Professional Documents
Culture Documents
INDICE
2.1.3 CONDUCTORES.
2.1.14 TRAFOMIX
2.1.1.1 OBJETIVO
Embalaje
ENSAYOS
Los postes que formen parte del suministro, sern sometidos durante su
fabricacin a todos los ensayos, controles, inspecciones o verificaciones
prescritas en la norma NTP 339.027, con la finalidad de comprobar que los
a. Inspeccin visual.
b. Verificacin de dimensiones.
Una vez instalado el poste para el ensayo, ser sometido a una carga
progresiva aplicada en direccin normal al eje de la pieza y se registrarn las
flechas correspondientes a incrementos del 10% de la carga nominal de
rotura correspondiente al poste bajo ensayo, hasta llegar por ciclos
sucesivos al 50% de dicha carga. Luego se reducir gradualmente la carga
hasta cero y se someter al poste a una serie de oscilaciones, ejecutadas
manualmente, con no ms de 15 cm. de amplitud a cada lado del eje del
poste deformado para vencer los esfuerzos que actan en los apoyos
deslizantes. Una vez estabilizado el poste se medir la deformacin
permanente. Para determinar que el poste supera este ensayo se debern
tomar en cuenta las consideraciones siguientes:
Requisitos de transporte.
Por ningn motivo se aceptarn transportes donde parte del poste vaya en
voladizo en longitudes mayores a las indicadas. No se aceptarn descarga
de los postes mediante el lanzamiento de estos sobre tablones, travesas u
otras.
2.1.1.9 DESIGNACION
2.1.1.10ROTULADO
Sellador de Proteccin Si
NOTAS:
1. Los planos mostrados, solo son referenciales, debiendo el usuario definir los detalles de agujeros en funcin al uso del
poste y a las distancias mnimas de seguridad.
2. El plano a presentar deber indicar claramente la cantidad de varillas de acero longitudinales y transversales, sus
dimetros nominales y sus longitudes, para todos los tramos de refuerzo considerados.
ANEXO 01
NUMERO
NUMERO
DE
MAXIMO NUMERO DE
TAMAO POSTES
DE POSTES PARA
DE LA PARA
TAMAO DEL LOTE (POSTES) POSTES ENSAYOS DE
MUESTR ENSAYOS
RECHAZAD CORTE
A DE CARGA
OS EN LA TRANSVERSAL
DE
MUESTRA
ROTURA
1-11 1 0 1 1(*)
12-40 2 0 2 1(*)
41-60 3 0 2 1
61-80 4 1 2 2
81-100 5 1 3 2
101-150 6 1 3 3
151-200 7 1 4 3
201-250 8 2 4 4
251-300 9 2 5 4
301-350 10 2 5 5
351-400 11 2 6 5
401-450 12 3 6 6
451-500 13 3 7 6
501-600 14 3 7 7
601-700 15 3 8 7
701-800 16 4 8 8
801-900 17 4 9 9
901-1000 18 4 9 9
(*) Estos postes sern los mismos sometidos previamente a los ensayos
de carga de rotura.
2.1.2.1OBJETIVO
2.1.2.2NORMAS A CUMPLIR
2.1.2.3CONDICIONES TCNICAS
Embalaje
PRUEBAS
Las crucetas y mnsulas que forman parte del suministro, sern sometidas
durante su fabricacin a todas las pruebas, controles, inspecciones o
verificaciones descritas en la parte inferior con la finalidad de comprobar que
las crucetas satisfacen las exigencias, previsiones e intenciones del presente
documento.
Mtodos de ensayo
c). Ensayo de carga de trabajo: Este ensayo se realizar sobre todas las
crucetas asimtricas que hayan cumplido con las condiciones a) y b)
antes mencionadas.
Procedimientos
El costo de las pruebas est incluido en los costos del fabricante y el costo
del personal que participa en la inspeccin ser por cuenta del contratista.
2.1.2.5PROGRAMA DE FABRICACIN
2.1.2.6CONSTANCIA DE SUPERVISIN
2.1.2.7Embarque y transporte
2.1.2.8DESIGNACION
Z / 1.50 / 300
Cruceta simtrica
M / 1.00 / 250
2.1.2.9CARGAS
2.1.2.9.1 De Trabajo
2.1.2.10ROTULADO
El rotulo ser en bajo relieve y pintado con tinta indeleble de color negro,
de acuerdo a lo indicado en los planos adjuntos, con la siguiente
nomenclatura:
TABLA 1
NRO. DE
TAMAO DEL NRO. DE CRUCETAS,
LOTE DE CRUCETAS, MENSULAS,
CRUCETAS, MENSULAS, PALOMILLAS O
MENSULAS, PALOMILLAS O MEDIAS LOZAS
PALOMILLAS O MEDIAS LOZAS DEFECTUOSAS
MEDIAS LOZAS A EXTRAER TOLERADOS EN LA
MUESTRA
1 - 11 0 0
12 - 40 2 0
41 - 60 3 0
61 - 80 4 1
81 - 100 5 1
101 - 150 6 1
151 - 200 7 1
201 - 250 8 2
251 - 300 9 2
301 - 350 10 2
351 - 400 11 2
401 - 450 12 3
451 - 500 13 3
501 - 600 14 3
601 - 700 15 3
701 - 800 16 4
801 - 900 17 4
901 - 1000 18 4
NOTAS:
2. En los planos mostrados, el usuario indicar el dimetro del agujero para montaje, de acuerdo
al dimetro de la cima del poste a usar y ubicacin de las mensulas y/o crucetas en el poste.
NOTAS:
4. En los planos mostrados, el usuario indicar el dimetro del agujero para montaje, de acuerdo
al dimetro del poste a usar y ubicacin de las palomillas en el poste.
VALOR
TEM CARACTERSTICAS UNID. VALOR REQUERIDO GARANTIZADO
MEDIA LOZA DE CONCRETO ARMADO
1 Pas de Procedencia
2 Fabricante
3 Denominacin
4 Normas:
Proceso de fabricacin NTP 339.027 en lo aplicable
Aditivo inhibidor de corrosin NTP 334.088 TIPO C
Armadura del concreto NTP 341.031
4 Carga de trabajo kg 750
5 Factor de seguridad 3
6 Carga de rotura kg 2250
7 Recubrimiento mnimo de la armadura mm 20
8 Forma de bordes redondeados
9 Longitud nominal (Ln) Ver plano adjunto y Nota 1
10 Carga de trabajo Ver Nota 1
11 Detalle de agujeros Ver plano adjunto y Nota 2
Bajo relieve, segn plano
12 Rotulado adjunto
NOTAS:
6. En los planos mostrados, el usuario indicar el dimetro del agujero para montaje, de acuerdo
al dimetro del poste a usar y ubicacin de las medias lozas en el poste.
Ln
ROTULO
60 min
MF / XY
T/F/V
CRUCETA
SIMETRICA
DEL AGUJERO PARA MONTAJE, Designacin
SEGUN UBICACION EN POSTE
Z / Ln / T
85 min
50
130 min
30
5 AGUJEROS DE 20 mm
60 60 60
60 min ROTULO
MF / XY T/F/V
500
CRUCETA
DEL AGUJERO PARA MONTAJE,
SEGUN UBICACION EN POSTE
ASIMETRICA
Designacin
Ln
ZA / Ln / Lb1 / T
Lb2 Lb1
85 min
130 min
50
7 AGUJEROS DE 20 mm
Ln 50 min
ROTULO
60 min
MF / XY
T/F/V
MENSULA
DEL AGUJERO PARA MONTAJE,
SEGUN UBICACION EN POSTE Designacin
70 min
M / Ln / T
130 min
2 AGUJERO DE 20 mm
120 mm M IN
210 mm M IN
60 mm M IN
M F/XY
100 mm M IN
Ln/V
DIM ENSIONES
220 mm
210 mm M IN
120 mm M IN
60 mm M IN
M F/XY
Ln/V
100 mm M IN
DIM ENSIONES
L (m) 2.20
70 mm M IN 50 mm
70 mm 300 mm M IN
M F/XY /Ln/V
40 mm
50 mm M IN 1
460 mm 600 mm
AGUJ EROS PASANTES 14 mm
Ln
V
50 mm
DIM ENSIONES
1 1 PLATAFORM A SOPORTE DE TRANSFORM ADOR
D (mm) SEGUN LA ALTURA DEL POSTE A UTILIZAR
2.1.3 CONDUCTORES
2.1.3.1OBJETIVO
2.1.3.2NORMAS A CUMPLIR
Embalaje y Rotulado
Previo al embobinado, el tambor del carrete ser cubierto con una lmina
de plstico impermeable o con papel encerado.
