Professional Documents
Culture Documents
EL LIBEO
I
! DE
LOS SALMOS.
WIJEVA REVISION.
7
(Edicin de 150 ejemplares, que debe servir
como base para otra revisin mas perfecta.)
BUCARAMANGA.
Imprenta de H. B. Pratt.
1876,
se
EL LIBRO
DE LOS SALMOS.
TRADUCIDO DEL ORIGINAL HEBREO,
Y COTEJADO CUIDADOSAMENTE
DE
CIPEIAHO BB TALIEA.
'
El que es de Dios, oye las palabras de Dios.'* Jesu-Cristo.
San Juan viii. 47.
BUCARAM^NGA.
IMPRENTA DE H. B. PRATT.
1870.
ADVERTENCIA.
La letra en vez de icdicar las i)alabras en-
bafitardUla,
fticas, como
es usual en publicaciones de distinta natura-
leza, marca, al contrario, las palabras mnos importantes,
introducidas para completar en la traduccin las elipsis
que se encuentran en el original, y aclarar el sentido.
Por causa de un exceso de veneracin, que ray indu-
dablemente en supersticiosa, los judos, mucho ntes de Je-
su-Cristo, suprimieron el uso de "Jehovd," nombre propio
y distintivo del solo verdadero Dios y, reemplazndolo
;
i
,
Hace diez y sirtr iirin.< ,j,ir p,-', ,r i,i m-isinn (h- 1,1 rfi:<ii)n de Va-
lera; la que hecha como fu en eis'cjhi ,\ ,
r, ( en wn.
fu adolece nece-
i:i>j,res,i I
sariamente de los defectos ,le tmhis hi.< , <i,nn\< heelms en e.<n pnni, ij particu-
larmente de de ser serrilineiite literal. En rirlad del poeo inters relir/ioso que
la
se ha logrado despertar en Colombia, en ete ocho aos he podido consagrar
una preferente atencin d esta obi-a ; y ahora que ya me veo en circunstancias
de poder publicar el resultado de tantos anos de estudio, solicito que Ud. me 2ires-
te su cooperacin para loijrar un oiijeVi que todos nos habr) ta reehhi tan im-
portante como imposiiil' lie unn.<e,iiiir. ( saber : una Versin de las Suijnutas
Escrituras que, tanto mr la e.furtitud critica de su sentido, coiim j,i,r tu juire-a
del castellano en que ste se riera, merezm la aceptacin general, u> en el uuti-
guo como en el nuevo mundo.
No me
halago conla ideadepoOer yo llevar acabo scmejunte eni-e.<a;
puesnimis conocimientos ni mis cirrui staneias alennzarra tuuto: ]i u- lo
misma limito esta priti<'ari<in unns ejemjitnres upnus la sufu-iente j^iira l .
asegurar el objeto que nw ju-niuuji>. mi.<. ui,s. ijue me j.muil'i esj,erur i's,
i
tes, en todas nuesti-as disli Illas eomun es erun'jlieus, as en Europa eoinn en '
laapro'im ion eonperurinu ,te mis h<r auns r,'is/;,f.is //" uitiruiliis, tus S<irlr-
>/ i
para (]ue rnlejm tus i^nrrrrrinnes ,iie sr a ^^len u mi n rismu. eu eistu ,tr rilas ij
saquen dluz jiurti- nu- no-ti- une errsi^ ilrhi Su'jriut.i Ksrriirru iur sr ,jenn-
[ )
jee la buena roluniuii ij el arrerin iir tfri h's iiir ,urrri,uL< rrr lu-ilhie ru su re-
fulgencia y gloria Ins orrrut,,s eir.is ,j rir ^rrutrs ,tr Jlirs nu.'stro Suirudnr.
y en tul rlrtu.l Ir suilr,, ijue, eorregidos tus errores tii'"ieuiir,,s 'rmtumrutr run
los def<-rl,i.. irr sr' mlrirrliin sentul, en la redan-irn i ru lu punimmi'in,
ca el
Ud. Irusinila el rjnnjilar as corregido, al Eev. Cliarlcs .Tack--ii, ('-nv^|,n-
ding SeerotiU-y of the Bi-itish and Foreigu Bible Soc-icty. m A v i
-l ia
York: eoinn juintos rourruieules en ilorde rnijan reiinindo.-!e los tru'iujris que
han de sreeirpuni tu rrrisinn Jiiud.
Sri,, ului .rnfumtu ruuri,;-,,,i ,tr 1,1 faltu iur nos hacc Una bueixa versin
de la Bit'liu. ij 'tr qur r ,,!,riu ,ur,lr ln,,r,i'rsr ,'r estr nu,:lo, ha podid,i auimarmc
daroturt.-r siltn. un truhujn leu oruiuir, (.,,.,>'..>.,, tn,'.,. tuu l'nrt,to.
Samentr ut qur rurrrirmtu ,lr ritu sr l,i p'n u sin" q'U hr l,rr,<, rl usn ruis .hlrjru. .
! .,....,,./
solo rersicil,, ,1. ! ,lr ]-ul, ru. .Sii/.r,-,,. p,,r t,, i, r '
SALMO II.
La r,eguridad c i/unufnbilidnd di l r( ino de (' i.^to.
SALMO III.
La seguridad de la divina proteccin.
Salmo de David, cuando huia de su hijo Absalom.
OHMuchos soncuntoque
Seor,
los
se han multiplicado mis
se levantan contra m.
enemi-
[gos
2 Muchos son que dicen de mi alma
los
No hay para l socorro en Dios. Slah.*
3 Mas t, Seor, eres escudo en derredor de m,
Mi gloria, y el que ensalza mi cabeza.
4 Con mi voz clam al Seor,
Y l me respondi desde su monte santo. Slah.
5 Yo me acost,_y dorm despert ;
SALMO IV.
David pide socorro, 2 y reprended sus enemigos. 6 Za felicidad y seguridad se ha-
llan solamente en el favor de Dios.
Al Director del canto, en Neginoth. Salmo de David.
CUANDO clamo, respndeme, oh Dios de mi justicia
me has ensanchado cuando estaba en angustia
T
m, y oye mi oracin, [en vituperio?
Ten misericordia de
2 Hijos de hombres, hasta cundo volveris mi gloria
f Hasta cundo amaris la vanidad, ?/ buscaris
unamen-
^ [tira? Slah.
3 Sabed, pues, que el Seor ha hecho apartar al piadoso
El Seor oir cuando yo clamare l. '[para s
4 Atemorizos, y no pequis [liad. Slah.
;
OHNiSeor,
me
no
castigues en tu ira.
me
reprendas en tu indignacin.
