You are on page 1of 2

Vol. X Issue No. 09 Dt.

26th February, 2017 Sunday


MIHRING THINLUNG TE HI TUALCHHUNG
Vawiin hi February thla chhung
Aw, vawikhat tal in hmu ila, Vawikhat tal nang hmu ila; Khawvel atana Pathian Ram thilpek lakkhawm
mawina zawng ai pawhin, A let za in i mawi zawk. Ka in pe ang, ni hnuhnungber a lo ni leh ta a,
Nangmah nen cheng za turin. Pathian Ram la thlak lo thlak tum
Ringtu te hian Thlarau Thianghlim hi kan chhung a cheng tur hian kan kan awm chuan ngaihpawimawh
nise.
sawm fo \hin a, Lal Isua Thlarau Thianghlim hi vawi khat tal pawh han
tawn hi kan chak \hin. Vawikhat chiah pawh ni sela Lal Isua kan hmuh Mi Lungngaite |hian Team te ruaia
Camping Follow Up programme kan
chuan khawvel mawina leh ropuina zawng zawng te hi kan tan chuan neih chu Zirtawp zan khan zawh fel
Engmah lo mai a lo ni ve tawh dawn si a. Chung chu keini mihring te a ni a, nizan a\ang khan Rev.
hian Khawvel mawina te kan hnawl a, Lal Isua chauh hi kan tana mawi Jonathan Pachuau Councellor
berna ni tur hian Thlarau Thianghlim hi kan thinlung sual bawlhhlawh FG&CC ruai in Crusade neih
hnuah te hian a Temple ah te, a duh duh dan a min rawn hman tur hian kan chhunzawm leh ani a, zan inthleng
ngam tak tak ang em? Aw Lalpa, ka kut leh ke te i ropui nan min phar hian hun a hmang ang.
chhuah tir ang che, ka sualte hi ti tawh lo tur hian min siam ang che, nitin KTP Rorel Inkhawm Vawi 7-na
nangmah nen kan chen za theihna turin Lalpa i hman ni atan ka inpe e, chu Bawngkawn Kohhran Biak In
ah March 3 - 5, 2017 chhung hian
kan ti thei tak tak ang em? neih ani dawn a, kan Kohhran K|P
Ringtute hian kan seizawnna, riau avangte hian heng mite hi kan a\angin Tv. R. Lalhruaitluanga,
kan hnathawhnaah te hian danglam hlat turte chu an ni. Secretary chu Rorel Palai turin a kal
ang.
hi kan hreh lutuk lem lo, mahse kan Thufingte 27:1 ah chuan A tuk
rawngbawlna lamah hian Ringtu tak lam a thil lo la awm tur chhuang March thla chhunga inkhawm
kan nih theihna tur hian kan mihring suh, chumi ni chuan eng nge a rawn thawhlawm chingfel turin Pu
Thangseia, Pu C. Lalhmunsiama leh
puite mithmuhah te hian a \hen a zar chhuahpui dawn i hre si lo a ti. He Pu H. Lalkhuma te ruat anni.
