Editorial

Por Ricard Ibez

Hace un tiempo le un hastag se escribe as? que me dej bastante hecho polvo:
#soyleyendajuguarolenlos90.
Collons... (perdonen el exabrupto, uno ya peina canas y viene de tiempos menos
polticamente correctos). Pues eso. Qu somos entonces los que jugbamos a rol en
los 80? Mitos? Avatares de un tiempo remoto? O directamente, nunca existimos?
Vamos, que somos/fuimos una leyenda urbana de esas, como Vernica o el hombre
del saco.
Pues s. Estuvimos ah, antes que nadie, hace treinta aos. Iniciamos la movida,
la aficin (nosotros muchas veces la llambamos la afliccin, pero bueno...). Y
cmo era eso? Nuevo. Si hay una palabra para definirlo es... nuevo. ramos tan po-
cos y el rol tena tan poca edad (piensen que D&D se publica en los USA en 1974, me-
nos broma) que por no ser, no ramos ni raros. Simplemente jovencitos de instituto
o de universidad que nos reunamos en grupitos... a charlar (solo a charlar? -me
preguntaba mi padre. S, pap, solo a charlar e imaginar. Sin tas ni marihuana ni
siquiera alcohol? Hijo.... te me ests volviendo marica?).
Imagnense eso, ustedes que gozan de buena imaginacin: jugando con dados im-
portados de Inglaterra o Francia (y que costaban un pastn, claro. Un juego de dados
para todo el grupo, nada de que cada uno tuviera los suyos). Jugando con fotocopias
de fotocopias de fotocopias, primero en ingls, luego tambin en francs. Que hasta
1985 en que se publica D&D bsico, el rol no es castellanoparlante...
Y, como buenos y entusiastas conversos, tratamos de difundir la buena nueva del
juego de rol. En esos tiempos sin internet ni redes sociales, de la nica manera que
podamos: con el boca oreja, con demostraciones en vivo en centros de juventud... y
con fanzines. De imprenta offset y grapas, muy parecido a este.
Por eso entiendan que servidor se ponga nostlgico al tenerlo en las manos. Me trae
recuerdos. Muchos, quiz demasiados.
Les dejo antes que se me escape la lgrima. Que disfruten de la revista. Vale la pena.

Ricard Ibez
Traductor, novelista de gneros histrico y fantstico, historiador y diseador
de juegos de rol: El juego de rol del Capitn Alatriste (Devir Iberia, 2002),
Aquelarre, el decano de los juegos de este pas, con varias ediciones (y varias
editoriales) a sus espaldas desde su publicacin inicial en 1990 y Nahui Ollin,
el juego de rol del Quinto Sol, en el que est trabajando en estos momentos.

1
 Editorial
Ricard Ibez
Autores participantes
Miguel . Moreno (Cable)
Jos Manuel Snchez Garca, josemasaga
http://josemasaga.net
Jordi Morera
http://traslaultimafrontera.wordpress.com
Sirio Sesenra
http://semillasdecaocao.blogspot.com.es
J. Rubn Escudero El Guardin
http://expedicioncastilloravenloft.blogspot.
com.es
Isidoro Campaa Lozano
http://mapasrol.blogspot.com.es
Eneko Menica
http://eltomocarmesi.blogspot.com.es
Akerraren Adarrak (Estudio D6)
http://www.estudiod6.es
Cabo Hicks
http://cabohicks.blogspot.com.es
Ilustraciones interiores
Manu Sez
http://manusaez.blogspot.com.es
Jagoba Lekuona
http://jagobalekuona.com
David Snchez (Biz)
http://www.patreon.com/biz
Miguel . Moreno (Cable)
Eneko Palencia
http://nogarung.com
Eneko Menica
http://eltomocarmesi.blogspot.com.es
2
Ilustracin de portada
Jagoba Lekuona
http://jagobalekuona.com
Ilustracin de contraportada
Dorian Vizsnic
Cartas Certificacin oficial
Texto, diseo y maquetacin
Miguel . Moreno (Cable)
Ilustraciones
Jagoba Lekuona
http://jagobalekuona.com
Diseo y maquetacin
Eneko Palencia
http://nogarung.com
Correccin
Domingo Cuenca Rol de los 90
http://roldelos90.blogspot.com.es
Coordinacin
Eneko Menica
http://eltomocarmesi.blogspot.com.es
Eneko Palencia
http://nogarung.com
Licencias
El material contenido en este fanzine est
sujeto a la licencia Creative Commons Reco-
nocimiento NoComercial CompartirIgual
(https://creativecommons.org/licenses/by-
nc-sa/4.0/)
Excepto las ilustraciones, que estn sujetas
a la licencia Creative Commons Reconoci-
miento NoComercial SinObraDerivada
(https://creativecommons.org/licenses/by-
nc-nd/4.0/)
El logo OSR es obra de Stuart Robertson.
 Tablas aleatorias de festividades
Por Sirio Sesenra
Para utilizar el sistema de tablas alea-
torias de festividades tan solo has de
comenzar lanzando un dado de 10 ca-
ras (1D10) para definir el centro de la
fiesta.
Si en el resultado de cualquier casi-
lla se incluye un de... es que algn
tipo de animal est implicado. Ten-
drs que dirigirte a la tabla de ani-
males y lanzar otro D10 para cono-
cer qu tipo de animal es el corazn
de la fiesta.
Si en el resultado de cualquier casi-
lla se incluye un para... es que hay
un motivo oculto. Lanza un D10 so-
bre la tabla de Motivos para des-
cubrirlo.
Si en cualquier casilla encuentras
un con... es que nos falta por co-
nocer algn efecto u objeto. Dirge-
te a la tabla al uso y lanza un D10
para descubrirlo.
Para terminar tan solo has de lanzar el
ltimo D10 para conocer qu estarn
haciendo todos los del pueblo durante
toda la fiesta o en su momento cumbre.
Ya tienes montado el esqueleto de una
fiesta aleatoria!

El centro de la fiesta es...

