You are on page 1of 32

ndice 1.

Instrues de Segurana

1. INSTRUES DE SEGURANA............................................................ 2 Para evitar danos pessoais e/ou na residncia do Consumidor, importante
que algumas instrues de segurana sejam seguidas, como:
2. CARACTERSTICAS GERAIS................................................................ 3
2.1 Como o cooktop de induo funciona.................................................... 3 NO tente reparar o produto se tiver alguma dvida para completar o re-
2.2 Descrio do produto............................................................................. 3 paro em segurana ou de maneira satisfatria.
2.3 Mensagens ou indicadores exibidos no visor do painel de controle...... 4 Antes de reparar ou mover o produto, desligue o fornecimento de energia
2.4 Mensagens ou indicadores exibidos nos visores das res de cozimento... 5 eltrica, desligue o disjuntor ou retire o fsvel da residncia;
2.5 Antes de usar o cooktop............................................................................. 6
2.6 Como usar.................................................................................................... 8 Nunca interfira no funcionamento de qualquer dispositivo de segurana.
Utilize apenas peas originais de reposio. Peas no-originais podem
3. INSTALAO.........................................................................................11
estar fora das normas de segurana do produto.
3.1 Dimenses do cooktop..........................................................................11
3.2 Instalao eltrica................................................................................ 13 Aterramento: a cor padro para identificar o fio terra verde ou verde com
3.3 Instalao do cooktop.......................................................................... 14 listas amarelas. Terminais de aterramento no devem ser usados como
3.4 Verificando o funcionamento.................................................................... 14 condutores de corrente. extremamente IMPORTANTE que sejam efetu-
ados todos os aterramentos de segurana antes de completar o reparo. A
4. ESPECIFICAES TCNICAS............................................................ 15 falta de aterramento pode causar danos.

5. DIAGRAMAS......................................................................................... 15 Antes de religar o produto, certifique-se que:


5.1 Ligao da placa eletrnica de controle............................................... 15 Todas as conexes eltricas esto corretas e seguras.
5.2 Diagrama eltrico................................................................................. 16 Todos os terminais eltricos esto revestidos e protegidos de cantos afia-
5.3 Ligaes das reas de cozimento........................................................ 17 dos, componentes a alta temperatura e peas mveis.
5.4 Tabela dos nveis de potncia.............................................................. 17 Todos os terminais eltricos, conectores, resistncias, etc, no isolados
esto distantes o suficiente de painis e peas metlicas.
6. PROCEDIMENTOS DE TESTE............................................................. 17 Todos os aterramentos de segurana (internos e externos) esto correta
6.1 Cdigos de erro.................................................................................... 17 e seguramente conectados.
6.2 rvores de defeitos.............................................................................. 20 Todos os painis esto correta e seguramente montados.
6.3 Diagrama de indicao dos conectores das placas............................. 21

7. DESMONTAGEM................................................................................... 22 ! ATENO
7.1 Ferramentas necessrias..................................................................... 22
Este Manual de Servio foi elaborado para tcnicos com treinamento eltrico e
7.2 Mesa de vidro e placas........................................................................ 22
mecnico, com um alto nvel de conhecimento destes assuntos para o reparo dos
7.3 Elementos de induo e alojamento de induo.................................. 23
produtos. A Electrolux no se responsabiliza por danos ou prejuzos de qualquer
natureza, consequentes do uso incorreto deste manual.
8. LIMPEZA E MANUTENO................................................................. 25
8.1 Recomendaes gerais........................................................................ 25
8.2 Para sujeira leve a moderada.............................................................. 25
8.3 Para sujeira pesada............................................................................. 25
8.4 Plstico ou alimentos com alto teor de acar..................................... 25
8.5 Oriente o Consumidor.......................................................................... 25
2 9. VISTAS EXPLODIDAS.......................................................................... 27

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
2. Caractersticas Gerais

2.1 COMO O COOKTOP DE INDUO FUNCIONA 2.2 DESCRIO DO PRODUTO


O funcionamento do cooktop de induo baseado gerao de um campo
eletromagntico entre a base das panelas magnticas, especficas para esti
tipo de cooktop, posicionadas sobre a superfcie cermica) e as bobinas de
cobre energizadas com corrente alternada, localizadas abaixo da superfcie
vitrocermica. O campo eletromagntico aquece instantaneamente a base da
panela, cozinhando o alimento com grande eficincia, rapidez e preciso.
O cozimento por induo aquece mais rpido e usa menos energia. Os
nveis de potncia por induo so rpidos para o ponto de fervura e quando
preciso um cozimento lento.
Um sensor detecta automaticamente quando h uma panela sobre a
superfcie e evita que o cooktop seja ligado acidentalmente.
O sensor de reconhecimento detecta e adapta automaticamente as reas de
cozimento de acordo com o tamanho da panela
Uma exclusividade do cooktop de induo que se ele for ligado ou
desligado, a superfcie do cooktop permanece mais fria do que outros tipos Figura 1
de cooktop vitrocermicos.
1 rea de Cozimento Posterior Esquerda
2 rea de Cozimento Frontal Esquerda
3 rea de Cozimento Posterior Direita
4 rea de Cozimento Frontal Direita
5 Teclas de Controle da rea de Cozimento Posterior Esquerda (1)
6 Teclas de Controle da rea de Cozimento Frontal Esquerda (2)
7 Teclas de Controle da rea de Cozimento Posterior Direita (3)
8 Teclas de Controle da rea de Cozimento Frontal Direita (4)
9 Controles Principais do Cooktop (ver Figura 2)

