Universidad Autónoma de Santo Domingo

(UASD)
Recinto Santiago

Facultad Ciencias de la Salud
Antropología Aplicada en la Medicina

Mitos y creencias sobre el origen de las enfermedades y su
proceso curativo en la República Dominicana

Presentado A:
José Vásquez Romero

Sección:
18

Presentado Por:
Suleyny F. Madera Vargas
Marlenee Y. Pérez Peña

República Dominicana
Santiago de los Caballeros
06 de Mayo 2016

1

Índice
Página

1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. Marco teórico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 El curanderismo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Vudú Dominicano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3 Mitos y creencias de la cultura dominicana. . . .13
2.4 Historia de la brujería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
2.5 Enfermedades que tratan los curanderos. . . . . . 16
2.6 Plantas utilizadas por curanderos para preparar
medicamentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

3. Desarrollo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

4. Conclusión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

2

las cabañuelas. el cuco. Los principales espíritus o loases en el panteón Vudú dominicana son: Belíe Belcán. Ogún Balenjod. los zombies. zánganos. los biembines. El Barón del Cementerio. Marta la Dominadora. el cual vive en la provincia de Montecristi. la pesadilla. la piedra de rayo y los negros y las máscaras del diablo.1 3 . la ciguapa. las marimatas. La cultura dominicana está repleta de mitos y creencias que enriquecen la identidad de todo criollo y la hacen bien pintoresca. masajes y rituales al igual que el espiritualismo y misticismo. Gran Toro y Ti Jean Petró. conocimientos prácticos y actividades atribuidos a ciertas personas llamadas brujas (existe también la forma masculina. Entre estos mitos y creencias podemos mencionar: los galipotes. las brujas. se dan a conocer las capacidades curativas del curandero- brujo Felipe Matías de Cana Chapetón. Introducción En este trabajo de investigación acerca de los mitos y creencias sobre el origen de las enfermedades y su proceso curativo de la Republica dominicana. El curandero no es más que un médico que utiliza la curación folklórica e incorpora el uso de hierbas. el mal de ojo. en sus prácticas. aunque es menos frecuente) que están supuestamente dotadas de ciertas habilidades mágicas que emplean con la finalidad de dañar. dividido por reinos y responsabilidades que se trata de un complejo panteón sincrético dentro del Vudú. Las 21 divisiones son cada una de las divisiones que implementan los principales espíritus o "Lua". La brujería es el grupo de creencias. el bacá. Anaísa Pie. el guangúa. El vudú dominicano es una religión sincrética satánica que se originó del vudú practicado en Haití y se mezcló con las tradiciones de la iglesia católica para seguir operando en secreto cuando los esclavos africanos traídos a la isla eran obligados a aceptar la religión católica. brujos. amarradores de agua. las nimitas. el agua de mayo.

jaqueca. limón ácido. soro sí. Entre las plantas más utilizadas por los curanderos a la hora de preparar sus medicamentos tenemos: manzanilla. uña de gato. culebrilla o herpes zoster. sen. noni. achigote. aloe vera. erisipela.Los curanderos saben curar y tratar ciertas enfermedades. apazote. higuera y orégano. asma o pecho apretado. entre otras. menta. la seca. entre estas tenemos: epilepsia. migraña o cefalea. salvia. sinusitis. el mal de boca. el ajito o el empache. jengibre. Marco Teórico 4 . cardo santo. hierba luisa. los golondrinos.

2. Por ello. que reciben el nombre de luases. la santería cubana es de origen yoruba y la dominicana de origen dahomeyano. su posición antropológica puede incorporar también los roles tradicionales de hombre medicina y chamán. Vudú Dominicano El vudú dominicano es una religión sincrética satánica que se originó del vudú practicado en Haití y se mezcló con las tradiciones de la iglesia católica para seguir operando en secreto cuando los esclavos africanos traídos a la isla eran obligados a aceptar la religión católica. 5 . Tiene muchos elementos comunes con la santería cubana por lo que también se le denomina santería dominicana. Los sacerdotes y sacerdotisas del vodú haitiano tienen un proceso de iniciación más rígido y exigente que no se da en el vudú dominicano además en el voodún dominicano no hay organización jerárquica sacerdotal y las prácticas son individuales. masajes y rituales al igual que el espiritualismo y misticismo. Sus funciones van desde proveer curación a enfermedades mediante tratamientos herbolarios y masajes hasta la limpia del espíritu y la sanación de males mágicos con la ayuda de espíritus o deidades. Sus seguidores se llaman espiritistas y no suelen realizar frecuentemente sacrificios de animales como lo hacen los del vudú haitiano. El vudú rinde culto a “dios” (no es el Dios Omnipotente sino el gobernador de las tinieblas). misterios o canses. Se cree que los curanderos tienen un don divino para curar. es decir provienen de pueblos diferentes por eso los nombres de los demonios cambian así como la clasificación de los mismos igual que ocurre al compararlas con la religión vodú haitiana.Estos seres extra- humanos son demonios. en sus prácticas. el don de Dios. a los santos de la iglesia católica y a los seres extra-humanos. El Curanderismo Curandero es el nombre dado en Latinoamérica y parte de Norteamérica al médico tradicional que usa medios tanto físicos como espirituales para curar. En el vudú haitiano predominan los hombres como sacerdotes y en el vudú dominicano las mujeres. Es una parte importante de la tradición latinoamericana de la curación folklórica que incorpora el uso de hierbas. 1.

