Maratón Derecho Procesal Penal

MARATN DERECHO PROCESAL PENAL
Iniciativa de Lic. Omar Garnica

PARTE 1
SOLICITUD DE DIVISIN DEL DEBATE
Causa No. 27-2007-Of. 1
HONORABLE TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL Y DELITOS CONTRA EL
AMBIENTE, DEL DEPARTAMENTO DE PETEN.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, de generales personales ya conocidas en autos,
acto en la calidad de Abogado Defensor del imputado dentro de la causa, ya
acreditado en el proceso arriba identificado, ya que comparezco a sustituir al
Abogado Defensor que se vena haciendo cargo de la defensa del Imputado.
Sealo como lugar para ser notificado el Bufete XXXXXXXXXXXXXXXXXX, cuyo
bufete se encuentra XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
Ante el Honorable Tribunal de Sentencia, con todo respecto comparezco a
plantear y solicitar DIVISION DEL DEBATE UNICO en base a los siguientes:
H E C H O S:
En mi calidad de Abogado Defensor del imputado considero oportuno que se
proceda a decretar la DIVISION DEL DEBATE UNICO, que ser realizado
prximamente en sta Ciudad por el presente juicio. En la primera audiencia
que se ha de realizar, se informe de lo que el tribunal tiene a bien resolver de
mi solicitud, ya que pretendo que primariamente se discuta si el imputado es
inocente o bien culpable de la acusacin que pesa en su contra. Y en la
segunda, si es que se le considera culpable, se discuta, el monto de la pena o
medida de seguridad o correccin que deber soportar.
Ese tribunal deber anunciar, antes de declarar abierta la audiencia de Juicio
Oral, si accede a lo que estoy solicitando.
I. OFRECIMIENTO DE PRUEBAS PARA LA SEGUNDA AUDIENCIA:
Ofrezco como prueba las declaraciones testimoniales de:
a) XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, Mdico Psiquitrico, podr ser notificado en el
Hospital de Higiene Mental, del Instituto Mdico Forense, de la Avenida del
Cementerio, de la zona tres, de la Ciudad Capital.
HECHOS SOBRE LOS CUALES SERAN EXAMINADOS
El XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, ha procedido a efectuar un test de personalidad
en la persona del Imputado. Ha podido establecer las mltiples personalidades
de que goza este individuo.
b) XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX. Mdico Psiquitrico, podr ser localizado y
notificado en el Hospital de Higiene Mental, del Instituto Mdico Forense, de la
Avenida del Cementerio, de la zona tres, de la Ciudad Capital.
HECHOS SOBRE LOS CUALES SERAN EXAMINADOS
El XXXXXXXXXXXXX, ha procedido a realizar los test de personalidad, que han
permitido evaluar al sindicado de la causa. Pudo entrevistarse con dicha
persona en diferentes oportunidad y con ello recomend la forma como
debern ser aplicados los referidos test al imputado.
c) XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, Mdico Psiquitrico, podr ser notificado en el
Hospital de Higiene Mental, del Instituto Mdico Forense, de la Avenida del
Cementerio, de la zona tres, de la Ciudad Capital.
HECHOS SOBRE LOS CUALES SERA EXAMINADO
El XXXXXXXXXXXXXXX, es el profesional de Psiquiatra que se encuentra a
cargo de los pacientes residentes del Departamento de Petn. Tiene la
representacin y la responsabilidad de la atencin psiquitrica en dicho
Departamento y ha sido el responsable de estar vigilando el comportamiento
del imputado.
Ha podido establecer, igualmente como otros profesionales, de las mltiples
personalidades de que goza este individuo.
II. DECLARACION TESTIMONIAL DE:
a) XXXXXXXXXXXXX, Agente de la Polica Nacional Civil. Podr ser citado en la
estacin de la Polica Nacional Civil del municipio de Poptn, del Departamento
de Petn.
HECHOS SOBRE LOS CUALES SERA EXAMINADA:
En su calidad de Agente de la Polica Nacional Civil, conoce la historia anterior
del hecho del Imputado, ya que ste ha sido vecino del lugar responsabilidad
del Agente. Tiene muchos aos de tratar con la familia del Imputado y puede
dar una versin de quien es realmente dicha persona en su vida normal.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
El artculo 353 del Cdigo Procesal Penal indica lo siguiente: Divisin del
debate nico. Por la gravedad del delito, a solicitud del Ministerio Pblico o del
defensor, el tribunal dividir el debate nico, tratando primero la cuestin
acerca de la culpabilidad del acusado y, posteriormente, lo relativo a la
determinacin de la pena o medida de seguridad y correccin que corresponda,
el anuncio de la divisin se har a ms tardar en la apertura del debate.
En este caso, al culminar la primera parte del debate, el tribunal resolver la
cuestin de culpabilidad y, si la decisin habilita la imposicin de una pena o
medida de seguridad y correccin, fijar da y hora para la prosecucin del
debate sobre esta cuestin.
Para la decisin de la primera parte del debate se emitir la sentencia
correspondiente, que se implementar con una resolucin interlocutoria sobre
la imposicin de la pena en su caso.
El debate sobre la pena comenzar al da hbil siguiente con la recepcin de la
prueba que se hubiere ofrecido para individualizarla, prosiguiendo de all en
adelante, segn las normas comunes. El plazo para recurrir la sentencia
condenatoria comenzar a partir del momento en que se fije la pena.
Cuando se ejerza la accin civil, el tribunal la resolver en la misma audiencia
sealada para la fijacin de la pena.
P E T I C I O N:
1. Se admita para su trmite el presente memorial y sea agregado a sus
antecedentes.
2. Se reconozca mi calidad de Abogado Defensor del imputado, y se tome nota
que procedo a sustituir al Abogado Defensor que se encontraba como
responsable de la defensa del imputado, antes de la presente fecha y se tome
nota del nuevo lugar que he sealado para recibir notificaciones de mi parte.
3. Se acepte la divisin del debate nico y se informe en el instante previo a
que se declara abierta la Audiencia de Juicio Oral y Pblico, la resolucin que el
Tribunal considere ms oportuna.
4. En su momento el Tribunal de Sentencia informe a la audiencia que se
declara la cesura del debate.
CITA DE LEYES:
Fundo mi peticin en el articulo de la ley citada y en los siguientes: 12, 13, 14,
15, 28, 29, 44, de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala; 5, 7,
14, 16, 20, 21, 71, 92, 93, 94, 100, 101 del Cdigo Procesal Penal; 196, 197,
198, 199, 200, 202, de la Ley del Organismo Judicial.
Acompao duplicado y tres copias del presente memorial.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
En mi calidad de Abogado Defensor del imputado.
PARTE 2
ACUSACIN DEL MINISTERIO PBLICO
Causa No. 120-2007 Of. 2
SEOR JUEZ CUARTO
DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL
AMBIENTE
xxxxxxxxxxxxxxxxx, de generales personales ya conocidas en la causa arriba
identificada, acto como Agente Fiscal del Ministerio Pblico, conforme a la
documentacin ya acreditada en autos.
Ante el seor Juez con todo respeto comparezco a plantear la peticin de
APERTURA A JUICIO Y FORMULACION DE ACUSACION en contra del imputado
xxxxxxxxxxxxxxxx en base a lo siguiente:
I. IDENTIFICACION DEL IMPUTADO:
XXXXXXXXXXXXXXXX, de cuarenta y nueve (49) aos de edad, casado,
guatemalteco agricultor, de este domicilio y vecindad, con residencia en Aldea
Machaquil, Poptn, Petn, con cdula de vecindad P guin diecisiete (P-17) y
registro once mil quinientos (11,500), extendida por el alcalde municipal de
Poptn, Petn, cuenta con su Abogado Defensor, el XXXXXXXXXXXXXXXX,
quien tiene bufete profesional en la calle limtrofe ciento treinta y cinco guin
diez (135-10), Santa Elena, Petn, lugar que seala para recibir notificaciones.
II. RELACION CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO PUNIBLE QUE
SE LE ATRIBUYE. Y SU CALIFICACIN JURIDICA:
Al imputado se le atribuye el siguiente hecho: Que el da treinta y uno de
diciembre del ao dos mil dos, al filo de la medianoche, en su casa de
habitacin, procedi a manipular un arma de fuego en estado de ebriedad y
ante la discusin sostenida con una persona de sexo femenino, apuntando
hacia ella y detonndola, le caus la muerte en forma instantnea,
impactndole la ojiva entre ceja y ceja. La calificacin jurdica del hecho
punible es de HOMICIDIO conforme lo dispuesto en el Articulo 123 del Cdigo
Penal.
III. FUNDAMENTOS RESUMIDOS DE LA IMPUTACION:
Esta Fiscala procedi a ejecutar la investigacin del caso y efectivamente la
persona falleci por el impacto de una ojiva en la parte frontal de la cara, lo
que ha sido corroborado con la necropsia mdico legal efectuada por el Mdico
Forense Daniel Mazariegos. Los Agentes de la Polica Nacional Civil,
XXXXXXXXXXX y XXXXXXXXXXXXX, acudieron a la escena del crimen para
resguardarla e incautar el arma de fuego, as como la vaina respectiva, la que
efectivamente en la prueba balstica indica que es la utilizada en el
fallecimiento de la victima. El da en que sucedieron los hechos se encontraba
presente la seora XXXXXXXXXXXXXXX quien en su narracin expone lo
sucedido, agregando que ambas personas se encontraban consumiendo
bebidas alcohlicas y que la discusin surgi a consecuencia de un conflicto de
tierras. La Fiscala constata el fallecimiento con la respectiva certificacin de
defuncin de la occisa, la cual se acompaa. La participacin del imputado es
directa. Su grado de ejecucin es consumada la accin y como circunstancia
agravante, se encuentra el hecho de que dicha persona tiene antecedentes
penales, por hechos sucedidos en forma similar en un pasado. Las
caractersticas son las mismas, en diferente fecha.
IV. CALIFICACION JURIDICA DEL HECHO PUNIBLE:
La Fiscala procede al siguiente razonamiento: el delito que ha cometido el
imputado es de: HOMICIDIO. El grado de participacin es DE AUTOR. Y la forma
de su actuacin es DIRECTA.
V. INDICACION DEL TRIBUNAL COMPETENTE PARA EL JUICIO:
Es competente para la realizacin del Juicio Oral y Pblico el Tribunal de
Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra El Ambiente, que sea el
designado por la oficina de gestin penal de la torre de tribunales, quien
deber hacerlo saber a los sujetos procesales para que procedan a evacuar la
audiencia respectiva en su oportunidad.
V. RESUMEN DE LOS OBJETOS INCAUTADOS:
Se acompaa a este escrito: a) Certificacin de defuncin de la occisa; b)
Certificacin del registro del DECAM sobre el arma incautada; c) Informe del
Almacn de Depsito de Armas y Municiones con referencia a la identificacin
del depsito del arma en dicho
almacn, la que el Tribunal de Sentencia deber de requerir cuando sea
necesario a efecto que se tenga a la vista de todas las partes, el da de la
Audiencia de Juicio Oral.
VI. ACUSACION ALTERNATIVA:
Esta Fiscala no tiene certeza que la vctima sea pariente del imputado por lo
que plantea acusacin alternativa en su contra y le imputa, simultneamente
en la acusacin, por el delito de PARRICIDIO, a efecto de que si se constata
ms adelante, que efectivamente existe el parentesco, ya en la Audiencia de
Juicio Oral, se proceda a condenar al imputado ya no por Homicidio, sino por
Parricidio.
Establece el Artculo 332 del Cdigo Procesal Penal, lo siguiente: Inicio.
Vencido el plazo concedido para la investigacin, el fiscal deber formular la
acusacin y pedir la apertura del juicio. Tambin podr solicitar, si procediere,
el sobreseimiento o la clausura y la va especial del procedimiento abreviado
cuando proceda conforme a este Cdigo. Si no lo hubiere hecho antes, podr
requerir la aplicacin de un criterio de oportunidad o la suspensin condicional
de la persecucin penal.
