You are on page 1of 20

Actualits p.

5
Arts et culture p.11
Sports p.14

loccasion du mois de la francophonie, La Rotonde Savez-vous o se trouve les Archives de lUniversi- Lisez lentrevue avec le champion de natation uottavien
vous dresse un portrait des activits prvues sur le t dOttawa? Que le chant du Dire-Dire tait prsent Montana Champagne en p. 16
campus. Retrouvez notre dossier spcial en pages sur le campus la semaine dernire? Vous ntes qu
8 et 9. quelques pages de le dcouvrir.

www.larotonde.ca LaRotonde @LaRotonde La RotondeVideo


06/03/17 une ode la presse tudiante 03

Runion du snat. . ............................................ 05


AG SPCF 2626. . ................................................... 06
CONFRENCE UNIVERSIT FRANCO ONTARIENNE..... 06
actualVits

uber, Airbnb et compagnie. . ............................. 07


dmocratie, principe relanc . . ........................ 07
Dossier : Mois de la francophonie. . ................. 08
Porte-paroles de la francophonie.. ................ 09
revue de presse, parenthse franaise et 3q.10

archives de lU dO.. .......................................... 11


Chant du dire-dire........................................... 12
un nouveau logo pour la fuo......................... 12
Arts

Entrevue bad pop............................................. 13


Calendrier culturel........................................ 13

pleins feux sur le red bull crashed ice......... 14


Basketball masculin....................................... 15
sports

Hockey fminin. . ............................................... 16


toiles et brves............................................. 16

Gang de tweets.. ............................................... 04


Procrastination. . ............................................. 17
autres

labyrinthes . . ................................................... 18
Crdits............................................................. 19
section

ditorial Frdrique Mazerolle


redaction@larotonde.ca

Une ode la presse


tudiante et des fausses nouvelles. Alors que les diant.e.s prfrent vivre leur vie sans est plong dans la bulle quest le campus
FRDRIQUE MAZEROLLE enjeux associs ces thmatiques sont souvrir les yeux sur la triste ralit uot- de lUniversit dOttawa.
RDACTRICE EN CHEF des problmes en soi, un avenir encore tavienne, ou faire taire la presse quand
Entre heures interminables, rdaction
plus sombre est rserv aux journalistes celle-ci parle denjeux sensibles qui
Coupes. Coupes. Coupes. en herbe. Entre confrences et vins et ne plus finir, entrevues incisives et
pourraient les mettre dans lembarras.
fromages, anecdotes et inquitudes, il publications controverses, on peut
Coupes des revenus publicitaires. Le grand auteur britannique George
est clair que le constat est le suivant : parfois se demander si tout le travail en
Orwell nous rappelle, dans ses temps
Coupes du nombre dditions. la presse tudiante se meurt petit feu. vaut ncessairement la peine.
difficiles : Le journalisme sert expo-
Le verdict nest pas final, mais la peur ser ce que les gens ne veulent pas voir quoi bon, personne ne lit La Rotonde.
Coupes des ressources humaines.
est ressentie parmi plusieurs journaux sur papier et que tout le reste relve des en voir les prsentoirs remplis cra-
Coupes au cur de la presse. tudiants. relations publiques. a, on le laisse quer et les tudiant.e.s qui font le va-et-
La Gazette. vient devant ceux-ci, on pourrait bien y
On ne se le cachera pas, ltat de san- On parle de 20, 30, voire 50 ans de
presse tudiante francophone chez nos croire. Cest bien ce que nous aura au-
t de la presse aura vu des jours plus Je suis lu.e., donc jexiste
voisin.e.s qubcois.e.s. La Rotonde, trefois dit un membre actuel de lexcu-
doux, surtout depuis les dbuts du vi-
qui a ft ses 80 ans en 2012, est la tif de la Fdration tudiante de lUni-
rage numrique. Il ny a pas une jour- La Rotonde, comme nimporte quel
petite vieille du groupe. Quatre-vingts versit dOttawa vous de deviner le
ne o les journalistes, peu importe leur journal tudiant, reste une cole dap-
annes de combats, de controverses et ou la coupable.
employeur, ne sont pas soumis.e.s aux prentissage pour les curieux et les cu-
multiples pressions du mtier, o votre dencre qui coule encore flots. Sage rieuses, les fauteurs et les fauteuses de Il ne faut pas oublier que sans la pr-
emploi pourrait bien passer labattoir, et ancienne, elle se tient encore debout trouble et les sceptiques des rouages sence de la presse tudiante, on ne
comme lon coupe lherbe sous le pied. parlerait pas ouvertement aujourdhui
Pas assez de pubs , on vous dira, de la violence sexuelle sur les campus
en claquant la porte derrire vous. nord-amricains. Des coupes farami-
Les coupes sont la mode ces temps- Entre heures interminables, rdaction neuses que lon demande aux facults
ci, alors que le journalisme de qualit et les services, alors que lUniversit
ne lest malheureusement plus. Et pour-
tant, ce nest que la pointe de liceberg.
ne plus finir, entrevues incisives et baigne dans une mer verte. Des lec-
tions douteuses de la Fdration tu-

Bien videmment, il va sans dire que


publications controverses, on peut diante de lUniversit dOttawa, qui
nauraient pas leur place dans le monde
sa cadette, la presse tudiante, ne va
clairement pas ncessairement mieux. parfois se demander si tout le travail des grand.e.s.

