango frecuencial de las ondas y las escalas
de magnitud correspondientes, aportando una herramienta para definir la participacin de ondas de
cuerpo y superficiales. Sin embargo, es necesario citar la participacin de otras fases de onda (Figura
2-27) [28] como resultado de los fenmenos reflexin propios de la propagacin de onda a travs de la

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 42


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

corteza y a lo largo de la discontinuidad de Mohorovicic para los sismos locales y regionales de inters
(Distancia fuente-sitio < 10). Siendo notable la participacin de Ondas Coda, consideradas como la
superposicin de muchas ondas secundarias generadas por la incidencia de ondas primarias sobre las
heterogeneidades del medio; empleadas para caracterizar las propiedades de atenuacin.

Figura 2-26: Intervalo de los fenmenos ssmicos. Figura 2-27: Propagacin de los rayos en la Corteza terrestre.

2.10.1 Notacin Geomtrica

A medida que las ondas de cuerpo se alejan de la fuente, tanto la dispersin como la disipacin a
travs de los materiales atravesados hacen que la energa por unidad de volumen disminuya; siendo
la distancia a la fuente una herramienta de caracterizacin de la intensidad de las ondas ssmicas. La
distancia entre un sitio de observacin y la fuente ssmica puede describirse de acuerdo con la
siguiente notacin (Figura 2-28):

Foco o hipocentro: Punto de inicio del


proceso de ruptura y de la primera onda
ssmica.
Profundidad focal o profundidad
hipocentral: Profundidad bajo la superficie
donde se ubica el foco.
Epicentro: Punto directamente sobre el
foco a nivel de superficie.
Distancia epicentral (R2) y Distancia focal
o hipocentral (R1): Son distancias entre un
observador y el epicentro o el foco
Figura 2-28: Notacin geomtrica de la ubicacin de un sismo respectivamente.

No obstante, la existencia de un nmero considerable de ecuaciones de atenuacin de la energa


ssmica descritas en los trminos anteriores; se ha encontrado correlacin al emplear distancias que
requieren una mayor descripcin de la fuente. Dentro de estas se encuentra la distancia a la zona de
mayor liberacin de energa (R3), la distancia a la roca en el plano de falla (R4) y la distancia
proyectada en superficie del plano de falla (R5), utilizadas junto a otros factores como la longitud de
la falla (Trifunac (1995) [27]) o independientemente.
2.10.1.1 Reconstruccin de frentes de onda
Dada la complejidad de las perturbaciones causadas por las ondas ssmicas, estas se describen
completamente en trminos de tres componentes de desplazamiento y tres de rotacin; sin embargo,
las estaciones de registro nicamente se encargan de las primeras. Teniendo en cuenta esta
limitacin, las ondas de cuerpo pueden extraerse de los registros triaxiales (NS, EW y Vertical) a
travs de la rotacin de ejes a lo largo de una trayectoria determinada por la ubicacin relativa entre
la fuente ssmica y el punto de inters (Figura 2-29).

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 43


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

Figura 2-29: Reconstruccin de componentes de onda P, SV, SH a partir


Figura 2-30: Esquema general de rotacin de ejes
los registros triaxiales NS, EW y Vertical.

Tomando la siguiente notacin:


:ngulo de ascensin hipocentro-estacin.
:Azimut de la onda P.
y segn el arreglo propuesto en la Figura 2-30; los registros de las ondas P, SH y SV pueden
reconstruirse en trminos de la Ecuacin 8:

P CosCos Sen SenCos NS


SH = CosSen Cos SenSen EW (8)

SV Sen 0 Cos V
Representacin que permite analizar los fenmenos propios del arribo de cada tipo de onda ssmica en
irregularidades topogrficas y en contrastes litolgicos, dependientes del contenido frecuencial y
ngulo de incidencia de la onda.

2.10.2 Propagacin de Ondas Ssmicas


A travs del planteamiento de equilibrio dinmico de una partcula, las relaciones de esfuerzo
deformacin y deformacin unitaria desplazamiento, propias de la teora de elasticidad; puede
establecerse la ecuacin de propagacin de onda en un medio tridimensional en los siguientes
trminos:

2.10.2.1 Notacin de esfuerzos


La condicin de esfuerzos de una partcula ubicada de acuerdo con la Figura 2-31, puede ser descrita
en trminos de nueve componentes de esfuerzo que actuarn sobre sus caras. Los subndices de las
componentes indican la direccin de esfuerzo y el eje perpendicular al plano en el que actan,
subndices iguales representan los esfuerzos normales y los dems se hacen simtricos mediante el
equilibrio de momentos del elemento:
xy = yx xz = zx yz = zy
reduciendo a tres el nmero de componentes de esfuerzo cortante, que permiten expresar el tensor de
esfuerzos de segundo orden a partir de seis componentes independientes.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 44


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

2.10.2.2 Notacin de
deformaciones
La identificacin de las deformaciones presentes
en un elemento infinitesimal (Figura 2-32a)
representado inicialmente por PQRS deformado
en PQRS, bajo la suposicin que el ngulo de
deformacin es mnimo y puede ser aproximado a
la tangente; las relaciones de deformacin
unitaria desplazamiento son:
Deformaciones normales
du du du
xx = yy = zz = (9a)
dx dy dz
Figura 2-31: Notacin para un elemento de dimensiones dx,
dy, dz
Deformaciones de corte

dv du dw dv du dw
xy = + yz = + zx = + (9b)
dx dy dz dz dz dx
De otro lado, las rotaciones como cuerpo rgido alrededor de los ejes x, y, z (Figura 2-32b) est dada
por las relaciones rotacin-desplazamiento:
1 dw dv 1 du dw 1 dv du
x = y = z = (9c)
2 dy dz 2 dz dx 2 dx dy

(a) (b)

Figura 2-32:Elemento sujeto a una condicin plana de deformaciones (a) y rotaciones (b)

2.10.2.3 Relaciones de Esfuerzo-Deformacin


De acuerdo con la Ley de Hooke, estas ecuaciones pueden escribirse en forma generalizada como:

xx = c11 xx + c12 yy + c13 zz + c14 xy + c15 yz + c16 zx


yy = c 21 xx + c 22 yy + c 23 zz + c 24 xy + c 25 yz + c 26 zx
zz = c 31 xx + c32 yy + c33 zz + c 34 xy + c 35 yz + c36 zx

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 45


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

xy = c 41 xx + c 42 yy + c 43 zz + c 44 xy + c 45 yz + c 46 zx
yz = c 51 xx + c 52 yy + c 53 zz + c54 xy + c 55 yz + c56 zx
zx = c 61 xx + c 62 yy + c 63 zz + c 64 xy + c 65 yz + c 66 zx
De los 36 coeficientes que representan las constantes elsticas del material, teniendo en cuenta que
la energa de deformacin elstica debe ser funcin exclusiva de la deformacin (Cij=Cji); se logra una
reduccin a 21 coeficientes y asumiendo propiedades isotrpicas del material (Cij es invariante con
respecto a la rotacin), que resulta una aproximacin razonable a las condiciones ms generales del
interior de la Tierra [29], los coeficientes diferentes a cero pueden expresarse como:
c12 = c21 = c13 = c31 = c 23 = c32 =
c44 = c55 = c66 =
c11 = c22 = c33 = + 2
Por lo tanto, la ley de Hooke para un material lineal, isotrpico y elstico, en trminos de los
parmetros de Lam y resulta:
xx = + 2 xx xy = xy
yy = + 2 yy yz = yz (10)
zz = + 2 zz zx = zx
donde es el mdulo de corte (G) = E 2(1 ) , = E (1 + )(1 2 ) y es la deformacin
volumtrica = xx + yy + zz .

2.10.2.4 Ecuacin de movimiento


en un slido elstico
tridimensional.

A partir del equilibrio dinmico evaluado en tres


direcciones perpendiculares, considerando la variacin
del esfuerzo a travs de un cubo infinitesimal
orientado segn la Figura 2-33 y asumiendo que el
esfuerzo promedio de cada cara del cubo es
representado por el esfuerzo en el centro de la misma;
el balance de las fuerzas inerciales y las externas
permite obtener la Ecuacin de Movimiento en tres
Figura 2-33: Esfuerzos en la direccin x de un cubo
infinitesimal Dimensiones para un Slido Elstico como:

2u xx xy xz
dxdydz = xx + dx dydz xx dydz + xy + dy dxdz xy dxdz + xy + dz dxdy xz dxdy
t 2
x y z

Simplificando:
2u xx xy xz
2 = + + (11a)
t x y z
y de igual forma para las direcciones y y z.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 46


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

2 v yx yy yz
= + + (11b)
t 2 x y z
w zx zy zz
2
2 = + + (11c)
t x y z
Retomando la Ecuacin 11a y reemplazando de la Ecuacin 10; se tiene:
2u
= ( + 2 xx ) + ( xy ) + ( xz )
t 2
x y z
sustituyendo las relaciones deformacin unitaria- desplazamiento de la Ecuacin 9:
2u
= ( + ) + 2 u 15 (12a)
t 2
x
Repitiendo para las direcciones y y z.
2v
= ( + ) + 2 v (12b)
t 2
x
w
2

2 = ( + ) + 2 w (12c)
t x
Las anteriores ecuaciones representan el movimiento para un slido isotrpico, lineal y elstico, que
pueden ser manipuladas para obtener dos ecuaciones de onda. La solucin para el primer tipo de
onda se obtiene al derivar con respecto a x, y, z y sumar las Ecuaciones 12, con el propsito de estimar
la alteracin volumtrica del elemento ante el paso del frente de onda.
2 2 yy 2 zz 2 xx 2 yy 2 zz
= ( + ) + +
2 2 2
2xx + + x 2 y 2 z 2 + + + 16
t t 2
t 2 x 2 y 2
z 2

simplificando:
2
= ( + ) 2 + 2
t 2
organizando:
1 2
2 =0 (13)
v 2p t 2
Puesto que representa una deformacin sin rotacin o dilatacional, la Ecuacin 13 sugiere que a
travs del medio se propagar una onda de tipo dilatacional a una velocidad dada por:
+ 2 G (2 2v )
vp = = (14)
(1 2v )
Finalmente, el movimiento de las Ondas Primarias puede describirse a partir de la Ecuacin 13, y
Velocidad de Onda P dada por la Ecuacin 14.
El segundo tipo de onda se analiza en trminos de la rotacin del plano perpendicular a la direccin
de propagacin de la onda P, obtenida convenientemente como la variacin con respecto a z de la
Ecuacin 12b menos la variacin con respecto a y de la Ecuacin 12c para una onda desplazndose
sobre el eje x.

2 2 2
Donde es el operador Laplaciano, definido como = + +
15 2 2

x 2 y 2 z 2
De las relaciones de deformacin unitaria-desplazamiento: u = x x, v = y y y w = z z
16

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 47


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

w v w v

2
= 2
t y z y z
Que al retomar las definiciones dadas en la Ecuacin 9c; conlleva a la ecuacin del segundo tipo de
onda, conocida como Onda Secundaria:
1 2 x
2 x =0 (15)
vs2 t 2
Describiendo una onda distorsional, de rotacin alrededor del eje x, que puede extenderse para la
propagacin a lo largo del eje y y z mediante el mismo proceso. De igual forma a la velocidad de ondas
P, la Velocidad de Ondas S o Velocidad de Corte se define como:
G
vs = = (16)

Una vez obtenidas las ecuaciones de movimiento de las ondas de cuerpo y las expresiones para sus
velocidades, es posible relacionar la velocidad de onda P y S a travs de la rigidez del medio a las
deformaciones producidas por cada una, mediante las Ecuaciones 14 y 16.
vp 2 2v
= (17)
vs 1 2v
Tomando una relacin de Poisson de 0.3 como valor tpico en los materiales geolgicos, la relacin de
la Ecuacin 17 puede aproximarse a vp/vs=1.87 [1].

2.10.3 Atenuacin de Ondas Ssmicas


Uno de los fenmenos a considerar durante la propagacin de la onda ssmica a travs de los
materiales de Corteza es la denominada absorcin intrnseca, interpretada como una transformacin
irreversible de energa elstica a otras formas de energa, tales como trmica o piezoelctrica [82].

El trmino adimensional relacionado con la atenuacin de ondas se conoce como Factor de Calidad
del medio Q, usado para describir cuantitativamente la habilidad de un medio al interior de la Tierra
para atenuar la amplitud de las ondas ssmicas en forma independiente de la atenuacin geomtrica.
El factor Q es expresado en trminos de la fraccin de energa perdida por ciclo de la siguiente forma:
1 E
= (18)
Q ( ) 2E
Donde
: 2f
E : Energa de deformacin mxima
-E : Prdida de energa por ciclo

La atenuacin temporal de la amplitud de la onda ssmica puede expresarse como:


(t t 0 )

A(t ) = Ao e 2Q

donde Ao es la amplitud inicial.

Debido a que la Litosfera es una regin altamente heterognea que produce la dispersin de las ondas
ssmicas; la dispersin en un medio con heterogeneidades distribuidas de forma aleatoria es
considerado como el mecanismo que explica la atenuacin de la amplitud de las ondas ssmicas [64],
permitiendo identificar la dependencia de Q con la frecuencia en la forma Q fn donde n se encuentra
entre 0.5 y 1.0 (Sato, 1991). De esta forma, el valor Q en un medio homogneo e isotrpico con

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 48


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

heterogeneidades dispuestas de manera aleatoria, puede obtenerse a partir del modelo propuesto por
Aki & Chouet (1975) segn la ecuacin:
[ ]
Ln t 2 Aobs ( f | r , t ) = c Qc1 2ft
donde c es una constante respecto a t y Aobs(f|r,t) el cuadrado del registro previamente filtrado a la
frecuencia f; que conduce a la estimacin de Q a partir de una regresin lineal [82].

Sin embargo, el modelo fue extendido por Sato (1977), al incluir el efecto de una distribucin de
heterogeneidades definida por la probabilidad de dispersin de una onda primaria, conduciendo a la
estimacin de la atenuacin intrnseca de la Corteza.

(a) (b)

Figura 2-34: Factor de Calidad del Medio (Q) estimado por el


mtodo de Sato (1977) a partir de los registros del 13 de Enero
en las estaciones en roca Panchimalco y Zacatecoluca,
componente NS:
a. Secuencia de filtrado en pasos de 2 Hz hasta 20 Hz
para la Estacin Zacatecoluca.
b. Secuencia de filtrado en pasos de 2 Hz hasta 20 Hz
para la Estacin Panchimalco.
c. Estimacin del Factor Q promedio en funcin de la
frecuencia.
(c)

La implementacin de este modelo fue posible a partir del algoritmo en Matlab desarrollado por C.
Vargas [82]. De esta forma, la Figura 2-34 muestra las etapas de filtrado de las seales en diferentes
frecuencias de corte (2-34a y 2-34b), y el resultado de la regresin obtenida para estimar el factor Q
en funcin de la frecuencia (Figura 2-34c), a partir de los registros de las estaciones Panchimalco y
Zacatecoluca ubicadas en roca.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 49


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

2.10.4 Teora de Fuente


La distribucin de esfuerzos cerca de una zona de falla se modifica en funcin del tiempo y espacio de
una forma compleja, con una escala temporal de variacin del orden de aos en los perodos inter-
ssmicos y del orden de unos pocos segundos a minutos en los eventos (perodos cossmicos);
generando zonas de ruptura ssmica que son generalmente aproximadas a superficies planas o planos
de falla [33] definidos geomtricamente por su rumbo y buzamiento.

Estos planos de falla pueden clasificarse en funcin de la direccin del movimiento como se muestra
en la Figura 2-35, donde el vector
desplazamiento (o dislocacin) est
definido por el movimiento del
bloque colgante sobre el bloque
base en el plano de falla, y se
asume habitualmente que su
direccin permanece constante
durante el sismo. El ngulo 17
entre el vector desplazamiento y el
rumbo determina la direccin del
movimiento, medido sobre el plano
de falla desde el rumbo en direccin
de las manecillas del reloj.

La magnitud del vector


desplazamiento define el modelo
bsico de mecanismo de falla o
mecanismo focal del evento, en
donde la energa ssmica radiada
Figura 2-35: Tipos de Fallas (Tomado de [25]). Asociadas con movimientos de desde una falla puede ser modelada
extensin horizontal en la direccin perpendicular del rumbo de la falla como un par de fuerzas. Existen 9
(Normales), de compresin (Invertidas), paralelos al rumbo involucrando
generalmente planos verticales (de Rumbo) o con una combinacin de pares diferentes de fuerza como se
desplazamientos en las componentes de rumbo y buzamiento (Oblicuas). muestra en la Figura 2-35 que
representan los tipos de
desplazamiento involucrados en una falla; estos pares pueden ser representados en la Matriz de
Momento Tensor, de la siguiente forma:
M 11 M 12 M 13
M = M 21 M 22 M 23
M 31 M 32 M 33

La Matriz del Momento Tensor es simtrica si se considera la conservacin del momento angular,
esto es Mij = Mji, de esta forma M solo tiene 6 elementos independientes18, proveyendo una
representacin general de las fuerzas internas generadas en un sismo actuando en un punto sobre un
medio elstico. Por ejemplo, en una falla vertical de movimiento lateral como la mostrada en la
Figura 2-36 (M12) la representacin del momento tensor se puede escribir como:

17
Tambin conocido como rake.
18
Dado que Mij = Mji existen dos planos de falla que corresponden al mismo par de fuerzas, es decir la falla vertical de movimiento lateral con
movimiento en direccin 1 (M12) tiene el mismo momento tensor de la falla con movimiento en direccin 2 (M21), esto se conoce como la ambigedad
fundamental de la inversin de datos sismolgicos para modelos de fallas; la cual es resuelta con base en otras observaciones tales como localizacin
de las replicas del sismo.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 50


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

0 Mo 0
M = M o 0 0
0 0 0
Donde Mo [Nm] representa el momento ssmico dado por:
M o = AD (19)
siendo es el esfuerzo de ruptura del material a lo largo de la falla, A es el rea de ruptura y D es el
desplazamiento promedio.

Figura 2-36: Par de Fuerzas asociados a los mecanismos de dislocacin (Adaptado de


[29]).

El momento tensor puede ser expresado como una funcin del tiempo o frecuencia llamada Funcin
de Fuente (Figura 2-37a), al considerar que el desplazamiento que ocurre en lados opuestos de una
falla durante un sismo es permanente y que ocurre en un tiempo de ruptura finito. De esta forma el
momento tensor puede ser definido como:

M (t ) = [A(t ) D(t )]
t
Donde el rea bajo la curva de la funcin M(t) representa el momento ssmico Mo.

En el caso particular de las funciones temporales de fuente para los sismos del 13 de Enero y 13 de
Febrero de 2001, Bufrn et al (2001) [62] presenta las funciones (Figura 2-37b y 2-37c) asociadas con
los momentos ssmicos reportados en la Seccin 2.3 y 2.4.

De otro lado, algunos autores han encontrado relaciones experimentales entre el momento ssmico y
parmetros de falla; en la Tabla 2-8 se citan algunas relaciones encontradas para sismos en el rango
5.5<ML<8 para varios modos de falla y ambientes tectnicos.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 51


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

(a) (b) (c)

Figura 2-37: Funciones temporales de fuente.


a. Momento ssmico expresado en trminos de representacin simple y real de una fuente para sismos
aproximados como una fuente puntual, conocida como la fuente de Haskell [29].
b. Funcin temporal de fuente para el sismo del 13 de enero de 2001. Bufrn et al (2001)
c. Funcin temporal de fuente para el sismo del 13 de febrero de 2001. Bufrn et al (2001)

Tabla 2-8: Relaciones empricas entre Magnitud y parmetros de falla [64]

Relacin Variables Autores


Mo: Momento ssmico [dina.cm]
M0 = 1.5 Log S + 22.5 Purcaru and Berckhemer, 1982
S: Area de Falla [Km]
Mo: Momento ssmico [dina.cm]
M0 = 1.5 Log ML + 16.1 Purcaru and Berckhemer, 1978
M: Magnitud
M: Magnitud
Log S = ML 4.1 Utsu and Seiki, 1954
S: rea de Falla [Km]
M: Magnitud
D: Desplazamiento [cm]
Log D = 0.5 ML 1.3 : sfuerzo de ruptura de 3.5x10 11
Sato, 1979
dina/cm

2.11 EFECTOS DE AMPLIFICACIN LOCAL

Los parmetros que definen el comportamiento de la onda ssmica a nivel de superficie podran
explicarse bsicamente en trminos de los aspectos propios de la Fuente Ssmica como un anlisis
particular de los efectos producidos por zonas sismogenticas que han producido eventos sobre el
emplazamiento de anlisis, y de las Propiedades Del Medio a travs del cual se propaga la onda; pero
dado que estas dos componentes no describen la variacin entre las caractersticas de amplitud,
contenido frecuencial y duracin de los registros entre regiones cercanas, se ha incluido una
componente adicional que procura valorar los efectos locales o propios del emplazamiento del lugar de
registro.

Los efectos locales descritos principalmente como amplificaciones o deamplificaciones y variacin del
contenido frecuencial de la radiacin que llega a nivel de roca, pueden generar alteraciones
importantes de la onda ssmica en cortas distancias [4]; los gestores de este tipo de alteracin suele
agruparse en:

a. Debidas a las propiedades geolgicas y dinmicas del material en el emplazamiento.


b. Debidas a las irregularidades, como un efecto asociado a la geometra del medio de
propagacin.

2.11.1 Efecto de la Geologa Superficial


Debido a que la componente topogrfica definida tericamente sobre un medio homogneo no explica
completamente la respuesta local; es necesario contemplar los efectos propios de la estructura
geolgica local descrita a partir de su composicin geomtrica y sus propiedades dinmicas.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 52


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

El movimiento en superficie puede representarse como el resultado de la convolucin de la seal en el


lecho rocoso a travs de la funcin de transferencia representada por la columna de suelo; de manera
que el nivel de amplificacin depende tanto de las propiedades del medio como de la seal incidente,
cambiando la amplitud del movimiento ssmico a partir del fraccionamiento de la energa de onda en
la interfase de los materiales [1], reduciendo la velocidad de propagacin y favoreciendo la aparicin
de efectos de resonancia19 en la columna de suelo como respuesta al contenido frecuencial de la seal.

Otro aspecto relevante es la forma como se definen unidades de material geolgico en las que se
esperan similares valores de amplificacin. Las primeras clasificaciones se establecieron en funcin
de la composicin y espesores de los estratos, distinguindose en general tres tipos de suelo: suelo
duro o roca, suelo intermedio o suelo blando (Seed et al, 1976); pero los criterios de clasificacin han
cambiado al observar que los efectos del emplazamiento requieren de otros parmetros de tipo
geotcnico y geofsico como velocidad de ondas de compresin y de corte, mdulos de rigidez y
amortiguamiento del medio; surgiendo metodologas como la propuesta por Borcherdt (1994) que
provee una determinacin emprica de la aceleracin espectral de respuesta a partir de la
caracterizacin del emplazamiento y del evento ssmico.

2.11.1.1 Metodologa Borcherdt (1994)

A partir de la recopilacin y anlisis de


registros de movimiento fuerte en regiones
con informacin geolgica y geotcnica
(particularmente la del Sismo de Loma
Prieta en 1989, dada la diversidad de
materiales geolgicos y el nivel de
instrumentacin), y los estudios realizados
en regiones como San Francisco, Los
ngeles y algunas zonas urbanizadas como
Seattle y Memphis; Roger Borcherdt
propuso un marco para estimar la
Respuesta Espectral De Aceleracin Sa
Figura 2-38: Respuesta espectral en trminos de los niveles de
para una fraccin de amortiguamiento
movimiento espectral en corto (I A) y medio perodo (I V). crtico =5% (Figura 2-38) en un
emplazamiento particular. La metodologa
se desarrolla en cuatro pasos, y cuenta con herramientas alternativas que procuran involucrar
diferentes niveles de informacin, en los trminos brevemente descritos a continuacin [20]:

Paso 1: Determinacin de los niveles espectrales de movimiento fuerte en el emplazamiento de


referencia, descrito en trminos de corto perodo (IA=2.5AA) o medio (IV=1.2AV) a partir de:
a. Valores conocidos de aceleracin mxima AA (PGA) o velocidad AV (PGV) a nivel de roca.
b. A partir de ordenadas espectrales conocidas.
c. Aplicacin de modelos particulares de estimacin de movimiento del terreno.
Paso 2: Caracterizacin de las condiciones locales de sitio en trminos de la velocidad media de ondas
de corte (vs) a una profundidad de 30 m:
a. Clasificacin de sitio utilizando descripciones fsicas de los materiales superficiales (Tabla
2-9).
b. Velocidad de corte inferida a partir los espesores y las propiedades fsicas de los
materiales subyacentes.
c. Velocidad de corte medida a una profundidad de 30m bajo la superficie.
19
Efecto puede aumentar la amplitud de las ondas y tambin prolongar la duracin de la sacudida, siendo mximo cuando el perodo de las ondas
ssmicas coincide con el perodo de vibracin de la capa de suelo [80].

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 53


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

Tabla 2-9: Clasificacin de sitio segn Borcherdt

TIPO DE SUELO CRITERIOS DE CLASIFICACIN


Espesor
Velocidad media de cizalla [m/s]2
Borcherdt NEHRP1 Descripcin general [m]
Mnima Promedio Mxima Mnimo
SC-I ROCA FIRMA Y DURA
Roca dura (ej: roca metamrfica con
SC-Ia A0 1400 1620 - -
fracturas muy espaciadas)
Roca firme y dura
(ej: granitos, rocas gneas,
SC-Ib A conglomerados, areniscas y esquistos 700 1050 1400 -
con fracturas entre cercanas y muy
espaciadas)
SUELOS GRAVOSO Y ROCA DE
BLANDA A DURA
SC-II B (ej: Rocas gneas y sedimentarias 375 540 700 10
blandas, areniscas y esquistos, gravas y
suelos >20% grava)
ARCILLAS CONSISTENTES Y
SUELOS ARENOSOS
(ej. Arenas sueltas a muy densas,
SC-III C 200 290 375 5
margas limosas y arcillas arenosas, y
arcillas de consistencia suave a dura, y
arcillas limosas (N>5 golpes/pie)
SC-IV D SUELOS BLANDOS 100 150 200
SUELOS BLANDOS NO ESTUDIADOS
ESPECFICAMENTE
SC-IVa D1 (relleno suelto sumergido, arcillas 3
blandas a muy blandas (N<5 golpe/pie)
y arcillas limosas de espesor < 37m)
SUELOS BLANDOS
ESPECFICAMENTE ESTUDIADOS
(suelos licuables, arcillas alta y
SC-IVb E rpidamente sensitivas, turbas, arcillas 3
altamente orgnicas, arcillas de muy
alta plasticidad (IP>75%) y suelos
blandos de ms de 37 m de espesor)
1
Recommended Provisions for de Development of Seismic Regulations for New Buildings. 1991. Washington DC.
2
Velocidad media de corte a una profundidad de 30m.