La etapa intermedia tiene por objeto que el juez evale si existe o no
fundamento para someter a una persona a juicio oral y pblico, por la
probabilidad de su participacin en un hecho delictivo o para verificar la
fundamentacin de las otras solicitudes del Ministerio Pblico.
PETICION:
1. Se admita para su trmite la presente acusacin y solicitud de apertura a
juicio.
2. Se tome nota del lugar que he sealado para notificar al defensor del
imputado y del lugar que sealo para recibir notificaciones de esta fiscala. De
igual forma, ya que el imputado se encuentra guardando prisin, deber ser
notificado en forma personal en el centro de detencin preventiva para
hombres, de la zona dieciocho, de la Ciudad Capital.
3. Se tenga por presentada la SOLICITUD DE APERTURA A JUICIO Y ACUSACIN
FORMAL CONTRA EL IMPUTADO POR EL DELITO DE HOMICIDIO Y
ALTERNATIVAMENTE, FORMULACIN DE ACUSACIN Y SOLICITUD DE APERTURA
A JUICIO POR EL DELITO DE PARRICIDIO.
4. Sean notificados todos los sujetos procesales a quienes se les haya dado
participacin definitiva dentro de este juicio y que se seale da y hora para la
celebracin de la audiencia oral de la etapa intermedia y se discuta el
requerimiento.
5. Resueltas en su oportunidad los requerimientos de las partes al respeto de
este petitorio se dicte el auto de apertura a juicio, declarando en el mismo con
lugar la solicitud de juzgamiento en contra del imputado por el delito de
Homicidio y con lugar la acusacin alternativa en su contra por el delito de
Parricidio.
6. Que se indique que es competente para la celebracin del juicio el Tribunal
de Sentencia Penal y Delitos Contra El Ambiente que llegue a salir designado
por la oficina de gestin penal.
7. En caso exista necesidad de hacer modificaciones a la acusacin que con
detalle se describa en las mismas.
8. Se proceda en el auto de apertura a juicio a describir los hechos por los que
se abre a juicio.
CITA DE LEYES:
Fundo mi peticin en el articulo de la ley citada y adems en los siguientes: 4,
5, 8, 16, 17, 20, 21, 24 Bis, 46, 107, 108, 109, 110, 309, 332 Bis, 333, 334,
335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 344, 345 del Cdigo Procesal Penal;
44, 251 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala; 1, 2, 3, 7, 8,
42, 47, 48, 49, 50, de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico. Acompao
duplicado y tres copias del presente memorial y documentos adjuntos.
Guatemala, XXXXXXXXXXXXXXX
PARTE 3
OPOSICIN DEL QUERELLANTE A CLAUSURA PROCESAL
Causa No. 32-2007 Of. 2
SEOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
PENAL NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE,
SAN BENITO, DEPARTAMENTO DE PETEN.
XXXXXXXXXXXXXXXX, de generales personales ya conocidas en la causa arriba
identificada, acto en mi calidad de MANDATARIO JUDICIAL CON
REPRESENTACION DEL QUERELLANTE.
Ante el seor juez con todo respeto comparezco a solicitar DENEGATORIA DE
PETICION DE CLAUSURA del Fiscal encargado de la persecucin penal y muy
atentamente,
E X P O N G O:
En mi calidad de Mandatario Judicial con Representacin del Querellante afirmo
que existen mritos suficientes para abrir a juicio criminal la causa por lo que
es oportuno se ordena al Fiscal plantee la acusacin formal y la solicitud de
apertura a juicio lo que deber hacerlo en el plazo mximo de siete (7) das, y
se deber rechazar el requerimiento de clausura provisional requerido, ya que
el Querellante ha planteado sus conclusiones en tiempo. Y si el fiscal, ya no
quiere ejercitar la accin penal en la causa, la misma bien puede
encomendarse al Querellante, quien tiene la capacidad y el inters en
ejercitarla, sin ningn tipo de problema, buscando se haga justicia en este
proceso.
En caso su petitorio siga siendo la clausura, se proceda de conformidad a lo
establecido en el Artculo 345 Quter, ltimo Prrafo, del Cdigo Procesal Penal.
Establece el artculo 345 Quter del Cdigo Procesal Penal lo siguiente:
Desarrollo. El da de la audiencia se conceder el tiempo necesario para que
cada parte fundamente sus pretensiones y presente los medios de
investigacin practicados. De la audiencia se levantar un acta y al finalizar, en
forma inmediata, el juez resolver todas las cuestiones planteadas y, segn
corresponda:
1) Decretar la clausura provisional del proceso cuando los elementos de
investigacin resultaren insuficientes para fundamentar la acusacin, pero
fuere probable que pudieren llegar a ser incorporados nuevos elementos de
conviccin. La resolucin deber mencionar los elementos de investigacin que
se esperan incorporar. La clausura har cesar toda medida cautelar.
2) Decretar el sobreseimiento cuando resultare con certeza que el hecho
imputado no existe o no est tipificado como delito, o que el imputado no ha
participado en l.
Tambin podr decretarse cuando no fuere posible fundamentar una acusacin
y no existe posibilidad de incorporar nuevos elementos de prueba, o se hubiere
extinguido la accin penal, o cuando luego de la clausura no se hubiere
reabierto el proceso durante el tiempo de cinco aos.
3) Suspender condicionalmente el proceso o aplicar el criterio de
oportunidad.
4) Ratificar, revocar, sustituir o impondr medidas cautelares.
Si el juez considera que debe proceder la acusacin, ordenar su formulacin,
la cual deber presentarse en un plazo mximo de siete das. En este caso,
planteada la acusacin, se proceder como se especifica en el captulo dos de
este ttulo. Si no planteare la acusacin ordenada, el juez proceder conforme
el artculo 324 Bis.
No proceder la clausura provisional a la que se refiere el artculo 324 Bis, si el
querellante que fundadamente hubiere objetado el pedido de sobreseimiento o
clausura, manifiesta su inters en proseguir el juicio hasta sentencia y presenta
acusacin, misma que ser tramitada y calificada de acuerdo al trmite que se
establece en el captulo anterior de este Cdigo.
PETICION:
1. Se admita para su trmite el presente memorial que presento en mi calidad
de Mandatario Judicial con Representacin del Querellante.
2. Se fije plazo de siete (7) das al fiscal de la causa para que presente su
acusacin formal y la solicitud de apertura a juicio en contra del imputado bajo
advertencia que si no lo hace el juez proceder de conformidad al Articulo 324
Bis del Cdigo Procesal Penal.
CITA DE LEYES:
29, 44 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala; 4, 5, 16, 20,
21, 71, 116, 130, 324 Bis, del Cdigo Procesal Penal; 188, 189, 190, 191, 192
de la Ley del Organismo Judicial.
San Benito, Petn, 9 de julio de 2,007
ACOMPAO DUPLICADO Y TRES COPIAS
En mi propio auxilio y direccin y en mi calidad de Mandatario Judicial con
Representacin del Querellante.
PARTE 4
DENUNCIA ANTE LA PNC
SEOR DIRECTOR GENERAL DE LA POLICIA NACIONAL CIVIL, CIUDAD

GUATEMALA.
XXXXXXXXXXXXXXX, de treinta y cinco (35) aos de edad, guatemalteco,
agricultor, de este domicilio y vecindad, con residencia en el Barrio Tres de
Abril, San Benito, Petn, me identifico con la cdula de vecindad nmero de
orden P guin diecisiete (P-17) y Registro diez mil doscientos ochenta y siete
(10,287), extendida por el Alcalde Municipal de Ciudad Flores, Petn, acto
bajo la direccin del Licenciado XXXXXXXXXXXXXXX, sealo como lugar para
recibir notificaciones el Bufete Profesional del abogado antes indicado, situado
en XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
Ante el Seor Director General de la Polica Nacional Civil comparezco a:
D E N U N C I A R:
Al Agente de la Polica Nacional Civil XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, con
servicio en la Sub estacin de la Polica Nacional Civil del municipio de
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, de quien de momento ignoro donde tenga su
residencia, en base a los siguientes:
H E C H O S:
Denuncio al Agente de Polica Nacional Civil XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX por
el delito de Lesiones Culposas, al haberme atropellado cuando conduca la
patrulla identificada con el nmero cero cero guin veintinueve (00-29), hecho
ocurrido el da quince de enero del ao dos mil tres a la altura del puente
relleno que de Santa Elena, Petn, conduce hacia Ciudad Flores, Petn, como a
eso de las veinte horas, y por lo tanto deber responder ante las autoridades
respectivas del acto delictivo denunciado.
Ofrezco los siguientes medios de:
P R U E B A:
I. Informe mdico rendido por el Director del Hospital Regional de San Benito,
Petn, que
demuestra las lesiones que me fueron provocadas por el Agente
XXXXXXXXXXXXXXX.
II. Declaracin testimonial del seor XXXXXXXXXXXXXXX, maestro de
educacin primaria, quien puede ser localizado en la Colonia Itza, San Benito,
Petn.
Hechos sobre los cuales ser examinado: Dicho seor se di cuenta del
accidente en donde fu atropellado, quien me inform quien es el responsable.
III. Declaracin testimonial del Agente de Polica Nacional Civil
XXXXXXXXXXXXXXXX, profesor, agente de la Polica Nacional Civil, con
residencia en el Barrio Tres de Abril, San Benito, Petn, casa nmero diez guin
veinte (10-20).
Hechos sobre los cuales deber interrogado: Dicho agente acompaaba al
agente sindicado en el momento del accidente, y quien se encuentra de
servicio en la Sub estacin de la Polica Nacional Civil de San Benito, Petn.
Indica el Artculo 297 del Cdigo Procesal Penal, que cualquier persona deber
comunicar, por escrito u oralmente, a la polica, al Ministerio Pblico o a un
tribunal el conocimiento que tuviere acerca de la comisin de un delito de
accin pblica.
Y el Artculo 299 del mismo cuerpo legal, indica que la denuncia contendr, en
lo posible, el relato circunstanciado del hecho, con indicacin de los participes,
agraviados y testigos, elementos de prueba y antecedentes o consecuencias
conocidos.
PETICION:
1. Que se admita para su trmite el presente memorial.
2. Se reconozca que acto bajo la direccin del Abogado que me auxilia y se
tome nota del lugar que sealo para recibir notificaciones.
3. Se tenga por planteada la denuncia en contra del Agente de Polica
Nacional Civil XXXXXXXXXXXXX, por la comisin del delito de LESIONES
CULPOSAS y
se tome nota el lugar en donde esta persona puede ser citada, el cual es en la
Sub estacin de la Polica Nacional de San Benito, Petn, donde actualmente se
encuentra de servicio.
4. Se remita inmediatamente copia de esta actuacin a la Agencia Distrital del
Ministerio Pblico que corresponda y al Juez de Primera Instancia que debe
conocer.
CITA DE LEYES:
Fundo mi peticin en los artculos de la ley citada y en los siguientes artculos:
298, 300, 303, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308 del Cdigo Procesal Penal.
Acompao duplicado y tres copias del presente memorial y documentos
adjuntos.
San Benito, Petn, 18 de julio de 2,006.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
PARTE 5
QUERELLANTE PIDE PARTICIPAR EN AUDIENCIA INTERMEDIA
Causa No. XXXXXXXXXXXX Of. 1.
SEOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PENAL Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE,
SAN BENITO, DEPARTAMENTO DE PETEN.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, de generales personales ya conocidas en la causa
arriba identificada, acto en mi calidad de MANDATARIO JUDICIAL CON
REPRESENTACION DEL QUERELLANTE dentro de la presente causa.
Atentamente comparezco ante el seor juez a solicitar se me permita participar
en la audiencia de la etapa intermedia, en base a los siguientes:
H E C H O S:
Para el da viernes prximo, en ste mismo mes y ao, a las diez horas, se
encuentra programado el inicio de la celebracin de la audiencia de la etapa
intermedia. En mi calidad de Mandatario Judicial con Representacin del
Querellante le solicito expresamente a usted autorice mi participacin en la
calidad con que acto en ella, y cuando resuelva al respecto, as lo declare y
comunique a todos los sujetos procesales.