[bilitado ;
David ruega que sea librado de sus enemigos. 8 (Donfla en Dios, que salva los justos,
12 y castiga los malos.
Sigayon de Da\'id, que cant Jehov, sobre el asunto* de Cush, Benjamita.
JEHOV, Dios mi, en t he confiado
Slvame, y lbrame de todos mis perseguidores.
2 No sea que el eiiemir/o arrebate mi alma.
Como len 'que despedaza, y no haya quien n ^ Yib re. w
3 Jehov, Dios mi, si yo he hecho esto ;
SALMO IX.
David alaba ( haberle dado sosfrn, 13 pide, su auxilio, 15y anuncio la
Z/ios, ]jor
dej<truccion de los pecadr/res.
Al Director del canto. Al-muth-labben. Salmo de David.
SALMO X.
El salmista se queja del desenfreno de los malos. 12 Pide socorro Dios, 16 y confio
en l.
SALMO XI.
BavUl mi contesta dios que le aconsejaban que se fugara, para librarse dlas difi-
cultades intrincadas en que se hallaba.
Al Director del canto. Salmo de David.
ENQue Seor
el he confiado cmo
escape como ave vuestro monte
mi alma.: decis
?
2 Porque, h aqu, los malignos entesaron el arc,
Apercibieron sus flechas sobre la cuerda.
Para asaetear en oculto los rectos de corazn.
3 Porque los fundamentos del orden se desmoronan
El justo qu ha efectuado ?
i
SALMO XII.
Da/vidpide la ayuda de Dios en tiempo de corrupcio^i general. 3 Se alienta con la se-
[nosotros ?
5 Por la opresin de los pobres, por el gemido de los
Ahora me levantar, dice el Seor: [menesterosos,
Yo pondr en salvo al que suspira por ello.
6 Palabras puras son las palabras del Seor ; [crisolada
Como plata refinada en horno de tierra, siete, veces a-
7 T, Seor, los preservars;
Para siempre los guardars de aquesta generacin. :
SALMO XIII.
SALMO XIV.
David describe la universal corrupcin de los fiambres, 7 y desea ardientemente la
salvoicion de los escogidos.
Al Director del canto. Por David.
SALMO XVII.
David, con conciencia de su integridad, pide la proteccin divina; 10 manifiesta
la maldad de sus enemigos; 13 y ruega que sea librado de ellos.
Oracin dp David.
TEElheSeor
de amar, oh Seor, fortaleza mia.
mi y mi
es y mi libertador
roca, castillo,
2 Mi Dios es mi pea confiar en l
;
SALMO XIX.
La creacin visible manifiesta la gloria de Diox, 7 pero mas gloriosamente la revela su
palabra. 12 La bienaventuranza de guardarla.
Al Director del canto. Salino de David.
2
I" El nombre del Dios de Jacob te ensalce
Envete ayuda desde el santuario,
Y desde Sion te sustente
3 Tenga memoria de todas tus ofrendas,
Y acepte* tu holocausto Slah ;
J: ITeb. cuerdA.
LOS SALMOS. 17
SALMO XXI.
Israel alaba Dios por la victc-ia ; 1 y espera mayores manifestaciones del
favor divino.
Al Director del canto. Salmo de David.
SEOR, en tu fortaleza se alegrar el rey,
Y mucho se regocijar en tu salvacin.
2 Le has concedido el deseo de su corazn,
Y no le has negado la peticin de sus labios. Slah.
3 Porque le sales al encuentro con bendiciones de bien,
Corona de oro fino has puesto sobre su cabeza.
4 Yida te pidi, y se la diste,
Longitud de dias, para siempre jamas.
5 Grande es su gloria en tu salvacin.
Honra y hermosura has puesto sobre l
6 Porque le has constituido por bendicin para siempre
Llenstele de alegra con tu rostro.
7 Porque el rey confa en el Seuor,
Y en la misericordia del Altsimo nunca ser movido.
8 Alcanzar tu mano todos tus enemigos,
Tu diestra alcanzar los que te aborrecen. [ira
9 Los pondrs como horno encendido en el tiempo de tu
El Seor los destruir en su indignacin, y el fuego los
10 Su fruto destruirs de sobre la tierra, [consumir.
Y su simiente de entre los hijos de Adam ?
11 Porque han intentado mal contra t
Maquinaron un complot mas nada podrn hacer.
;
SALMO XXII.
Un y pide Dios
justo afliffido (tipo de Cristo) se lamenta en grandes angustias,
auxilio. 22 Los efectos gloriosos desujmsion.
Al Director del canto. Sobre la cierva del alba. Salmo de David.
DIOSPormi, Dios mi, por qu me has desamparado?
qu ests tan ljos de ayudarme,
Y de or las palabras de mi gemido ?
2 Dios mi, clamo de dia, y no oyes
De noche tambin, y no )iaij para m silencio.
* , los i^rs volver la espalda.
18 LOS SALMOS.
3 Empero t eres santo,
T que habitas enfrie las alabanzas de Israel,
4 En t esperaron nuestros padres
Esperaron, y t los salvaste.
5 Clamaron- t, y fueron librados
Esperaron en t, y no quedaron avergonzados.
6 Mas yo soy gusano, y no hombre,
Oprobio de los hombres, y despreciado por el pueblo.
7 Todos los que me miran me escarnecen
Estiran los labios, menean la cabeza, clcienclo :
8 Remtase al Seor;
Le librar, le salvar, porque le quiere bien.
9 Empero t eres el que me sac del vientre
Sobre los pechos de mi madre me hiciste confiar en t.
10 Sobre t fui echado desde la matriz
Desde el vientre de mi madre t eres mi Dios.
11 No te alejes de m porque la angustia est cerca
;
SALMO XXIII.
Conflcuiza preciosa en ti cuidado pastoral de Dios.
Salmo de David.
SALMO XXVI.
David acude Dios, y manifiesta .delante de il la sencillez integridad de. su
corazn.
Salmo de David.
JZGAME, Seor, porque yo en, mi integridad he
Y en el Seor he confiado no resbalar, [andado,
;
'
Salmo de David.
ELElSeor
Seor
es mi luz y mi salvacin de quin temer?
;
[espantar ?
2 Cuando se acercaron contra m los malhechores,
Mis adversarios y mis enemigos, para comer mis carnes,
Ellos, ij no yo, tropezaron y cayeron. [mi corazn
3 Aunque un ejrcito asiente campo contra m, no temer
[estoy confiado.
Aunque se levante guerra contra m, aun en este ca^o
4 Una sola cosa he pedido al Seor, y esta buscar
[vida,
Que yo habite en la casa del Seor todos los dias de mi
[en su templo.