3
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
2. Caractersticas Gerais

18 Indicador Liga/Desliga da rea de Cozimento (para cada rea de cozimento)


19 Tecla para Aumentar a Potncia da rea de Cozimento (para cada rea
de cozimento)
20 Tecla para Diminuir a Potncia da rea de Cozimento (para cada rea de
cozimento)
21 Visor do Nvel de Potncia da rea de Cozimento (para cada rea de
cozimento)
Figura 2
2.3 MENSAGENS OU INDICADORES EXIBIDOS NO VISOR DO PAI-
NEL DE CONTROLE
2.3.1 Trava dos controles
Esta funo permite que o cooktop seja travado apenas quando estiver
desligado. Toque na tecla lock (Travar) por 5 segundos. O cooktop emite um
sinal sonoro e o indicador da funo travar acende (Figura 5).
Depois que os controles estiverem travados nenhuma outra funo ser
Figura 3 exibida no visor e nenhuma das reas de cozimento poder ser ligada. Para
desativar a funo travar, toque na tecla lock (Travar) por 5 segundos. O
5 Teclas de Controle da rea de Cozimento Posterior Esquerda (1) cooktop emite um sinal sonoro, o indicador da funo travar apaga (Figura
6 Teclas de Controle da rea de Cozimento Frontal Esquerda (2) 4) e o cooktop poder ser usado normalmente (para mais instrues veja a
pgina 9).
7 Teclas de Controle da rea de Cozimento Posterior Direita (3)
8 Teclas de Controle da rea de Cozimento Frontal Direita (4)
9 Controles Principais do Cooktop (Ver Figura 2)
10 Tecla Liga/Desliga do Cooktop (Ver pgina 9)
Figura 4 Figura 5
11 Indicador do Cooktop em Funcionamento (Ver pgina 9)
12 Tecla da Funo Manter Aquecido (Ver pginas 10 e 16) 2.3.2 Ligando o cooktop
A tecla POWER (Energia) do ooktop aciona o cooktop por completo. Para
13 Tecla da Funo Travar os Controles (Ver pginas 9 e 17) ligar o cooktop, toque na tecla POWER (Energia) por 2 segundos. O cooktop
14 Indicador de Controles Travados (Ver pginas 9 e 17) emite um sinal sonoro e o indicador de cooktop ligado acende (Figura
7). O cooktop permanece no modo de funcionamento por 10 segundos.
15 Teclas de Ajuste do Timer (Ver pginas 16 e 17)
Se nenhuma outra tecla for tocada a energia do cooktop desligada
16 Visor do Timer (exibe at 99 minutos Ver pginas 16 e 17) automaticamente. Para desligar o cooktop, toque na tecla POWER (Energia)
por 1 segundo. O cooktop emite um sinal sonoro e o indicador da funo
17 Tecla Liga/Desliga da rea de Cozimento (para cada rea de cozimento)
4 cooktop ligado apaga (Figura 6).

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
2. Caractersticas Gerais

Figura 6 Figura 7 Figura 10 Figura 11

2.3.3 Cdigos de Erro 2.4.3 Ajuste do nvel de potncia


O controle exibe E0 nos visores das reas de cozimento (Figura 8) e Cada rea de cozimento possui um visor indicador do nvel de potncia. De-
dois dgitos no visor do controle principal (Figura 9) ao mesmo tempo para pois que as reas de cozimento esto acionadas possvel escolher entre
informar o cdigo de erro. Se isto acontecer, desligue e ligue novamente o 22 nveis de potncia. Isso inclui (Baixo - Figura 14), , , , , ,
fornecimento de energia eltrica do produto para reajustar os controles. Se , e (Alto) e nveis de potncia mais precisos: . aumenta os nveis de
a falha persistir, anote o nmero do erro, desligue o cooktop e verifique qual potncia da rea de cozimento entre e (Figura 12) e aumenta meio nvel
componente que est causando a falha. de potncia entre e (Figura 15). O nvel mais alto (Power Boost) e
fornece 150% do nvel de potncia por 10 minutos (Figura 13). Cada toque
na tecla (ou apenas manter o dedo nas teclas de ajuste do nvel de potncia)
far com que voc passe por todos os nveis de potncia disponveis para
qualquer rea de cozimento rapidamente (Veja o item 2.6 Como Usar, a partir
da pgina 8).
Figura 8 Figura 9

2.4 MENSAGENS OU INDICADORES EXIBIDOS NOS VISORES DAS


REAS DE COZIMENTO Figura 12 Figura 13 Figura 14 Figura 15

2.4.1 Tecla liga/desliga das reas de cozimento 2.4.4 Calor residual


Cada rea de cozimento possui uma tecla liga/desliga em separado. Depois de Se uma rea de cozimento foi usada e desligada, e se a
tocar na tecla POWER (Energia) para ligar o cooktop, toque na tecla ON OFF temperatura da superfcie do cooktop em qualquer uma das
(Liga/Desliga - Figura 10) correspondente para acionar a rea de cozimento reas de cozimento ainda est muito QUENTE, (Figura 16)
que deseja usar. - - aparece no visor e o indicador de rea de cozimento aparece no visor da rea de cozimento afetada permanece Figura 16
acionada acende (Figura 11). Se a tecla hi + (aumentar) ou - lo (diminuir) no visor enquanto a temperatura estiver muito quente.
no for tocada dentro de 10 segundos a solicitao para acionar a rea de
cozimento cancelada e o cooktop desliga. ! ATENO
Para ajustar o nvel de potncia de uma rea de cozimento toque na tecla
As reas de cozimento podem parecer frias enquanto esto ligadas e depois que
hi + (aumentar) ou - lo (diminuir) correspondente uma vez. Para desacionar
elas foram desligadas, porm a superfcie do vidro pode estar QUENTE devido
uma rea de cozimento, toque na tecla ON OFF (Liga/Desliga) uma vez. O
transferncia de calor residual da panela e causar queimaduras.
indicador de rea de cozimento ligada apaga (Figura 10).
5
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
2. Caractersticas Gerais

2.4.5 Manter aquecido 2.5.2 Tamanho mnimo de panela necessrio


As reas de cozimento do cooktop de induo precisam de um tamanho MNIMO
Use a tecla para acionar a funo Manter Aquecido em qualquer uma de panela a ser usado em cada posio (Figura 19). O crculo interno de cada
das reas de cozimento. Primeiro toque na tecla ON OFF (Liga/Desliga) rea de cozimento serve como guia para que voc saiba o tamanho MNIMO de
para acionar a rea de cozimento desejada. Em seguida, toque uma vez na panela a ser usado. O fundo da panela deve cobrir COMPLETAMENTE o crculo
tecla localizada na rea do painel de controle principal interno para que seja obtido o mximo rendimento da rea de cozimento.
para programar a funo Manter Aquecido. (Figura 17) O crculo externo mais grosso em cada rea de cozimento ajuda a determinar
aparece no visor da rea de cozimento correspondente (Veja o tamanho MXIMO. Depois de centralizar a panela no cooktop, certifique-
a pgina 16 para mais informaes). se de que a panela no excede mais que 13 mm alm da linha mais grossa
da rea de cozimento (Veja o exemplo na Figura 19). A panela deve ficar
2.4.6 Detector de panelas Figura 17 COMPLETAMENTE em contato com o vidro do cooktop e o fundo da panela
As quatro reas de cozimento exibem uma mensagem de deteco de panela. no deve encostar na moldura metlica do cooktop (Figura 19).
Se uma rea de cozimento est ligada e no foi detectada uma panela nesta
rea, ou a panela foi movida, ou a panela no foi posicionada corretamente
ou a panela no de material magntico, o nvel de potncia aparece no visor
da rea de cozimento afetada.