Brasil y Estados Unidos. probablemente corresponda a gobernadores (los jefes). Cada uno de ellos tiene su propio color. República Dominicana.Los luases o misterios o potestades demoniacas se hallan agrupados en 21 divisiones o jerarquías que vienen a ser como una especie de clanes o familias de demonios. La persona que es poseída es llamada “caballo” porque es “montada” (poseída) por el misterio o lua o demonios. potestades (áreas geográficas más pequeñas y familias de curanderos). caminar. etc. legiones (los que poseen al practicante). Los principales espíritus o loases en el panteón Vudú dominicana son. Ogún Balenjod. hablar. usado en Vodun dominicana y Haitiana. hasta la capacidad para asesinar. poder curativo. Las 21 divisiones son cada una de las divisiones que implementan los principales espíritus o "Lua". Panamá. Anaísa Pie. Venezuela. como el caso de las ciudades de San Juan y Elías Piña). gustos y cualidades entre ellos podemos mencionar los siguientes espíritus: Las divisiones son: 6 . bailar. Cuba. El término "Lua" Lu-ah es equivalente a espirito o misterio. Puerto Rico. comer. Colombia. Gran Toro y Ti Jean Petró. Este conjunto de luases o espíritus toman posesión del que se rinde a ellos o los invoca y a cambio les concede dones o poder sobrenatural que van desde la adivinación. tales como color. Belíe Belcán. beber. bebida y atributos. El Barón del Cementerio. principados (dominan territorios. fumar. Marta la Dominadora. Cada santo de los que integran las 21 divisiones tiene una serie de características propias. dividido por reinos y responsabilidades que se trata de un complejo panteón sincrético dentro del Vudú. Los espíritus de las 21 divisiones tienen la capacidad de apoderarse de los cuerpos de personas y manifestarse por medio de ellos.1 Estos espíritus son muy conocidos en Haití.

División de los Petrós: regida por Gran Bwá (San Cristóbal) con otros luases como el Gran Toró (San Judas Tadeo). 4. División de los Simbís. Candelo Sedifé (San Carlos Borromeo) y Guedé Limbó ( San Expedito). 11. 8. División de los Guedés: que preside el Barón del Cementerio (San Elías) pertenecen: Santa Marta la dominadora (llamada también la Culebra. División de lo Locós 10. División de los Congos 13. División de los Ñiñigos. 7. Enriquillo.1. División de los Marasás: los marasás son los mellizos. 14. División India o del Agua: En esta división encontramos a: Anacaona. 2. División de las Metresas: regida por Anaísa Pié (Santa Ana ) y contiene a otras metresas como: Metré Silí (Virgen de la Dolorosa). División de los Legbá o Leguá: que rige Papa Legbá (San Antonio). Lubana y no se corresponde con la Santa Marta católica. División de los Radá: que dirige Belié Belcán (San Miguel) con otros luases como: Asaca Dipié (San José). Damballah (San Patricio) entre otros… 6. Caonabo. División de los Ogunes regida por: Ogun Balendyó (San Santiago) con otros luases como: Ogun Badagrí (San Jorge). la Gunguna ( Santa Elena). División de los Guinés. 3. División Lucumís 12. Cayacoa. 5. Rosita Legbá (Santa Rosa de Lima) y la Virgen de la Altagracia (Alailá). 7 . Otras divisiones solo mencionadas en los textos consultados pero que no aparecen los luases que las rigen son: 9. esta división está presidida por San Damián y San Cosme (mellizos). Guarionex y el Rey del Agua.

frutas. División de los Shuqués 18. En esta división tienen un papel predominante los luases de Anacaona y Caonabo. San Carlos Borromeo (Candelo). 16. constituyendo el lado femenino de cada una. División de los Nagos Los luases femeninos se llaman Metresas y se distribuyen dentro de las diferentes 21 jerarquías. Las 21 divisiones están a su vez clasificadas en tres grupos: 1. División de los Difemayos 20. División India o Agua: es aquella en la que los loases o espíritus proceden de los indígenas. Santa Clara (La Señorita). Esto se debe a que a los petroses de la División Negra les gusta la sangre. se procede a rociarlos. La División India se coloca en el piso al igual que la División Negra. 19. Virgen Dolorosa (Metresilí). 8 . División de los Petifonés. Estos loases son del agua. 2. El Rey del Agua tiene mucho peso en la población de Elías Piña a la que terriblemente denominana “la tierra de los brujos” (El Señor reprenda a los demonios territoriales de este lugar). Se acostumbra a prenderles siete velas de diferentes colores y cada santo tiene un color específico. División de los Danguelés 17. Algunos de ellos son completamente secos como es el caso de Tindjo Alague (San Rafael). café sin endulzar y tabaco. contrario a los indios. San Antonio (Papá Legbá). División Blanca: Agrupa a los demonios que se asisten sobre el altar. División de los Picúes. luego piden ron y tabaco. el rey del agua es un indio que vive debajo del agua”. pero se deben mantener lejos de los otros santos.15. A los demonios de la División India se les ofrece ron. Ogún Balenyó. El jefe supremo de todas las divisiones es Legbá Manosé sin embargo el más popular es el jefe de la jerarquía de los Ogunes. y cuando se manifiestan piden que se les rocíe con agua por la cabeza. Virgen de la Candelaria (Candelina). Patrón Santiago (Ogún Balenyó). 21. Santa Elena (La Gunguna). ya que estas dos divisiones nunca se deben unir. “Cada fuente de agua tiene su dueño porque son casas de indios”. “Son muchos reyes del agua. División de los Caés. Dentro de esta categoría están : Santa Ana (Anaísa).