Cada carrete deber venir recubierto con una capa plstica que evite la
corrosin del conductor.
En cada una de las caras exteriores de los carretes se instalar una placa
metlica de aluminio, acero inoxidable u otro material que asegure una
identificacin indeleble, indicando lo siguiente:
Todos los conductores que forman parte del suministro sern sometidos
durante su fabricacin a todas las pruebas, controles, inspecciones o
verificaciones prescritas en las normas indicadas posteriormente, con la
finalidad de comprobar que los conductores satisfacen las exigencias,
previsiones e intenciones del presente documento.
2.1.3.6PROGRAMA DE FABRICACIN
2.1.3.7CONSTANCIA DE SUPERVISION
2.1.3.8Embarque y transporte
VALOR
ITEM DESCRIPCIN UNIDAD VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
1 Pas de procedencia
2 Fabricante
ASTM B398M, ASTM
3 Normas
B399M, IEC 1089
Aleacin de Aluminio
4 Material del conductor
6201 T81
5 Clase del conductor AA
6 Conductividad %IACS 52.5
7 Seccin nominal mm2 35
8 Densidad a 20 C kg / m3 2690
9 Resistividad elctrica a 20 C mm2/m 0.032841
10 Nmero de alambres N 7
11 Dimetro de los alambres mm 2.52
Mxima variacin del dimetro de los
12 mm 0.03
alambres
13 Carga de rotura mnima kN 11.06
14 Resistencia elctrica mxima a 20 C /km 0.9595
15 Masa longitudinal aproximada kg/km 95.8
VALOR
ITEM CARACTERSTICAS UNIDAD VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
1 Pas de procedencia
2 Fabricante
3 Norma de fabricacin N.T.P 370.042 / ASTM B8
Cobre electroltico
4 Material del conductor
recocido
5 Pureza % 99.90
6 Seccin nominal mm2 25
7 Nmero de alambres 7
8 Densidad a 20 C gr/cm3 8.89
9 Resistividad elctrica a 20 C mm2/m 0.017241
10 Resistencia elctrica en CC a 20 C km 0.727
VALOR VALOR
ITEM CARACTERSTICAS UNIDAD
REQUERIDO GARANTIZADO
1 Pas de procedencia
2 Fabricante
- Designacin: 1 x 50mm2
- Tensin nominal (kV): 0.6/1
VALOR
ITEM DESCRIPCIN UNIDAD VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
1 GENERAL
Fabricante
Pas de fabricacin
Norma N.T.P. 370.050
2 DESIGNACION NYY 1 x 50mm2
Tensin Nominal Eo/E kV 0.6/1
Temperatura mxima a condiciones normales C 80
Temperatura mxima en cortocircuito (5 s. Mximo) C 160
3 CONDUCTOR DE FASE
Norma N.T.P. 370.042
Pureza % 99.9
Seccin nominal mm2 50
Clase 2
Nmero de alambres mnimo N 19
Densidad a 20 C gr/cm3 8.89
Resistividad elctrica a 20 C mm2/m 0.017241
Resistencia elctrica mxima en CC a 20C Ohm/km 0.387
Aislamiento
Material PVC - A
Color natural o blanco
Espesor nominal promedio mm 1.4
Cubierta externa
Material PVC Tipo CT5
Color negro
Espesor mm Segn N.T.P. 370.050
Pruebas
Tensin de ensayo de Continuidad de aislamiento kV 3.5
----------------------------------------------
FIRMA Y SELLO DEL
FABRICANTE
- Designacin: 3 x 1 x 50mm2
- Tensin nominal (kV): 0.6/1
VALOR
ITEM DESCRIPCIN UNIDAD VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
1 GENERAL
Fabricante
Pas de fabricacin
Norma N.T.P. 370.050
2 DESIGNACION NYY 3 x 1 x 50mm2
Tensin Nominal Eo/E kV 0.6/1
Temperatura mxima a condiciones normales C 80
Temperatura mxima en cortocircuito (5 s. Mximo) C 160
3 CONDUCTOR DE FASE
Norma N.T.P. 370.042
Pureza % 99.9
Seccin nominal mm2 50
Clase 2
Nmero de alambres mnimo N 19
Densidad a 20 C gr/cm3 8.89
Resistividad elctrica a 20 C mm2/m 0.017241
Resistencia elctrica mxima en CC a 20C Ohm/km 0.387
Aislamiento
Material PVC - A
Color natural o blanco
Espesor nominal promedio mm 1.4
Cubierta externa
Tipo individual
Material PVC Tipo CT5
Color blanco, negro y rojo
----------------------------------------------
FIRMA Y SELLO DEL
FABRICANTE
2.1.4.1 OBJETIVO
- Nivel de tensin : 10 kV
- Frecuencia de servicio : 60 Hz
2.1.4.5 PRUEBAS
Todos los cables que forman parte del suministro sern sometidos
durante su fabricacin a todas las pruebas, controles, inspecciones o
VALOR
ITEM DESCRIPCIN UNIDAD VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
1 GENERAL
Fabricante
Pas de fabricacin
Norma N.T.P. 370.050
2 DESIGNACION N2XSY 1 x 50 mm2
Tensin Nominal Eo/E kV 8.7/15
Temperatura mxima a condiciones normales C 90
Temperatura mxima en cortocircuito (5 s. Mximo) C 250
3 CONDUCTOR DE FASE
Norma N.T.P. 370.042
Pureza % 99.9
----------------------------------------------
FIRMA Y SELLO DEL
FABRICANTE
2.1.5 AISLADORES POLIMERICOS TIPO PIN
2.1.5.1 OBJETIVO
El presente documento establece las especificaciones tcnicas mnimas
que deben cumplir los aisladores polimricos tipo pin, en cuanto a diseo,
materia prima, fabricacin, pruebas, transporte y operacin, que se
utilizarn en la concesin de Electronoroeste S.A.
Embalaje y Rotulado
2.1.5.5 PRUEBAS
Todos los aisladores que forman parte del suministro sern sometidos durante
su fabricacin a todas las pruebas, controles, inspecciones o verificaciones
prescritas en las normas indicadas en el punto 2, con la finalidad de
comprobar que los aisladores satisfacen las exigencias, previsiones e
intenciones del presente documento.
Tensin de operacin
10 kV
fase-fase:
Lugar de instalacin Costa
m.s.n.m. 0-1000
UNIDA VALOR
ITEM CARACTERISTICAS VALOR REQUERIDO
D GARANTIZADO
1 Pas de procedencia
2 Fabricante
3 Normas Segn punto 2.
4 Caractersticas de Fabricacin
Material del ncleo (core) Fibra de vidrio
Material aislante de recubrimiento (housing
Goma silicona
and sheds):
-Elongacin a la ruptura. % 450 (Segn norma DIN 53504)
-Resistencia al desgarre. N/m >20 (Segn Norma ASTM D624)
-Resistencia al tracking y erosin Clase 2A, 4.5 (Segn IEC 60587)
Material de las piezas de acoplamiento Acero forjado galvanizado
Galvanizacin de las piezas de acoplamiento Segn ASTM A153/A153M
5 Valores Elctricos:
Tensin nominal mnima del aislador kV 15
Frecuencia nominal Hz 60
Distancia de fuga mnima mm 465
Tensin de sostenimiento a la frecuencia
industrial:
-Seco kV 70
-Hmedo kV 50
Tensin de sostenimiento al impulso
1.2/50us:
-Positivo kV 115
-Negativo kV 160
6 Valores mecnicos:
Mnima carga mecnica de flexin
KN 8
(cantilever streght)
7 Pruebas de Diseo Segn clusula 5 de IEC 61109
-Duracin de prueba de erosin y tracking
del material aislante de recubrimiento h 5000
2.1.6.1 OBJETIVO
Tipos de acoplamiento
Designacin
Embalaje y Rotulado
Todos los aisladores que forman parte del suministro sern sometidos durante
su fabricacin a todas las pruebas, controles, inspecciones o verificaciones
prescritas en las normas indicadas en el punto 2, con la finalidad de
comprobar que los aisladores satisfacen las exigencias, previsiones e
intenciones del presente documento.
Tensin de operacin
10 kV
(Fase Fase)
Lugar de instalacin Costa
m.s.n.m. 0-1000
VALOR
ITEM CARACTERSTICAS UNIDAD VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
1 Pas de procedencia
2 Fabricante
3 Normas Segn punto 2.
4 Designacin Segn punto 3.4
5 Caractersticas de Fabricacin
2.1.7.1 OBJETIVO
MUESTREO
NTP ISO 2859 1 Procedimientos de Muestreo para Inspeccin por
Atributos.
