Unidad

15
Una visita al museo
Michael y yo visitamos Francia por primera vez el Creo que enigmática es la palabra
año pasado. Ambos estábamos interesados en el que estás pensando, Michael.
arte, así que pasamos varias mañanas en el Louvre
admirando sus tesoros artísticos. El Louvre es uno ¡Exactamente!
de los museos más grandes del mundo y se
necesitan varios días para ver las maravillosas obras ¿Disfrutaste del viaje con guía?
de arte que se exhiben en sus galerías.
Sí, lo hice y el guía hablaba inglés
En nuestra primera visita, estuvimos en una bien, pero creo que me gustaría
excursión guiada. El guía nos mostró las dos obras regresar al Louvre y pasar más tiempo
maestras más famosas en el museo: la escultura de allí.
la Venus de Milo y la pintura de la Mona Lisa. Él
también nos mostró varias obras maestras. El guía Estoy de acuerdo. La excursión con
nos habló en inglés y francés, y también sabía guía fue divertida pero me gustaría
alemán e italiano. visitar el museo libremente.

¿Por qué no regresamos mañana?
Nosotros pasamos por algunas galerías y solo
pudimos observar brevemente algunas obras de Sí, buena idea. A mí verdaderamente
arte. Al salir compramos una pequeña guía del me gustaría ver las esculturas de la
museo y algunas postales. antigua Grecia y las reliquias de las
antiguas civilizaciones etrusca y
Más tarde, ese día, Michael y yo nos sentamos en un egipcia.
café en los Campos Elíseos. Allí hablamos acerca del
Louvre. Pues, eso está acordado. Volveremos
al Louvre mañana por la mañana
Vimos muchas obras realmente
¡Pero esta vez, sin guía!
maravillosas esta mañana, ¿No es
cierto, Ned?
Sí, estoy de acuerdo. Me gustó
especialmente la Mona Lisa.
Sí, Leonardo da Vinci fue un genio.
Su sonrisa en tan misteriosa.

40

that's settled. didn't we Ned? Well. Greece and the relics of the old Etruscan and Egyptian civilizations. We'll go back to the Louvre tomorrow morning but We sure did. I especially liked the this time without a guide! Monalisa. I agree. we talked about the Louvre. Yeah. that sounds good. Exactly! On our rst visit we went on a guided tour. The tour was fun but I would like to visit the museum at my own We walked past some of the galleries and could pace.Unit 15 A visit to a museum Michael and I visited France for the rst time last Yes. The guide to return to the Louvre and spend spoke to us in English and French. I'd really like Later that day Michael and I sat at a cafe in the to see the sculptures of Ancient Champs Ellysees. He also good English but I think I would like pointed out various other masterpieces. We saw a lot of marvelous art this morning. only glance briey at some of the works of art. German and Italian. and the guide spoke very Milo and the painting of the Monalisa. We're both interested in art and so we spent Her smile is so mysterious. Leonardo da Vinci was a genius. several mornings in the Louvre admiring its art treasures. On our way out we bought a small guide of the Why don't we go back tomorrow? museum and some postcards. The Louvre is one of the largest museums I think enigmatic is the word you're in the world and several days are needed to see the looking for. wonderful works. Michael. in its galleries. which are exhibited. and he also knew more time there. year. New Vocabulary Nouns Verbs Adjectives Adverbs -Gallery -Buy -Admiring -Briey -Guide -Know -Exhibited -Master piece -Need -Famous -Museum -Point out -Interested Expressions -Postcard -Settle -Large -Relic -Show -Marvoleous -At one’s own pace -Sculpture -Speak -Wonderful -That sounds good -Tour -Spend -Treasure -Visit 41 . The Did you enjoy the guided tour? guide showed us the two most famous master- pieces in the museum: The sculpture of Venus of Yes I did.

remember that with short adjectives add –er. and longer adjectives use most before the adjective. and longer adjectives use more before the adjective. something important! Comparative Adjectives Use to compare two things. pages 159-161. Example: The Louvre is one of the largest museums in the world. To create a comparative. 42 . Unit 15 A visit to a museum ! Now. Superlative Adjectives Which shows which thing.Largest On this museum the paintings are the most expensive of the world. Example: The Nile is longer than the Amazon. has the quality above or below the level of the others.Longer More students nd more difcult writing than reading. Ref For better reference. Large . Long . Remember with short adjectives add –est. see Finding Out About Grammar Book. Unit 10.

