You are on page 1of 4

CHAMPHAI VENGTHLANG BRANCH YMA CHANCHINBU

Kum : XXVI Vawi : 07 Tahrik Ni : 26 Pwl Tlk Thla (February)

Phek CENTRAL YMA Phek CHAPCHAR KT Phek LWRKHWM &


2 NEWS 3 4 ZIRLAITE HUANG
BRANCH EXECUTIVE
Khuangchera COMMITTEE LEH SECTIONOB
Khuangchera Section 2017 Lusun
TE THUKHAWM
. Pu C. Lal\anpuia, s/o C.
Office Bearers tur te:
Leader: Ni 23.02.2017 (Ningani) zan khan YMA Rnah Hranghlira (L), V-Sec. chu ni
Pu C.Vanlalpeka Extended Committee neih a ni a. Hetah hian Branch Executive 20.02.2017 zan dar 11:30
Asst. Leader: Committee leh Section OB te an tel a ni. Tv. C. Lalthanpuia, khan Internal Bleeding vangin
Tv. Lalawmpuia Sailo Branch President-in Committee hi kaihruaiin, Pu C. Aizawlah a boral a, a tukah vui
Secretary: Zothansanga, Branch Executive Committee-in hunserh a liam a ni. Khawhar chhung te
Pu K. Lalramnghaka hmang a. Hmalakna tur hrang hrang te an rel ho a ni. kan tawrhpui tak zet a ni.
Asst. Secretary: Sub-Headquarters YMA, Champhai Rorel Inkhawmpui Thisen hlu pe
Pu Joseph Lalremruattluanga 2017, March ni 14, 2017-a PD Sena Community Hall, Kanan Ni 23.2.2017 khan kan
Treasurer: Venga neih turah branch a\anga Agenda tur rawt tura min branch member:
Nl. Siamhmingthangi beisei angin agenda tur pathum hetiang hian rawt a ni: Tv. Vanlalrinawma, T-Sec.
Fin. Secretary: 1) Champhai District huam chhunga khawpuite plan mumal tak Tv. Lalchungnunglura, K-Sec.
Pu Lalthlamuana siam a nih theih nan Sub-Hqrs. YMA-in hma la rawh se. Tv. Zosangzuala, K-Sec. ten
2) Champhai Sub-Hqrs. huam chhunga pipu sulhnu awm te tlawmngaiin thisen an pe.
Neuva Section leh YMA-ina park a neih te \ha zawka humhalh ni rawh se.
* Section huam chhunga 3) Champhaiin Municipal Council kan neih theih nan Sub- Member Zin te
awm turten Pem lehkha Hqrs. YMA-in hma la rawh se. * Pu J. Lalmuanpuia, News
felfai tak nei turin kan inngen Thlanmual kan hman mek felfai leh mumal zawka kan Editor chu Mizoram aiawha aa
a. Pem lut sa Pem lehkha/ hman theihna turin hlamzuih phumna tur ruahman thar a ni a. lam thiam entir turin vairam
Testimonial nei lote pawhin Thlanmuala Electric Transformer awmna thlang chu hlamzuih lamah a zin mek.
a rang lama ngaihven turin phumna tur atan hian tih niin, helai hmunah chauh hian hlamzuih * Nl. Lalremkimi, Neuva
kan inngen a ni. phum \hin tawh tur a ni. Section Treasurer chu a pi
* Hun rem chang hmasa Naupang Sikul chawlh denchhenin Section YMA chhang damlo inentir tur hruaiin
berah Section sum tuak nan tan Hnam lam intihsiakna buatsaih tur a ni a. A hun leh thil \ul Aizawl lamah a thang mek.