Loin des conglomrats mdiatiques,


des pressions ditoriales et du CRTC, en vaut ncessairement la peine. On ne parlerait pas des sujets qui sont
importants, ncessaires, qui touchent la
celle-ci peut, dans la majorit des cas, population de la minisocit que consti-
bnficier de lindpendance la plus in- tue le campus de lUniversit dOttawa
nocente qui soit. Cela tant dit, lind- et ses alentours.
de la politique tudiante et de ladmi-
pendance ne paie pas une fortune et le aujourdhui, malgr ses hauts et ses
nistration de lU dO. De grands noms La Rotonde tient donc offrir son sou-
peu de fonds avec lequel travaillent les bas. Quel est donc son secret pour res-
y auront pass, comme Daniel Leblanc tien sans limites aux journaux tudiants
journaux tudiants se reflte tt ou tard ter aussi jeune et vive desprit dans un
du Globe & Mail et Patrick Lagac de dont les aspirations sont plus grandes
dans les publications. monde o les journaux tombent comme
La Presse. Une petite recherche Google que le budget et qui sont incertains du
des mouches?
Le 25 fvrier dernier, lAssociation de la vous montera rapidement que ceux-ci futur qui les attend. Que vos enqutes
presse tudiante francophone (PRF) Ledit secret nexiste tout simplement taient dj fanatiques du journalisme soient fructueuses et que votre lectorat
se rencontrait dans le cadre de son col- pas. Malgr ses succs, La Rotonde denqute sur les bancs de lcole uotta- se rveille. Malgr la tempte qui san-
loque annuel pour discuter de lavenir peine galement exister, sur un cam- vienne. Plusieurs vous diront que la pi- nonce tt ou tard, vos reportages rayon-
de la presse lre des faits alternatifs pus majorit anglophone, o les tu- qure est facilement pogne, lorsque lon neront par eux-mmes.

w w w. l a r o t o n d e .c a
w w w. l a r o t o n d e .c a
section

ACTUALITS Yasmine Mehdi


actualites@larotonce.ca

Runion du Snat

Les professeur.e.s dbattent du


droit daccder aux toilettes surveillance dexamens comprenant de
NICOLAS HUBERT nombreux et nombreuses tudiant.e.s.
JOURNALISTE
La permission sera privilgie
Le mardi 28 fvrier, le Snat de lUniversi-
t dOttawa (U dO) se runissait devant
au droit daccder aux toilettes
une salle pleine notamment afin dadopter Les professeur.e.s ne sont en effet pas
de nouveaux programmes et de rviser les toujours aid.e.s dassez de personnel
rglements scolaires de lUniversit. Parmi pour pouvoir accompagner individuel-
les dbats inusits lagenda : le droit des lement chaque personne aux toilettes
tudiant.e.s se rendre aux toilettes lors et sinquitent que ce droit puisse
des examens. La Rotonde fait le point sur favoriser des cas de tricheries, no-
un enjeu qui concerne vritablement tou.te.s tamment par le recours aux appareils
et chacun.e. intelligents, tels que les tlphones
portables et montres connectes. Les
Adoption de quatre nouveaux reprsentant.e.s du corps professo-
programmes dtude ral ont alors appel ladministration
sinspirer du rglement dautres uni-
Avant que lesprit des snateurs et
versits, notamment celui de Carleton,
snatrices de lUniversit dOttawa
afin que le droit daccder aux toi-
ne soit chauff par le dbat sur les
lettes se transforme en une permis-
toilettes, ceux-ci ont successivement
sion pouvant sadapter chaque cir-
adopt lunanimit la modification
constance.
dun programme de baccalaurat de
gographie physique, prsent par la Le Snat sest ainsi accord pour stipu-
Facult des arts, puis la cration dun ler au sein du nouveau rglement que
programme dtudes suprieures en ltudiant.e devrait remettre sa carte
ILLUSTRATION : GABRIELLE TARDIFF
politique de rgulation des aliments, didentit ainsi que tout appareil lec-
prsent par la Facult des sciences de dmarque il y a une dizaine dannes scolaire afin de clarifier le droulement tronique pouvant servir de moyen de
la sant. avec ce type de programmes , a-t-il des examens, notamment de la ques- communication ou daccs internet
rappel. tion de laccs aux toilettes. avant de se rendre aux toilettes. Fr-
Deux nouveaux programmes de mai-
mont a ds lors retir la proposition
trise prsents par la Facult de droit Moi, jai un problme avec les toi-
Nouvelle rglementation de laccs damendement au rglement afin de la
ont galement t approuvs par le lettes et les examens , a dclar un
aux toilettes lors des examens redfinir et de la soumettre lors de la
Snat. Le premier, une maitrise avec professeur prsent dans le public
prochaine runion.
concentration en droit, politiques et Aprs ladoption de ces quelques pro- lorsque Frmont a soumis cette mo-
thique de la sant devrait seffectuer grammes, la runion semblait tirer dification du rglement lAssemble. Notons quau cours de ce dbat, les re-
en collaboration avec lUniversit de sa fin, mais cest avant que le dossier Les professeur.e.s de diverses facul- prsentant.e.s tudiant.e.s sigeant au
Shangha. Le second, une maitrise en des toilettes ne soit port lattention ts se sont alors accord.e.s pour dire Snat nont pas prononc un mot, bien
droit avec concentration en tudes l- du Snat. En effet, suite une plainte que la reconnaissance dun droit que lenjeu en question portait direc-
gislatives sadressera pour sa part aux effectue par un tudiant en 2013, aux tudiant.e.s daccder aux toilettes tement sur le droit des tudiant.e.s de
juristes canadiens et rpondra, selon le lombudspersonne de lU dO a recom- lors des examens pourrait savrer lUniversit dOttawa. Les snatrices et
recteur Jaques Frmont, un vritable mand au Snat de dlibrer dune problmatique lors de certaines cir- snateurs se rencontreront de nouveau
march. LUniversit dOttawa sest ventuelle modification au rglement constances, particulirement lors de la le 3 avril prochain.