Mientras ¡Eso es muy extraño! Me pregunto desayunaba. ¿sabes si la empleada ¿Pasos? Por supuesto que había pasos. George sugirió que miráramos en mi maleta los habría dejado en alguna otra parte. he creído en fantasmas. Recuerdo haber escuchado pasos por el corredor durante la noche ¿Crees Hola. Pero aún así. escuché pasos afuera de mi cuarto. 43 . George. Resonaban a lo largo del Sí señor. ¿Limpió bien debajo de la cama? Durante mi primera noche allí. Estaba muy cansado después de mi viaje y enseguida me fui a dormir. pero no los encontré en ninguna parte. No era un fantasma. pero ahora olvidémoslo y Después del desayuno fuimos juntos a mi cuarto. zapatos. doméstica llevó mis zapatos para ¡Esta casa está encantada! Oiste los lustrarlos? pasos de “Doc Holiday” o quizás los de ¿Por qué? ¿No los encuentras Ned? “Billy the Kid”. pregunté a mi antrión acerca de mis dónde están tus zapatos. Estoy seguro de que los dejé robar tus zapatos. pero no estaban allí esta mañana. George. ¿Dormiste bien? que tenían algo que ver? Sí claro. Nuevamente había dejado debajo de la cama. No vi ningunos zapatos. Por un momento miramos en el guardarropa y debajo de la mesa de permanecí sentado en la cama. Ned. preguntándome si noche. Unidad 16 El sonámbulo Repaso general de gramática y estructuras Durante mi última visita a Arizona. Él vive en un rancho desierto del sur de ¿Usted encontró los zapatos del señor Arizona. yo no creo realmente que un fantasma quiera Pues. pero yo nunca No señor. Sin embargo. Miré en el pero estaba vacía. guardarropa y debajo de la mesa de noche. debajo de mi cama anoche. La disfrutemos de nuestro n de semana empleada doméstica estaba allí. Dicen que la casa cuando limpió el cuarto? principal del rancho está embrujada. Estaba tendiendo juntos. no. en la casa de un antiguo compañero de colegio. pero me di cuenta que ninguna luz estaba lo quiere. encendida. Era alguien que caminaba. cerca de Tombstone. la La empleada doméstica buscó otra vez debajo de la mañana siguiente no encontré mis zapatos que cama pero no había nada allí. pasé unos días la cama y limpiando la habitación. pero miraré otra vez si usted corredor.

Ned. Observaba con puedes pasar todo el día en pantuas! suspicacia los pies de la gente. No escuché ningún ruido extraño durante la ¿Dónde estaban? noche. Después de un rato. de todas maneras ¡no desconcertado por lo ocurrido. ¡Tonterías! Alguien me está jugando una broma. Esa noche. vino a dormir en mi habitación. ¿Quién querría robar mis zapatos? ¿Alguien me estaría haciendo una broma? ¿Podría ser George? ¿Pero por qué él habría de hacerlo? Esa mañana bajé a desayunar usando mis pantuas. mira mis pies. Escucha. ¡eres sonámbulo! estaban allí! ¡Habían desaparecido! Miré el papel y decía claramente: “mis zapatos están debajo de la cama”. Él dijo que se quedaría despierto para ver si alguien trataba de Luego escribí en un papel: “mis zapatos están tomar mis nuevas botas. George. Al lado de ellos estaban mis botas. pero estaba vaquero. los dos pares de zapatos bien alineados debajo de mi cama. enseguida Afuera en el cobertizo. vi profundamente. ¡Se me perdió mi segundo par de zapatos! ¿Qué? ¡Pero eso es imposible. No necesitas unas verdaderas botas de es que me importaran mucho. Tú Sin embargo. Debe ser el fantasma. te dije que esta casa estaba embrujada. Unidad 16 El sonámbulo Okay socio. pero no vi a nadie que llevara un par de zapatos como los míos. me quité los zapatos par de botas marca Tony Lamas. Esa noche dormí dormí. no pude olvidarme de los zapatos. Le pregunté nuevamente a mi antrión acerca de los zapatos. ¿Dónde los dejaste? Yo los dejé debajo de la cama como siempre. viejo busqué mis zapatos debajo de la cama. Estaba cansado después de una larga jornada al aire libre. No puedo creerlo. Cuando desperté a la mañana siguiente. Fuimos al pueblo y George me compró un hermoso Esa noche antes de acostarme. La mañana siguiente cuando me desperté. 44 . De todas maneras. ¡No amigo. George y los puse cuidadosamente debajo de la cama. deja que te lleve en auto hasta la ciudad para comprarte otro par. Pensé que debía estar volviéndome loco. yo me debajo de la cama”. Ned! ¡Es ridículo! Mis zapatos nunca han desaparecido.

