You are on page 1of 4

Segunda Carta a Timteo

AUTOR
Paulo, quase com certeza escrevendo de Roma, onde aguarda a sentena de
morte. (Mas veja a observao em 1 Timteo.)
Data
Por volta de 67.
Destino
Timteo, ainda em feso.
TEMA
Esta segunda carta tambm tem o objetivo de incentivar a f e a coragem de
Timteo, renovando a splica para que ele seja fiel ao so ensino e leal quilo
que sabe ser verdadeiro. Os pedidos pessoais que concluem esta carta so
especialmente comoventes, pois percebemos que Paulo sabia que sua execuo
era uma questo de tempo.
<1>
Paulo, mensageiro nomeado por Deus de acordo com a vida prometida de
Cristo Jesus, a Timteo, meu prprio filho muito querido:
<2>
graa, misericrdia e paz estejam com voc da parte de Deus Pai e de Cristo
Jesus, nosso Senhor. Agradeo a Deus a f que voc tem: guarde-a bem
<3>
Agradeo ao Deus de meus antepassados, a quem sirvo com a conscincia
limpa, enquanto constantemente, dia e noite, lembro-me de voc em minhas
oraes.
<4>
Tenho grande vontade de v-lo, pois no posso esquecer o quanto voc se
emocionou quando o deixei, e t-lo novamente comigo seria a maior alegria
possvel.
<5>
Penso com frequncia naquela sua f autntica - f que surgiu primeiramente
em sua av Loide, depois em sua me Eunice, e agora, estou convencido disso,
em voc tambm.
<6>
Por causa dessa f, eu agora o lembro de avivar aquela chama interior que
Deus lhe deu em sua ordenao pelas minhas mos.
<7>
Pois Deus no nos deu um esprito de covardia, mas um esprito de poder e
amor e uma mente s. <8> Por isso, nunca se envergonhe de dar testemunho de
nosso Senhor, nem de mim, prisioneiro dele. De acordo com a fora que Deus lhe
d, aceite sua parte nas dificuldades geradas pela fidelidade ao evangelho.
<9>
Pois ele nos salvou de tudo o que mau e nos chamou para uma vida de
santidade - no por causa de alguma realizao nossa, mas pelo prprio objetivo
dele. Antes do incio dos tempos, ele planejou dar-nos em Cristo Jesus a graa
para atingir esse propsito,
<10>
mas somente a partir do momento que nosso salvador Cristo Jesus foi
revelado, o mtodo tornou-se visvel. Pois Cristo aboliu completamente a morte e
agora, por meio do evangelho, abriu para ns, homens, as brilhantes
possibilidades da vida que eterna.
<11>
Fui nomeado para proclamar esse evangelho, dele fui indicado para ser
mensageiro e mestre,
<12>
e por ele que agora estou sofrendo estas coisas. Contudo, no me sinto
nem um pouco envergonhado. Pois conheo aquele em quem depositei minha
confiana e estou absolutamente certo de que o trabalho que ele me confiou est
seguro em suas mos at aquele dia.
<13>
Portanto, guarde em sua mente minhas palavras como padro do ensino
sadio, dado a voc na f e no amor de Cristo Jesus.
<14>
Tenha o mximo cuidado com os tesouros que lhe foram confiados pelo
Esprito Santo que vive dentro de ns.
Desertores - e um amigo
<15>
Creio que voc sabe que todos os que esto na sia me abandonaram, entre
eles Figelo e Hermgenes.
<16>
Mas o Senhor tenha misericrdia da casa de Onesforo. Esse homem
reanimou meu corao muitas vezes, no ficando nem um pouco envergonhado
por eu estar preso em algemas.
<17>
De fato, quando esteve em Roma encontrou bastante dificuldade para me
encontrar - o Senhor lhe conceda que naquele dia ele encontre misericrdia de
sua parte! -
<18>
e voc sabe muito bem de quantas maneiras ele me ajudou tambm em
feso.