Paso 3: Inferir los factores de amplificacin FA (corto perodo) o FV (perodo medio), propuestos a
partir del estudio de las relaciones espectrales de los registros suelo-roca (Seccin 2.11.1.2.2)
normalizados con respecto a la distancia hipocentral y a las condiciones de referencia SC-Ib o SC-
(II+III).

a. Si la clasificacin de sitio se logra segn el Paso 2a, los valores de amplificacin se


encuentran tabulados para los niveles espectrales definidos en el Paso 1.
b. Para los Pasos 2b o 2c, los factores de amplificacin se obtienen a partir de las velocidades de
corte como:
ma mv
FA (v, I ) = 0 FV (v, I ) = 0
v v
y (20)
vs vs
donde vs es la velocidad medida, v0 es la velocidad de ondas de corte estimada en el sitio de
referencia, ma y mv son relaciones funcionales entre el factor de amplificacin esperado en el
suelo ms blando estudiado y su velocidad de onda de corte con respecto a la de referencia:
Log [FA (v SC IV , I )] Log [FV (v SC IV , I )]
ma = , mv = (21)
Log (v 0 v SC IV ) Log (v 0 vSC IV )
Paso 4: Clculo de la respuesta espectral SA, de acuerdo con:

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 54


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE


2 .5 A A F A

S A = o
1 .2 A F
V V
Tx

Donde:
T: Perodo en segundos
x: Exponente de reduccin espectral para la banda de perodo medio (asumido como 2/3)

Con la intencin de abstraer herramientas de la metodologa, que permitan valorar los efectos locales
de amplificacin debidos a geologa; es necesario hacer una serie de precisiones acerca de su
planteamiento:

1. Conduce a la estimacin de espectros de respuesta de aceleracin en un oscilador simple de


un grado de libertad con una fraccin de amortiguamiento =5%
2. Ofrece mtodos alternativos de caracterizacin de los efectos de amplificacin en trminos de
la velocidad de ondas de corte, en espesores con una amplificacin por resonancia dentro de
los rangos de inters en ingeniera (>0.1 s).
3. Requiere la definicin de movimientos pico a nivel de roca.
4. El espectro de respuesta propuesta para definir criterios de diseo sismo-resistente, es la
envolvente de los espectros de respuesta ante movimientos seleccionados como caractersticos;
representando valores medios de amplificacin para las diferentes frecuencias naturales de
oscilacin que pueden presentar las estructuras.
5. Los factores de amplificacin propuestos fueron obtenidos para movimientos cercanos a 0.1g a
nivel de roca firme y se sugiere extrapolarlos linealmente para movimientos mayores;
asumiendo que tanto las relaciones funcionales de la Ecuacin 21 como la respuesta del sitio
de referencia son lineales [20].

Segn lo anterior y teniendo en cuenta la informacin disponible, la metodologa provee dos


herramientas tiles:

Dado que los factores de amplificacin obtenidos a partir de la unificacin de materiales en


trminos de las velocidades de corte, exhibe un nivel de correlacin aceptable en comparacin
con los derivados a partir de la clasificacin por unidades geolgicas (Bonilla et al. [23]); y
puesto que la informacin geolgica de mayor detalle disponible para El Salvador (Plano 2a
Captulo I) no contiene espesores o propiedades fsicas de los materiales; se acoge el proceso
de unificacin de las unidades geolgicas de acuerdo con la velocidad de corte20 para una
descripcin superficial.

La homologacin de la informacin geolgica del plano escala 1:25000 y los criterios de


Borcherdt se muestran en la Tabla 2-10 y la reconformacin geogrfica de los materiales
superficiales se muestra en el Plano 6a.

Los factores de amplificacin espectral con respecto a un sitio en roca estn definidos en la
Tabla 2-11, pero vale notar que el sismo del 13 de Enero registr en la estacin Presa 15 de
Septiembre ubicada en roca a 41 km del plano de ruptura [24] una aceleracin pico de 0.27 g;
sobrepasando los niveles de aceleracin contemplados en la metodologa.

20
Debe contemplarse el hecho que las caractersticas de amplificacin de los depsitos geolgicos tienden a decrecer con la profundidad y una
clasificacin realizada a partir de los materiales en superficie sobre-estima las caractersticas de amplificacin del sitio [20].

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 55


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

Tabla 2-10: Clasificacin de unidades geolgicas para la determinacin de la amplificacin por geologa (Proyecto ANDES,
2003).

Litologa Borcherdt
Depsitos acuticos con intercalaciones de piroclastitas SC-IV
Depsitos de estuario con/ sin manglares SC-IV
sedimentarios del
(Qf) Depsitos

Playa con nivel antiguo de costa SC-III


cuaternario

Barra costera con nivel antiguo de costa SC-III


Depsitos coluviales sin representacin de depsitos subyacentes. SC-II
Depsitos coluviales con representacin de depsitos subyacentes. SC-II
Cono de deyeccin SC-II
Suelo anmoor SC-IVb
(S5c): Cenizas volcnicas y tobas de lapilli SC-IV
(S5b): Conos de acumulacin (escorias, tobas de lapilli, cinder.) SC-II
(S5a): Efusivas bsicas - intermedias SC-Ib
(S4): "Tierra blanca": piroclastitas cidas y epiclastitas volcnicas subordinadas; localmente efusivas
SC-IV
cidas (s3'b)
(S3b): Efusivas cidas SC-I
(S3a): Piroclastitas cidas, epiclastitas volcnicas ("tobas color caf") SC-II
(S2): Efusivas bsicas -intermedias, piroclastitas subordinadas SC-Ib
(S1): Piroclastitas cidas, epiclastitas volcnicas, localmente efusivas bsicas -intermedias SC-II
(C3): Efusivas bsicas-intermedias SC-Ib
(C2): Efusivas cidas y intermedias cidas (ocurrencias aisladas en parte eventualmente =ch2) SC-Ia
(C1): Piroclastitas cidas, epiclastitas volcnicas SC-II
(b3): Efusivas bsicas-intermedias SC-Ib
(b2): Efusivas bsicas-intermedias, piroclastitas, epiclastitas volcnicas subordinadas (estratos no
SC-Ib
diferenciados y edificios volcnicos)
(b1): Epiclastitas volcnicas y piroclastitas; localmente efusivas bsicas -intermedias intercaladas. SC-II
(ch2):Efusivas cidas; piroclastitas cidas subordinadas SC-Ia
(ch1): Piroclastitas cidas, ignimbritas, epiclastitas volcnicas, localmente efusivas cidas intercaladas SC-II
(I): Rocas intrusivas cidas hasta intermedias SC-Ia
(m2b): Piroclastitas intermedias hasta intermedias-cidas, epiclastitas volcnicas, efusivas
SC-II
subordinadas
(m2a): Efusivas intermedias hasta intermedias- cidas piroclastitas subordinadas (alteracin regional
SC-Ib
por influencia hidrotermal)
(m1b): Efusivas cidas y ignimbritas localmente piroclastitas SC-Ia
(m1a): Piroclastitas cidas hasta intermedias; en la parte basal localmente efusivas intermedias hasta
SC-II
intermedias- cidas
(Vs): Capas rojas (conglomerado de cuarzo y caliza, areniscas, siltitas, lutitas), localmente vulcanitas
SC-Ib
intermedias intercaladas
(ya): Calizas y calizas margosas con una intercalacin de capas rojas (capas rojas mapeadas como ts) SC-Ib
(ts): conglomerados de cuarzo principalmente rojos, areniscas, siltitas, lutitas; localmente vulcanitas
SC-Ib
intermedias intercaladas; en la parte superior localmente incluyendo capas rojas del grupo Yojoa
(tsm): Metasedimentos, Metavulcanitas, principalmente ts, en parte eventualmente ms antiguas o
SC-Ia
ms jvenes

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 56


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

Tabla 2-11: Factores de amplificacin de corto (FA) y medio perodo (FV)

Amplificaciones con respecto a SC-Ib


Nivel
Clasificacin de sitio velocidad de ondas de corte [m/s]
espectral de
SC-Ia SC-Ib SC-II SC-III SC-IV
referencia
1620 1050 540 290 150
I (g) Factor de amplificacin en corto perodo F A
0.1 0.9 1.0 1.3 1.6 2.0
0.2 0.9 1.0 1.2 1.4 1.6
0.3 1.0 1.0 1.1 1.1 1.2
0.4 1.0 1.0 1.0 0.9 0.9
I (g) Factor de amplificacin de perodo medio F V
0.1 0.8 1.0 1.5 2.3 3.5
0.2 0.8 1.0 1.5 2.2 3.2
0.3 0.8 1.0 1.4 2.0 2.8
0.4 0.8 1.0 1.4 1.8 2.4

2.11.1.2 Mtodos de valoracin


En general la valoracin del efecto local puede aproximarse a travs de mtodos tericos y numricos
que procuran investigar de manera independiente la complejidad del campo incidente, la naturaleza
y geometra de la geologa y distintos comportamientos dinmicos de los materiales, o a partir de
mtodos experimentales y empricos referidos como aproximacin instrumental, estimados con
registros reales tomados en el sitio de inters.

Estos ltimos resultan particularmente apropiados para El Salvador al tener en cuenta el nivel de
instrumentacin de la zona, contrastante con un bajo nivel de caracterizacin de los materiales
subyacentes.

2.11.1.3 Aproximacin instrumental


Este tipo de procedimientos tambin denominados in situ tiene como propsito el de eliminar del
registro los efectos relacionados con el medio de propagacin y la fuente, dejando la componente
relacionada con el efecto geolgico. Este tipo de aproximacin se divide a su vez en dos grupos: los que
requieren un sitio de referencia y aquellos que no.

Los primeros requieren de un sitio en el que la respuesta sea insignificante; usualmente definido en
roca y en una zona sin efectos de amplificacin topogrfica; se cita principalmente el Mtodo de las
razones espectrales.

2.11.1.3.1 Mtodo Estndar De Razones Espectrales (Borcherdt, 1970; Borcherdt-Gibbs,


1976)
Tal como se describi en la Seccin 2.8, un sismograma puede se representado por la convolucin de
la fuente, el medio, los efectos de sitio y la respuesta instrumental en la siguiente forma:
Aif ( f ) = S i ( f ) Pij ( f )G j ( f ) I j ( f )
Donde Sj(f) es el trmino que define el efecto de la fuente en el evento i, Pij(f) el efecto del medio entre
el evento i y la estacin j, Gj(f) el efecto de sitio para la estacin j, y Ij(f) es la respuesta instrumental
de la estacin j. A partir de lo anterior, la relacin espectral puede obtenerse dividiendo el espectro de
amplitudes de Fourier de la estacin j por el espectro de la estacin de referencia k:
Aij ( f ) = Si ( f ) Pij ( f )G j ( f ) I j ( f ) Gj ( f )
= (22)
Aik ( f ) = S i ( f ) Pik ( f )Gk ( f ) I k ( f ) Gk ( f )

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 57


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

bajo la suposicin de un mismo efecto de fuente, efectos similares del medio para distancias entre j y
k menores a sus distancias hipocentrales, efecto de sitio despreciable para la estacin de referencia y
teniendo en cuenta que tanto los registros de referencia como los de inters estn normalizados por la
correccin de su respuesta instrumental; la razn espectral expresa los efectos propios de sitio en los
trminos de la Ecuacin 22.

(a) (b)

Figura 2-39: Registro de componente horizontal en las


estaciones Zacatecoluca (Estacin de referencia) -1a- y San
Vicente (Estacin en suelo) -1b- para el sismo del 13 de
Febrero y relacin de espectros de amplitudes (1c).

(c)

Teniendo en cuenta que dos de las estaciones de la red sismolgica salvadorea estn diseadas con
un equipo de registro en el fondo de perforacin y otro en superficie y que los equipos se dispusieron
para caracterizar la respuesta de los primeros metros de columna de suelo; sin llegar a nivel de roca,
la Figura 2-39 muestra la relacin de espectros de amplitudes entre el registro sobre la formacin
San Salvador (Tierra Blanca) en la Estacin San Vicente y el registro en roca de la Estacin
Zacatecoluca (Rocas Efusivas Bsicas) seleccionado como el ms cercano (Plano 1a), mostrando un
factor de amplificacin espectral de 4 veces el espectro en roca, con una frecuencia natural entre 2 y
10 Hz de la columna de suelo, representando en cierto grado los efectos de la amplificacin por
topografa que inciden en la mayor parte de las estaciones.

Dentro de aquellos que son independientes del registro de referencia pueden destacarse el mtodo de
las razones espectrales suavizadas entre las componentes horizontales y verticales del registro de
una estacin particular y el mtodo de Nakamura (1989) similar al anterior pero aplicado sobre
registros de vibraciones ambientales.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 58


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

2.11.1.3.2 Mtodo De Razones Espectrales H/V


Tambin conocido como funcin receptora, fue introducido inicialmente por Langston (1979) como un
mtodo de estudio del Manto Superior y la Corteza a partir de registros telessmicos, acogido
posteriormente por Lermo y Chvez-Garca 1993 como un mtodo de estimacin de la respuesta de
sitio a travs de las relaciones entre los espectros horizontales y verticales de las ondas secundarias
para cada sitio.

Este mtodo supone que las condiciones locales de sitio son relativamente transparentes al
movimiento que aparece en la componente vertical, mientras que las componentes horizontales
contienen la conversin de las ondas P y
S debido a los materiales bajo la estacin
de registro. La deconvolucin de la
componente vertical a travs de la
horizontal se expresa en el dominio de la
frecuencia como:
H AHij ( f )
= (23)
V 2 2 AVij ( f )
donde AHij(f) es el espectro maximizado de
las componentes horizontales21 y AVij(f) es
el espectro de la componente vertical para
el evento i en la estacin j. El factor de 2
representa la simetra del espectro de
amplitudes en las componentes
horizontales, donde la mxima amplitud
es dos veces la amplitud de la seal real y
v 2 representa el fraccionamiento de
Figura 2-40: Razones espectrales H/V de la Estacin San Vicente para el energa entre las componentes [23].
evento del 13 de Febrero.

La Figura 2-40 muestra las relaciones


espectrales H/V para la Estacin San Vicente, que define perodo predominante similar al obtenido
por el mtodo estndar, pero subestima los factores de amplificacin en un 60%, resultando
consistente con los resultados obtenidos por Bonilla, et al. [23] para las rplicas del sismo de
Northridge (California, 1994), quienes destacan las ventajas del mtodo de Funcin Receptora como
herramienta de determinacin del perodo natural de un depsito y su discrepancia con los factores
de amplificacin estimados.

2.11.1.3.3 Mtodos de Inversin Generalizada


Las tcnicas de inversin generalizada consisten en la estimacin de funciones espectrales de fuente
y emplazamiento para todas las estaciones de registro y todos los eventos al expresar la funcin del
registro (Ecuacin 22) como:
Rij f
Aij ( f ) = S i ( f ) exp G j ( f ) I j ( f )
Qs ( f )
donde Si(f) es el espectro de fuente en el evento i, Rij es la distancia hipocentral entre la estacin j y el
evento i, Gj(f) es el efecto de sitio, Ij(f) es la respuesta instrumental, es el factor de dispersin

21
El espectro maximizado definido como la mxima amplitud de movimiento en el plano horizontal a una frecuencia dada; se obtiene como la suma de
los valores de amplitud espectral correspondientes a frecuencias simtricas (Tumarkin y Archuleta, 1992).

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 59


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

geomtrica22, Qs(f) es el factor de calidad promedio23 (Seccin 2.10) y es la velocidad promedio de las
ondas de corte a lo largo del medio de propagacin.

Considerando una seal corregida por dispersin geomtrica y respuesta instrumental; resulta:
Tij f
Aij ( f )Tij = Si ( f )k exp Gj ( f ) (24)
Qs ( f )k

donde Tij es el lapso entre el arribo de las ondas S-P para el evento i en la estacin j, k es un factor
tal que Tij=kRij,, k=1/-1/, es la velocidad promedio de las ondas P y Si(f) definido por Brune
(1970) [76] como:
2
S( f ) =
M0 f
1 + ( f fc )
2

donde M0 es el momento ssmico y fc es la frecuencia de esquina. (Seccin 2.8)

Tomando el logaritmo natural y reagrupando convenientemente la Ecuacin 24 puede escribirse


como:
aij = si + g i + nij Qs1 (25)
Donde aij=ln(AijTij/k), si=ln(Si), gj=ln(Gj) y nij=Tijf/k . La Ecuacin 25 puede escribirse
matricialmente como:
Dm = d
Siendo m un vector cuyos elementos son nijQs-1,
si, y gi, d consiste en los aij , y D es una matriz que
relaciona m y d. Finalmente, el procedimiento de inversin se desarrolla mediante mnimos
cuadrados para cada frecuencia.

2.11.2 Efecto de las Irregularidades del Medio

La propagacin de una onda en medios estratificados horizontalmente y en superficies planas


demanda la consideracin de irregularidades; estas pueden agruparse en irregularidades de
superficie (Figura 2-41a), representadas por la topografa e irregularidades sub-superficiales (Figura
2-41b), relacionadas con la geometra de ambiente estratigrfico contemplado.

Figura 2-41: Irregularidades del medio de propagacin de las ondas sismicas. (a) Superficiales (b) Subsuperficiales. Tomado de [64]

22
Estima la variacin de amplitudes con respecto a la distancia de la fuente. Para ondas superficiales se define como = 1 (r0 seno ) ; donde
ro es el radio terrestre y es la distancia hipocentral.
23
Inversamente proporcional a la fraccin de amortiguamiento de la roca , dado por Q = 1 2

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 60


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

Los efectos de amplificacin debidos a las irregularidades sub-superficiales se clasifican a su vez en


dos categoras: Amplificacin geomtrica y Amplificacin dinmica [64]. El primero corresponde al
contraste de impedancias entre los medios en contacto, dependiendo de las propiedades del medio,
tipos y ngulos de ondas incidentes; analizado generalmente bajo condiciones similares a las
propuestas para los modelos de amplificacin por topografa. La amplificacin dinmica, tambin
denominado efecto de resonancia es tratado en forma similar a las amplificaciones por geologa, a
travs de las relaciones espectrales con respecto a sitios de referencia.

Los efectos de amplificacin por topografa han sido abordados a travs de la modelacin en
superficies simples (Topografas convexas, Topografas cncavas y cuencas sedimentarias) y
diferentes radiaciones incidentes (Tipo de onda, ngulo de incidencia y azimut); identificando
fenmenos fsicos tales como difraccin de las ondas de cuerpo y superficiales, concentracin y
dispersin de las ondas reflejadas a lo largo de la superficie topogrfica y la variacin del movimiento
en funcin de la pendiente del terreno [5].

Puesto que el fenmeno presenta un panorama muy disperso y complejo, se han obtenido algunos
resultados cualitativos a partir de algunas simplificaciones; concordantes con los perodos naturales
pero muy distantes en cuanto a los factores de amplificacin observados.

A partir del primer modelo de valoracin de la amplificacin por topografa propuesto por Boore
(1972) mediante el uso de diferencias finitas, aparecieron nuevas investigaciones que fueron
recopiladas para el lapso entre 1975 y 1988 por Geli et. alii (1988) [79], descritas en los siguientes
trminos:

Analizan un modelo bidimensional sobre la


superficie de un medio homogneo.
Las amplificaciones en la cresta obtenidas son
menores a 2 y se obtienen cuando la longitud de
onda de la seal incidente es similar al ancho de
la ladera analizada.
Se observa una variacin de la amplificacin y
atenuacin a lo largo de la superficie de la
ladera.
Mayores amplificaciones para las ondas S con
respecto a las P.

Identificadas las discrepancias entre las predicciones


tericas y las amplificaciones observadas; Geli et alii
analizaron los efectos de estratificaciones irregulares en
el medio y el producido por laderas cercanas, sugiriendo Figura 2-42: Estudio de estratificacin superficial en
que en general, los modelos estratificados producen elevaciones (Geli et alii. 1988)
mayores amplificaciones y atenuaciones en comparacin
con los modelos en medios homogneos, dando mayor importancia al efecto producido por la cercana
de estratificaciones a la superficie en comparacin con la estructura sub-superficial (Figura 2-42), y
manifestando la complejidad de los resultados asociados con la cercana entre laderas.

Otros resultados destacables en la modelacin de amplificacin topogrfica en taludes es el propuesto


por Ashford, et al (1997), desarrollado con el propsito de evaluar la respuesta en zonas escarpadas de
las costas de California; que a pesar de omitir ciertas variables que han sido consideradas por otros
investigadores, considera los efectos de amplificacin en laderas de diferente configuracin
geomtrica, valora los efectos de la incidencia de ondas SH-SV y propone la evaluacin de los efectos
de amplificacin por geologa y topografa en forma independiente para un campo bidimensional.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 61


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

Los factores de amplificacin se muestran en


funcin de la frecuencia adimensional definida
como la relacin entre altura del talud y
longitud de onda del movimiento bajo
consideracin, y en trminos de la amplificacin
en campo libre. Encontrando de forma
consistente con estudios previos, mayores
amplificaciones en la cresta (Figura 2-43),
amplificaciones horizontales mximas de 30 y
15% a
frecuencias H/ de 0.2 y 0.45 (Primero y
segundo modo de vibracin) para las ondas SH
(Figura 2-44a) y factores de amplificacin
Figura 2-43: Factores de amplificacin para diferentes puntos
cercanos al 50% para relaciones H/ de 0.2 y 1.0
sobre los costados del talud. Ashford (1997).
en el caso de las ondas SV (Figura 2-44b).

An as, las discrepancias con los valores observados son igualmente reportadas por diversos
estudios; Jibson (1987) estudi los fenmenos de amplificacin a partir de los resultados del arreglo
Matsuzaki en Japn, encontrando una amplificacin del movimiento en la cima con respecto a la base
cercana a 2.5 [64], Poppeliers & Pavlis (2002) aducen deficiencias en los modelos hasta ahora
desarrollados, obtenindose factores poco comparables con la observacin de explosiones en una mina
superficial de carbn en Indiana [78]. Las discrepancias de los resultados debido a la complejidad
intrnseca del fenmeno, hacen necesario valorar aspectos como:

Figura 2-44: Factores de amplificacin de aceleracin horizontal estimados para ondas SH (4a), SV (4b) y diferentes ngulos de
inclinacin. Ashford (1997).

Simplicidad de las representaciones geomtricas tericas.


Respuesta ssmica direccionada; se produce una mayor amplificacin del movimiento del
suelo en la direccin transversal a la direccin de alineacin de la elevacin con respecto al
frente de onda (Bouchon y Barker, 1996).
Variacin espacial de la amplificacin sobre la elevacin en el modo fundamental de
resonancia (Bouchon y Barker, 1996).
Efecto de las amplificaciones en la irregularidad topogrfica sobre los alrededores de la
misma (Geli, 1988).
Diferenciacin entre las amplitudes de desplazamiento inducidas en la vertiente sobre la que
incide el movimiento ondulatorio y la vertiente opuesta; siendo mayor para esta ltima. El
fenmeno puede ser debido a conversin de las ondas originales y tiene mayor importancia
para las SV (Zhang et al, 1998).

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 62


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

La complejidad del patrn de amplitudes de desplazamiento a medida que el ngulo de


incidencia aumenta (Zhang et al, 1998), (Poppeliers & Pavlis, 2002).
Rpida variacin espacial, an el elevaciones pequeas (Barker, 1996)

2.12 ANLISIS REGIONAL DE LOS PARMETROS DE


MOVIMIENTO FUERTE

Una vez estimados los parmetros ssmicos en las estaciones de registro, establecidos los
lineamientos concernientes a la propagacin de ondas ssmicas y los efectos de sitio, es necesario
presentar un esquema de amenaza ssmica regional que represente los efectos particulares de
atenuacin de la energa ssmica, presentado inicialmente como una revisin de los mtodos
previamente analizados para El Salvador, mtodos existentes y luego, mediante una propuesta de
modelacin.

2.12.1 Ecuaciones de Atenuacin

La aplicacin de ecuaciones o relaciones de atenuacin es un medio de caracterizacin de amplitudes


mximas o espectros de amplitudes a nivel regional, descritos esencialmente en trminos de
caractersticas de fuente (Magnitud principalmente) y parmetros de distancia a la misma,
desarrolladas a partir del anlisis de regresin sobre un nmero considerable de registros en
ambientes tectnicos particulares.

En El Salvador y en general en Centroamrica, la carencia de datos de alta calidad y las


incertidumbres asociadas al intrincado marco tectnico y geolgico, han sido trasladadas a los
modelos de atenuacin propuestos o acogidos de otras regiones como altas desviaciones en los valores
estimados; a continuacin se relacionan algunos de los modelos evaluados para Aceleracin Pico del
terreno (Tabla 2-12) y pseudo-espectros de respuesta24 (Tabla 2-13) por algunos autores.

Tabla 2-12: Modelos de atenuacin de aceleracin pico empleados en la evaluacin de amenaza ssmica para El Salvador.
[22-53]

Escala de Rango de Condiciones Mecanismo


Autor rea H NS Distancia
magnitud Magnitud de sitio de fuente
Algermissen Alrededores de
82 D Ms D dh NO Todos
et al, (1988) San Salvador
Guatemala,
Alfaro et al, Subduccin
Nicaragua, El 20 12 Ms 4.1-7.5 dp NO
(1990) Superficiales
Salvador
Nicaragua, El
Singh et al,
Salvador, 89 27 Ms 3.0-7.6 dh NO Todos
(1993)
Costa Rica
dh si M <
Croase (1991) Mundial 697 D Mw 4.8-8.2 NO Subduccin
7.5 o de
Youngs et al
Mundial 476 164 Mw 5.0-8.2 dh, dr 2 Subduccin
(1997)
Bommer et al El Salvador y
36 20 Ms 3.7-7.0 dh NO Todos
(1996) Nicaragua
Regiones
extensionales
Spudich et al
Mundial 128 30 Mw 5.1-6.9 df 2 (Fallas
(1996)
normales y de
rumbo)
H: Nmero de registros de componente horizontal
NS: Nmero de sismos
dp: Distancia epicentral

24
ANEXO VI Espectros de Respuesta

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 63


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

dh: Distancia hipocentral


dr: Distancia al plano de ruptura
df: Distancia a la proyeccin superficial del plano de falla
D: Desconocido

Tabla 2-13: Modelos de atenuacin de relaciones espectrales empleados en la evaluacin de amenaza ssmica para El
Salvador. [22-53]

Escala de Rango de Condiciones Mecanismo


Autor rea H NS Distancia
Magnitud Magnitud de sitio de fuente
Climent, et al Centroamrica y
280 72 D D D NO TODOS
(1994) Mxico
Dahle et al.
Centroamrica 280 72 Mw 3-8 dh 2 TODOS
(1995)
Boore et al.
Amrica 112 14 Mw 5.3-7.7 df 3 TODOS
(1994)
Ambraseys et Europa y Medio df si M>6.0 o
422 157 Ms 4.0-7.9 3 TODOS
al. (1997) Oriente. dp

Dentro de los estudios que han abordado la coherencia de las ecuaciones de atenuacin de
Aceleraciones Pico se encuentra el adelantado por Cepeda et al, 1997, quien relaciona las
discrepancias con la ausencia de bases de datos confiables y discriminados de acuerdo con el origen
tectnico de los eventos25. De igual forma, Bommer et al, (1996) [52] compararon estas relaciones y
encontraron un grado aceptable de correlacin en la regin volcnica, mientras que en los eventos de
subduccin encontraron discrepancias importantes; situacin que fue posteriormente analizada y
validada por Bommer et alii, 1999 [54] quienes analizaron los registros de eventos representativos de
subduccin y de superficie en la zona, encontrando que a pesar de que estos tienen la misma energa
total, los registros de subduccin muestran movimientos de baja amplitud, mientras que los sismos
locales exhiben pulsos de alta aceleracin con una duracin de pocos segundos; ratificando la
importancia de los efectos propios del mecanismo de fuente en el registro.