Establece el articulo 340 del Cdigo Procesal Penal lo siguiente: Audiencia. Al
da siguiente de recibida la acusacin del Ministerio Pblico, el juez sealar da
y hora para la celebracin de una audiencia oral, la cual deber llevarse a cabo
en un plazo no menor de diez das ni mayor de quince, con el objeto de decidir
la procedencia de la apertura del juicio. Para el efecto, el juez entregar a las
partes que as lo soliciten en el juzgado, copia de la acusacin y dejar a su
disposicin en el despacho, las actuaciones y medios de investigacin
aportados por el Ministerio Pblico para que puedan ser examinados. Si la
audiencia no se verifica en la fecha sealada por culpa de un funcionario o
empleado administrativo o judicial, se deducirn en su contra las consiguientes
responsabilidades penales, civiles y administrativas de conformidad con la ley.
Para permitir la participacin del querellante y las partes civiles en el proceso,
stos
debern manifestar por escrito al juez, antes de la celebracin de la audiencia,
su deseo de ser admitidos como tales.
El acusado puede renunciar a su derecho a esta audiencia, en forma expresa
durante su celebracin y en forma tcita si no compareciere a la misma.
P E T I C I O N:
1. Se admita para su trmite el presente memorial.
2. Se reconozca mi calidad de Mandatario Judicial con Representacin del
Querellante, lo cual ya est acreditado en autos;
3. Se tenga por planteada la solicitud que permita la participacin del
Querellante en la audiencia a celebrarse el viernes prximo a partir de las diez
horas.
4. Que el presente memorial sea resuelto en ese sentido, declarando que si se
autoriza mi participacin en la referida audiencia de la etapa intermedia.-
CITA DE LEYES:
21, 71, 116, 130, del Cdigo Procesal Penal; 188, 189, 190, 191, 192 de la Ley
del Organismo Judicial.
Guatemala, XXXXXXXXXXXXXXXX.
EN MI PROPIO AUXILIO Y DIRECCION:
PARTE 6
REVISION DE MEDIDA COERCITIVA DE PROHIBICION DE CONCURRIR A
DETERMINADAS REUNIONES
Causa No. xxxxxxxxxxx-Of.2.
SEOR JUEZ DECIMO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y
DELITOS CONTRA EL AMBIENTE.
xxxxxxxxxxx, de generales personales conocidas en la causa arriba
identificada. Acto como el nuevo Abogado Defensor del Imputado, ya que
sustituyo por este medio la participacin del que vena compareciendo como
tal en el proceso. Sealo como nuevo lugar para recibir notificaciones, en
sustitucin del anterior sealado, mi bufete profesional situado en la quinta
avenida once guin setenta de la zona uno, cuarto nivel oficina C dos, Ala
Norte, del Edificio Herrera, de sta Ciudad Capital.
Ante el seor juez con todo respeto comparezco a solicitar REVISION DE
MEDIDA COERCITIVA DE PROHIBICION DE CONCURRIR A DETERMINADAS
REUNIONES, decretada contra mi defendido y muy atentamente;
E X P O N G O:
Contra mi defendido se ha dictado una medida de prohibicin de concurrir a
determinadas reuniones, desde hace un mes. Las circunstancias primitivas que
motivaron se decretada dicha prohibicin, han desaparecido, por lo que ya no
son las misma circunstancias en la actualidad. Dicha situacin me motiva
solicitar al seor Juez, que fije la audiencia para que sea revisada la referida
medida de coercin dictada en mi contra, ya que sta me perjudica.
Ruego a su despacho seale da y hora para la celebracin de la audiencia oral,
donde se revisar la medida de coercin antes indicada.
El artculo 276 del Cdigo Procesal Penal indica: Carcter de las decisiones. El
auto que imponga una medida de coercin o la rechace es revocable o
reformable, an de oficio.
Asimismo el artculo 277 del mismo cuerpo legal dice: Revisin a pedido del
imputado. El imputado y su defensor podrn provocar el examen de la prisin y
de la internacin, o de cualquier otra medida de coercin personal que hubiere
sido impuesta, en cualquier momento del procedimiento, siempre que hubieren
variado las circunstancias primitivas. El examen se producir en audiencia oral,
a la cual sern citados todos los intervenientes.
El tribunal decidir inmediatamente en presencia de los que concurran. Se
podr interrumpir la audiencia o la decisin por un lapso breve, con el fin de
practicar una averiguacin sumaria.
PETICION:
1. Se admita para su trmite el presente memorial y se agregue a sus
antecedentes.
2. Se tome nota del nuevo lugar que he sealado para que se me notifique, el
cual es en la quinta avenida once guin setenta de la zona uno.
3. Se me reconozca como abogado defensor del imputado.
4. Se acepte la revisin de la medida de coercin dictada en contra de mi
defendido.
5. Se tome en cuenta para su aceptacin, que han cambiado las
circunstancias primitivas que motivaron que fuera decretada la medida de
coercin.
6. Se seale da y hora para la celebracin de la audiencia oral en la que se
practique la revisin, citando a todos los sujetos procesales del presente
proceso.
CITA DE LEYES.
Fundo mi peticin en los artculos ya citados y en los siguientes: 14 del Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Polticos; 8 de la Convencin Americana
sobre Derechos Humanos; 10 de la Declaracin Universal de Derechos
Humanos; 12, 14, de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala; 5,
6, 11, 11 Bis, 13, 14, 16, 20, 21, 71, 92, 94, 95, 100, 259, 260, 261, del Cdigo
Procesal Penal; 16, 141, 142, 143, 196, 197, 198, de la Ley del Organismo
Judicial.
Guatemala, XXXXXXXXXXXXXXX.
PARTE 7
REVISION DE LA MEDIDA COERCITIVA DE PRESTACION DE CAUCION
ECONOMICA
Causa No. XXXXXXXXXX-Of.3.
SEOR JUEZ CUATO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y
XXXXXXXXXXXXX, de generales personales ya conocidas en la causa arriba
identificada, acto en mi calidad de Abogado Defensor del imputado, sealo
como lugar para recibir notificaciones mi bufete profesional situado en
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
Ante el seor juez con todo respeto comparezco a plantear la REVISION DE LA
MEDIDA COERCITIVA DE PRESTACION DE CAUCION ECONOMICA, vigente dentro
del proceso a favor del imputado. Y muy atentamente;
E X P O N G O:
Dentro del presente proceso, se ha otorgado a favor de mi defendido la medida
sustitutiva de prisin por la coercitiva de prestacin de caucin econmica,
consistente en dinero en efectivo depositado en cuenta de la Corte Suprema de
Justicia, desde hace ms de un mes. Las circunstancias primitivas que
permitieron su otorgamiento han cambiado a la fecha, lo cual me motiva a
solicitar a su despacho se seale la audiencia respectiva que permita la
revisin de dicha medida coercitiva.
Ruego a su despacho seale da y hora para la celebracin de la audiencia oral,
donde se debe revisar la medida de coercin, a la cual debern asistir todos los
sujetos procesales a quienes se les ha dado participacin dentro de ste
proceso.
sido impuesta, en cualquier
momento del procedimiento, siempre que hubieren variado las circunstancias
primitivas. El examen se producir en audiencia oral, a la cual sern citados
todos los intervenientes. El tribunal decidir inmediatamente en presencia de
los que concurran. Se podr interrumpir la audiencia o la decisin por un lapso
breve, con el fin de practicar una averiguacin sumaria.
PETICION:
antecedentes.
2. Se tome nota del lugar que he sealado para que se me notifique.
3. Se me reconozca como abogado defensor del imputado.
4. Se acepte la revisin de la medida de coercin dictada en contra de mi
defendido.
5. Se tome en cuenta para su aceptacin, las circunstancias primitivas que
motivaron que fuera decretada la medida de coercin, las cuales han variado a
la fecha.
6. Se seale da y hora para la celebracin de la audiencia oral en la que se
practique la revisin de la medida de coercin dictada contra mi patrocinado. Y
sean citados todos aquellos a los que se les ha dado participacin dentro del
proceso.
CITA DE LEYES.
6, 11, 11 Bis, 13, 14, 16, 20, 21, 71, 92, 94, 95, 100, 259, 260, 261, del Cdigo
Judicial.
Guatemala, XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
En mi propio auxilio y direccin en calidad de Abogado Defensor.
PARTE 8
REVISIN DE LA MEDIDA DE COERCIN DE ARRESTO DOMICILIARIO
Causa No. xxxxxxxxxxxxx
SEOR JUEZ QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y
DELITOS CONTRA EL AMBIENTE.-
xxxxxxxxxxxxxxxx, de generales conocidas en la causa arriba identificada,
acto en mi calidad de Abogado Defensor del Imputado. Sealo como nuevo
lugar para recibir notificaciones mi Bufete situado en XXXXXXXXXXXXXXXXX.
Ante usted, comparezco a solicitar REVISIN DE LA MEDIDA DE COERCIN DE
ARRESTO DOMICILIARIO y muy atentamente;
EXPONGO:
Dentro de la presente causa se encuentra decretada la medida coercitiva de
arresto domiciliario a favor del imputado, que suple la prisin preventiva. Est
obligado a permanecer en su residencia situada en XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
Y de igual forma a firmar el libro respectivo en el juzgado de paz de dicha
ciudad de XXXXXXXXX.
Las circunstancias primitiva que motivaron al juez a decretar la medida de
coercin a la fecha han cambiado, razn por la cual solicito a usted, seale da
y hora para la celebracin de la audiencia que permita su revisin, en la que
deben estar presentes todos los sujetos procesales.
a la cual sern citados todos los intervenientes.
El tribunal decidir inmediatamente en presencia de los que concurran. Se
podr
interrumpir la audiencia o la decisin por un lapso breve, con el fin de practicar
una averiguacin sumaria.
PETICION:
antecedentes.
2. Se tome nota que acto en mi calidad de Abogado Defensor del Imputado y
se tome nota del nuevo lugar que he sealado para recibir notificaciones de mi
parte.
3. En virtud que han variado las circunstancias primitivas que motivaron que
fuera decretada la medida coercitiva de arresto domiciliario a favor del
imputado, es el motivo por el cual se solicita su revisin, a efecto de que en su
oportunidad sea revocada la misma;
4. Que su despacho seale da y hora para la celebracin de la audiencia
respectiva;
CITA DE LEYES.
6, 11, 11 Bis, 13, 14, 16, 20, 21, 71, 92, 94, 95, 100, 261, 264, del Cdigo
Judicial.
Acompao duplicado y tres copias.
Guatemala, XXXXXXXXXXXXXXX.
PARTE 9
REVOCACIN DEL CRITERIO DE OPORTUNIDAD
Causa Penal No. XXXXXXXXXXX.
SEOR JUEZ SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, Narcoactividad Y DELITOS
CONTRA EL AMBIENTE.
XXXXXXXXXXXXXXXXX, de generales personales ya conocidas dentro de la
causa arriba indicada. Acto en mi calidad de Agente Fiscal de la causa.
Ante usted, comparezco a solicitar REVOCACION de otorgamiento de criterio de
oportunidad, en base a lo siguiente:
E X P O N G O:
Dentro de esta causa se le otorg a la persona que esta siendo imputada,
quien responde al nombre de XXXXXXXXXXXXXXX el beneficio de una medida
desjudicializadora consistente en la aplicacin del criterio de oportunidad.
En mi calidad de Agente Fiscal he descubierto que sta persona ya se le
benefici con anterioridad con el criterio, en un hecho delictivo que coincide en
la semejanza con el del presente de sta causa. Es decir, la amenaza o lesin
del bien jurdico tutelado se cometi con dolo y se trata del mismo bien jurdico
tutelado.
Por esta razn solicito cancelar el otorgado dentro de sta causa y se ordene su
inmediata detencin personal.
El Cdigo Procesal Penal establece en el Artculo 25 Quinquies lo siguiente:
Condicin: El criterio de oportunidad no podr otorgarse ms de una vez al
mismo imputado por la lesin o amenaza mediante dolo del mismo bien
jurdico. El Ministerio Pblico tomar las previsiones necesarias para dar
estricto cumplimiento a esta norma.