2.5 ANTES DE USAR O COOKTOP


2.5.1 Tipo correto de panela para uso no cooktop
Os sensores magnticos das reas de cozimento, localizados embaixo
da superfcie do cooktop, requerem o uso de panelas feitas em material
magntico para comear o processo de cozimento em qualquer uma das
reas de cozimento.
Oriente o Consumidor a comprar panelas
identificadas pelo fabricante para uso em
cooktops de induo. Se no tiver certeza,
oriente-o a usar um im para verificar se o tipo de
panela adequado. Se o im grudar no fundo da
panela, o tipo de material est correto para uso
em cooktop de induo (Figura 18). Figura 18
recomendvel o uso de panelas em ao inox de alta qualidade em seu
cooktop. Isso reduz a possibilidade de riscos na superfcie vitrocermica.
Figura 19

! ATENO
Mesmo as panelas de qualidade podem riscar a superfcie do cooktop, principalmente
i IMPORTANTE
se a panela for deslizada sobre a superfcie sem ser levantada. Deslizar QUALQUER tipo Se uma panela feita em material adequado centralizada corretamente em qualquer
de panela sobre o vidro do cooktop provavelmente ir alterar a aparncia do produto. A uma das reas de cozimento acionada, mas ela MUITO PEQUENA, o visor da rea
6 formao de riscos pode dificultar a limpeza e degrada a aparncia do produto. de cozimento afetada exibe o nvel de potncia e a panela no aquece.

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
2. Caractersticas Gerais

2.5.3 Recomendaes para uso de panelas


! ATENO
INCORRETO Figura 20 CORRETO Qualquer uma das condies incorretas citadas na Figura 20 pode ser detectada
pelos sensores localizados embaixo da superfcie vitrocermica do cooktop. Se a
panela no satisfaz alguma destas condies, uma ou mais reas de cozimento no
aquecem e exibem o nvel de potncia no visor da rea de cozimento afetada. Oriente
o Consumidor a corrigir o problema antes de usar o cooktop.

2.5.4 Uso de panelas de qualidade e em boas condies


As panelas usadas no cooktop de induo devem ter
os fundos planos para que fiquem em contato com
toda a rea de cozimento. Verifique se o fundo plano
girando uma rgua sobre o fundo da panela (Figura
21). Certifique-se de seguir todas as recomendaes
Panela no centralizada na rea de Panela devidamente centralizada de uso mostradas na Figura 20.
cozimento. na rea de cozimento.
Oriente o Consumidor a:
Usar panelas feitas com o tipo de material correto
para cooktop de induo (Figura 18). Figura 21
Usar panelas de qualidade e com o fundo mais grosso, para que haja
Fundo ou lado da panela curvado ou
Panela com fundo plano e lado uma melhor distribuio do calor e para obter o melhores resultados de
torto.
reto. cozimento.
O tamanho da panela deve ser suficiente para a quantidade de alimentos
a ser preparada.
No deixar que as panelas aqueam at secarem. Isso pode causar
danos permanentes, como quebra, derretimento ou marcas, que podem
Panela no tem o tamanho mnimo afetar o vidro do cooktop (este tipo de dano no acobertado pela
Panela tem o tamanho mnimo ou
requerido para a rea de cozimento garantia).
maior que o necessrio para a rea
(Veja Figura 19). No usar panelas sujas, com acmulo de gordura. Use sempre panelas
de cozimento (Figura 19).
que sejam fceis de limpar depois do uso.

! ATENO
O fundo da panela est apoiado na As reas de cozimento podem parecer frias enquanto esto ligadas e depois que
moldura do cooktop ou no est Fundo da panela completamente
elas foram desligadas, porm a superfcie do vidro pode estar QUENTE devido
completamente em contato com a em contato com a superfcie do
transferncia do calor residual da panela e causar queimaduras.
superfcie do cooktop. cooktop.
Oriente o Consumidor a no tocar na panela quente diretamente com as mos. Deve-
se luvas de proteo ou pegadores para proteger as mos contra queimaduras.
Oriente-o, tambm, as no deslizar as panelas sobre o vidro do cooktop. Isso pode
causar danos permanentes, alterando a aparncia do cooktop. Este tipo de dano
Cabo muito pesado, inclina a panela. Panela devidamente balanceada.
no acobertado pela garantia.
7
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
2. Caractersticas Gerais

Oriente o Consumidor a, antes de usar o cooktop pela primeira vez, aplicar F Nota: Se nenhuma outra tecla for tocada dentro de 10 segundos a solicitao
o creme limpador recomendado para a superfcie vitrocermica. Junto com para ligar o cooktop desconsiderada.
o cooktop segue uma amostra do creme que o Consumidor pode adquirir
junto ao Servio Autorizado Electrloux. Oriente-o a fazer o polimento com um 3 Para ligar uma ou mais reas de cozimento, toque levemente na tecla ON
pano macio ou papel toalha. Isso facilitar a limpeza depois do cozimento. O OFF (Liga/Desliga) das reas de cozimento desejadas. O cooktop emite
creme limpador especial para cooktop deixa uma camada protetora no vidro um bip e o visor do nvel de potncia da rea de cozimento escolhida exibe
- -, indicando que nenhum nvel de potncia foi programado. NOTA: Se
que ajuda a prevenir contra riscos e abraso.
nenhuma outra tecla for tocada dentro de 10 segundos a solicitao para
ligar a rea de cozimento desconsiderada.
2.6 COMO USAR 4 Ajuste o nvel de potncia desejado para a rea de cozimento tocando na
2.6.1 Usando o painel de controle tecla hi + (aumentar) ou - lo (diminuir). Se a tecla hi + tocada a rea de
O modo de usar as teclas do cooktop deve ser como cozimento comea a funcionar no nvel mximo de potncia (o visor da rea
mostra a Figura 22. Certifique-se de que seu dedo de cozimento exibe e o cooktop emite um bip). Se a tecla - lo tocada
est posicionado no centro da tecla. Se o dedo uma vez, a rea de cozimento comea a funcionar no nvel mais baixo (o
visor da rea de cozimento exibe e o cooktop emite um bip).
no estiver no centro da tecla, o cooktop pode no
responder seleo feita. F Nota: Toque uma ou vrias vezes a tecla hi + (aumentar) ou - lo (diminuir)
Encoste levemente na tecla com a parte reta para ajustar ou passar por todos os nveis de potncia a qualquer momento
da ponta do seu dedo. No use apenas a parte Figura 22 durante o processo de cozimento (para passar pelos nveis de potncia mais
estreita da ponta do seu dedo. rpido, mantenha o dedo na tecla hi + (aumentar) ou - lo (diminuir) at atingir o
nvel desejado). Assim que o nvel de potncia ajustado o alimento comea a
2.6.2 Usando as reas de cozimento aquecer no nvel selecionado at que o nvel seja alterado manualmente. Para
Este cooktop de induo possui quatro reas de cozimento desenvolvidas para mais informaes sobre os nveis de potncia disponveis para as reas de
o uso de panelas de diversos tamanhos. Oriente o Consumidor a usarde usar cozimento, veja o captulo 2.4.3 Ajuste do Nvel de Potncia na pgina 5.
panelas com os tamanhos mnimos e mximos necessrios (Figura 19) para a
rea de cozimento desejada e com tamanho suficiente para a quantidade de
alimento a ser preparada. Coloque a panela com o alimento a ser preparado
sobre a rea de cozimento ANTES de fazer qualquer ajuste nos controles. i IMPORTANTE
2.6.2.1 Para ligar uma ou mais reas de cozimento: Derramar resduos ou deixar objetos em contato com a rea dos controles do
1 Posicione o alimento a ser preparado na rea de cozimento, usando uma cooktop pode fazer com que o cooktop desligue durante o cozimento. Limpe os
panela de tamanho e tipos adequados. Certifique-se de que a panela est resduos ou retire os objetos do cooktop.
centralizada na rea de cozimento e de que ela cobre totalmente a rea Certifique-se de que as sadas de ventilao do cooktop NO esto obstrudas. Se
mnima demarcada na superfcie da rea. NOTA: Se a panela no estiver estas sadas forem obstrudas o sensor interno do cooktop desligar o produto
de acordo com as condies necessrias para a rea de cozimento (veja a para evitar o superaquecimento.
Figura 20), os sensores detectaro o problema e o nvel de potncia ser
exibido no visor da rea de cozimento afetada. Qualquer problema deve Se a panela retirada do centro de uma rea de cozimento em funcionamento por
ser corrigido antes de seguir para o prximo passo. qualquer razo, o sensor detecta esta situao e a panela no ser mais aquecida.
O visor da rea de cozimento afetada pisca o nvel de potncia programado. Os
2 Toque e mantenha o dedo na tecla POWER por 2 segundos (ou at ouvir um bip). controles da rea de cozimento memorizam o nvel de potncia programado por
O indicador de cooktop ligado, localizado acima da tecla acende. 3 minutos antes que a rea de cozimento seja desligada automaticamente.
8 POWER