Santa Marta (La Dominadora. Dentro de esta categoría se incluyen: San Elías (Barón del Cementerio). Estos luases se atienden en el piso o en un lugar acondicionado con tierra. comida especial cocida sin sal ni aceite (moro de habichuela negra. que son utilizados para trabajos de magia negra o sea maleficios. San Expedito (Guedé Limbó). Ezili Kénwa). División Negra: Esta división demoníaca es conocida como los “Petroses”.3. cazabe. batata). son “misterios” violentos y muy malvados. La correspondencia de algunos de los santos con los luases o demonios es la que sigue: 9 .

– Gutapie Anfinido = San Judas Tadeo 27. – Barón Sandí = San Gerardo 42. – Filomena Lubana = Santa Martha La Dominadora 21.1. – Polizón Fronté San Emilio 44. – Gunguna = Santa Elena 25. – Metresilí-La Dolorosa 35. – Guedelia Lagcua = Santa Marta 26. – Legba Manosé = San Antonio Abad 33. – Gran Toro (Toroliza) = Cristo de las Buenas Esperanzas 24. – Ogún Fegai = San Jorge 38. – Ana Mambro Pyé= La Dolorosa 4. – Bakúlu Baká = San Felipe 6. – Jan Bakéo = San Pedro 29. – Ogun Panamá = San Wenceslao 40. – Gran Bwa = San Judas. – Damballah = San Patricio – Dili 15. – Piel básica = San Pedro 10 43. – Ogún Batalá = San Martín de los Caballeros 37. – Ogun Badagrig = San Jorge 39. San Cristóbal 22. San Nicolás de Bari 23. – Adogan Pyé = San Marcos 2. – Cachita = Nuestra Señora de la Caridad 9. – La Señorita = Santa Clara 31. – Ogún Balendjo = San Santiago 36. – Candelo Cedifé = San Carlos Borromeo 11. – Centinela = San Sebastián 12. – Rosita Legba = Santa Rosa de Portugal 45. – El Barón del Cementerio = San Elías 17.= Santa Ana 5. – Ofelia Balendjo = La Virgen de las Mercedes 34. – Gran Solié = San Nicolás del Sol. – Clementina = La Virgen Milagrosa 14. – Belié Belcán = San Miguel 8. – Candelina = Nuestra Señora de la Candelaria 10. – Legba Carfó = San Antonio de Padua 32. – Anaísa Pyé. – Tinyó Alaué= San Rafael . – Ezili Ailá (Alaíla) = Nuestra Señora de la Alta Gracia 19. – Clemencina = Santa Eulalia 13. – Danto Piel = Santa Rosa de Lima 16. – Alaila = La Virgen de la Altagracia 3. – Papá Legbá-San Antonio 41. – Ezili Danthó = Santa Bárbara Africana 18. San Pancracio 30. – Kriminelo (Jan Kriminel) = San Sebastián. – Ezili Kénwa = Santa Martha 20. – Barón Del Cementerio = San Elías – Barón Sandí = San Gerardo 7. – Jan Ferro = San Marcos de León 28.

 Los Belies: entidades que luchan contra el mal. cervezas y bizcochos. más bien están repartidas en todos los grupos. tales como la maraca. elemento agua. tabaco. maíz pescado. batatas asadas. elemento fuego y tiera. arenques y talcos. elemento aire. color rojo. perfumes. estas gustan mucho de las prendas. las banderas. los tambores. moros de habichuelas negras.  Las Metresas: son las deidades femeninas no tienen una división propia. elemto tierra. tabaco. cazabes. gusto por el ron. los pañuelos. gustan del ron.  Los Guedes: entidades propias para los comercios. color azul. el jarro divisional. elemento aire y color verde. sangre y tabaco. gustan de ginebra.Las 7 Divisiones  Los Ogunes: deidades guerreras. el 11 .  Los Indios: perteneciente al panteón indígena. cidras. gusto por las frutas.  Los Petroses: deidades guerreras muy agresivas. gustan de ron. elemento fuego. chivo. carnes. la campanita.  Los Candelos: deidades protectoras gustan del tabaco y el ron. tabaco y ron. En el culto vuduista se usan ciertos objetos.

Reina del amor y del o cervezas y 12 . Es la pareja de trabajo de Belié Belcan . esto es para devolver demonios a quien los envía. en realidad se trata de una potestad demoníaca que por tener mayor rango o jerarquía que otros demonios. que “porta” un machete en una mano y algunos dicen que una cadena gruesa en la otra. fuma y bebe cerveza en copa y luego que hace esto la consultan. La música. a lo que él responde: “Bon sua a la societé” (Bonsoir la société .pito o silbato porque se usan los sonidos junto con olores específicos como el del alcohol para preparar al medium o caballo para entrar en trance. desaloja a estos para que algunos de los demonios de esta potestad tomen posesión de la persona que dice proteger o resguardar. en República Dominicana le celebran fiesta es el 26 de Julio. está representado por San Miguel Arcángel porque supuestamente “pisa” al demonio. Se manifiesta con una “fula” (pañuelo) verde en la cabeza y una roja en el pecho. la danza y la posesión mediúmnica. pausada y cordial. los presentes le dicen: “Bon sua” (Bonsoir: buenas tardes o buenas noches). a la vez que protege de los enemigos. Nombre/Santo Color Gustos Atributos Anaísa Pie/Santa Ana Amarill Cigarrillos. cojo de la pierna derecha. Le celebran fiesta el 29 de septiembre mediante un festejo que se hace con “palos”. usa ropas vistosas. Lo atienden o sirven con tabaco y “tafiá” (ron). También lo creen protector de niños. Lo usan también para hacer revocaciones. en todo altar de voodún dominicano se coloca la imagen de Santa Ana al lado de la de San Miguel Arcangel (Belié Belcán). ella es la Reina del amor. Los dominicanos que creen en el voodún le atribuyen la defensa de la verdad y justicia y de todo lo que está bien. Anaisa Pyé (santa Ana) es una potestad demoníaca muy popular. se expresan en creol por los orígenes haitianos de esta práctica) y luego de esto el medium está listo para las “consultas”. coquetea. cánticos y abundante carne de chivo. Belié Belcán es también uno de los más populares. Al manifestarse. Se le describe como un hombre muy viejo y “chiquito”. La invocan para los problemas amorosos y hogareños. Para los Dominicanos. son elementos esenciales del ritual vuduista o santero dominicano. de voz suave. Lo usan en trabajos poderosos combinado con otros misterios o potestades demoniacas como Candelo o Anaisa Pye. baila. no tolera insubordinaciones y es violento ante el fallo de sus servidores. ríe a carcajadas. La poseída por esta deidad se perfuma de pies a cabeza.