Embalaje
2.1.7.5 PRUEBAS
2.1.7.9 MARCADO
VALOR
TEM CARACTERSTICAS UNID. VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
1 ESPIGA PARA VRTICE DE POSTE
1.1 Pas de procedencia
1.2 Fabricante
1.3 Norma de fabricacin y pruebas ANSI C 135.17
1.4 Clase de galvanizado ASTM A153/A153 M TIPO C
1.5 Material de fabricacin Acero
1.6 Espesor mnimo del galvanizado m 100
1.7 Dimensiones Ver tabla
18 m m
200 m m
18 m m x 32 m m
75 m m
30 m m
50
80
VALOR
TEM CARACTERSTICAS UNID. VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
2 ESPIGA PARA CRUCETA (CORTA Y LARGA)
2.1 Pas de procedencia
2.2 Fabricante
2.3 Norma de fabricacin y pruebas ANSI C 135.17
2.4 Clase de galvanizado ASTM A153/A153 M TIPO C
2.5 Material de fabricacin Acero forjado
2.6 Espesor mnimo del galvanizado m 100
2.7 Dimensiones Ver tabla
VALOR
TEM CARACTERSTICAS UNID. VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
6 GRILLETE
6.1 Pas de procedencia
6.2 Fabricante
6.3 Norma de fabricacin UNE 21-158-90
6.4 Clase de galvanizado ASTM A153/A153 M TIPO C
6.5 Material de fabricacin Acero forjado
6.6 Espesor mnimo del galvanizado m 100
6.7 Carga de rotura mnima kN 75
6.8 Dimensiones Ver detalle
2.1.8.1 OBJETIVO
MUESTREO
NTP ISO 2859 1 Procedimientos de Muestreo para Inspeccin por
Atributos.
Materiales
Los materiales para la fabricacin de los accesorios del conductor sern de
aleaciones de aluminio procedentes de lingotes de primera fusin.
Proteccin anticorrosiva
Todos los componentes de los accesorios debern ser resistentes a la
corrosin, bien por la propia naturaleza del material o bien por la aplicacin
de una proteccin adecuada.
La eleccin de los materiales constitutivos de los elementos deber
realizarse teniendo en cuenta que no puede permitirse la puesta en contacto
de materiales cuya diferencia de potencial pueda originar corrosiones de
naturaleza electroltica.
Los materiales frreos, salvo el acero inoxidable, debern protegerse en
general mediante galvanizado en caliente, de acuerdo con la Norma ASTM
153.
Caractersticas elctricas
Los accesorios presentarn unas caractersticas de diseo y fabricacin que
eviten la emisin de efluvios y las perturbaciones radioelctricas por encima
de los lmites fijados.
Asimismo, la resistencia elctrica de los accesorios vendr limitada por lo
sealado en esta especificacin, para cada caso.
Conector cua
Varilla de armar
La varilla de armar ser de aleacin de aluminio, del tipo premoldeado,
adecuada para conductor de aleacin de aluminio.
Tendrn por objeto proteger el punto de sujecin del conductor con el
aislador tipo pin o grapa angular, de los efectos abrasivos, as como de las
descargas que se puedan producir entre conductor y tierra.
Sern simples y dobles y de longitudes adecuadas para cada seccin de
conductor.
Alambre de amarre
El alambre de amarre ser de aluminio recocido de 16 mm.
2.1.8.6 PRUEBAS
El proveedor presentar al propietario copia certificada de los documentos
que demuestren que todas las pruebas sealadas en la norma consignada
en el acpite 2.6.2 han sido realizadas, y que los resultados obtenidos estn
de acuerdo con esta especificacin y la oferta del postor.
El costo de las pruebas est incluido en los costos del fabricante.
- Prueba de deslizamiento
- Prueba de rotura
La grapa tipo pistola, se sujeta del pasador y se jala del ojo hasta el
75% de la carga de rotura del conductor de mayor dimetro. No debe
presentarse ninguna falla en el ojo ni en la grapa.
2.1.8.7 EMBALAJE
Los accesorios descritos sern cuidadosamente embalados en cajas de
madera de dimensiones adecuadas. Cada caja deber tener impresa la
siguiente informacin:
- Nombre del propietario
- Nombre del fabricante
- Tipo de material y cantidad
- Masa neta y total
UNIDA
N CARACTERISTICAS VALOR REQUERIDO VALOR OFERTADO
D
35 mm2
7.1 Fabricante
7.2 Numero De Catalogo De Fabricante
7.3 Norma de Fabricacin ASTM B230
7.4 Material ALEACION DE ALUMINIO
7.5 Dimetro de proteccin mm 6,68
7.6 Nmero mnimo de Varillas por juego und 11
7.7 Longitud mnima de mm 635 Aprox.
7.8 Seccin De Conductor a Aplicarse mm2 35
7.9 Masa Por Unidad Kg
1 Fabricante
2 Procedencia
3 N de Catalogo / Serie
4 Norma de Fabricacin ASTM-B-230
ASTM-B-609
Aluminio Desnudo - Temple
5 Material Suave
6 Seccin Nominal (Equivalente) mm2 16
7 Nmero de hilos # 1
8 Pureza % 99.5
9 Conductividad %
10 Temperatura de Operacin C 80
11 Dimetro Nominal Exterior mm
Mxima variacin del dimetro de los
12 alambres 0.03
13 Carga de Rotura kN
14 Peso Kg/Km
VALOR
TEM CARACTERSTICAS UNID. VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
CONECTOR TIPO MINIWEDGE
1 Pas de Procedencia ------ ------
2 Fabricante ------ ------
3 Norma de Fabricacin, ltima revisin ------ ANSI C 119.4
4 Modelo ------ ------
5 N de Catlogo ------ ------
6 Tipo de conductor ------ DESNUDO
7 Para unin de conductores ------ Al/Al, Al/Cu
8 Propiedad bimetlica ------ Si
Cuerpo en forma de "C" y componente
Construccin ------
9 cua
Clasificacin Elctrica segn ANSI
------ Clase A
10 C119-4
Clasificacin Mecnica segn ANSI
------ Clase 3
11 C119-4
12 Dimetro conductor Principal mm2 35, 50, 70
13 Dimetro conductor Derivado mm2 16, 25, 35, 50,70
Certificaciones Internacionales de
------ Si
14 Calidad ISO 9000
VALOR
TEM CARACTERSTICAS UNID. VALOR REQUERIDO GARANTIZA
DO
1 Pas de Procedencia ------ ------
10 REVESTIMIENTO
Material ------ Estao
Norma ------ ASTM B545-71
Clase ------ Cu/Sn 8
Espesor de estao mm 0.008
11 AGUJEROS
Cantidad ------ 1
Dimetro mm 9.525
12 DIMENSIONES
L mnimo mm 50
B mnimo mm 19
W mnimo mm 15
T mnimo mm 1.5
2.1.9.1 OBJETIVO
PERNOS OJO:
ANSI C135.4: American National Standard for zinc-
coated ferrous eyebolts and nuts for
overhead line construction
PERNO TIRAFONDO:
ANSI B18.2.1: American National Standard for square
and hex bolts and screws inch series.
PERNO COCHE:
ASME B18.5: American Society of Mechanical
Engineers for round head bolts (inch
series)
ARANDELAS:
ASTM 436M: Standard Specification for Hardened Steel
Washers [Metric]
MUESTREO:
NTP ISO 2859 1 : Procedimientos de Muestreo para
Inspeccin por Atributos.
Condiciones ambientales
Los accesorios del conductor se instalarn en la obra del proyecto Sistema de
Utilizacin en Media Tensin 10 kV, 3, para el predio de la empresa
ODEBRECHT, ubicado en km 0.0 de la carretera Piura Paita, Piura, el cual se
encuentra comprendido en la jurisdiccin de la Empresa de Distribucin
Elctrica Electronoroeste S.A., cuyas caractersticas ambientales son las
siguientes:
Pernos Maquinados
Sern de acero forjado galvanizado en caliente. Las cabezas de estos
pernos sern cuadrados y estarn de acuerdo con la norma ANSI C 135.1,
Los dimetros sern de 16mm y las longitudes sern de 127, 254, 305,
356 y 406 mm.
Cada perno maquinado deber ser suministrado con una tuerca cuadrada
y su respectiva contratuerca cuadrada de doble concavidad, las que
estarn debidamente ensambladas al perno.
Perno - Ojo
Ser de acero forjado, galvanizado en caliente. En uno de los extremos
tendr un ojal ovalado y ser roscado en el otro extremo. Los dimetros
sern de 16mm y las longitudes de 254mm. Las otras dimensiones, as
como su configuracin geomtrica, se muestran en las lminas adjuntas.
Cada perno ojo deber ser suministrado con una tuerca cuadrada y su
respectiva contratuerca cuadrada de doble concavidad, las que estarn
debidamente ensambladas al perno.