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
2. Caractersticas Gerais

2.6.2.2 Para desligar as reas de cozimento: 2.6.5 Funo timer


1 Assim que terminar o cozimento, toque na tecla ON OFF (Liga/Desliga) A funo Timer til se uma receita precisa ter seu tempo supervisionado.
para desligar a rea de cozimento. Voc pode ajustar esta funo de 1 a 99 minutos. O visor localizado
esquerda das teclas + ou - do Timer comea a contagem regressiva do
2 O indicador de funcionamento correspondente rea de cozimento,
tempo programado.
localizado acima da tecla ON OFF (Liga/Desliga) apaga. O cooktop emite
um bip e o visor do nvel de potncia da rea de cozimento apaga. Se no 2.6.5.1 Para ajustar o timer:
houver outra rea de cozimento em funcionamento e nenhuma outra tecla 1 No painel de controle principal, toque na tecla + localizada abaixo da
for tocada o cooktop desligar por completo dentro de 10 segundos. palavra TIMER. Para programar o Timer, toque nas teclas + ou - para
3 Quando qualquer uma das reas de cozimento desligada, o visor da aumentar ou diminuir o tempo. Cada toque corresponde a 1 minuto (at
rea correspondente exibe se a rea estiver muito quente. O visor 99 minutos).
continuar exibindo mesmo que o cooktop seja desligado, enquanto 2 Assim que o visor exibir o tempo desejado, tire o dedo da tecla + ou -. O
a rea estiver quente. timer comear a contagem regressiva. Quando o Timer chegar a ,o
cooktop emitir um bip indicando que o tempo acabou.
! ATENO
2.6.5.2 Para cancelar o timer:
As reas de cozimento podem parecer frias enquanto esto ligadas e depois que
elas foram desligadas, porm a superfcie do vidro pode estar QUENTE devido 1 Toque nas teclas + ou - ao mesmo tempo ou deixe o dedo em uma das
transferncia de calor residual da panela e causar queimaduras. duas teclas at chegar em .
2 Se voc cancelar o Timer usando a segunda opo, assim que o visor
2.6.3 Recomendaes para o pr-aquecimento exibir tire o dedo da tecla.
Oriente o Consumidor a prestar muita ateno quando estiver pr-aquecendo
uma panela no cooktop. Voc sempre deve ter muito cuidado durante todo 3 O tempo programado apaga no visor indicando que o Timer foi desativado
o processo de cozimento. e o cooktop emite um bip.
Lembre-se de que o tempo para aquecer uma panela por induo menor
do que em outras fontes de calor. 2.6.6 Funo travar os controles
Este cooktop de induo pode ser travado para evitar que o produto seja
ligado acidentalmente.
2.6.4 Funo manter aquecido
A funo Manter Aquecido pode ser usada em qualquer uma das reas de 2.6.6.1 Para acionar a funo travar os controles:
cozimento. 1 A funo Travar os Controles no pode ser acionada com o cooktop ligado.
2.6.4.1 Para acionar a funo Manter Aquecido: Se o cooktop estiver ligado, deixe o dedo na tecla POWER at ouvir um bip
1 Para selecionar a funo Manter Aquecido em qualquer uma das reas (aproximadamente 1 segundo). O indicador de funcionamento, localizado
de cozimento, toque na tecla ON OFF (Liga/Desliga) da rea desejada. acima da tecla , apagar.
POWER

2 Toque na tecla localizada no painel de controle principal. O visor da


2 Toque na tecla at ouvir um bip (aproximadamente 5 segundos). O
rea de cozimento exibe (LOW - Baixo) indicando que a rea foi
indicador da Trava dos Controles, localizado acima da tecla acende,
programada para manter aquecido.
indicando que os controles esto travados. Isso evitar que qualquer rea de
9 cozimento ou o cooktop sejam ligados acidentalmente (Veja a Figura 5).

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
2. Caractersticas Gerais

2.6.6.2 Para desativar a funo travar os controles:


1 Toque na tecla at ouvir um bip (aproximadamente 5 segundos). O
indicador da Trava dos Controles, localizado acima da tecla apaga
indicando que o cooktop est destravado. As reas de cozimento ou
qualquer outra funo do cooktop podem ser usadas (veja a Figura 4).

2 Se voc precisa usar o cooktop, deixe o dedo na tecla POWER at ouvir


um bip (aproximadamente 1 segundo). O indicador de funcionamento,
localizado acima da tecla acender. Agora voc poder ligar as reas
POWER
de cozimento.