w w w. l a r o t o n d e .c a
6 Actualits la rotonde le Lundi 6 Mars 2017

Assemble gnrale du SCFP 2626


Les assistant.e.s denseignement vitent la grve
ct que du leur, un dsir clair davan-
FLORENCE LINTEAU - JOURNALISTE cer. Je nai jamais senti de mauvaises
intentions. Ltudiant au doctorat
Jeudi 2 mars dernier se tenait au Caf en science politique secondera Patrick
Nostalgica lAssemble gnrale annuelle Ladouceur, tout fraichement lu pr-
du syndicat des tudiant.e.s travailleurs sident, afin de continuer faire avancer
la cause des conditions de travail sur le
et travailleuses de lUniversit dOttawa
campus.
(SCFP2626), reprsentant notamment les
assistant.e.s denseignement. La runion Interroge par La Rotonde, une as-
avait lordre du jour le vote sur un mandat sistante de recherche la Facult des
sciences de la sant ayant souhai-
de grve, ainsi que llection du nouveau
t rester anonyme se dit satisfaite de
conseil excutif. Or, peine deux heures laboutissement des ngociations, mais
avant la runion, un accord a t sign avec nuance : Il reste des dossiers rgler.
lUniversit. La Rotonde tait sur place pour PHOTO : PHILIPPE AUCLAIR Lenjeu des frais de scolarit en est un
dont on devrait dbattre dans le futur.
assister au dvoilement des rsultats des
Salle comble au caf Nostalgica loccasion de lAGA de SCFP2626
ngociations ainsi quaux lections. Limportant pour le futur est davan-
rmunr aux travailleurs subissant dernire demande, reprsentant un cer vers un mouvement de solidarit, un
Depuis plus dun an, SCFP 2626 mouvement davantage militant. En tant
une raffection de genre. lment crucial pour la communaut
tait en ngociation avec lUniver- que syndicat, nous sommes prsents
LGBTQ+.
sit dOttawa afin de changer sa pour reprsenter les travailleurs, mais
convention collective. Parmi les Cest un lment dfendu par plu-
galement des mouvements sociaux
demandes du comit de ngocia- sieurs syndicats universitaires []. a Ayant t nouvellement lu vice-pr- tels que la violence faite aux femmes et
tion syndicale dirig par Xavier met la barre haute pour les autres uni- sident du comit excutif lors de lAs- laide aux minorits , affirme le nou-
Laberge, plusieurs furent accep- versits. Encore l, ce nest pas gnra- semble, Xavier Laberge se dit satisfait veau prsident Patrick Ladouceur. Ce
tes : hausse des salaires, assu- lis comme demande, mais ctait ab- du dnouement des ngociations avec dernier partage avec son vice-prsident
rances mdicale et dentaire et ac- solument ncessaire ceux concerns lUniversit : Bien que le processus un dsir loquent pour le militantisme
commodements dun mois de cong , explique Laberge au sujet de cette ait t long, il y avait, autant de notre ainsi que la dfense des minorits.