Tuerca - Ojo
Ser de acero forjado o hierro maleable galvanizado en caliente. Ser
adecuada para perno de 16 mm de dimetro. Su carga mnima de rotura
ser de 55 kN. La configuracin geomtrica y las dimensiones se muestran
en las lminas adjuntas.
Arandelas
Sern fabricadas de acero y tendrn las dimensiones siguientes:
- Arandela cuadrada curvada de 76 mm de lado y 5 mm (3/16) de
espesor, con un agujero central de 17,5 mm. Tendr una carga mnima
de rotura al esfuerzo cortante de 55 kN.
- Arandela cuadrada plana de 57 mm de lado y 5 mm (3/16) de espesor,
con agujero central de 17,5 mm. Tendr una carga mnima de rotura al
esfuerzo cortante de 55 kN.
- Arandela cuadrada plana de 51 mm de lado y 3,2 mm de espesor, con un
agujero central de 14 mm.
Embalaje y marcado
2.1.9.6 PRUEBAS
Los materiales que formen parte del suministro, sern sometidos durante su
fabricacin a todas las pruebas, controles, inspecciones o verificaciones
prescritas en el punto 2 con la finalidad de comprobar que los materiales
satisfacen las exigencias, previsiones e intenciones del presente documento.
VALOR
TEM CARACTERSTICAS UNID. VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
VALOR
TEM CARACTERSTICAS UNID. VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
PERNO MAQUINADO CON
1 TUERCA Y CONTRATUERCA
1.1 Pas de procedencia
1.2 Fabricante
1.3 Norma de fabricacin y pruebas IEEE 135.1
ASTM A153/A153M TIPO
1.4 Clase de galvanizado C
1.5 Material de fabricacin Acero forjado SAE 1020
Norma del acero SAE AMS5046
1.6 Espesor mnimo del galvanizado um 100
1.7 Tipo de tuercas Cuadradas
Cuadradas de doble
1.8 Tipo de contratuercas
concavidad
1.9 Forma de la cabeza del perno Cuadrada
1.10 Dimensiones:
Dimetro mm 19
Roscado mm 152
Longitud mm 457
VALOR
TEM CARACTERSTICAS UNID. VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
PERNO MAQUINADO CON
1 TUERCA Y CONTRATUERCA
1.1 Pas de procedencia
1.2 Fabricante
1.3 Norma de fabricacin y pruebas IEEE 135.1
ASTM A153/A153M TIPO
1.4 Clase de galvanizado C
1.5 Material de fabricacin Acero forjado SAE 1020
Norma del acero SAE AMS5046
1.6 Espesor mnimo del galvanizado um 100
1.7 Tipo de tuercas Cuadradas
Cuadradas de doble
1.8 Tipo de contratuercas
concavidad
1.9 Forma de la cabeza del perno Cuadrada
1.10 Dimensiones:
Dimetro mm 16
Roscado mm 152
Longitud mm 305
Carga de rotura mnima kN 55
VALOR
TEM CARACTERSTICAS UNID. VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
PERNO OJO AG CON TUERCA,
1 ARANDELA Y CONTRATUERCA
1.1 Pas de procedencia
1.2 Fabricante
1.3 Norma de fabricacin ANSI C135.4
1.4 Clase de galvanizado ASTM A153/A153 M TIPO C
1.5 Material de fabricacin Acero forjado SAE 1020
1.6 Norma del acero SAE AMS5046
1.7 Espesor mnimo del galvanizado um 100
1.8 Tipo de tuercas Cuadradas
Cuadradas de doble
1.9 Tipo de contratuercas
concavidad
1.10 Dimensiones Ver tabla y diseo adjunto
Dimetro (D) mm 16
Longitud (L) mm 254
Roscado (R) mm 152
Carga de rotura (kN) mm 55
VALOR
TEM CARACTERSTICAS UNID. VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
PERNO OJO AG CON TUERCA,
1 ARANDELA Y CONTRATUERCA
1.1 Pas de procedencia
1.2 Fabricante
1.3 Norma de fabricacin ANSI C135.4
ASTM A153/A153 M TIPO
1.4 Clase de galvanizado C
1.5 Material de fabricacin Acero forjado SAE 1020
Norma del acero SAE AMS5046
1.6 Espesor mnimo del galvanizado um 100
1.7 Tipo de tuercas Cuadradas
Cuadradas de doble
1.8 Tipo de contratuercas
concavidad
1.9 Dimensiones Ver diseo adjunto
Dimetro mm 16
Roscado mm 152
Longitud mm 305
Carga de rotura mnima kN 55
VALOR
TEM CARACTERSTICAS UNID. VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
1 TUERCA OJO
1.1 Pas de procedencia
1.2 Fabricante
1.3 Norma de fabricacin ANSI C135.4
1.4 Clase de galvanizado ASTM A153/A153 M TIPO C
1.5 Material de fabricacin Acero forjado SAE 1020
1.6 Norma del acero SAE AMS5046
1.7 Espesor mnimo del galvanizado um 100
1.8 Carga mnima de rotura kN 55
1.9 Dimetro de agujero mm 16
VALOR
TEM CARACTERSTICAS UNID. VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
1 ARANDELA CUADRADA PLANA
1.1 Pas de procedencia
1.2 Fabricante
VALOR
TEM CARACTERSTICAS UNID. VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
1 ARANDELA CUADRADA CURVA
1.1 Pas de procedencia
1.2 Fabricante
1.3 Norma de fabricacin ASTM F436M
1.4 Clase de galvanizado ASTM A153/A153 M TIPO C
1.5 Material de fabricacin Acero forjado SAE 1020
1.6 Norma del acero SAE AMS5046
1.7 Espesor mnimo del galvanizado um 100
1.7 Dimensiones Ver tabla y diseo adjunto
Lado (L) mm 57
Espesor (E) mm 5
Dimetro Hueco (D) mm 16
Carga de rotura mnima (kN) 41
VALOR
N CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
1.0 CINTA PLANA DE ALUMINIO
1.1 Fabricante
1.2 Numero De Catalogo De Fabricante
1.3 Material ALUMINIO Gdo 1345
1.4 DIMENSIONES (Adjuntar Planos) mm
1.5 Seccin De Conductor a Aplicarse mm2 35, 50, 70 y 95
1.6 Masa Por Unidad kg
VALOR
TEM CARACTERSTICAS UNID VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
1 Fabricante ------
2 Material ------ Nylon 66 Resistente a los Rayos UV
3 Temperatura Servicio C 40-85
4 Retardante a la llama ------ Si
5 Medidas mm 2 x 710 x 900
6 Resistente a la traccin kg 22.7
1 Fabricante
2 Procedencia
3 Catlogo / N de Serie
4 Norma de fabricacin
5 Material Cobre Estaado
6 Seccin del Conductor mm2 25
------ importado
1.1 - Pas de procedencia
1.2 - Fabricante ------
1.3 - N de catalogo / serie ------
1.4 -Material ------ Acero Inoxidable N Magntico
1.5 -Tipo de Acero ------ AISI 201 O 306
1.6 -Acabado ------ Liso sin bordes Cortantes
1.7 - Dimensiones ------
1.8 mm 19
- Ancho
1.9 mm 0.8
- Espesor
1.10 Kg 1000
-Mximo esfuerzo de traccin
2.0 HEBILLA
------
2.1 - Pas de procedencia
2.2 - Fabricante ------
2.3 - N de catalogo / serie ------
2.4 - Material ------ Acero Inoxidable N Magntico
VALOR
TEM CARACTERSTICAS UNID. VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
2.5 - Tipo de acero ------ AISI 201 O 306
2.6 -Acabado ------ Liso sin bordes Cortantes
2.7 >10(para fleje de acero de 19
mm
-Ancho de Ranura de Hebilla mm de dimetro)
2.1.10.1OBJETIVO
2.1.10.2NORMAS A CUMPLIR
Los accesorios materia de esta especificacin, cumplirn con las
prescripciones de la siguiente norma, segn la versin vigente a la fecha de
la convocatoria de la licitacin:
Conductor, Electrodo y conector
Elementos qumicos
2.1.10.3CONDICIONES TCNICA
2.1.10.4CARACTERISTICAS ESPECIFICAS
Conector de varilla
Conectores
Planchas tipo J
Caja de inspeccin
Embalaje
2.1.10.6PRUEBAS
Todos los materiales que forman parte del suministro sern sometidos
durante su fabricacin a todas las pruebas, controles, inspecciones o
verificaciones prescritas en las normas indicadas en el punto 2, con la
finalidad de comprobar que estos materiales satisfacen las exigencias,
previsiones e intenciones del presente documento.