2.6.7 Potncia compartilhada


Este cooktop possui quatro elementos de induo dentro de duas sees
de aquecimento. As reas de cozimento direita e esquerda so energizadas
atravs de dois inversores de induo independentes - um inversor para cada
uma das duas sees de aquecimento. As duas reas de cozimento em uma
seo de aquecimento dividem a energia de um inversor.

Por exemplo, se h panelas cozinhando alimentos nas duas reas de Figura 23


cozimento da seo direita, o ltimo nvel de potncia programado ser
mantido, enquanto a primeira panela pode sofrer uma pequena reduo no
2.6.8 Rudos normais de funcionamento
nvel de potncia programado.
Os processos eletrnicos envolvidos em um cozimento por induo geram
F Dicas para a potncia compartilhada: Oriente o Consumidor a programar alguns rudos. Esses rudos so normais durante o funcionamento do
por ltimo o nvel de potncia da rea de cozimento que deseja manter no cooktop.
aquecimento mximo. Para manter um nvel de potncia constante para
duas reas, deve-se colocar uma panela em uma das reas de cozimento Esses rudos so mais perceptveis quando est sendo usado o nvel mximo
da seo esquerda e outra panela em uma das reas de cozimento da de potncia (Power Boost). Rudos muito altos no so normais durante
seo direita (veja a Figura 23). o cozimento por induo.

10
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
3. Instalao

! ATENO i IMPORTANTE
Por questo de segurana, oriente o Consumidor a no armazenar nem usar gaso- A distncia mnima entre o cooktop e o armrio instalado logo acima dele de 76,2 cm.
lina ou outros vapores e lquidos inflamveis prximo a este ou a qualquer outro
eletrodomstico.

3.1 DIMENSES DO COOKTOP ! ATENO


NO aplique qualquer tipo de selador ao redor do cooktop. O produto deve ter as
entradas e sadas de ar livres.

Todas as dimenses esto em cm.


* Deixe um espao de 5 cm embaixo do cooktop para que o cabo eltrico fique
solto e para a instalao da tomada na parede que fica atrs do cooktop.

! ATENO
A instalao deste produto grtis durante o perodo de cobertura da garantia, exceto
as despesas de deslocamento do Servio Autorizado (quando o produto se encon-
trar fora do municpio sede do Servio Autorizado Electrolux). Esta instalao no
compreende servios de preparao do local (ex.: alvenaria, rede eltrica, disjuntor,
tubulaes e outros acessrios que no acompanham o produto), pois so de res-
ponsabilidade do Consumidor.

11
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
12
3. Instalao

i IMPORTANTE
Caso seja instalado um forno abaixo do cooktop, deve-se respeitar as dimenses e procedimentos de instalao do forno.

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
3. Instalao

A instalao da tomada e do plugue dever ser feita pelo Servio Autorizado


! ATENO Electrolux.
Para evitar ferimentos pessoais, oriente o Consumidor a evitar colocar objetos em O plugue e a tomada sero fornecidos pela Electrolux.
armrios acima do cooktop. No obedecer s advertncias acima pode resultar em incndio, ferimentos
No se deve armazenar material combustvel, gasolina ou outros lquidos ou vapo- pessoais ou choque eltrico.
res inflamveis na rea onde o produto est instalado, nem em reas prximas. Este produto pode consumir at 8.000W a 240 VCA. preciso usar um
A no observao dos espaos livres mnimos recomendados podem resultar em disjuntor de 50A, curva C, e fios com bitola de 10 mm2.
risco de incndio.
! ATENO
No se deve utilizar extenses neste produto. O uso de extenses pode resultar em
3.2 INSTALAO ELTRICA incndio, choque eltrico ou ferimentos pessoais.
! ATENO
3.2.3 Esquema de ligao eltrica
O fornecimento de energia eltrica deve ser DESLIGADO enquanto as conexes esto
sendo feitas. Se isso no for feito, pode resultar em srios ferimentos ou em morte
i IMPORTANTE
3.2.1 Conexo Eltrica Este cooktop de induo deve contar com ponto eltrico exclusivo, com tenso nominal
Puxe os cabos do circuito principal para instalar a caixa de juno com a de 220V, 60 Hz e com aterramento eficiente.
tomada e o plugue sob o armrio. Neste momento no conecte o cabo do
cooktop ao circuito principal.

3.2.2 Requisitos eltricos


Este cooktop de induo deve contar com ponto eltrico exclusivo com ten-
so nominal de 220V bifsico, com aterramento eficiente.
A residncia deve ter, prximo ao local de instalao do cooktop, um ponto
eltrico com 3 cabos identificados com bitola de 10 mm, ligados num ramal
exclusivo protegido por disjuntor de 50A, curva C. O cabo que servir como
fio terra dever ser obrigatoriamente instalado e ter bitola de 6 mm.
Para conectar o cooktop rede eltrica devero ser utilizados um plugue e Cabos do Polos Cabos ponto
uma tomada tetrapolar para evitar ligaes incorretas e danos ao produto. cooktop Tomada/Plugue de fora
importante observar o posicionamento dos cabos nos mesmos locais indica-
Preto R1 Fase 1
dos na tomada e plugue.
Vermelho S2 Fase 2
Branco T3 Neutro
Verde Terra 13
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
3. Instalao

3.3 INSTALAO DO COOKTOP


! ATENO
3.2.1 Conexo Eltrica
No remova os espaadores de nylon das laterais do cooktop. Estes espaadores
1 Verifique se o cooktop no est danificado. Certifique-se de que todos os
centralizam o cooktop no nicho. O produto deve ficar centralizado para evitar o aque-
parafusos do cooktop esto bem fixados (Figura 3).
cimento excessivo, o que pode resultar em danos e incndio (Figura 5).

Figura 3

2 Instale as presilhas de fixao (Figura 4).

Figura 4

Figura 5

4
Deixe o frasco do creme limpador com o Consumidor. altamente reco-
mendvel que o vidro cermico do cooktop seja pr-tratado antes do uso.
Veja o captulo Limpeza e Manuteno.

3.4 VERIFICANDO O FUNCIONAMENTO


Consulte o item Como Usar na pgina 8 para obter informaes sobre o
funcionamento do cooktop.

3 Coloque o cooktop dentro do nicho. ! ATENO


F
Nota: No use massa de calafetar ou outros materiais para vedao. O No encoste no vidro ou nos elementos de aquecimento do cooktop. Eles podem
cooktop deve ser removvel em caso de reparo. estar quentes o suficiente para causar queimaduras.