Las relaciones de atenuacin construidas en trminos de pseudo-espectros de respuesta fueron


estudiadas tambin por Bommer et al, (1997) [52] con la presentada por Climent, et al (1994) [22];
planteada en trminos de pseudo-espectro de respuesta de velocidad para Centroamrica sin
discriminar la fuente tectnica de los eventos, descrita en trminos de distancia hipocentral,
distancia epicentral y magnitud, as tambin con las ecuaciones propuestas por Dahle et al. (1995)
para la misma regin y Boore et al. (1994) y Ambraseys et al. (1997) [22]; encontrando en general una
subestimacin de la respuesta, en especial para la estimacin dada por Dahle; sugiriendo que las
diferencias puede atribuirse a efectos propios del emplazamiento de la estacin, pero es claro que los
resultados no describen las condiciones de campo cercano, resultando an ms inconvenientes para
los eventos asociados a la cadena volcnica.

Es claro que las ecuaciones de atenuacin analizadas hasta el momento por diversos autores difieren
en gran medida de los registros obtenidos durante los eventos, como consecuencia de que la mayor
parte de estas fue desarrollada para otras regiones, mezclan mecanismos de fuente que se presentan
claramente diferenciados en El Salvador, subestiman la importancia de los efectos de amplificacin
local o presentan una deficiencia comn en los modelos de atenuacin as propuestos [64], que
consiste en la dependencia lineal de la atenuacin con la magnitud.

Una revisin de los modelos de atenuacin recopilados por J. Douglas (2001) [22], muestra que de las
121 ecuaciones planteadas para aceleracin pico del terreno entre 1969 y 2000, un 62% emplean un
nico tipo de litologa y tan solo un 16% incluye ms de dos clases (suelo-roca), siendo desarrolladas
en otras regiones y sin considerar las diferencias en los mecanismo de fuente. En el caso de las 76

25
Cepeda et al, 2002 [14] reporta adicionalmente para los sismos del 13 de Enero y 13 de Febrero de 2001 que los bajos niveles de correlacin
encontrados en las ecuaciones propuestas para la regin, obedecen a la modelacin puntual de la fuente.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 64


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

ecuaciones planteadas en trminos de respuesta espectral entre 1973 y 2000, un 24% incluye ms de
dos litologas; pero al igual que los modelos de aceleracin, omite las condiciones de fuente que
resultan determinantes en El Salvador, estableciendo en forma generalizada la ausencia de un
estudio consistente con las condiciones locales.

La viabilidad de utilizar un modelo de atenuacin y las discrepancias encontradas en las relaciones


de Aceleracin Pico y Respuesta Espectral aludieron la posibilidad de construir una relacin de
atenuacin estrictamente para los eventos de inters en trminos de amplitud espectral, permitiendo
invertir las amplitudes al dominio del tiempo y estimar los parmetros ssmicos necesarios para
evaluar la funcin detonante en la metodologa Rodrguez (2001).

De acuerdo con lo descrito en la Seccin 2.8.2; la Transformada de Fourier puede considerarse como
la descomposicin de la seal x(t) en la suma de exponenciales complejas a diferentes frecuencias,
representadas habitualmente como un espectro de amplitud y otro de fase. Esta definicin plantea
como exigencia el construir relaciones de atenuacin para los dos espectros, si se busca realizar el
proceso de inversin al dominio del tiempo mediante la reconstruccin de las componentes reales y
complejas individuales para cada frecuencia; hecho que supone un grado de dificultad en cuanto a las
relaciones obtenidas para los espectros de fase (Figura 2-9 Seccin 2.8.2).

Otro aspecto importante, es el efecto producido por las alteraciones en los espectros de fase dados por
la suavizacin inherente a la construccin de relaciones de atenuacin [18], conducentes a
alteraciones importantes en el dominio del tiempo. En general, la susceptibilidad de los espectros se
ejemplifica en trminos del efecto ocasionado por una simple fase lineal con pendiente entera o fases
lineales (Figura 2-45), que ocasionan el desplazamiento relativo de las fases de las componentes
exponenciales complejas [26], generando traslapos y modificando considerablemente la seal de
entrada.

(a) (b) (c)


Figura 2-45: Efecto de la variacin de la fase de una seal. (Tomado de [26]).
a. Seal de entrada
b. Respuesta con una fase lineal
c. Respuesta con una fase no lineal

De esta forma, el planteamiento de una relacin de atenuacin en trminos espectrales no result


conveniente, al considerar las dificultades asociadas a su obtencin y las deficiencias en cuanto a
representatividad como modelo de atenuacin regional.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 65


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

2.12.2 Simulacin del Movimiento Fuerte


El movimiento del terreno inducido por un sismo puede ser simulado utilizando tres aproximaciones:
Terica, Semi-emprica y Emprica. Las dos primeras se basan en la dislocacin asociada a la fuente
del evento ssmico, propagacin
de onda y arribo al punto de
inters. En la aproximacin
terica, el desplazamiento
causado por una dislocacin a
lo largo de la superficie de falla
es expresado como la
convolucin de la funcin de
dislocacin con una funcin de
Green que representa la
respuesta de los materiales
involucrados (Figura 2-46),
basados en las hiptesis que el
Figura 2-46: Agregacin de funciones de Green que representan las diferencias en movimiento fuerte puede ser
parmetros de distancia y estructura geolgica de la propagacin a partir de cada
elemento sobre el plano de falla, operadas con los patrones de ruptura definidos por reconstruido a partir de la
funciones de dislocacin que conducen a la simulacin de movimiento fuerte. suma de los movimientos
producidos por una serie de
rupturas individuales sobre la falla originaria y el comportamiento lineal de los materiales. Los
mtodos para estimar las funciones de Green pueden ser divididos en dos: un clculo enteramente
terico para la respuesta de ondas ssmicas en la estructura de la Corteza ante los efectos de una
fuente puntual, y el uso de pequeos eventos como funciones de Green de sismos mayores [33]; el
primero se conoce como aproximacin terica y el segundo aproximacin semi-emprica. En el tercer
mtodo, el propsito es simular el movimiento a partir del anlisis estocstico de registros observados
teniendo en cuenta consideraciones propias de la no estacionaridad26 de las amplitudes generadas.

2.12.3 Propagacin de Ondas Ssmicas


Finalmente, como resultado del anlisis de los mtodos de valoracin de las cargas ssmicas a nivel
regional, teniendo en cuenta las discrepancias reportadas en los modelos de atenuacin por diferentes
autores y la necesidad de lograr un esquema de amenaza ssmica que permita incluir los efectos de
sitio, se opt por adelantar la modelacin de propagacin de ondas S generada por los eventos de
inters en los trminos que se describen a continuacin:

2.12.3.1 Solucin numrica de la propagacin de onda


La ecuacin diferencial parcial hiperblica de segundo orden (Seccin 2.10.2.4. Ecuaciones 13 a 16) 27
que describe la propagacin de onda puede solucionarse a travs del mtodo de diferencias finitas con
una aproximacin de segundo orden, empleando el cociente de diferencias centradas en las segundas
derivadas parciales [36] (Figura 2-47) dadas por:
2 (u i , j , k , t m+1 ) 2 (ui , j , k , t m ) + (u i , j , k , t m1 ) K 2 4
(u , t ) = (ui , j,k , m ) (26)
t 2 12 t 4
i , j ,k m
K2
donde k (tm-1,tm+1)

26
Se define como estacionario un proceso aleatorio en el que sus valores medios son independientes del tiempo, presentando como constantes la
media, el valor medio cuadrtico y la varianza.
2 2
u u2
u
27
La ecuacin diferencial parcial de segundo orden de la forma: A +B + C 2 + F = 0 se clasifica como hiperblica si la
x 2
xy y
relacin de sus coeficientes es tal que B 2 4 AC > 0 [35]

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 66


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

2 (ui+1, j ,k , t m ) 2 (ui, j ,k , t m ) + (ui1, j ,k , t m ) h 2 4


(u , t ) = ( i , tm )
x 2 12 x 4
i , j , k m
h2
2 (ui , j +1,k , t m ) 2 (ui , j ,k , t m ) + (u i , j 1,k , t m ) h 2 4
(u , t ) = ( j , t m )
y 2 12 y 4
i, j ,k k
h2
2 (u i , j ,k +1 , t m ) 2 (u i , j ,k , t m ) + (u i , j ,k 1 , t m ) h 2 4
(u , t ) = ( k , t m )
z 2 12 z 4
i , j , k k
h2
Donde i (ui-1,ui+1), j (uj-1,uj+1) y k (uk-1,uk+1).

Sustituyendo en la Ecuacin 13, se obtiene

(u i +1, j ,k , t m ) + (ui 1, j ,k , t m ) + (ui , j +1,k , t m ) + (ui , j 1,k , t m ) + (ui , j ,k +1 , t m ) + (u i , j ,k 1 , t m ) 6 (u i , j ,k , t m )



h2
1 (u i , j , k , t m +1 ) 2 (u i, j ,k , t m ) + (u i , j , k , t m 1 ) 1 2 4 4 4 K 2 4
2 = h 4 ( i , t m ) + 4 ( j , t m ) + 4 ( k , t m ) 2 (ui , j ,k , m )
x y z v p t
2 4
vp K 12
(27)
Despreciando el trmino de error
1 4 4 4 K 2 4
i , j ,k = h 2 4 ( i , t m ) + 4 ( j , t m ) + 4 ( k , t m ) 2 (ui , j ,k , m )
12 x y z v p t
4

La Ecuacin 27 puede expresarse como:
wi, j ,k ,m+1 2wi , j ,k ,m + wi , j ,k ,m1 wi +1, j ,k ,m + wi 1, j ,k ,m + wi , j +1,k ,m + wi , j 1,k ,m + wi , j ,k +1,m + wi , j ,k +1,m 6wi , j ,k ,m
2
v 2p =0
K h2
(28)
Teniendo en cuenta que el paso K es igual a t en la Ecuacin 26; la Ecuacin 28 puede rescribirse
como:
wi, j ,k ,m+1 = 2wi , j ,k ,m wi. j ,k ,m1 + 2 (wi+1, j,k ,m + wi1, j ,k ,m + wi, j+1,k ,m + wi, j1,k ,m + wi , j ,k +1,m + wi, j ,k 1,m 6wi , j ,k ,m )
(29)
Donde
v 2p t 2
2 =
h2
Finalmente, queda planteada una solucin numrica a la Propagacin de Onda P, que puede
extenderse en similares trminos a la Onda S teniendo en cuenta la naturaleza vectorial del campo
de onda debido a la participacin de ondas SH y SV, y la velocidad de propagacin de las ondas
secundarias.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 67


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

2.12.3.2 Estabilidad
Puesto que la solucin planteada de la ecuacin de onda requiere
una funcin continua de velocidades representada por un arreglo
matricial de paso h28 a travs del cual se propaga un pulso a
intervalos t, puede definirse la velocidad de propagacin de la
solucin como h/ t; esta velocidad debe satisfacer la estabilidad
del mtodo de diferencias finitas, de manera que la velocidad de la
solucin sea mayor que la velocidad del medio en una razn dada
por la Ecuacin 30 como condicin de convergencia [43]. La
condicin de estabilidad as definida establece el mximo paso de
tiempo t para garantizar la reduccin del error computacional
(Laurence R. Lines, et.al, 1998).
c t 1
(30)
h nd
Donde: nd: Nmero de dimensiones espaciales Figura 2-47: Malla para la solucin de la
c: Velocidad del medio ecuacin de Laplace

2.12.3.3 Condiciones de frontera

Otro aspecto importante es la consideracin acerca de las reflexiones que se producen en las fronteras
del modelo. Estas pueden agruparse en aquellas que resultan de la naturaleza finita del modelo,
tanto en el fondo como en los costados del mismo; habitualmente tratadas como fronteras
transmisivas o no-reflectivas y aquellas que deben ser incluidas al tener en cuenta los contrastes de
densidad entre la atmsfera y la Corteza en la superficie, que son modelados como fronteras de
reflexin.

Las fronteras de reflexin son las ms sencillas y pueden representarse por una capa adicional de
nodos en la parte ms superficial con valor de cero para todos los intervalos de tiempo, en la forma:
(ui , j ,k , t m+1 ) = (u i , j ,k , t m ) = 0 para z<0
Las fronteras no-reflectivas pueden ser modeladas por el mtodo de Reynolds (1978) que plantea
diferentes aproximaciones por diferencias finitas a la ecuacin de onda en los contornos de inters,
bajo la hiptesis que la direccin de la onda es normal al plano de la frontera; haciendo necesario
descomponer la onda incidente para dar solucin al desplazamiento de la componente perpendicular.
Otro mtodo viable es el propuesto por Cerjan et al (1985) [44], quien plante agregar una frontera de
amortiguamiento a la cual se asignan valores nodales que buscan atenuar las reflexiones indeseadas
sin importar el ngulo de incidencia o la forma de la frontera.

La funcin de ponderacin presentada por Cerjan est dada por:


d (u d ) = e [0.015 (20i ) ]
2
(31)
donde i es el nodo en la banda de amortiguamiento (i=1 para el lmite externo) para un total de 20
nodos (Figura 2-48). Una vez evaluados los valores de ponderacin, se mantienen constantes para los
intervalos:
(ui , j ,k , t m+1 ) = (ui , j ,k , t m+1 ) * d (u d )
(ui , j ,k , t m ) = (u i , j ,k , t m )* d (u d )

28
Aproximacin vlida para valores de h menores a la longitud de onda de la propagacin [43].

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 68


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

Figura 2-48: Condicin de fronteras del modelo de propagacin.

2.12.3.4 Condiciones iniciales:


Teniendo en cuenta que las dimensiones de las fallas involucradas en los eventos del 13 de Enero y 13
de Febrero son importantes en comparacin con la regin de estudio, sugiriendo la conveniencia de
incluir la geometra de la falla en lugar de una fuente puntual y de acuerdo con lo planteado por
Bommer et al, (2001) [24] quienes sugieren que en los sismos de magnitud mayor a 6 y dimensiones
de falla mayor a pocos kilmetros, el uso de distancia epicentral puede subestimar seriamente la
separacin entre el sitio y la zona de liberacin de energa; se adopta un modelo de fuente
representado un desplazamiento en la profundidad hipocentral, definido sobre la ubicacin espacial
de los planos de falla asociados a cada uno de los sismos, de acuerdo con los mecanismos focales
definidos por Bufrn et al (2001) [62].
2.12.3.5 Caracterizacin de las Heterogeneidades del Medio
Teniendo en cuenta el marco conceptual de la solucin numrica a la propagacin de onda, es posible
incluir en el modelo los efectos de dos tipos de heterogeneidades: la primera se relaciona con los
materiales de Corteza, bajo la hiptesis de estratificacin horizontal de estos materiales hasta las
profundidades hipocentrales de los sismos de inters y la segunda se refiere a la conformacin
superficial de la zona de estudio.

2.12.3.5.1 Caracterizacin de los materiales de Corteza


La regin centroamericana puede dividirse en dos zonas de acuerdo con su formacin tectnica [45];
la Zona Norte representada por Mxico, Guatemala, El Salvador y Honduras es asociada a un origen
continental como extremidad sur del continente norteamericano o como fraccin separada de otros
continentes, mientras que la Zona Sur se ha considerado como una estructura volcnica construida
por un levantamiento de la Corteza Ocenica. A partir de esta diferenciacin Matumoto et al. (1977)
proponen un modelo estructural de Corteza para la zona centroamericana sur a partir de la
construccin de arreglos de instrumentacin sismolgica y deteccin de registros ssmicos provocados
por explosiones y sismos locales en las regiones de Costa Rica y Nicaragua, comparndolos con los
resultados obtenidos por Helsley et al, (1975) para la regin sur de Mxico.

Del citado estudio, se acoge la caracterizacin de materiales de Corteza para Mxico dada su
similitud en cuanto a marco tectnico; pero que difiere al compararlo los criterios de caracterizacin
tectnica propuestos por Baxter (1999) en la Figura 1-1 de la Seccin 1.6; siendo claro en este ltimo,
que Mxico y El Salvador se encuentran sobre las placas Norteamericana y Caribe respectivamente,
que pueden ser estructuralmente diferentes. Sin embargo, en virtud de la ausencia de un estudio
particular para El Salvador y de la necesidad de definir espesores y velocidades de ondas de corte en
el modelo de propagacin; se toma la estructura de corteza mexicana segn la Tabla 2-14.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 69


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

Tabla 2-14: Estructura de Corteza en la regin norte de Mxico. (Helsley et al. 1975)

Velocidad de onda Velocidad de onda


Capa Espesor [km]
P [km/seg] S [km/seg]
1 6.10 3.26 15
2 6.60 3.53 23
3 8.00 4.28 -

2.12.3.5.2 Caracterizacin de Superficie


Tal como se expuso en la Seccin 2.11, la respuesta local est fuertemente influenciada por las
condiciones geolgicas y topogrficas, demandando la consideracin de estas variables en el medio de
propagacin. La representacin independiente de los efectos de la topografa y geologa proveda por
el modelo de propagacin de onda S se muestra en las Figura 2-49 y 2-50, como salidas grficas de
rutinas desarrolladas en Matlab.

T = 2.5 seg. T = 5 seg. T = 10 seg.

T = 15 seg. T = 20 seg. T = 30 seg.


(4a)

(4b) (4c)
Figura 2-49: Visualizacin de propagacin de onda a travs de un medio homogneo afectado por una irregularidad
superficial, sin fronteras de amortiguamiento. (a), identificndose sobre la ventana de 30 segundos dos puntos sobre los
cuales se extrae el registro a nivel de base (4b) y en la cresta para 40 segundos (4c); observndose un factor de
amplificacin con respecto a la base cercano a 2 para esta sencilla configuracin geomtrica.

La Figura 2-49 representa la evolucin temporal de los frentes de onda en un medio homogneo
afectado en superficie por una irregularidad idealizada y los correspondientes registros a nivel de
base y cresta sobre la irregularidad; que conducen a la estimacin de amplificaciones relativas en la
cresta cercanas a 2, exhibiendo un nivel conveniente de representacin de los efectos de amplificacin
debidos a la topografa.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 70


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

T = 2.5 seg. T = 5 seg. T = 10 seg.

T = 15 seg. T = 20 seg. T = 30 seg.


(5a)

(5b) (5c)
Figura 2-50: Visualizacin de propagacin de onda a travs de un medio homogneo estratificado, sin fronteras de
amortiguamiento (a), identificndose sobre la ventana de 30 segundos dos puntos sobre los que se extraen los registros
en la capa ms rgida (5b) y en la zona blanda para 25 segundos (5c).

De igual forma, la Figura 2-50 muestra la propagacin de onda a travs de un medio homogneo
estratificado conformado por dos capas con un contraste de velocidades de corte dado por una
reduccin del 40% en la capa superior con respecto a la inferior. Los registros obtenidos muestran
una reduccin del contenido frecuencial y menores desplazamientos pico con respecto al estrato de
mayor rigidez, indicando que el modelo incluye el efecto geomtrico del contraste de impedancias de
los materiales, pero no es claro en trminos del efecto dinmico asociado con la resonancia de la
columna de suelo, debido a que el efecto de una onda que se refleja en la superficie y queda atrapada
dentro de la capa de suelo y la roca por el contraste de las velocidades de propagacin; est
condicionado por la interaccin entre la rigidez y espesor del estrato y el contenido frecuencial de la
seal.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 71


CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

Los efectos de sitio incluidos en el modelo sern caracterizados a partir del Modelo de Elevaciones
presentado en el Plano 3b en el caso de los
aspectos concernientes a las amplificaciones
por topografa; permitiendo relacionar la
configuracin geomorfolgica regional e
introducir el anlisis de los factores de
amplificacin debidos a irregularidades
contiguas; en el cual se ha observado un
patrn de radiaciones complejo (Geli et alii,
1988 [79]). En cuanto al efecto de los
materiales de superficie, no se cuenta con
una descripcin de espesores de las unidades
relacionadas en el Plano 2a Seccin 1.9,
siendo necesario acoger un espesor constante
de 25m reportado en el rea metropolitana
de San Salvador por Rymer 1987 [80]
(Figura 2-51) para la formacin San Figura 2-51: Distribucin de espesores de materiales en superficie de
Salvador, que corresponde a la formacin la Formacin San Salvador. (Tomado de [81]).
ms representativa del territorio.

Esta deficiencia en el modelo de propagacin propuesto es inherente a la incertidumbre de los


espesores y propiedades de los materiales de Corteza, afectando los resultados en regiones con una
variacin considerable de espesores; la importancia de esta transicin es claramente mostrada en el
estudio adelantado por Rodrguez-Granados et alii (2000) [75] quienes desarrollaron un modelo de
propagacin de ondas de corte mediante la caracterizacin de espesores y propiedades geotcnicas de
los materiales ubicados a lo largo de la Calle 127 en Santaf de Bogot, encontrando variaciones
importantes en los factores de amplificacin en la zona del piedemonte de los Cerros Orientales y de
Suba (Figura 2-52) como resultado de la heterogeneidad del material y el efecto topogrfico,
superando las obtenidas en zonas planas para los eventos lejanos e intermedios que se acercan a las
frecuencias naturales de oscilacin de los depsitos lacustres y las observadas en las zonas afectadas
estrictamente por la topografa.

Figura 2-52: Seccin transversal Calle 127 y aceleraciones mximas de respuesta para eventos de diferentes fuentes Rodrguez-
Granados et alii (2000). Las lneas punteadas indican los lugares donde se presenta una variacin importante de los espesores y
su correspondiente amplificacin en comparacin con las zonas lacustres y en roca.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 72


400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000
360000

360000
4
340000

340000
320000

320000
300000

300000
280000

280000
260000

260000
CONVENCIONES
Altura [msnm]
240000

240000
0 - 262 787 - 1049 1573 - 1836
262 - 524 1049 - 1311 1836 - 2098
524 - 787 1311 - 1573 2098 - 2360
10 0 10 20 Km

400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000

400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000
360000

360000
4
340000

340000
320000

320000
300000

300000
280000

280000
260000

260000

CONVENCIONES
Velocidades de Corte [m/s]
240000

240000

150 540 1335


290 1050 1620

10 0 10 20 Km

400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA TTULO: ESCALA 1:1300000


FACULTAD DE INGENIERA a. Modelo de Elevacin
DEPARTAMENTO DE INGENIERA CIVIL b. Velocidades de Corte
PLANO N MAYO DE 2004
ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN CAPTULO:
AMENAZA POR DESLIZAMIENTO EN EL SALVADOR II. Anlisis de Movimiento Fuerte 3 PGINA : 73
CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

El Plano 4 muestra finalmente el esquema de propagacin propuesto para la zona de estudio a partir
de los criterios anteriormente expuestos.

Una vez definidos los lineamientos del modelo y los


aspectos relacionados con la concrecin de las variables
en un algoritmo, se desarroll una aplicacin en C bajo
entorno UNIX presentada en el Anexo IV, con el
propsito de conocer la evolucin temporal de los
desplazamientos en superficie, estimando para cada
unidad geogrfica un registro sinttico afectado por la
funcin de atenuacin anelstica definida por el Factor
de Calidad del Medio (Q) estimado en la Seccin 2.10.3
(Figura 2-53) y tratado con los procesos de integracin
Figura 2-53: Efecto de la funcin de atenuacin definida
por el factor de calidad promedio (Q) sobre un registro y derivacin necesarios para obtener los parmetros
obtenido en superficie. ssmicos PGA, PGV e IA.

El costo numrico de la propagacin de onda en un medio tridimensional es alto, reportado


recientemente por Furumura et al (2003)29 [81] para el sismo de Tottori-ken Seibu en Japn (Mw 6.6);
siendo necesario reducir la resolucin del modelo al 1% de la escala original para obtener resultados a
partir de los recursos disponibles. Los Planos 5 y 6 muestran los desplazamientos en superficie para
diferentes instantes de tiempo en los dos sismos de inters, a partir de su representacin
tridimensional y bidimensional.

(a) (b)

Figura 2-54: Relaciones de escalamiento de los


parmetros ssmicos simulados contra los reales, el punto
naranja destaca el valor particularmente alto representado
por el registro de la Estacin La Libertad. PGA (a), PGV
(b), IA (c). Sismo del 13 de Enero.

(c)
29
Tiempos de ejecucin de 20 horas en un clster de 8 computadores de 2.2 GHz, con un clculo en paralelo que emple 5 GBytes de memoria para
desarrollar 6000 iteraciones.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 74


MODELO DE PROPAGACIN DE ONDAS DE CORTE
Caracterizacin de las velocidades de corte Velocidades de corte de los materiales de
Modelo de elevacin del terreno [msnm]
de los materiales en superficie [m/s] Corteza

Vs= 3260 m/seg 15 km

Vs= 3530 m/seg 23 km

Vs= 4280 m/seg

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES TTULO: ESQUEMA MODELO DE


Universidad Nacional de Colombia PLANO N: 4
EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO EN EL SALVADOR PROPAGACIN DE ONDA
Facultad de Ingeniera
Departamento de Ingeniera Civil CAPTULO: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE MAYO DE 2004 PGINA: 75
Tiempo: 8 Seg Tiempo:16 Seg

Tiempo: 32 Seg Tiempo: 48 Seg

Tiempo: 64 Seg Tiempo: 80 Seg

Tiempo: 128 Seg Tiempo: 192 Seg


UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA TTULO: VISUALIZACIN TRIDIMENSIONAL PLANO N 5
FACULTAD DE INGENIERA DE PROPAGACIN DE ONDA.
DEPARTAMENTO DE INGENIERA CIVIL SISMO 13 DE ENERO MAYO DE 2004
ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN
AMENAZA POR DESLIZAMIENTO EN EL SALVADOR CAPTULO: II. ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE PGINA : 76
Tiempo: 8 Seg Tiempo:16 Seg

Tiempo: 32 Seg Tiempo: 48 Seg

Tiempo: 64 Seg Tiempo: 80 Seg

Tiempo: 96 Seg Tiempo: 112 Seg


UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA TTULO: VISUALIZACIN TRIDIMENSIONAL PLANO N 6
FACULTAD DE INGENIERA DE PROPAGACIN DE ONDA.
DEPARTAMENTO DE INGENIERA CIVIL SISMO 13 DE FEBRERO MAYO DE 2004
ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN
AMENAZA POR DESLIZAMIENTO EN EL SALVADOR CAPTULO: II. ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE PGINA : 77
CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

En cuanto a los valores de los parmetros ssmicos se encontr que a pesar de definirse un
desplazamiento inicial en la fuente aproximado a partir de la relacin propuesta por Sato (1979)
(Tabla 2-8, Seccin 2.10.4) de 354.8cm para el evento de Enero y de 100cm para el evento de febrero;
los valores resultan dismiles en comparacin con los valores reales obtenidos en las estaciones de
registro, posiblemente debido a deficiencias en el modelo de fuente tomado como un pulso constante
de longitud 2t o una excesiva atenuacin debida a la variacin de espesores como consecuencia del
cambio de resolucin; siendo necesario aplicar una funcin de escalamiento sobre cada parmetro,
definida a partir de la relacin entre los parmetros reales y simulados (Figura 2-54 y 2-55).