chiah kan lo danglam \hin a, a ruk a thu hi kan inzir nasatna lai ber tur ni
March thla chhunga Buhfai\ham
kan tih \hin te kan la ti ru reng a nih in a lang. Ringtute hian kan
hralhtu turte :
chhung chu khawvel mawina te hi eizawnna, kan hnathawhna leh kan Pu T. Zothangkima In
kan tan chuan a la mawi khawp mai rawngbawlna hmunah te hian Pi Lianthangpuii, Pi Zorampari, Pi
kan ti a va la ni mai awm ve. hlawhtling ta riau va kan inhriat \hin K. Lawmthangi leh Pi C. Zoram-
Khawvelah pawh hian tisa mi, avang te hian kan mihring puite thangi
mi fing leh mi bengvar deuh hlek hmaah te hian kan lo in Hampuar Upa Lalsangthanga In
chuan khawvel a hling kan pal tur vak mai \hin te hi Thufingte 27:2 Pi Thangmawii, Pi C. Romawii,
Pi Lilipuii leh Pi Ruatsangpuii
te, thang kan awhna turte chu hmu chuan Nangma ka a infak lovin mi Biak In
thiamin kan hlat fo \hin. Mahse mi dangin fak zawk che se la; Nangma Pi Lalnunpari, Pi Lalbiaktluangi, Pi
mawl te chuan remhria inti deuh hian hmui ni lovin, hmelhriat loh hmuiin Lalchhanliani leh Pi Vanzaimawii
heng hlingte hi kan pal a, thang te hi tih thu hi kan hlat lo hle dawn a lo Tun kar liamta Ningani zing kar
kan va hnaih fo a, tichuan kan taksa ni. Kan hmelhriat ten min fak leh khan Building Committee thut a ni
te chu an rawn chhun nawk nawkin, min chawimawi \hin hi kan duh a, kumin chhunga Supervisor atan
chhuah leh harsa khawpin thangah laiin, Pathian thu chuan kan hmelhriat Upa R. Lalropuia ruat leh a ni. Tuna
te chuan kan lo tang \hin a ni. ngai miah loh hmuiin min fak se a Biak In Gallery slap chhun zawh loh
Mahse heng khawvel dan a mi dik a ni a ti. Hna kan thawhna hi chhun zawh vat tum a ni.
mawl te hi rawngbawlna hmunah hmunah kan hmelhriat loh leh March thla kan lo thleng dawn ta
chuan Thu tak chu kawnghrenah hnamdang mi awmna te ni ta sela, a, March thla chhungin hetiang hian
kan hman tlat \hin chuan mi remhria kan hnathawh dan a\ang te, kan Zan Inkhawm dar rik hun tih
leh mi hmangchang hre berah min \awngkam chhuak a\ang te, kan danglam ani:
dah fo \hin dawn a ni. Ringtu kan ngaihtuahna thinlung a\ang ten he nu Dar hmasa : 6:15 pm
nih chuan englai pawh a a \ul miah hi emaw he pa hi Ringtu |ha |an hun : 6:45 pm
lo a thinrim reng mai leh eizawnnaah chu a va ni ngai em, ti a min fak bawlna hmun a\ang a hlauhawm ber
te, puipunnaah te, hnathawhna chu a dik hle dawn a ni. chu a lo ni reng mai. Chuvangin
hmunah te sawisel tur zawng reng Mahse keini ringtute hian min ringtute hian Nitin Isua ka thinlungah
mite bulah te hian kan awm tam \hin hrechiang tute hmaah chauh te hian a lo mawi deuh deuh zel a ni tih kan
chuan kan men lai reng si hian ringtu kan nihna kan pholang \hin a, zai hlimpui theih hunah chuan mahni
anmahni ang hian ka lo awm ve thei kan hmelhriat loh te hmaah te hian ka a infak mawi te hi bansanin, Lalpa
reng a ni. Mizia hi a \ha lam ai mah eng sakhua nge kan biak min lo leh kan hmelhriat loh te min fak hi
hian a chhe lam hi zir a awlsam bik hriatsak lo ang tih hi kan rawng-kan nghak thiam thei ve dawn a lo ni.