CONFRENCE DE PRESSE
Les Franco-Ontarien.ne.s continuent de se battre
pour leur Universit
ont tous et toutes prononc des allocu-
YASMINE MEHDI tions en ce sens.
CHEFFE DU PUPITRE ACTUALITS
Nous estimons que le rseau franco-
Le 1er mars dernier, lAssemble de la fran- phone perd environ 7 000 tudiants par
anne vers les conseils scolaires anglo-
cophonie de lOntario (AFO), le Regroupe-
phones. En prenant en considration ce
ment tudiant franco-ontarien (RFO) et fait ainsi que les changements dmo-
la Fdration de la jeunesse franco-onta- graphiques dans la province, la cration
rienne (FESFO) invitaient les mdias une dune universit de langue franaise est
confrence de presse. laube du Mois de ncessaire pour contrer lassimilation
de notre jeunesse francophone , a no-
la Francophonie, les trois organismes ont
tamment dclar Chartrand.
tenu souligner le deuxime anniversaire
du dpt de la demande pour la cration Borris, du RFO, a quant elle dnonc
dune universit franco-ontarienne. Retour. linaction du gouvernement provincial
PHOTO : PHILIPPE AUCLAIR
avant de souligner que la cration dune
Pendant moins dune heure, six me- universit franco-ontarienne serait une Genevive Borris, co-prsidente du RFO, faisait partie des personnes ayant pris la parole
neurs et meneuses de la vie franco-on- rare occasion dimaginer [un] systme
tarienne ont pris la parole afin de rit- universitaire de lavenir . Benjamin Doudard, reprsentant de la cration de lUniversit franco-onta-
rer le besoin dune universit de langue lUniversit dOttawa au RFO, comme rienne, car lintention nest pas de crer
franaise en Ontario. Carol Jolin, pr- Il reste que lUniversit dOttawa les autres reprsentantes et reprsen- une institution rivale aux institutions
sident de lAFO, Genevive Borris, co- comme lUniversit Laurentienne ont tants de la communaut franco-on- existantes [...] mais de bonifier loffre en
prsidente du RFO, Koubra Haggar, longtemps exprim des rserves quant tarienne prsents la confrence crant une nouvelle institution dans la
reprsentante de la FESFO, de mme au projet, elles qui craignent que la nou- de presse du 1 er mars, se veut ras- rgion de Toronto , explique-t-il. Reste
que Denis Chartrand, prsident de velle institution ne sape leur clientle surant . Je ne peux que souhaiter savoir si ces mots sauront convaincre
lAssociation des conseils scolaires des francophone. que lUniversit dOttawa prenne celle qui se targue dtre la plus grande
coles publiques de lOntario (ACPO), part activement aux discussions sur universit bilingue au monde.

w w w. l a r o t o n d e .c a
Actualits la rotonde numro 20 7

Confrence
Uber, Airbnb et compagnie : O en est lconomie collaborative?
grandir et de prendre de lampleur ,
MATHIEU TOVAR-POITRAS explique Lavoie. Il ajoute que ce secteur
- JOURNALISTE ne remplace toutefois pas les services
du secteur dit traditionnel, mais quil
Le 28 fvrier dernier, le Centre dtudes en offre tout simplement plus de diversit.
politiques internationales (CPI) a accueilli
Guillaume Lavoie, conseiller municipal de la Il y a une sgrgation des fonctions
Ville de Montral, afin danimer une conf- au sein de notre socit , affirme-t-il
rence. La Rotonde revient sur un vnement en soulignant lexemple des rglements
o lconomie collaborative tait en avant- de zonage municipal. Il doit y avoir de
plan. gros changements au niveau de notre
socit, qui nest pas adapte une na-
Une conomie volutive tion de micro-entrepreneurs , ajoute-
Ce sont une vingtaine de personnes qui t-il.
se sont runies vers midi afin de rencon-
trer Guillaume Lavoie. Pour Stphanie Un encadrement ncessaire PHOTO : PHILIPPE AUCLAIR
Plante, gestionnaire des programmes
du CPI, la confrence se voulait un Selon Lavoie, ltat se doit, entre autres, Guillaume Lavoie, conseiller municipal de la Ville Montral, los de la confrence
dbut de projet, [] dans le but de crer, dassurer labsence de monopole na-
dtre plus proactifs dans le secteur des aussi sur des principes de confiance il mentionn La Rotonde suite la
turel en permettant aux comptiteurs
politiques publiques . dentrer dans le march. Il faut adop- entre individus. confrence.
ter une approche qui permet dencadrer
Lavoie a entam la discussion en pr- pour mieux permettre , soutient-il. Il Benjamin Lefebvre, tudiant la mai- Mme si cette confrence ne sinscrivait
sentant le contexte entourant lcono- serait irresponsable dautoriser quelque trise en affaires publiques, sest prsen- pas dans une srie dvnements ve-
mie collaborative au sein de la soci- chose que lon ne peut rguler []. La t la confrence suite une annonce nir, Plante espre que celle-ci est un
t actuelle, en donnant les exemples relation avec ltat doit tre plus facile et sur Facebook. Jai beaucoup apprci dbut et que des sujets passablement
dUber et dAirbnb, mais aussi du sys- efficace pour mieux servir une clientle le contenu qui tait trs riche en exp- similaires ceux traits le 28 fvrier
tme de sant canadien. Le secteur changeante , affirme-t-il avant dindi- rience, en plus de la stratgie de per- dernier donneront naissance de fu-
de lconomie collaborative ne cesse de quer que lconomie du partage repose ception prsente dans le thme , a-t- tures confrences.