Las relaciones as obtenidas muestran un alto grado de dispersin, con un grado de incertidumbre
acrecentado en las regiones donde los valores reales del parmetro no fueron cubiertos (Figuras 2-
54c, 2-55a, 2-55b y 2-55c). Sin embargo, se emple una regresin lineal para afectar los valores
obtenidos por una constante que permite compararlos puntualmente con los reales.

(a) (b)

Figura 2-55: Relaciones de escalamiento de los parmetros


ssmicos simulados contra los reales. PGA (a), PGV (b), IA (c).
Sismo del 13 de Febrero.

(c)

De esta forma, los planos 7 (PGA), 8 (PGV) 9 (IA) representan los resultados comparativos de los
parmetros ssmicos estimados para los dos eventos; mostrando una distribucin espacial que se aleja
de una descripcin concntrica entorno a la falla, como resultado de la variacin local de las
condiciones anteriormente descritas y mostrando cierta coherencia con los valores en las estaciones si
se tiene en cuenta que los parmetros simulados fueron afectados por un escalamiento constante.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 78


360000 400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000

360000
4


340000

340000
320000

320000




300000

300000









280000

280000
Santa Tecla

Observatorio. San Salvador









La Libertad
Santiago de Mara
260000

260000






CONVENCIONES
Registros Estaciones Sismolgicas [m/s]
0-3
3 - 8.1

8.1 - 24.7


240000

240000
Intensidad de Arias 13 Enero 2001 [m/s]
0 - 0.2 6.39 - 9.58 19.16 - 22.36
0.2 - 1 9.58 - 12.78 22.36 - 25.55
1 - 3.19 12.78 - 15.97 25.55 - 28.75 10 0 10 20 Km
3.19 - 6.39 15.97 - 19.16

400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000
400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000
360000

360000
4
340000

340000
320000

320000
300000

300000

San Bartolo




Tonacatepeque





280000

280000
San Vicente






Zacatecoluca



260000

260000



CONVENCIONES
Registros Estaciones Sismolgicas [m/s]
0 - 0.3
0.3 - 0.6
0.6 - 3.2
240000

240000

Intensidad de Arias 13 Febrero 2001 [m/s]


0 - 0.03 0.227 - 0.303 0.53 - 0.606
0.03 - 0.076 0.303 - 0.379 0.606 - 0.682
0.076 - 0.151 0.379 - 0.454 10 0 10 20 Km
0.151 - 0.227 0.454 - 0.53

400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA TTULO: ESCALA 1:1300000


FACULTAD DE INGENIERA a. Intensidad de Arias 13 Enero de 2001
DEPARTAMENTO DE INGENIERA CIVIL b. Intensidad de Arias 13 Febrero de 2001
PLANO N MAYO DE 2004
ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN CAPTULO:
AMENAZA POR DESLIZAMIENTO EN EL SALVADOR II. Anlisis de Movimiento Fuerte 7 PGINA : 79
400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000
360000

360000
4


340000

340000
320000

320000






300000

300000








Santa Tecla




280000

280000
San Pedro Nonualco








La Libertad
Santiago de Mara



260000

260000


CONVENCIONES
Registros Estaciones Sismolgicas [cm/s]


15.28 - 250.76
250.76 - 599.52
599.52 - 1093.8
240000

240000
PGA 13 Enero 2001 [cm/s]
0 - 40 259.3 - 345.8 605.1 - 691.5
40 - 86.4 345.8 - 432.2 691.5 - 778
86.4 - 172.9 432.2 - 518.6 10 0 10 20 Km
172.9 - 259.3 518.6 - 605.1
220000

220000
400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000
400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000
360000

360000
4
340000

340000
320000

320000
300000

300000

Tonacatepeque










280000

280000
San Vicente
Panchimalco




Zacatecoluca



260000

260000



CONVENCIONES
Registros Estaciones Sismolgicas [cm/s]
83.7 - 177.4
27.7 - 83.7
177.4 - 440.1
240000

240000

PGA 13 Febrero 2001 [cm/s]


0 - 30 208 - 277.3 485.4 - 554.7
30 - 69.3 277.3 - 346.7 554.7 - 624
69.3 - 138.7 346.7 - 416 10 0 10 20 Km
138.7 - 208 416 - 485.4

400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA TTULO: ESCALA 1:1300000


FACULTAD DE INGENIERA a. PGA 13 Enero de 2001
DEPARTAMENTO DE INGENIERA CIVIL b. PGA13 Febrero de 2001
PLANO N MAYO DE 2004
ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN CAPTULO:
AMENAZA POR DESLIZAMIENTO EN EL SALVADOR II. Anlisis de Movimiento Fuerte 8 PGINA : 80
400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000
360000

360000
4


340000

340000
320000

320000






300000

300000


Viveros de DUA San Salvador




Armenia


Santa Tecla




280000

Observatorio. San Salvador

280000
Hospital San Rafael - Santa Tecla
San Pedro Nonualco







La Libertad
Santiago de Mara




260000

260000


CONVENCIONES
Registros Estaciones Sismolgicas [cm/s]
2.5 - 14.9
14.9 - 38.2
38.2 - 60.5

240000

240000
PGV 13 Enero 2001 [cm/s]
0-4 24.91 - 33.21
4 - 8.3 33.21 - 41.52
8.3 - 16.61 41.52 - 49.82 58.13 - 66.43
10 0 10 20 Km
16.61 - 24.91 49.82 - 58.13 66.43 - 74.73

400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000
400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000
360000

360000
4
340000

340000
320000

320000
300000

300000


San Bartolo










Centro de Investigaciones Geotcnicas.

280000

280000






Zacatecoluca



260000

260000

CONVENCIONES
Registros Estaciones Sismolgicas [cm/s]
2.7 - 8.7
8.7 - 17
17 - 26.7
240000

240000

PGV 13 Febrero 2001 [cm/s]


0-2 12.16 - 16.214 28.374 - 32.428
2 - 4.053 16.214 - 20.267 32.428 - 36.481
20.267 - 24.321 10 0 10 20 Km
4.053 - 8.107
8.107 - 12.16 24.321 - 28.374
220000

220000

400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA TTULO: ESCALA 1:1300000


FACULTAD DE INGENIERA a. PGV 13 Enero de 2001
DEPARTAMENTO DE INGENIERA CIVIL b. PGV 13 Febrero de 2001
PLANO N MAYO DE 2004
ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN CAPTULO:
AMENAZA POR DESLIZAMIENTO EN EL SALVADOR 9 PGINA : 81
II. Anlisis de Movimiento Fuerte
CAPTULO II: ANLISIS DE MOVIMIENTO FUERTE

2.13 CONCLUSIONES

Teniendo en cuenta el nivel de instrumentacin del territorio salvadoreo, la descripcin de la


atenuacin de la energa ssmica da claras muestras de ser un fenmeno complejo, que no ha sido
representado de manera satisfactoria por los modelos de atenuacin tradicionales acogidos de otras
regiones o desarrollados particularmente a partir de los eventos locales; consecuencia del intrincado
marco tectnico local y el alto nivel de representatividad de los efectos de sitio en los valores
registrados para los eventos de inters.

No obstante, el planteamiento de una pseudo-relacin de atenuacin en trminos espectrales


evidenci una serie de inconsistencias, observadas a partir de los procedimientos clsicos de
tratamiento de seales, asociados con los requisitos de la inversin de ordenadas espectrales al
dominio del tiempo y las implicaciones de los procesos de suavizado sobre la seal de entrada.

De esta manera, se abord una serie de conceptos relacionados con la propagacin de ondas ssmicas,
conducentes a la generacin de registros sintticos a partir de la solucin numrica de un modelo de
propagacin de onda S. Esta alternativa condujo a resultados aceptables, mostrando coherencia con
los resultados obtenidos para la valoracin independiente de los efectos de sitio, una distribucin de
intensidades acorde con los valores observados para los dos eventos a pesar de las suposiciones
inherentes a los espesores de los materiales de Corteza, exhibiendo discrepancias asociadas en
principio con el nivel de descripcin de los efectos locales debido a las restricciones propias del costo
numrico de su aplicacin.

Como resultado de la resolucin con que fue tratado el modelo, las Figuras 2.53 y 2.54 evidencian
valores muy bajos en comparacin con los obtenidos en las estaciones aceleromtricas; debido a que la
variacin en los espesores de superficie coart la representacin de los efectos de amplificacin
relacionados con la resonancia de los materiales e impuso una atenuacin elstica excesiva al
aumentar el recorrido de la onda ssmica en los materiales ms blandos.

Los resultados as obtenidos, recopilados en los Planos 7a, 7b (PGA), 8a, 8b (PGV) 9a y 9b (IA)
muestran bajos niveles de correlacin con los parmetros ssmicos reales, indicando adicionalmente
la importancia de la calibracin de los valores de velocidad de corte propuestos por Borcherdt, los
cuales muestran contrastes importantes con los valores establecidos puntualmente en algunas
estaciones y que claramente dominan la distribucin del complejo patrn de amplificaciones. Tambin
es necesario destacar la utilidad de representar la fuente como una lnea en vez de un foco puntual
para los dos eventos, manifestando la combinacin entre los efectos de sitio y la radiacin de fuente,
los cuales incluyen dos condiciones muy particulares que marcan la diferencia en comparacin con los
modelos de atenuacin propuestos para la zona.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 82


CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

3. CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

3.1. INTRODUCCIN

La precipitacin como agente detonante de deslizamientos ha sido claramente identificada a nivel


mundial, asociada generalmente con el decrecimiento gradual de la resistencia al corte y en menor
grado con el incremento del peso de los materiales que conforman la ladera, llenando los poros y
fracturas vacas. En general la falla ocurre al sobrepasar umbrales o niveles crticos propios de las
condiciones de humedad del suelo y el espesor de la ladera, ya sea por lluvias de baja intensidad y
larga duracin, por lluvias alta intensidad y baja duracin o una combinacin de ambas, con tipos y
severidades que varan marcadamente de una regin a otra dependiendo de los patrones climticos
[17].

En este capitulo se presenta una contextualizacin de las condiciones climticas en El Salvador, en


particular para los meses antecedentes a los eventos ssmicos en estudio 13 de enero y 13 de febrero
de 2001, adems del proceso de construccin del escenario climtico correspondiente a las lluvias
mximas, mensual y anual antecedentes. La construccin de los escenarios se realiz a partir de
implementacin de un sistema de informacin geogrfica SIG, en el cual se aplicaron ciertos
procedimientos especficos los cuales sern citados dentro del captulo con la letra estilo sylfaen.

3.2. OBJETIVOS

Determinar las condiciones particulares de los escenarios climticos antecedentes a los


eventos ssmicos del 2001 en El Salvador, en trminos de parmetros de precipitacin, tales
como lluvia mxima, mensual y anual.

3.3. CARACTERIZACIN CLIMTICA DE EL SALVADOR

El Salvador se encuentra en el lmite norte de la zona ecuatorial o Zona de Convergencia


Intertropical (ZCIT). En esta regin se producen calentamientos considerables debido segn
CONAPLAN [59] a la poca o ninguna inclinacin de los rayos solares, lo que causa una deformacin
de la superficie isobrica, provocando la circulacin de los vientos alisios, los cuales soplan
constantemente hacia los trpicos transportando humedad y calor; est combinacin de alta
temperatura y cambios de presin producen grandes y bruscas precipitaciones acompaadas de
tormentas elctricas. Las condiciones climticas extremas en El Salvador, como sequas e
inundaciones, se asocian segn SNET [65] a procesos naturales, tales como los fenmenos de El Nio
y La Nia, cambios en la posicin e intensidad de sistemas atmosfricos, como los frentes fros, ondas,
huracanes, Zona de Convergencia Intertropical, bajas y altas presiones, vaguadas y dorsales
estacionales.

En general, esta regin tropical experimenta una estacin lluviosa desde fines mayo hasta mediados
de octubre y una seca desde mediados de noviembre hasta mediados de abril. Entre estas dos
estaciones hay perodos de transicin (octubre y abril) donde an no se ha pronunciado en forma
definida ni la estacin seca ni la lluviosa, y un periodo intermedio conocido como veranillo (cancula)
durante julio a agosto en el cual la lluvia disminuye significativamente.

La estacin seca es una consecuencia directa de los vientos Alisios (vientos del noreste) provenientes
del Caribe y de la orografa del pas; por un lado los vientos impiden que la atmsfera se caliente y

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 83


CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

por otro, la inyeccin de humedad desde el Caribe se ve drsticamente disminuida durante la


estacin seca debido a que el pas se localiza a sotavento de la cadena montaosa del norte; por tal
razn, las lluvias en El Salvador son excesivamente bajas en comparacin con los pases que tienen
costas en la vertiente del Caribe. Pero tan pronto como la inclinacin de los rayos solares se hace ms
vertical en el hemisferio norte, (anunciando la llegada del verano) la circulacin atmosfrica de los
vientos Alisios se debilita producindose en El Salvador un perodo de intensos aguaceros, conocido
como estacin lluviosa. No obstante, los vientos Alisios son determinantes en los frentes de mal
tiempo que se presentan en direccin nordeste sudoeste.

Las precipitaciones anuales medias del pas oscilan segn CONAPLAN [59] entre 1500 y 2500
milmetros aproximadamente, el volumen de precipitacin pluvial sobre el pas durante un ao
normal se estima en unos 36.367 millones de metros cbicos. En los seis meses del perodo lluvioso se
precipita entre el 93 y el 97 % del total anual, se presentan dos mximos (en junio y septiembre), los
cuales representan entre un 15 y 20% de la lluvia total anual [48]. Los meses ms secos son enero y
febrero, cuya precipitacin no excede de 5 milmetros.

El Salvador ha sido dividido en cuatro zonas climticas [59]; Sabanas Tropicales Calientes, Sabanas
Tropicales Calurosas, Clima Templado Tropical de Altura y Clima Fro Tropical de Altura,
determinadas a partir de las condiciones de lluvias, temperaturas, vientos dominantes, altitud sobre
el nivel del mar, etc.

Sabanas Tropicales Calientes: se encuentran en la llanura costera, entre alturas de O a 800


metros, y en las terrazas del interior situadas tambin a las mismas alturas, con lluvias promedio de
1700 y 1800 milmetros en el oriente. La temperatura oscila entre 22 y 27 en la costa, y en el
interior entre 22 y 28.

Sabanas Tropicales Calurosas: se encuentran en los cerros, entre 800 y 1200 metros de altitud,
con una temperatura que vara de 20 a 22 en las planicies, y de 19 a 21 en las faldas de los cerros;
el nivel pluviomtrico registrado se acerca a los 1900 milmetros anuales.

Clima Templado Tropical de Altura: se encuentran valles altos y en las altiplanicie, entre 1200 y
1800 metros de altura con temperaturas que varan de 16 a 20 y de 16 a 19 en las faldas de las
montaas.

Clima Fro Tropical de Altura: se encuentran en montaas entre 1800 y 2700 metros de altura
con temperaturas anuales que varan de 10 a 16 segn la altura, producindose escarchas y
heladas.

3.4. RED CLIMATOLGICA DE EL SALVADOR

La red climatolgica de El Salvador est compuesta actualmente por 21 estaciones climatolgicas


principales, 8 estaciones climatolgicas ordinarias, 86 estaciones pluviomtricas; que cubren la
totalidad del pas (Tabla 3-2, Plano 1). Es destacable la densificacin de estaciones climatolgicas en
el territorio que apenas alcanza 21000 Km, en contraste los estndares propuestos por la
Organizacin Meteorolgica Mundial (OMM) mostrados en la Tabla 3-1.
Tabla 3-1: Requerimientos de Estaciones climatolgicas. (Tomado de [60])

TIPO NOMBRE DENSIDAD


Sol y Viento 100 Dm Climatolgica Principal de Referencia 1 c/50000 km
Sol y Viento 50 Dm Climatolgica Principal 1 c/ 10000 km
Sol y Viento 20 D m Climatolgica Ordinaria 1 c/ 2000 km
Pluviomtrica Pluviomtrica 1 c/ 400 km

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 84


380000 400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000
Hda.San Jos Ingenio Las Pilas
[
% [
%

4
Metap n
[
% Hda.El Pinar,Ctn.Monte
[
%
360000

360000
La Palma
[
%
Guija
[
% Santa Rosa Guachipiln
[
% Agua Caliente
[
%
340000

340000
Candelaria de la Fronte Nueva Concepcin
[
% Texis Junction [
% El Paraso
[
% [
%

Cacero El Junquillo Santa Ana,Santa Luca Chorrera del Guayabo


[
% [
% [
%
[
% [
% %Santa Ana El Palmar
[
320000

320000
Ing. Sn. Fco. Aguilares
La Toma de Aguilares% Perqun
Ahuachap n SM Bfcio. Montealegre [
%[ Villa Victoria
[
% [
%
[
% Suchitoto
Cerrn Grande
[
%
Beneficio Buena Vista Finca Novi
[
% [
%
[ Finca Lorena%
% [ Lago de Coatepeque Joateca
Los Naranjos [
% [
%
HachaduraCantn %
[
El Nspero
[ %
% [Finca Los AndesFinca San Jos Monterre Sensuntepeque-Guacotect
[
% El Rosario
[
% [
% [
%
[San Francisco Menndez
% Salcoatit n
Ilobasco
[
% San Isidro
[
%
[
% Oratorio de Concepcin
San Andres
[
% [
% Osicala
[
%
Corinto
[
%
300000

300000
Apopa INSINCA
Cara Sucia San Pedro Puxtla Finca Santa Adelaida [
% Villa Dolores
[
% [
%
[San Jos El Naranjo
% Izalco CEGA %
[ [
% Ciudad Barrios
%%
[[ [ %
% [
Cucumacayan Cerro Cacahuatique(Fca. Cantn El Tabln
Sonsonate FENADESAL Finca San Agustn Sn.Salv.ITIC.Cda.Univer
[
% Cojutepeque SM [
%
[
% [
% [Santa Tecla SM.
% [
% Santa Clara
Sesor
[
% San Francisco Gotera
Finca El Triunfo [Estacin Matrz
% [
% [
%
Hacienda El Jobo [
% Finca Los Cedros [
% [
%
Metalo
[
% [
% [
%
[
% Hda.Santa Mara Coquiam Comasagua,Fca.El Rosari Chapeltique
280000

Aeropuerto de Ilopango
[
%

280000
Sta. Rosa de Lima
[
% [
% [
% Yamabal ,Cton.Sn.Juan d [
%
Finca El Carmen [
%
Chiltiup n Finca El
[
% [
%
Pen
Hacienda Amaquilco [Finca%
% [
San Jacinto
Lempa AcahuapaPuente Cuscatl n
[%
% [
Acajutla Puerto Nuevo
[
% % [
%
[Zaragoza,Hda.Veracruz Lolotique Yucuaiqun
[
% [
%
Rosario de La Paz Bfcio. El Sitio
San Diego,Hda.Melara %
[ Santiago de Mara [
%
[
% La ProvidenciaBeneficio
[
%
Entre Ros
[
%
[
%
260000

260000
Aeropuerto El Salvador Santa Cruz Porrillo Fca. Santsima TrinidadBfcio. San Mauricio San Miguel - El Papaln
[
% [
% [ %
% [ San Jorge [
% San Alejo
[
%
[
%
Hacienda Sirama San Cay
Hda. Normanda [
%
La Herradura
[
% [
% Usulut n FENADESAL
Bfcio. La Carrera %
[ La UninCutuco
[
% Olomega [
% [
%
[
%
240000

240000
CONVENCIONES Puerto El TriunfoFinca San Roberto
[
% [Puerto Parada
%
[
%
[
% Estaciones Climatolgicas Ros 10 0 10 20 Km El Encantado (Hda.Sn. R
Cuerpos de agua [
% Isla Mea

380000 400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000
380000 400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000

4
La Palma




360000

360000


340000

340000







Perqun




320000

320000





Joateca

Salcoatit n















Cerro Cacahuatique(Fca. Las Nube
300000

300000














Rosario
Comasagua,Fca.El






Chiltiup n Finca San Jacinto


280000



280000












Bfcio. San Mauricio

260000

260000

CONVENCIONES



LLuvia anual del ao 2000 [mm]
930.3 - 1292
1292 - 1543 1543 - 1800.4








Finca San Roberto
240000

240000


1800.4 - 2141
Altura [msnm]
0 - 262 786 -1048
2141 - 2462

1573 - 1835

262 - 524
524- 786
1048 - 1311
1311 - 1573
1835 - 2097
2097 - 2360
10 0 10 20 Km


380000 400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA TTULO: ESCALA 1:1300000


FACULTAD DE INGENIERA a. Estaciones Climatolgicas de El Salvador
DEPARTAMENTO DE INGENIERA CIVIL b. Lluvia anual del ao 2000 en El Salvador
PLANO N MAYO DE 2004
ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN
CAPTULO: III. Anlisis de Precipitacin 1
AMENAZA POR DESLIZAMIENTO EN EL SALVADOR PGINA : 85
CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

Las series de tiempo de las estaciones


climatolgicas de El Salvador estn
disponibles segn el Centro Nacional
del Clima [57] para diferentes perodos
de tiempo dentro de los aos 1961 y
2001. En la Figura 3-1 se muestra la
cronologa de las estaciones
climatolgicas, donde es claro un
incremento significativo del nmero de
estaciones en la dcada de los aos 70,
reducidas paulatinamente a causa del
Figura 3-1:Cronologa de la Red Climatolgica de El Salvador Series de
conflicto blico que surgido en el pas
temperatura (lnea continua) y de precipitacin (lnea gruesa) tomado de durante la dcada de los aos 80.
Centro Nacional del Clima [57]

Tabla 3-2: Estaciones climatolgicas en El Salvador

LATITUD LONGITUD ELEVACIN P. ANUAL


ESTACIN TIPO FUNDACIN CUENCA
[] [] [m] [mm] 2000
La Hachadura CO3 13.86 -90.09 30 1970 La Paz 1486
Las Pilas CO3 14.365 -89.09 1960 1971 Lempa Sumpu 1146
Cojutepeque SM CO3 13.72 -88.927 880 1969 Jiboa 1637
Perqun CO3 13.958 -88.162 1225 1962 Lempa - Tor 2344
Puente Cuscatln CO3 13.602 -88.593 20 1970 Lempa 1598
Candelaria de la Frontera CO3 14.12 -89.652 700 1970 Lempa Guajo 1292
Chiltiupn CO3 13.595 -89.482 680 1968 Int.Bandera 2278
Sensuntepeque-Guacotecti CO3 13.87 -88.65 650 1970 Lempa Copin 1487
Lempa Acahuapa CP3 13.602 -88.617 35 1994 Lempa Acahu
Acajutla Puerto Nuevo CP3 13.573 -89.833 15 1959 Int. Gde. S 1761
Los Naranjos CP3 13.875 -89.675 1450 1972 Grande de S 1880
Ahuachapn SM CP3 13.943 -89.86 725 1969 Paz 1052
La Unin CP3 13.332 -87.882 95 1970 Int. Gde. S 1783
Nueva Concepcin CP3 14.125 -89.29 320 1956 Lempa Jayuc 1600
La Palma CP3 14.292 -89.162 1000 1956 Lempa Nunua 2462
Ing. Sn. Fco. Aguilares CP3 13.962 -89.168 285 1969 Lempa-Acelh
San Francisco Gotera CP3 13.697 -88.107 250 1949 Grande de S 1953
Santa Ana El Palmar CP3 13.977 -89.57 725 1958 Lempa - Suq 1343
Guija CP3 14.228 -89.478 485 1960 Lempa - Des 1113
Finca Los Andes CP3 13.875 -89.645 1770 1962 Paz 1691
Los Planes de Montecristo CP3 14.398 -89.36 1851 1971 Ros entre 2033
San Andres CP3 13.808 -89.407 460 1947 Lempa-Sucio 1166
Santa Tecla SM. CP3 13.687 -89.288 965 1942 Lempa-Acelh 1597
Chorrera del Guayabo CP3 13.997 -88.757 190 1953 Lempa 1683
Cerrn Grande CP3 13.937 -88.905 200 1974 Lempa-Quele 1721
Santiago de Mara CP3 13.485 -88.472 920 1957 Int.-Lempa- 1890
San Miguel - El Papaln CP3 13.44 -88.127 80 1960 Grande de S 1543
Aeropuerto de Ilopango CP3 13.633 -89.118 615 1953 Jiboa-Lago 1454
La Providencia CP4 13.473 -89.022 26 1654
Sonsonate FENADESAL P 13.718 -89.727 230 1916 Grande de S 1278

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 86


CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

LATITUD LONGITUD ELEVACIN P. ANUAL


ESTACIN TIPO FUNDACIN CUENCA
[] [] [m] [mm] 2000
Izalco CEGA P 13.762 -89.705 390 1953 Banderas 1720
Cucumacayan P 13.757 -89.715 380 1954 Grande de S
Finca El Triunfo P 13.688 -89.548 560 1954 Banderas 1540
Hacienda El Jobo P 13.672 -89.753 180 1955 Grande de S
Metalo P 13.647 -89.885 8 1957 Int.Rosario
Hda.Santa Mara
Coquiama P 13.633 -89.688 140 1961 Banderas 1290
Salcoatitn P 13.83 -89.76 1045 1970 Grande de S 2326
Finca Santa Adelaida P 13.78 -89.642 720 1972 Banderas
Cara Sucia P 13.777 -90.023 80 1965 Cara Sucia 1267
Cacero El Junquillo P 13.993 -89.857 630 1969 Paz
Ataco, Bfcio. El Carmen P 13.867 -89.848 1340 1969 Paz
San Francisco Menndez P 13.845 -90.017 220 1970 San Francis 2326
Cantn El Nspero P 13.87 -89.915 920 1971 Paz
San Pedro Puxtla P 13.782 -89.82 530 1971 San Pedro
San Jos El Naranjo P 13.77 -89.932 250 1972 El Rosario
Beneficio Buena Vista P 13.913 -89.775 1020 1973 Paz 1992
Rosario de La Paz P 13.502 -89.032 100 1960 Jiboa
La Herradura P 13.352 -88.955 5 1960 Int. Jiboa-
Beneficio Entre Ros P 13.482 -88.845 90 1960 Int. Jalpon
Olomega P 13.312 -88.028 70 1927 Grande de S
Cutuco P 13.335 -87.827 5 1927 Int. Gde. S
Sta. Rosa de Lima P 13.627 -87.883 85 1956 Goascorn
Hacienda Sirama San
Cayetano P 13.382 -87.907 5 1964 Int. Gde. S
El Encantado (Hda.Sn.
Ramn) P 13.192 -87.98 30 1965 Int. Gde. S 1587
Yucuaiqun P 13.55 -88.003 460 1967 Sirama
San Alejo P 13.433 -87.963 170 1971 Sirama
Isla Meanguera P 13.18 -87.7 80 1973 0
El Paraso P 14.108 -89.072 270 1956 Lempa Ro G 1386
Agua Caliente P 14.187 -89.23 360 1970 Lempa Metay
Suchitoto P 13.927 -89.035 400 1956 Lempa-Int.A
Oratorio de Concepcin P 13.815 -89.065 620 1971 Lempa Acelh
Corinto P 13.805 -87.968 820 1962 Lempa - Tor
Osicala P 13.807 -88.153 560 1962 Lempa - Tor
El Rosario P 13.865 -88.212 465 1971 Lempa - Tor
Cantn El Tabln P 13.733 -88.005 720 0 0
Joateca P 13.893 -88.043 820 1972 Lempa - Tor 2141
Yamabal ,Cton.Sn.Juan de
la Cruz P 13.617 -88.162 180 0 0 2128
Finca San Jacinto P 13.605 -88.882 840 1951 Jiboa 2446
Finca El Carmen P 13.612 -88.838 1320 1951 Lempa -Acah 1915
Santa Clara P 13.703 -88.73 520 1970 Lempa-Titih
Metapn P 14.328 -89.453 480 1931 Lempa - San 1480
Texis Junction P 14.103 -89.502 400 1932 Lempa - Tex 930
Santa Ana,Santa Luca P 13.998 -89.565 640 1927 Lempa - Suq 972
Finca Novi P 13.917 -89.612 1020 1957 Paz 1458

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 87


CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

LATITUD LONGITUD ELEVACIN P. ANUAL


ESTACIN TIPO FUNDACIN CUENCA
[] [] [m] [mm] 2000
Finca Lorena P 13.903 -89.64 1180 1961 Paz 1396
Lago de Coatepeque P 13.893 -89.55 780 1964 Lago de Coa 1378
Finca San Jos Monterrey P 13.86 -89.51 880 1967 Lempa - Suc 1505
Chalchuapa,Bfcio.Tazumal P 13.982 -89.682 710 1968 Paz 1315
Bfcio. Montealegre P 13.977 -89.638 740 1944 Paz
Santa Rosa Guachipiln P 14.207 -89.353 425 1970 Lempa
Hda.San Jos Ingenio P 14.363 -89.402 863 1971 Lempa - San
Hda.El
Pinar,Ctn.Montenegro P 14.315 -89.312 1220 1972 Rios entre
Coln,Finca Casa Blanca P 13.708 -89.343 650 1949 Lempa-Sucio
Comasagua,Fca.El Rosario P 13.637 -89.358 1010 1949 Int.Bandera 2358

* P. anual de estaciones con registros mensuales completos

3.5. ANLISIS DE REGISTROS

3.5.1. Temporal
La distribucin mensual de lluvia en El Salvador presenta un valor mximo principal en septiembre
y uno secundario en junio. El veranillo intermedio se presenta en los primeros das de julio o agosto y
puede extenderse de 10 a 15 das. En la Figura 3-2 se muestra el histograma para el ao 2000, 2001 y
la media mensual multianual, construido a partir de la base de datos del SNET de las estaciones La
Unin, San francisco Gotera, El Papaln, Santiago de Maria, Puente Cuscatln, Chorrera del
Guayabo, Cojutepeque, Nueva Concepcin, Astoria, Ilopango, San Andrs, Acajutla Puerto Nuevo,
Ahuachapn, Santa Ana El Palmar para el periodo 1983 a 2002.