14
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
4. Especificaes Tcnicas 5. Diagramas

Modelo ICI76 5.1 LIGAO DA PLACA ELETRNICA DE CONTROLE


Cdigo 52754IBB289
PNC 946 521 126
Capacidade 4 reas de induo
Tenso (sistema bifsico com Fase/Neutro = 127V
aterramento) Fase/Fase = 220V
Freqncia (Hz) 60
Corrente (A) 32,2
POTNCIA DAS REAS DE INDUO
1 Zona de Induo de 10 2.500 W / 3.800W
1 Zona de Induo de 8 2.400 W / 3.400W
1 Zona de Induo de 7 1.900 W / 2.600W
1 Zona de Induo de 6 1.500 W / 1.900W
DIMENSES SEM EMBALAGEM
Altura (mm) 115
Largura (mm) 781
Profundidade (mm) 546
Peso lquido (kg) 19,95

15
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
5. Diagramas

5.2 DIAGRAMA ELTRICO

16
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
5. Diagramas 6. Procedimentos de Teste

5.3 LIGAES DAS REAS DE COZIMENTO 6.1 CDIGOS DE ERRO

Cdigo de Erro - Soluo


Possvel Causa ou
Condio
11 - Tecla presa. 1. Verifique se h alguma interferncia mec-
nica da rea do Painel por Toque (ferramentas,
fios, etc.). Retire o cabo eltrico da tomada,
aguarde por 30 segundos e conecte novamen-
te. Se o problema persistir:
2. Verifique a fiao entre a placa de interface e
o Painel por Toque.
3. Substitua a placa de interface.
4. Substitua o Painel por Toque.
14 - Painel no acende. Retire o cabo eltrico da tomada, aguarde 30
segundos e conecte novamente. Se o proble-
ma persistir:
1. Verifique a fiao entre a placa de interface e
o Painel por Toque.
2. Substitua a placa de interface.
3. Substitua o Painel por Toque.
21 - Erro na rede de 1. Verifique se a fiao de comunicao da pla-
interconexo local, sem ca de interface, conector P9, est bem conec-
comunicao, condutor tado e se no est danificado.
em curto. 2. Substitua a placa de interface.
3. Substitua a placa de circuito do filtro.
5.4 TABELA DOS NVEIS DE POTNCIA
30/70 - Tenso de 1. Mea a tenso das conexes de entrada
Nvel de potn- entrada CA muito alta, principal na placa de circuito do filtro: entre os
LH Lo 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.5 conjunto alojamento de terminais X1, X2 e X4, X5 a leitura deve ser de
cia exibido
Nvel de potnca induo 240VCA 10%.
3.0 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 7.0 8.0 9.0 10.5 13.0 35/75 - Tenso de 2. Verifique os jumpers entre X1 e X2 e entre
%
Nvel de potn- entrada CA muito baixa, X4 e X5.
4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 8.0 9.0 HI PB conjunto alojamento de 3. O terminal X6 o fio terra do chassi.
cia exibido
Nvel de potnca induo 4. Se a tenso estiver OK, substitua a placa de
15.5 18.0 21.0 25.0 31.0 38.0 45.0 54.0 64.0 100 130 - 153 circuito do filtro.
%

17
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
6. Procedimentos de Teste

Cdigo de Erro - Possvel Causa ou Condio Soluo


31 - Erro interno, sincronia do conjunto aloja- 1. Verifique a fiao e as conexes na placa geradora dos circuitos do lado esquerdo.
mento de induo/lado esquerdo da rea de 2. Substitua a placa de circuito do filtro.
cozimento. 3. Substitua a placa geradora dos circuitos do lado esquerdo.
32/33 - Falha no fornecimento de energia, 1. Verifique a fiao e as conexes na placa geradora dos circuitos do lado esquerdo.
conjunto alojamento de induo/lado esquerdo 2. Substitua a placa geradora dos circuitos do lado esquerdo.
da rea de cozimento.
34 - Erro interno no gerador , comunicao, 1. Verifique a fiao entre a placa de circuito do filtro, conector X12 e a placa geradora dos circuitos do
conjunto alojamento de induo/lado esquerdo lado esquerdo, conector X10.
da rea de cozimento 2. Substitua a placa geradora dos circuitos do lado esquerdo.
3. Substitua a placa de circuito do filtro.
36 - Erro de comunicao, conjunto aloja- 1. Verifique a fiao de comunicao entre a placa de interface, conector P9 e a placa de circuito do filtro,
mento de induo/lado esquerdo da rea de conectores X14/X20.
cozimento. 2. Verifique a fiao de comunicao entre a placa de circuito do filtro, conector X12 e placa geradora dos
circuitos do lado esquerdo, conector X10. Substitua se estiver com defeito.
3. Substitua a placa de circuito do filtro.
4. Substitua a placa geradora dos circuitos do lado esquerdo.
5. Substitua a placa de interface.
37 - Sensor de temperatura com defeito, con- 1. Substitua a placa geradora dos circuitos do lado esquerdo.
junto alojamento de induo/lado esquerdo da
rea de cozimento.
39 - Configurao incompatvel entre a placa 1. Retire o cabo eltrico da tomada, aguarde 30 segundos e conecte novamente. Se o problema persistir:
de interface e o conjunto alojamento de indu- 2. Certifique-se de que a nova placa de interface foi instalada no cooktop.
o (ocorre quando um dos 2 alojamentos de 3. Para resolver este erro, mantenha a tecla warm pressionada e, em seguida, pressione a tecla ON da
induo substitudo). rea frontal direita at ouvir um bip (mantenha a tecla warm pressionada). Solte a tecla ON da rea frontal
direita e pressione a tecla ON da rea frontal esquerda at ouvir um bip. A configurao reiniciada.
4. Substitua a placa de circuito do filtro.
51 - Falha no sensor de temperatura (FE) 1. Verifique se o sensor de temperatura est devidamente conectado ao conector do conjunto de induo
52 - Falha no sensor de temperatura (TE) (veja o diagrama eltrico).
54 - Falha no sensor de temperatura (TD) 2. Substitua o indutor se o valor da resistncia do sensor no for de aproximadamente 1000 (fios azuis),
55 - Falha no sensor de temperatura (FD) temperatura ambiente.
3. Substitua a respectiva placa geradora dos circuitos.