los brujos o curanderos tienen la capacidad. son los "galipotes". Café. por encargo o voluntad de los interesados. Ron y Dominio del mundo de El Barón/San Elías Negro Túbanos. Santiago espíritus guerreros. se comenta entonces que es gracias a que tiene un "bacá". Ogún Balenjod/San Controlar la guerra y Azul Túbanos y Ron. Bacá Cuando una persona comienza a progresar económicamente de manera rápida y poco comprensible para la gente. Este se consigue en un pacto con el diablo. Dar riquezas y amor. Belíe Belcán/San Dominio del Verde Túbanos y Ron. Metresili/La Dolorosa Rosado Joyas y Perfumes. Miguel maldemonios. pero se diferencian de ellos en que caminan dando zancadas. 3. quien le dará riquezas. de convertir a las personas en animales para su protección o para ellos mismos realizar mejor su trabajo. Maltas y Morado Dominar a los hombres. Ambos tienen en común también que les gusta salir por las noches a asustar a la gente y hacer todo tipo de bellaquerías. Mitos y creencias de la cultura dominicana La cultura dominicana está repleta de mitos y creencias que enriquecen la identidad de todo criollo y la hacen bien pintoresca. los muertos. Filomena/Santa Café. Martha Huevos. salud y le cuidará sus propiedades a cambio de la 13 . perfumes. Zánganos Los zánganos tienen las mismas características de los galipotes. Galipotes De acuerdo con las creencias populares. hogar.

cayendo el agua a sus espaldas. Su debilidad son 14 . a fin de que los campesinos puedan planificar sus siembras. son frecuentes las apariciones de brujas. La Ciguapa Se tiene la creencia de que por las noches. enfermedades. incluso. la cual servirá como protección y para resolver problemas de salud. Cuando está cayendo. El Agua de Mayo Se considera mágica la primera agua de mayo. pero con los pies hacia atrás. Las Brujas De acuerdo con las creencias populares. perderá todas las riquezas y las propiedades. los cuales realizan el diagnóstico de la lluvia que va a caer durante el año. culminando con él mismo. Amarradores de Agua Cuando está nublado "negrecito". como dice la gente. la gente la recoge con las manos y se la pasa por la cara como despojo para purificarse. la humedad o no en cada uno de ellos indicará las incidencias de lluvia durante el año. las cuales se pueden trasladar a largas distancias en una escoba voladora y gozan haciéndole daños y asustando a la gente. Los días que llueva o no indicarán los meses de lluvia o de sequía respectivamente. haciendo que caigan o no en determinados lugares que no conviene por fines agrícolas. sumamente tímida. caminar en medio de la lluvia y no mojarse. que recibe el nombre de "la ciguapa". Estas personas también tienen la capacidad para racionalizar las lluvias. de largos cabellos. También se recogerá el agua de mayo en botellas. con las esperanzas en algunos de que les eliminará las arrugas y los rejuvenecerá. desgracias y perdiendo poco a poco a sus seres queridos. Las Cabañuelas En nuestros campos tenemos a los cogedores de cabañuelas. en las comunidades hay especialistas que con sus poderes mágicos espantan el agua para que no dañe las cosechas o tumbe las flores de los árboles frutales. Los primeros doce días corresponden a los meses del año. organizándolos en fila india el 31 de diciembre por la noche.entrega de algunos de sus seres queridos. de acuerdo con las creencias de la gente. En caso de incumplimiento. llegando incluso a asustarse de la gente. Las cabañuelas se hacen al iniciarse el año. ellos pueden. familiares y allegados. recibiendo como castigo dolores. la cual es completamente inofensiva. También tienen la técnica de colocar doce granos de sal en la solera de las viviendas. sale de los montes una hermosa mujer.