but I could not nd them anywhere. I could not nd my shoes. I took off my Why? Can't you nd your shoes. look at my feet. I looked suspiciously at people's feet. Footsteps? Of course there were footsteps. The maid was there. They echoed down the corridor. the nightstand. but I have never believed in ghosts. but let's forget about it now somewhere else. That night I slept soundly. Then I wrote on a piece of paper: "my shoes are Well. any strange noises during the night. Where did you leave Now that's strange! I wonder where them? your shoes are. However. 45 . I heard footsteps outside heard the footsteps of Doc Holiday. I've lost my The maid looked under the bed again but there was second pair of shoes! nothing there. Say George. I immediately After breakfast we went back to my bedroom looked under the bed for my shoes. and under and enjoy our weekend together. sir. When I woke up the next morning. of paper and it said clearly: "my shoes are under the bed. I spent a few days at the I do remember hearing footsteps house of an old school friend of mine. The main house of the ranch is with it? said to be haunted. disappeared. do lives on a ranch in the desert of southern Arizona you think they had anything to do near Tombstone. I don't noticed no lights were on. wondering whether I had left them walking. or my room. Once again we looked in the closet What? But that's impossible. which I had left under the bed. George suggested that ridiculous! My shoes have never we look in my suitcase but it was empty. Could it be George? But why would he do it? That morning I went down to have breakfast Did you clean well under the bed? wearing my slippers.The sleepwalker General review of grammar and structures On my last visit to Arizona. morning. Who would want to steal my shoes? Someone must be playing a No. but I'll look again if you want. I looked in the closet. I was very tired after my really think a ghost would want to trip and immediately went back to sleep. It was someone bed. Ned. This house is haunted! You On my rst night there. They weren't together. She was making the there! They had disappeared! I looked at the piece bed and cleaning the room. Okay. But still. Yes. George. I did not hear weren't there this morning. if the maid took my shoes away to be polished? That evening before I went to bed. however. no. joke on me. The next steal your shoes. Ned? shoes and carefully placed them under the bed. George." Did you nd this gentleman's shoes when you cleaned the room? I thought that I must be going crazy. but did not see Yeah sure. He outside my door during the night. Did you sleep okay? much about them but I was puzzled by the incident. I'm sure that I left them under the bed". do you know anyone wearing a pair of shoes like mine. For a moment I sat on the It wasn't a ghost. but they tired after a long day in the open air. I didn't see any shoes. I asked my host again about the shoes. but I maybe of Billy the Kid. I could not forget the shoes. sir. I was under my bed last night. I did not care Howdy. Ned! It's and under the nightstand. At breakfast I asked my host about the shoes. partner.

Nonsense! Someone's playing a joke Beside them were my boots. You need some real walk in your sleep! cowboy boots. let me drive you into town and buy you Out in the barn. I told you this house is haunted. fell asleep. Ned. Unit 16 The sleepwalker I left them under the bed as usual. when I woke up. on me. George came to sleep on a spare bed in my room. After a while I It must be the ghost. That night. Where were they? I can't believe that. You can't spend the whole day in your slippers! * Something we want you We went to town and George bought me a pair of to know beautiful Tony Lama's boots. He said that he would stay awake to see if Listen. Anyway. Howdy = a in informal way of saying “hello” New Vocabulary Nouns Verbs Adjectives Adverbs -Desert -Nightstand -Echo -Haunted -Immediately -Footsteps -Ranch -Find -Suggested -Gentleman -Slippers -Hear -Ghosts -Suitcase -Spend -Host -Trip Expressions -Maid -Long day in the open air -To be going crazy -To play a joke on someone -To sleep soundly 46 . I saw my two pairs of shoes neatly lined up under my bed. you another pair. anyone tried to take my new boots. The next morning. old buddy. anyway.