Figura 3-2:Distribucin mensual de la lluvia promedio de las estaciones La Unin, San francisco Gotera, El Papaln, Santiago
de Maria, Puente Cuscatln, Chorrera del Guayabo, Cojutepeque, Nueva Concepcin, Astoria, Ilopango, San Andrs,
Acajutla Puerto Nuevo, Ahuachapn, Santa Ana El Palmar para el periodo 1983 a 2002. Base de Datos SNET

El valor medio anual calculado a partir de las 75 estaciones reportadas por el SNET para el ao
anterior al sismo (Ao 2000) fue de 1696 mm, y en el ao 2001 fue de 1536 mm, que resultan
relativamente bajos si se tiene en cuenta que el valor medio anual de lluvia en el pas oscila entre
1500 y 2500 mm segn CONAPLAN. Adicionalmente, la Figura 3-2 muestra que los tres meses que
antecedieron al primer sismo (Octubre, Noviembre y Diciembre del 2000) tuvieron valores de

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 88


CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

precipitacin significativamente ms bajos comparados con el promedio multianual, y que la


temporada previa al evento ssmico fue particularmente seca.

En cuanto a la tendencia a largo plazo de la precipitacin, el Centro Nacional del Clima [57]
manifiesta que existe una tendencia muy ligera hacia la disminucin de los valores anuales,
acompaada de una variacin cclica estadsticamente significativa del orden de 3 aos, tal como se
muestra en el perodograma de la Figura 3-3; esta variacin que influye en las precipitaciones
anuales del pas, parece estar relacionada con los efectos de las condiciones ocenicas en el Pacfico
relacionadas principalmente con el fenmeno del Nio.

3.5.2. Espacial
La distribucin espacial de las lluvias en El
Salvador mostrada en el Plano 1 para el ao
2000 pone de manifiesto que las
precipitaciones ms abundantes coinciden
en los alrededores de los macizos volcnicos,
acumulndose cantidades mayores de los
1800 mm, mientras que las zonas de menor
precipitacin tienden a ubicarse a bajas
alturas como costas y faldas de montaas.
No obstante, la acostumbrada relacin de la
precipitacin con la altura no es tan clara en
estaciones como Candelaria Ubicada en los
Figura 3-3:Perodograma de la serie anual de El Salvador. (Tomado
del Centro Nacional del Clima [57]). cerros del Nor-Oeste y Yamabal ubicada al
este, que presentan bajos y altos registros de
lluvia anual respectivamente (Figura 3-5).

3.5.3. Parmetros de precipitacin


Las metodologas de evaluacin de amenaza por deslizamiento planteadas por Mora & Varhson y
Rodrguez consideran un factor de precipitacin como agente detonante o modificador de la
susceptibilidad. En general, los parmetros pluviales asociados con deslizamiento se estiman a partir
de los registros puntuales en las estaciones de medicin, representados por lluvias mximas1 y
mensuales2 en el caso de Mora, mensuales y anuales3 en el caso de Rodrguez (Captulo V).

3.6. REGIONALIZACIN DE LLUVIAS

Los parmetros de precipitacin estimados de forma puntual en las estaciones son estrictamente
vlidos en una pequea regin, surgiendo la necesidad de estimarlos a nivel regional empleando
algn modelo que simule la distribucin espacial de la lluvia. El problema de la distribucin de lluvia
se reduce en estimar el valor de precipitacin en el punto xo no medido a partir de unos valores de
precipitacin medidos f1, f2, fn en algunos puntos x1,x2, xn, este planteamiento se puede expresar
como:
f 0 ( x0 ) = p1 f1 ( x1 ) + p2 f 2 ( x2 ) + ... + p n f n ( xn )
Donde p1,p2, pn son pesos de ponderacin, que permitirn estimar el valor de precipitacin en el
punto xo. Los mtodos de prediccin se pueden clasificar segn Montoya [74] en aquellos de un nivel y
los de dos. Los mtodos de un nivel determinan los valores de ponderacin aproximando los valores
1
Obtenido como el valor mximo registrado en un pluvigrafo.
2
Como la suma de las precipitaciones diarias en un mes.
3
Como la suma de las precipitaciones mensuales en un ao.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 89


CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

observados a una funcin; entre estos se cuentan los mtodos de promedio aritmtico, polgonos de
Thiessen o isohietas. De otro lado, los mtodos de dos niveles se realizan en dos etapas; en la primera
etapa se determina una funcin que resuma la estructura estadstica de la precipitacin y en la
segunda se determinan los pesos por medio de un proceso de optimizacin, dentro de los que se
cuentan los mtodos de interpolacin ptima como Cressman, Gandin y Kriging.

3.6.1. Mtodo del Promedio Aritmtico


En este mtodo los pesos de ponderacin se asumen iguales para todas las estaciones, consiste en
obtener el promedio aritmtico de los valores de precipitacin de las estaciones de la forma:

P=
P i

n
A pesar de ser el proceso ms gil, resulta ser el menos aproximado cuando se trata de regiones que
abarcan una gran extensin o contienen relieve abrupto; siendo aplicable a zonas homogneas, de
baja pendiente y sin influencias orogrficas, en las cuales las estaciones de medicin se encuentran
uniformemente distribuidas.

Figura 3-4: Mtodos de primer nivel en la simulacin de lluvias

3.6.2. Mtodo de los Polgonos de Thiessen


El mtodo estima los pesos de ponderacin a partir del rea de influencia de cada una de las
estaciones, el proceso se puede resumir de la siguiente forma (Figura 3- 4):
Unir las estaciones por medio de lneas rectas formando tringulos.
Trazar perpendiculares por el punto medio de cada una de esas rectas, con lo cual se forman
una serie de polgonos o rea de influencia de cada una de las estaciones.
Calcular el rea de influencia correspondiente de cada estacin
La precipitacin se calcula entonces como un promedio ponderado en la forma:

P = wi Pi =
AP i i

AT
siendo un mtodo aplicable a zonas de relieve suave sin mucha influencia orogrfica.

3.6.3. Mtodo de las Isohietas


Establece los pesos de ponderacin con una funcin que relaciona la altura de la estacin y la
precipitacin medida, conocida como correspondencia orogrfica (Figura 3- 5). Esta funcin ajusta las
isohietas o lneas de igual precipitacin en forma aproximada a las curvas de nivel.

Se trazan luego las correspondientes isohietas y se hallan los valores del rea entre dos consecutivas;
la precipitacin sobre el rea se calcula entonces como:

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 90


CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

Pi + Pi +1
2
Ai ,i +1
P=
AT

La Figura 3-5, muestra que la


correspondencia orogrfica para los
registros de precipitacin en el ao
2000 no presenta una tendencia
definida, sugiriendo la participacin
Figura 3-5: Relacin Altitud-Precipitacin, ao 2000 de otras variables no contempladas
en este mtodo.

3.6.4. Mtodo de Interpolacin ptima


Son mtodos de interpolacin local, en los cuales solamente un subconjunto de puntos de observacin
localizados cerca del nuevo punto son usados para estimar el valor de dicho punto; se basa en el
principio de homogeneidad estadstica en la variacin espacial de la lluvia a travs de una regin, es
decir; el modelo de variacin en todos los puntos es conocido. La variacin espacial se expresa en
trminos de variogramas, los cuales miden el grado de correlacin entre los puntos de observacin en
funcin de la distancia y la direccin.

A partir de la exploracin de los mtodos de regionalizacin, se lleg a la conclusin que los mtodos
de dos niveles resultan tener una base matemtica ms elaborada, adems de permitir el
reconocimiento de la estructura estadstica de la precipitacin y garantizar la reduccin del error. Por
lo anterior se decide acoger el mtodo de interpolacin ptima Kriging descrito a continuacin.

3.7. MTODO DE INTERPOLACIN KRIGING

Desde inicios de los aos setentas, ingenieros, gelogos, hidrlogos y geofsicos se han preocupado por
la prediccin de campos aleatorios como la precipitacin, cabezas hidrulicas, permeabilidad,
espesores de estratos, parmetros ssmicos, etc. Estos campos en general son funciones en el espacio
que evidencian gran variabilidad, sin embargo esta variabilidad espacial no es completamente
aleatoria.
El profesor Georges Matheron (1930-2000) fundador e investigador de la Geoestadstica, formul las
directrices de la fsica del medio aleatorio en la dcada
del sesenta. En sus estudios iniciales el profesor introdujo
el concepto de geoestadstica lineal en condiciones
estacionarias y no estacionarias; una clase de estimador
lineal fue concebido para interpolacin local de datos,
conocido como Kriging4. Kriging es un procedimiento de
interpolacin avanzado desarrollado para encontrar la
correlacin espacial que optimice la prediccin, generando
una estimacin a partir de un conjunto de puntos
distribuidos con valores de Z. Estos valores corresponden
generalmente a mediciones puntuales de la variable, a
partir de los cuales se pretende obtener un valor estimado
Figura 3-6: Estimacin a partir de puntos
muestreados, mediante el mtodo Kriging. para cualquier otra locacin5 y producir una superficie de
la variable.
4
Nombre dado por el profesor Matheron en honor al ingeniero de minas D.G. Krige
5
El mtodo Kriging no se limita nicamente a la estimacin de valores, el mtodo puede ser usado para obtener la estimacin de la varianza del valor
del atributo Z, estimar la media del atributo Z o localizar el mejor lugar de muestreo para nuevas mediciones.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 91


CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

Kriging se cimienta en la idea de que se pueden hacer inferencias sobre una funcin aleatoria Z(x)
dados unos datos Z(x1), Z(x2),... Z(xn) (Figura 3-6). La funcin Z(x) esta definida como:

Z ( x ) = m( x ) + ( x) + ' '
Donde
m(x) : Componente estructural (media),
(x) : Componente de correlacin espacial aleatoria (variograma),
: Componente de error residual.

Una de las principales hiptesis de este interpolador lineal es que considera los fenmenos fsicos
como variables regionalizadas, en los que la variacin espacial est representada por valores de Z
estadsticamente homogneos a lo largo de la superficie. En esta hiptesis de homogeneidad espacial
es fundamental la teora de la variable regionalizada; las variables regionalizadas pueden dividirse
en dos categoras: estacionaria y no estacionaria, donde las variables estacionarias indican que los
parmetros estadsticos media y varianza son constantes para el fenmeno particular.

3.7.1. Modelo Matemtico


3.7.1.1. Kriging
Kriging es un mtodo para la optimizacin del valor estimado a partir de la medicin de un conjunto
de datos distribuidos en el espacio. Dado x1, x2, .., xn que representan los n puntos medidos y
localizados en un sistema coordenado y dado Zi = Z(xi) correspondiente al valor de la medicin en el
punto i, el problema consiste en determinar el valor Zo para cualquier punto xo que no fue medido.

El mtodo interpola el valor de la variable en el punto donde se requiera la estimacin por medio de
valores ponderados para cada una de las muestras vecinas o que tiene alguna estructura con el punto
que est siendo calculado por medio de la expresin:
n
Z o = 0 Z i (1)
* i

i =1
Donde
Zo* : Valor estimado de la variable en un punto determinado.
oi : Valor ponderado de la muestra isima.
Zi : Valor medido de la variable.

El mtodo consiste en determinar el grupo de puntos vecinos que tienen alguna estructura o
correlacin con el punto que est siendo estimado, es decir; hallar los valores de de tal forma que se
produzca el menor error en la varianza. La estimacin Zo* es ptima si el error de la estimacin es
mnimo (Zo*- Zo). Dado que el valor real de Zo es desconocido, entonces se procede a minimizar la
probabilidad matemtica del error medio cuadrtico de la estimacin:
E Zo Zo
* 2
(2) [( )]
La Ecuacin 2 se puede reacomodar remplazando Zo* segn Ecuacin 1 de la siguiente forma:

[( ) ] = E

2
2
E Zo Z o Zi Z0
* i
o
i
(3)
j i
= o Z i o Z j 2 E o Z i Z 0 + E Z 0
i 2
[ ]
i j i
= o E ( Z i Z j ) 2 o E ( Z i Z o ) + E (Z 0 )
i j i 2
o
i j j

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 92


CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

Si se define la funcin varianza como


C ( xi x j ) = E ( Z i Z j ) m (4)
Donde m representa la media y C(xi- xj) es la funcin varianza; la cual representa la estructura del
fenmeno. Al tomar m igual a cero se puede escribir la Ecuacin 3 como:
[( i j
)]
E Z o Z o = o o C ( xi x j ) 2 o C ( xi x j ) + C (0)
* 2 i

i j
(5)
j

La Ecuacin 5 es una funcin cuadrtica de los pesos 0 , para minimizar esta funcin se toma
i

derivada parcial con respecto 0 y se iguala a cero:


i


o
i
[(
E Zo Zo
*
) ]= 2
2

j
o
j
C ( x i x j ) 2C ( x i x 0 ) = 0 i = 1,2,...n (6)

Este es un sistema lineal de n ecuaciones con n incgnitas, solucionable por eliminacin Gaussiana
para obtener el valor de los pesos.

En el caso que m no sea un valor conocido (variable no estacionaria), la funcin varianza depender
del tamao del rea en consideracin, entonces se hace necesario utilizar la hiptesis rgida, que
consiste en asumir que a pesar de que la varianza de Z no es un valor finito la varianza de los
incrementos es finita de modo que satisface las siguientes condiciones:
E [Z ( x + h ) Z ( x)] = m(h)
(7)
var[Z ( x + h ) Z ( x)] = 2 (h )
Donde h es el vector resultante de xi-xj y (h) es la funcin que representa la varianza del incremento,
ms conocida como variograma, esta funcin puede expresarse en trminos de la varianza o del error
cuadrtico medio del incremento de dos puntos separados a una distancia h como sigue:
( h) = var[Z ( x + h ) Z ( x)]
1
2 (8)
( h) = E [Z (x + h ) Z ( x) ]
1
2
2
{ }
Cuando la varianza de Z es finita, el variograma tiende a un valor asinttico igual a la varianza; este
valor es conocido como umbral del variograma, la distancia h a la cual se produce este valor se conoce
como rango.

Puesto que el valor de la media no es constante, se requiere la imposicin de una condicin adicional
a la estimacin Zo* que se expresa de la siguiente forma:
E Z o Zo = 0
*
(
E (Z o ) = E (Z o )
*
)
Al combinar la Ecuacin 9 con la Ecuacin 1 se obtiene:

n
E 0 Z i = E [Z 0 ] = m
i

i =1 (10)
n n n


i =1
0
i
E(Z i ) = m
i =1
0
i
m=m
i =1
0 =1

Lo cual pone de manifiesto que la suma de los pesos debe ser igual a 1, esta es una condicin
requerida para tener un estimador imparcial. Teniendo en cuenta esta restriccin, se pueden
redeterminar los pesos 0 como sigue:
i

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 93


CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

[( ) ]= E

2 2

o i i o o
2
E Zo Zo =
* i i i
o Z i Z 0 E Z Z
i i

2
(11)
= E o ( Z i Z o )
i

i

= E o ( Z i Z o ) o ( Z j Z o )
i j

i j
= o E ( Z i Z o )( Z j Z o )
i j
o
i j

Al introducir la definicin de variograma:


( xi x j ) =
1
2
E (Z i Z j )
2
[ ]
1
2
[
= E ((Z i Z o ) ( Z j Z o ) )
2
] (12)

1
2
2
[1
2
2
]
= E (Z i Z o ) + E (Z j Z o ) E (( Z i Z o ) (Z j Z o ) ) [ ] [ ]
== (xi xo ) + (x j xo ) E (( Z i Z o ) (Z j Z o ) ) [ ]
Sustituyendo la Ecuacin 12 en la Ecuacin 11 se obtiene
[(
E Zo Zo
*
) ] =
2

i j
o
i
o ( xi x j ) +
j

i j
o
i
o ( xi xo ) +
j

i j
o
i
o ( x j xo )
j (13)

n n
Teniendo en cuenta la Ecuacin 10, es posible factorizar el trmino , dado que estas
i j
0 0
i =1 i =1
sumas son iguales a la unidad.

i
o
i
( xi xo ) =
j
o
j
( x j xo ) (14)

De donde
[(
E Zo Zo
*
)] 2
=
i

j
o
i
o ( x i x j ) + 2 o ( x i x o )
j

i
i (15)

La minimizacin de la Ecuacin 15 sujeta a la condicin de la Ecuacin 10 se puede obtener con la


aplicacin de los multiplicadores Lagrange 6 asi :
1
2
* 2 n
i =1
i
E Z o Z o 0 - 1

(16) [( )]
Donde la incgnita es el llamado multiplicador de Lagrange, la cual suma las n incgnitas previas
i0 , la formulacin de la Ecuacin 16 garantiza que cuando la expresin alcanza un valor mnimo se
n
satisfaga la condicin i =1
0
i
=1

La forma mnima cuadrtica de la expresin en funcin de y se obtiene al igualar las derivadas


parciales con respecto a 0 y a cero, de modo que:
i

( xi x o ) + = ( xi xo ) i = 1,2,.....n
i
o
i (17)
o = 1
i

El sistema lineal completo de Kriging en forma matricial se puede expresar como:

6
Mtodo alternativo para hallar mximos y mnimos de una funcin no explicita sujeta a restricciones, propuesto por el matemtico francs Joseph
Louis Lagrange (1736-1813)

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 94


CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

0 12 13 . . 1n 1 01 10
2
0 23 . . 2n 1 0 20
21 (18)
: : : : : : + = :

n1 n 2 n3 .. 0 1 0 n n0
1
1 1 .. 1 0 1
Donde ij representa (xi - xj). La diagonal de la matriz es cero dado que ij = (xi xi) = (0) = 0.

El mtodo de interpolacin Kriging se puede resumir en los siguientes pasos:


1 Definir los pesos oi como
n
Z o * = 0 Z i (19)
i

i =1
2 Escribir la condicin
n


i =1
0
i
=1 (20)

3 Tomar la estimacin mnima del error dada por el sistema de Kriging


Z o Z o = o Z i Z o = o ( Z i Z o ) (21)
* i i

i i
4 Asumir que la diferencia (Zi- Zo) [Z(x+h)-Z(x)], conocido como el primer incremento de Z es
estacionario. De esta forma la varianza de la estimacin del error queda definida en funcin
del variograma:
( ) [(
var Z 0 Z 0 = E Z o Z o
* * 2
)]
= o o ( x i x j ) + 2 o ( x i x o )
i j i (22)
i j i

3.7.1.2. CoKriging
CoKriging es una tcnica de estimacin usada cuando dos o ms variables correlacionadas son
medidas en campo y pueden ser estimadas. CoKriging es en cierta forma, un mtodo ms elaborado y
preciso para usar varios tipos de datos.

Sean Z1(x) y Z2(x) dos variables regionalizadas que estn correlacionadas. La estimacin de Z1 por
CoKriging est dada por la mejor estimacin imparcial de la forma
n m
Z1 * ( x0 ) = 1 Z1 ( x j ) + 2 Z 2 ( xl )
j l
(23)
j =1 l =1
Donde
Z1 * ( x0 ) : Valor estimado de la variable Z1 en el punto xo
Z1 * ( x j ) : Valores medidos de la variable Z1 en los puntos j = 1,.,n
Z 2 * ( xl ) : Valores medidos de la variable Z2 en los puntos l = 1,.,m
j i : Peso de Kriging para la variable j medida en el punto xi

Es de notar que Z1 y Z2 pueden estar medidas en lugares diferentes y adems m y n pueden ser
diferentes, con respecto a los pesos se debe tener en cuenta que el valor de es diferente para cada
punto estimado. La Ecuacin 23 puede generalizarse para N variables escribiendo:
N n
Z i * ( x0 ) =
j
Z ( x j ) (24)
=1 j =1

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 95


CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

Los valores de los pesos son determinados a partir de las condiciones de imparcialidad y
optimizacin:

Estimacin imparcial
La condicin inicial es un rgimen estacionario, que establece que E(Z) = m , =1,,N o escrito de
otra forma:

mi = m (25)
j

=1 j =1

Si todas las variables tienen diferentes valores esperados, entonces la estimacin de Zi* requiere:
ni

j =1
i
j
=1
(26)
n

j =1

j
=0 i

Optimizacin
Se trata al igual que en Kriging de la minimizacin del error de la varianza estimada
[ ]
E ( Z ( x o ) Z * ( xo ) )
2
de la variable de inters, pero esta vez evaluada en trminos de las variables
[(
contempladas E Z ( xi ) Z ( x j ) )] . Con este propsito se introduce una nueva funcin que cuantifica
la correlacin espacial de la variable Z y Z como una funcin de la variable h entre dos puntos
donde Z y Z son medidos, esta funcin es conocida como Cross Variograma (h) cuya expresin
es:
E{[Z1 ( x + h ) Z1 ( x) ][Z 2 ( x + h ) Z 2 ( x )]}
1 (27)
12 ( h) =
2
Al incorporar la funcin Cross Variograma al sistema lineal de CoKriging se obtiene la siguiente
expresin:
N n


=1 l =1

l
(xj xl ) + = i ( xo xj ) j = 1,...,n = 1,...,N
(28)
1si = i
n
=
l
= 1,...,N
l =1 0 si i
A su vez la varianza en la estimacin del error es:

[ ]
N n
var Zi (xo ) Zi (xo ) = (x j xl ) +
* l
(29)
=1 l =1

3.7.1.3. Propiedades de Kriging


Dentro de las propiedades ms destacables del mtodo se relacionan:
1. Interpolacin exacta: al calcular el valor de Z en un punto muestreado Kriging retorna el
mismo valor es decir var(Zk*-Zk) = 0
2. Intervalo de confianza: Al tener una distribucin normal del error, el intervalo de confianza
del 95% de la estimacin Zo se puede encontrar a 2, siendo la desviacin estndar
= var(Z o Z o )
*

Z o = o Z i 2
* i

3.7.2. Variograma
Kriging involucra una investigacin interactiva de la conducta espacial del fenmeno, que permite
identificar la autocorrelacin espacial entre los datos. Para tal fin, se plantea la funcin matemtica

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 96


CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

Variograma, la cual representa la relacin entre la variacin de pares de observaciones (puntos de


datos) y la distancia que separa estas observaciones (h). Esta autocorrelacin espacial puede ser
usada para hacer mejores estimaciones en puntos desconocidos.

El variograma es una funcin tridimensional, representada por 2 variables independientes (la


direccin , y la distancia de separacin h) y una variable dependiente (el valor de (, h) ).

A partir de la observacin del variograma (Figura 3-7), es posible distinguir que la varianza aumenta
con la distancia, es decir; datos cercanos en el espacio tienden a ser ms similares que aquellos que
estn apartados, hecho que coincide con el axioma fundamental de geografa [38].
3.7.2.1. Parmetros del Variograma
Los parmetros que caracterizan un variograma terico son principalmente: rango, umbral y nugget;
a travs de su valoracin queda completamente definida la funcin variograma. En la Figura 3-7 se
puede observar la representacin grfica de cada parmetro.

Nugget(C o): Por definicin (0) = 0, ya que si se


toman dos medidas en el mismo punto, estas
deberan ser exactamente iguales; sin embargo,
esto no siempre se cumple debido entre otras a
errores propios de las mediciones. Si a la
distancia h igual a cero, el valor de (h) es
diferente de cero este se conoce como Nugget.
Cuando el variograma tiene el efecto Nugget, la
superficie estimada tiene una discontinuidad en
el punto de medida, hecho que puede remediarse
si se reduce la exactitud en la estimacin de los
Figura 3-7: Parmetros del variograma
puntos medidos.

Umbral: Valor de la funcin (h) correspondiente


al punto desde donde se considera que no existe ninguna dependencia espacial entre las muestras, ya
que el valor de [z(x1+h)- z(x1)] se vuelve invariante con la distancia, o mantiene un comportamiento
errtico.