Los materiales que no superen las pruebas de rutina sern rechazados, los
que no podrn ser nuevamente presentados para la aceptacin.
2.1.10.7PROGRAMA DE FABRICACIN
2.1.10.8CONSTANCIA DE SUPERVISIN
2.1.10.9EMBARQUE Y TRANSPORTE
1 Pas de procedencia
2 Fabricante
N.T.P 370.042 / ASTM
3 Norma de fabricacin
B8
Cobre electroltico
4 Material del conductor
recocido
5 Pureza % 99.90
6 Seccin nominal mm2 25
7 Nmero de alambres 7
8 Densidad a 20 C gr/cm3 8.89
Ohm-
9 Resistividad elctrica a 20 C mm2/m 0.017241
10 Resistencia elctrica en CC a 20 C Ohm/km 0.727
1 Pas de procedencia
2 Fabricante
3 N de catalogo
4 Norma de fabricacin ANSI C 33,8
5 Material Cobre
6 Dimensiones
7 Largo mm 94
8 Ancho mm 40
9 Espesor mm 3
10 Dimetro del Agujero mm 20
1 Fabricante
2 Procedencia
3 Catlogo / N de Serie
4 Norma de fabricacin
5 Material Cobre Estaado
6 Seccin del Conductor mm2 25
C AJ A DE C ONC RETO
PARA PUES TA A TIERRA
25 m m
25 m m 28 m m
Logo
M F/XY
300 m m
290 mm
396 m m
A A
PLANTA
100 m m
60 m m
25 m m
30 m m
Logo
120 m m
M F/XY
A A
C O LO R AM AR ILLO
C O LOR NEG R O
120 m m
B
PLANTA
Logo
M F/XY
3 mm
3 mm
25 m m
25 m m 25 m m
2.1.11.1OBJETIVO
2.1.11.2NORMAS A CUMPLIR
MUESTREO
NTP ISO 2859 1 : Procedimientos de Muestreo para Inspeccin
por Atributos.
2.1.11.3CONDICIONES TCNICAS
2.1.11.4CARACTERISTICAS ESPECIFICAS
Embalaje
2.1.11.6PRUEBAS
Las terminaciones que forman parte del suministro, sern sometidas durante
su fabricacin a todas las pruebas, controles, inspecciones o verificaciones
prescritas en la norma indicada en el punto 2 con la finalidad de comprobar
que las terminaciones satisfacen las exigencias, previsiones e intenciones
del presente documento.
2.1.11.7PROGRAMA DE FABRICACIN
2.1.11.8CONSTANCIA DE SUPERVISIN
2.1.11.9Embarque y transporte
2.1.11.10 Herramientas
Tensin nominal de la
8.7/15
terminacin E/Eo (kV):
Calibre (mm2): 50
VALOR
TEM CARACTERSTICAS UNID. VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
1 Pas de Procedencia ------ ------
2 Fabricante ------ ------
3 Norma de Fabricacin y Pruebas ------ IEEE Std 48
4 Tecnologa de terminacin ------ Instalacin en fro
Certificaciones Internacionales de
------ SI
5 Calidad ISO 9000
6 Clase de terminacin ------ 1A
7 Instalacin ------ Exterior
8 Tensin nominal de la terminacin(E/Eo) kVrms 8.7/15
9 Nivel de descarga corona (3pC) kVrms 13
10 Tensin sostenida
AC por 1 minutos en Seco kVrms 50
AC por 10 segundos en
kVrms 45
Hmedo
AC por 6 horas en Seco kVrms 35
DC por 15 minutos kV 75
11 Tensin de impulso (BIL) kVpico 110
12 Condiciones ambientales ------ sierra: dura, costa: extra dura (*)
13 Cable
Calibre mm2 50
Sistema ------ Unipolar
Tipo de aislamiento ------ Seco (Extruido)
Material del conductor ------ Cobre
Tensin nominal del cable
kVrms 8.7/15
(E/Eo)
14 Terminal ------ Especificado en otro documento
(*) A ser seleccionado por el usuario
2.1.12.1OBJETIVO
2.1.12.2NORMAS A CUMPLIR
SECCIONADORES
- IEC-62271 - 102: High voltage alternating current
disconnectors and earthing switches.
- IEC-60694 (1996-05): Estipulaciones comunes para
las normas de aparamenta de alta tensin.
- IEC 60129 : Alternating current disconnectors and
earthing switches.
- IEC 60265 : High-voltage switches.
AISLADORES
- IEC 10168 : Tests on indoor and outdoor post
insulators of ceramic material or glass for systems with nominal
voltages greater than 1000V.
- IEC-60273: Characteristic of indoor and outdoor post
insulators for systems with nominal voltages greater than 1000 V.
GALVANIZADO:
- ASTM A123: Especificacin para galvanizado en
caliente de productos de fierro y acero.
- ASTM A153: Especificacin para galvanizado en
caliente de herrajes de fierro y acero
- ISO 1461 (1999): Galvanizado en bao caliente de
productos de fierro y acero Especificaciones y mtodos de prueba.
OTRAS NORMAS.
- IEC-60071: Coordinacin de aislamiento.
- NEMA CC1: Conectores de potencia para
subestaciones.
- IEC/TR 62271-301 (2004-10): Dimensional
standardisation of terminals.
- ASTM B117: Standard practice for operating salt
spray (fog) apparatus.
2.1.12.3CONDICIONES TCNICAS
2.1.12.4CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS
GENERAL
Los niveles de voltaje, corriente nominal y de cortocircuito se entregarn en el
Anexo 1.
Todos los materiales, componentes y equipos incorporados deben ser nuevos
y de la mejor calidad para asegurar que el equipo completo cumpla con los
requisitos de funcionamiento continuo durante todo el perodo de vida.
Las distancias mnimas entre partes energizadas y tierra, como tambin las
separaciones entre fases debern estar determinadas por los niveles de BIL y
voltaje a frecuencia industrial (ver recomendaciones de la norma IEC 60071).
La base de los seccionadores deber ser rgida y del tipo para montaje en
prtico de subestacin. Las perforaciones de sujecin a la estructura se
definirn en la etapa de aprobacin de los planos.
Cuchillas Principales
La base giratoria de cada aislador debe incluir rodamientos u otro sistema que
asegure libre mantenimiento por perodos prolongados.
Mecanismos de Operacin
El mecanismo de accionamiento, del seccionador, debe ser diseado de tal
modo que asegure la operacin simultnea de los polos.
Mecanismo Manual
Contactos principales
Los contactos deben ser de alta presin, con algn dispositivo que asegure
esta presin de contacto en forma permanente.
Todas las superficies de los contactos deben estar recubiertas de una capa de
plata.
Aisladores
Los aisladores del seccionador deben ser de porcelana. El color ser segn
oferta del fabricante, de preferencia marrn para aisladores de porcelana.
La distancia de fuga de los aisladores debe estar de acuerdo al nivel de
polucin definido.
Terminales principales
Los terminales de lnea para la conexin de los seccionadores al sistema,
debern ser de aluminio. Deben ser del tipo placa y deben estar de acuerdo a
la norma IEC 62271-301.
Placa de Caractersticas
Debe incluirse la Placa de Caractersticas, de acuerdo a IEC 62271-102 o NBR
7571, en idioma espaol.
2.1.12.5REPUESTOS
El oferente deber incluir una lista de los repuestos recomendados para un
perodo de cinco (5) aos, as como todos aquellos elementos que sean
necesarios en la etapa de montaje y pruebas de puesta en servicio.
2.1.12.6PINTURA Y GALVANIZADO
La pintura y el galvanizado debern ser de una calidad tal que garanticen un
ptimo comportamiento frente a las condiciones ambientales indicadas en
esta especificacin.
Los espesores del galvanizado debern cumplir con lo sealado en la norma
ISO 1461 para los distintos espesores de chapas y condiciones ambientales.
Para los equipos destinados a Ampla, Coelce y Edelnor el fabricante aplicar
procedimientos de pintura adecuados para garantizar un buen desempeo en
estrobos.
Para el transporte martimo de exportacin, el fabricante deber obtener la
aprobacin del embalaje por parte de las Compaas de Transporte, antes de
despachar el equipo desde la fbrica.
Todos los bultos debern llevar los detalles necesarios de identificacin y
manipulacin, en forma clara e indeleble, tanto de su contenido como de los
detalles de la Orden de Compra, en especial los datos de la Empresa
destinataria.
El tipo de embalaje y su identificacin, debern ser sometidos a la aprobacin
de los representantes del Cliente antes del despacho desde la fbrica, y podr
ser rechazado en caso de no cumplir con las condiciones especificadas.
2.1.12.9DATOS TCNICOS.