Acima de tudo, seja fiel


<1>
Por isso, meu filho, seja forte na graa concedida por Cristo Jesus.
<2>
Tudo aquilo que me ouviu ensinar em pblico, voc, por sua vez, deve
entregar a homens confiveis, que sejam capazes de transmiti-lo a outros.
<3>
Suporte sua dose de dificuldades como leal soldado do exrcito de Cristo.
Lembre-se de que:
<4>
(1) Nenhum soldado no servio ativo envolve-se em negcios, caso contrrio
no agradar seu oficial comandante.
<5>
(2) Aquele que participa de uma prova de atletismo no recebe prmio algum,
a menos que siga as regras estabelecidas.
<6>
(3) S quem trabalha na terra tem direito de ser o primeiro a participar do que
a terra produzir.
<7>
Pense nessas trs ilustraes minhas, e o Senhor o ajudar a entender tudo o
que quero dizer.
<8>
Como centro de tudo, lembre-se sempre de Jesus Cristo, descendente de Davi,
contudo ressuscitado por Deus dentre os mortos, de acordo com meu evangelho.
<9>
Por pregar isso, tenho de suportar a condio de algemado nesta priso, como
se fosse alguma espcie de criminoso. Mas eles so incapazes de algemar a
Palavra de Deus,
<10>
e posso suportar todas essas coisas por amor daqueles a quem Deus est
chamando, a fim de que tambm recebam a salvao de Cristo Jesus e seu
complemento de glria aps este mundo temporal.
<11>
Confio nos seguintes dizeres: Se morremos com ele, tambm viveremos com
ele;
<12>
se ficarmos firmes, tambm com ele reinaremos. Se o negarmos, ele tambm
nos negar;
<13>
contudo, mesmo que sejamos infiis, ele sempre permanece fiel, pois no
pode negar sua prpria natureza.
Apegue-se verdade; evite erros perigosos
<14>
Lembre seu povo de coisas como essas e, diante de Deus, diga-lhes que no
travem batalhas verbais, que no ajudam ningum e podem minar a f daqueles
que as escutam.
<15>
Quanto a voc, concentre-se na conquista da aprovao divina, em ser um
obreiro que nada tenha de que se envergonhar, que sabia usar a palavra da
verdade para tirar o mximo de proveito. <16> Mas mantenha-se afastado desses
falatrios no-cristos, que na prtica levam cada vez para mais longe do viver
cristo.
<17>
Pois os ensinos deles so to perigosos quanto a gangrena para o corpo e
espalham-se como pus de uma ferida. Himeneu e Fileto so responsveis por
esse tipo de coisa
<18>
e so claros traidores da verdade, pois dizem que a ressurreio j aconteceu
e, claro, perturbam profundamente a f que alguns tm.
<19>
Contudo, o firme alicerce de Deus ainda permanece com esta dupla
inscrio: o Senhor conhece aqueles que lhe pertencem; e nenhum cristo de
verdade tenha qualquer envolvimento com o mal. <20> Em qualquer casa grande
no existem apenas vasos de ouro e de prata, mas tambm utenslios de
madeira e de barro. Alguns so utilizados para atender aos propsitos mais
nobres, e outros, para os mais inferiores.
<21>
Se um homem se conserva limpo das contaminaes do mal, ser um vaso
utilizado para propsitos honrosos, dedicado e til para o uso do senhor da casa,
de fato plenamente pronto para qualquer bom propsito.
Seja realmente bom - e paciente
<22>
Vire as costas para os desejos turbulentos da juventude e d ateno total
bondade, integridade, ao amor e paz, na companhia de todos aqueles que
sinceramente buscam o Senhor.
<23>
Mas no se envolva em controvrsias tolas e absurdas, que, conforme voc
sabe, levam inevitavelmente a brigas.
<24>
O servo do Senhor no deve ser uma pessoa dada a brigas; deve ser bondoso
com todos, pronto e capaz de ensinar;
<25>
deve ser tolerante e hbil para corrigir com mansido aqueles que se opem
sua mensagem. Pois Deus poder lhes dar uma perspectiva diferente e talvez
eles venham a conhecer a verdade.
<26>
Podero adquirir uma postura sensata, sendo resgatados da armadilha do
diabo e tomados por Deus para cumprir seus objetivos.