18
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
6. Procedimentos de Teste

Cdigo de Erro - Possvel Causa ou Condio Soluo


61 - Sensor de temperatura muito quente (FE) 1. Verifique se a ventilao do cooktop est funcionando corretamente (sadas de ar e ventilador).
62 - Sensor de temperatura muito quente (TE) 2. Verifique se o material da isolao branca do indutor est completa e cobre todo o indutor.
64 - Sensor de temperatura muito quente (TD) 3. Verifique se o sensor de temperatura est devidamente conectado ao conjunto de induo.
65 - Sensor de temperatura muito quente (FD) 4. Substitua o indutor se o valor da resistncia do sensor no for de aproximadamente 1000 (fios azuis),
temperatura ambiente.
5. Substitua a placa geradora dos circuitos.
71 - Erro interno no gerador, sincronia do con- 1. Verifique todos os fios e conectores da placa geradora de circuitos do lado direito e substitua se estiver
junto alojamento de induo/lado direito da rea com defeito.
de cozimento. 2. Substitua a placa geradora de circuitos do lado direito.
72/73 - Falha no fornecimento de energia, con- 1. Verifique a fiao e as conexes na placa de circuito do filtro.
junto alojamento de induo/lado direito da rea 2. Substitua a placa de circuito do filtro.
de cozimento. 3. Substitua a placa geradora dos circuitos do lado direito.
74 - Erro interno no gerador , comunicao, 1. Verifique a fiao entre a placa de circuito do filtro, conector X13 e a placa geradora dos circuitos do
conjunto alojamento de induo/lado direito da lado direito, conector X10.
rea de cozimento. 2. Substitua a placa de circuito do filtro.
3. Substitua a placa geradora dos circuitos do lado direito.
76 - Erro de comunicao, conjunto alojamento 1. Verifique a fiao de comunicao entre a placa de interface, conector P9 e a placa de circuito do filtro,
de induo/lado direito da rea de cozimento. conectores X14/X20 e substitua se estiver danificado.
2. Verifique a fiao de comunicao entre a placa de circuito do filtro, conector X13 e placa geradora dos
circuitos do lado direito, conector X10. Substitua se estiver com defeito.
3. Substitua a placa de circuito do filtro.
4. Substitua a placa geradora dos circuitos do lado direito.
5. Substitua a placa de interface.
77 - Sensor de temperatura com defeito, con- 1. Substitua a placa geradora dos circuitos do lado direito.
junto alojamento de induo/lado direito da rea
de cozimento.

19
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
6. Procedimentos de Teste

6.2 RVORES DE DEFEITOS 6.2.3 Potncia de cozimento muito baixa ou desliga antes do tempo
6.2.1 A panela no aquece

6.2.2 No aceita a programao (teclas individuais no podem ser usadas)

6.2.4 No emite sinais sonoros

20
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
6. Procedimentos de Teste

6.2.5 O visor exibe HE quando a rea de cozimento est fria e desli- 6.3 DIAGRAMA DE INDICAO DOS CONECTORES DAS PLACAS
gada.

6.2.6 O cooktop no liga/no funciona.

21
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
7. Desmontagem

7.1 FERRAMENTAS NECESSRIAS


Chave canho 8mm
Chave de fenda
Chave Phillips
Chave Torx T15
Luvas de segurana
Pulseira eletrosttica
Figura 3 Figura 4

! ATENO
Sempre desligue o fornecimento de energia eltrica para o cooktop antes de executar
qualquer tipo de reparo.

i IMPORTANTE
Sempre proteja o cooktop e tambm o armrio do Consumidor antes de virar a mesa
vitrocermica. Figura 5 Figura 6

3 Coloque a mesa sobre uma superfcie forrada (Figura 7).


7.2 MESA DE VIDRO E PLACAS
F
Nota: As placas de controle so fornecidas juntamente com a mesa de
1 Remova o cooktop do nicho e retire os 10 parafusos Phillips que fixam a mesa vidro.
de vidro base do cooktop (Figura 1).
4 Vire o cooktop e retire os 6 parafusos Phillips que fixam a tampa de servio
2 Levante a mesa de vidro (Figura 2) e solte os conectores das placas geradoras maior (Figura 8).
de circuito (Figuras 3, 4, 5 e 6).

22 Figura 1 Figura 2 Figura 7 Figura 8

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
7. Desmontagem

5 Com a tampa removida possvel medir a tenso do conjunto alojamento


nos pontos 1 e 2 (Figura 9).
6 Retire os 3 parafusos Phillips que fixam a tampa de servios menor (Figura
10).

Figura 13 Figura 14

7.3 ELEMENTOS DE INDUO E ALOJAMENTO DE INDUO


1 Retire a mesa de vidro conforme o item 7.2. Retire os elementos de induo
(Figura 15) e, com o auxlio de uma chave de fenda, solte os conectores
Figura 9 dos elementos - fio azul (Figura 16).
Figura 10
2 Retire os parafusos Torx T15 que fixam os fios branco dos elementos de
7 Retire os parafusos que fixam as placas de interface e de potncia tampa induo (Figura 17).
de servios menor (Figura 11).
8 Retire os 2 parafusos Phillips que fixam o defletor de ar (Figura 12).

Placa de potncia
Placa de interface

Figura 15 Figura 16

Figura 11 Figura 12

9 Desencaixe o defletor de ar (Figura 13). possvel ver o ventilador de


resfriamento (Figura 14).
Figura 17

i IMPORTANTE
Quando estiver removendo mais de um elemento de induo, consulte o diagrama
eltrico para certificar-se das ligaes de cada elemento. 23
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
7. Desmontagem

3 Retire os 2 parafusos Phillips que fixam o painel de montagem (Figura 18).


4 Retire os 12 parafusos Phillips que fixam o painel de montagem e o parafuso de
! ATENO
aterramento - fio verde (Figura 19). NUNCA conecte os 2 fios terra juntos (um do alojamento e outro do cabo eltrico).

Fio terra i IMPORTANTE


Quando estiver substituindo o conjunto alojamento, certifique-se de que os 2 jumpers
foram conectados nas posies 1-2 e 4-5 (Figura 24).

Figura 18 Figura 19

3 Levante o painel de montagem (Figura 20).

i IMPORTANTE Figura 22 Figura 23


Tenha cuidado quando estiver movendo o alojamento, pois o fio terra passa atravs dele.

4 Solte o conector - fio branco- localizado no centro do produto (Figura 21).

Conector

Figura 24 Figura 25

jamento com os 4 parafusos conforme indicado na Figura 25).