huan hunga hnatlang koh tum angte Cultural Committee bawhzui tura dah a ni.
a ni a, memberte lo inkau * Pu Christopher Chawng-
Champhai District Chapchar Kut Organising Committee- thanmawia, V-Sec Committee
turin hruaituten min ngen a in min beisei angin, March ni 3, 2017-a Chapchar Kt kan
ni. Tin, Sum tuak nan hian member chu a pizawn dam
hman turah Cheraw, Tlanglam, Sarlamkai leh Zonunpar lohna avangin Aizawlah hun a
vawk lu bai pawh tum a ni Cheraw te entir tura tih a ni.
bawk. hmang mek.
Branch Executive Committee-in lo rel tawh angin
* Section huamchhungah Khuangchera Section Committee-in an Section OB tura an Nau nei thar
Chhiatni/|hatni fund khawn ruahman chu pawmpui a ni a. Aizawl road-a Kanan Veng * Pu C. Lalduhawma s/o Pu
chu zo thaw khat a ni. nen kan inrina laia veng chhinchhiahna kan tar chu chei hnum C. Hualrikhuma, K-Sec te
Sub-Committee Thu tura tih a ni bawk. chuan ni 20 Feb. 2017 khan
Durtlang Hospital, Aizawlah
Cultural Committee: CHAPCHAR KT HMAN A NI DAWN fapa duhawm tak an nei thar.
* Cultural memberte chuan
District Chapchar Kt Organising Committee, Champhai
nizan a\ang khan Chapchar Testimonial
-in a rel angin March ni 3, 2017 hian Champhai Kahrawt
Kt inbuatsaihna atan lam an Lalhriatpuii leh Lalramhlua,
Field-ah Chapchar Kt ropui tak hman tura ruahman a ni a.
zir \an a. Chapchar ktah hian Buang branch te Testimonial
Hetah hian Sub-Hqrs. YMA \huthmun branch ten lam chi
SYMA \huthmun branch-in a kan dawng a. Anni hi zirna
thum: Cheraw (Kantluang), Tlanglam leh Sarlamkai te a
huhoa an entir tur lam chi avangin hun eng emaw chhung
huhova entir tura beisei an ni a. Chapchar ktah hian kut
thum bakah Zonunpar kan vengah an rawn awm
thlengtuah Pu Vanlalngaihsaka, Deputy Commissioner,
Cheraw te kan Branch-in Champhai District beisei niin, Kt Paah Pu Lalrinliana Sailo, dawn. Taitesena Section-ah an
kan entir dawn a ni. MLA te beisei an ni bawk. awm mek a ni.
Hun wl hman \hat
YMA PALAI : KARTIN CHHUAK CHANCHINBU : VENGTHLANG BRANCH YMA : PHEK 2-NA
BRANCH HRUAITUTE NEUVA SECTION
President : C. Lalthanpuia 9862657366 BRANCH ADVISER Leader : Lalfamkima Varte
Vice President : C. Lal\anpuia 9615021656 Asst. Leader : Zonunsanga Hmar
Secretary : Lalhmachhuana Fanai 9615030822 Pu RC Zahlira Secretary : F. Laldinmawia
Asst.Secretary : T. Daniala 9862614163 Pu PC Zohlira Asst. Secretary : C. Zorammuana
Treasurer : H. Lalthanmawia 9862936734 Pu K. Rochhunga Treasurer : Lalremkimi
Fin. Secretary : F. Vanlalliana 9615558817 Fin. Secretary : Lalchhuanmawia
BRANCH MOTTO : Sual ngam chein awm suh la, \hatnain sual chu ngam zawk rawh. Rom 12:21