Uma advertncia sobre o que esperar


<1>
Mas voc deve saber que nos ltimos dias os tempos sero cheios de perigo.
<2>
Os homens se tornaro totalmente egocntricos, vidos por dinheiro, cheios
de soberba. Sero orgulhosos e injuriosos, sem nenhuma considerao pelo que
seus pais lhes ensinaram. Tero total falta de gratido, de reverncia
<3>
e de sentimentos humanos normais. No sentiro remorso, sero
difamadores, descontrolados e violentos, odiaro tudo o que bom,
<4>
traioeiros, inconsequentes e arrogantes, e amaro o que lhes d prazer em
vez de amar a Deus.
<5>
Mantero aparncia de religio, mas suas vidas negaro a verdade disso.
Fique longe de pessoas assim.
<6>
Do meio deles surgem aquelas criaturas que penetram sorrateiramente na
casa dos outros e encontram presa fcil em mulheres tolas que possuem um
exagerado sentimento de pecado e desejos confusos -
<7>
sempre ansiosas por aprender e ao mesmo tempo nunca conseguem
entender a verdade.
<8>
Esses homens so to inimigos da verdade quanto Janes e Jambres o foram
para Moiss. Eles tm a mente corrompida e so traidores da f.
<9>
Mas no iro muito longe. Sua loucura se tornar to evidente para todos
quanto foi a dos adversrios de Moiss.
O conhecimento que voc tem da verdade deve ser sua segurana
<10>
Mas voc, Timteo, tem seguido de perto meus ensinos e minha maneira de
viver, meu propsito, minha f, minha determinao; meu amor e minha
coragem
<11>
em todas aquelas perseguies e dificuldades em Antioquia, Icnio e Listra. E
voc sabe como o Senhor me fez passar em segurana por tudo isso.
<12>
A perseguio inevitvel para aqueles que esto decididos a levar uma vida
verdadeiramente crist,
<13>
enquanto homens mpios e enganosos iro de mau a pior, iludindo os outros
e a si mesmos.
<14>
Contudo, voc deve continuar firme nas coisas que aprendeu e que sabe ser
verdadeiras. Lembre-se da pessoa de quem procedeu seu conhecimento
<15>
e de como desde a mais tenra idade voc conhece as Sagradas Escrituras, as
quais podem abrir a mente para a salvao que vem mediante a crena em
Cristo Jesus.
<16>
Toda Escritura inspirada por Deus e til para ensinar a f e corrigir o erro,
para restabelecer o rumo da vida de uma pessoa e para trein-la no viver
correto.
<17>
As Escrituras so o equipamento completo do homem de Deus e lhe do
pleno preparo em todos os aspectos de sua obra.

Meu tempo est quase no fim; voc deve prosseguir


<1>
Eu o encarrego solenemente, Timteo, na presena de Deus e de Cristo Jesus,
que julgar os vivos e os mortos mediante sua apario e seu reino,
<2>
de pregar a Palavra. Nunca perca o sentido de urgncia, na hora apropriada
ou fora de hora. Repreenda, corrija e encoraje, usando de toda pacincia em seu
ensino.
<3>
Pois est chegando a hora em que os homens no suportaro o ensino ntegro
e correto, mas desejaro algo que satisfaa suas prprias fantasias e reuniro
mestres que lhes falem o que desejam ouvir.
<4>
No mais daro ouvidos verdade, mas iro de um lado para o outro, atrs
de mitos fabricados pelos homens.
<5>
Quanto a voc, conserve sua mente s e equilibrada, enfrentando todo e
qualquer sofrimento que isso possa implicar. Continue pregando o evangelho
com firmeza, cumprindo por completo a misso que Deus lhe deu.
<6>
Quanto a mim, sinto que as ltimas gotas da minha vida esto sendo
derramadas para Deus. Chegou a hora de minha partida.
<7>
Enfrentei a gloriosa luta que Deus me deu, completei o percurso que me foi
designado, e guardei a f.
<8>
O futuro me reserva a coroa de justia que o Senhor, o verdadeiro juiz, me
dar naquele dia - claro, no s para mim, mas para todos aqueles que tm
amado o que dele viram.
Mensagens pessoais
<9>
Faa o mximo para vir o quanto antes.
<10>
Receio que Demas, por amar este mundo, deixou-me e foi para Tessalnica.
Crescente foi para a Galcia, e Tito est na Dalmcia.
<11>
S Lucas est comigo. Quando vier, traga Marcos com voc. Com certeza
posso encontrar um ministrio para ele aqui.
<12>
(Tive de mandar Tquico para feso.)
<13>
E traga por favor a capa que deixei com Carpo, em Trade, e os livros,
especialmente os manuscritos.
<14>
O latoeiro Alexandre prejudicou-me muito - o Senhor o recompensar pelo
que fez -
<15>
se eu fosse voc teria muito cuidado com ele. um obstinado opositor de
nosso ensino.
<16>
Na primeira vez em que tive de me defender no havia ningum ao meu lado
- todos eles me abandonaram. Que Deus os perdoe!
<17>
Contudo, o prprio Senhor esteve comigo e deu-me foras para proclamar a
mensagem com clareza e integralmente, de forma que os gentios puderam ouvi-
la, e fui libertado da boca do leo. <18> Estou certo de que o Senhor me livrar
de toda trama perversa e me guardar em segurana at que eu chegue em seu
reino celestial. A ele seja dada glria para todo o sempre. Amm!
Saudaes finais
<19>
Transmita minha saudao amorosa a Prisca e quila, e a Onesforo e sua
famlia.
<20>
Erasto ainda est em Corinto e, quanto a Trfimo, tive de deix-lo doente em
Mileto.
<21>
Esforce-se por vir antes do inverno. ubulo, Prudente, Lino, Cludia e todos
os que esto aqui enviam-lhe saudaes.
<22>
O Senhor esteja com seu esprito. A graa esteja com todos vocs.