Rango o Alcance: Distancia dentro de la cual, las muestras presentan alguna correlacin espacial;
generalmente se define arbitrariamente como la distancia a la cual es alcanzado el 95% del umbral.

Anisotropa: Diversos fenmenos naturales son creados por procesos fsicos, a menudo, esos procesos
fsicos tienen direcciones de orientacin predominantes. A esa orientacin predominante se le
denomina anisotropa. La anisotropa ocurre cuando el valor del rango en el variograma cambia con
la direccin, manteniendo el valor de umbral constante.

3.7.3. APLICACIN DEL MTODO KRIGING


Los pasos para la aplicacin del interpolador Kriging se dividen principalmente en tres, el primero es
la construccin del variograma experimental a partir de las muestras, el segundo es el ajuste del
variograma experimental a un modelo terico, y por ltimo, el proceso de la superficie de
interpolacin.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 97


CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

3.7.3.1. Variograma Experimental


La generacin de un variograma a partir de los datos se puede realizar con base en las diferencias
cuadradas calculadas sobre la realizacin de la variable z(x). Es decir, si se tienen N parejas de datos
separados por el intervalo h, el variograma experimental para la
distancia h queda definido como:
2
1 N (h)
( h) = [Z ( x1 ) Z ( x1 + h)]
2 N (h) i =1
La construccin del variograma se inicia con la agrupacin de las
parejas en clases de distancia h h y clases de ngulos que se
presenten en los datos que contribuirn al clculo del valor de la
funcin (h) del intervalo, como se muestra en la Figura 3-8.

En general, para la elaboracin del variograma se debe proceder de la


Figura 3-8: Intervalos en el
siguiente forma: Variograma
Definir un nmero de intervalos de distancia entre dos puntos
medidos, conocidos como Lags.
Tomar todas las posibles parejas de puntos ij de cada intervalo a diferentes direcciones y
definir el nmero de parejas presentes en un intervalo, la distancia promedio, el incremento
cuadrtico promedio.
Generalmente en el proceso de elaboracin del variograma se observa que la mayora de las parejas
se encuentran a distancias pequeas, cediendo mayor importancia a los valores distantes en la
definicin de los intervalos del variograma.

PROCEDIMIENTO
A continuacin se muestra el procedimiento para la aplicacin del mtodo Kriging en la generacin de
superficies de precipitacin, para tal fin se tomaron los
registros de 74 estaciones del ao previo a los eventos
ssmicos del 2001 en El Salvador. El proceso se llev a
cabo en el software SIG Idrisi, el cual posee un paquete
de Geoestadstica muy flexible, que permite el control
de las variables involucradas en el proceso.

Las estaciones tomadas para el proceso se muestran en la


Figura 3-9: Estaciones con registro para el ao 2000 Figura 3-9, las cuales presentan valores que oscilan
entre 544 y 1812 mm y una distribucin homognea.

Generacin de Variograma Experimental


Para generar el variograma experimental se deben especificar los siguientes parmetros:
1. Lags: intervalos de distancias de separacin de parejas de datos, se debe especificar el nmero de
intervalos y el ancho del intervalo.
2. Direccin: ngulo en el cual se produce la menor varianza.
3. Corte: Distancia de separacin mxima entre parejas que se tendr en cuenta en el clculo de la
varianza, se debe especificar como un porcentaje de la longitud de la diagonal del rectngulo que bordea
los datos.
Para la determinacin de los parmetros del variograma Idrisi incorpora los siguientes mdulos:

Superficie de Variograma: Es la representacin estadstica espacial de la varianza (h,), calculada para cada
pareja de datos posible dentro de la muestra. Cada celda de la superficie muestra el valor de la varianza promedio

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 98


CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

para el grupo de parejas separadas un ngulo () y a una distancia (h). La distancia cero est localizada en el
centro de la superficie (Lag=0) y aumenta desde el centro hacia fuera en todas las direcciones, mientras que el
ngulo es medido desde el norte en el sentido de las manecillas del reloj. En la Figura 3-10 se muestra la
superficie de variograma para la lluvia anual previa al evento ssmico del 2001 tomando 10 Lags, en la cual se
puede apreciar que la varianza mnima (color azul a rosado) se presenta en una franja de direccin 100.

Figura 3-10: Superficie de Variograma para 10 Lags 33% Figura 3-11: Variograma Omnidireccional para 10 Lags y 33%
Corte Corte

Variograma direccional: Grfica que resume la varianza de las parejas de datos que caen dentro de un intervalo
de distancia especificada, al ngulo especificado . En el caso de variograma omnidireccional, se recopila
toda la informacin reportada en la superficie del variograma en funcin nicamente de la distancia. En la
Figura 3-11 se muestra el variograma omnidireccional para la lluvia anual del 2000 tomando 10 Lags, en la cual
se evidencia que la varianza es muy similar entre parejas de datos de diferente distancia de separacin, sin
embargo en general la varianza presenta una tendencia creciente con la distancia.

El resumen estadstico mostrado en la Tabla 3-3 indica que el nmero de parejas en cada lag vara entre 46 y 243;
un nmero mayor de lags disminuir el nmero de parejas por lag, produciendo resultados de baja
representatividad (para que un lag sea representativo debe contener al menos 30 parejas [38]).
Tabla 3-3: Resumen estadstico del Variograma Experimental 10 Lags

Nmero de Muestras 74
Media 1693.27
Desviacin Estndar 369.133
Distancia de Corte 102297
Distancia Lag 10332
Tolerancia angular 180
Lag Parejas Distancia promedio
1 46 7292.08
2 148 15598.4
3 187 26155.6
4 208 36313.9
5 206 46763.8
6 243 57023.2
7 216 66807.9
8 196 77320.5
9 193 87685.3
10 119 97445.2

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 99


CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

Grfico De Dispersin: Permite visualizar todas las posibles combinaciones de parejas de datos que caen dentro
de un lag. Cada pareja es representada por un punto, donde las abscisas corresponden al valor de lluvia del dato
origen y las ordenadas corresponden al dato destino. En la Figura 3-12 se muestra el grfico de dispersin para el
lag 6 de lluvia anual del 2000, en el cual no existe una tendencia general de los puntos, pero s una agrupacin
hacia la diagonal (una serie perfectamente correlacionada en direccin y distancia describe una tendencia lineal
a 45 grados).

Figura 3-13: Variograma direccional de 95, 5 y


Figura 3-12: Grfico de dispersin para el Lag 6
omnidireccional para 6 Lags y Corte 33%

A partir del anlisis sobre los mdulos anteriores, se determin que la lluvia anual del 2000 tiene una tendencia
de mnima varianza en la direccin de 95 y una de mxima varianza en la direccin perpendicular (5). Por otro
lado, los variogramas experimentales ms reales se encontraron con 10 lags de ancho constante. En la figura 3-13
se muestran los variogramas direccionales obtenidos para ngulos de 95 y 5 con una tolerancia de 22.5 y el
variograma omnidireccional, aclarando las anteriores conclusiones; las varianzas a 5 resultan mayores que las
omnidireccionales y las de 95 son menores a las de este ltimo.
3.7.3.2. Variograma Terico
El variograma terico consiste en un modelo sinttico y operacional que explica de la mejor manera
posible las principales caractersticas estructurales de los fenmenos observados. Los principales
tipos de variogramas comnmente usados se muestran en la Figura 3-14.

Los modelos tericos del variograma se pueden dividir en dos tipos: aquellos que alcanzan el valor
umbral y aquellos que no. Los variogramas que alcanzan el valor umbral son conocidos como modelos
de transicin, entre estos se pueden contar el variograma Esfrico, Gaussiano y Exponencial. En los
variogramas tericos que no tienen umbral definido, (h) continua aumentando a medida que h
aumenta, un ejemplo de esta situacin se presenta en el modelo lineal, en este caso en lugar del valor
umbral se define el valor de la pendiente.

El ajuste del variograma experimental al terico busca encontrar una funcin continua que describa
el patrn de variabilidad espacial del atributo medido. Esta funcin queda definida al escoger el tipo
de modelo y cuantificar el valor de los parmetros rango, umbral, nugget y anisotropa. Sin embargo,
se debe tener en cuenta que el ajuste al modelo es una funcin de la escala de la varianza usada para
predecir el modelo, de la fiabilidad de cada Lag con la escala y del modelo de ajuste [38].

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 100
CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

Figura 3-14: Tipos de variogramas tericos

Las ecuaciones que describen los variogramas tericos (h) se presentan en la Tabla 3-4. En estas
expresiones a representa el rango y es una constante del modelo.
Tabla 3-4: Variogramas Tericos

Modelo Ecuacin (h) Condiciones

Lineal ( h) = h a Si h>a entonces


(h) =
3 h 1 h 2
Esfrico (h ) = Si h>a entonces
(h) =
2 a 2 a

(h) = 1 e
h
a
Exponencial

Potencial (h) = h 0<<2

Horizontal (h) =
( h ) 2

Gaussiano (h) = 1 e a

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 101
CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

PROCEDIMIENTO

A partir del variograma direccional a 95 seleccionado como variograma experimental representativo para la
lluvia anual del ao 2000, se procede a ajustar de forma visual y numrica un modelo continuo que describa el
patrn de variabilidad espacial de la lluvia anual.

Las estructuras mostradas en la Tabla3-4, pueden ser


usadas de forma individual o combinada, con el fin de
hacer un ajuste ms real del variograma experimental.
De esta forma en la generacin del variograma
terico para la lluvia anual se observaron las
siguientes condiciones:

Nugget: Del variograma experimental (Figura 3-13) se


observa que no hay una tendencia clara de corte
sobre el eje Y, por tal razn el valor de varianza a
distancia cero se asume como cero, excluyendo del
variograma terico el nugget.
Figura 3-15: Variogramas Tericos Independientes
Anisotropa: De los variogramas direccionales a 5,
95 y omnidireccional (Figura 3-12), se puede observar que aunque existen diferencias en la varianza, el valor
umbral parece ser constante, por tal razn no se considera anisotropa en la lluvia anual del 2000.

Modelo: Se probaron los variogramas tericos de la tabla 3-4, y se observ que ningn modelo individual logra
ajustarse al variograma experimental. En la Figura 3-15 se muestran tres modelos tericos correspondientes al
modelo esfrico (azul), exponencial (verde) y potencial (lnea punteada), que muestran un nivel importante de
discrepancia con los modelos independientes.

Teniendo en cuenta esta situacin se opt por un


modelo combinado, que condujera a un ajuste ms
real al variograma experimental, el resultado de este
proceso se muestra en la Figura 3-16. El variograma
combinado est compuesto por el modelo esfrico,
exponencial y potencial; la idea bsica es que cada
modelo se ajuste a una zona del variograma, as por
ejemplo la zona de mayores distancias se ve mejor
representada por el modelo potencial, la de menores
con el modelo esfrico y la intermedia con el
exponencial.
Figura 3-16: Variograma terico combinado

3.7.3.3. Simulacin con Kriging


Una vez establecido el variograma terico que ms se ajusta a la estructura de los datos, se procede a
la interpolacin de la superficie de lluvia. En la simulacin Kriging se encarga de estimar un nuevo
valor para el atributo con base en los puntos vecinos, de manera que se minimice el error entre el
modelo y la estimacin.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 102
CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

La interpolacin con Kriging se puede realizar por varios mtodos, cuya eleccin depende del nivel de
descripcin del fenmeno:

Kriging Simple: Utilizado cuando la media de la muestra es considerada como un constante


definida por todas las estimaciones puntuales; sugiriendo la estacionareidad de la muestra.
Empleada pocas veces, puesto que las variables geofsicas no satisfacen esta premisa.
Kriging Ordinario: Calcula el peso de cada dato en un vecindario con base en la distancia
estadstica a los dems, emplea una combinacin lineal de los datos en el vecindario para
estimar el nuevo valor. El mtodo es usado cuando no existe una tendencia definida en los
datos.
Co-kriging: usa 2 o ms variables que estn correlacionadas entre si para la estimacin de
una de ellas. El proceso requiere tres variogramas tericos, el modelo de cada variable y el
modelo del cruce de la dos variables, llamado crossvariograma. El mtodo es usado para
incorporar la correlacin espacial cruzada en la prediccin de la variable primaria.

Verificacin de la validez del Modelo


Para verificar la validez de todos los supuestos de Kriging (fenmeno estacionario, estimacin del
variograma) se procede a probar la habilidad del modelo para predecir datos desconocidos. Para hacer
la verificacin se sigue el siguiente procedimiento:
Un valor Zi es extrado del conjunto de datos usados para Kriging
Calcular la prediccin del valor Zi* en el punto i obtenido por Kriging con los dems datos.
Estimar el valor del error en el punto i y compararlo con la varianza de la estimacin en el
mismo punto.
Repetir el proceso para todos los puntos y verificar si los errores son coherentes con los
valores predichos.

PROCEDIMIENTO
Para la generacin de la superficie de interpolacin de lluvia anual se decidi probar en primera medida con el
mtodo Cokriging, con el fin de hacer una correlacin entre la variable precipitacin y la variable altura; sin
embargo, una vez establecidos los variogramas tericos de la variable precipitacin, altura y el cruce de las dos
variables se encontr que las muestras no tenan correlacin espacial, es decir, el mtodo no pudo resolver el
sistema de ecuaciones para encontrar los pesos, probablemente por la compleja relacin entre altura y
precipitacin. Finalmente se opt por una interpolacin con el mtodo Kriging ordinario para la generacin de la
superficie de lluvia anual.

La verificacin de la validez del mtodo se realiz a partir de la media y desviacin estndar, las cuales fueron
calculadas tanto para los datos de las estaciones como para la superficie interpolada, observndose que la
simulacin arroja datos consistentes con los valores iniciales de la muestra (Tabla 3-5).

El procedimiento de aplicacin del mtodo Kriging descrito anteriormente, se aplic a las lluvias mximas,
mensuales, semestrales y anuales consideradas como parmetros de susceptibilidad en evaluacin de amenaza
por deslizamiento para los registros antecedentes a los eventos ssmicos. En la Tabla 3-6 se condensan los
parmetros usados para la generacin de cada una de las superficies.

Tabla 3-5: Anlisis de consistencia del mtodo Kriging

Datos de la muestra Interpolacin


Parmetro
Nmero de datos Media [mm] Desviacin estndar Media [mm] Desviacin estndar
Lluvia mxima
111 0.162256 1.0076 0.1902 0.7994
mensual de enero

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 103
CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

Datos de la muestra Interpolacin


Parmetro
Nmero de datos Media [mm] Desviacin estndar Media [mm] Desviacin estndar
Lluvia mxima
109 0.48357 1.61504 0.5268 1.236
mensual de febrero
Lluvia media
86 0.217537 1.28017 0.2569 0.975
mensual de enero
Lluvia media
88 0.7182 2.24888 0.7511 0.9611
mensual de febrero
Lluvia anual 75 1693.27 369.163 1720 350.3

Tabla 3-6: Parmetros de Interpolacin ptima de los parmetros de precipitacin. Mtodo Kriging

Variograma Experimental Variograma Terico


Parmetro
Lags Ancho [m] Corte [] [] Ecuacin
Lluvia mxima mensual de enero 5 20663.9 33.33% 22.5 180 1.347613 Exp(19340)
Lluvia mxima mensual de febrero 5 20663.9 33.33% 22.5 180 2.232062 Exp(10000)
Lluvia media mensual de enero 5 20663.9 33.33% 22.5 180 2.254232 Exp(35628)
Lluvia media mensual de febrero 5 20663.9 33.33% 22.5 180 4.46918 Exp(8000)
43333.33 Sph(32065) + 59955.67
Lluvia anual 10 10332 33.33 22.5 95
Exp(10000) + 59955.67 Pow(1.6)

En los Planos 2, 3 y 4 se presentan las superficies de precipitacin anual, mensual y mxima


antecedentes a los eventos ssmicos del 13 de enero y febrero de 2001. En general, se observa que los
valores ms altos de precipitacin se concentran en las cadenas montaosas, sin embargo la
configuracin no corresponde exactamente al relieve local. Por otro lado, dado que el periodo
antecedente a los eventos ssmicos coincide con la temporada seca, las superficies de lluvia mxima y
mensual apenas alcanzan los 10 mm en regiones muy puntuales.

Al comparar los valores registrados en las estaciones con las superficies generadas se observ que el
mtodo de interpolacin respeta los valores muestrales, hecho que confirma su poder como
interpolador exacto.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 104
380000 400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000

380000




360000

360000

La Palma

4




340000

340000







Perqun
320000

320000









Joateca








Salcoatit n








300000

300000


an Francisco Menndez
Cerro Cacahuatique(Fca. Las Nube






















Comasagua,Fca.El Rosario


Finca San Jacinto
280000

280000
Chiltiup n














Bfcio. San
Mauricio
260000

260000









CONVENCIONES

Finca San Roberto
Registro Estaciones Climatolgicas [mm]


240000

240000

930.3 - 1292
1292 - 1543 1543 - 1800.4


1800.4 - 2141
2141 - 2462

Precipitacin Anual de 2000 [mm]
862 - 1044 1409 - 1591 1955 - 2137
1044 - 1226 1591 - 1773 2137 - 2320
220000

220000
1226 - 1409 1773 - 1955 2320 - 2502 10 0 10 20 Km

400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000
ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN
TTULO: Precipitacin anual 2000 MAYO DE 2004
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA AMENAZA POR DESLIZAMIENTO EN EL SALVADOR
FACULTAD DE INGENIERA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA CIVIL
CAPTULO: III. Anlisis de Precipitacin PLANO N: 2 ESCALA 1:1000000 PGINA: 105
400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000


360000

360000

4





Guija


340000

340000




320000

320000



Perqun











Sensuntepeque-Guacotecti









300000

300000





























280000

280000






















260000

260000










CONVENCIONES

Registro Estaciones Climatolgicas [mm]







240000

0 0 - 1.1 1.1 - 9.6

240000

Precipitacin Mensual Enero [mm]




0 - 1.06 3.18 - 4.24 6.36 - 7.42 10 0 10 20 Km
6.46 - 7.54
1.06 - 2.12 4.24 - 5.3 7.42 - 8.48
7.54 - 8.62

2.12
2.15 - 3.23
3.18 5.39- 6.36
5.3 - 6.46 8.48
8.62- 9.54
- 9.69

400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000
400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000
360000

360000

4







340000

340000




320000

320000


Perqun






Lago de Coatepeque
















300000

300000





Izalco CEGA


























280000

280000






















260000

260000









CONVENCIONES

Registro Estaciones Climatolgicas



0 - 1.9


1.9 - 7


7 - 14.5


240000

240000

Precipitacin Mensual Febrero [mm]




0 - 1.6 4.81 - 6.41 9.61 - 11.21

1.6 - 3.2 6.41 - 8.01 11.21 - 12.82 10 0 10 20 Km


3.2 - 4.81 8.01 - 9.61 12.82 - 14.42

400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA TTULO: ESCALA 1:1300000


FACULTAD DE INGENIERA a. Lluvia mensual Enero de 2001
DEPARTAMENTO DE INGENIERA CIVIL b. Lluvia mensual Febrero de 2001
PLANO N MAYO DE 2004
ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN
CAPTULO: III. Anlisis de Precipitacin 3
AMENAZA POR DESLIZAMIENTO EN EL SALVADOR PGINA : 106
360000 380000 400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000 640000 660000

4



380000

380000


Guija





360000

360000






340000

340000




















320000

320000






























300000

300000



Estacin Matrz



























280000

280000
Acajutla Puerto Nuevo

















260000

260000


San Miguel - El Papaln












240000

240000
CONVENCIONES



Registro Estaciones Climatolgicas [mm] Finca San Roberto


0 - 0.8


0.8 - 3.1
Precipitacin Mxima Enero [mm]
3.1 - 9.8






220000

220000


0 - 1.08 3.23 - 4.31 6.46 - 7.54 10 0 10 20 Km
1.08 - 2.15 4.31 - 5.39 7.54 - 8.62
2.15 - 3.23 5.39 - 6.46 8.62 - 9.69

360000 380000 400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000 640000 660000
400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000
360000

360000


4







340000

340000








320000

320000













Los Andes

Lago de Coatepeque



Finca
Los Naranjos





Finca San Jos Monterrey




300000

300000

























Izalco CEGA


San Andres




















280000

280000






















260000

260000










CONVENCIONES



Registro Estaciones Climatolgicas




0 - 1.1

1.1 - 3.1 3.1 - 10.5






240000

240000

Precipitacin Mxima Febrero[mm]




0 - 1.16 3.47 - 4.62


6.93 - 8.09
1.16 - 2.31 4.62 - 5.78 8.09 - 9.24 10 0 10 20 Km


2.31 - 3.47 5.78 - 6.93 9.24 - 10.4

400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA TTULO: ESCALA 1:1300000


a. Lluvia mxima mensual Enero de 2001
FACULTAD DE INGENIERA
b. Lluvia mxima mensual Febrero de 2001
DEPARTAMENTO DE INGENIERA CIVIL
PLANO N MAYO DE 2004
ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN
CAPTULO: III. Anlisis de Precipitacin 4
AMENAZA POR DESLIZAMIENTO EN EL SALVADOR PGINA : 107
CAPTULO III: ANLISIS DE PRECIPITACIN

3.8. CONCLUSIONES

A partir del anlisis de la variacin espacial de la lluvia se determin que la direccin de mnima
varianza es de 95, hecho que puede estar ntimamente relacionado con la direccin NorteEste-
SurOeste de los vientos Alisios, cuya configuracin determina los frentes de mal tiempo en el
territorio salvadoreo. Por otro lado, la relacin entre el relieve y la precipitacin resulta ser muy
compleja, tal como se evidencio en la grfica de correspondencia orogrfica (Figura 3- 5) hecho que
limit la aplicacin del mtodo de interpolacin Cokriging por tratarse de variables no
correlacionadas espacialmente. En general, se observa que aunque los valores ms altos de
precipitacin se concentran en las cadenas montaosas, la configuracin no corresponde con el relieve
local.

El anlisis temporal de la precipitacin en El Salvador permiti establecer que en el ao 2001, los


valores relativamente bajos se encuentran dentro de los valores normales de precipitacin; sin
embargo, al analizar los meses que antecedieron al primer sismo se encontr que la precipitacin en
este periodo es ms baja comparada con el promedio multianual, mostrando un comportamiento
particularmente seco.

En cuanto a los registros de las estaciones climatolgicas, vale la pena destacar que aunque la mayor
parte de las series de los parmetros pluviales disponible se encuentran incompletas, no se estim
conveniente utilizar mtodos para completar las series como el Mtodo del promedio de registros
existentes, Mtodo de los ejes cartesianos o Ecuaciones de regresin, los cuales se basan nicamente
en una ponderacin geomtrica de los registros existentes en estaciones vecinas, sin alguna
consideracin adicional respecto al patrn particular del patrn climtico regional. De otro lado,
teniendo en cuenta que el propsito de este aparte del estudio es el de determinar una superficie de
parmetro de precipitacin para toda la zona de estudio, desarrollado a partir de los modelos de
interpolacin ptima cuya rigurosidad lleva implcita la incertidumbre en las predicciones a partir de
valores medidos, hace cuestionable el hecho de incorporar valores estimados sin mayor criterio.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 108
CAPTULO IV: ANLISIS DE DESLIZAMIENTOS

4. CAPTULO IV: ANLISIS DE DESLIZAMIENTOS

4.1. INTRODUCCIN

Los deslizamientos como fenmenos naturales que han acarreado histricamente un


inconmensurable nmero de prdidas humanas y econmicas; se presentan segn Tergazhi (1950)
por una certera combinacin de variados elementos como: topografa, sismicidad, meteorizacin,
procesos climticos, depositacin de materiales en las laderas, cambios en las condiciones de
humedad, deformaciones tectnicas y lluvias. En zonas tropicales estas condiciones resultan ser
favorables para su formacin [19], por tal motivo el estudio de los deslizamientos es imperante para
desarrollar estrategias que mitiguen los efectos de este tipo de fenmenos. En el presente capitulo se
hace una recopilacin de las condiciones presentes en El Salvador respecto a la generacin de
deslizamientos, adems de una amplia conceptualizacin del fenmeno de los deslizamientos, por
ltimo se presenta un compendio de los principales deslizamientos detonados en los eventos ssmicos
del 13 de enero y de febrero de 2001.

4.2. OBJETIVOS

Identificar las condiciones particulares de El Salvador en cuanto a la generacin de


deslizamientos.
Reconocer las principales caractersticas relacionadas con el fenmeno de los deslizamientos
Examinar el inventario de deslizamiento reportado para los eventos del 13 de enero y febrero
de 2001.

4.3. DESLIZAMIENTOS EN EL SALVADOR

Los registros de deslizamientos inducidos por sismo en El Salvador se remontan al ao de 1576, con
el deslizamiento en la sierra de los Texacuangos reportado a raz del sismo; desde entonces cerca de
20 sismos han sido causantes de deslizamientos considerables. La Figura 4-1 muestra las reas
relacionadas con deslizamientos
inducidos para sismos histricos, con
mayores reas en los eventos de
subduccin y concentrados en el
epicentro para los eventos de la cadena
volcnica, resultando igualmente
desproporcionados en comparacin con
los efectos ocasionados por
intensidades similares en otras
regiones (Bommer et alli, 2002 [63]).

Tal como se mencion anteriormente,


la geologa de El Salvador es
enteramente volcnica; el suelo
volcnico ms joven y comnmente
Figura 4-1: reas asociadas con deslizamientos para El Salvador (Bommer y encontrado es la ceniza Tierra Blanca,
Rodrguez, 2002 [63])
originada en las erupciones del
Coatepeque e Ilopango [24],
presentando un patrn comn a nivel centroamericano, en el que los deslizamientos estn

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 109
CAPTULO IV: ANLISIS DE DESLIZAMIENTOS

fuertemente influenciados por la presencia de este tipo de depsitos. Estos depsitos son sometidos a
incisin como resultado de la capacidad erosiva de los ros, generando profundos valles en taludes
casi verticales que son susceptibles a deslizamientos por acciones ssmicas o de la lluvia (Bommer y
Rodrguez, 2002), anudado a los grandes escarpes conformados a lo largo de la cadena volcnica, como
resultado de las recientes formaciones volcnicas [34].

El comportamiento colapsable presente en estas cenizas volcnicas [48], genera grandes cambios
volumtricos en presencia de altos contenidos de humedad; variando sus propiedades mecnicas con
el grado de saturacin del suelo, manifestndose en una cohesin aparente que se pierde despus de
la saturacin o cuando se somete a esfuerzos cortantes. El cambio de esta cohesin, en forma
estacional con las precipitaciones [34] hace que los depsitos se conformen geomtricamente a partir
del efecto estabilizador de las succiones en los perodos ms desfavorables del ciclo anual, siendo
estables en laderas y taludes verticales de hasta 15m en cortes viales y urbanizaciones como
consecuencia del estado de saturacin parcial de la Tierra Blanca, con presiones de succin evaluadas
entre 400 y 500 Kpa [24], y la combinacin con una dbil cementacin (Clough, 1983); que luego se
pierden drsticamente ante lluvias intensas o movimientos ssmicos (Bommer et alli, 2002 [63]),
exhibiendo reducciones en los coeficientes de friccin interna de 38 en estado inalterado hasta 6 o 9
en los flujos de detritos ocurridos en Las Colinas (Santa Tecla) y la va Las Delicias-Comasagua [24].