PETICION:
antecedentes;
2. En mi calidad de Agente Fiscal solicito la revocacin del criterio de
oportunidad que se otorg dentro de sta causa.-
CITA DE LEYES:
Fundo mi peticin en el artculo de la ley citada y en los siguientes artculos:
25,
25 Bis, 46, 107, 108, 109, del Cdigo Procesal Penal.
Acompao duplicado y tres copias.-
Guatemala, XXXXXXXXXXXXXXX.-
En mi calidad de Agente Fiscal.-
PARTE 10
ACUSACIN FORMAL DEL MINISTERIO PBLICO
Causa Juzgado No. 026-2007 Of. 3
Causa identificada en el M.P. XXXXXXXXX
SEOR JUEZ CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y
XXXXXXXXXXXXXXX, de generales personales ya conocidas por su digno cargo,
en causa arriba identificada. Sealo como nuevo lugar para ser notificado en el
Edificio del Ministerio Pblico situado en el Barrio Gerona, de la zona uno, de
sta Ciudad Capital. Ruego tomar nota para que se me siga notificando por
sta causa. Agencia Fiscal nmero ocho, Fiscala Metropolitana.
En mi calidad de Agente Fiscal del Ministerio Pblico, comparezco a presentar
solicitud de apertura a juicio y a plantear la formal acusacin contra el
Imputado de la causa, quien responde al nombre de XXXXXXXXXXXXX a quien
se le acusa de la comisin del delito de Asesinato, en agravio de la vctima que
responda al nombre de Vctor Hugo Lpez Mrida, por lo que para el efecto me
permito;
EXPONER
I. DATOS QUE SIRVEN PARA IDENTIFICAR AL IMPUTADO:
El acusado responde al nombre de XXXXXXXXXXXXXX, de veinticinco aos de
edad, casado, guatemalteco, de oficio mecnico, de este domicilio y vecindad,
se identifica con la cdula de vecindad nmero de Orden P guin diecisiete y
Registro doce mil doscientos siete, extendida por el Alcalde Municipal de
Sayaxch, Petn, con residencia en el Barrio Tres de Abril, San Benito, Petn. El
acusado se encuentra en prisin preventiva desde el uno de diciembre del ao
dos mil seis, en el Centro Preventivo para Hombres de la zona dieciocho, de
sta Ciudad Capital, donde podr ser notificado.
II. NOMBRE DEL DEFENSOR E INDICACION DEL LUGAR PARA SER NOTIFICADO:
Acta como su defensor el Abogado XXXXXXXXXXXXXXXX a quien se le puede
notificar en su Bufete Jurdico Profesional ubicado en la cuarta calle once guin
treinta de la zona uno, de sta Ciudad.
III. RELACION CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO PUNIBLE QUE
SE LE ATRIBUYE Y SU CALIFICACION JURIDICA:
El Imputado, XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, trabajaba en el
XXXXXXXXXXXXXXXXXX, lugar al que en mltiples oportunidades se hizo
presente el acusado, para amenazarlo con matarlo si no dejaba de buscar a la
XXXXXXXXXX, sobrenombre con el que es conocida XXXXXXXXXXXXXX,
hermana del imputado. El da treinta de noviembre del ao dos mil seis, a la
altura de la cuarta calle y segunda avenida de la zona uno, de sta ciudad, el
ahora imputado, a eso de las veinte horas, XXXXXXXXXXXXX, descendi de la
camioneta en la que se transportaba de su lugar de trabajo, encontrndose con
el acusado. Este se abalanz sobre XXXXXXXXXX golpendolo en diversas
partes del cuerpo, desenfundando un resolver Smith-Wesson, calibre 38, le
dispar, impactando el proyectil en la cabeza en la regin frontal, causndole la
muerte en forma instantnea.
IV. CALIFICACION JURIDICA:
El Cdigo Penal en el artculo 132 establece lo siguiente: Asesinato. Comete
asesinato quien matare a una persona: 1) Con alevosa; 2) Por precio,
recompensa, promesa, nimo de lucro; 3) Por medio o con ocasin de
inundacin, incendio, veneno, explosin, desmoronamiento, derrumbe de
edificio u otro artificio que pueda ocasionar gran estrago; 4) Con premeditacin
conocida; 5) Con ensaamiento; 6) Con impulso de perversidad brutal; 7) Para
preparar, facilitar, consumar y ocultar otro delito o para asegurar sus
resultados o la inmunidad para s o para sus copartcipes o por no haber
obtenido el resultado que se hubiere propuesto al intentar el otro hecho
punible; 8) Con fines terroristas o en desarrollo de actividades terroristas.
Al reo de asesinato se le impondr prisin de 25 a 50 aos, sin embargo, se le
aplicar la pena de muerte en lugar del mximo de prisin, si por las
circunstancias del hecho y de la ocasin, la manera de realizarlo y los mviles
determinantes, se revelare una mayor particular peligrosidad del agente.
A quienes no se les aplique la pena de muerte por este delito, no podr
concedrsele rebaja de pena por ninguna causa.
V. FUNDAMENTOS RESUMIDOS DE LA IMPUTACIN:
La Agencia Fiscal a cargo de la investigacin pudo establecer que
efectivamente ya exista conocimiento del Sujeto Activo del Delito de su
vctima, con quien haba mantenido una constante comunicacin ya que
pretenda que dicha persona se alejara de una persona de sexo femenino que
le interesaba al victimario.
La informacin recabada en el lugar de trabajo de la vctima permite confirmar
dicho extremo. Los compaeros de trabajo de la vctima confirma que el
victimario lo llego a buscar en varias oportunidades y siempre que se retiraron
a hablar se apreciaba la molestia de ambos y concluan las conversaciones con
insultos y amenazas de muerte.
La declaracin de Mario Mrida Toc, to del occiso, quin refiere los detalles del
mensaje que recibi por parte del imputado. Hace referencia que las amenazas
fueron frecuentes y siempre estaban las advertencias de por medio. El seor
XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXX, son vecinos del Barrio El Redentor, de San
Benito, Petn. Dichas personas presenciaron las constantes peleas que
sostenan el hoy occiso con el sindicado. Y siempre se dieron las amenazas de
muerte.
4.- Certificacin de la respectiva Acta de defuncin demuestra el fallecimiento
del seor que se consigna el hallazgo de un casquillo en el lugar de los hechos
5.- Protocolo de autopsia de XXXXXXXXXXX, con nmero de folio cuarenta y
uno, que establece como causa de la muerte, traumatismo encfalo craneano
grave, causado por impacto de proyectil de arma de fuego.
6.- Acta de allanamiento practicado en el domicilio del acusado, con nmero de
folio veintinueve, en la que se incluye el acta del secuestro del revlver Smith-
Wesson, calibre treinta y ocho.
7.- Pericia balstica practicada sobre el arma incautada, con nmero de folio
cuarenta y cinco, que concluye que la misma corresponde a las caractersticas
del casquillo encontrado en el lugar de los hechos.
VI. PROBABILIDAD DE QUE EL IMPUTADO HALLA COMETIDO EL DELITO:
Con los medios de investigacin realizados por esta Agencia Fiscal, el Ministerio
Pblico considera que existe fundamento serio para formular acusacin, contra
XXXXXXXXXXX por el delito de asesinato cometido con premeditacin
conocida, provisto y sancionado en el Artculo 132 inciso 4) del Cdigo Penal,
con el agravante de nocturnidad del artculo 27, del mismo cuerpo legal. Por
ello, esta Fiscala considera que la muerte de Lpez Mrida fue cometida por el
acusado con premeditacin, circunstancia que califica el hecho como
asesinato. Por otro lado, el acusado aprovech la oscuridad de la noche para
asegurar el resultado querido, circunstancia prevista como agravante en el
Cdigo Penal. Por tanto en el presente caso concurren todos los elementos para
esta tipificacin.
VII. TRIBUNAL COMPETENTE PARA EL JUICIO:
El Tribunal competente para juzgar al imputado es el Tribunal de Sentencia
Penal y Delitos Contra el Ambiente, de San Benito, Petn.
El artculo 332 del Cdigo Procesal Penal indica lo siguiente: Inicio. Vencido el
plazo concedido para la investigacin, el fiscal deber formular la acusacin y
pedir la apertura del juicio. Tambin podr solicitar, si procediere el
sobreseimiento o la clausura y la va especial del procedimiento abreviado
cuando proceda conforme a este Cdigo. Si no lo hubiere hecho antes, podr
requerir la aplicacin de un criterio de oportunidad o la suspensin condicional
de la persecucin penal.
La etapa intermedia tiene por objeto que el juez evale si existe o no
fundamento para someter a una persona a juicio oral y pblico, por la
probabilidad de su participacin en un hecho delictivo o para verificar la
fundamentacin de las otras solicitudes del Ministerio Pblico.
PETICION:
1. Se admita para su trmite el presente memorial y documentos adjuntos que
me permito acompaar constando de treinta y cinco folios y se agreguen a sus
antecedentes.
2. Se tome nota del lugar sealado para recibir notificaciones.
3. Se notifique al imputado y a su defensor, de conformidad con lo dispuesto
en el artculo 335 del Cdigo Procesal Penal.
4. Que se dicte auto de apertura a juicio y que se tenga por recibida la
acusacin formal contra XXXXXXXXXXXXXX, por el delito de Asesinato, en
agravio de XXXXXXXXX.
5. Se seale da y hora para la celebracin de la audiencia oral, que conlleve a
decidir la procedencia de la Apertura a Juicio Oral y Pblico contra
XXXXXXXXXXX.
CITA DE LEYES:
Fundo mi peticin en los artculos citados y en los siguientes: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
8, 11, 11 Bis, 14, 15, 16, 20, 21, 24 Bis, 43, 46, 47, 48, 70, 71, 92, 93, 94, 107,
108, 109, 110, 150, 332 Bis, 333, 334, 335, 340, 341, 342, 344, 345, del
Cdigo Procesal Penal.
San Benito, Petn, XXXXXXXXXXXXXX.
Acompao duplicado y tres copias del presente memorial y documentos
adjuntos.
FIRMA EL AGENTE FISCAL DE LA CAUSA
PARTE 11
SOLICITUD DE EXTINCIN DE LA RESPONSABILIDAD PENAL
Causa No. XXXXXXXXXX.
SEOR JUEZ CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y
XXXXXXXXXXXXXXXXX, de generales personales ya conocidas en autos, acto
en mi calidad de Abogado Defensor del Imputado.
Ante usted comparezco a oponerme al progreso de la accin penal, planteando
una EXCEPCION, por extincin de la persecucin penal y muy atentamente;
E X P O N G O:
1. A mi patrocinado se le ha imputado el delito de daos, los cuales le fueron
ocasionados a un vehculo de conducir, propiedad de la vctima, identificada en
autos. La pena se encuentra en prisin de seis meses a dos aos y multa de
doscientos a dos mil quetzales.
2. En el presente caso, el imputado le ha reparado el vehculo a la vctima,
quien ha quedado debidamente satisfecha con dicha reparacin y se lo ha
manifestado al fiscal por escrito. Ignoro la razn por la cual an se encuentra
abierto el proceso penal contra mi patrocinado.
3. Esta es la razn por la cual acudo a su despacho, para que se discuta la
excepcin de extincin de la persecucin penal o de la pretensin civil.
Indica el articulo 294 del Cdigo Procesal Penal, lo siguiente: Excepciones. Las
partes podrn oponerse al progreso de la persecucin penal o de la accin civil,
por los siguientes motivos, entre otros se encuentra la extincin de la
persecucin penal o de la pretensin civil.
Las excepciones sern plateadas al juez de primera instancia, o al tribunal
competente, segn las oportunidades previstas en el procedimiento.
El juez o el tribunal podr asumir de oficio la solucin de alguna de las
cuestiones
anteriores, cuando sea necesario para decidir, en las oportunidades que la ley
prev y
siempre que la cuestin, por su naturaleza, no requiera la instancia del
legitimado a promoverla.
PETICION:
antecedentes.
2. Se reconozca mi calidad de Abogado Defensor del imputado, ya acreditado
en autos.