Para mirar la hermosura del Seor, y para inquirir
5 Porque l me esconder en su tabernculo en el dia del
En lo recndito de su pabelln me encubrir [mal ;
SALMO XXYIII.
David suplica el auxilio divino contra sus enemigos. 6 Bendice Dios. 9 Ruegapor
el pueblo del Seor.
Salmo de David.
[silencio conmigo;
ATI, Seor, clamar: fortaleza mia, no guardes
No sea que estando t callado conmigo, yo venga
[ ser como los que bajan al abismo.
% Oye, pues, la toz de mis ruegos, cuando clamo t.
Cuando alzo mis manos hcia tu santo orculo.
3 No me arrebates con los malos, y con los obradores de
[iniquidad
Los que hablan paz con sus prjimos, mientras la mal-
[dad est en su corazn.
4 Dles confoiTne su obra, y conforme la malicia de
[sus hechos
Segn la obra de sus manos, dles elpago ; ^*ulveles su
[merecido.
5 Por cuanto no ciieren atender los actos del Seor,
Y las obras de sus manos, los derribar, y no los edi-
[ficar.
6 Bendito sea Seor, que oy la voz de mis ruegos.
el
7 El Seor es mi fortaleza y mi escudo
En l esper mi corazn, y yo fui ayudado [bar. ;
SALMO XXIX.
La majestad y potencia de Dios; motivo por el cual los ngeles y los hoinbres le deben
alabar.
Salmo de David.
TEIBUTAD al Seor, oh hijos del Poderoso,*
Tributad al Seor la gloria -y4a fortaleza.
2 Tributad al Seor la gloria de su nombre
Inclinos al Seiior en la hermosura de la santidad.
3 Voz del Seor sobre las aguas
Truena el Dios de glora!
Voz del Seor sobre las muchas aguas
4 i
Voz del Seor con potencia!
Voz del Seor con gloria
5 La voz del Senor quebranta los cedros
Y el Seor ha hecho pedazos los cedros del Lbano.
6 Y los hizo saltar como becerros
Al Lbano y al Sirion como hijos de los uros.
* Ileb. fuertes.
24 LOS SALMOS.
7 La voz del Seor taja con llamas de fneg-o.
8 La voz del Seiior hace temblar al desierto
El Seor har temblar al desierto de Cdes.
9 La voz del Seor hace estar de parto las ciervas ate-
Y despoja los bosques ; [rradas,
Y en su templo todo ello le dice Gloria :
i
SALMO XXX.
David alaba Dios por haberle librado de algn granpeligro. 4 Exhorta al pueblo
de Dios que celebre la misericordia divina.
Salmo. Cancin de dedicacin, para La Casa. Por David.
[diere la sepultura ?
9 Qu provecho habr en mi sangre, cuando yo descen-
Te alabar el polvo ? anunciar tu verdad ?
10 Escucha, oh Seor, y ten misericordia de m
Seor, s t mi ayudador.
11 T has cambiado para m mi lamento en regocijo,t
Desataste mi saoo y me ceiste de alegra
/ ; * '
SALMO XXXI.
David confiado en la misericoi'dia divina, pide Dios auxilios. 19 Celebra la bon-
dad de Dios 2^ara con los que le temen
Al Director del canto. Salmo de David.
N
E
* Jeb.
Seor, he esperado,
t,
No sea yo confundido jamas lbrame en tu justicia.
un momento en su ira. t -Heb.
;
danza.
LOS SALMOS 25
SALMO XXXII.
La bienaventuranza estriba en laremifion de los pecados. 3 La confesin d Dios
trae alivio a la conciencia turbada. 8 La desdicha de los pecadores, y la felicidad
de losjustos.
Y t perdonaste de mi pecado.
la iniquidad
6 Por esto orar toda alma piadosa al tiempo en que
t
[puedas ser hallado
Ciertamente en las inundaciones de muchas aguas, no
[llegarn ella.
7 T eres mi escondedero de la angustia me guardars
;
SALMO XXXIII.
Dios debe ser alabado por m
bondad, 6 por su poder, 13 y por su providencia. 20
El Seor es el amparo de su pueblo.
SALMO XXXV.
David pide Dios su piopia seguridad, y la confusin de sus eneinigns; 11 Se queja
de la ingratitud y perfidia de ellos, 22 y ruega que seanfi-xistradas sus maqui-
naciones.
Por David.
DEFIENDE mi causa, oh Seor, contra mis oposito-
Pelea con los que me acometen. [res
2 Echa mano al escudo y al broquel,
Y levntate en mi socorro. [res
3 Saca tambin la lanza, y cierra contra mis perseguido-
D mi alma Yo w?/ t salvacin.
: [mi alma
4 Queden avergonzados y confundidos los que buscan
Sean vueltos atrs y llenos de confusin los que mi mal
. 5 Sean como el tamo delante del viento, [intentan.
Y el ngel del Seor el que acose.
6 Sea su camino tenebroso y resbaloso,
Y el ngel del Seiior quien los persiga.
7 Porque sin motivo escondieron su red en el hoyo
Que sin causa cavaron jmra mi alma.
8 Tngale el quebrantamiento cuando mnos lo espera
Y su red que escondi le prenda
Con quebranto caiga l mismo en ella.
9 Y mi alma se regocijar en el Seor,
Y se alegrar en su salvacin.
10 Todos mis huesos di'rn Seor, quin como t,
:
Por David.
NONi tengas
te enojes causa de los malhechores,
envidia los obradcfres de iniquidad
2 Porque como pasto sern presto cortados,
Y como la yerba verde se secarn.
3 Espera en el Seor, y obra el bien
Habita tranquilo en a tierra, y alimntale de la verdad :
* Ifeb. extenda.
LOS SALMOS. 33
SALMO XXXYIII.
David en amwga angustia de alma y de cuei-po, confiesa sus pecados, y s^lplico el
auxilo de Dios.
Salmo de David, para recordar.
SALMO XXXIX.
David d guardar su corazn, y refrenar mi lengua. 4 IHde IHos que
se resuelve le
dtuna perpetua y clara percepcin dla brevedad y vanidad dla vida; 8 que le
perdone, 11 y queuse de miserlcordio con el.
Al Director cll canto para Jeduthun. Salmo de David.
:
[con mi lengua
YOGuardarGuardar
dije : mis caminos, para que no peque
mi boca con mordaza, en tanto que el ini-
[cuo est delante de m.
2 Enmudec con profundo silencio
Me call mni acerca de
bueno y mi dolor se alborot.
lo ;
.'3
Calentse mi corazn dentro de rn [mi lengua ;
SALMO XL.