Visit at www.vengthlangnorth.blogspot.com ; email: vengthlangnorth@gmail.com
Editor : Pu Lalmalsawma Hmar - 9615948586 Kohhran Puipate
Jt. Editor : Pu Solomon Malsawmtluanga - 9862956877 Chairman : Upa K. Lalrintluanga - 8974052492
: Nl. Zothansiami Kawlni - 8415850587 Secretary : Upa L. Khuma Varte - 9862728544
Cir. Manager : Nl H. Lalthangmawii - 9856260153 Asst. Secy: Upa P.L.Chhuanthanga - 9612248404
SYNOD EXECUTIVE COMMITTEE VAWI 267-NA HUN RUATNA
March thla Meeting Chairman:
Feb. 21, 2017 (Thawhlehni) chawhma dar 10 a\anga February 23, Upa K. Lalrintluanga
2017 (Ningani) thleng khan Mizoram Presbyterian Kohhran hnuaia
Committee sang ber, Synod Executive Committee vawi 267-na chu Dt. 26.06.2014 (Pathianni)
Synod Office-a JM Lloyd Hall-ah a \hu. CHAWHMA (Puitling Sunday School)
Tun \umah hian thu ngaihtuah tur pawimawh 59 zet a awm a, |antu : Pi Lalnunpari
chung zinga a langsar zualte chu:- Kohhran pawimawhna inzirtir S.S zirlai : Smurna Kohhran hnena lehkha-
uar rawtna te, Ram pum huap social media chungchang zir hona/ thawn leh Pergamos Kohhran
seminar buatsaih te, kum 2018 Beihrual kum 100-na hriatrengna hnena lehkhathawn
hlawk zawka hman dn tur chungchang te, Mizoram Presbyterian CHAWHNU
Kohhran din \an ni Synod ni pawimawha telh ve thu te, Myanmar-a Thuhriltu : Rev. Jonathan Pachuau
Ramthar rawngbawlna tur kawng zawn chungchang te, Synod Hos- ZAN
pital-a damlo awmpuitute tana khualbk sak chungchang te, Pastor/ Thuhriltu : Rev. Jonathan Pachuau
Minister zirna sng zawk zir tur thlan dan chungchang te, Synod
hnuaia Pensioner leh an kawppuite MR Bill chungchang te, Minis- K.|.P |AWNG|AI INKHAWM &
ter/Pastor badge siam thu te, Pm hruai dn en\hatna thu te, Nupa FELLOWSHIP PROGRAMME
chungchang dn leh Kohhran pwl dangte nena kan inkungkaihna Hruaitu : Pu Lalrinkima, Comt Member
dn en\hatna te, Youth Empowerment zir chianna te, Synod Transit |antu : PC Lalnunmawii, Marka Group
Accomodation, Imphal kalpui zel dn tur te, Synod Hospital Doc- Tihtur : K|P hma lakna hrang hrang
tor-te tana Limited Private Practice kawng hawn rawtna te, Bible a kan vei zawng sawi
Society of India (BSI) Translator dilna te, All India Sunday School Dt. 27.02.2017 (Thawh\an Zan)
Association (AISSA) nena thuthlung siam chungchang te, UTC Com- KRISTIAN |HALAI PAWL INKHAWM
pound-a Biak In sak chungchang te, Shillong Mizo Baptist Kohhran Hruaitu : Pu Lalmalsawma Hmar,
nena inremna atana sum mamawh thu te, Siaha Pastor Quarters Asst. Leader
hmun lei chungchang te, Pastor Quarters furniture grant en\hatna |antu : Tv. David Lalthansanga, Johana Gr
te, Synod Office Counter Aizawl hmar lama siam chungchang te, Thuhriltu : Pu HS Lalhmangaihzuala, Fin. Secy