3. Se tenga por acompaado el finiquito entregado por la vctima a mi
patrocinado;
4. Sea resuelta la presente excepcin a la persecucin penal por la va
incidental, conforme lo determina la ley del organismo judicial;
5. Se ordene la interrupcin de la investigacin del proceso, por parte del
Ministerio Pblico.
6. Sean citadas todas las partes a la Audiencia que ha de celebrarse para
resolver el incidente.
PETICION DE FONDO:
En su momento procesal oportuno, se declare la extincin de la persecucin
penal.
Por tanto, que se declare el sobreseimiento del presente proceso, ordenando
que sean levantadas todas las medidas cautelares decretadas en contra del
imputado.
CITA DE LEYES:
Fundo mi peticin en el articulo de la ley citada y en los siguientes: 12, 14, 29
de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala; 92, 93, 94, 100, 101,
295, del Cdigo Procesal Penal; 135, 136, 137, 138, 139, 140, 196, 197, 198,
200 de la Ley del Organismo Judicial.
Guatemala, XXXXXXXXXXXXX.-
En mi propio auxilio y direccin y en mi calidad de Abogado Defensor.
PARTE 12
SOLICITUD DE APLICACIN DE CRITERIO DE OPORTUNIDAD
Referencia: XXXXXXXXXXXXX Of.3.
SEOR FISCAL GENERAL DE LA REPUBLICA.
CON ATENCIN A LA AGENCIA FISCAL NUMERO DIEZ, de la Fiscala
Metropolitana.
xxxxxxxxxxx, de datos de identificacin personal conocidos dentro de la causa
identificada en el acpite. Respetuosamente comparezco a solicitar aplicacin
de un CRITERIO, y muy atentamente;
EXPONGO
I.- Ante su despacho se tramita en mi contra el proceso identificado en el
acpite, por los supuestos delitos de POSESIN PARA EL CONSUMO Y COHECHO
ACTIVO, y buscando que se le de solucin a ste proceso, le ruego a usted,
aceptar que se aplique al caso el CRITERIO DE OPORTUNIDAD, ordenando que
se cumpla con los requisitos que nuestro ordenamiento Procesal Penal
establece y se dicten las medidas que sean necesarias para su efectivo
cumplimiento. Que su despacho haga del conocimiento de su aplicacin al juez
contralor del proceso para que ste proceda a celebrar la audiencia respectiva
en la que se aplique el mismo.
Tngase presente que me comprometo someterme a las condiciones que se me
impongan. No esta dems manifestar que mi abogado defensor esta anuente a
que se aplique el criterio.
FUNDAMENTO DE DERECHO
El artculo 28 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala,
precepta: Derecho de peticin.Los habitantes de la Repblica de
Guatemala, pueden dirigir individual o colectivamente peticiones a la
autoridad, la que esta obligada a tramitarlas y deber resolverlas conforme a la
ley.
Por su parte el artculo 25 del Cdigo Procesal Penal, dice: CRITERIO DE
OPORTUNIDAD: Cuando el Ministerio Pblico considere que el inters pblico o
la seguridad ciudadana no estn gravemente afectados o amenazados, previo
consentimiento del agraviado y autorizacin judicial podr abstenerse de
ejercitar la accin penal
En virtud de la anteriormente, expuesto, al seor Fiscal:
PIDO:
1.-Que se agregue a sus antecedentes el presente memorial.
2.-Que el mismo se admita para su tramite.
3.-Que tal y como consta en el proceso que se tramita en mi contra, se me
sindica de los delitos de POSESIN PARA EL CONSUMO Y COHECHO ACTIVO y a
dicha imputacin es factible aplicarle el Criterio de Oportunidad, que para tal
efecto contempla nuestro ordenamiento Procesal Penal vigente, se aplique su
otorgacin y se remita las presentes actuaciones al juez contralor para su
autorizacin;
6.- Que el Juez tome nota que acepto los hechos imputados, hay inters de mi
parte en reparar la actitud antijurdica en que he incurrido y ante todo se tome
nota que mi abogado Defensor esta anuente a la aplicacin del criterio.
7.- Que se resuelve conforme a derecho.
CITA DE LEYES
Fundo mi peticin en la ley citada y en los artculos 5-11-12-14-18-19-20-21-25-
27-28-32-38-40-43-48-70-71-75-81-82-83-84-87-92-93-94-95-96-97-99-100-
101-102-116-117-118 del Decreto 51-92 del Congreso de la Repblica Cdigo
Procesal Penal.
ACOMPAO DUPLICADO Y TRES COPIAS DEL PRESENTE MEMORIAL
DOCUMENTO ADJUNTO
Guatemala, XXXXXXXXXXXXXX
f) (del imputado)
En la Ciudad de Guatemala, el XXXXXXXXXXX, yo el Infrascrito Notario doy fe
que la firma que antecede es autntica por haber sido puesta el da de hoy en
mi presencia por la seora XXXXXXXXX, quien por no ser persona de mi
anterior conocimiento se identifica con
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX y quien juntamente con el
Infrascrito Notario firma al final de la presente Acta de Legalizacin.
f) (firma de la imputada)
ANTE MI:
Firma y sello del Notario.
Un timbre fiscal de 5 quetzales y un Notarial de 10 quetzales.
PARTE 13
REVISIN DE MEDIDA COERCITIVA DE PRISIN PREVENTIVA
Causa No. 28-2006-Of.1.
SEOR JUEZ DECIMO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y
XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, de generales personales conocidas en la causa
arriba identificada. Acto en mi calidad de Abogado Defensor del Imputado.
Sealo como lugar para recibir notificaciones mi bufete profesional ubicado en
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
Ante el seor juez con todo respeto comparezco a solicitar REVISION DE
MEDIDA COERCITIVA DE PRISION PREVENTIVA, y con todo respeto;
E X P O N G O:
Mi patrocinado se encuentra guardando Prisin Preventiva, contra quien se
dict auto de procesamiento y se decret la prisin preventiva, desde hace
ocho meses. Las circunstancias primitivas que motivaron que se le decretara la
Prisin han variado a la fecha, razn por la cual solicito se proceda a la Revisin
de la misma, rogando a su despacho seale da y hora para la celebracin de la
audiencia en que se revise la misma, a la que deben acudir todos los sujetos
procesales.
a la cual sern citados todos los intervenientes. El tribunal decidir
inmediatamente en presencia de los que concurran. Se podr interrumpir la
audiencia o la decisin
por un lapso breve, con el fin de practicar una averiguacin sumaria.
PETICION:
antecedentes.
2. Se reconozca que acto en mi calidad de Abogado Defensor del Imputado y
se tome nota del lugar sealado para que se me notifique de mi parte.
3. Se acepte la revisin de la medida de coercin de prisin preventiva dictada
en contra de mi defendido.
4. Se seale da y hora para la celebracin de la audiencia respectiva con
previa citacin a todos los sujetos procesales;
CITA DE LEYES.
6, 11, 11 Bis, 13, 14, 16, 20, 21, 71, 92, 94, 95, 100, 259, 260, 261, del Cdigo
Judicial.
Guatemala, XXXXXXXXXXX.
PARTE 14
RECUSACIN DE JUEZ
Causa No. XXXXXXXXX-Of.7.
TRIBUNAL CUARTO DE SENTENCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS
CONTRA EL AMBIENTE.
XXXXXXXXXXXX, de generales personales ya conocidas en la causa arriba
identificada, acto en mi calidad de MANDATARIO JUDICIAL CON
REPRESENTACION DEL QUERELLANTE ADHESIVO. Ante el Tribunal comparezco a
evacuar Audiencia de seis das conferida a las partes y muy atentamente:
EXPONGO:
Ese tribunal me ha corrido audiencia por seis das para hacer valer y dar a
conocer cualquier recusacin que fuera mi deseo hacer valer, de cualquier tipo.
Y estando en tiempo procedo a plantear la RECUSACIN contra el Juez Vocal,
Licenciado XXXXXXXXX, de ste Tribunal.-
Recuso a dicho Juez en virtud de tener conocimiento que el mismo se
encuentra residiendo en la casa que actualmente esta ocupando el Abogado
Defensor del Imputado, lo cual podra ser motivo de sospecha de parcialidad de
su parte.
Establece el artculo 346 del Cdigo Procesal Penal lo siguiente: Audiencia.
Recibidos los autos, el tribunal de sentencia dar audiencia a las partes por
seis das para que interpongan las recusaciones y excepciones fundadas sobre
nuevos hechos. El tribunal rechazar de plano las excepciones que no llenen
ese requisito.
Resueltos los impedimentos, excusas y recusaciones conforme a la Ley del
Organismo Judicial, el tribunal dar trmite en incidente a las excepciones
propuestas.
PETICION:
1. Se admita para su trmite el presente memorial y se tengan por
incorporados los documentos adjuntos.
2. En mi calidad de Mandatario Judicial con Representacin del Querellante, se
tenga por planteada la recusacin en contra de uno de los miembros del
tribunal de sentencia ya antes indicado.
3. Que en la va incidental se resuelva la recusacin que se est planteando;
4. En su momento procesal oportuno se integre nueva terna que ha de realizar
la Audiencia de Juicio Oral y Pblico.
CITA DE LEYES:
21, 71, 116, 130, del Cdigo Procesal Penal; 188, 189, 190, 191, 192 de la Ley
del Organismo Judicial.
Guatemala, XXXXXXXXXXXX.-
PARTE 15
SOLICITUD DE DEVOLUCIN DE VEHCULO
Causa No. XXXXXXXXX-Of. 5
DELITOS CONTRA EL AMBIENTE
XXXXXXX, de veinticinco (25) aos de edad, guatemalteco, casado, maestro de
educacin primaria, de este domicilio y vecindad, con residencia en
XXXXXXXXXXXXXXXX, con Documento Personal de.
Acto bajo la direccin del profesional del derecho que me auxilia, Licenciado
XXXXXXXXXXXXXX, sealo como lugar para ser notificado el bufete del
profesional antes indicado, situado en XXXXXXXXXXXXXX.
Ante el Seor Juez comparezco a solicitar devolucin de vehculo y muy
atentamente;
EXPONGO:
A las rdenes de ese tribunal a su cargo se encuentra consignado el vehculo
de mi propiedad, cuyas caractersticas son las siguientes: Vehculo tipo pick-up,
marca Toyota, Lnea o estila Hi-lux, Serie LN ciento seis L guin PRMRS
(LN106L-PRMRS), Modelo mil novecientos noventa y siete (1997), Motor tres L
guin cuatro millones doscientos sesenta y seis mil ciento ochenta y uno (3L-
4266181), color rojo, placas P guin quinientos quince mil setecientos setenta
y uno (P-515771).
Ruego a su despacho girar las rdenes a donde corresponda a efecto de que
me sea devuelto el mismo.
Establece el artculo 202 del Cdigo Procesal Penal, lo siguiente: Devolucin.
Las cosas y documentos secuestrados que no estn sometidos a comiso,
restitucin o embargo sern devueltos, tan pronto como sea necesario, al
tenedor legtimo o a la persona de cuyo poder se obtuvieron. La devolucin
podr ordenarse provisionalmente, como depsito e imponerse al poseedor la
obligacin de exhibirlos.
Si existiera duda acerca de la tenencia, posesin o dominio sobre una cosa o
documento, para entregarlo en depsito o devolverlo se instruir un incidente
separado, aplicndose las reglas respectivas de la Ley del Organismo Judicial.
Los vehculos debern ser devueltos a su propietario inmediatamente despus
de que se hayan practicado las diligencias pertinentes a ellos.
En todo caso, la devolucin deber efectuarse dentro de un plazo que no
exceda de cinco das, salvo casos de fuerza mayor, siendo responsable el juez,
de cualquier dao o perjuicio sufrido por la demora injustificada.
P E T I C I O N:
1. Se admita para su trmite la presente solicitud y se agregue a sus
antecedentes.
2. Se reconozca la direccin profesional que me auxilia y del lugar que he
sealado para recibir notificaciones, siendo el bufete profesional de Abogado
Colegiado.
3. Se tenga por acreditado, por los documentos que se adjuntan, que soy el
legtimo propietario del vehculo solicitado.
4. Que dichos documentos se queden debidamente certificados en autos y
que a mis costas y con las formalidades del caso, los mismos me sean
devueltos oportunamente.