Enkawltute CYMA NEWS


Ni 17.02.2017: Central YMA leh Civil Hospital, Aizawl \angkawpin an buatsaih
Kamchhuak |awng\ai Bethel Camping Centre, Chawnpuiah Free Clinic neih ani.
Tunlai \halai titi tam ber Ni 21.02.2017: Tuichawng Group YMA Conference Va\huampui-a neihah Pu J.
pakhat chu MSL Basketball Lalsailova, Treasurer, leh CEC a\angain Pu K. Darthantluanga, Pu R. Lalduhzuala
chungchang hi a ni awm e. leh Pu R. Lalpeka ten an kal.
Basketball khel thiam ve lem lo te
Ni 22.02.2017:l. Tuichangral South Group YMA Conference, Biate-a neihah Pu
pawhin an hriat ang tawka sawi
ve nuam an tih leh an ngaihven Vanlalruata, Vice President leh CEC members Pu K. Lalthanmawia, Pu C.
ruk a ni a. Social media, Whatsapp Lalnuntluanga, leh Pu Roneihthanga ten an kal.
leh Facebook lamah pawh zan rei Ni 23.02.2017: Langkaih Group YMA Conference Bung\huama neihah Pu R.
tak tak thleng hemi chungchang Lalngheta, Asst. Secretary, Pu R. Vanlalsawma, CEC leh Pu John Kima, CEC ten
sawina hmuh tur a awm \hin. A an hmanpui.
hunlaiin min nanga kan tuipui
tlang khawp mai. Lo hal chungchang a sawrkar thuchhuah
1. March ni 15, 2017 hmain lo, huan, leipui vat te chuan hal vek tur a ni.
Hetiang deuh hian YMA-in 2. Lo, huan leh leipui hal tur ten mei kawng \ha takin an sial vek tur a ni.
Savawm bawm kan siam chung- 3. Vah bak ram tih kan awih a ni lo a, Vah bak ram a kan palh pawhin huan leh leipui
changah pawh ram pum deng
atan neih phal a ni lo.
chhuak khawpin titi a tam tawh a
nih kha. Veng chhungah leh social 4. Engemaw avanga ram kang a lo awm chuan a rang thei ang berin \helh vat tur a ni
media lamah titi berah kan nei a, a, ram tikangtu chu VC hnen-ah emaw, Police Station-ah emaw, Forest department-
kan ngaihven tlang a. Kan theih ah emaw report vat tur a ni.
ang tawk tawkah khawtlang tan
\an kan khawh tlang a nih kha. MHIP THU DC Office dawr turte tan
Heng huna khawtlang inpum- Mizo Hmeichhe Insuihkhawm Pawl DC Office a\anga lehkha la turte tan a
khatna \ha tak lo lang \hin hi a (MHIP) Vengthlang branch member te chu hnuaia tarlante hi thil tel a ngai:
ngaihnawm \hin khawp mai. Kan February ni 20 (Thawh\anni) khan State Income Certificate la turte tan:
inpumkhatna leh kan \anrualna Day pualin vengchhung thianfaiin an 1. Sawrkar hnathawk tan Last Pay
hian hruaitute tha a tichakin hnatlang a. Hnatlangah hian members 40 Certificate an Head Office/DDO
hmalak zelna kawngah pawh
lai thawk chhuakin Vengthlang khawlai an countersign ngei ken tur.
huaisenna a pe \hin a. Kan veng
thianfai a ni. Vengthlang branch MHIP te 2. Sawrkar hanthawk lo tan awmna
leh kan khawtlang tana \ha tur
Veng/khua YMA/VC ten income zat an
hmalaknaah elreltu leh dodaltu lo chuan mipuite mahni in leh a vel nasa leh