Su mayor miedo es a la sal. los campesinos de ciertos recursos económicos compran un "zombi". a fin de que si llega al techo de la casa no pueda volar. especialmente a los niños. temiéndose que le echen un encantamiento que puede afectarle la salud o producirle la muerte. en algunos lugares del país. Desde ese momento los niños se portarán bien. Como protección se le 15 . Si el niño está bautizado. Los Zombies Para ponerlos a trabajar en su conuco. la bruja comenzará a vomitar la sangre. ánima pequeña. ya que se le sala el cuerpo y se le inmovilizan las coyunturas. Las personas creen que las "nimitas" son el alma de los difuntos que salen a cuidar a sus seres queridos. que son conocidos como "biembienes". envueltos en una sábana por las noches. cuando una persona al ver al niño. Por eso. El nombre viene de animita.los niños. lo cual ocurre. Como protección de las brujas. se convierten en esclavos. Las Marimantas Las marimantas son seres indefinidos en la forma que. mudos y desnudos que salen por las noches en busca de alimentos. Cuando por un descuido ocurre. destruyen sus propiedades y regresan a sus tumbas a descansar en paz. Las Nimitas Las "nimitas" son luciérnagas muy comunes en el campo que emiten una luz por las noches cuando van volando en silencio. mostaza y ajonjolí. terminar la exclamación afirmando: " Dios Lo guarde!". haciéndole más impacto debido a que han dejado su piel guardada. Al ser atrapados por estas. los padres piden que se los entreguen. al chuparle el dedo. se impresiona y dice " niño más hermoso!" debe él mismo o la persona que esté cerca. es decir. A esto se le llama "mal de ojo". y al ser entregados a sus amos. se le colocan también granos de sal. Mal de Ojos Un niño pequeño bien hermoso puede despertar la envidia en algunas personas. Los Biembienes En lo más profundo de los montes y las montañas habitan unos seres inofensivos. se coloca una escoba con la punta para abajo. salen a recoger a los niños malcriados para asustarlos o llevárselos. despiertan de su letargo. Los "zombi" son cadáveres que han sido despertados parcialmente por un hechicero. debiéndose mantener sin ingerir alimentos con sal. a los cuales les van chupando la sangre por el ombligo o el dedo grande del pie hasta matarlos. matan al amo.

Es una creencia popular a nivel nacional. cuya tarea es fundamentalmente educativa. Para lograrlo. El Guanguá Cuando una persona quiere librarse de un enemigo o por venganza cobrarse una deuda personal. no cae nunca uno de ellos. el "guanguá" debe ser retirado con la mano izquierda. como por ejemplo en Matayaya. muchas personas creen estar ante una piedra mágica que sirve como protección en contra de los truenos y rayos. Cuando el niño tiene mal de ojos. Igual ocurre en algunos lugares de Elías Piña. para mayor efectividad. El Cuco Es una entidad indefinida que se queda siempre como una amenaza que va aparecer para amedrentar a los niños que se portan mal. mientras se hace la señal de la cruz con la mano derecha o barrerlo con una escoba después de hacer también la señal de la cruz. La Piedra de Rayo Al encontrarse con un hacha precolombina. va donde un brujo y le paga para que lo enferme y hasta pueda producir la muerte. de amedrentamiento a los niños que se portan mal en las comunidades. sólo hay que ensartarla con cualquier objeto por uno de los agujeros de la mano. Para neutralizarlo. Tiene una mano llena de hoyos y la otra está llena de riquezas para dárselas al que logre agarrarla. El "guanguá" es un "paquete" que prepara el brujo con una serie de sustancias y rituales mágicos un martes o un viernes y deberá ser colocado en un lugar donde la víctima pueda pisarlo o golpearlo al pasar cerca de él. por eso la han bautizado como "piedra de rayo". el cual. También se considera que éstas se producen donde cae un rayo. que reciben el nombre de "los negros". debe buscarse un brujo que lo ensalme y lo cure de esta enfermedad mágica.colocaen la muñeca un resguardo. La Pesadilla La "pesadilla" es un ser o espíritu que se mantiene rondando a los durmientes. con "las máscaras del diablo". que puede ser un azabache. Los Negros y las Máscaras del Diablo En algunas comunidades de Guerra durante el Domingo de Resurrección salen unas máscaras del carnaval cimarrón. 16 . echándole un "guanguá". ya que en la vivienda donde hay una de éstas. debe ser ensalmado por un brujo durante tres martes seguidos.

1 La creencia en la brujería es común en numerosas culturas desde la más remota antigüedad. pero una persona de cada diez puede tener un segundo ataque. 17 . en determinadas sociedades. y las interpretaciones del fenómeno varían significativamente de una cultura a otra. Algunas teorías2 relacionan la brujería europea con antiguas religiones paganas de la fertilidad. para designar a todas aquellas personas que practican cierto tipo de magia. Si bien éste es el concepto más frecuente del término "bruja". o bien a los adeptos de una determinada religión. brujos. a los magos o chamanes. Enfermedades que tratan los curanderos Papera Es una enfermedad infecciosa que ocurre más frecuentemente en niños y personas jóvenes entre las edades de cinco y quince años. conocimientos prácticos y actividades atribuidos a ciertas personas llamadas brujas (existe también la forma masculina. Historia de la Brujería Es el grupo de creencias. en que se desató en Europa una obsesión por la brujería que desembocó en numerosos procesos y ejecuciones de brujas (lo que se denomina "caza de brujas"). Un uso más extenso del término se emplea para designar. desde el siglo XX el término ha sido reivindicado por sectas ocultistas y religiones neopaganas. aunque es menos frecuente) que están supuestamente dotadas de ciertas habilidades mágicas que emplean con la finalidad de dañar. 5. Las brujas tienen una gran importancia en el folclore de muchas culturas.4. la brujería se ha relacionado frecuentemente con la creencia en el Diablo. especialmente durante la Edad Moderna. En el Occidente cristiano. La mayoría de las personas tiene paperas sólo una vez en sus vidas. y forman parte de la cultura popular. como la Wicca. sea esta maléfica (magia negra) o benéfica (magia blanca). Síntomas de la Papera -Hinchazón de las glándulas salivales. aunque ninguna de ellas ha podido ser demostrada.