table ronde

La dmocratie, un principe parfois polarisant


Socialisme, commencer par celui de accompagns de diverses limites. La moins de changement social d sa
MATHIEU TOVAR-POITRAS Jonathan Durand Folco de lUniversit coalition post-indignados en Espagne, nature protectionniste , explique-t-il.
- JOURNALISTE St-Paul. la Commune de Paris [en 1871, ndlr] et Lapproche conflictuelle se veut plus
le mouvement kurde dans la rgion du volontariste, mais ne cre pas de fon-
Le dernier numro des Nouveaux Cahiers Le charg denseignement a dvelopp dations pour des structures sociales.
Rojava tmoignent de projets de socit
du Socialisme a t publi le 7 fvrier der- le principe du municipalisme comme libre et mancipe , ajoute-t-il. Ces deux ples sur le plan dmocratique
nier. Un peu moins dun mois plus tard, le moyen de permettre une dmocratie doivent donc tre compris afin de car-
locale plus directe. Les municipali- Des dfinitions chaque extrme tographier le spectre dmocratique .
1er mars, une discussion tait organise
ts sont un levier de transformation de
lUniversit dOttawa afin den apprendre la socit , estime-t-il. Selon Durand La discussion sest ensuite dirige vers Aprs la discussion denviron une heure,
plus sur la thmatique de cette parution. La Folco, il faut reconfigurer la dmocra- le texte de Simon Tremblay-Pepin, lui Anthony Delisle, tudiant de deuxime
Rotonde revient sur cet change concernant tie pour en renforcer la base, ce qui im- aussi professeur lUniversit St-Paul, anne dans le programme de droit civil
plique une transformation de la vision qui cherchait faire tat de la division et de dveloppement international, a
lexpression dmocratique contemporaine.
prdominante de ltat afin de promou- entre la comprhension de la dmo- expliqu La Rotonde que la thma-
voir les pouvoirs des municipalits. cratie comme tant institutionnelle ou tique de cet vnement lavait pouss
Les municipalits, futur de la y assister. Jai trouv intressantes les
conflictuelle.
dmocratie? court terme, plusieurs exemples sou- diffrences et tensions au sein mme du
tiennent cette vision, mais ils sont aussi La dmocratie institutionnelle gnre mouvement de gauche , a-t-il confi.
Anime par Pierre Beaudet, professeur
lcole de dveloppement internatio- Pour sa part, le professeur Beaudet a
nal et mondialisation de lUniversit Jai trouv intressantes les diffrences et dclar souhaiter une plus grande im-
dOttawa, la discussion entre la dizaine
de personnes prsentes a dbut par la
tensions au sein mme du mouvement de gauche plication des gnrations plus jeunes :
Cest [elles] de prendre le flambeau,
prsentation de deux passages du der- - Anthony Delisle, tudiant car tous ces dbats les affecteront direc-
nier numro des Nouveaux Cahiers du tement dans quelques annes.

w w w. l a r o t o n d e .c a
8 Actualits la rotonde le Lundi 6 Mars 2017

mois de la francophonie

Des baraques poutine pour


clbrer la culture
francophone
NICOLAS HUBERT - JOURNALISTE

Alors que labsence dune tte daffiche denvergure nationale se fait cruellement remarquer dans la
programmation du Mois de la Francophonie, dautres vnements comme le Festival de musique
mergente ont galement disparu de ldition 2017 de cet vnement phare de la francophonie sur le
campus de lUniversit dOttawa. La Rotonde a enqut sur lorganisation de cette nouvelle dition
et a sollicit lavis des principaux reprsentante.es tudiant.e.s francophones sur le campus.

Une programmation qui rpond fait de son mieux pour promouvoir la spectacle de cl-
culture francophone . ture du fes- M.-Pulk-
la demande des tudiant.e.s
tival, mais ex- i n -
Wess souligne que le Centre de bilin- plique que le
La cheffe de la programmation socio- ghorn,
guisme accueillera un atelier de pho- Service de la vie
culturelle et ducationnelle du Service gestion-
tographie bilingue et le Festival de la communautaire
de la vie communautaire de lUniversit naire
poutine lors du Mois de la Francopho- a sollicit lavis
dOttawa (U dO), Isabelle Dcarie, af- des rela-
nie, comme lan dernier. Rappelons ce- des tudiant.e.s par
firme que lenvergure de ldition nest tions avec les
pendant quil y a peine un mois, lors le biais de sondages et navait rete-
pas moins importante que celle des pr- mdias de lU dO, affirme que la
des lections gnrales, Wess promet- nu que les noms des groupes qui lui
cdentes. Elle explique en effet que son francophonie demeure au cur de
tait avec enthousiasme que ce Mois de avaient t soumis.
service sest efforc dlaborer une pro- la mission de lU dO et constitue un
la Francophonie serait plus grand pilier important de [son] plan strat-
grammation mme de rpondre la que dans le pass et que la FUO Cette anne, le nom qui nous a t
demande de la communaut tudiante. gique .
travaillerait en partenariat avec la Ville soumis tait le groupe acadien les
Nous nous sommes concentrs sur ce dOttawa pour ce faire. Hay Babies, mais nous ne sommes Doudard rtorque quant lui que
qui marche , sest-elle justifie. pas arrivs trouver un accord sur les les opportunits de se retrouver
Le Service de la vie communautaire
Une absence remarque dartistes termes du contrat , prcise Dcarie entre francophones sont assez limi-
de renomme en ajoutant que ces derniers deman- tes et constate quil est souvent
a ainsi fait le choix de mettre laccent
daient un cachet plus important que difficile de vivre sa culture fran-
sur ce qui a du succs auprs des
Pour le reprsentant de lU dO au celui quoffrait lU dO. co-ontarienne ou canadienne-fran-
tudiants, comme les spectacles dhu-
Regroupement tudiant franco-on- aise sur le campus . Sil estime que
mour ou les baraques poutine , a prend du temps les ngociations
tarien (RFO), Benjamin Doudard, des activits comme le Mois de la
explique-t-elle en rappelant que le et les contrats avec les artistes , ajoute
il ne suffit cependant pas de faire Francophonie devraient pallier cette
Festival de la musique mergente na Dcarie avant de dclarer que lU dO
venir quelques baraques poutine difficult, il est dautant plus du de
pas remport le succs escompt lan a confirm la prsence de deux chan-
pour pouvoir se targuer de clbrer la constater que ldition de cette an-
dernier. culture canadienne-franaise . Pour teuses franco-ontariennes, Mlissa ne la programmation maigre et
ce dernier, il aurait t ncessaire Ouimet et Mlanie Brule, qui joue- qubcocentriste ne fait que renfor-
La FUO avait un budget trs serr dtoffer cet vnement avec la ront respectivement le 29 et le 30 mars cer lisolement des tudiants et tu-
cette anne prestation dun ou dune artiste de sur la place de lUniversit. De mme, diantes francophones .
renomme comme cela a t fait lU dO a rcemment confirm la venue
Le vice-prsident aux affaires sociales du pote acadien Zachary Richard. en juger par les propos de Doudard,
au cours des prcdentes ditions,
de la Fdration tudiante de lU dO il faudra donc plus que de la pou-
avec Lisa Leblanc lan dernier par
(FUO), Hadi Wess, a fait pour sa exemple. La francophonie, au cur de la mis- tine pour nourrir le dsir des franco-
part savoir que la FUO avait un sion de lU dO? phones de vritablement clbrer leur
budget trs serr cette anne , mais Dcarie regrette galement labsence culture et leur langue sur le campus
que le Centre de bilinguisme [avait] dune tte daffiche pour animer le Contacte par La Rotonde, Isabelle uottavien.