5. Se informe al Ministerio Pblico que el vehculo descrito en la exposicin,
ser devuelto a mi persona, despus de que se hallan practicado las diligencias
pertinentes sobre dicho vehculo.
6. En caso an no se hayan practicado las diligencias oportunas sobre el
vehculo, que el mismo me sea entregado en calidad de depsito y me
comprometo a presentarlo en el instante que la autoridad lo requiera.
CITA DE LEYES:
Fundo mi peticin en el artculo de la ley citada y en los siguientes artculos: 1,
2, 3, 5, 7, 43, 47, 92, 93, 94, 100, 101, 107, 108, 110, 142, del Cdigo Procesal
Penal; 141, 142, 143, de la Ley del Organismo Judicial.
Acompao duplicado y tres copias del presente memorial y de los documentos
adjuntos.
Guatemala, XXXXXXXXXX.-
f)___________________________________
Joaqun Hernndez Ordoez.
EN SU AUXILIO Y DIRECCIN:
En la Ciudad de Guatemala, el da XXXXXXXXXXXX, YO, XXXXXXXXXXXXXX, EL
INFRASCRITO NOTARIO DOY FE, que la firma que antecede es autntica por
haber sido signada el da de hoy en mi presencia por el seor
xxxxxxxxxxxxxxxxx, quien es persona de mi anterior conocimiento por lo que
no se identifica y quien juntamente con el Notario firma al final de la presente
Acta de Legalizacin de firma.
f)
ANTE MI:
PARTE 16
SOLICITUD DE CONVERSIN
Causa No. MP.XXXXXXXXX-Of.5.
SEOR FISCAL GENERAL DE LA REPUBLICA.
Con atencin al Agente Fiscal de la Fiscala 15 del Ministerio Pblico.-
XXXXXXXXXXX, de generales personales ya conocidas por la Fiscala General
de la Repblica, en el expediente arriba identificado.
Acto en mi calidad de Mandatario Judicial con representacin del querellante,
JUAN FRANCISCO FLORES ESTRADA, bajo mi propio auxilio y direccin y sealo
como lugar para ser notificado el Bufete situado en XXXXXXXXXXXXXX;
Ante el Seor Fiscal General, con todo respeto comparezco a solicitar la
aplicacin de la medida desjudicializadora consistente en la aplicacin de la
CONVERSION dentro de esta causa en base a los siguientes:
HECHOS:
Conforme los hechos que se han denunciado ante Juez competente, le es
aplicable a esta causa un Criterio de Oportunidad, circunstancia que permite
que sea autorizado que se le aplique, de igual forma el Criterio de la
Conversin, a pedido del Querellante.
Y en mi calidad de Mandatario judicial del Querellante le solicito, que se
transforme la presente Accin Pblica en Accin Privada, a efecto de que solo
el Querellante se encargue de la persecucin penal ante el tribunal de
Sentencia competen, que en ste caso le corresponde al Tribunal doce de
Sentencia Penal, de sta Ciudad Capital, siendo ste el competente para recibir
la Querella que he de formular y presentar, cuando ya se haya aplicado el
criterio y le sea remitida toda la actuacin que a la fecha se ha formado por
este caso.
El Cdigo Procesal Penal en el Artculo 26 dice: Conversin: Las acciones de
ejercicio publica podrn ser transformadas en acciones privadas, nicamente
ejercitadas por el agraviado conforme al procedimiento especial previsto y
siempre que no produzcan impacto social, en los casos siguientes: 1) Cuando
se trate de
los casos previstos para prescindir de la persecucin penal, conforme el criterio
de oportunidad; 2) En cualquier delito que requiera de denuncia o instancia
particular, a pedido del legitimado a instar, cuando el Ministerio Pblico lo
autorice, porque existe un inters Pblico gravemente comprometido y el
agraviado garantiza una persecucin penal eficiente; 3) En los delitos contra el
patrimonio, segn el rgimen previsto en el inciso anterior, excepto cuando se
trate de delitos de hurto y robo agravados, si en un mismo hecho hubiere
pluralidad de agraviados, ser necesario el consentimiento de todos ellos,
aunque solo uno hubiera asumido el ejercicio de la accin penal.
PETICION:
antecedentes.
2. Se reconozca la direccin profesional con que acto y se tome nota del
lugar que he sealado para recibir notificaciones.
3. Que el seor Fiscal autorice la aplicacin de la Conversin dentro de esta
causa y convierta el delito de accin pblica en accin privada, para que en mi
calidad de querellante acuda directamente al Tribunal de Sentencia
competente.
4.- Sea informado el Juez contralor de la aplicacin de la conversin quien
deber informarlo al Tribunal de Sentencia competente, que en este caso es el
Tribunal doce de sentencia, al que habr de remitir las actuaciones existentes
ante el contralor y las que se encuentran en poder del fiscal.
CITA DE LEYES:
Fundo mi peticin en el artculo de la ley citada y adems en los artculos
siguientes: 25, 25 Bis, 25 Quinquies, del Cdigo Procesal Penal.
Acompao original, duplicado y tres copias del presente memorial.
Guatemala XXXXXXXXXXXXXX.-
PARTE 17
SOLICITUD DE EXHIBICIN PERSONAL
HONORABLE SALA DUODECIMA DE LA CORTE DE APELACIONES.-

XXXXXXXXXXXXXX, de cincuenta y tres (53) aos de edad, casado, Abogado y
Notario, guatemalteco, de este domicilio avecindado en Zacapa, con
Documento Personal de Identificacin XXXXXXXXXXXXXXXXXX, sealo como
lugar para ser notificado el bufete profesional situado en
XXXXXXXXXXXXXXXXXX.
Acto en mi calidad de Abogado Defensor del seor XXXXXXXXXXX. Ante la
Honorable Sala con todo respeto comparezco a presentar ACCIN DE
EXHIBICIN PERSONAL, A FAVOR DEL SEOR XXXXXXXXXX, en virtud de lo
siguiente;
E X P O N G O:
Con fecha XXXXXXXXXXXX se dict auto de prisin preventiva en contra de mi
defendido. El da de ayer se cumpli un ao de vigencia y su estada en el
Centro Penitenciario de Santa Elena, Petn.
La causa penal se encuentra a cargo del Juez de Primera Instancia Penal y
Delitos Contra El Ambiente, de San Benito, Petn, segn causa nmero ciento
noventa y cinco guin dos mil seis, (145-2006).
A la presente fecha, la prisin preventiva de mi defendido se ha tornado en
ilegal conforme a lo que se indica en el artculo 268 numeral 3. Del Cdigo
Procesal Penal, ya que ninguna autoridad ha requerido la ampliacin del plazo
de un ao en prisin sin sentencia firme dictada en su contra.
Es decir, la persona no puede permanecer mas de un ao detenido sin que se
le haya dictado sentencia condenatoria en su contra o se encuentre pendiente
de recurso, de lo contrario la prisin preventiva se convierte en acto ilegal
contra el imputado.
Esa es la razn que me motiva iniciar la presente accin de exhibicin personal
a favor de mi patrocinado, a efecto de que esta sala establezca la ilegalidad de
la prisin preventiva que se encuentra dictada en su contra y en su momento,
ordene su inmediata libertad.
El artculo 7 de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos dice: 1-
Toda persona tiene derecho a la libertad y a la seguridad personales; 2- Nadie
puede ser privado de su libertad fsica, salvo por las causas y en las
condiciones fijadas de antemano por las Constituciones Polticas de los Estados
Partes o por las leyes dictadas conforme a ellas; 3- Nadie puede ser sometido a
detencin o encarcelamiento arbitrarios; 5- Toda persona detenida o retenida
debe ser llevada, sin demora, ante un juez u otro funcionario autorizado por la
ley para ejercer funciones judiciales y tendr derecho a ser juzgada dentro de
un plazo razonable o a ser puesta en libertad, sin perjuicio de que contine el
proceso. Su libertad podr ser condicionada a garantas que aseguren su
comparecencia en el juicio; 6- Toda persona privada de libertad tiene derecho a
recurrir ante un juez o tribunal competente, a fin de que ste decida, sin
demora, sobre la legalidad de su arresto o detencin y ordene su libertad si el
arresto o la detencin fueran ilegales.
As mismo la Ley de de Amparo, Exhibicin Personal y de Constitucionalidad en
el Artculo 82 indica: Derecho a la exhibicin personal. Quien se encuentre
ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier otro modo en el goce de su
libertad individual, amenazado de la prdida de ella, o sufriere vejmenes, an
cuando su prisin o detencin fuere fundada en ley, tiene derecho a pedir su
inmediata exhibicin ante los tribunales de justicia, ya sea con el fin de que se
le restituya o garantice su libertad, se hagan cesar los vejmenes o termine la
coaccin a que estuviere sujeto.
Y el Cdigo Procesal Penal, en el Artculo 268 indica: La privacin de libertad
finalizar: 3) Cuando su duracin exceda de un ao; pero si se hubiere dictado
sentencia condenatoria pendiente de recurso, podr durar tres meses ms.
En el presente caso, ya ha transcurrido ms de un ao desde la fecha en que
se dict el Auto de Prisin Preventiva contra el imputado, por lo que su
detencin es ilegal, razn por la que se plantea el recurso de exhibicin
personal a su favor, a efecto de que se obtenga en forma inmediata su libertad.
PETICION:
1. Se admita para su trmite esta accin de Exhibicin Personal.
2. Se tome nota del lugar que he sealado para que se me notifique.
3. Se reconozca mi calidad de abogado defensor del imputado, en el proceso
arriba indicado.
4. Se tenga por planteado el recurso de exhibicin personal a favor de mi
patrocinado, seor XXXXXXXXXXXXXX, quien actualmente esta guardando
prisin preventiva en el Centro de Detencin Preventiva de Santa Elena, Petn.
5. Se constituya la sala o por quien considere que lo deber hacerlo,
inmediatamente en el Centro de Detencin Preventiva antes dicho, as como en
el Tribunal de Primera Instancia Penal, y Delitos contra el Ambiente de San
Benito Petn, donde deber constatar que en el expediente arriba identificado,
no existe la prrroga a la prisin preventiva autorizada por autoridad superior.-
6. Al constatarse la ilegalidad de la detencin, se gire inmediatamente por
esta sala orden de libertad a favor de mi defendido.
CITA DE LEYES:
Fundo mi peticin en los artculos de las leyes citadas y adems en los
siguientes: 6, 8, 9, 12, 14, 28, 44 de la Constitucin Poltica de la Repblica de
Guatemala; 1, 2, 3, 5, 7, 9, 10, 24, 25 de la Convencin Americana sobre
Derechos Humanos; 5, 7, 8, 9, 10, 11 de la Declaracin Universal de Derechos
Humanos; 9, 10, 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos; 1, 3,
4, 5, 7, 11, 11 Bis, 14, 15, 16, 20, 21, 71, 92, 93, 94, 101, 259, 260, 261, 268,
del Cdigo Procesal Penal; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, de la
Ley de Amparo, Exhibicin Personal y de Constitucionalidad; 15, 16, 54, 141,
142, 143, 196, 197, 198, 200, 201, 202, de la Ley del Organismo Judicial.
Acompao duplicado y doce copias del presente memorial.
Guatemala, XXXXXXXXXX.-
PARTE 18
SOLICITUD DE MEDIACIN
Causa No.XXXXXXXXXX-Of.4.
XXXXXXXXXXXXX, de cuarenta (40) aos de edad, guatemalteca, casada, Ama
de Casa, de ste domicilio y vecindad, con residencia en la tercera calle dos
guin treinta zona dos, de sta Ciudad Capital. Con Documento Personal de
Identificacin XXXXXXXXXXXXXXXXX.
Acto en mi calidad de imputado dentro de esta causa, bajo la Defensa y
Direccin del Profesional del Derecho que me auxilia, sealo como lugar para
ser notificada la oficina de dicho profesional situada en XXXXXXXXXXXX.