1 Carreras de decenas de... para...
2 Un encierro multitudinario de... para...
3 Mercaderes de toda la region se renen para...
4 El pueblo se divide en tres barrios que compiten en carreras de... para...
5 El pueblo abandona la aldea y se va a los campos de cultivo para...
6 Un gran mercado ganadero de... para...
7 Una enorme cacera de... para...
8 Adoracin colectiva a un dios sacrificando tres parejas de... para...
9 Sangrientas peleas de... para...
10 Competir en un concurso de calidad de licores para...

de... Animales
1 Cerdos pintados con colores
2 Patos atados del cuello
3 Toros con los cuernos tallados
4 Caballos sin marcar

3
 5 Perros hambrientos
6 Camellos
7 Osos algo borrachos
8 Gallinas a cientos
9 Zorros muy muy inteligentes
10 Elefantes drogados

para... Motivo
1 Buscar el perdn de los dioses con...
2 Celebrar una antigua victoria de guerra con...
3 Mostrar las riquezas del pueblo y la bondad de sus gobernantes con...
4 Recordar los das pasados de infortunio
5 Alejar la peste de su aldea con...
6 Elegir un nuevo gobernante del pueblo con...
7 Orar a los dioses por el nacimiento de hijos fuertes y sanos
8 Celebrar un buen ao de cosechas o ganado con...
9 Suplicar bendiciones del clima para el ao entrante con...
10 Festejar el da sagrado de un dios local con...

con... Objetos o efectos

1 Muchos msicos por todas partes
2 Cientos de personas de pueblos vecinos jugando a juegos tradicionales
3 Gritos estruendosos de todo el pueblo imitando animales salvajes
Una guerra de tierra y verduras podridas entre los habitantes... con al-
4
guna piedra perdida
5 Cientos de cencerros de colores llevados por las personas en sus ropas
6 Una gran cantidad de hogueras
7 Grupos de oracin durante la noche en el pueblo
8 Una inmensa estatua de madera que es quemada en la hoguera
9 Huesos inmensos de un animal antiguo
10 Un plato de comida gigante de... que hacen entre muchsimos cocineros

4
 Y todos los del pueblo...
Comen durante la fiesta y bailan al anochecer de forma hermosa y muy
1
alegre
Se disfrazan de animales y danzan de manera catica, cada vez ms
2
ebrios... y ms salidos
Disfrazan a uno del pueblo y lo persiguen durante la noche como si fuera
3
el demonio para echarlo
Ajustician a los condenados a muerte en una celebracin bizarra con
4 hogueras inmensas. Pero permiten que el primero en escalar un poste
con brea sobreviva
Hacen desfiles en grupos organizados, con pblico y participantes
5 disfrazados...y todo finaliza en un partido de algo similar al rugby en un
terreno embarrado
Realizan un funeral litrgico simblico en honor a un santo venerado o
6
un hroe de guerra. Con muchos adornos
Durante una noche ignoran las leyes. Todo vale, los deseos ms raros
7
pueden ser satisfechos y todo ser perdonado al da siguiente
Invitan a los extranjeros a comer, celebrar y tomar reposo y descanso en
8 sus hogares. Salvo una familia conocida por todos... que intentar matar
a sus huspedes segn la ley
Celebran un banquete de... en las plazas y realizan un sacrificio humano
9
en secreto
Realizan durante todo el da concursos absurdos como ver quin echa
10 el truo ms grande o quin lanza ms alto un pato cebado con las alas
cortadas