El beneficio que resulta de en I>ios. 6 Za obediencia es el mejor sacrificio.
e.<pe?"ar 11
Rodeado por muchos y gravsimos pelig^-os, David implora el auxilio divino.
Al Director del canto. Salmo de David.
16 Regocjense y algrense en t
Todos los que te buscan ;
SALMO XLI.
La hienave,nfuranza de cuidar del pobre. 4 jSfe queja David de la malicia de sus ene-
migos, y dla traicin de amigos falsos. 10 Acude Dios para que le socorra.
Al Director del canto. Salmo de David.
[Dios?
4 De estas cosas me acordar, y derramar mi alma den-
[tro de m
Porque yo he de pasar con el gento, caminando con
[ellos la casa de Dios,
Con voz de alegra y de alabanza, entre la gente festiva.
5 Por qu te abates, pues, oh alma mia?
Y por qu te conturbas dentro de m?
Espera Dios porque an le tengo que alabar,
;
SALMO XLIII.
El salmista ruega ser librado de enemigos ijijustos y prfidos, y que le sea permiti-
do volver al santuario. 5 Se reconviene por su desaliento t incredulidad.
CON(Nuestros
nuestros oidos, oh Dios, hemos oido,
padres nos han contado,lo )
Despierta, no nos deseches para siempre
24 Por qu escondes tu rostro,
rte olvidas de nuestra miseria y nuestra opresin?
25 Porque nuestra alma se ha agobiado hasta el polvo,
Y nuestro cuerpof est pegado la tierra.
26 Levntate para ayudarnos,
Y redmenos por causa de tu misericordia.
SALMO XLV.
La majesta/l y gracia de Cristo. 10 Los deberes y honores de su Iglesia.
Al Director del canto. Sobre lirios: para los hijos de Cor. Maskil. Cancin de
amores.
REBOSA miMis
corazn un tema excelente
obras son para el Rey
Yo digo :
El es muy ensalzado.
SALMO XLTIII.
Accion de ffra^i^f Blo por haber librado su pueblo de rus f aigos.
SALMO LI.
David confiesa sus pecados,y suplica ardieiUcmente Dios le conceda el perdn, y
le vuelva su favor. IZ Su propsito de servir Dios; para quien el sacrificio m.9
acepto e^el corazn quebrantado. 18 Buega por la prosperidad de Sion.
Al Director del canto. Salmo de David, cuando Natlian el profeta llegse l>
despus que l se hubo llegado Betsab.
[cordia;
APIADATE de m, oh Dios, conforme tu miseri-
Conforme fk muchedumbre de tus piedades, bo-
[rra mis trasgresiones.
2 Lvame completamente de mi iniquidad,
Y limpame de mi pecado.
3 Porque yo reconozco mis trasgresiones,
Y" mi pecado est siempre delante de m.
4 Acerca de t, de t solo, he pecado,
Y he hecho lo malo delante de tus ojos
Lol^onfieso, fin que seas justo en tus dichos,*
Y
salgas limpio en tus juicios.!
5 H
aqu, en iniquidad fui nacido,
Y en pecado me concibi mi madre.
6 H aqu, t quieres la verdad en lo ntimo
Por tanto en lo recndito de mi corazn hzme conocer
7 Purifcame con hisopo, y ser limpio [la sabidura.;
Crtalos en tu veracidad.
6 Te ofrecer sacrificios voluntarios,
Alabar tu nombre, oh Seor, porque es bueno.
7 Porque me has librado de toda angustia,
Y mis ojos han mirado mis enemigos con desj/i^eclo.
SALMO LV.
David, en duro aprieto, se queja Dios. 9 Pide la destruccin de sus alevosos ene-
migos. IG Secano w^la con la seguridad de laproteccion divina.
Al Director del canto, sobre Neginoth: Maskil de David,
ESCUCHA, oh Dios, mi oracin,
Y no te escondas de mi splica.
* Ifeb. Mahalath. t Jfeb. todo ello. t Heb. se pudrieron. J Heb. Quin die*
se de Sion &c ! 2 Jleb. verdad.
LOS SALMOS. 47
SALMO LYI.
El salinMa se queja de Ui malicia (le su^ enemigos, mas protesta su propsito de
servir d Dios, y alabarle.
Al Director del canto. Sobre la paloma muda en fierras lejanas. Michtam de
David, criando los PiiilistSos le prendieron en Gath.
[quisiera tragar
VPLIDATE de m,oh Dios, porque el hombre me
Peleando cada dia. me pone en aprieto.
2 Diariamente mis enemigos me quisieran tnigar; [simo.
Porque muchos son los que pelean contra m, oh Alt-
.'5
El dia que tenga miedo, confiar en t.
4 En Dios alabar su palabra; [pueda hacer.
En Dios he confiado no temer lo que la carne me
;
Yodespertar el alba.
9 Te alabar en medio de los pueblos, oh Seiior
Cantar t entre las naciones.
10 Porque grande hasta los cielos es tu misericordia,
Y hasta las nubes tu verdad.
11 Enslzate sobre los cielos, oh Dios
Sobre toda la tierra sea ensalzada tu gloria.
SALMO LYIII.
David describe mapistrados inicuos, C, y ruega que su poderse
la perversidad de los
acabe ; 10 de lo erial los justos se alegrarn.
Al Director del canto. No destruyas: Michtam de David.
QOIS la verdad mudos, ruando deberais hablar jus-
rjuzgar con rectitud, oh hijos de Adam? [ticia,
2 Antes, practicis de corazn iniquidades
[nos en la tierra.
Pesis, como con balanza, la violencia de vuestras ma-
3 Los malos estn alejados de Dios desde la matriz ;
Luego que nacen* se desvian, hablando mentira.
4 Tienen veneno como veneno de serpiente :
SALMO LIX.
David queja de us inicuos enemigos, y pide Dios que sean derribados 16 re
se ;
SALMO LX.
David lamenta de que Dios hubiera retirado de sii pvcblo su favor,
se Tiene la ex-
fi
presa pi-omesa del Se&r como base de sus esperanzas ; 9 y por lo misjno se promete
wi auxilio pronto.
Al Director del canto. Sobre el Lirio del Testimonio. Micbtam de David, para
ensear; cuando habia peleado contra Aram-naharaim y Aram-zobah; y volvi
Joab, hiri de Edom, en el Valle de Sal, doce mil hombres.
OHHas estadonosenojado
has desechado nos has quebrantado
Dios, t
vulvete ahora
:
;
nosotros.
2 Has hecho temblar la tierra la has ; hendido
Sana sus quiebras, porque titubcci.
3 Duras cesas has hecho ver tu i ueblo
Nos has hecho beber vino-de aturdimiento.