Ante el Seor Juez con todo respeto comparezco a solicitar la aplicacin de la
MEDIACION en este caso, y muy atentamente:
E X P O N G O:
En mi calidad de Imputada dentro de este proceso es de mi inters que se
aplique el Criterio de la Mediacin por parte del Sndico Municipal dentro de
sta causa, quien conoce a ambas familias afectadas por el hecho delictivo
denunciado en mi contra. El Mediador propuesto se encuentra debidamente
registrado como tal ante los Registros de la Corte Suprema de Justicia. Para el
efecto su despacho deber notificar al Mediador propuesto, (seor
XXXXXXXXXXX, Sindico Municipal de la Municipalidad de sta Ciudad Capital) y
que ste inicie la actividad para la cual ha sido propuesto, citando a todas las
partes involucradas en la causa y de inicio a la discusin del problema objeto
del presente juicio, buscando que llegue a darse la Junta de conciliacin.
El Cdigo Procesal Penal en el Artculo 25 Quter dice: Mediacin: Las partes,
slo de comn acuerdo, en los delitos condicionados a instancia particular, en
los de accin privada as como aquellos en los que proceda el criterio de
oportunidad excepto el numeral 6. del artculo 25, con la aprobacin del
Ministerio Pblico o del sndico
municipal, podrn someter sus conflictos penales al conocimiento de centros
de conciliacin o mediacin registrados por la Corte Suprema de Justicia a
travs de los Juzgados de primera instancia penal correspondientes, integrados
por personas idneas, nativas de la comunidad o bajo direccin de abogado
colegiado capaces de facilitar acuerdos y, una vez obtenidos los mismos, se
trasladar un acta suscinta al Juez de Paz para su homologacin, siempre que
no viole la Constitucin o Tratados Internacionales en Derechos Humanos, para
lo cual bastar un breve decreto judicial que le dar valor de ttulo ejecutivo al
convenio suficiente para la accin civil en caso de incumplimiento de los
acuerdos patrimoniales.
PETICION:
1. Se admita para su trmite el presente memorial y se agregue a su
expediente.
2. Se reconozca la Direccin del Profesional del Derecho que es mi Abogado
Defensor y quien me auxilia en esta peticin y se tome nota del lugar que he
sealado para recibir notificaciones de mi parte, siendo el bufete de dicho
abogado, ya antes indicado;
3.- En virtud que hay consentimiento del Agraviado, que el seor Juez autorice
la aplicacin del criterio consistente en la aplicacin de la Mediacin, dentro de
esta causa, para buscarle la solucin al conflicto y para el efecto se propone
como Mediador al Sindico Primero de la Municipalidad de esta Ciudad Capital,
lugar donde podr ser notificado.
4.- Al momento de notificrsele, entrguesele una copia completa del
presente expediente.-
CITA DE LEYES:
Fundo mi peticin en el artculo de la ley citada y adems en los siguientes
artculos: 25, 25 Bis, 25 Ter, 25 Quinquies, del Cdigo Procesal Penal.
Acompao original, duplicado y tres copias del presente memorial.
Guatemala, XXXXXXXXXXXX.-
PARTE 19
APELACIN ESPECIAL POR MOTIVOS DE FORMA
Causa No. XXXXXXX-Oficial 3.
TRIBUNAL CUARTO DE SENTENCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS
CONTRA EL AMBIENTE.
XXXXXXXXXX, de cincuenta y tres (53) aos, casado, guatemalteco, Abogado y
Notario, de este domicilio, con residencia y lugar para ser notificado,
XXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
Me identifico con el Documento Personal de Identificacin
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
Acto como Abogado Defensor del imputado XXXXXXXXXXX, sealo
domiciliario en sta Ciudad. Sealo como lugar para recibir notificaciones la
direccin antes indicada. Comparezco a plantear apelacin especial por un
motivo absoluto de forma en base a los siguientes hechos:
AGRAVIO:
La afeccin del debido proceso consagrado en el artculo12 de la Constitucin
Poltica de la Repblica de Guatemala y el artculo 8 de la Convencin
Americana de Derechos Humanos, en los cuales se garantiza el proceso legal
preestablecido el que ha sido afectado al violarse la continuidad de audiencia.
FUNDAMENTO:
El artculo 360 del Cdigo Procesal Penal establece la continuidad de audiencia
la que debe ser desarrollada en audiencias consecutivas, solamente podr
suspenderse por las razones descritas en dicha norma, igualmente reza que al
momento de no reiniciarse del undcimo da, deber de reanudarse la misma
desde el inicio.
PLAZO PARA EL PLANTEAMIENTO DEL RECURSO:
Todos los sujetos procesales dentro de la causa fueron debidamente notificados
de la sentencia con fecha treinta de agosto del ao en curso, y teniendo el
plazo de diez das para interponer este recurso me encuentro dentro del mismo
para hacerlo y estoy en tiempo.
PRIMERO Y NICO MOTIVO DE FORMA:
Se alega la falta de continuidad de audiencia de juicio oral que es un motivo
absoluto de anulacin formal el que no necesita la protesta previa.
Consta en el acta de audiencia de juicio oral, en la pgina diesiocho (18) que el
Tribunal de Sentencia suspendi la misma el da diez (10) de junio del ao que
corre, por virtud de la ausencia de un testigo citado para declarar aduciendo
que el Artculo 360 del Cdigo Procesal Penal se lo permite. Consta en el acta
de audiencia en la pgina diecinueve (19), que el Tribunal de Sentencia
reanud la audiencia de juicio el da veintisiete (27) de junio, aduciendo que no
poda darle inicio el veinticuatro (24) porque se encontraba enfermo uno de los
miembros del Tribunal.
Si bien es cierto es motivo de suspensin que uno de los miembros del Tribunal
de Sentencia se enfermera debe respetarse que el plazo no debe superar los
diez (10) das y en el presente caso el Tribunal de Sentencia estaba obligado a
reanudar la audiencia de juicio el veinticuatro (24) de junio, fecha de
vencimiento del plazo y la reanud el veintisiete (27) de junio, habindose
excedido a trece (13) das hbiles, partiendo del dcimo en que se inici la
suspensin.
PRECEPTOS LEGALES APLICABLES AL CASO:
El artculo 360 del Cdigo Procesal Penal detalla que es motivo de suspensin
de la audiencia el que un testigo no acuda al llamado del Tribunal, pero resulta
que si el da sealado para reanudar la misma el que no asista sea un
integrante del Tribunal de Sentencia, en ningn momento puede autorizar una
nueva suspensin porque automticamente se afecta la continuidad de
audiencia. La misma norma describe que en caso no se reanude el da diez
(10), la consecuencia es fatal, debe reanudarse por completo, desde su inicio.
La amenaza de no actuar debidamente respetando la consecutividad de la
audiencia se encuentra descrita en el artculo cuatrocientos veinte, que
establece que, no es necesaria la protesta previa, y debern ser advertidos an
de oficio, los defectos concernientes a la continuidad de la audiencia de juicio.
Es calificada la falta como absoluta, por lo que anula toda la audiencia.-
Califico que el tribunal ha interpretado errneamente el artculo 360 del Cdigo
Procesal Penal, puesto que no puede excederse la suspensin del plazo de diez
(10) das.
APLICACIN QUE SE PRETENDE:
Ante la inasistencia del testigo, debidamente citado a la audiencia, el Tribunal
decide suspender la misma y cita a las partes a reanudarla dentro del plazo de
diez das, contados a partir del da que es declarada la suspensin. Se
programa su reanudacin el da en que se cumple el plazo de diez das.
Llegado el da diez y resulta que el que no se encuentra es un miembro del
tribunal de sentencia por enfermedad. La audiencia de juicio no se puede
nuevamente suspender, ya que ha cumplido diez das plazo desde la ltima
fecha en que sta se realiz. El tribunal decide declarar la interrupcin de la
audiencia y ordena a las partes a que esperen posteriormente citacin para el
reinicio de toda la audiencia desde su principio, a efecto de no afectar la
continuidad de la misma.
Indica el Artculo 418 del Cdigo Procesal Penal, lo siguiente: Forma y plazo. El
recurso de apelacin especial ser interpuesto por escrito; con expresin de
fundamento, dentro del plazo de diez das ante el tribunal que dict la
resolucin recurrida.
El recurrente deber indicar separadamente cada motivo y con posterioridad al
vencimiento del plazo del recurso no podr invocar otros distintos y citar
concretamente los preceptos legales que considere errneamente aplicados o
inobservados y expresar, concretamente, cul es la aplicacin que pretende.
Indica el Artculo 420 del Cdigo Procesal Penal, lo siguiente: Motivos absolutos
de anulacin formal. No ser necesaria la protesta previa, cuando se invoque la
inobservancia o errnea aplicacin de las disposiciones concernientes, entre
otros:
A la publicidad y continuidad del debate, salvo las causas de reserva
autorizada.
PETICION:
1) Se admita para su trmite el presente Recurso de Apelacin Especial y se
agregue a sus antecedentes que obran en autos.
2) Se tenga por planteado el recurso por parte de la defensa del imputado;
3) Se tome nota que sealo como lugar para ser notificado mi bufete
Profesional situado en la direccin indicada en el encabezado del escrito;
4) Se tenga presente que el recurso de apelacin planteado es por un motivo
absoluto de forma;
5) Estando en tiempo para su planteamiento se le d el trmite al recurso y
sean remitidas las actuaciones a la sala jurisdiccional competente al da hbil
siguiente de haber notificado a todos las partes, emplazndolas para que
comparezcan ante la sala jurisdiccional correspondiente a fijar nuevo lugar
para recibir notificaciones dentro del quinto da siguiente al de la notificacin.
6) En su oportunidad que la sala jurisdiccional seale fecha para que en su
seno se examine el presente recurso las adhesiones que se presenten al mismo
en cuanto que cumplan con los requisitos legales de tiempo, argumentacin,
fundamentacin y protesta, que sean admitidas stas.
7) Admitido el recurso en la alzada djense los autos los seis (6) das en la
oficina del tribunal para que las partes puedan examinarlos.
8) Vencido el plazo anterior se fije audiencia para el debate en alzada,
notificando a todas las partes.
PETICION DE FONDO:
1) Celebrada la audiencia en alzada y habiendo intervenido todos los sujetos
procesales, que el tribunal de segunda instancia resuelva el recurso de
apelacin especial por un nico motivo de forma, que provoca la anulacin,
declarando que si ha lugar el recurso, y en consecuencia se anule la sentencia
proferida por el tribunal de sentencia. Y ya que se anula sta, de igual forma se
anula todo el acto que le ha precedido, consistente en la audiencia de juicio
oral y pblico.
2) En su momento que el tribunal que dict la sentencia que ha sido objeto de
anulacin, remita el expediente a Secretara General de la Corte Suprema de
Justicia, para que designe nuevo Tribunal de sentencia quien ha de realizar la
nueva audiencia, al que ha de nominarse como Tribunal de Sentencia de
Reenvo.
CITA DE LEYES:
Fundo mi peticin en los artculos de la Ley antes citada y en los siguientes: 5,
21, 43, 45, 48, 70, 71, 75, 83, 84, 92, 143, 144, 145, 146, 151, 152, 154, 160,
176, 178, 211, 215, 334, 341, 342, 344, 346, 368, 377, 378, 379, 383, 388,
394, 395, 404, 407, 408, 409, 410, 411, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 421,
423, 432, del Cdigo Procesal Penal. 28, 29, 203, 204, 263, de la Constitucin
Poltica de la Repblica de Guatemala. 15, 16, 94, 95, 143,
147, 159, 196, 197, 198, 199, 200, 201, de la Ley del Organismo Judicial.
Acompao Duplicado y tres copias del presente memorial.-
Guatemala XXXXXXXXXXXXXXXX.-
PARTE 20
INCONSTITUCIONALIDAD
HONORABLE CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD

XXXXXXXXXXXXXX, de cincuenta y dos aos de edad, casado, guatemalteco,
Abogado y Notario, de este domicilio. Con bufete en XXXXXXXXXXXXXX.
Me identifico con el Documento Personal de Identificacin XXXXXXXXXXXXXXX.
Acto bajo mi propio auxilio y direccin profesional y simultneamente bajo el
auxilio y direccin de los Licenciados XXXXXXXXXXXXX y XXXXXXXXXXXXXX,
sealo como lugar para ser notificado el bufete profesional situado en
XXXXXXXXXX.