5
 La Torre Evanescente
Por Miguel . Moreno (Cable)
La Torre de las Maravillas
Cuenta la leyenda que existe en alguna
parte del mundo una imponente torre
de brillante metal plateado, una cons-
truccin quimrica y extraa, envuelta
en el misterio desde hace incontables
generaciones.
El resplandor de la torre de metal bru-
ido puede verse a gran distancia, y se
dice que si uno se acerca a ella lo sufi-
ciente notar la tierra temblar, comen-
zar a escuchar el ensordecedor ruido
mecnico que proviene de su interior y
que incluso podr ver enormes colum-
nas de humo negro, que en ocasiones,
escapan de sus entraas a travs de sus
ventanas y respiraderos.
Se estima que la torre, de planta cuadra-
da, tenga una altura de unos 90 metros
mal contados, y se supone dividida en
cuatro secciones, cuatro pisos que se
desplazan girando sobre s mismos a de-
recha e izquierda en un bucle infinito,
gracias a una ingente amalgama de com-
plicados mecanismos y chirriantes en-
granajes de enormes ruedas dentadas.
Solo existe una nica entrada en el piso
inferior, aunque los pisos superiores
cuentan con numerosas ventanas, in-
cluso escaleras de piedra exteriores que
un aventurero avispado podra utilizar
como punto de entrada alternativo a la
misma.
Nadie puede estar completamente se-
guro, pero la creencia popular dicta
que esta torre est repleta de artefactos
con propiedades inimaginables para las
mentes ms preclaras: maravillosos in-
genios, inventos extraordinarios, jugue-
tes y tiles de todo tipo como nunca se
han visto.
6
Sin embargo, parece que la torre es
prcticamente imposible de encontrar,
ya que no pasa ms de un da en una
misma ubicacin.
Cada amanecer, con las primeras luces
del alba, la torre se teletransporta a otra
ubicacin aleatoria a no menos de 300
km de distancia del punto de partida
original, pudiendo aparecer prctica-
mente en cualquier parte.
1D10 Ubicacin de la Torre
1 Campo Abierto
2 Bosque
3 Montaa
4 Cueva
5 Lago
6 Desierto
7 Ro
8 Playa
9 Pantano
10 Ncleo Urbano
La Brjula del Caos
De cuando en cuando se oyen rumores
que hablan sobre un objeto mstico lla-
mado La Brjula del Caos, al que su-
puestamente se le atribuyen propieda-
des mgicas.
Este objeto y la torre parecen compartir
alguna unin o un pasado en comn, ya
que la Brjula del Caos parece ser capaz
de sealar con precisin la distancia y
posicin a la que se encuentra la torre,
aunque esta se halle a miles de kilme-
tros de distancia.
Por desgracia, el paradero de dicha Br-
jula es actualmente desconocido.
La Logia de la Mecanolurgia
La logia de la Mecanolurgia era una
orden compuesta por antiguos sabios,
artfices, ingenieros, matemticos e in-
ventores de todo tipo, que un pasado
muy remoto disearon y construyeron
la torre, de la que ms tarde haran su
hogar permanente.
Consagrados al conocimiento, a la ma-
temtica y a la creacin de mecanismos,
cautivados por sus logros y los de sus
propios compaeros, pronto se volvie-
ron altivos, soberbios y dieron la espal-
da al mundo.
Cada vez con ms frecuencia, los
miembros de la logia abandona-
ban a sus familias, a sus propios
hijos, conocidos y todas sus
responsabilidades, y pasaban
a habitar de manera perma-
nente en la torre, nicamente
consagrados a su trabajo.
Pero con el tiempo, teniendo
presente que en algn momento
y finalmente como criaturas morta-
les dejaran de existir, los integrantes
de la logia dejaron de prestar atencin
y cuidado a sus creaciones y volvieron
sus ojos sobre ellos mismos, buscando
la eternidad que se les negaba y que les
permitiera continuar sus estudios y su
trabajo a travs del tiempo. Y la encon-
traron, o algo parecido.
Ahora tras siglos de precaria existen-
cia, sus cuerpos no son ms que sacos
de polvo seco, animado por el Tic, Tac
de los mecanismos y engranajes con los
que fueron sustituyendo sus decrpitos
miembros y rganos, cuando estos co-
menzaban a fallar, y por la voluntad del
Alto Relojero, su aberrante lder.
El Alto Relojero
El Alto Relojero es el supremo lder de
la Logia de la Mecanolurgia. En su da
fue elegido como lder de la orden por
tratarse del ms sabio y hbil integrante
de la misma, sin embargo ahora comple-
tamente hastiado y deshumanizado por
sus siglos de existencia en reclusin, y
por la influencia de una misteriosa en-
tidad sobrenatural, se ha convertido en
una peligrosa aberracin.
El Alto Relojero es el canal a travs del
cual una criatura milenaria, tan antigua
como el mismo tiempo, influye sobre la
logia y trata de influir sobre el mundo.
l o Ella fue la musa en la sombra que
inspir a los miembros de la orden en
sus primeros aos a actuar como lo hi-
cieron, y por tanto responsable ltimo
de su desapego del mundo y sus actuales
miserias.
Ahora, los miembros de la logia consu-
midos y posedos enteramente por su
voluntad, solo existen para servirle, a
travs del Alto Relojero.
Nadie, incluido el mismsimo Alto Relo-
jero conoce a ciencia cierta el nombre
de esta entidad o cules son sus moti-
vaciones e intenciones ltimas; sea un
dios olvidado, un demonio u otra cosa,
lo desconocen.
El Alto Relojero posee increbles pode-
res, y es capaz de ver la realidad desde
una perspectiva nica y diferente, su co-
nocimiento no tiene lmites.
Muchos creen que incluso puede ver el
futuro o el pasado, y que solo l entiende
la composicin real del mundo, y donde
encaja cada individuo y cada cosa en el
enmaraado organigrama invisible que
lo rige todo.
Temed al Alto Relojero y a la logia de la
Mecanolurgia!
7
 Tabla de catastrficas y fortuitas contrariedades
Por Jos Manuel Snchez Garca, josemasaga
A quin no le ha pasado? Tienes tu
aventura preparada, o tu regin del
mapa lista, o creste saber por
dnde tiraran los PJs... pero
la realidad y tus jugadores
son ms tozudos, y preten-
den salirse por peteneras.
Se te ha secado el pozo
de la improvisacin, esa
resaca te martillea la
cabeza, o simplemente
hoy no ests muy fino.
No pasa nada! Lnza-
les algo.
Con esta tabla podrs
mantenerles ocupados
de una manera elegan-
te y, lo ms importante, lo
menos invasiva posible. Te pro-
porcionar tiempo para reagruparte y
preparar la prxima sesin.
Consejos de uso
Naturalidad. A ningn grupo le gusta
sentirse conducido o empujado a una
lnea de accin; por eso es fundamental
que parezca que el nuevo suceso es au-
tnticamente azaroso o estaba
planeado de antemano.
Integracin. Los aventu-
reros son expertos en
meterse donde no les
llaman. El truco est
en hacer que parez-
ca algo que se vena
cociendo, o incluso
que sea consecuen-
cia directa de sus ac-
tos anteriores.
Atencin. Un consejo
muy popular: haz rea-
lidad las locas teoras con
las que te regalan los odos
partida tras partida. Se vern
confirmados en sus sospechas y se
sentirn muy satisfechos.
Y si nada de lo anterior funciona pue-
des ejercer el ms descarado deus ex
machina. Al fin y al cabo, es un mundo
con dioses, no?

1d10 Entornos rurales

Invasin. Tira 1d4 o elige: 1, el tpico imperio maligno; 2, aliengenas; 3, cruzada
1 religiosa; 4, la naturaleza se rebela. Quin va a ayudar en la defensa de [pueblo
cercano]?
Catstrofe natural! Tira 1d5 o elige: 1, lluvias torrenciales seguidas de inunda-
ciones; 2, tormenta de nieve seguida de aludes; 3, ola de calor acompaada de in-
2
cendios; 4, vientos huracanados y tornados; 5, terremotos/maremotos. Ayudad-
nos, heroicos aventureros!
Catstrofe sobrenatural! Tira 1d4 o elige: 1, lluvia polimorfizante; 2, aurora bo-
3
real cegadora; 3, viento enloquecedor; 4, lucha de titanes colosales
Migracin de temporada de [animal de rebao, preferiblemente de gran tamao
4
y malhumorado]; arrasarn lo que encuentren a su paso, incluido [pueblo cercano]

8
 Papeles! Un grupo de caballeros exigen que les acompaen al castillo del noble
local porque tira 1d3 o elige: 1, est muy ofendido, no han pedido permiso para
5
atravesar sus tierras; 2, ha odo hablar de ellos y quiere agasajarles (no acepta un
no por respuesta); 3, va a reclutarles forzosamente en su mesnada
El regreso. Recupera a ese villano que logr escapar por los pelos. Qu os pen-
6 sbais, malditos entrometidos, que no volvera? Sufrid la ira de Veleesha, la liche
de los pantanos!
Cazarrecompensas. A estas alturas, habrn conseguido mosquear a alguien que
7 ha puesto precio a sus cabezas. Y no pretenden congelarlos en carbonita, precisa-
mente
Aparicin divina. Y unos pastores han sido testigos de que los aventureros fueron
8
los agraciados. Y la voz se corre rpido, tanto como los seguidores espontneos...
Yo soy tu hij@. Un/a adolescente insiste: [PJ] es su padre. Le seguir hasta que lo
9
admita, dispuest@ a unirse al grupo
Nuevos vecinos. La ltima (o penltima, o antepenltima) incursin en una [maz-
10 morra, caverna, etc.] ha desplazado a sus habitantes, que han tomado [pueblo cer-
cano]