w w w. l a r o t o n d e .c a
Actualits la rotonde numro 20 9

Les porte-paroles francophones sexpriment

Comment se porte le franais sur le campus?


FLORENCE LINTEAU Le mois de mars est celui de la francophonie pour lUniversit dOttawa. cette occasion, La Rotonde est partie la
JOURNALISTE rencontre des individus qui reprsentent les francophones sur le campus afin de leur demander dvaluer la vitalit uot-
tavienne de la langue de Molire. Dcouvrez leurs impressions gnrales, leurs critiques et leurs souhaits pour le futur.

Benjamin doudarD, reprsentant de lU dO au conseil dadministration du regroupement tudiant franco-onta-


rien
loccasion du Mois de la Francophonie, Doudard remet en question le programme dimmersion en langue franaise :
Lorsque les tudiants anglophones en immersion remettent des travaux en franais, les critres sont moins svres.
Cest un double standard, puisque les tudiants francophones qui remettent des travaux en anglais, bien quils aient le
choix de lcrire en franais, sont nots de la mme manire que les anglophones. Cest un aspect quil aimerait voir
ladministration prendre au srieux au plus vite.

Isabelle Dcarie, cheffe du programme socioculturel et ducationnel au Service de vie communautaire


La passion de Dcarie pour son travail est contagieuse. Cheffe du programme socioculturel et ducationnel du Service
de vie communautaire, elle a organis de nombreuses activits francophones succs parmi lesquelles les spectacles
dhumour au caf Nostalgica ou les dbats tlviss Ripostes. Je travaille pour partager cette francophonie sur le
campus et, selon moi, cest une ambiance conviviale []. Nous sommes lcoute des tudiants francophones. Si les
tudiants ont des projets ou des propositions, nous les encourageons venir nous en faire part. Cest donc invitation
lance, chres lectrices et chers lecteurs.

Linda Cardinal, professeure et titulaire de la Chaire de recherche sur la francophonie et les politiques publiques
Pour cette professeure trs engage dans les questions de diversit linguistique, larrive de Jacques Frmont a chang
lambiance sur le campus : Le nouveau recteur a assur quil ferait de la francophonie une priorit, notamment au
niveau international. On espre que cela se concrtisera par des mesures prcises. Bien sr, cela ne rend pas le com-
bat pour la francophonie plus facile : LUniversit fait du recrutement international de plus en plus rigoureux. Il est
esprer que ce recrutement se fera davantage en franais, puisque jusqu prsent, il a t fait davantage au niveau
anglophone. Il semblerait donc que la minorit francophone devra continuer de se battre pour dpasser la barre des
30 % et ainsi continuer peser dans la balance.

Noura El-Khoury, tudiante francophone


tudiante de deuxime anne en communication et lettres franaises, Noura explique la situation francophone sur
le campus du point de vue des tudiants. Je [nai pas limpression] dappartenir la communaut tudiante tant
donn que la plupart des gens sur le campus communiquent uniquement en anglais , soupire-t-elle. Elle reconnait
cependant que lUniversit semble fournir des efforts afin doffrir des services en franais, et cite notamment la possi-
bilit dcrire ses travaux universitaires dans la langue de son choix.