Acto en nombre propio y como Ciudadano guatemalteco comparezco a hacer
efectivo el derecho que poseo para plantear la accin de inconstitucionalidad
parcial, contra el Decreto cincuenta y uno noventa y dos, del Congreso de la
Repblica de Guatemala, especficamente contra el contenido del Artculo
trescientos ochenta y cuatro (384) del Cdigo Procesal Penal. El cual califico de
reir con los postulados de la norma constitucional de la Repblica de
Guatemala.-
RELACIN DE HECHOS QUE MOTIVAN LA ACCIN DE INCONSTITUCIONALIDAD:
El Cdigo Procesal Penal en el artculo trescientos ochenta y cuatro (384) dice
literalmente:
Reapertura del debate. Si el tribunal estimare imprescindible, durante la
deliberacin, recibir nuevas pruebas o ampliar las incorporadas, podr
disponer, a ese fin, la reapertura del debate. Resuelta la reapertura, se
convocar a las partes a la audiencia, y se ordenar la citacin urgente de
quienes deban declarar o la realizacin de los actos correspondientes. La
discusin final quedar limitada al examen de los nuevos elementos. La
audiencia se verificar en un trmino que no exceda de ocho das.
Dicha normar procesal hace referencia de que el tribunal de sentencia tiene
oportunidad de ordenar la reapertura de la audiencia de juicio oral. Es decir,
tiene la oportunidad, dentro de la deliberacin a valorar la prueba y como
supuestamente la ley lo autoriza, decide declarar reabierta la audiencia de
juicio. Supuestamente solo para recibir ampliacin de la prueba ya recibida,
pueda ser que incompleta. Si es el caso, ordena la recepcin de nuevas
pruebas que puedan ampliar el criterio tenido con las ya existentes y
valoradas.
Es en ese momento en que El Tribunal de Sentencia, regresa a la sala de
audiencia a informar a los sujetos procesales que se ha decidido reabrir la
audiencia de juicio y se acuerda ordenar la recepcin de pruebas nuevas o
ampliar las ya incorporadas. Ya resuelto lo anterior procede a programar
cuando se har y convoca a las partes a la audiencia que se seale, para que
se hagan presentes en ella. De igual forma cita a aquellos a quienes hay que
avisarle al respecto y de igual forma, estn presentes en la diligencia.
Prcticamente le surge al tribunal la duda sobre el caso. Necesita ampliar la
prueba o bien recibir nueva que le pueda brindar nuevas luces para mejor fallar
dentro del proceso. En otras palabras, el Tribunal de Sentencia se quita la
vestimenta de juez imparcial y se coloca la de investigador del Ministerio
Publico y ya con esa apariencia, ordena la realizacin de prueba nueva o la
ampliacin de la ya realizada, lo que supuestamente le permite fallar de mejor
forma dentro de la causa.
El Tribunal de Sentencia de la causa, se convierte en Agente fiscal y acta
como tal. Obvia por completo la Imparcialidad de que debe estar investido y
toma partido con una de las partes, colaborando con la investigacin. No le
interesa incurrir en la falta gravsima, descrita en el artculo 41.b de la Ley de
la Carrera Judicial, que califica la accin como la interferencia en el ejercicio de
funciones de uno de los otros organismos del Estado, que en ste caso se trata
del Organismo Ejecutivo.
Se ignora la existencia del indubio pro-reo. Prcticamente no le favorece en
nada la duda surgida en el tribunal al imputado. Por el contrario, le perjudica
porque sta ha logrado que se abra nuevamente la audiencia de juicio y el
Tribunal se convierta en investigador en la causa.
Pareciera ms que se ha dictado un auto para mejor condenar.
NORMAS CONSTITUCIONALES Y DE OTRA INDOLE QUE HAN SIDO AFECTADAS
El artculo doce (12) de la Constitucin Poltica de la Republica de Guatemala,
que establece que a nadie se le puede condenar si no mediante proceso legal
ante tribunal competente y preestablecido. Conforme el artculo doscientos
cincuenta y uno (251) constitucional se crea el Ministerio Pblico en forma
autnoma en sus funciones, cuyo fin primordial es velar por el estricto
cumplimiento de la ley. El artculo dos (2) numeral primero de la Ley Orgnica
del Ministerio Pblico establece como funcin, investigar los delitos de accin
pblica y promover la persecucin penal ante los tribunales, segn las
facultades que le confieren la Constitucin, las leyes de la Repblica, y los
Tratados y Convenios Internacionales. Conforme el artculo siete (7) del Cdigo
Procesal Penal primer prrafo, establece que el juzgamiento y decisin de las
causas penales se llevar a cabo por jueces imparciales e independientes, slo
sometidos a la Constitucin y a la ley. La Constitucin, en el artculo doscientos
tres (203) establece entre otras cosas que la justicia se imparte de
conformidad con la constitucin y las leyes de la Repblica. Corresponde a los
tribunales de justicia la potestad de juzgar y promover la ejecucin de lo
juzgado. Los otros organismos del Estado debern prestar a los tribunales el
auxilio que requieran para el cumplimiento de sus resoluciones.
La imparcialidad del Tribunal de Sentencia queda en duda, cuando se dedica a
la accin investigativa, que le corresponde con exclusividad al Ministerio
Pblico, como ente autnomo que conserva ste por mandato Constitucional
desarrollado en el artculo doscientos cincuenta y uno (251).
La Convencin Americana sobre Derechos Humanos, la que es ley vigente, en
el artculo ocho (8) se establece que toda persona acusada de un hecho
criminal deber ser escuchada por un juez o tribunal competente
independiente e imparcial.
Conforme el artculo catorce (14) del Cdigo Procesal Penal se establece el in
dubio pro-
reo en su ltima lnea, hace referencia que la duda favorecer al reo. Por lo que
si el Tribunal de Sentencia dud en la deliberacin, debi absolver al imputado
y nunca ordenar la reapertura. Al dictar la reapertura ingresa el Tribunal de
Sentencia en el concepto de dictar un auto para mejor condenar, lo que es
prohibitivo constitucionalmente.
Las normas que sealo afectadas con la vigencia del artculo trescientos
ochenta y cuatro (384) del Cdigo Procesal Penal son las siguientes: Artculo
doce (12) constitucional afecta el proceso legal preestablecido; artculo
doscientos tres (203) constitucional en cuanto a que la funcin de los jueces y
tribunales es la de juzgar y ejecutar lo juzgado. El artculo doscientos cincuenta
y uno (251) constitucional que crea al Ministerio Pblico encargado de ejercitar
la accin penal. Es su funcin autnoma la descrita en su ley orgnica en la
que se establece en su artculo dos (2) que es el responsable de la
investigacin de los delitos.
FUNDAMENTO DE DERECHO PARA EL PLANTEAMIENTO DE LA
INCONSTITUCIONALIDAD:
La Ley de Amparo, Exhibicin Personal y de Constitucionalidad establece en el
artculo ciento treinta y tres (133) que la inconstitucionalidad de las leyes,
reglamentos o disposiciones de carcter general que contengan vicio parcial o
total de inconstitucionalidad se plantearn directamente ante la Corte de
Constitucionalidad y el artculo ciento treinta y cuatro (134) en su literal d)
establece que tienen legitimacin para plantear la inconstitucionalidad de
leyes, reglamentos o disposiciones de carcter general cualquier persona con
el auxilio de tres abogados colegiados activos.
En el presente caso acto en mi calidad de ciudadano y como abogado
colegiado activo y con el auxilio de dos profesionales ms.
OMISIN DE REQUISITOS
Ruego a la Corte de Constitucionalidad en caso se haya omitido requisito
esencial me conceda un plazo de tres das para su correccin.
INTEGRACIN DE LA CORTE
Por tratarse de una norma que se encuentra en una Ley de carcter general
esta corte deber integrarse con siete magistrados conforme lo previsto en el
artculo doscientos sesenta y nueve (269) de la Constitucin Poltica de la
Repblica es decir, deber llamarse a dos suplentes para que sumado a los
cinco titulares se llegue al nmero de siete.
SUSPENSIN PROVISIONAL
Solicito a la Corte de Constitucionalidad tome en cuenta que es una norma
procesal penal que actualmente se esta aplicando por los tribunales de
sentencia Penal y que afecta la imparcialidad de los juzgadores al permitir que
hagan actividades investigativas con competencia absoluta y autnoma por
mandato constitucional en el Ministerio Pblico. Por tanto tomando de base que
es vigente el in dubio pro-reo deber de suspender provisionalmente dicha
norma procesal por ser de carcter general y porque su inconstitucionalidad es
notoria y es susceptible de causas y gravmenes irreparables, por lo que la
Corte de Constitucionalidad deber publicar en el diario oficial al da siguiente
de haberse dictado la suspensin provisional que esto es as y su efecto es de
carcter general.
AUDIENCIA, VISTA Y RESOLUCIN
Se de audiencia de est accin de inconstitucionalidad por quince das
comunes:
a. Al Ministerio Pblico quien deber ser notificado en sus oficinas centrales en
el Barrio Gerona de la zona uno, de sta Ciudad Capital.
b. O bien en la octava avenida once calle esquina zona uno (8. Ave. 11 calle
esquina, zona 1) Ciudad Guatemala.
c. Corte Suprema de Justicia veintiuna calle sptima avenida zona 1 (21 calle
7. Avenida. Zona 1) Ciudad Guatemala
d. Congreso de la Repblica novena avenida y novena calle zona 1 (9. Ave. y
9.
Calle, Zona 1) Ciudad Guatemala.
e. Procuradura de los Derechos Humanos doce avenida y doce calle esquina
zona 1 (12. Avenida y 12 calle, Zona 1) Ciudad Guatemala
f. Y a todas aquellas entidades que la Corte de Constitucionalidad considere
oportuna concederle audiencia
g. Concluido el plazo de quince (15) das sea sealado da y hora para la vista y
que la misma sea pblica.
PETICIN:
1. Se admita para su trmite la presente accin de inconstitucionalidad
entablada contra el contenido del artculo trescientos ochenta y cuatro (384)
del Cdigo Procesal Penal.
2. Se reconozca mi auxilio profesional y la de los abogados que me
acompaan.
3. Se tome nota del lugar que he sealado para ser notificado indicado al inicio
del presente documento.
4. Se declare la suspensin provisional de la norma indicada, conforme los
trminos anteriormente expuestos.
5. Que esta Corte para conocer esta precisa accin de inconstitucionalidad se
integre con siete magistrados, los cinco titulares y dos suplentes que han de
ser llamados para integrar la misma, por tratarse de una norma que se
encuentra en una ley de carcter general.
6. En caso que haya un error que enmendar se me conceda un plazo de tres
das
CITA DE LEYES:
Fundo mi peticin en los artculos de Ley anteriormente citados y adems en
los siguientes: 28, 29, 204, 205, 267, 268,272, 275, de la Constitucin Poltica
de la Repblica de Guatemala; 3, 4, 5, 6, 7, 16, 114, 115, 135, 136, 137, 138,
139, 140, 141, 142, 149, de la Ley de Amparo, Exhibicin Personal y de
Constitucionalidad; 1, 35, de la Ley Orgnica
del Ministerio Pblico; 1, 2, 3, 4, 10, 15, 16, 57, de la Ley del Organismo
Judicial; 3, 4, 11,
11Bis ltimo prrafo, 12, 13, 16, 20, 21, 107, 108,109, del Cdigo Procesal
Penal.
Acompao original y quince copias del presente memorial.
Guatemala XXXXXXXXXXXX.
En mi propio auxilio y direccin
y bajo el auxilio de dos abogados ms.

Maratón Derecho Procesal Penal

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Maratón Derecho Procesal Penal

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MARATN DERECHO PROCESAL PENAL

Iniciativa de Lic. Omar Garnica

SEOR DIRECTOR GENERAL DE LA POLICIA NACIONAL CIVIL, CIUDAD

HONORABLE SALA DUODECIMA DE LA CORTE DE APELACIONES.-

HONORABLE CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD

You might also like