1d10 Entornos urbanos

El regreso. S, como en la tabla Rural. Haz una prueba de [INT o similar] no es
1
ese Caralarga, el tipo que os traicion?
Viva la revolucin. Como lo oyes, el pueblo se subleva, la ciudad arde, hay ba-
2 rricadas en todas las calles principales. Estis con nosotros o contra nosotros,
camaradas aventureros?
Al calabozo. El GEO pseudomedieval irrumpe en el escondite del grupo o les rodea
3
en la calle. Y s, seguro que algo han hecho para merecerse una visita a la crcel
Toque de queda. Alguien ha asesinado al [gobernante]. No creo que unos tipos
4
armados hasta los dientes lo tengan fcil para moverse por la ciudad
Epidemia. Se ha establecido una cuarentena siguiendo los dictados de [dios de
la curacin]. Tira 1d3 o elige: 1, priones zombificadores; 2, brotes de hechicera
5
incontrolada (lanzamiento espontneo de conjuros perjudiciales); 3, fiebres dop-
pelgnger (el doble maligno brota tras una noche de mal sueo)
Ataque Kaiju! El ser ms mtico de la ambientacin ha llegado a la ciudad. Saca a
6
la Tarasca! Nadie saca nunca a la Tarasca!
7 Huelga de aventureros. A dnde vais, compaeros? Sois esquiroles?
Fiesta mayor. [PJ] ha sido elegido rey por un da. No, no se puede rechazar tal
8
honor. No, no quieres saber qu le pasa al final del da...
9 Sitio. El ejrcito enemigo no deja salir a nadie (lgicamente)
Juicio por combate. Alguien ha elegido a [PJ] para que le defienda en un conten-
10
cioso. La ley le obliga

9
 Personajes No Jugadores con sabor
Por Cabo Hicks
Es habitual que el rbitro tenga que im-
provisar sobre la marcha nuevos PNJs
ante las acciones inesperadas de su gru-
po de aventureros. Tambin es habitual
que los rasgos y personalidad del nuevo
PNJ se circunscriban a su color de pelo,
ojos y si su vestimenta es verde o gris.
En cuanto a la personalidad, al final to-
dos tiramos de los primeros clichs que
nos vienen a la mente. Lamentablemen-
te esos rasgos no dejan huella y pocos
son los jugadores que podrn recordar-
los diez minutos despus del encuentro.
Es mucho ms efectivo si nuestros PNJs
vienen definidos por tres o cuatro ras-
gos muy marcados. Especialmente si ese
PNJ improvisado termina convirtin-
dose en una pieza principal de nuestra
campaa.
Por eso presentamos a continuacin una
tabla que permite al rbitro establecer
de forma aleatoria un conjunto reduci-
do de rasgos. El objetivo es proporcionar
una herramienta para espolear su ima-
ginacin intentando sacarlo de su zona
de confort. Este sistema funciona mucho
mejor si el rbitro lo utiliza para prepa-
rar una lista de PNJs con antelacin. Ya
que eso le dar tiempo para ver como los
diferentes rasgos se combinan para for-
mar la historia nica de ese PNJ. El sis-
tema funciona lanzando 1d20 por cada
columna de la siguiente tabla. Entonces
pregntate por qu tiene el PNJ esa per-
sonalidad y aspecto, y trata de ligarlo
con su trasfondo.

1d20 Personalidad Aspecto Trasfondo

Perdi a su familia de nio
1 Siempre jovial Grandulln/a
cuando ...
Propenso a la Tiene una amistad secreta
2 Encorvado/a
melancola con ...
Mentiroso Alguien le hace chantaje
3 Esbelto/a
compulsivo porque ...
Es muy devoto de las
Perdi el dedo de una
4 Sincero deidades de la suerte
mano
porque ...
Ansioso por Pertenece a un grupo
5 Perdi un ojo
llamar la atencin secreto que ...
No rinde culto a ningn
6 Taciturno Cojea ligeramente
dios desde que ...
Escudria a la gente
Consigui cierta fortuna
7 Tiende a la furia como si fuera un
de forma inesperada
depredador
De cuerpo Tiene un hijo secreto con
8 Tiende al llanto
especialmente atltico ...

10
 Le gustan las Tiene algn tipo de Se siente culpable desde
9
bromas cicatriz que ...
Obsesivo del Gesticula mucho al Perdi un objeto muy
10
orden hablar importante
Retuerce sus manos Custodia un objeto muy
11 Desconfiado
con nerviosismo importante
Viste siempre de Es el mentor en la sombra
12 Confiado
forma descuidada de ...
Viste siempre de Odia a un tipo de criatura
13 Descuidado
forma estrafalaria especfica desde que ...
Atento a los Viste siempre de Tiene una fobia muy
14
detalles forma impecable fuerte a desde que
Se gua por un cdigo de
Tapa todo su cuerpo
15 Calculador conducta muy estricto
excepto la cabeza.
desde que ...
Siempre viste con
Es muy devoto desde que
16 Interesado ropas de un color
...
particular
Siempre va recargado Odia a alguna autoridad
17 Desinteresado
de joyas de la regin desde que ...
Deseoso de Utiliza un perfume Odia en general a los de su
18
agradar muy fuerte raza porque ...
Abierto y Tiene algn tipo de Se siente en deuda con la
19
amigable tatuaje sociedad porque ...
Su pelo tiene un Es el ltimo integrante
Nunca habla de su
20 mechn de un color de un grupo, familia u
pasado
muy diferente organizacin.

Ejemplo
Vamos a crear un PNJ llamado Rohir el humano.
Tiramos tres d20 y obtenemos 11, 20 y 9, con los
resultados de Desconfiado, Su pelo tiene un me-
chn de un color muy diferente y Se siente culpa-
ble desde que .... Con estos elementos podramos
decir que:
Rohir tiene un mechn de color blanco entre su pelo negro como la noche. Se lo gan al
pasar por una experiencia traumtica. Hace muchos aos acogi en su casa a un desconocido
que result ser un hechicero. Ante sus ojos rapt a su hijo, del que no ha vuelto a saber nada
ms. Por eso es un desconfiado recalcitrante con un gran sentimiento de culpa.