Del mismo modo, el efecto aislado de las lluvias intensas como detonante de deslizamientos tambin
ha sido reportado, destacndose el ocurrido el 19 de Septiembre de 1982 despus de una lluvia que
acumul 223mm en dos das, generando un deslizamiento de cerca de 200.000 m sobre el Volcn El
Picacho que afect el barrio Montebello en San Salvador dejando un nmero de vctimas similar al
reportado para Las Colinas el 13 de enero.

4.4. DESLIZAMIENTOS

Los deslizamientos son movimientos del terreno generalmente asociados a taludes o laderas1. Este
movimiento se presenta sobre una superficie de falla en forma de cada libre, movimientos en masa,
erosin o flujo, generalmente hacia abajo y hacia afuera de los materiales que conforman el terreno
(roca, suelo, relleno, etc) como resultado de condiciones especiales de topografa, sismicidad, flujo de
agua, meteorizacin, resistencia del suelo, procesos antrpicos o naturales que favorecen los procesos
de inestabilidad.

(a) (b)

Figura 4-2: Configuracin de superficie (a) Talud (b) Ladera

1
Una ladera es una masa de tierra cuya configuracin muestra diferencias de elevacin, cuando esta configuracin es producto de un proceso natural
recibe el nombre de ladera, de lo contrario, si se trata de un proceso artificial (terraplenes, cortes o muros de contencin) se conoce como talud [19].

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 110
CAPTULO IV: ANLISIS DE DESLIZAMIENTOS

Una ladera o un talud pueden describirse en trminos de su configuracin geomtrica mediante su


altura, pendiente y altura del nivel fretico (Figura 4-2); de otro lado, en un deslizamiento pueden
identificarse, en su forma ms general, cuatro partes principales (Figura 4-3) que son:
Cabeza: correspondiente a la parte superior del material perturbado.
Cuerpo: compuesto por el escarpe principal y secundario, es decir; las zonas ms inclinadas producto
del movimiento.
Pie: parte inferior de la superficie de ruptura y por ltimo
Base: lugar donde se deposita el material perturbado.

Figura 4-3: Partes de un deslizamiento (Tomado de [19])

Un deslizamiento se puede describir por las propiedades morfomtricas mostradas en la Figura 4-4,
que corresponden a los parmetros adoptados por IAEG (Comission on Landslides, 1990 [19]):

1. Ancho de la masa desplazada Wd: Ancho


mximo de la masa desplazada
perpendicularmente a la longitud Ld.
2. Ancho de la superficie de falla Wr: Ancho
mximo entre los flancos del deslizamiento
perpendicularmente a la longitud Lr.
3. Longitud de la masa deslizada Ld: Distancia
mnima entre la punta y la cabeza.
4. Longitud de la superficie de falla Lr: Distancia
mnima desde el pie de la superficie de falla y la
corona.
5. Profundidad de la masa desplazada Dd: Mxima
profundidad de la masa movida perpendicular al
plano conformado por Wd y Ld
6. Profundidad de la superficie de falla Dr: Mxima
profundidad de la superficie de falla con respecto
a la superficie original del terreno, medida
perpendicularmente al plano conformado por Wr
y Lr.
7. Longitud total L: Distancia mnima desde la
punta a la corona del deslizamiento. Figura 4-4: Dimensiones de un Deslizamiento (Tomado
de [19])
8. Longitud de la lnea central Lcl: Distancia desde
la punta o ua hasta la corona del deslizamiento a lo largo de puntos sobre la superficie original
equidistantes de los bordes laterales o flancos.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 111
CAPTULO IV: ANLISIS DE DESLIZAMIENTOS

4.4.1. Causas de los Deslizamientos


Segn Garca (1988) [55], un deslizamiento es precedido de un decrecimiento gradual de la relacin
entre resistencia al corte y esfuerzo de corte, el cual va acompaado de una deformacin paulatina del
material por encima de la superficie de falla y un desplazamiento hacia abajo de la superficie del
terreno.

Los deslizamientos estn sujetos a dos clases de fuerzas; las Fuerzas Actuantes; las cuales incentivan
el movimiento, y las Fuerzas Resistentes, las cuales detienen el movimiento. Una de las principales
fuerzas actuantes es la fuerza de gravedad, la cual acta en las laderas empinadas causando la
mayora de los deslizamientos. Despus de la gravedad, el agua es el factor ms influyente en la
generacin de deslizamientos, y por ltimo se encuentran los sismos como una fuente de activacin de
deslizamientos tambin histricamente reportada. Otros factores como topografa, meteorizacin,
fragilidad del material resultan ser ms pasivos; aunque pueden colaborar en el incremento de las
fuerzas detonantes (Tabla 4-1).

A continuacin se presenta una breve descripcin de las causas de los deslizamientos.

Gravedad: Acta en laderas empinadas provocando una tendencia de movimiento hacia abajo del
material que conforma la ladera. Este movimiento es resistido por la fuerza de friccin y la cohesin
del material que conforma la ladera, ocasionndose la falla del material como resultado del sobrepaso
de las condiciones estticas de estabilidad del terreno.

Agua: Los deslizamientos se ven favorecidos despus de la lluvia por dos razones, la primera y ms
importante se relaciona con la disminucin de la cohesin de las partculas (ablandamiento) [25] y la
segunda y de alguna forma menos relevante se relaciona con el incremento del peso de los materiales
que conforman la ladera al llenar los poros y fracturas vacas. En cuanto a la disminucin de
cohesin, se puede generar por el aumento en el nivel fretico, que se traduce en un incremento de la
presin de poros y una disminucin de resistencia al corte. Sin embargo, el agua tambin puede
debilitar el material por disolucin de los materiales cementantes, por expansin de arcillas, entre
otros.

Sismos: Durante un evento ssmico una ladera se ve sometida a aceleraciones aleatorias, provocando
una reduccin de la resistencia al corte resistente entre un 80 y 90% segn Alford & Sitar (1994). La
reduccin del esfuerzo cortante se debe en gran parte al aumento de presin de poros, producto de la
reduccin de los vacos saturados de agua de forma repentina. Este esfuerzo vara tanto en tiempo
como en espacio y es funcin del tipo de material que conforma la ladera, de su geometra y la
configuracin de las laderas vecinas. En general, el efecto ssmico sobre una ladera muestra tres
fases; una onda directa, una onda reflejada y una onda refractada que pueden presentar
amplificaciones o atenuaciones dependiendo de la geometra de la ladera y de la frecuencia del
movimiento.

Geologa y Estructura: La configuracin geolgica y las condiciones estructurales se establecen


como modificadores del potencial de deslizamiento a travs de la conformacin de estratos dbiles,
producto de la alteracin favorecida por el diaclasamiento, del debilitamiento generalizado de la roca
como resultado de la persistencia de las discontinuidades o de la orientacin de los estratos con
respecto a la pendiente de la ladera.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 112
CAPTULO IV: ANLISIS DE DESLIZAMIENTOS

Tabla 4-1: Factores detonantes de deslizamientos (Tomado de Redondo G. (2003) [83])

Detonante Mecanismo de desestabilizacin


Races -Generacin o amplificacin de fisuras internas o externas.
Clima -Ciclos de Humedecimiento-secado
Sismos -Desestabilizacin de bloques de todo tamao, definidos por discontinuidades locales.
-Intensificacin de agrietamientos previos al evento
-Generacin de grietas cossmicas
Lluvias Prolongadas:
-Filtraciones hasta fronteras impermeables, generando grandes presiones
-Baja intensidad y larga duracin generan deslizamientos profundos.
Intensas:
-Saturacin del material residual superficial.
-Alta intensidad y baja duracin generan movimientos superficiales.
Meteorizacin -Generacin de un manto de suelo residual en las capas intermedias menos competentes
y de mayor permeabilidad, induciendo superficies potenciales de falla.
Gravedad Accin asociada a las fuerzas de cuerpo.

4.4.2. Clasificacin de Deslizamientos


Los deslizamientos son de tipos diferentes y se presentan en zonas que exhiben un amplio rango de
materiales y caractersticas. La clasificacin de los deslizamientos debe involucrar segn Garca
(1998)[55] criterios como: tipo de movimiento, clase de material, tasa de movimiento, geometra del
rea de falla y el depsito resultante, edad, causas, grado de alteracin de las masas desplazadas,
estructura geolgica, grado de desarrollo, localizacin geogrfica y caso tpico. Sin embargo, la
clasificacin debe obedecer a un propsito general que involucre solo los aspectos ms revelantes.

De esta forma, para establecer y evaluar de forma ms clara la inestabilidad de las laderas, se hace
necesario adoptar una clasificacin que permita reconocer las caractersticas ms importantes.
Dentro del estudio que Keefer (1984) emprendi para identificar la relacin entre parmetros
ssmicos y la distribucin de deslizamientos, se propone una clasificacin basada en la planteada por
Varnes (1978), que agrupa los deslizamientos en tres categoras (Tabla 4-2):

1. Deslizamientos disgregados
2. Deslizamientos coherentes
3. Flujos y propagacin lateral

La clasificacin propuesta por Keefer se basa en las similitudes del movimiento, rompimiento interno
y ambiente geolgico. No obstante, la identificacin completa del deslizamiento debe contener una
descripcin detallada del tipo de material que conforma la ladera, resistencia, geometra de la ladera,
presin de poros y las vibraciones del terreno.

Las principales categoras de materiales que contempla la clasificacin son roca y suelo, las cuales se
aplican para el material presente antes de la iniciacin del deslizamiento. Roca corresponde a un
macizo rocoso firme y Suelo a partculas sueltas pobremente cementadas, no consolidadas, con o sin
contenido de materia orgnica. Con respecto al suelo, Varnes distingue dos subcategoras basadas en
el tamao de las partculas, una es conocida como Tierra y est compuesta por material fino (arena,
limo, arcilla), en el cual el 80% o ms de las partculas tienen menos de 2 mm de dimetro, la otra
parte corresponde a Detritos o material grueso.

A partir de su estudio Keefer identific que; los deslizamientos disgregados (cadas de roca,
deslizamientos de roca, cadas de suelo y deslizamientos de suelo) son inducidos por sacudidas
dbiles, los deslizamientos coherentes o en bloque requieren sacudidas fuertes, los fenmenos de
propagacin lateral y flujos son provocados por sacudidas ms fuertes y las avalanchas en roca y
suelo requieren los movimientos ms fuertes.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 113
CAPTULO IV: ANLISIS DE DESLIZAMIENTOS

4.4.2.1. Deslizamientos disgregados


Se componen de cadas, deslizamientos y avalanchas, correspondientes a movimientos tpicamente
con alto grado de desagregacin. Estos deslizamientos se caracterizan por presentarse en laderas
empinadas, movindose a altas velocidades y transportando material a grandes distancias. En cadas,
el movimiento toma la forma de saltos, rodamientos o cadas libres. Mientras que en deslizamientos,
el movimiento se torna traslacional sobre una superficie de falla, generalmente estn acompaados
de deformacin interna. Por ultimo las avalanchas poseen un mecanismo de movimiento complejo de
deslizamiento, flujo y hasta cadas libres (Figura 4-5).

Figura 4-5: Deslizamientos Disgregados. Tomado de Keefer (1999)

Cadas de roca: son bloques de masas rocosas que descienden por las laderas por saltos,
rodamientos o cadas libres, generalmente estn precedidos de movimientos menores que llevan a la
separacin gradual de la roca. Se presentan principalmente en materiales pobremente cementados o
con abundantes discontinuidades, en cantos y en rocas meteorizadas y fracturadas. Los materiales
pobremente cementados pueden ser pumita, tobas esquistos, limonitas, areniscas y conglomerados.
Las cadas de roca se evidencian en laderas con pendientes mayores a 40. Este tipo de deslizamiento
es el ms comn despus de ocurrido un sismo.

Deslizamientos en Roca: Son fragmentos de roca y bloques que se deslizan sobre una superficie
plana o levemente curvada, donde las discontinuidades se orientan hacia el exterior de la ladera. Los
deslizamientos en roca se presentan principalmente en bancas de canales y en laderas con
pendientes mayores a 35, con materiales pobremente cementados.

Cadas de Suelo: Son bloques o masas de suelo que descienden por las laderas, por rodamiento,
cada libre o saltos, estos bloques en su mayora se desintegran durante el transporte o el impacto y
se depositan cerca de la base de la ladera. Se presentan principalmente en laderas empinadas como
bancas de ros, terrazas, cortes en taludes y acantilados, con pendientes mayores a 40.

Los materiales donde se evidencian las cadas de suelo son principalmente arenas pobremente
cementadas, grava y arcilla no consolidada o dbilmente cementadas, cenizas volcnicas, depsitos
aluviales, coluviales y material glacial.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 114
CAPTULO IV: ANLISIS DE DESLIZAMIENTOS

Tabla 4-2: Clasificacin de Deslizamientos (Adaptado de [49] [50] y [51])


Contenido de
TIPO

Tipo de Ruptura Agua Velocidad Volmenes Desplazamiento Profundidad


Nombre
Movimiento Interna Tpica Tpicos Tpico /Ocurrencia
S H P S
Cae a la base de la
Saltado, Extremada ladera y se mueve Superficial
Cadas de Alta a muy Menor de
rodado y x x x x mente de 10 o 100 /Muy
Roca alta 1x104 m
cada libre rpido metros. En abundante
pendientes suaves.
Desliza a la base
DESLIZAMIENTOS DISGREGADOS

de la ladera y se Superficial
Deslizamiento Deslizamiento Rpido a Menor de
Alta x x x x mueve de 10 o 100 /Muy
de Rocas traslacional muy rpido 1x104 m
metros. En abundante
pendientes suaves.
Complejo Muy rpido
Avalancha de deslizamiento, a 5x105 a Se mueve varios Profundo
Muy alta x x x x
Rocas flujo y cada extremadam 2x106 m kilmetros /Poco comn
libre ente rpido
Saltado, Extremada Se mueve a la Superficial
Cadas de Alto a muy Menor a
rodado y x x x x mente base o apoyo de la /Moderadam
Suelo alta 1000 m
cada libre rpido ladera ente comn
Desliza a la base
de la ladera y se Superficial
Deslizamiento Deslizamiento Moderado a Menor de
Alta x x x x mueve de 10 o 100 /Muy
de Suelo traslacional rpido 1x104 m
metros. En abundante
pendientes suaves.
Complejo Muy rpido
Se mueve de 10 m
Avalancha de deslizamiento, a Superficial
Muy alta x x x x 1.5x108 m a varios
Suelo flujo y cada extremadam /Abundante
kilmetros
libre ente rpido
Profundo
Rotacional de Deslizamiento Suave a Lento a 100 a 1x106 Se mueve menos
? x x x /Moderadam
Roca rotacional moderado rpido m de 100 m
ente comn
Deslizamiento
DESLIZAMIENTOS

Deslizamiento Suave a Lento a 100 a 1x106 Se mueve menos Profundo


de Bloques de ? x x x
COHERENTES

traslacional moderado rpido m de 100 m /Poco comn


Roca
Rotacional de Deslizamiento Suave a Lento a 100 a 1x105 Se mueve menos Profundo
? x x x
Suelo rotacional moderado rpido m de 100 m /Abundante
Deslizamiento
Deslizamiento Suave a Lento a 100 a 1x105 Se mueve menos Profundo
de Bloques de ? ? x x
traslacional moderado rpido m de 100 m /Abundante
Suelo
Generalment
Deslizamiento Deslizamiento
Muy baja a 100 a 1x106 Se mueve menos e
Lentos de traslacional y Suave x x
moderada m de 100 m Superficial
Tierra flujo interno
/ Poco comn
Variable
FLUJOS Y PROPAGACIN

Propagacin Translacin en Generalme


100 a 1x105 Se mueve menos /Moderadam
lateral de zona basal nte x x Muy rpida
m de 10 m ente comn
Suelo fluida moderado
LATERAL

Muy rpido
Se mueve desde
Flujos rpidos a Menor a Superficial
Flujo Muy alto ? ? ? x pocos metros a
de Suelo extremadam 1x106 m /Abundante
varios kilmetros
ente rpido
Generalmen
Generalmente Generalme Algunos se
Deslizamiento te rpido a Menor a Variable
propagacin nte alto a x x mueven ms de 1
Subacuaticos extremadam 1x106 m /Poco comn
lateral o flujo muy alto kilmetro
ente rpido

Notas: -Ruptura interna; Suave consiste en uno o varios bloques coherentes, Moderado consiste en varios bloques coherentes,
Alto consiste en numerosos pequeos bloques y granos individuales de suelo y fragmentos de roca, Muy alto consiste en casi
completa disgregacin dentro de granos individuales de suelo y fragmentos pequeos de roca. -Contenido de Agua: S: Seco, H:
Hmedo pero no saturado, P: Parcialmente Saturado, S: Saturado. Velocidad: Muy lento =1x10-6 a 3x10-6 m/min, Lento =3x10-6
a 3x10-5 m/min, Moderado =3x10-5 a 0.001 m/min, Rpido = 0.001 a 0.3 m/min, Muy Rpido = 0.3 a 180 m/min,
Extremadamente Rpido > 180 m/min

Deslizamientos en suelo: Son lminas de suelos de poco espesor que se desintegran durante el
movimiento en pequeos bloques y granos individuales. Se presentan principalmente en los contactos
suelo lecho con pendiente mayor a 25, de arena suelta, no saturada o residual, con o sin presencia

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 115
CAPTULO IV: ANLISIS DE DESLIZAMIENTOS

de arcilla. Generalmente estn ligados a lluvias intensas que actan sobre espesores reducidos de
material.

Avalanchas de Roca: Son movimientos de grandes masas de roca, altamente disgregados,


comnmente se encuentran mezclados con tierra, detritos y fluidos que viajan grandes distancias a
altas velocidades. Se evidencian principalmente en laderas de alta pendiente; mnimo 25 de
pendiente y 150 m de altura, en depsitos altamente fracturados y de baja resistencia; con planos
notorios de debilidad, meteorizacin significativa y cementacin dbil.

Los mecanismos de movimiento de este tipo de deslizamiento no han sido bien establecidos, sin
embargo algunos investigadores sugieren que pueden estar ligados a deslizamientos en bvedas
bsales de aire, flujos de partculas, fluidificacin por campos de ondas acsticas, friccin de fluidos
calientes, movimientos de los granos finos de las capas bsales y otros.

Avalanchas de Suelo: Son masas de suelo desagregadas que se mueven rpidamente alcanzando
grandes distancias, generalmente consisten en torrentes de granos y pequeos bloques de suelo. Se
presentan generalmente en laderas con pendiente mayor a 25 en arenas no saturadas, depsitos de
avalanchas anteriores y en suelos volcnicos.
4.4.2.2. Deslizamientos coherentes
Se componen de deslizamientos rotacionales, deslizamiento en bloques y deslizamientos lentos de
tierras, los cuales corresponden a deslizamientos que se mantienen relativamente intactos durante el
movimiento, generalmente consisten en uno o varios bloques separados por fisuras o graben. Este
tipo de deslizamiento se mueve cortas distancias (<100m) a velocidades bajas (<0.005m/s). Los
hundimientos se desplazan predominantemente sobre una superficie de falla curva y cncava hacia
arriba, sobre la cual ocurre la rotacin del deslizamiento. El deslizamiento de bloques se mueve
predominantemente por translacin por una superficie de falla relativamente planar y los
deslizamientos lentos de Tierras se mueven por una combinacin de translacin y flujo interno
(Figura 4-6).

Figura 4-6: Deslizamientos Coherentes. Tomado de Keefer (1999)

Deslizamiento Rotacional de Roca: Son uno o varios bloques que se deslizan en superficie de
corte curvas, generando un movimiento rotacional que se desplaza cortas distancias (<10m). Se
presentan principalmente en rocas gneas, metamrficas y sedimentarias, en laderas con pendiente
mayor a 15. Se trata segn Keefer de rocas dbiles de pobre cementacin, diaclasadas, meteorizadas
o cizalladas.

Deslizamientos en bloques de Roca: Consiste en uno o varios bloques que se deslizan en


superficie de corte planas o ligeramente curvas, de forma traslacional en distancias menores a 100m.
Las superficies de corte son planos de estratificacin u otras discontinuidades, permitiendo que los
bloques se deslicen sin distorsiones. Este tipo de deslizamiento se presenta en laderas con pendientes

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 116
CAPTULO IV: ANLISIS DE DESLIZAMIENTOS

mayores a 15, compuestas principalmente de andesitas, pumita dbilmente cementadas, esquistos,


limonitas y areniscas.

Deslizamiento Rotacional de suelo: Son uno o varios bloques que se deslizan en superficie de
corte curvas, generando un movimiento rotacional. Estos deslizamientos se caracterizan por un
escarpe creciente acompaado de bloques con las caras inclinadas hacia la cresta de la ladera, este
escarpe en algunos casos puede llegar a desarrollar un movimiento traslacional llamado
deslizamiento retrogresivo. Se presentan principalmente en rellenos artificiales conformados por
arena o limo, capas arcillosas gruesas, coluviones y planicies de inundacin aluviales. Con una
pendiente mnima de ladera de 10.

Deslizamientos en bloques de Suelo: Son deslizamientos que se mueven de forma traslacional


sobre superficies planas o ligeramente curvas. Se presentan generalmente en laderas de pendiente
suave (<5) conformadas por planicies aluviales de inundacin, cenizas volcnicas, coluviones,
sedimentos arcillosos de playa y sedimentos periglaciales.

Flujos lentos de tierra: Son masas que se mueven sobre una superficie de corte, de manera que
forman masas alargadas o lobuladas, se distinguen de los deslizamientos de bloques por su longitud,
su configuracin estrecha y porque el movimiento se produce en largos perodos de tiempo. El
movimiento se produce por una combinacin de deslizamiento y flujo a una velocidad de 1mm/min. Se
presentan generalmente en laderas con pendiente mnima de 10, compuestas por materiales
cohesivos parcialmente saturados como depsitos de deslizamientos preexistentes, suelos residuales,
coluviones o cenizas volcnicas.
4.4.2.3. Propagaciones laterales y flujos
Esta categora est compuesta por propagaciones laterales, flujo y deslizamientos subacuaticos, los
cuales solo han sido evidenciados en suelos. Las propagaciones laterales son deslizamientos cuyo
movimiento se asemeja a un flujo sobre una zona de material fluido, mientras que los flujos son
movimientos completamente fluidificados. Los deslizamientos subacuticos son movimientos
ocurridos en materiales completamente saturados, generalmente comprenden propagaciones
laterales y flujos (Figura 4-8).

Propagaciones laterales en suelo: Son bloques de material desplazado separado por fisuras o
graben, el cual se extiende lateralmente por cientos de metros. Estos movimientos traslacionales, se
presentan especialmente en zonas de grava licuada, arena o limo y eventualmente en arcilla sensible.
Las propagaciones laterales se evidencian principalmente en rellenos granulares, deltas, sedimentos
lacustre, depsitos costeros y planicies de inundacin aluviales, en laderas con pendiente mnima de
0.3.

Figura 4-7: Deslizamientos Propagaciones y Flujo. Tomado de Keefer (1999)

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 117
CAPTULO IV: ANLISIS DE DESLIZAMIENTOS

Flujos rpidos de suelo: Son corrientes de granos de suelo combinado usualmente con agua, que se
mueven a altas velocidades y recorren grandes distancias. Se presentan especialmente en suelos
saturados con una pendiente mnima de 2.3, conformados por loess, saprolitas y lateritas alteradas,
cenizas volcnicas y escoria. Este tipo de deslizamientos tienen su origen en deslizamientos
desagregados de suelo, los cuales progresivamente se transforman en flujos de alta porosidad y
saturacin.

Deslizamientos Subacuticos: Corresponden a deslizamientos producidos en ambientes marinos o


lacustres, son principalmente deslizamientos de tipo propagacin lateral, flujos rpidos,
hundimientos y deslizamientos en bloque. Se presentan en laderas con pendiente mayor a 10.

4.5. INVENTARIO DE DESLIZAMIENTOS

Los deslizamientos del 13 de Enero fueron inicialmente recopilados por Jibson y Crone (2001) [66],
reportando como deslizamientos tpicos la propagacin lateral, flujo en suelos y deslizamientos
traslacionales concentrados principalmente en la regin de la Cordillera Blsamo, el Lago Ilopango,
Lago Coatepeque y laderas sobre los volcanes en la parte sur del pas (Volcn Usulutn
principalmente). Haciendo hincapi en los deslizamientos de la cordillera Blsamo que destruy el
barrio de Las Colinas en Santa Tecla y el deslizamiento cerca de San Vicente que obstruy la va
Panamericana, los cuales fueron movimientos masivos involucrando principalmente las formaciones
Blsamo y los materiales piroclsticos jvenes que se sobreponen a esta formacin. La Tabla 4-3
muestra un compendio de los aspectos principales relacionados por Jibson et al (2001).
Tabla 4-3: Informe preliminar de deslizamientos 13 de Enero. Adaptado de [66] y [24]

Nombre Ubicacin Descripcin


La diferencia de cotas entre la corona y la base es de 160m, ancho
mximo de 150m y un volumen movilizado de 250.000m
aproximadamente (Arango, 2003 [70]). El registro de movimiento fuerte
en Santa Tecla (Estacin ms cercana) con aceleracin pico horizontal
Las Colinas 1339.662 N,
de 0.9g resulta alto para una distancia epicentral mayor a 100 km, pero
89 17.188 W
el movimiento en la cima da muestras de ser mucho mayor como
consecuencia de depsitos volcnicos jvenes sueltos a pobremente
consolidados y una topografa abrupta en el costado norte de la
cordillera Blsamo (Figuras 4-8 y 4-9).
Los eventos ssmicos han detonado cadas de rocas que alcanzan un
Corte va 1336.176 N,
volumen de 2500 m a lo largo del corte val, destruyendo algunas casas
Zaragoza entre 89 17.161 W
y dejando materiales inestables que pueden desencadenar nuevos
El Trnsito y
Zaragoza deslizamientos afectando de viviendas ubicadas sobre el actual escarpe.
1336.451 N,
Adicionalmente, la va ha sido afectada por grietas de 2 a 3 cm
89 17.059 W
producidas por un aparente desplazamiento del talud de terrapln.
1340.558 N, La va en afirmado construida completamente en un corte en cajn
Va de Las
89 20.262 W presenta fallas en los taludes, afectando estructuras aledaas (Figura 4-
Delicias a
Comasagua
10).
1340.304 N,
89 20.062 W
Deslizamiento masivo de detritos sobre talud de la Va Panamericana
cerca a San Vicente, con 250m de ancho en la base, 120m de altura, 25m
Deslizamiento en 1339.963 N, de espesor con un volumen estimado de 700.000 m de roca y suelo-
Va
Panamericana
88 48.738 W detritos [24] (Figura 4-12). Acerca de las condiciones que modificaron la
susceptibilidad de la ladera al evento ssmico se reporta una pendiente
excesiva en el talud de corte vial y la extraccin de materiales para
construccin.
Va de Berln a 1330.345 N, Cadas de roca, algunos de estas presentan volmenes de 1000 m.
Alegra 88 30.455 W

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 118
CAPTULO IV: ANLISIS DE DESLIZAMIENTOS

Nombre Ubicacin Descripcin


1330.437 N,
88 29.853 W
13 29.563 N Cada de rocas sobre las paredes del crter que encierra la Laguna
Laguna Alegra
88 29.523 W Alegra. Volmenes de cientos de metros cbicos.
Una elevacin importante que se extiende a lo largo del costado sur de
Santa Elena compuesta de afloramientos de flujos de lava, ha
Santa Elena 1339.639 N,
ocasionado la cada de bloques de roca (Figura 4-13). El fracturamiento
89 15.711 W
en el afloramiento genera bloques de 1-20 m que se han soltado y
desplazado a lo largo de la ladera (pendiente entre 30 y 40).
Va de Alegra a
13 30.264 N A lo largo de la va se produjeron cadas de roca en volmenes de
Santiago de algunos cientos de metros cbicos.
Mara 88 28.601 W

Figura 4-8: Deslizamiento Barrio Las Colinas, Santa Tecla. Figura 4-9: Deslizamiento Barrio Las Colinas. El
Volumen de material movilizado: 250.000 m. (Tomada de escarpe principal con una longitud entre 25 y 30m
[67]) muestra la estratigrafa tpica de los depsitos
volcnicos de la Cordillera Blsamo. (Tomada de [66]).