aunque puede afectar a ambos. tapar. pero los adultos a veces sufren de temperatura y se sienten enfermos unos días antes de que las glándulas se hinchen.-En niños. es una creencia popular supersticiosa según la cual una persona tiene la capacidad de producir mal a otra persona sólo con mirarla. una condición similar puede afectar los ovarios femeninos. Empache Enfermedad que se presenta principalmente en la población infantil. Tapar y dejar refrescar. Tomar 1 o 2 tazas para bajar la fiebre. que se "pegan" en el estómago o en los intestinos. 2 cucharadas de flores de saúco en 1 taza de agua. retirar del fuego. Remedio para las paperas #4: Aplicar compresas calientes de agua sobre la zona inflamada para aliviar temporalmente el dolor. Si esta enfermedad ocurre luego de la pubertad. pulsátil e intenso que habitualmente afecta a un lado de la cabeza. ocasionados por la ingestión de determinados alimentos y sustancias no alimenticias. dejar refrescar y luego colar. o que le echaron mal de ojo. neurológicos o gastrointestinales. a veces llevando a la esterilidad. Pasado ese tiempo. Migraña Es un dolor de cabeza recidivante. Asma 18 . el primer signo de la papera es la hinchazón de las glándulas salivales. Mal de Ojo El mal de ojo. De esta persona afectada se dice que "está ojeada. por 5 minutos. Remedios populares Remedio para las paperas #1: Hervir. Remedio para las paperas #2: Verter 2 cucharadas de caléndula en 1 taza de agua que esté hirviendo. Filtrar y tomar 2 tazas al día para lograr bajar la inflamación glandular. y se caracteriza por diversos trastornos digestivos. o el ojo encima". El dolor empieza repentinamente y puede estar precedido o acompañado de síntomas visuales. los testículos se pueden hinchar y doler en los hombres.

–Falta de respiración Causas: -El cambio de temperatura. falta de apetito.Bañarse mucho en el rio. flema negra. diarrea. Tratamientos: -Tomar chocolate con coco. -Zumo de yapalma. -Cebolla con miel de abeja y limón. estreñimiento. desesperación. 3 veces al día. alteraciones y venas congestionadas. -El hacer desarreglo con los niños cuando están pequeños -EL resfriado -Los detergentes -Mantener los niños desabrigados. fiebre. 19 . el corazón late mucho. cansancio. café amargo con agrio de naranja.¿Qué es? -Pecho congestionado. -El mojarse con agua lluvia . una cucharada 3 veces al día. -La gripe. flemas. tos. asfixia. aceite de tiburón. cabra con aceite de coco. ojos rojos. –Cogestión pulmonar. Síntomas: Vómitos. La dosis recomendada.

También es originado por fricción o presión del pie. Contienen un núcleo duro y ceroso que se forma en la capa externa de la piel. En algunos casos los callos y ojos de pescado se desarrollan también por artritis o deformidades en los huesos.-Fricción con claveles de muertos y berrón y cebo flande. Se prepara de la siguiente manera: -Los claveles de muerto se mojan con un chin de berrón y cebo flande. se saca con café amargo. laborales o deportivas que implican presión constante del pie. ya sea por el uso de zapatos y calcetines incorrectos. pero pueden enrojecerse al irritarse o inflamarse. 1 cucharadita al día. coco guayado. Ojos de Pescado El término correcto es he loma o ti loma y se trata de una de exaltación de tejido muerto y firme. pequeño y redondo que se forma en los dedos de los pies. 3 cucharadas al día. cilantro sabanero. Se toma 3 veces al día. cabra. Culebrilla 20 . que después penetra hasta el tejido o nervios subyacentes. Uno lo quema y se lo pone en pecho y la espalda antes de acostarse y en la cabeza. esto hace que vomite la flema. causando dolor si se presiona. cebolla asada. -Tomar aceite de culebra. principalmente en el hueso. Tienen un TONO amarillento. Tomar una cucharadita por la mañana. Golondrino Pequeño tumor tenso y molesto que se forma en las axilas a causa de una inflamación de las glándulas sudoríparas. -Arenque frito en coco (se pone a hervir la mitad de un arenque en el aceite de coco). -3 castañitas de pan de fruta y se guaya. -Zumo de: verbena morada. o por participar en actividades artísticas.

que había permanecido latente después de un ataque anterior de dicha enfermedad eruptiva. Empieza muchas veces en la cara. Orzuelo Es un pequeño absceso (acumulación dolorosa de pus) en el párpado. Generalmente produce ganglios o secas. producida por la activación endógena del virus varicela-zoster (VVZ). limitada a la región de la piel inervada por un solo ganglio sensitivo. causando inflamación y exceso de moco. o en la pierna. La erisipela Es una infección muy dolorosa de la piel que aparece de repente.Es una erupción vesicular aguda muy dolorosa. Va cundiendo rápidamente por la piel. Se presenta como un nódulo doloroso en el exterior o en el interior del párpado. debida a la aparición de actividad eléctrica anormal en la corteza cerebral. calentura y escalofrío. que provoca ataques repentinos caracterizados por convulsiones violentas y pérdida del conocimiento 21 . hinchada y caliente con el borde bien marcado. Las bacterias producen productos metabólicos sulfurados que son la causa real del mal aliento. Forma una mancha colorada. al borde de la nariz. Epilepsia Enfermedad del sistema nervioso. el mismo que causa la varicela o "lechina". Sinusitis Infección viral que afecta el SINUS y el pasaje nasal. La infección puede causar presión en el sinus y dolor. El mal de boca Surge generalmente por procesos de putrefacción provocados por bacterias. Esto dificulta que el sinus tenga un drenaje correcto por lo que el moco se acumula permitiendo la acumulación de gérmenes.