4 FeYO has dado bandera los que te temen,
Para que la alcen causa de la verdad. Slah.
5 A fin, pues, que se escapen tus amados,
Salva con tu diestra, y respndeme.
G Dios ha hablado en su santidad yo me alegrar :
A Edom
echar mi zapato
U
;
puedes, sobre m.
Philistj^a, triunfa, si
9 Quin mo conducir la ciudad fortalecida?
Quin me llevar hasta Idumea?
10 No sers t, oh Dios, q\] nos hablas desechado;
T tambin, oh Dios, que no sallas con nuestros ejrcitos?
11 Danos socorro contra el enemigo
Porque vana es la ayuda* del hombre.
12 En Dios harmos proezas
Pues l es quien hollar nuestros enemigos.
SALMO LXI.
David por que habia tenido de las misericordias de Dios, acude d
la experiencia l.
6 Fl-ofetiza acerca del reino eterno de Cristo, del cual el sui/o a-a figura.
Al Director del canto. Sobre Niginoth. Por David.
OYE, oh Dios, mi clamor
Est atento mi oracin. [yare mi corazn ;
SALMO LXVII.
Oracin por el reino de Dios, 3 con la srffxiridad de su extensin universal.
Al Director del canto, en Niginoth. Salmo. Cancin.
* ITeb. te mentirn,
t Heb. pone.
2 56 LOS SALMOS.
I
2 Para quo tu camino sea conocido en la tierra,
I Y en todas las naciones tu salvacin.
6 3 Los pueblos te confesarn, oh Dios,
-
I
Triunfarn delante de Dios,
^ ^ Y se regocijarn con grande alegra.
4 Cantad Dios, cantad salmos su nombre [siertos, ;
[Seor.
SALMO LXXI.
Un juMo perseguido ruega Habiendo experimentado desde su ju-
ser libi-ado. 4
ventud la bondad de Dios, suplica no se le pive de ella en la vejez. 16 Alaba d
Dios, en la confiama de que as ser.
.Seor, he esperado
EN"Not sea yo jamas confundido.
2 Lbrame en tu justicia, y hazme escapar
Inclina hcia m tu oid, y slvame. [tinuo :
12 Oh Dios no te alejes de m
Dios mi, apresrate para ayudarme. [ma ;
SALMO LXXII.
I^o/eca 1/ descripcin del reino de Cristo; l como justo, 9, vnivcr sal, 12 hm/lco,
15 y perpetuo. 18 Alabanzas d Dios.
SALMO LXXIIL
El salmista, gi-avauf ate tentado en vi^ta de la pi-osperidad de los malos, 16 halld en
la ca^a de Dios el remedio de su mal, contettiplando el paradero de los inicuos, y la
salvacin dlos piadosos.
Salmo de Asaph.
(1IEETAMEXT bueno es Dios para con Israel,
Para con los puros de corazn.
J
. 2 Pero en cuanto m, casi se apartarpn mis pies,
Poco falt pam que resbalaran mis pasos
3 Porque tuve envidia los soberbios,
Tiendo la prosperidad de los inicuos.
4 Porque no hay ataduras en su muerte,
Antes, su fuerza se mantiene vigorosa.*
5 No pasan trabajos como los otros mortales,
Ni son azotados como los ciernas hombres.
G Por tanto la soberbia les cie el cuello
Se visten de violencia como de un manto.
7 Los ojos se les saltan de gordura
Tienen ms de lo que puede desear el corazn.
8 Se mofan, y hablan con maldad de hacer violencia
Hablan con altanera.
Vi Ponen en el cielo su boca,
Y su lengua imsea la tierra.
10 As, pues, Dios vuelve traer su pueblo aqu
Y aguas de afliccin en abundancia les son exprimidas.
11 Y dirn Es posible que sepa Dios?
:
SALMO LXXIV.
El salmista selamenta {probablemente en la cautividad babilnica) de las desolacio-
nes de Jei-usalem, 10 y ruega d Dios que se interponga, como en los tiempos antiguos,
para salvar su pueblo.]
Maskil de Asaph.
T>OR qu, oh
Dios, nos has desechado para siempre?
^JT Porqu humea tu
ira todava contra las ovejas
[de tu dehesa?
2 Acurdate de tu congregacin que adquiriste de antiguo
Y redimiste como tu bien medida herencia ;% [tiempo,
De este monte de Sion, donde has habitado.
3 Dirige tus pasos hcia estos asolamientos eternos [rio.
|1 ;
Yo juzgar rectamente.
3 La tierra y todos sus habitantes se van disolviendo
Yo sustento sus columnas.
4 Dije los soberbios No os ensoberbezcis
:
")
No levantis con arrogancia vuestra cabeza ;
No hablis con erguida cerviz,
f) Porque el ensalzamiento no viene del oriente.
Ni del occidente, ni del sur ;^
7 Sino que Dios es el Juez ;
A este abate, y aquel ensalza.
i=
Heb. manada de apetito. t Heb. la voz. Heb. tomar.
I
Heb. el cuerno. g Heb. en alto vuestro cuerno. 1Heb. desierto
66 LOS SALMO>S.
8 Porque liay una copa en la mano del Seor, [mismo ;
SALMO LXXYI.
Celthruciun de la gloria y potencia de Dios, manifestadas en alguna itsic/ne dej'amt
de su inteblo y teii-ible destruccin de sus enemigos. Vase Isaas xxxvi y TXTt'ii.
Al Director del canto, en Neginotli. Salmo de Asaph. Cancin.
DIOS en conocido en Jud,
Su nombre es grande en Israel.
2 En Salem tambin est su tabernculo.
Y^ su morada en Sion.
3 All deshizo las saetas del arco,
El escudo, y la espada, y la guerra. Slah.
'i Ilustre eres t, oh Sion, y gloriosa,
Ms que todas las montaas de rapia.
5 Los robustos de corazn han sido despojados ;
Duermen su sueo ;
[nos.
Y ninguno de los hombres esforzados encontr sus ma-
0 Por tu reprensin, oh Dios de Jacob,
Adormecidos estn el carro y el caballo.
7 T eres terrible, t solo ; [ira?
Y quin podr parar delante de t al encenderse tu
8 Desde los cielos hiciste oir el juicio ;
==
Ifeb. solamente. t Heb. los cuernos. JTeb. alaban.
LOS SALMOS. 67
10 Perecieron en Endor
Fueron hechos como estircol para la tierra.
* Heb, juzgad. t -H'&. escondidos. Jeb. brazo & los hijos de Lot.
LOS SALMOS. 75
Al Director del canto : sobre el Gittith. Salmo para los hijos de Cor.