Perla Habchi, coordinatrice du Centre de bilinguisme


En tant que coordinatrice du centre de bilinguisme de la Fdration tudiante de lUniversit dOttawa, Perla
Habchi ctoie quotidiennement la rivalit linguistique sur le campus puisquelle y offre des sances de tutorat.
Si elle constate que plusieurs tudiant.e.s ont un vritable dsir dapprendre le franais, elle avoue que plusieurs
anglophones se plaignent souvent de la priorit accorde au franais dans les communiqus de lUniversit : Ils
ne peuvent pas sen plaindre, lUniversit et la Ville dOttawa sont bilingues. Habchi aimerait cependant que plus
dactivits francophones soient organises lavenir

w w w. l a r o t o n d e .c a
10 Actualits la rotonde le Lundi 6 Mars 2017

3 questions pour comprendre


La crise des opiodes
par Yasmine Mehdi

{ La Parenthse
franaise
et franco-actus
travers le monde
{
Chaque semaine, La Rotonde
Marilou Gagnon interroge un des 1200 profes-
seurs de lU dO sur un sujet
dactualit. Loccasion pour vous
CLMENCE LABASSE

Professeure agrge den apprendre davantage, et


pourquoi pas, de briller dans les ONTARIO Ottawa ville bilingue
Facult des sciences de la sant soupers de famille et autres semble de plus en plus loin - Mercre-
lieux propices aux dbats.
di dernier, Radio-Canada Ottawa-Gatineau
rvlait que les conseillers municipaux ot-

1
taviens taient de plus en plus diviss face
Quest-ce que la crise des opiodes ? au projet visant rendre la capitale fdrale
officiellement bilingue. Douze se sont pro-
On fait rfrence trois phnomnes. Tout dabord, la hausse alarmante du nombre de surdoses lies la consom- noncs contre le projet, sept se sont dcla-
mation dopiodes illicites et dautres drogues illicites dans lesquelles on retrouve des substances telles que le fen- rs indcis et seuls cinq lui ont accord leur
tanyl [un puissant analgsique difficile dtecter et environ 100x plus toxique que la morphine, NDLR]. Ensuite, soutien.
laugmentation dramatique du nombre de dcs lis aux surdoses. Finalement, la proportion de personnes qui
des opiodes sont prescrits au Canada.
BOLIVIE La Bolivie fume contre len-

2
Quelles populations sont les plus touches? treprise franaise Ubisoft - Mercre-
di 1er mars, deux ministres boliviens ont
Cette crise affecte principalement les personnes qui consomment des opiodes illicites par voie injectable. Toutefois, il remis lambassadeur de France une
faut comprendre que toute personne qui consomme une drogue dont le contenu est inconnu peut tre risque in- lettre de plainte destine lentreprise
cluant la cocane, les drogues de synthse et les opiodes en comprims. Donc oui, les tudiants qui prennent des dro- de jeux vido Ubisoft. Son dernier jeu,
gues de faon rcrative peuvent tre touchs. Tom Clancys Ghost Recon Wildlands,

3
a en effet lieu en Bolivie, et prsente le
Quelles solutions pourraient-elles tre mises de lavant? pays comme un narcotat en proie
lanarchie, la peur, linjustice et la vio-
Selon moi, il existe quatre types de solutions. Premirement, il faut amliorer les conditions de vie et laccs aux soins. lence du fait dune alliance entre les
Deuximement, il faut miser sur lducation et la rduction des mfaits. Ceci peut se traduire par des services dinjection cartels de drogue et le gouvernement
supervise ou par la possibilit pour les utilisateurs de tester leurs drogues avant de les consommer - cest parfois fait corrompu .
dans les festivals de musique. Au niveau de lducation, on pourrait offrir des formations afin de reconnaitre les signes
dune surdose et dintervenir en offrant les premiers soins. Troisimement, il faut rendre les traitements plus acces-
sibles. Finalement, il faut dcriminaliser traiter, soigner et non punir. burkina faso Ouagadougou clbre
le cinma africain - Du 25 fvrier au 4
*Les rponses ont t reformules au besoin pour des raisons de longueur. mars sest droule la 25e dition du
Festival panafricain du cinma et de
la tlvision de Ouagadougou (FESPA-