Figura 4-10: Va de Las Delicias a Comasagua. Falla de los Figura 4-11: Deslizamientos sobre las laderas del
taludes de corte y daos en estructuras aledaas. (Tomada Volcn Usulutn. Daos el plantaciones de caf e
de [66]) incremento de los aportes sedimentolgicos de las
cuencas. (Tomada de [67]).

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 119
CAPTULO IV: ANLISIS DE DESLIZAMIENTOS

Figura 4-12: Deslizamiento en la Va Panamericana.


(Tomada de [63]).

Figura 4-13: Cada de bloques hacia la poblacin de


Santa Elena (Tomada de [66])

En la Tabla 4-4 se presenta el inventario de deslizamientos recopilado por el SNET despus del
evento del 13 de enero de 2001, en la cual se puede observar que las inclinaciones de las laderas son
verticales en su mayora, mientras que en la altura y profundidad existe un amplio rango que va
desde unos pocos metros hasta centenas de metros.

La distribucin espacial de los deslizamientos se muestra en el Plano 1, en este se observa que la


mayora de los 126 deslizamientos reportados se concentran en la cadena volcnica y la costa. Sin
embargo, se debe destacar que de acuerdo con Jibson y Crone (2001) [66], el total estimado de
deslizamientos es de alrededor de 250, lo cual pone de manifiesto que la base no recoge todos los
movimientos.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 120
400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000
360000

360000
4
340000

340000
320000

320000
Y
#

Y
#
Y
# #
Y
#
Y
Y
# Y
# Y
#
300000

300000
Y
# Y
#
#
Y Y
#
##
YY Y
#
Y
#
#
Y
Y
# ##
YY#
Y
#
YY#
#Y Y##
Y#
Y Y
# Y
#
##
Y Y# #
Y Y #
#
280000

Y#

280000
Y
#Y
# Y Y#
# Y Y Y
# Y#
#
Y#
#
Y
# Y
#
YY
#
Y
# Y
Y
# Y
#
Y
# Y#
Y
Y
# ##
Y
Y
# #
Y ##
YY
Y
# Y
#
Y
# Y#
#
Y
# Y
#
Y Y
# Y#
# Y#
#Y#
Y
# ##
YY
Y
# YY
# YY
Y#
260000

Y#
Y#

260000
Y
# Y
# Y
#Y#
# #
Y
# Y#
Y
#
# YY
Y#
Y
#

Y
# Y
#
Y
#Y
#
240000

240000
##
Y Y
CONVENCIONES Y #
# Y Y
#
10 0 10 20 Km Y
#
Y
# Deslizamientos 13 Enero de 2001 Y
# Y
#

400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000
400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000
360000

360000
4
340000

340000
320000

320000
Y
#
300000

300000
Y#
#Y#
Y
#Y Y #
Y
YY #
Y
#
# Y#
Y#
#
Y Y
#
#
Y
Y
# Y
# # #
Y # Y
Y ##
280000

Y
# Y

280000
##
Y Y#
#Y#
Y Y
# Y
#
Y#
#Y Y#Y #
Y # Y
#
Y#
Y
Y Y#
#
Y
# Y #
# #
Y Y#
Y#
# Y #
YY
#
Y Y
# Y
#
Y
#
Y
#

Y
# Y
# Y
#
Y
#
260000

#
Y
260000

Y
#

CONVENCIONES

Y
# Deslizamientos 13 Febrero de 2001
240000

240000

Deslizamientos JICA 2001


Y
#
28 Febrero a 6 Marzo 10 0 10 20 Km

400000 420000 440000 460000 480000 500000 520000 540000 560000 580000 600000 620000

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA TTULO: ESCALA 1:1300000


FACULTAD DE INGENIERA a. Deslizamientos 13 Enero de 2001
DEPARTAMENTO DE INGENIERA CIVIL b. Deslizamientos 13 Febrero de 2001
PLANO N MAYO DE 2004
ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN
CAPTULO: IV. Anlisis de Deslizamientos 1
AMENAZA POR DESLIZAMIENTO EN EL SALVADOR PGINA : 121
CAPTULO IV: ANLISIS DE DESLIZAMIENTOS

Tabla 4-4: Inventario de deslizamientos del 13 de Enero de 2001 ( D = Dimensin P = Pendiente V = Volumen, H: Altura, Z: Profundidad)

LONGITUD LATITUD D
FECHA DESCRIPCIN P [] V [m] H[m] z[m] MATERIAL
[[m E] [m N] [m]
Aglomeraciones volcnicas consolidadas en farallones
01/02/2001 443755.94 271366.63 Cada de rocas 75 45 3750 50 1
verticales
04/02/2001 449057.27 278327.51 Cada de rocas 100 45 2000 20 1 Andesitas brecciada sana en bloque de 4m dimetro.

29/01/2001 450855.11 281277.81 Cada de rocas y avalancha 60 45 5400 60 60 Andesitas laminares altamente meteorizadas.
Piroclsticos poco consolidados con muchas grietas casi
24/01/2001 546749.48 277296.97 Derrumbe 10 45 12 7 5
verticales
01/01/2024 426730.02 303932.83 Derrumbe 100 40 6000 60 3 Material Rocoso y suelos franco arenoso

24/01/2001 556527.04 265012.29 Derrumbe 6 90 800 10 Secuencia de lavas y piroclastos muy inestables

24/01/2001 554807.23 263407.62 Derrumbe 300 90 400 200 Alternancia de lavas (andesitas) y tobas muy fracturadas
Lavas (andesiticas( y cenizas (laminares con muchas
01/01/2025 554331.14 265290.26 Derrumbe 10 45 100 10 2
francturas)
01/01/2025 553335.95 265220.61 Derrumbe 30 90 900 9 3 secuencia Piroclsticas (cenizas y lapilli)

01/01/2025 553155.76 265081.96 Derrumbe 30 90 25 7 Secuencia Piroclstica (Cenizas y la Pilli)

01/01/2025 552296.56 264674.66 Derrumbe 50 45 750 10 4 Secuencia Piroclstica

01/01/2025 550501.57 261379.99 Derrumbe 200 40 100 4 Secuencia de lavas yaciendo sobre piroclastos

25/01/2001 554266.55 265715.77 Derrumbe 10 90 400 15 7 Lavas andesiticas muy fracturadas

25/01/2001 553381.74 266330.06 Derrumbe 15 90 150 10 5 Lavas andesiticas muy fracturadas

25/01/2001 553294.61 266323.80 Derrumbe 100 90 5000 20 5 Lavas andesiticas muy fracturadas

25/01/2001 552442.93 263651.66 Derrumbe 90 300 Secuencia de piroclastos lavas y tobas

25/01/2001 550396.25 261364.40 Derrumbe 12 38 7 Secuencia Piroclstica.

25/01/2001 550278.66 261536.20 Derrumbe 6 40 100 15 2 Secuencias de Rocas (ardientes) y cenizas volcnicas

25/01/2001 550073.85 263253.61 Derrumbe 30 90 1000 12 3 Secuencia Piroclstica

25/01/2001 550037.46 263431.76 Derrumbe 15 90 340 20 4 Secuencia de lavas y escorias (andesitas)

25/01/2001 548962.02 262750.58 Derrumbe 15 90 140 9 3 Cenizas volcnicas

25/01/2001 548425.64 261710.91 Derrumbe 5 90 30 10 3 Lavas andesiticas estructura laminar muy fracturadas

25/01/2001 547777.24 261027.59 Derrumbe 10 90 500 14 3 Secuencia Piroclsticas con deposito lavico en la base

25/01/2001 547476.43 261039.32 Derrumbe 40 90 2000 10 7 Secuencia de lavas y tobas


Piroclastos (Ignimbristas Grises) poco consolidados con
24/01/2001 547369.04 277531.76 Derrumbe 60 45 45 7 2
grietas verticales.

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 122
CAPTULO IV: ANLISIS DE DESLIZAMIENTOS

LONGITUD LATITUD D
FECHA DESCRIPCIN P [] V [m] H[m] z[m] MATERIAL
[[m E] [m N] [m]

Ignibritas grises semiconsolodidas con grietas casi


24/01/2001 546125.85 276392.38 Derrumbe 50 90 150 8 2
verticales y diaclasas conjugadas bastante inestables
Desprendimiento de suelo frtil, cafetal, bosque y cada
01/01/2024 442570.56 302334.82 Derrumbe 1000 40 1600 40 3
de casa
01/01/2024 432973.58 301120.63 Derrumbe 350 45 1500 40 2 Piroclstico vegetacin cenizas volcnicas

01/01/2025 409099.14 306027.95 Derrumbe 30 35 1500 20 Suelos franco arenosos y franco arcillosos arenoso

01/01/2025 408793.39 304712.87 Derrumbe 30 45 1000 20 1 Suelo franco arenoso, volcnico, lapilli y ceniza volcnica

01/01/2025 408483.66 305011.44 Derrumbe 100 45 5000 35 3 Suelos franco arenosos y arcilloso. Inestable.
Suelos franco arenosos, en forma estratificadas, erosin
25/01/2001 461299.93 294550.72 Derrumbe 100 35 40 1
causada por el viento.
Suelos estratificados y acumulacin de rocas en las bases
01/01/2024 433830.50 302915.59 Derrumbe 10 40 150 suelos franco arenosos con acumulaciones de cenizas
volcnicas
Materiales volcnicos retrabajados (epiclastitas,
24/01/2001 443800.00 270750.00 Derrumbe 45 100 50
aglomerados volcnicos)
01/01/2000 520733.11 282330.32 Derrumbe 150 45 100 Volcnicos (cenizas), tobas

25/01/2001 488112.94 285192.63 Derrumbe 10 45 30 Cenizas sobre tobas pomiciticas


Volcanoclastico-tobas de estratificacin horizontal , hay
24/01/2001 492842.60 287843.38 Derrumbe 400 38 150 20
facturacin vertical
30/01/2001 448645.11 286167.50 Derrumbe 150 45 450 3 1 Tobas color caf amarillento poco compactas de 3m altura
1000
30/01/2001 449350.37 286429.66 Derrumbe 45 4800 8 8 Tobas caf amarillento poco compactas, secas o sueltas
0
Posiblemente volcnicos y flujos piroclsticos, blancos,
31/01/2001 494614.82 266672.45 Derrumbe 75 45 750 40
poco consolidados
Cenizas volcnicas finas sobreyacentes a flujos
30/01/2001 496383.02 273757.28 Derrumbe 20 45 300 35 2
piroclsticos, blanco
Flujos piroclsticos y cenizas volcnicas blancas, poco
30/01/2001 495533.77 272547.09 Derrumbe 70 90 1000 50 500
compactadas, coladera verticales
Cenizas volcnicas y flujos piroclsticos blancos, poco
30/01/2001 496043.32 269893.16 Derrumbe 90 5000 50
consolidados, talud verticales
Cenizas volcnicas y flujos piroclsticos blancos, poco
30/01/2001 495661.16 269234.99 Derrumbe 90 10000 200 50
consolidados, talud verticales
Andesitas muy fracturadas y laminares. Suelo arcillos
31/01/2001 575318.19 236702.00 Derrumbe 150 90 15 4
profundo sobre cenizas y andesitas laminares
Tefritas, piroclastos grises estratificados y
30/01/2001 593891.06 242512.95 Derrumbe 200 90 10 3
moderadamente consolidada
19000100 592394.76 245599.48 Derrumbe 100 90 10 2 Tobas riolitica

19000100 491507.72 287401.43 Derrumbe 10 90 30 50 Cenizas volcnicas, periclasticas, poco consolidadas


Cenizas volcanica, blanca y cafe, sobre lavas, diaclaradas
19000100 493350.38 287148.25 Derrumbe 150 90 9000 40 2
y fracturadas

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 123
CAPTULO IV: ANLISIS DE DESLIZAMIENTOS

LONGITUD LATITUD D
FECHA DESCRIPCIN P [] V [m] H[m] z[m] MATERIAL
[[m E] [m N] [m]
Ceniza y flujos piroclsticos blancos poco consolidados.
19000100 500160.35 283797.42 Derrumbe 50 90 5625 75 2
Presencia de fracturas verticales
Coladas lavicas intercaladas entre tubas caf y escorias
19000100 557012.68 249155.60 Derrumbe 80 90 10 subyacindolas. Las lavas estn muy fracturadas e
inestables
19000100 503999.17 283484.58 Derrumbe 30 Cenizas tobas periclsticas
Lapilli escoriacio gris oscuro a negro. Poco consolidado.
19000100 523687.09 281521.74 Derrumbe 30 90 225 15 2
Arena y grava
Cenizas blancas y amarillentas, flujos piroclsticos,
19000100 510013.20 282820.27 Derrumbe 25 90 5000 20 3
pmez blancos. Poco consolidado.
19000100 419667.99 309054.47 Derrumbe 40 No se verifico

01/02/2001 447720.41 281047.32 Derrumbe 125 45 7812 25 3 Andecitas laminares bastante meteorizadas

04/02/2001 449610.45 280494.14 Derrumbe 25 45 500 20 1 Andesitas bastante meteorizadas

29/01/2001 555798.91 258173.34 Derrumbe 50 30 1300 13 2 Intercalacin de ceniza caf con estratos de lapilli
Intercalacin de ceniza cafe con estratos de lapilli, el
30/01/2001 550110.32 264611.95 Derrumbe 50 30 500 8 2
desprendimiento fue principalmente de las cenizas
Cenizas y lapilli, un estrato de ceniza sobreyaciendo otro
30/01/2001 549721.71 264983.02 Derrumbe 60 45 1000 10 2 de lapilli, se desprende constantemente arrastrando otros
materiales
30/01/2001 549713.07 264746.38 Derrumbe 10 80 50 5 2 Intercalacin de ceniza y lapilli
Cenizas volcnicas con pequeas intercalaciones de
30/01/2001 549640.98 264740.15 Derrumbe 5 150 10 3
lapilli
30/01/2001 549707.33 264635.74 Derrumbe 20 300 18 3 Piroclsticas
Intercalacin de lavas, escorias y piroclastos del antiguo
30/01/2001 548873.17 265208.86 Derrumbe 30 80 40
volcn de Berlin
30/01/2001 550231.97 265475.62 Derrumbe 50 75 1500 20 3 Pmez blanca rosa sobreyacidas por ceniza volcnica

30/01/2001 550006.66 268887.79 Derrumbe Pmez blanca rosa y brechas volcnicas, cenizas y lavas
Lavas andesiticas-balsaticas fracturadas sobreyaciendo
31/01/2001 551722.57 262921.86 Derrumbe 4 45 20 3 2
escorias
31/01/2001 551260.40 262407.75 Derrumbe 200 45 50 Intercalacin de coladas lavicas con tobas y escorias

31/01/2001 555253.75 264254.00 Derrumbe 250 70 Intercalacin de lavas y tobas de volcn Tecapa

25/01/2001 414379.91 306537.97 Derrumbe 10 80 Suelos franco a franco arcillo arenoso


Suelos franco a franco arcillo con bastante acumulacin
29/01/2001 450831.87 304555.34 Derrumbe 150
de cenizas de origen volcnico
materiales fciles de erosionarse por tener ningn tipo de
29/01/2001 438741.88 319984.76 Derrumbe
obra de proteccin
30/01/2001 416698.94 295946.70 Derrumbe 150 tobas estratificadas, suelos arcillo franco arenosos.

30/01/2001 415550.70 297252.72 Derrumbe suelos francos a francos arcillosos

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 124
CAPTULO IV: ANLISIS DE DESLIZAMIENTOS

LONGITUD LATITUD D
FECHA DESCRIPCIN P [] V [m] H[m] z[m] MATERIAL
[[m E] [m N] [m]

07/02/2001 470725.20 289640.17 Derrumbe Rocas, escoria volcnica bajo ceniza volcnica
Secuencia de lava y escoria volcnica sobreyacida por
07/02/2001 470327.55 288635.68 Derrumbe
ceniza volcnica
09/02/2001 556733.54 264826.99 Derrumbe 200 38 6000 150 3 Suelo franco arenoso y escoria volcnica

09/02/2001 554559.60 263564.70 Derrumbe 1200 40 8000 120 3 Suelo franco arenoso y conglomerado de rocas

31/01/2001 579374.31 233730.52 Derrumbe


Tobas caf amarillento poco compactas en talud de baja
30/01/2001 448355.01 286091.46 Derrumbe 200 45 3000 5 5
estabilidad
19000100 590908.30 242398.04 Derrumbe 150 90 12 3 Secuencia de arcillas y tobas muy interperizadas

30/01/2001 551962.13 264950.56 Derrumbe 20 tobas caf

25/01/2001 414501.82 306740.94 Deslizamiento 12 38 80 3 Suelos franco a franco arcillosos arenoso


Tobas de pmez caf amarillentas, poco estables y
30/01/2001 455739.66 287709.66 Deslizamiento 350 45 26250 30 3
propensas a deslizarse en cualquier momento
04/02/2001 449333.86 278742.39 Deslizamiento 100 45 400 40 2 Tobas cafs amarillentas, poco compactas y sueltas

04/02/2001 450117.53 280955.12 Deslizamiento 200 90 16000 40 2 Anesitas bastante meteorizadas


Material muy inestable y pendientes de talud muy
01/01/2025 452700.00 282750.00 Deslizamiento de tierra 200 45 900 3 2
pronunciados
01/01/2015 460700.00 284000.00 Deslizamiento de tierra 30 60 1800 40 2 Altamente inestables

01/01/2025 464500.00 283600.00 Deslizamiento de tierra 150 45 600 4 1 Suelo muy disgregado

01/01/2024 467065.00 283020.00 Deslizamiento de tierra 20 30 10 1 1 Suelo muy suelto y tobas muy meteorizadas

01/01/2024 467250.00 283400.00 Deslizamiento de tierra 3 60 15 1 3 Suelo de ceniza volcnica muy suelto
Material tefra joven y Tobas caf, bloques levicos y
01/01/2025 483500.00 282850.00 Deslizamiento de tierra 200 70 30
matriz arcillosa, lavas fracturadas.Con depsitos lavicos
29/01/2001 461596.07 285795.47 Deslizamiento de tierra 150 45 750000 500 10 Cenizas y tobas poco compactas
Tobas caf amarillento con lavas andesiticas
29/01/2001 450486.32 281462.21 Deslizamiento de tierra y cada 500 45 225000 45 45
meteorizadas
01/01/2025 467125.00 283200.00 Deslizamiento de tierra y derrumbe 8 50 50 4 40 Suelo de materiales piroclsticos

29/01/2001 452468.56 285933.77 Deslizamiento de tierra y derrumbe 150 45 75000 40 40 Tobas caf amarillento, poco compactas y fracturadas

29/01/2001 452376.36 285518.88 Deslizamiento de tierra y derrumbe 100 45 1500 15 15 Tobas caf amarillento, pmez y escoria volcnica

29/01/2001 452284.17 283260.05 Deslizamiento de tierra y grietas 800 45 24000 10 10 Tobas caf amarillento, escoria volcnica

30/01/2001 455640.07 286194.60 Deslizamiento y grietas 200 45 5000 30 1 Tobas caf amarillento poco estables en talud

04/02/2001 448965.07 275838.19 Deslizamiento y grietas 20 45 240 8 2 Andesitas meteorizadas

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 125
CAPTULO IV: ANLISIS DE DESLIZAMIENTOS

LONGITUD LATITUD D
FECHA DESCRIPCIN P [] V [m] H[m] z[m] MATERIAL
[[m E] [m N] [m]

19000100 590674.53 239396.65 Desplazamiento de tierra Suelo arcilloso sobre lavas con estructura laminar

19000100 592699.89 245099.47 Desprendimiento bloque rocoso 150 90 7 1 Tobas daciticas, rocas volcnicas
Aglomerados volcnicos estratificados, lavas, tobas,
19000100 442004.58 267795.47 Desprendimiento bloque rocoso y tierra 10 90 3
breccias
Piroclsticas grises estratificados y consolidados
19000100 594624.93 240699.04 Desprendimiento bloques rocosos 150 90 50 4
(tefritas)
01/01/2024 466500.00 263000.00 Desprendimiento de rocas 90 15 30 Ignimbrita con desprendimiento de los bloques

19000100 428805.41 269514.54 Desprendimiento de rocas 30 100 Aglomeraciones volcnicos

19000100 602465.95 240486.62 Desprendimiento de rocas 25 90 15 4 Andesitas muy fracturadas

19000100 425893.40 271917.25 Desprendimiento de tierra y rocas 100 90 50 50 4 Aglomerados volcnicos estratificados

29/01/2001 471411.48 299786.03 Grieta 350 100 Piroclsticas estratificados


Cenizas volcnicas finas poco cohesivas blancas,
05/02/2001 480243.80 284247.32 Grieta 20 30
sobreyacendo en una capa de pmez
04/02/2001 450440.22 280955.12 Grieta Zona de relleno

01/01/2024 456000.00 266000.00 Grieta


Arenas inconsolidadas con cierto porcentaje (bajo) de
01/01/2024 472500.00 260700.00 Grieta
materia orgnica
24/01/2001 495693.10 248469.70 Grieta Arena de playa

01/01/2025 463455.79 283933.26 Grieta Material altamente meteorizado


Material de relleno arenosos, materia orgnica y ripio (a
01/01/2024 457699.14 263466.80 Grieta
la orilla del estero), en la playa es un banco de arena
19000100 558850.82 233098.78 Grieta Suelo delgado sobre arena

29/01/2001 453897.61 286302.55 Grieta 70 Suelos frgiles y sueltos


Tobas caf amarillento poco compactas a lo largo del
29/01/2001 451039.50 281416.11 Grieta
camino
01/02/2001 446798.44 279848.76 Grieta Aglomerados volcnicos

01/02/2001 447121.13 280355.84 Grieta Aglomerados volcnicos

30/01/2001 551131.30 268436.63 Grieta Material de relleno terrapln

04/02/2001 449656.55 280171.45 Grieta Zona de relleno

04/02/2001 449379.96 279157.28 Grieta Zona de relleno


Rocas y ceniza volcnica, toba consolidada con moderada
16/01/2001 480924.63 282134.35 Grieta 100 90 20 15
infiltracin
19000100 450800.43 264203.84 Colapso Material rocoso 200 90 30 2 Aglomerados volcnicos y lavas

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 126
CAPTULO IV: ANLISIS DE DESLIZAMIENTOS

En cuanto a los sismos del 13 de febrero, el anlisis preliminar presentado por Bawm et alii (2001)
[68], muestran un centenar de deslizamientos superficiales con espesores y volmenes menores a
10m y 1000 m respectivamente. De igual forma, destacan dos obstrucciones importantes sobre de los
cauces de los ros El Desage y el ro Jiboa, dos obstrucciones menores sobre la Quebrada Del Muerto
y Quebrada El Blanco, en los trminos descritos en la Tabla 4-5.
Tabla 4-5: Informe preliminar de deslizamientos 13 de Febrero. Adaptado de [68] y [24]

Nombre Ubicacin Descripcin


Un deslizamiento rotacional de 1.5 millones de metros cbicos en
materiales de la formacin Blsamo, obstruy el cauce 6.5 km
100 metros aguas
aguas abajo de El lago Ilopango (Figura 4-14). El lago formado
arriba de la
Ro El Desage tiene 1.5 km de largo, 500.000 m de agua una profundidad
confluencia con el
estimada de 5 m, y se est drenando a travs de un canal
Ro Jiboa.
excavado de 3 m de ancho y 2 de profundidad a una tasa de 0.2
m/seg.
Un deslizamiento en bloque de 15 millones de metros cbicos de
detritos y 2 millones de bloques andesticos de 0.5 a 2m [24]
(Figura 4-15), conformado por materiales de la Formacin
Dos kilmetros
Cuscatln. La presa formada es de 700m de largo en la direccin
aguas arriba de la
Ro Jiboa original del cauce y 250m de ancho. Se estim que su mxima
confluencia con el
cota representara 7 millones de metros cbicos con una
Ro El Desage.
profundidad de 60m, una longitud de 2km y una descarga pico
entre 1.000 y 10.000 m/seg en caso de un proceso acelerado de
socavacin de los materiales volcnicos de la presa.
Quebrada Del El deslizamiento de rocas producido en el costado norte del
Muerto Volcn San Vicente, con un volumen de 200.000 m.
Numerosos deslizamientos de detritos en el costado norte del
Volcn San Vicente, con alturas de 1-3 m y un volumen
Quebrada El
acumulado de 250.000 m (Figura 4-16), creando una potencial
Blanco
amenaza para la poblacin de Tepetitn ubicada en el abanico
aluvial

Figura 4-14: Estancamiento del Ro El Desage (Tomada Figura 4-15: Estancamiento del Ro Jiboa (Tomada de [68])
de [68])

ANLISIS DE PARMETROS SSMICOS Y PLUVIALES EN AMENAZA POR DESLIZAMIENTO PARA EL SALVADOR 127
CAPTULO IV: ANLISIS DE DESLIZAMIENTOS

Figura 4-16: Deslizamiento de detritos sobre la Quebrada El Blanco (Tomada de [68])

En la Tabla 4-7 se presenta el inventario de deslizamientos recopilado tambin por el SNET despus
del evento del 13 de febrero de 2001, en el cual se puede observar que en contraste con los de enero, la
mayora de las laderas tienen pendientes de 45; pero de forma similar, la altura y profundidad
evidencian un amplio rango que va desde unos pocos metros hasta centenas de metros.

La distribucin espacial de los deslizamientos se muestra en el Plano 1, en este se evidencia que la


mayora de los 55 deslizamientos reportados se concentran en inmediaciones del lago Ilopango, sin
embargo se debe destacar que segn Bawm et alii (2001) el total deslizamientos