awm \hin mah se, kan theih ang zuala vawngfai turin min ngen a. Khawlaia hriatpuina.
tawka kan in\awiawmna te, kan ui ek leh meizial bung hmuh tur tam lutuk 3. Voters ID (Xerox attested copy).
\anrualna te hian rah \ha a chu an ngaimawh tak zet a, Ui vulhtute leh Voters ID nei lo te tan Nu/Pa te ID.
chhuah fo \hin. zial zu mite faina kawnga \an la thar turin Mitthi Buhfai lut kim
min ngen bawk a ni. Branch Executive Committee-in kumin
Khawtlang inpumkhatna \ha
zawk kan neih zel theih nan hian a mitthi buhfai khawn leh tura a rel chu
Dawrveng Welfare
khawtlang tana rilru kan pek tlan \ha taka bawhzui a ni a. Tun \um
leh deuh a \ha awm e. Thil eng Hriattirna
chhiattawk kan neihah pawh mitthi buhfai
emaw lo thleng avang chauh Dawrveng Welfare chuan Pu Thangseia khawn hi a lut kim a. Section hruaitute
pawha khawtlang tana rilru kan (Kahrawt) in, Rimawi Rn-in dawr atana leh buhfai khawn tute inpeknaah a
pek tlan deuhin kawngro nasa an luah mek, chung chu mi \henkhatin lawmawm hle a ni. Hetiang hian kan kal
takin a su tih a lang reng a. Kan ruihhlo tih nan te an hmang \hin tih hriat a ni zelna turah pawh ti thei zel ila a
khawtlang hmasawnna tur te, a a. Welfare Duty te pawhin tlawhin man
lawmawm khawp ang. Tin, Mitthi buhfai
\han zel dan tur te leh khawtlang pawh kan nei tawh a. He inchunga ruihhlo
tana thil \ha tur nia kan hriatte hi khawn kawngah member nulate \an la
ti \hinte kal tawh lo turin kan inngen a. thar leh ila, naupang zawkte khawntir mai
titi berah nei \hin ila. Tih theih ka
nei tlem em mai tia inhnukdawk Ngenna ngai pawimawh lo man kan awm lovin YMA member nulaten khawn
mai lovin, kan tih theih ang kawng leh a nih chuan dim hauh lovin an chungah \heuh tum ila a \ha awm e. Hmasawnna
kawngah ke pen \heuh ila, kan action lak a ni ang. Tin, Dawrveng kan neih rual hian hmasawnna tur dang
khawtlang hian hmasawnna thar huamchhungah buaina siam leh ruihhlo lak a awm leh \hin, Memberte tha thlah lovin
kan chuang kai ngei ang. luh khap tlat a ni tih kan inhriattir leh a ni. theih tawp i chhuah zel ang u.
Kristian nundan \ha ngaihsan
YMA PALAI : KARTIN CHHUAK CHANCHINBU : VENGTHLANG BRANCH YMA : PHEK 3-NA
TAITESENA SECTION KHUANGCHERA SECTION VANAPA SECTION
Leader : R. Zoliana Leader : C. Vanlalpeka Leader : Lalramhluna Sailo
Asst. Leader : Zarzokima Hrahsel Asst. Leader : Lalawmpuia Sailo Asst. Leader : C. Lalremruata
Secretary : H. Lalrammuana Secretary : K. Lalramnghaka Secretary : Lalhmachhuana
Asst. Secretary : David Malsawmtluanga Asst. Secretary : Joseph Lalremruattluanga Asst. Secretary : Zomuanpuia
Treasurer : TBC Lalvenchhunga Treasurer : Siamhmingthangi Treasurer : Mary Lalthanpuii
Fin. Secretary : RC Ramdintluangi Fin. Secretary : Lalthlamuana Fin. Secretary : V. Laldinthara
YMA Thuvawn : YMA chu \anpui ngaite \anpuitu a ni