-Inhibidora de la coagulación: previene y reduce el riesgo de problemas cardiacos. desequilibrios de la flora intestinal. El fruto es un hesperidio de hasta 12. herpes zoster. y candidiasis sistémica. aumenta la circulación.5 cm. Plantas utilizadas por curanderos para preparar medicamentos Manzanilla Características: Hierba aromática anual de la familia de las compuestas de hasta 60 cm de altura. lígulas blancas. fístulas. de corteza gruesa y de un amarillo fuerte cuando está bien maduro. Hojas divididas con lóbulos dentados. Menta Características: Es una hierba de 30 a 100 cm. Tallos glabros erectos. que cuelgan a medida que maduran. Se ha visto que si se mezcla con AZT (quimioterápico) impide que se multiplique el HIV y detiene el desarrollo de células cancerosas. Uña de Gato -Antiinflamatoria: en la artritis. pentalobulados en un receptáculo cónico. -Alergias químicas o al polen: en bronquitis y asma. parasitosis. a veces discontinuas por la parte de debajo. -Antimutagénica y citostática: útil en el tratamiento del cáncer. lanceoladas o elípticas. -Depurativa intestinal y renal: diverticulosis. enfermedad de Crohn. Hojas dentadas. hemorroides. colitis. incontinencia y desórdenes renales. Flores en capítulos de hasta 2'5 cm de diámetro. -Antiviral: herpes genital. acabadas en punta. cerebro y arterias. Sus flores están agrupadas en espigas ramificadas de 2 a 5 cm. Caracterizada por sus hojas ovales gruesas y rugosas de peciolo muy corto o casi sin peciolo. flósculos amarillos.6. 22 . úlceras. Limón Acido Características: Árbol perennifolio de la familia de la rutáceas. virus del SIDA. Flores con pétalos blancos interiormente y con los extremos rosados. gastritis. inhibe la formación de placa en las paredes de los vasos circulatorios del corazón. con vellosidad muy densa y blanca en el envés. baja la tensión arterial.

del tamaño de una papa. a diferencia de las salvias vistas anteriormente. plano. tomentosos grisáceos. con el proceso de maduración. colgantes. Salvia Características: Arbusto de hasta 70 cm de altura. reunidas en verticilos de 3. Flores de color violeta o azulado o rosa blanquecino agrupadas en espigas de verticilos bastante separados de hasta díez flores cada uno. su cáscara es semi-transparente y su color varía de verde a amarillo claro o casi blanco. Fruto en cápsula. la cáscara del fruto se vuelve delgado y transparente. Hojas suculentas en roseta basal.8 m de altura. Hierva Luisa Características: Arbusto aromático caducifolio de la familia de las verbenáceas de hasta 2. Cuando está madura. acampanadas. lanceoladas. Noni Características: es una fruta parecida a la piña. leñosos sin hojas. oblongas o lanceoladas con el envés blanco pubescente. glaucas y con tonos rojizos. Fruto en drupa. 23 . Jengibre Características: Planta perenne de la familia de las zingiberáceas de hasta 1. con el labio superior. de hasta 2. Por eso la planta puede encontrarse por todo el mundo. abrazadoras con el margen cubierto de espinas. Flores agrupadas en racimos. Rizomas característicos que se utilizan como especie y con propiedades medicinales. Tallos erectos de consistencia leñosa por la parte superior. El fruto Noni contiene muchas semillas cafés que flotan y que pueden ser transportadas en agua. pecioladas. y un olor muy ofensivo se desarrolla. Hojas lanceoladas y flores blanquecinas en espigas. Tallos rojizos de aspecto de hojas.5 m. Corola de hasta tres cm. Flores amarillas. exteriormente de color violáceo. Las flores del Noni se convierten en el fruto Noni. acampanadas. Hojas pecioladas. más blanquecinas por dentro. El Noni puede alcanzar alturas de 20 pies. Tallos en gran número.5 cm de longitud en espigas terminales sobre tallos cilíndricos. El Noni tiene una hoja muy grande y pequeñas flores blancas que brotan durante todo el año. Hojas lanceoladas de hasta 10 cm. Cáliz no pegajoso y el doble de corto que la corola. Aloe Vera Características: Planta perenne de la familia de las liliáceas de hasta sesenta cm de altura.

Sen Características: Arbusto. Las flores pueden ser rojas o amarillas en racimos que posteriormente dan paso al fruto que consiste en pequeñas vainas parduscas de unos 10 cm. Su tallo tiene apariencia vellosa. de color amarillo. El fruto tiene la apariencia de un pequeño pepino arrugado y con pequeñas crestas de color amarillo o anaranjado que al abrirse deja ver las semillas negras con rojo. Higuera 24 . Produce un látex amarillo. Las hojas son ovaladas y acuminadas. Cardo santo Características: Hierba silvestre muy corriente en los escombros y cultivos en tierras de baja y mediana elevación. Soro sí Características: Planta trepadora de tallos finos con zarcillos. alrededor de las casas. Flores muy vistosas. Corteza pardusca y ramas escamosas. Achiote Características: Arbusto que a veces crece como un árbol de alrededor de 5 m de alto. alternas lanceoladas y dentadas. cada hoja consiste de 8-10 hojuelas menuditas oblongadas. Se utiliza la corteza y las hojas. Se utiliza solo las hojas y semillas. parecido a la cassia. al frotarlas. Flores verdes en pequeñas espigas. con hojas surcadas. Crece hasta unos 60 cm. Hierba de tallo espinoso de hasta 1 metro de altura. Flores rosadas en panículas terminales en cápsulas redondeadas cubiertas de largas espinas delgadas y suaves. de hojas pinnadas. hojas delgadas y palmeadas. con hojas envainadoras con dientes espinosos. Apazote Características: Hierba anual que se encuentra en escombros y lugares secos. sueltan un olor característico. Flores anaranjadas o amarillas.