Tensin de
10 kV
operacin
Corrientes
Nominales :
100 A
- Seccionador
3A
- Fusible
Lugar de instalacin COSTA
- Norma
ANSI C-37.40/41/42
- Tipo K
- Corriente nominal A 3A
2.2 Tubo porta fusible
- Pas de procedencia
- Fabricante
- Norma
ANSI C-37.40/41/42
- Tensin nominal kV 15
- Corriente nominal A 100
- Corriente de cortocircuito
kA 8
simtrica
2.3 Accesorios de fijacin
- Pas de procedencia
- Fabricante
- Tipo de fijacin B
- Material Acero
- Norma de material ASTM A575
- Norma de Galvanizado ASTM A153
- Espesor de galvanizacin gr/cm2
800
mn.
1 OBJETIVO
2 NORMAS A CUMPLIR
3 CONDICIONES TCNICAS
- Media Tensin : 10 kV , 3
- Frecuencia de servicio : 60 Hz.
Los ductos de concreto sern rotulados en bajo relieve y pintado con tinta
indeleble de color negro legibles a simple vista, de acuerdo a lo indicado
en plano adjunto, con la siguiente nomenclatura:
MF : Marca del fabricante.
XY : Ao de fabricacin.
4.2 Garanta de calidad Tcnica
5 PRUEBAS
Los ductos de concreto que forman parte del suministro, sern sometidos
durante su fabricacin a todas las pruebas, controles, inspecciones o
verificaciones prescritas en el punto 5.1 con la finalidad de comprobar que
las crucetas y mnsulas satisfacen las exigencias, previsiones e intenciones
del presente documento.
Mtodos de ensayo
6 PROGRAMA DE FABRICACIN
7 CONSTANCIA DE SUPERVISIN
8 EMBARQUE Y TRANSPORTE
VALOR
TE UNID
CARACTERSTICAS VALOR REQUERIDO GARANTIZAD
M .
O
1 Pas de Procedencia
2 Fabricante
3 Norma Segn punto 2
4 Materiales Segn numeral 5.1 de
Segn numeral 5.2 de
5 Fabricacin del hormign
NTP 339.009
6 Fabricacin del ducto Segn numeral 5.3 de
7 Curado del ducto Segn numeral 5.4 de
8 Almacenamiento Segn numeral 5.5 de
9 Resistencia a la Segn numeral 5.6 de
10 Requisitos de acabado Segn numeral 6.1.1
11 Reparaciones Segn numeral 6.1.2
12 Resistencia mnima al KN/m 22
aplastamiento, medida
13 Juntas Segn numeral 6.3.5
14 Dimensiones: (Ver plano
Dimetro nominal mm 90
A mm 253 1
B mm 253 1
C mm 104 1
mm 90 1
Longitud nominal mm 1000 1%
15 Rotulado Segn punto 4.1 y
1000
15
20
2 VIAS DE 90 mm C /U
12
M F/XY
A
10
30
15
13
18
20 C
B
1000
15
20
4 VIAS DE 90 mm C /U
12
M F/XY
A
C
10
13
18
20
15
30
C
B
2.1.14 TRAFOMIX
1 OBJETIVO
El presente documento establece las especificaciones tcnicas mnimas que deben cumplir
los transformadores mixtos de medicin en cuanto a diseo, materia prima, fabricacin,
pruebas, transporte y operacin, que se utilizarn en la concesin de la Empresas de
Distribucin Elctrica Electronoroeste S.A.
2 NORMAS A CUMPLIR
IEC 60296: Specification for unused mineral insulating oils for transformers
and switchgear.
ASTM D 624: Standard test method for tear strength of conventional vulcanized
rubber and thermoplastic elastomers
IEC 60587: Test methods for evaluating resistance to tracking and erosion of
electrical insulating materials used under severe ambient
conditions.
ASTM G 154: Standard practice for operating fluorescent light apparatus for UV
exposure of nonmetallic materials.
ASTM G 155: Standard practice for operating xenon arc light apparatus for
exposure of non-metallic materials.
3 CONDICIONES TCNICAS
4.1 Embalaje
Todos los transformadores mixtos de medicin sern cuidadosamente embalados por separado,
formando unidades bien definidas de manera tal que permita su fcil identificacin y transporte,
para as asegurar su proteccin contra posibles deterioros mecnicos y efectos nocivos debido
al tiempo y condiciones climatolgicas que tengan lugar durante el traslado hasta el sitio de
entrega y durante el tiempo de almacenamiento.
Las piezas sueltas sern claramente marcadas para su identificacin indicando a que parte del
transformador mixto de medicin pertenecen.
Cuando los recipientes de embalajes sean de madera, estos sern slidamente construidos.
Cuando sea necesario, se abrirn orificios de drenaje en la parte inferior de las cajas o
recipientes.
La jaba de madera estar provista de paletas de madera para permitir su transporte con un
montacargas normal.
Cada caja o recipiente deber incluir en sobre impermeabilizado, una lista de embarque
indicando su contenido, incluyendo claramente el nmero de licitacin, orden de compra, pesos
netos y brutos, dimensiones de cajones y transformador mixto de medicin, de la que se remitir
copia al propietario como mximo dos (02) semanas despus de la fecha de embarque.
Todas las piezas de cada caja o recipiente quedarn claramente marcadas para su identificacin
y confrontacin con la lista de embarque.
Cada caja o recipiente deber llevar impresa la leyenda que identifica al propietario, destino, va
de transporte, dimensiones y pesos, as como la forma correcta de transportarlo y almacenarlo.
Cada transformador mixto de medicin ser suministrado con su respectivo reporte de pruebas
de rutina y manual de operacin, debidamente certificado por el fabricante y protegido contra el
medio ambiente con bolsas de silicagel, el cual ser una copia adicional a lo solicitado en el
numeral 4.7.
- Va de transporte
- Dimensiones
- Forma de transporte y almacenarlo
- Potencia y relacin de transformacin mixto de medicin
- Montaje
- Conexin
- Pesos neto y bruto
Generales
- Nombre de las Empresas de Distribucin
- Nmero de fases
- Frecuencia
- Servicio.
- Nivel de aislamiento.
- Peso de aceite.
- Peso de la parte activa.
- Peso total.
- Altura de trabajo m.s.n.m.
- Ao de fabricacin y nmero de serie de la unidad.
- Diagrama de conexiones interiores.
- Identificacin de las fases, visible a 1 metro.
Transformadores de Tensin
- Numero de bobinas
- Tipo
- Tensin del sistema.
- Tensin nominal en AT
- Tensin nominal en BT
- Potencia.
- Clase de precisin.
- Conexin.
- Identificacin de salidas.
- Borneras a conectar.
Transformadores de Corriente
- Nmero de bobinas
- Tipo
- Corriente nominal en Primario.
- Corriente nominal en Secundario.
- Tensin nominal en BT
- Potencia.
- Clase de precisin.
- Conexin.
- Identificacin de salidas.
- Borneras a conectar.
Para cada lote entregado, el fabricante deber presentar un certificado el cual garantice que
los transformadores mixtos de medicin y los accesorios respectivos que conforman dicho
lote, cumplen con todas las caractersticas tcnicas ofertadas para el presente suministro.
6 PRUEBAS
Todos los transformadores mixtos de medicin que forman parte del suministro sern sometidos
durante su fabricacin a todas las pruebas, controles, inspecciones o verificaciones prescritas en
las normas indicadas en el punto 2, con la finalidad de comprobar que los materiales y equipos
satisfacen las exigencias, previsiones e intenciones del presente documento.
Dentro de los 30 das calendarios siguientes a la firma del contrato, el proveedor alcanzar al
propietario la lista de pruebas, controles e inspecciones que debern ser sometidos estos
equipos.
Sern realizadas segn los procedimientos de la norma IEC 60044-1 e IEC 60044-2.
El proveedor comunicar por escrito al propietario con quince (15) das calendarios de
anticipacin, la fecha y el lugar de las inspecciones, verificaciones o pruebas. El propietario
comunicar al proveedor, por lo menos con cinco (05) das calendarios de anticipacin su
intencin de asistir o no a ellas.
6 PROGRAMA DE FABRICACIN
7 CONSTANCIA DE SUPERVISIN
Todas las pruebas, inspecciones y verificaciones sern objeto de una constancia de supervisin,
que ser anotada y firmada en duplicado por ambas partes, una copia ser entregada al
propietario.
8 REPUESTOS
La cantidad de repuestos que deber ser suministrada por el proveedor, se indican en la tabla 1.
Las caractersticas de los repuestos sern idnticas a las presentes especificaciones tcnicas.