F
Nota: Existe um acesso de servio oculto para se verificar as ligaes das
Figura 20 Figura 21 placas de interface e de potncia. Para acess-la, levante a isolao superior
5 Levante a isolao inferior e solte a fita que prende o fio (Figura 22).
6 Retire a isolao inferior (Figura 23).
7 Com uma chave de fenda, solte os parafusos dos fios do cabo eltrico e o
parafuso do fio terra (Fig. 24).
8 Quando estiver reinstalando o alojamento na base do cooktop, alinhe o alo-

24 Figura 27
Figura 26

Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
8. Limpeza e Manuteno

8.1 RECOMENDAES GERAIS 8.3 PARA SUJEIRA PESADA


Antes de usar o cooktop pela Aplique uma pequena quantidade de creme limpador diretamente na rea suja.
primeira vez, oriente o Consumidor Limpe a rea usando uma esponja NO ABRASIVA, esfregando conforme a
a aplicar o creme limpador especial necessidade. No use a esponja que voc usou durante a limpeza do cooktop
recomendado na superfcie para qualquer outra finalidade.
cermica. Junto com o cooktop
Se a sujeira persistir, com muito cuidado raspe-a com uma esptula,
segue uma amostra do creme.
mantendo-a em um ngulo de 30o com a superfcie. Retire a sujeira com o
Limpe e faa o polimento com um
creme limpador e faa o polimento da superfcie.
pano macio ou papel toalha. Isso
facilitar a limpeza de gorduras
resultantes do cozimento. O creme 8.4 PLSTICO OU ALIMENTOS COM ALTO TEOR DE ACAR
limpador especial para cooktop
Estes tipos de sujeiras devem ser removidos imediatamente se espirrados
deixa uma camada protetora no
ou derretidos na superfcie cermica do cooktop. Podem ocorrer danos
vidro que previne contra riscos e
permanentes (como corroso) se a sujeira no for removida imediatamente.
desgaste.
Depois de desligar todos os controles do cooktop, use uma esptula metlica
Deslizar o fundo de panelas pode causar marcas metlicas na superfcie do e uma luva e raspe a sujeira da superfcie ainda quente (conforme figura da
cooktop. Estas marcas devem ser removidas imediatamente com o creme pgina 26). Deixe que o cooktop esfrie e faa os mesmos procedimentos
limpador, depois que o cooktop estiver frio. As marcas de metal podem tornar- descritos para a limpeza pesada.
se permanentes se no forem removidas antes do prximo uso do cooktop.
Utenslios (ferro fundido, metal, cermica ou vidro) com fundo spero podem 8.5 ORIENTE O CONSUMIDOR A NO USAR OS SEGUINTES
marcar ou riscar a superfcie do cooktop, por isso, oriente o Consumidor a: PRODUTOS NO VIDRO CERMICO DO COOKTOP
No deslizar os utenslios metlicos ou de vidro no vidro do cooktop. No usAR limpadores abrasivos e esponjas speras, como palha de
No usar o cooktop como base para cortar ou como mesa de trabalho na ao e algumas esponjas em nylon. Estes produtos podem riscar o
cozinha. cooktop, dificultando a limpeza, e podem danificar a aparncia do
No cozinhar alimentos diretamente na superfcie do cooktop sem uma cooktop.
panela. No usAR limpadores fortes, como alvejante com cloro, amnia
ou limpadores para fornos, pois eles podem marcar e descolorir o
i IMPORTANTE cooktop.
No usAR esponja, pano ou papel toalha sujos, pois eles podem
Oriente o Consumidor a no derrubar objetos pesados no vidro do cooktop, pois isso
deixar resduos de sujeira ou fiapos no cooktop que podem queimar
pode causar rachaduras ou pode quebrar o vidro
e causar a descolorao.
8.2 PARA SUJEIRA LEVE A MODERADA
Aplique uma pequena quantidade de creme limpador diretamente no cooktop.
Use um papel toalha ou uma esponja NO ABRASIVA para limpar toda a
superfcie do cooktop. Certifique-se de que todos os resduos do creme foram
retirados. 25
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
8. Limpeza e Manuteno

PARA FORNO
LIMPADOR
ESPONJA
ALVEJANTE SPERA

LIMPADOR
ABRASIVO

AMONACO

Cuidados especiais com papel alumnio e utenslios em alumnio:


Papel alumnio - O uso de papel alumnio danificar o cooktop. No use
utenslios feitos em alumnio muito fino e no deixe que o papel alumnio
encoste no vidro cermico do cooktop sob qualquer circunstncia.
Utenslios em alumnio - O alumnio um metal no magntico e, por-
tanto, no pode ser utlizado no cooktop de induo.

26
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
9. Vistas Explodidas

ITEM DESCRIO QTDE


1 SUPORTE PCB 1
2 ESPACADOR PLACA POTENCIA 4
3 ESPACADOR 4
4 PARAFUSO 6-18 X 1 8
5 PLACA POTENCIA 1
6 PCB GERADOR ESQUERDO 1
7 CONJUNTO ALOJAMENTO 1
8 CONJUNTO MOTOVENTILADOR RESFRIAMENTO 1
9 CABO LIGACAO AREA AQUECIMENTO 18"/FILTRO 1
10 REDE ELETRICA AZUL AREA AQUEC 18"/FILTRO 1
11 REDE ELETRICA PRETA AREA AQUEC 18"/FILTRO 1
12 CABO ATERRAMENTO 1
13 FILTRO PCB 1
14 CABO LIGACAO AREA AQUECIMENTO 6"/FILTRO 1
15 REDE ELETRICA PRETA AREA AQUEC 6"/FILTRO 1
16 REDE ELETRICA AZUL AREA AQUEC 6"/FILTRO 1
17 PCB GERADOR DIREITO 1
17 ISOLACAO GERADOR 1
18 PLACA INTERFACE 1

27
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
9. Vistas Explodidas

ITEM DESCRIO QTDE


1 PRESILHA ESPACADORA 8
2 ISOLACAO PAINEL DE MONTAGEM 1
3 PAINEL DE MONTAGEM 1
4 ISOLACAO BASE 1
5 FRIGIDEIRA 1
6 PRESILHA FIXACAO VIDRO 2
7 VIDRO COOKTOP COMPLETO 1
8 ELEMENTO INDUCAO TRAS DIR, 145MM 1
9 SUPORTE ELEMENTO INDUCAO 145MM 1
10 MOLA PINO FIXACAO 12
11 PINO FIXACAO ELEMENTO INDUCAO 12
12 ELEMENTO INDUCAO FRONT DIR, 260MM 1
13 SUPORTE ELEMENTO INDUCAO 260MM 1
14 TAMPA DE ACESSO 1
15 PRESILHA 1
16 DEFLETOR DE AR 1
17 TAMPA DE SERVICO MAIOR 1
18 BASE COOKTOP 1
19 SUPORTE ELEMENTO INDUCAO 210MM 1
20 ELEMENTO INDUCAO FRONT ESQ 210MM 1
21 SUPORTE ELEMENTO INDUCAO 180MM 1
22 ELEMENTO INDUCAO TRAS ESQ 180 MM 1

28
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
Anotaes

29
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
Anotaes

30
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.
Anotaes

31
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Electrolux do Brasil S.A.