de color rosa purpúreo. Montecristi  Estado civil: soltero  Religión: católico  Números de hijos(as): dos hijos  Nivel académico: 5to de básica  Profesión u oficio: brujo-curandero  Nombre profeso: no tiene Contenido 1. ¿Tiene usted facultad para curar?  Sí 2. opuestas entre sí. excepto la epilepsia 25 . Desarrollo Datos generales:  Nombre y apellido: Felipe Matías  Lugar de nacimiento: Cana Chapetón. Sus flores son pequeñas. Hojas alternas. mucho más ancho que alto. los tallos alcanzan hasta 60 cm. palmatolobuladas con 3 a 5 lóbulos redondeados. Floración entre julio y septiembre (España). Tallos lisos de corteza gris. Las hojas son pequeñas y crecen en cada nudo del tallo. ¿Cuáles enfermedades usted puede curar?  Muchas.Características: Árbol perenne de la familia de las moráceas de hasta 4 m. de altura. Orégano Características: Planta vivaz de la familia de las Labiadas. de tacto áspero por el haz y con pubescencia por el envés. de altura.

¿Cómo usted se define a sí mismo brujo o curandero?  Brujo 5. ¿cuáles usted sabe curar? a Erisipela ✓ b Culebrilla ✓ c Pecho apretado o asma bronquial ✓ d Papera ✓ e Migraña ✓ f Mal de ojo ✓ g El emparche o ajito ✓ h Epilepsia x i Golondrino ✓ j La seca ✓ k Ojo de pescado ✓ l El mal de boca ✓ m Sinusitis ✓ n Los orzuelos ✓ o Jaqueca ✓ p Migraña o cefalea ✓ q Herpes ✓ 26 .3. Como adquirió usted capacidades curativas: a Mediante un sueño b Por herencia familiar ✓ c Aprendizaje particular b) Por herencia familiar. De las siguientes enfermedades. 4. por su abuela materna.

19) . la mano.Suleyny (05.  De las enfermedades ya mencionadas. ¿Sabe usted curar la mala suerte y el mal de amor?  Sí. 01) 10. Utiliza usted en sus curaciones: a Conjuros ✓ b Oraciones ✓ c Resguardos ✓ d Exorcismo ✓ e Ensalmos ✓ 27 . 08. novio/a o el/a comprometido/a regrese?  Sí.Marlenee (12. la taza. esos servicios son los más solicitados por los clientes 8. El señor Matías nos dio los siguientes números: . la única que el señor Matías no puede curar es la Epilepsia. ¿Usted da los números de la lotería?  Sí. 36. 7. o el tarot?  Lee la baraja 9. ¿Usted puede hacer que el/a esposo/a. 6. ¿Lee usted la baraja.

Los clientes que más frecuentan por el servicio son de clase baja. 11. Aunque sorprendentemente. ¿Cobra usted por su servicio. ¿Ha experimentado alguna dificultad con un cliente o con alguna autoridad religiosa o un médico?  No ha experimentado alguna dificultad con sus clientes. cuanto y cuál es su ingreso promedio mensual?  El señor Matías trabaja de martes a viernes. San Ramón. menta. verbasco o gordolobo. agua del dinero. sábila.  Sí. es muy solicitado por la clase alta. media y alta. verbena. Anaisa. hierbabuena (para arreglar la suerte). agua bendita. ¿Cuáles plantas utiliza para preparar los medicamentos? Agua de rosas. el señor Matías utiliza los medios ya mencionados. ¿Cree usted en algún santo. También. utiliza baños de despojo. San Antonio. entre otros. ni con la autoridad religiosa o médico. Virgen de la Altagracia. aloe vera. 14. 28 . jengibre. entre otras. 12. ajo. agua florida. 13. prepara ‘‘botellas’’ o tomas y despojos en el hogar del cliente. algunos meses su ingreso mensual puede llegar hasta ciento veinte mil pesos. Cobra quinientos pesos por consulta y su ingreso mensual es de setenta mil a ochenta mil pesos. romeo. clavos de olor. metres a o espíritu en particular?  Cree en los santos: San Miguel.

Valoramos la investigación ya que nos permitió obtener nuevos conocimientos sobre los mitos y creencias en nuestro país. él se esfuerza porque sus clientes se marchen satisfechos y con sus problemas resueltos. 29 . la gran cantidad de personas viajan de todas partes del país a visitar al señor Matías. sobre el origen de nuestro vudú Domiciano y las habilidades que poseen los curanderos. También. Montecristi con un 9/10. Conclusión En este trabajo se concluye que el señor Felipe Matías es un brujo- curandero por vocación. En el proceso de la entrevista el señor Matías respondió cómodamente cada pregunta. les curen sus enfermedades y para hacer amarres y les preparen botellas. En conclusión valoramos la entrevista realizada a Felipe Matías. ya que. Algo que nos impactó mucho fue que el servicio del curanderismo es muy solicitado por la población tanto por la clase baja como la clase alta y el monto que las personas están dispuestas a pagar para que le hagan trabajos en su hogar. las plantas que utilizan para realizar sus medicamentos. las enfermedades que los curanderos pueden curar. brujo- curandero de Cana Chapetón. Percibimos que él fue honesto con nosotras y que no es farsante.