11
12
13
 Antorcha Vil
Por Akerraren Adarrak (Estudio D6)
Las antorchas son un elemento comn
en la exploracin subterrnea. Si bien es
cierto que muchas razas ven en la oscu-
ridad, no todas lo hacen. Cuntas
veces hemos escuchado comen-
tarios como: Quin lleva la
antorcha?. Porque sabemos lo
que significa: llevar la antor-
cha implica tener una mano
ocupada constantemente. Y
no solo eso, sino que ade-
ms somos un punto de
luz en la oscuridad y eso,
siempre llama la atencin.
Un objeto tan mundano y
habitual puede dar un buen
susto a nuestros aventureros,
pues si algo tiene la fantasa, es
que no todo siempre es lo que
parece.
Descripcin del objeto
y propiedades mgicas
La antorcha elemental es un ob-
jeto mgico infrecuente. A simple
vista, no parece gran cosa, una
antorcha ms. Y debido a su ca-
pacidad para traspasar su poder,
cualquier antorcha puede ser una
antorcha elemental. Cuando una
antorcha elemental es encendida,
funcionar como una antorcha
ms, y no ser hasta el siguiente
asalto cuando su extrao compor-
tamiento d comienzo.
Tras el primer asalto encendida, la
llama que prende la antorcha salta-
r al suelo y cobrar vida, apagando
la antorcha en el proceso, aunque
esta puede volver a ser encendida
normalmente. La pequea llama con-
vocada solo tendr un objetivo que
14
cumplir ms all de su propia
supervivencia: dar fuego a
todo lo que vea. Correr,
se abrazar y permanecer
donde sea necesario en cada
momento para sembrar el
caos y provocar pequeos
conatos de incendio. Esto
puede parecer manejable
para un grupo de aguerri-
dos aventureros, pero si la
antorcha es encendida re-
petidas veces, no tardar
en estar fuera de control.
Por ltimo y no menos im-
portante, si utilizando la llama
de la antorcha elemental se en-
ciende otra antorcha, los pode-
res se traspasarn a esta nueva
antorcha, convirtiendo la vieja
en mundana y la nueva en una
antorcha elemental.
Estadsticas
ANTORCHA ELEMENTAL
(Para 5 Edicin)
Elemental diminuto (similar a una
rata de alcantarilla, neutral cati-
co)
Clase de Armadura 12 (armadura
natural)
Puntos de Golpe 22 (5d6+5)
Velocidad 30
FUE 8 (-1) DES 14 (+2) CON 12 (+1)
INT 7 (-2) SAB 11 (+0) CAR 12 (+1)
Habilidades: Sigilo +4, Percepcin +2
Vulnerable a dao: Fro
Inmune a dao: Fuego
Inmune a condicin: Cansado, Derriba-
do, Inconsciente
Sentidos: Infravisin 60, Percepcin pa-
siva 10
Idiomas: gneo
Valor de desafo: 1/2 (100 PX)
Acciones
Llamarada (Recarga 4): La llama escupe
un cono de fuego de 15. Cada criatura
dentro del rea debe realizar una TS DES
CD 11 o perder 7 (2d6) puntos de golpe
de dao de fuego (la mitad si supera la
TS).
Habilidad especial y comportamiento
(ver ms abajo).
ANTORCHA ELEMENTAL
(para 2 Edicin y similares)
Clase de armadura: 5
Dados de golpe: 1/2 (1-4 pg)
Movimiento: 9 metros
Ataque: especial (equivalente a aliento
de dragn: cono de fuego 4,5 m)
Dao: 1d6 fuego
Salvacin: G1 / Moral: 7
Valor de tesoro: Ninguno
Alineamiento: Catico / Valor PX: 13
Habilidad especial y comportamiento:
Prender fuego. Todo material con el que
entre en contacto comenzar a calentar-
se y arder si es posible. Como accin,
pueden frotarse, rozarse y restregarse
contra un trozo de madera provocando
que se queme como si estuviera dentro
de una hoguera. Tras esto, corrern
hacia el objeto inflamable ms cercano
para repetir el proceso, ignorando toda
amenaza, peligro o ser vivo. Viven solo
para crear incendios. Los materiales f-
cilmente inflamables, como la paja seca
o el papel, ardern con un mero roce, sin
necesidad de que estos seres tengan que
esforzarse lo ms mnimo.
Cmo introducir este objeto
en las partidas
Hasta qu punto puedes sacar provecho
de este objeto quizs dependa ms del
desafo al que puedan enfrentarse los
jugadores que a las posibilidades que
ofrece el objeto como tal.
Si buscas un desafo sencillo puede ser
un elemento canalizador de una trampa
sencilla en la que la antorcha est ancla-
da a la pared y si es encendida se activan
sus poderes. Ya sea porque forma parte
de un pequeo santuario a los dioses del
fuego o una carrera contrarreloj si for-
ma parte de un sistema desesperado de
autodestruccin en un gran archivo de
secretos prohibidos.
El desafo puede ser mucho mayor si
unos agentes enemigos se infiltran en
la ciudad, cobijados por la oscuridad de
la noche, dejando antorchas encendidas
en puntos clave de la ciudad. Se provoca
un incendio a gran escala que los perso-
najes tendrn que combatir.
Dejamos para el final uno de nuestros
usos preferidos. Es comn que los per-
sonajes contraten un porta antorchas
para sus aventuras en la oscuridad, pero
pocas veces se preocupan por saber si
este individuo es trigo limpio o siquiera,
si tiene nombre. Cuando el grupo est
dbil, tras un duro combate, es el mejor
momento para el porta antorchas.
Encender la antorcha vil, sembrar la
confusin y con un par de golpes inten-
tar salir con el tesoro de los personajes
mientras estos son consumidos por el
fuego.
Por ltimo, y la ms sencilla, es utilizar-
la como objeto maldito para un grupo
escaso de antorchas.
15
 La Cripta del Dolor
Por Isidoro Campaa Lozano
Entre los acantilados se abre la entrada a una cripta
construida en tiempos ya olvidados. Los gritos
de dolor an se hacen eco entre las
montaas pues este fue un lugar
de tortura y sufrimiento.
Guardianes del tesoro de
la cripta, las
almas de los
torturados
vagan por sus
pasillos.