9 EMBARQUE Y TRANSPORTE
El proveedor ser responsable del traslado de los transformadores mixtos de medicin hasta el
sitio indicado por el propietario incluyendo entre otros:
Tensin de operacin
10
del sistema (kV)
Lugar de instalacin COSTA
Altura (m.s.n.m) 0-1000
Tensin de operacin
10
del sistema (kV)
Lugar de instalacin COSTA
Altura (m.s.n.m) 0-1000
VALOR
TEM CARACTERSTICAS UNIDAD VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
5 Aceite
5.1 Material ------ Mineral refinado
5.2 Norma ------ IEC 60296, IEC 60156
5.3 Rigidez dielctrica KV/2.5mm >50
6 Aisladores pasatapas
6.1 Material ------ Polimrico
6.2 Norma ------ Segn punto 2
6.3 Lnea de fuga segn norma IEC 60815 mm/kV 31
6.4 Caractersticas de Fabricacin
Material del ncleo (core) ------ Fibra de vidrio o resina
Material aislante de
recubrimiento (housing and ------ Goma silicona
sheds):
450 (Segn norma DIN
Elongacin a la ruptura. % 53504)
>20 (Segn Norma ASTM
Resistencia al desgarre. N/m
D624)
Clase 2A, 4.5 (Segn IEC
Resistencia al tracking y erosin ------
60587)
Pruebas de resistencia a la Segn ASTM G154 y ASTM
------
rayos UV G155
7 Accesorios
7.1 Indicador de nivel de aceite ------ Si
7.2 Grifo de vaciado ------ Si
7.3 Perno de puesta a tierra ------ Si
7.4 Caja de bornes para baja tensin ------ Si
7.5 Ganchos de suspensin ------ Si
7.6 Placa de caractersticas ------ Si
7.7 Abrazaderas para colgar en poste ------ (*)
(*) A ser definido por el usuario.
--------------------------------------------------
1 OBJETIVO
El presente documento establece las especificaciones tcnicas mnimas que deben cumplir el
transformador de distribucin trifsico de 75 KVA, en cuanto a materia prima, diseo,
fabricacin, pruebas, transporte y operacin, que se utilizarn en la concesin de las
Empresas de Distribucin Electronoroeste S.A.
2 NORMAS A CUMPLIR
ASTM B187 : Standard specification for copper bar, bus bar, rod, an shapes.
IEC 60296 : Specification for unused mineral insulating oils for transformers and
switchgear.
3 CONDICIONES TECNICAS
Cada transformador deber ser embalado en una jaba de madera resistente y asegurada
mediante correas de bandas de acero inoxidable.
La jaba de madera estar provista de paletas de madera para permitir su transporte con
un montacargas normal.
Sobre la superficie externa del tanque del transformador se colocar una placa
inoxidable con impresin en bajo relieve, con la siguiente informacin:
- Nombre de las Empresas de Distribucin
- Potencia nominal
- Nmero de fases
- Frecuencia
- Tensiones
- Conexin en primario
- Conexin en secundario
- Grupo de conexin.
- Mtodo de enfriamiento.
- Nivel de aislamiento.
- Tensin de cortocircuito en % a 75C y a temperatura ambiente.
- Peso de aceite.
- Peso de la parte activa.
- Peso total.
- Altura de trabajo m.s.n.m.
- Ao de fabricacin y nmero de serie de la unidad.
- Diagrama de conexiones interiores.
- Identificacin de las fases, visible a 1 metro.
atribuibles al proveedor, ser de 2 (dos) aos como mnimo, contados a partir de la fecha
de entrega en almacenes.
Para cada lote entregado, el proveedor deber presentar un certificado el cual garantice
que los transformadores que conforman dicho lote, cumplen con todas las caractersticas
tcnicas ofertadas para el presente suministro, indicando los Ns de serie de cada
transformador del lote.
4.3 Pintura
4.4 Ncleo
El ncleo se fabricar con lminas de acero al silicio de grano orientado de alto grado de
magnetizacin, bajas prdidas por histrisis y de alta permeabilidad. Cada lmina deber
cubrirse con material aislante resistente al aceite caliente. El ncleo se formar mediante
apilado de laminas de acero.
El armazn que soporta al ncleo ser una estructura reforzada que rena la resistencia
mecnica adecuada y no presente deformaciones permanentes en ninguna de sus partes.
4.5 Arrollamientos
Los arrollamientos se fabricarn con conductores de cobre aislados con papel de alta
estabilidad trmica y resistencia al envejecimiento, podr darse a los arrollamientos un
bao de barniz con el objeto de aumentar su resistencia mecnica.
Las bobinas y el ncleo completamente ensamblados debern secarse al vaco e
inmediatamente despus impregnarse de aceite dielctrico.
Los conductores de conexin de los arrollamientos a los pasatapas se protegern
mediante tubos-guas sujetados rgidamente para evitar daos por vibraciones.
4.6 Tanque
5 PRUEBAS
Todos los transformadores que forman parte del suministro sern sometidos durante su
fabricacin a todas las pruebas, controles, inspecciones o verificaciones prescritas en las normas
indicadas en el punto 2, con la finalidad de comprobar que los transformadores satisfacen las
exigencias, previsiones e intenciones del presente documento.
Dentro de los 30 das calendarios siguientes a la firma del contrato, el proveedor alcanzar al
propietario la lista de pruebas, controles e inspecciones que debern ser sometidos los
transformadores.
Las pruebas de rutina debern ser efectuadas a cada uno de los transformadores durante el
proceso de fabricacin. Los resultados satisfactorios de estas pruebas debern ser sustentados
con la presentacin de tres (03) juegos de certificados y los respectivos reportes emitidos por el
fabricante, en el que se precisar que el integro de los suministros cumplen satisfactoriamente
con el ntegro de las pruebas solicitadas.
- Prueba de calentamiento.
- Prueba de impulso a la onda completa 1,2/50 s.
Las pruebas tipo sern realizadas por cada lote, tipo o potencia del transformador. El tamao de
la muestra ser seleccionado segn el procedimiento especificado en el punto 5.3.
5.3.2 Defectos
El proveedor comunicar por escrito al propietario, con quince (15) das calendarios de
anticipacin, la fecha y el lugar de las inspecciones, verificaciones o pruebas. El propietario
comunicar al proveedor, por lo menos con cinco (05) das calendarios de anticipacin su
intencin de asistir o no a ellas.
6 PROGRAMA DE FABRICACIN
7 CONSTANCIA DE SUPERVISION
Todas las pruebas, inspecciones y verificaciones sern objeto de una constancia de supervisin,
que ser anotada y firmada en duplicado por ambas partes, una copia ser entregada al
propietario.
9 REPUESTOS
La cantidad de repuestos que deber ser suministrada por el proveedor, se indican en la tabla 2.
El monto correspondiente a estos repuestos formar parte de la oferta econmica.
Las caractersticas de los repuestos sern idnticas a las presentes especificaciones tcnicas.
10 COMPARACION DE OFERTAS
Para determinar el menor precio DDU u oferta ms conveniente entre los diversos postores, se
proceder de la siguiente manera: Al precio en fbrica de cada transformador ofertado, se le
agregar el valor monetario de las prdidas indicadas en la planilla de datos tcnicos
garantizados por el postor.
- Para las prdidas parciales, 1/7 de cada una de ellas, a condicin de no pasar la tolerancia
sobre el total de las prdidas.
10.2 Penalidades
Cuando las prdidas del transformador excedan los valores garantizados incluyendo sus
tolerancias, se aplicarn las siguientes penalidades:
Pi = 1940 (Pfe-Pfe.g)
Siendo:
Pi = Penalidades en US D.
Siendo:
P2 = Penalidades en US D.