[Ejrcitos
IMITAN amables son tus moradas, oh Seor de los
2 I
1^ Mi alma suspira, y aun desfallece por los atrios del
Mi corazn y mi carne claman por el Dios vivo. [Seor,
3 El gorrin tambin ha hallado casa,
Y la golondrina nido para s, donde ponga sus polluelos,
J unto tus altares, oh Seor de los Ejrcitos,
Rey mi, y Dios mi.
4 Bienaventurados los que habitan en tu casa
De continuo te alabarn. Slah.
5 Bienaventurado el hombre que tiene su fortaleza en t.
Los que tienen caminos para ti en sus corazones.
6 Pasando por el Valle de Lgrimas lo convierten en una
Tambin la lluvia lo cubre de bendiciones. [fuente
7 Irn de fuerza en fuerza
Cada v)io de ellos se jiresentar delante de Dios en Sion.
8 Jehov, Dios de los Ejrcitos, oye' mi oracin :
SALMO LXXXV.
l)e las pasadas misericordiasde JJios, el salmista saca argumento para que vuelva
socorrer su pueblo. 8 Su confianza en la verdad fidelidad de Dios.
'Al Director del canto. Salmo para los hijos de Cor^.
TEVolviste
complaciste en tu
traer
oh Seor
tierra,
cautiverio de Jacob.
el
;
SALMO LXXXVI.
M salmista ruega ardientemente que Dios conceda su auxilio,
le 11 el conocimiento
de su camino, 16 y alguna seal clara de su favor.
Oracin de David.
INCLINA tu oido, oh Seiior; yeme
Porque estoy afligido y menesteroso.
2 Guarda mi alma, porque soy piadoso
T, oh Dios mi, salva tu siervo que confia en t.
I Heb. gigantes.
LOS SALMOS. 79
pueblo.
Maskil de Ethan ezrahita.
[or ;
[deroso,
Jfe'K Yah. t Jleb. Rahab. ; Hcb. cuerno. ' J/rh. he puesto el -worn
sobre p< d raso.
80 LOS SALMOS.
He ensalzado uno esco<?ido de entre el pueblo.
20 He hallado David mi siervo
Le he ungido con mi leo santo.
21 Mi mano estar siempre presente con l ;*
Mi brazo tambin le fortalecer.
22 El enemigo no le vejar
Ni el hijo de iniquidad le afligir.
23Sino que yo quebrantar sus enemigos delante de l,
Y herir los que le aborrecen.
21 Pero mi fidelidad, y- mi misericordia, con l estarn :
J Ifeb. ser.
LOS SALMOS. 81
SALMO XC.
La eternidad de Dioa, .3en contraste con la corta y trabajosa vida huniana, 7 efecto
'le la ira divina por el pecado del hombre. 13 Por lo cttal el salmista ntega que Dios
vuelva pi-onto d manifestar su favor.
Oracin de Moiss, varn de Dios.
SALMO XCI.
Xa plena seguridad de los que tienen Dios por su refugio y confianza.
EL que habita en
Morar seguro
el retiro* del Altsimo,
bajo la sombra del Omnipotente.
2
Yo, pues, dir al Seor: Eefugio mi, y fortaleza mia;
Mi Dios, en l confiar.
3 Porque l te har escapar del lazo del cazador,
Fde la asoladora pestilencia.
4 Con sus plumas te cubrir,
1^debajo de sus alas hallars abrigo
Escudo y adarga es su verdad.
5 No tendrs temor de espanto nocturno,
Ni de saeta que vuele de dia
6 Ni de la pestilencia que anda en tinieblas.
Ni de la mortandad que hace estragos en medioda.
7 Caern tu lado rail, y diez mil tu diestra
Pero t no llegar.
8 Tan solo con tus ojos mirars
Y vers la recompensa de los malos.
O Por cuanto has dicho : T, oh Seor, eres mi refugio,
Y al Altsimo has puesto por tu habitacin
10 No te suceder mal alguno.
Ni plaga tocar en tu morada.
11 Porque dar encargo sus ngeles acerca de ti,
Para que te guarden en todos tus caminos
* Jeb. secreto.
LOS SALMOS.
12 En sus manos le llevarn,
Para que no hieras en algiina piedra tu pi.
13 Pisars al len y al spid
Hollars al leoncillo y la serpiente.
14 Por cuanto tiene puesto en m su amor,
Yo tambin le librar
Le pondr en alto porque ha conocido mi nombre.
15 Me llamar, y yo le responder
Con l estar yo en la angustia
Le librar, y le glorificar
16 De larga vida le hartar,
Y le mostrar mi salvacin.
SALMO XCII.
M salmista exhorta las alabanzas de Dios, A por sus grandes obras, 6 por sus jui-
y por su bondad para con los justos.
cios sobre los malos, 10
Salmo. Cancin para el dia del Descanso.*
SALMO 'XCIII.
La majestad, el poder y la santidad de Dios.
ELSeSeor
viste u
reina se viste de majestad
:
OHOhDios de venganzas,
Jehov, Dios de
las
venganzas, las
[tif gloria.*
manifistate en
2
Levntate, oh Juez de la tierra,
Da N'/ merecido los soberbios.
:i Hasta cundo, Seor, los inicuas,
Hasta cundo han de regocijarse >s inicuos? 1<
SALMO XCY.
Etltortacion para quf la Iglesia d( los piadosos alabe t Dios como Crendor y to6e-
rano del mundo. 8 Ih'os misino amonesta <l su pueblo qrte no imite la riega inci-edu-
lidad de sus padres en el desierto.
SALMO XCVI.
Exhortacix)npara que todo el mundo alabe Dios por su grandeza y su gloria ; H
y por el establecimiento de su reino en la tierra.
SALMO XCTTEI.
SxMortacitm djeelebrar ku olaAoNJai de Dio*.
Salmo.
CHANTAD al Seor una cancin nueva,
. Porque l ha hecho maravillas
Su mh^ma diestra y su santo brazo
Le han ganado la victoria.
i El Seor ha dado conocer su salvacin ;
Se conmueve la tierra.
2 El Seor grande en Sion,
(.s
SALMO C.
Exhortacin para que toda lo tierra alabe ( Dios como Creador del mundo, y Pas-
tor de su pueblo.
SALMO CI.
SALMO CII.
E salmista en su angustia clama d Dios. 12 Se constifila con lajs bondades divina,
23 con la eternidad de Dios, y su inmutable beneficencia para con su pueblo.
Oracin de un afligido, cuando estA angustiado, y derrama delante del SE^OR
su querella.
Llegue mi clamor t.