Pasillo a un ser vivo o destruir un Conductos

Tira 1d6: 1-2: Se oyen la-
mentos y gritos de las seis
habitaciones. 3: Empieza a
gotear sangre del techo. 4:
Aparece un espritu que les
grita que huyan, luego se
desvanece. 5: Unas manos
surgen del suelo y agarran a
todos los PJ; aparece un gru-
po de espritus hostiles. 6:
Unas manos surgen del sue-
lo y empiezan a destrozar los
pies de un PJ.
Habitaciones
Esqueletos, sangre y herra-
mientas de tortura tirados
en el suelo. Al infligir dolor
esqueleto el agua se vuelve
sangre y tira 1d6: 1: Suena
un gran aullido. 2: Un PJ es
posedo durante 5 turnos.
3: Un PJ empieza a sangrar
por todos los poros de su
cuerpo. 4: Aparece un gru-
po de espritus hostiles. 5:
Un PJ sufre alucinaciones de
torturas. Debe superar una
tirada de salvacin o pierde
la cordura durante 5 turnos.
6: Un PJ empieza a tener
convulsiones, de su estma-
go surge un humanoide sin
piel hostil.
Son muy estrechos, solo
puede pasar un PJ pequeo.
Sala Oscura
Al fondo hay una bruma os-
cura de donde salen brazos y
espritus que intentan tirar a
los PJ. De la plataforma van
saliendo esqueletos.
Sala Circular
La puerta solo se abre si ha
habido dolor en las seis habi-
taciones, o desde dentro. La
sangre se vierte en el centro.
Es necesario traer la sangre
de las dos salas sin conexin
para que se abra.

16

B
Sala Circular
Entrada al segundo piso de la
cripta. El suelo est lleno de
sangre, del techo gotea san-
gre del piso superior. Cada
PJ debe superar una tirada
de cordura/sabidura o ten-
dr visiones horribles y un
defecto temporal.
Sala de los Huesos (A)
Una montaa de huesos.
Cuando entran todos los PJ,
la puerta se cierra y parte de
los huesos crean una criatu-
ra hostil de gran tamao. Si
es vencida, se abre la puerta
de la cripta principal.
Cripta Principal
Una sala enorme llena de
sarcfagos. Entre ellos des-
tacan dos grandes recept-
culos ornamentados con una
C
estrella y una hoja.
En el sarcfago de la hoja
pone la siguiente leyenda:
Dama Olga Linerva Obedien-
te Reina.
En el sarcfago de la estrella
pone la siguiente leyenda:
Don Olver Lassergir Obceca-
do Rey.
Los sarcfagos tienen una
runa asociada con una letra;
deben tocar estas runas for-
mando la palabra D-O-L-O-R
para que se abra la puerta de
la sala del tesoro. Si erran al
tocar las runas aparece 1d3
espritus hostiles.
Pasillo Sangriento (B)
Cubierto de sangre fresca,
al pasar por aqu tira 1d6:
1-2: De las paredes surgen
brazos de sangre que inten-
tan atrapar a los PJ. 3: Surge
una arroyada de sangre que
A
arrastra a los PJ. 4: Un PJ es
posedo durante 10 turnos.
5: La sangre se junta y apa-
recen humanoides hostiles.
6: Los PJ oyen unos susurros
en su cabeza.
Sala del Tesoro (C)
Cofres y tesoros amonto-
nados de antiguos reyes y
aventureros.
Ghoul Enorme
Tras abrir la puerta de la
cripta principal, la sangre
de la sala circular fluye has-
ta esta puerta, llegando en
20 turnos o en un tiempo a
discrecin del DJ. La puerta
se abre liberando a un ser
creado a partir de muchos
cuerpos de ghouls juntos
mgicamente. El ser ocupa
3x3 casillas y puede mover y
tirar los sarcfagos.
17
 Enanos y Gigantes
Por Jordi Morera
Si hay algo que gusta a aventureros de Enanos
todo pelaje y condicin es celebrar sus
correras en posadas y tabernas, despil- La suma de los tres dados es 10 o
farrando el oro tan duramente conse- menos. Ganancias: x2 (el doble de la
guido en vino, buenas compaas, can- cantidad apostada).
ciones y juegos de azar.
Gigantes
Entre estos ltimos se encuentra Ena- La suma de los tres dados es 11 o ms.
nos y Gigantes, un juego de apuestas Ganancias: x2.
muy popular con el que juerguistas y
desesperados pueden poner a prueba su El Orden
suerte e intentar llenarse la bolsa. Nadie La suma de los tres dados es par. Ga-
sabe a qu se debe el nombre del juego, nancias: x2.
pero sin duda hace referencia a la an-
cestral enemistad entre los dos pueblos El Caos
mencionados. La suma de los tres dados es impar.
Enanos y Gigantes es una adapta- Ganancias: x2.
cin fantstica del Sic Bo, un anti-
guo juego de azar chino que a da
Aprendiz de Mago
de hoy sigue siendo bastante popu- Obtener una combinacin de dos nme-
lar en los casinos asiticos. ros prefijados (p. ej.: 1 y 2). Ganancias:
x3.
Enanos y Gigantes se juega sobre un ta-
blero de madera especial, en el que vie- Disparo lfico
nen grabadas varias casillas con las di- La suma de los tres dados es 10 u 11.
ferentes opciones por las que se puede Ganancias: x4.
apostar. El tablero tambin incluye ca-
sillas marcadas con los nmeros del uno Enjambre de Estirges
al seis. La mecnica del juego es muy Obtener 3 nmeros consecutivos en los
sencilla. Durante su turno, cada jugador dados (p. ej.: 3, 4 y 5). Ganancias: x4.
coloca la cantidad apostada en monedas
sobre una de las distintas opciones. Si su Pareja de Dragones
apuesta conlleva elegir uno o ms n- Obtener dos veces un nmero preselec-
meros concretos, se coloca una de esas cionado (p. ej.: dos seises). Ganancias:
monedas (u otro tipo de ficha) sobre x12.
cada uno de esos nmeros. Nada impide
al jugador apostar distintas cantidades Los Tres Guerreros
a distintas opciones, mientras tenga di- Obtener tres veces un nmero cualquie-
nero en el bolsillo. Una vez elegidas las ra. Ganancias: x30.
apuestas, el jugador tira tres dados de
seis caras, y comprueba el resultado. Trada Oscura
Las distintas apuestas posibles en Ena- Obtener una combinacin de tres
nos y Gigantes son las siguientes: nmeros prefijados (p. ej.: 2, 3 y 6).
Ganancias: x30.
18
 Vuelo de Dragones
Obtener tres veces un nmero preselec-
cionado. Ganancias: x200.
La mayora de tabernas tienen un ta-
blero de Enanos y Gigantes, aunque no
todos los tableros contienen todas estas
opciones. Las apuestas ms comunes son
a Enanos o Gigantes, o bien al Orden o
al Caos, y normalmente se apuestan mo-
nedas de bronce. Solo en los estableci-
mientos ms pudientes, en las grandes
ciudades, se acostumbra a apostar en
plata o incluso oro.
Una variante bastante popular consiste
en prescindir de los turnos y hacer que
todos los jugadores apuesten simult-
neamente, empleando fichas de colores
distintos para saber quin ha apostado
qu. El resultado de una sola tirada deci-
de las ganancias y prdidas de todos los
jugadores. Esta variante aade emocin
al juego, pero tambin tiene mayores
posibilidades de acabar en una clsica y
tumultuosa pelea de taberna.
Ejemplo de Apuesta
A Grugnir el enano le pesa demasiado
la bolsa y decide apostar unas monedas
de oro. Haciendo honor a su raza, coloca
3 monedas de oro en la casilla de Ena-
nos, y movido por un sbito impulso,
coloca una en El Orden, una en Dis-
paro lfico y una en la Trada Oscura,
marcando una combinacin de 2, 3 y 5.
Entonces tira los tres dados. Obtiene un
3, un 4 y un 6, para un total de 13, as que
pierde sus 6 monedas de oro, ya que no
se cumple ninguna de sus apuestas. Si
hubiera obtenido un 9, Enanos, hubiera
ganado 6 piezas de oro, mientras que si
hubiera obtenido un 10, hubiera ganado
12 monedas (6 por Enanos, 2 por El Or-
den y 4 por Disparo lfico). Si ese 10 lo
hubiera obtenido sumando un 2, un 3 y
un 5, hubiera ganado otras 30 monedas
por completar la condicin de su Tra-
da Oscura, embolsndose un total de 42
monedas. Quiz a la segunda tirada ten-
ga ms suerte
19
 Islas Misteriosas
Por El Guardin
Los aventureros suelen verse atrapados
en lugares remotos, misteriosos y, sobre
todo, peligrosos. Las Islas renen todas
estas caractersticas y aaden muchas
otras, lo que las convierte en lugares
nicos y exticos donde perder a nues-
tro grupo habitual.
El tratarse de lugares aislados y con
una infinidad de biomas diferentes, las
convierte en sitios perfectos para crear
campaas de exploracin y superviven-
cia, los pilares de los sandbox. Aadien-
do algunas peculiaridades y misterios,
nuestras islas ganarn personalidad,
convirtindose en un protagonista ms
de la historia. Creemos nuestra propia
Isla:
Biomas
El primer paso es asignarle un Bioma
para definir su clima, fauna, flora y de-
ms elementos. Os propongo una sen-
cilla tabla con los ms frecuentes. Esto
ayudar a darle forma al entorno y de
gua sobre cmo deben sobrevivir los
aventureros.
1d10 Bioma
1 Glacial
2-3 Tropical
4 Desrtico
5 Desolado
6-7-8 Boscoso
9 Abrupto
10 Arcano
Eventos de Exploracin
Seguramente el ansia por lo desconoci-
do les lleve a explorarla. En atravesar
20
una zona de terreno normal se tarda 2h
(llanuras), el difcil 3h (bosques, pan-
tanos) y el desalentador 4h (montaas,
acantilados). Cada 8h los aventureros
necesitarn comida y bebida. Adems
cabe la posibilidad de que se produzcan
Eventos de Exploracin, ideales para
complementar las clsicas tablas de en-
cuentro aleatorio:
1d6 Evento
1 Cambio brusco del clima.
2 Entrada a una cueva o ruina.
Encuentro con fauna local; ani-
3 males propios del Bioma, posibi-
litando la caza.
Ataque de otro grupo (culto,
4 bandidos, monstruos, Miste-
rios...)
Encuentro no violento; 1d3: 1-
Un animal en una trampa, un
nufrago (vivo o muerto), 2-
5
Un nativo, 3- Un campamento
abandonado de otros aventure-
ros.
Desastre; 1d4: 1- Zona llena de
muertos por alguna plaga, 2-
Erupcin de una grieta o tnel
6 de lava, 3- Fosa de agua conta-
minada, 4- Zona de un predador
peligroso y momentneamente
ausente...
 Misterios
Las islas estn divididas en zonas, representadas por un hexgono. Podemos pro-
porcionarle peculiaridades, denominadas Misterios, segn su extensin. Por cada
tres zonas, podemos aadir un misterio:

1d12 Misterio
La isla tiene un Volcn. Es muy posible que se encuentre activo o sirva
1
de guarida de alguna faccin enemiga.
Est poblada por Habitantes inhumanos, tan comunes como Orcos o
2
Gnolls, o extraos como Azotamentes o Rakshasas.
Crecimiento desmedido del hbitat. La flora y fauna del lugar es de un
3
tamao desmedido, con el incremento pertinente de peligrosidad.
Una Tumba Antiqusima de un ente exterior, seguramente custodiado
4
por algo nefando.
Un Enclave Civilizado se encuentra en algn lugar. Es un bastin seguro
y avanzado. 1d4: 1- Creado por nufragos amistosos, 2- O reservados,
5
pero no agresivos 3- Pertenece a una civilizacin extinta y maravillosa
4- El cuartel general de las fuerzas del mal.
La isla dispone de Cuevas Submarinas que interconectan toda la masa.
6
Su acceso es relativamente fcil de encontrar, pero nunca seguro.
Se pueden divisar Fenmenos Extraos con frecuencia. 1d6: 1- Contac-
tar con los muertos, 2- Objetos de metal que saltan de las manos hacia
7 unas rocas, 3- Plataformas que levitan alrededor de un accidente geo-
grfico, 4- Una misteriosa niebla oscura persigue a los aventureros, 5-
Amanece a la vez que anochece, 6- Emanaciones arcanas en la lejana...
No dejan huella, sin rastro de habitante alguno, pero da la sensacin
8 de que alguien vigila. Se pueden escuchar pisadas cercanas o voces en
idiomas desconocidos. Ideal para acosar a los aventureros!
Esto es un Archipilago! Los aventureros se encuentran en la isla
9 principal. Lanza 1d4; este ser el nmero de pequeas islas adicionales
(1d3X1d3 zonas) con su propios Misterios.
Un Guardin Misterioso custodia la isla. Una bestia de origen antinatu-
10 ral y nica, como un Dragn o un Shoggoth. Los Aventureros haran bien
en esconder su campamento.
11 Un Portal de las Estrellas inactivo, pero que an contiene cierto poder.
12 Restos de la Capital de una Civilizacin avanzada, pero ya extinta.