11 EMBARQUE Y TRANSPORTE
El proveedor ser responsable del traslado de los transformadores hasta el sitio indicado por el
propietario incluyendo entre otros:
Potencia kVA 75
Altura de instalacin m.s.n.m. 0-1000
Lugar de instalacin Costa
VALOR
TEM CARACTERSTICAS UNID. VALOR REQUERIDO GARANTIZADO
1 Generales
Pas de Procedencia
Fabricante
Normas N.T.P. 370.002, IEC 60076
Tipo Trifsico
Potencia en cualquier posicin del tap(ONAN) KVA 75
Numero de arrollamientos 2
Frecuencia nominal Hz 60
Alta tensin nominal primaria en vaco kV 10 2x2,5%
Baja tensin nominal secundaria en vaco KV 0,400 0,230 / 0,23
Nmero de bornes primario 3
Numero de bornes secundario 6
Nmero de taps en el primario 5
Regulacin de tensin en vaco neutro Manual
Neutro conexin rgida a tierra
Tipo de montaje Exterior
Tipo de enfriamiento ONAN
2 Nivel de aislamiento en el primario
Tensin mxima de la red kV 12
Tensin de sostenimiento al impulso 1.2/50 Us kVp 75
Tensin de sostenimiento a la frecuencia industrial kV 28
3 Nivel de aislamiento en el secundario y neutro
Tensin mxima de la red kV 1.1
Tensin de sostenimiento al impulso 1.2/50 Us kVp -
Tensin de sostenimiento a la frecuencia industrial kV 3
4 Grupo de conexin Dyn5 o Dd6
5 Sobre elevacin de temperatura con potencia nominal
Del aceite en la parte superior del tanque C 60
Promedio del devanado(medido por variacin de
resistencia) C 65
6 Tensin de corto circuito a 75 C % 4
7 Perdidas
En vaco con tensin y frecuencia nominal (fierro) kW Segn potencia
En cortocircuito con corriente nominal a 75C (cobre) kW Segn potencia
Perdidas totales kW Segn potencia
8 Caractersticas constructivas
8.1 Ncleo magntico
---------------------------------------------------
FIRMA Y SELLO DEL FABRICANTE
VALOR
TEM CARACTERSTICAS UNID. VALOR REQUERIDO GARANTIZADO
Laminado en fro en hornos de recocido
Apilado enrrollado de
Formacin de las lminas de acero
8.2 Bobinas
Material Cobre electroltico
Norma ASTM B 187
Material aislante primario Clase A
Material aislante secundario Clase A
8.3 Tanque
Material Acero laminado
Tratamiento superficial Segn punto 4.3
Con pernos arandelas de presin
Unin tapa y tanque y tuercas de hierro galvanizado
8.4 Aceite
Material Mineral refinado
Norma IEC 60296, IEC 60156
Rigidez dielctrica KV/2.5mm >50
8.5 Aisladores pasatapas
Material Porcelana
Norma IEC 60137
Lnea de fuga (segn norma IEC 60815) mm/kV 31
Nivel de aislamiento en el primario
Tensin mxima de la red kV 12
Tensin de sostenimiento al impulso 1.2/50 Us kVp 75
Tensin de sostenimiento a la frecuencia industrial kV 28
Nivel de aislamiento en el secundario
Tensin mxima de la red kV 1.1
Tensin de sostenimiento al impulso 1.2/50 Us kVp -
Tensin de sostenimiento a la frecuencia industrial kV 3
8.6 Accesorios
Placa de caractersticas Segn punto 4.1.2
Tanque conservador de aceite con indicador visual Potencias > 50 KVA
Ganchos para izamiento S
Conmutador de tomas en vaco S
Termmetro de dial con indicador de mxima temperatura Potencias > 100 KVA
Vlvula de vaciado y toma de muestras de aceite de S
apertura gradual
Vlvula de purga de gases acumulados S
---------------------------------------------------
FIRMA Y SELLO DEL FABRICANTE
El presente documento establece las especificaciones tcnicas mnimas que deben cumplir
los tableros de distribucin y los equipos que se albergarn en ellos, en cuanto a diseo,
materia prima, fabricacin, pruebas, transporte y operacin, que se utilizarn en la concesin
de las Empresas de Distribucin Electronoroeste.
2 NORMAS A CUMPLIR
3 CONDICIONES TCNICAS
Los tableros de distribucin se instalarn en la obra del proyecto Sistema de Utilizacin en Media
Tensin 10 kV, 3, para el predio de la empresa ODEBRECHT, ubicado en km 0.0 de la carretera
Piura Paita, Piura, el cual se encuentra comprendido en la jurisdiccin de la Empresa de
Distribucin Elctrica Electronoroeste S.A., cuyas caractersticas ambientales son las siguientes:
Media Tensin
- 22.9 kV : Estrella neutro corrido aterrado y aislado.
- 13.2 kV : Estrella neutro corrido aterrado y aislado.
- 13.8 kV : Estrella con neutro aislado.
- 10 kV : Delta aislado.
Baja Tensin
- 220V : Monofsico neutro corrido multiaterrado.
- 3x380V/220V : Estrella neutro corrido aterrado y aislado.
- 3x220V : Delta aislado.
- 2x220V : Delta, split fase.
- 440V/220V : Bifsico con neutro corrido aterrado.
4.1 Embalaje
Todos los tableros de distribucin sern cuidadosamente embalados por separado, formando
unidades bien definidas de manera tal que permita su fcil identificacin y transporte, para as
asegurar su proteccin contra posibles deterioros mecnicos y efectos nocivos debido al tiempo
y condiciones climatolgicas que tengan lugar durante el traslado hasta el sitio de entrega y
durante el tiempo de almacenamiento.
Las piezas sueltas sern claramente marcadas para su identificacin indicando a que parte del
tablero de distribucin pertenecen.
Cuando los recipientes de embalajes sean de madera, estos sern slidamente construidos, y
en ningn caso se utilizar madera de menos de 23 mm de espesor. Cuando sea necesario, se
abrirn orificios de drenaje en la parte inferior de las cajas o recipientes.
Cada caja o recipiente deber incluir en sobre impermeabilizado, una lista de embarque
indicando su contenido, incluyendo claramente el nmero de licitacin, orden de compra, pesos
netos y brutos, dimensiones de cajones y los tableros de distribucin (incluyendo los equipos
que albergarn en ellos), de la que se remitir copia al propietario como mximo dos (02)
semanas despus de la fecha de embarque.
Todas las piezas de cada caja o recipiente quedarn claramente marcadas para su identificacin
y confrontacin con la lista de embarque.
Cada caja o recipiente deber llevar impresa la leyenda que identifica al propietario, destino, va
de transporte, dimensiones y pesos, as como la forma correcta de transportarlo y almacenarlo.
Para cada lote entregado, el fabricante deber presentar un certificado el cual garantice que
los tableros de distribucin y los equipos que se albergarn en ellos que conforman dicho
lote, cumplen con todas las caractersticas tcnicas ofertadas para el presente suministro.
5 PRUEBAS
Todos los tableros de distribucin y los equipos que se albergarn en ellos que forman parte
del suministro sern sometidos durante su fabricacin a todas las pruebas, controles,
inspecciones o verificaciones prescritas en las normas indicadas en el punto 2, con la finalidad
de comprobar que los materiales y equipos satisfacen las exigencias, previsiones e intenciones
del presente documento.
Dentro de los 30 das calendarios siguientes a la firma del contrato, el proveedor alcanzar al
propietario la lista de pruebas, controles e inspecciones que debern ser sometidos estos
equipos.
5.1.2 Defectos
5.1.3 Aclaracin
El proveedor comunicar por escrito al propietario con quince (15) das calendarios de
anticipacin, la fecha y el lugar de las inspecciones, verificaciones o pruebas. El propietario
comunicar al proveedor, por lo menos con cinco (05) das calendarios de anticipacin su
intencin de asistir o no a ellas.
6 PROGRAMA DE FABRICACIN
7 CONSTANCIA DE SUPERVISIN
Todas las pruebas, inspecciones y verificaciones sern objeto de una constancia de supervisin,
que ser anotada y firmada en duplicado por ambas partes, una copia ser entregada al
propietario.
8 REPUESTOS
En el anexo B se indica la cantidad de repuestos que deber ser suministrada por el proveedor.
El monto correspondiente a estos repuestos formar parte de la oferta econmica.
Las caractersticas de los repuestos sern idnticas a las presentes especificaciones tcnicas
9 EMBARQUE Y TRANSPORTE
El proveedor ser responsable del traslado de los tableros de distribucin hasta el sitio indicado
por el propietario incluyendo entre otros:
10 PLACA DE CARACTERSTICAS
El tablero deber estar provisto de una o varias placas marcadas de una forma duradera y
dispuestas en un emplazamiento visible lo siguiente:
b) Designacin del tipo o nmero o cualquier otro modo de identificacin, que permita obtener
del fabricante las caractersticas correspondientes.
11 HERRAMIENTAS
El proveedor, incluir en su oferta las herramientas especiales que debern usarse en el montaje
y en el mantenimiento segn recomendacin de los fabricantes.
12 GARANTA DE REPUESTOS
Tipo TD2
- Tensin de operacin 380/220 - 220 V
- Subestacin 75 kVA
Tipo TD2
- Tensin de operacin 380/220 - 220 V
- Subestacin 75 kVA
--------------------------------------------------
FIRMA Y SELLO DEL FABRICANTE
Tipo TD2
- Tensin de operacin 380/220 - 220 V
- Subestacin 75 kVA
--------------------------------------------------
FIRMA Y SELLO DEL FABRICANTE
Tipo TD2
- Tensin de operacin 380/220 - 220 V
- Subestacin 75 kVA
--------------------------------------------------
FIRMA Y SELLO DEL FABRICANTE