2 No escondas de m tu rostro
En el dia de mi angustia inclina m tu oido
El dia que te invoque, apresrate responderme.
i Porque mis dias se acaban como humo,
Y mis huesos arden como lea seca.t
1 Mi corazn ha sido herido como la yerba, y se ha secado.
De modo que me olvido de comer mi pan.
o A causa de la voz de mi gemido.
Mis huesos se han pegado mi carne.
6 Soy como el pelcano del desierto
i Soy como el buho de las ruinas.
7 i Velo, y soy como gorrin solitario sobre el tejado.
8 Cada dia me afrentan mis enemigos
Fmis enfurecidos adversarios conspiran contra m.
9 He comido, pues, ceniza como pan,
* Heb. ancho. t Jfeb. de maana. 6, un hogar.
90 LOS SALMOS.
Y he mezclado mi bebida con lloro,
10 A causa de tu enojo y de tu ira
Porque me has alzado, y me has arrojado.
11 Mis dias son como la sombra que declina
Y yo, como la yerba, me he secado. [entronizado.
12 T, empero, oh Seor, jmra siempre te sentars
'
SALMO CIV.
Exhortacin bendecir Dios por sus obras maravillosas tte creacin y e
providencia. .
SALMO CV.
Exhortacin para -alabar d Dios por su bondad para con su pueblo, desde el parto ce-
lebrado conAbraham, hasta la salida de Egipto, y su establecimiento en ta tierra
de Canaan.
ALABAD
Haced
al Seor, invocad su nombre
conocer sus hazaas entre las naciones.
2 Cantad l taed salmos l
;
Como
la suertet de vuestra herencia
12 Siendo ellos pocas personas,
Muy pocas, y extranjeros en ella.
13 Y cuando anduvieron de nacin en nacin,
De un reino otro pueblo,
14 No consinti que ningn hombre los agravase :'
Y por causa de ellos castig reyes, diciendo
15 No toquis mis ungidos,
Ni hagis mal mis profetas.
16 Tambin hizo venirX hambre sobre la tierra
Quebrant del todo el bculo del pan.
17 Envi delante de ellos un varn escogido
Joseph fu vendido por siervo.
18 Lastimaron sus pis con grillos
Su persona fu puesta en hierros. ||
SALMO CVI.
Alabanza de la bondad de Dios, y experama de jxirlicipar de ella. Una soUmm
confesin de los pecados de Israel, tm Egipto, 13 en l desierto, 34 y en Oa-naan. 47
Splica y alabanza.
4 LELUYA! Alabad al Seor, porque l es bueao;
jrL Porque para siempre es su misericordia.
Quin podr decir las obras podero.sas del Selor ?
Quin podr contar todas sus alabanzas?
3 Dichosos aquellos que guardan la equidad.
Los que hacen justicia en todo tiempo,
i Acurdate de m, oh Seor,
Segn tu benevolencia para con tu jnieblo
Oh vistame con tu salvacin
! :
[cha delante de l.
Si Moiss, su escogido, no se hubiese puesto la bre-
A fin de volver atrs su ira, para que no los destruyese.
24 Tambin despreciaron la tierra deseable
No creyeron su palabra
25 Sino qiie murmuraron en sus tiendas,
y no escucharon la voz del Seor,
26 Por tanto alz su mano contra ellos,
Para postrarlos en el desierto
Heb. se apresuraron, se olvidaron, t Jleb. el santo del 8E0K.
LOS SALMOS. 97
* Jfeb. de habitacin.
LOS SALMOS. 99
SALMO ex.
El reino del Mesas ; 4 su sacerdocio ; 5 y sus triunfos.
Salmo d David.
I^L Seor dijo mi Seor Sintate mi : diestra,
^ Hasta que ponj?a tus enemis'i^s por estrado de tus
2 Enviar el Seor desde Sion la vara de tu poder [pis. ;
SALMO CXI.
Exhortacin a las alabanzas del Seor. 10 El temor del Seores el principio de la
sabidura.
SALMO CXII.
Las felicidadf.'i del que df verdad teme Dios. 10 El desengao que espera al pecador.
f i LELYA Dichoso el hombre que teme al
!
Seor,
Y se deleita mucho en sus mandamientos.
2 Su simiente ser poderosa en la tierra
La raza* de los rectos ser bendecida.
3 Bienestar y riqueza hahr en su casa
k, Y su justicia permanece para siempre.
4 Para levanta luz en medio de tinieblas
el recto"*- se
Beni^no y compasivo, y justo.
e.',
SALMO CXIII.
Se exhorta las alabanzas de Diospoi' su majestad y su misericordia.
CUANDO
La
sali Israel de Efipto,
casa de Jacob de un pueblo de lengua extraa
2 Jud vino ser su santuario,
E Israel su dominio.
3 La mar vi, y huy
El Jordn se volvi atrs ;
SALMO CXV.
A Dios gloria, y no d su pueblo. 4 El ludibrio de los dolos. 9 Uxhorlacion confiar
en Dios solo. 12 La bienaventuranza de los que le temen, con tonar fllial.
NOSino
nosotros, oh Seor, no nosotros,
tu nombre da gloria.
Por causa de tu misericordia y de tu verdad.
2 Por qu han de decir los gentiles :
^ 17
^ ^^VCl8
T has roto mis prisiones.
A t ofrecer sacrificios de alabanza,
E invocar el nombre del Seor.
Pag>*e-p^ alSeor mis votos ahora
En presencia de todo su pueblo
19 En los atrios de la casa del Seor,
En medio de t, oh Jerusalem. Aleluya!
SALMO CXVII.
Exhortacin la alabanza de Dios.
ALABAD al Seor todas las naciones
Alabadle todos los pueblos
2 Porque grande es su misericordia para con nosotros,
Y la verdad del Seor durar hasta la eternidad, Ale- i
[luya
SALMO cxvin.
Exhortacin alabar Dios y confiar en U.
VAV .
74 ;
S M E C H .
p E
129 Maravillosos son tus testimonios
Por tanto los guarda mi alma.
130 La revelacin* de tu palabra alumbra
A
los simples les da inteligencia.
131 Abro mi boca, y suspiro
Pues anhelo por tus mandamientos.
132 Mira m, y ten misericordia de m,
Segn tu costumbre para con los que aman tu nombre.
133 Ordena mis pasos conforme tu palabra
^ :
* Jfeb. abertura.
114 LOS SALMOS.
Y ninguna iniquidad tenga dominio sobre m.
134 Lbrame de la o])resion del hombre
As guardar tus preceptos.
135 Resplandezca tu rostro sobre tu siervo,
Y ensame tus estatutos.
136 Mis ojos derraman rios de aguas,
Porque los /i077i&res no guardan tu ley.
T s A D E .
T A V .
SALMO CXXI.
La seguridad de los que tienen d Dios por su pi-otector.