FG&CC kaihhruaina enthat thu te, Lawngtlai-a Synod Multipurpose
Tihtur : Solo intihsiak
building sak chungchang te, Ram pum huap zai intihsiakna buatsaih
dilna te, Synod Sum Vawn Dan 2011 en\hat rawtna te leh Kohhran Dt. 01.03.2017 (Nilai Zan)
Pavalai Pawl din \an hun zir chianna chungchang te chu a langsar |antu : Pi |hazawni
zual an ni. Thupui : Simna
Champhai North Presbytery K|P Dt.28.02.2017 (Thawhleh zan) Hawngtu: Pi C. Ramengmawii
Meet OB te KOHHRAN HMEICHHIA Dt. 02.03.2017 (Ninga Zan)
GROUP FEHCHHUAH
Leader : Pu HS Lalhmangaihzuala, KOHHRAN PAVALAI PAWL INKHAWM
Vengthlang North Pi Feli Group A hmun : Kohhran Hall
A/Leader : Pu H. Lalbiakzuala, A hmun : T.Upa H. Lal\ana In Hruaitu : Pu Vanlalliana
Hruaitu : Pi K. Lawmthangi
N. Khawbung |antu : Pu Lalnunmawia Kawlni
Secretary : Tv. Zothansanga, |antu : Pi K. Lalremruati
Pi Puii Group Tihtur : Hla zir
Tlangsam
Asst.Secy : Pu Lalremruata Cherput, A hmun : Pi Lalhmingsangi In Thawhlawm khawntu : Pu B. Tluangthanga
Hnahlan Hruaitu : Pi |hachhungi Dt. 04.03.2017 (Inrinni Zan)
Treasurer : Pu Vanlalhruaia Sailo, |antu : Pi Lalhnaziri
|antu : Pi Lalhmangaihthangi
Zote Pi Muani Group
A hmun : Pu Lalzuithanga In Thuhriltu : Pu C. Lalhmunsiama
Fin.Secy: Pu F. Lalrinawma, Venglai
Hruaitu : Pi Lalngaihzuali Dt. 05.06.2014 (Pathianni)
VAWIIN NPSS ZIRLAI TUR |antu : Pi Biakkungi CHAWHMA (Puitling Sunday School)
Senior Dept. : Buh chi theh Pi Teii Group |antu : Pi Biakzingi
A hmun : Pu Khiang\huama In
Sacrament Dept: Ram hrang hranga S.S zirlai :Thuatira Kohhran hnena
Presbyterian dinhmun Hruaitu : Pi Vanlalthleni
|antu : Pi J. Lalnunthangi lehkhathawn
Inter Dept. : Joela
Junior Dept. : Puithiamten Pathian Pi Zaii Group CHAWHNU
an bia A hmun : Pu P.C. Darngaia In |antu : Pu P.L. Ramnunsanga
Primary Dept.: Mi hausa a Hruaitu : Pi Lalthantluangi Thuhriltu : Pi Lalchhanhimi Khiangte
Beginer Dept. : Mosia a \awng\ai |antu : Pi Suipari
ZAN
ZING LEH TLAI |AWNG|AI HRUAITUTE Thuhriltu : Upa C. Lalremliana
DATE ZING Dar 6:00 Am. TLAI Dar 3:45 Pm. ZAI HRUAITU TURTE
27.02.2017 (Mon) : Pu T. Zothangkima Pi Baby Zonunmawii Ni 27 - 05.03.17 chhung
28.02.2017 (Tue) : Pi Lalchhanhimi Khiangte Pi F. Lalbiakliani Pu P.C. Lungtiawia, Pu C. Zonunmawia, Pi
01.03.2017 (Wed) : Pi Vanzaimawii Pi H. Lalthanzami Lalrinengi, Tv. K. Lalramsanga
02.03.2017 (Thur) : Pi Zorampari Pi J. Lalhmangaihi Puitling SS & Chawhnu
03.03.2017 (Fri) : Pi Thangseii Pi Biakzingi Keyboardist - Pu H. Ngurchhuana
04.03.2017 (Sat) : Pu H. Laldanmawia Pu H. Zoramsiama Vawiin Puitling SS & Chawhnu keyboardist -
05.03.2017 (Sun) : Upa K. Lalrintluanga Pi Lal\anpuii
Pu Pu C. Lalmuanpuia
PUBLISHED BY VENGTHLANG NORTH KOHHRAN, TYPE SETTING AT KOHHRAN COMPUTER, PRINTED AT C.K. PRESS, VENGTHL ANG.