21
 No te olvides el sombrero
Por Cabo Hicks
No todo son monstruos y trampas, el con sentido para vuestra campaa.
clima tambin puede ser un reto y con-
Este sistema te ayudar a generar el cli-
dicionar de forma importante los planes
ma para cada da de forma rpida y sen-
de tu grupo de jugadores. Sin embargo,
cilla. Est pensado para que lo utilices
tampoco hace falta irse hasta el otro
antes de la partida, de forma que puedas
extremo, los protagonistas del juego si-
establecer qu tiempo har durante el
guen siendo tus jugadores y la aventura
periodo de tu eleccin (unos das, un par
en curso. Por eso no encontrars aqu
de semanas, un mes, etc.). La mayora
un sistema detallado que modele a la
del tiempo no saldr nada reseable, y
perfeccin la realidad o que produzca
eso est bien. Recuerda que el tiempo no
grandes hecatombes como pueden ser
es el protagonista. Por la misma razn,
terremotos o huracanes. Estos eventos
este sistema no utiliza una medicin
son tan disruptivos que no deberan
en grados, sino categoras generales de
aparecer como consecuencia de una ti-
sensacin trmica.
rada de dados sino ser algo premeditado

Rango de
Categora Cdigo Notas
Temperaturas
Requiere de ropas y equipo muy espe-
cial para soportar estas temperaturas.
Extremadamente
EF -60 a -6 Por ejemplo, para mantener el agua en
Fro (EF)
estado lquido dentro de sus recipien-
tes.
Requiere de ropa adecuada como pie-
les y mantas. La mayora del equipo co-
Fro (F) F -5 a 12 rriente (como los odres de agua) estn
preparados para soportar estas tempe-
raturas.
No requiere ni equipo ni ropas espe-
Templado (T) T 13 - 29
ciales
La ropa, especialmente si es inade-
Caluroso C 30 - 40 cuada para estas temperaturas, puede
convertirse en una molestia.
Requiere de ropas y equipo muy espe-
ciales para mantener la temperatura
Extremadamente
EC 41 - 60 corporal y no deshidratarse. Si es un
Caluroso
clima desrtico tambin ser necesario
que proteja contra el sol directo.
El primer paso es elegir el tipo de clima para la zona por donde se van a mover tus
jugadores. Normalmente estos tipos de clima se dan en grandes extensiones de te-
rreno y suelen utilizar la presencia de montaas y costas como lmites. Los tipos de

22
clima disponibles se recogen en la tabla temperatura.
que sigue:
2. Lanza 2d6 y consulta la tabla 3 para
establecer la temperatura de esos
Nombre Descripcin
das. Al lado del cdigo de tempe-
Clima fro. Temperaturas ratura tienes un modi-
con poca variacin. Preci- ficador para la
Fro
pitaciones habituales todo tirada de pre-
el ao. cipitaciones.
Clido con lluvias frecuen- 3. Para cada da
Tropical tes. Muy poca variacin de cubierto por el
las temperaturas. paso 1 lanza
Veranos con temperaturas 3d6, aplica el
moderadas o calurosas, in- modificador
viernos fros. Temperaturas obtenido en
Templado las tablas que
muy variables. Lluvias habi-
tuales sobre todo en invier- siguen a conti-
no. nuacin y con-
sulta la tabla
Adicionalmente estaran los climas Po- de precipita-
lar y Desrtico, pero son muy extremos ciones.
para aplicar este sistema. Puedes asumir
que el rido siempre tiene una tempera- 4. Vuelve al paso
tura EC y el Polar EF. Para cada da de tu 1 mientras te
periodo de tiempo: queden das sin
clima establecido.
1. Lanza 1d6 para establecer cuntos
das se mantendr sin cambios la

Temperatura y modificador de precipitaciones para clima Fro

2d6 Primavera Verano Otoo Invierno

2-4 F (-2) F (-1) F (-3) EF (-4)
5-9 F (-1) F (-1) F (-2) F (-3)
10-12 T (+0) T (+0) F (-1) F (-2)

Temperatura y modificador de precipitaciones para clima Tropical

2d6 Primavera Verano Otoo Invierno

2-4 T C T (+2) T (+4)
5-9 C (+1) C (+1) C (+1) T (+3)
10-12 C (+2) EC (+0) C (+2) T (+2)

23
 Temperatura y modificador de precipitaciones para clima Templado

2d6 Primavera Verano Otoo Invierno

2-4 F (+3) T (+0) F (+2) F (+3)
5-9 T (+1) C (+0) T (+1) F (+2)
10-12 T (+0) C (+0) T (+0) T (+1)

Precipitaciones

3d6 Resultado Notas

La visibilidad y la audicin son nulas. Es muy difcil avanzar y muy
fcil perder el rumbo. Imposible forrajear. No deberan producirse
3 Ventisca
encuentros: nadie est tan loco como para andar por ah durante
una ventisca!
La visibilidad y la audicin son muy complicadas. Casi imposible fo-
rrajear durante la nevada y difcil cuando haya pasado. Es fcil per-
derse y muy complicado que se produzca un encuentro. Cualquier
4 Nevada
rastro anterior a la nevada se borra, pero a partir de ese momento
las huellas quedarn impresas y el rastro ser obvio para cualquie-
ra. Aumentan las probabilidades de encuentros.
La visibilidad es complicada. Es difcil avanzar y que se produzcan
5 Lluvia encuentros. Es relativamente fcil forrajear a posteriori puesto que
es muy difcil ocultar un rastro en la tierra hmeda.
Puede ser complicado orientarse, sobre todo por la noche, ya que no
6-7 Nublado
se vern las estrellas.
8-12 Despejado Soleado o parcialmente nublado. Sin efectos.
Puede ser complicado orientarse, sobre todo por la noche, ya que no
13-14 Nublado
se vern las estrellas.
La visibilidad es complicada. Es difcil avanzar y que se produzcan
15-16 Lluvia encuentros. Es relativamente fcil forrajear a posteriori puesto que
es muy difcil ocultar un rastro en la tierra hmeda.
Es muy difcil orientarse y casi imposible forrajear. Los sonidos son
17 Niebla amplificados y distorsionados. Prcticamente todos los encuentros
terminarn en sorpresa para los dos grupos.
La visibilidad y la audicin son nulas. Es muy difcil avanzar y muy
fcil perder el rumbo. Imposible forrajear. No deberan producirse
encuentros durante la tormenta, pero la lluvia continuada puede
18 Tormenta producir hundimientos y desbordamientos, lo que puede afectar a
las guaridas de las criaturas de la zona y propiciar encuentros espe-
ciales a posteriori. El equipo que no se lleve bien con el agua puede
quedar arruinado si el grupo no busca refugio.

24