Cancin de las subidas.
ALZAK mis ojos las montaas,
De
donde ha de venir mi socorro.
2 Mi socorro viene del Seor,
Hacedor del cielo y de la tierra.
3 El no permitir que resbale tu pi
Nunca duerme el que te guarda.
4 H aqu, el guardador de Israel
No dormita ni duerme.
5 El Seor es tu guardador
El Seor es tu protectorf tu mano derecha;
6 El sol no te herir de dia,
Ni la luna de noche.
7 !R1 Seor te guardar de todo mal
l guardar tu alma.
8 El Seor guardar tu salida y tu entrada
Desde ahora y para siempre.
SALMO CXXII.
Salmo para cantar al entrar en Jerusalem, celebrando las alabanzas de la real y
santa ciudad. 6 Rogativas por lpaz de ello.
Cancin de las subidas. Por David.
YONomeirmos
alegr cuando me decian
casa del Seor.
la
:
[alem
2 Nuestros pis ija estn dentro de tus puertas, oh Jeru-
3 Jerusalem, que ests edificada compactamente,
* Heh. aadir & t. t Je^. sombra.
LOS SALMOS. 117
7
Haya paz dentro de tus muros.
Tranquilidad dentro de tus palacios!
8 A causa de mis hermanos y de mis compaeros,
Ahora dir Haya paz dentro de t!
:
SALMO CXXIII.
Una splica ardiente para fl auxilio divitw.
Cancin de las subidas.
SALMO CXXIV.
Accionen de gracias d Dios por haber librado su pueblo de algn grande peligtxi.
Cancin de las subidas.
SALMO CXXV.
Za seguridad de los que confan en Dios.
Cancin de las subidas.
SALMO CXXIX.
Grato recuerdot de la bondad de Dios en librar Israel de peero y amgtuta*.
5 La triste suerte de los que aborrecen Sion.
Cancin de las subidas,
MUCHAS veces
Oh diga
me han angustiado desde mi juveu-
: a.<i Israel ; [tud.
2 Muchas veces me han angustiado desde mi juventud
Pero no han prevalecido contra m.
3 Sobre mis espaldas araron gaanes
Hicieron largos sus surcos.
4 ^l Seor es justo
El ha cortado las coyundas de los inicuos.
5 Sern avergonzados y vueltos atrs
Todos los que aborrecen " Sion.
6 Sern como la yerba de los terrados,
Oue ntes que a arranquen, se seca ;
SALMO CXXXIV.
JhJxhoriacon d alabar d Dios, al llegar d Jerusalem.
Cancin de las subidas.
SALMO CXXXVI.
<Seexhorta al pueblo alabar al soberano Jehov, 4 corno Dios de la nutvmlcza,
10 Israel de Egipto, 16 como su guia en el desierto, 17 como ven-
como Libertador de
cedor de sus enemigos, 23 quien salva su pueblo, y alimenta todas sus criatura'<.
SALMO CXXXVII.
Uf triste siici-te del pueblo en la cautividad babilnica. 5 Su entraoblt afecto Jcr u-
salera. 7 Oracin por el castigo de sus opresores.
SALMO CXXXVIII.
Gratitud d Dios por la gran promesa mesiniea, 1 Samuel vii. 4 Todas las nacione-'t
lehan de reconocer por soberano suyo. 6 Dios jatnas desamparar su pueblo qvs
confa en l.
Por David.
t.
2 Me encordar hacia tu santo templo, verdad
Y dar gracias tu nombre por tu misericordia y tu
Porque has enprrandecido tu promesa
Sobre toda oti'a inmiife.<tQcion de tu nombre.
3 El dia que clam d t, me respondiste,
Eme fortaleciste con vijor en mi alma. [rra,
1 Te confesarn, oh Seor, todos los reyes de la tie-
Cuando oyeren las promesas de tu boca,
o Y cantarn en los caminos del Seor;
Porque grande ^erd la gloria del Seor.
6 Por cuanto el Seor alto, m'wdi propicio al humilde,
p.s-
SALMO cxxxrx.
David celbrala omniciencia y omnipotencia de Dios, 19 y protesta su odio los
malhechores.
Al Director del canto. Salmo de David.
19 j Oh
matases, Dios mi, al inicuo
si
Apartos, pues, de m los hombres sanguinarios
20 Los inicios, que hablan de t para maldad ;
SALMO CXLI.
David ruega que Dios le oiga,y le libre del poder de la tentacin^ y de las maquina-
ciones Ue sus inicuos enemigos.
Salmo de David.
OHEscucha
Seor, a estoy clamando ven presto mi
mi voz cuando
t
llamo. te
;
;t
SALMO CXLII.
David maiiifiesta que en su afliccin Dios era su amparo.
Maskil de David cuando estaba en la cueva. Oracin.
SALMO CXLIV,
David da gracias d Dios como protector suyo, y de la raza humana, 5 Pide le libre
de peligros achuales, 9 y lo canta como beneficio ya conseguido. 11 Pide bendiciones
fiara s, y para todo el pueblo de Dios, cuya suerte en lodos las condicione ha de
ser siemj/re feliz.
Por David.
SALMO CXLV.
i.A "CANCiOK nueva" del salmo anterior'. Alabanzas d Dios por lo que es en si.
yX>or su bondad para con los hombres en general, y para con su meblo afligido en
particular.
Alabanzas: por David.
TEYensalzar,
bendecir
mi Dios, Rey;
nombre por
t\\
el
los siglos y eterna-
[mente. .
Y
satisfaces el deeo de todo sei' viviente.
*
17 El Seior es justo en todos sus caminos,
Y benfico en todas sus obras.
18 Cercano est el Seor todos los que le invocan.
A los que le invocan con verdad.
19 Cum]>lir el deseo de los que le temen ;
SALMO CXLVn.
'Mneion de alabanza* al Seor por su bondad para con stis criaHra.$ en general,
12 y para con su pueblo en particular.
Y no vt)lver ms amar ?
80 ; 15 Y el renuevo que fortaleciste para t.
86 : 15 Lento en iras, y grande en miserioordia, &v.
89 : 40 Has derribado todos sus vallados
91 : 15 Yo estar con l en 1 a angustia
98 : 4 Cantad con jbilo al Seor, todas las tierras;
103: 3 Los beneficios de Aquel Are. tud.
5 se renueve, como puwajp de guila, tu juven-
7 Sus obras los hijos de Israel.
104 : 22 Se levanta el sol
Ellos se recogen A:c.
'31 Regocjese el Seflor en sus obras
33 A mi Dios taer salmos mintras yo exista.
105 5 Acordos de las maravillas que l ha hecho,
:
FIN.