CHAPCHAR KT Ngaihdan a inan \hupna hmunah


chuan ngaihtuahna seng tak tak
Zofate Kt zinga kt ropui ber leh hriathlawh zinga mi Chapchar Kt chu kan an awm lo tihna a ni.
hma mai, March ni 3-ah kan hmang leh dawn ta. Chapchar Kt chungchang hi sawi -Walter Lippman
dan hrang hrang awm karah sawi dan \hen khat zinga mi hi in ennawn leh teh ang.
I hria em?
Hmanlaia kan pi leh pute chuan vahchap an hal hma an char hunlai awllen hun an tih

hun hian he kt hi an hmang \hin. He kt hi Zoram dung leh vangah pawh tun thlengin la

hman niin, hman hunah erawh vahchap la hal lo mahse awllen hun a nih avangin sawrkar
pawhin chawlh puangin March thlatir lamah kan hmang leh dawn ta a ni.

Chapchar Kt hman \anna hi a rei tawh hle mai a, Seipuia an awm lai daih tawh
a\angin an lo hmang tawh a ni. Mim Kt, favangah an hmanga; tin, Pawl Kt hi an hmang
bawk. Chapchar Kt hi chu thlawhhma an lak tur an la hal hma si, an char lai tak mai
tunlaia kan chhut dan chuan March thla laihawl vel vau thla kan tih Vaube te pawh a par
lai tak vel hian an hmang \hin a ni. Zoramah chuan Mau hmun te a lo tam a, vahchap hi an
hal hma deuh va, |iau ral Hualngo tlangdungah chuan thing chang hmun te a nih avangin
an hal tlai deuh. Zofate chuan he hun hi thlawhhma lama hma lakna tur leh kan kum tawp
thlahna ni ni awm tak a nih avangin urhsun takin kan lo hmang ta \hin a ni.
Chapchar Kt hi Seipui lal, Zathanga hunlai khan an lo hmang \hin tawh a, chu chu
a AD zawng chuan 1600 vel kha a nih a rinawm. Zathanga a\anga chhuan nga-naah
khan Chawnghoih leh Farzawlah kan insuan thla a, chu chu AD 1740-1760 vel niin,
thlang kan tlak hma lawk khan kan lo awm a, Chawnghoihah pawh Thangur (Sailo) te
nen he Kt hi kan lo hmang tawh a, Riangtleiah pawh an thlangtlak kir leh dawn pawh
khan Chappui Kt tiin an lo hmang tawh bawk a ni.
Ziaktu pakhat chuan, Kum 300 kal taah khan Seifa (Lusei) te chuan Seipuiah an
lo hmang tawh a ni a ti ve tlat a, amaherawh chu Hualngova tupa, Seipui lal Zathanga
lal lai kha AD-1600 vel a ni a, kum 400 lai a ral tawh a. Seipuia a\anga lo chhuak a ni
tihah hian khaikhawm ila. He kan ktpui Chapchar kt hi zofate kt a nih hi theihnghilh
lo in, ramchhung emaw, rampawnah emaw kan awm a nih pawhin kan kt ni hi chu
Zofate chuan kan ktpui a ni tiin mahni hnam thuam leh mahni thiam tawk tawk talen
kan neih ang ang hian hlim taka hman i tum ang u.

SNNA Hmangchang
* Kut pemah hian khawizu
Kan YMA memberpui, hnawih a \ha. Khawizu hi bacteria
thattu \ha tak a ni a. Intihpem palha
Pu C. Lal\anpuia bacterian pung tur ang chu a that
s/o C. Hranghlira (L) vek deuh thaw thei an ti!
Ni 20.02.2017 * Hritlang, awm hnawk pik tlat
(Thawh\anni) zana mai hi tui vawta puan chiah huh a,
chatuan ram min pansan sawrfu hnuah thleh a, awm
ADMISSION HAWN tuamin, a chhungah sarang pante
hi kan ui chein, i kalsan
MEK A NI E
tak i chhung leh kuate a tuam leh a, a chung lehah puanro
Pathian awmpuina leh a tuam hian a tirah chuan vawt hle
thlamuanna kan ngen mah se, a reiah a rawn sa chho a,
sak e. chu chuan hritlang leh pik
awmkhawm chu a zu khawih ta
Editorial Board a, zan thum velah chuan damdawi
YMA Palai hmang lo pawhin a ti ziaawm viau
thei a ni.
Zofate hmasawnna ngaihtuah
YMA PALAI : KARTIN CHHUAK CHANCHINBU : VENGTHLANG BRANCH YMA : PHEK 4-NA
YMA PALAI SEMTUTE Editorial Board
Vanapa Section: Joshua Vanlalchhunga, Lalhriatmawia, Chunglianthanga,B. Rosangliana, Editor : Lalhmachhuana Fanai (9615030822)
R. Lalchhuansanga, R. Lalhmangaihzuala, Lalruattluanga, Lalmuankima, Jt. Editor : Andrew Zohmangaiha (9862266916)
Zonuntluanga, Henry Mawia, Remruatfela News Editor : Lalhmachhuana (9615316783)
Neuva Section: Franky Lalbuatsaiha, K. Lalmuanpuia, V. Lalropuia, Ramdinpuia, Abel
Lalramdinthara (9615513538)
Vanlaldika, C. Lalnunpuia
Khuangchera Section: Thomas Malsawma, Malsawmdawngliana, Zosangzuala, Lalfakzuala, Lalfamkima Varte (9774968494)
Lalruatsanga, Samuel Rosangzuala, Remruatsanga, Lalfakzuala J. Lalmuanpuia (8131958674)
Taitesena Section: T. Lalramdina, Thangzakhena, C. Lalramawma, Lalnunzira, Lalrinawma, Manager : H. Ramengmawii (9862657255)
Dosianmuana, Lalhumhima, Elijah Lalhmingliana. Cir. Mag. : Lalramzauva Chawngthu (8575462587)

YMA Kumpuan : Ram Leh Hnam Humhalh

Lawrkhawm FOOTBALL FIXTURE:


B^n neilo mahse: Kan damrei tual tual dawn:
Hringnuna harsatna thuk tak nei, kut ke Zirbingmi te chuan Korean te chu kum
kim lo, \awng leh pianphunga rualban- 2030 hnulamah chuan mi tam zawk te
lohna neia damchhung hun chhiar mek chu kum 90 kan pel tawh ang an ti.
zingah hian an harsatna tawh avanga zam Hei hi naupangin chaw \ha (nutrition) an
mai mai ngai lo mi tam tak awmin, an ei vang te, meizu an tlem vang te leh
theihna neihte khawvelah an phochhuak bp an neih hniam \hat vang ni turah an
ve fo \hin. Adriana Irene Macias ngai a.
Ram hrang hrang, sik leh sa hrang
hrangah pawh hmeichhia te hi mipa aiin

Hernandez, Mexican hmeichhia chu


harsatna thuk tak nei, bn(arms) nei lo a
lo piang chhuak a ni. Mahse, a zam lo
ke ka nei a lawm tiin theih tawp chhuahin
a ke zung\ang te hmangin, kut hmanga an dam rei tlangpui a. 2030 hnu lama
thil tam tak miten an tih \hin chu a ke South Korea mi te dam rei bera rin an
zung\ang hmangin a zir chho a, a ke hlawh laiin Ram changkang tawh
hmanga thuziak \hinin, Law graduate hial (developed countires) siah chuan United
a ni tawh. Lehkhabu \ha tak tak te ziakin States chu damrei lamah tlachhe ber tura
thil ropui tak tak a lo ti tawh a ni. Tunhnai ngaih an ni thung. Kan damrei zawng hi
khan world record break khawpa a thil chu kan hriselna leh khawtlang nunphung
tihtheihna lan tirin, birthday candles invawn danah a innghat a ni ber tiin
(mombati ti mai ang) an tih dah tlar chu Majid Ezzati, Imperial College Londons
minit khat chhunga ke zung\ang hmanga School of Public Health-a an hruaitu
chhi hnem ber record dinglai Ashrita chuan a sawi a. Hei bakah hian mi rindan
Furman (USA) -in a siam chu rawn tlanglawn damchhung kum 90 chu kan
khumin, chhi hnem berah puan a ni. la khum thei ngei a rin thu a sawi bawk.
Zirlai Huang: Mizo Inkungkaih dan
Puzawn : Nupui pa chu a pasal tan Puzawn a ni. Tin, hmeichhe pasal nei palal
AK-47
eitute chu a pasal tan Puzawn tih a ni ve bawk.
Tlangvalte khan In ka sa thar dawn,
Pizawn : Nupui nu chu a pasal tan Pizawn a ni. Chutiang bawkin hmeichhia
ka \an tawh tih lo hre rawh u.
pasal nei palal eitute chu an pasalte tan Pizawn an ni ve bawk.
- Nl U J.Nghaki, V-Sec.
Papuia : Pa unau mipa, pa aia upa chu fate tan Papuia a ni.
Patea : Pa unau mipa, pa aia naupang zawkte chu Patea a ni. Tar a lama Honeymoon Prena-i nena
N : Pa unau hmeichhia zawng zawng chu fate tan N an ni. Tin, pa hnampui hmang thei tura vairam min hruai thlengtu
hmeichhia reng reng mahni aia upa zawk chu N tiin a koh theih bawk. fakloh chu tih tur ka neih ka hre ta lo.
Nutei : Nu unau hmeichhia nu aia naupang zawk chu nu fate tan Nutei a ni. -Pu Thleka
Ka Aizawl zin chu Chanem ang a tam
Farnu : Mipa tan a unau hmeichhiate chu a Farnu an ni. Chi leh kuang thuhmun
lutuk ri ngawt. -Hriata, T-Sec
hmeichhiate chu farnu tiin an sawi bawk \hin.
Nu\a : Mipa chu a unau hmeichhiate tan Nu\a a ni. Hmeichhia tan a chi pui Keimahni
mipa dang pawh Nu\a an ti bawk. YMA Palai man khawn mek zel a ni a,
Laizawn : Hmeichhe tan a unau hmeichhia te chu a laizawn te an ni. A chipui chhungtin ten \ha taka lo pe turin kan
hmeichhia dang pawh laizawn tiin a sawi theih bawk. inngen a ni.
Published & Edited by Lalhmachhuana Fanai for and on behalf of Vengthlang Branch YMA, Printed @ KM Press.