Revue de presse par Frdrique Mazerolle CO) qui a projet une slection de 150
films africains. Parmi ceux-ci, le film
Flicit du Franco-Sngalais Alain
Une attaque de revenge porn ravage lUniversit de Moncton Gomis, dj grand prix du jury de la
Le Front, Universit de Moncton Berlinale, sest dmarqu. Ltalon dor
de Yennenga, grand prix du festival, lui
Dans la nuit du 25 au 26 fvrier, trois courriels contenant des images de nature sexuelle ont t envoys len- a dailleurs t remis lors de la soire
semble de la communaut universitaire. Alors que le recteur de lUniversit de Moncton, Raymond Thberge, a de samedi.
rappel que cette attaque navait pas mis en danger la scurit informatique de linstitution, le Bureau de la di-
rection gnrale des technologies a tout de mme entam une enqute en collaboration avec la GRC. Liden-
tit de la prsume victime de cet acte de revenge porn, une tudiante de lUniversit de Moncton, na pas ontario Notre place hymne of-
t rvle par souci danonymat. Lauteur de cette attaque se trouverait quant lui lextrieur du pays. ficiel des Franco-Ontariens - Jeudi 2
mars, les dputs ontariens ont reconnu
Gagner une bourse de 1 000 $ en buvant du Dr Pepper? lunanimit la chanson de Paul Demers
The Sheaf, Universit de la Saskatchewan Notre Place comme hymne officiel des
francophones de lOntario. La motion
Pour les tudiant.e.s de lUniversit de la Saskatchewan, il est maintenant possible dobtenir des bourses qui relvent du dput libral Grant Crack vise ce
non pas du dossier scolaire, mais de lachat dune bouteille de Dr Pepper dans un commerce situ sur le campus afin que cet hymne devienne une clbra-
de courir la chance de gagner un des six prix de 1 000 $. Plusieurs tudiant.e.s se sont indign.e.s cause du concours qui tion de la contribution des Franco-On-
encouragerait les participant.e.s dpenser leur argent pour une boisson contenant de 20 40 mg de sucre. Un pro- tariennes et Franco-Ontariens de tous
fesseur spcialis en tudes alimentaires a envoy un courriel au The Sheaf en fvrier dernier dans lobjectif de d- horizons la province .
noncer le fait que ladministration de lUniversit ait accept quun concours de la sorte prenne place sur son campus.

Retour la diversit au Centre universitaire gypte Hosni Moubarak innocent


The Cascade, Universit Fraser Valley par la justice - Accus dtre respon-
sable de la mort de prs dun millier de
Aprs prs de six mois dabsence, lexposition de drapeaux qui figurait dans lagora du Centre universitaire de lUni- manifestant.e.s lors des soulvements
versit Fraser Valley est de retour. Le projet, une initiative du Bureau international de la Fdration tudiante de populaires de 2011 qui lont dlog
lUniversit, devait servir reprsenter les diffrents pays des tudiants internationaux de linstitution. Suite au lan- du pouvoir, lancien prsident Hosni
cement du projet en juillet dernier, la Fdration tudiante a reu plusieurs critiques quant au manque de drapeaux re- Moubarak a t innocent de toutes
prsentant les diffrents groupes sur le campus ainsi que les diverses tribus autochtones. Ces commentaires ont t les accusations qui pesaient contre lui
pris en considration et le drapeau LGBTQ+ de mme que celui de la population autochtone Sto:lo ont t ajouts. par la Cour de cassation gyptienne le
jeudi 2 mars dernier.

w w w. l a r o t o n d e .c a
section

Arts et culture Myriam Bourdeau-Potvin


culture@larotonde.ca

Portes ouvertes aux Archives de lUniversit dOttawa

Le cinquentenaire de la mmoire dune institution


MYRIAM BOURDEAU-POTVIN -
CHEFFE DE PUPITRE ARTS ET CULTURE
Pour la premire fois depuis le 150e anniver-
saire de lUniversit dOttawa en 1998, de mul-
tiples artfacts de la collection taient visible
aux yeux du public. Michel Prvost, archiviste
en chef de lUniversit dOttawa, et Lucie
Desjardins, archiviste en chef adjointe, ont
guid les curieux.ses et amoureux.ses dhis-
toire travers les richesses insouponnes
qui reposent au sous-sol au 130 rue Marie
Curie.

Les Archives de lUniversit dOttawa


ont soulign leur 50e anniversaire
dexistence en permettant toutes et
tous de visiter ses entrepts. Selon Pr-
vost, on y retrouve pas moins de cinq PHOTOS : MYRIAM BOURDEAU-POTVIN
mille mtres de documents, plus dun Des documents de 1848 aujourdhui sont entreposs aux archives de lUniversit dOttawa
million de photos, des artfacts, des
peintures, des dessins architecturaux tions relies de La Rotonde depuis 1932, le sentiment de se faire subtilement matique rside dans la garantie dentre-
[et] des pices textiles datant de 1848 compresser par le pass rsume lex-
une rondelle leffigie des Gee-Gees, de posage long terme. La prservation
jusqu nos jours. Il a profit de locca- prience. Les diverses acquisitions des numrique, ce nest pas lquivalent de
nombreux trophes rangs cte cte
sion pour prsenter le plus ancien art- archives sont entreposes selon leurs faire des backups. Pas du tout. Cest
et bien protgs dans leur emballage
fact de lUniversit : les cls du premier besoins particuliers, que ce soit du point une grosse job. Si les gens pensent que
plastifi, une photo de John Lennon
collge de 1848, dans la Basse-Ville prs de vue du contenant ou des mthodes cest plus facile parce que cest lectro-
qui somnole dans un bed-in lors de son
de la cathdrale Notre-Dame, disparus dentreposage, et sont soigneusement nique, a ne lest pas. Que cest moins
passage sur le campus en 1969 et mme
depuis belle lurette. numrotes et dates. Mme de peu couteux? Pas du tout, au contraire. Que
le mortier autographi de Roch Voisine,
achet par larchiviste en chef lui-mme couteux piges insectes sont disposs cest mieux pour lenvironnement? Non
suite sa mise aux enchres par lUni- aux quatre coins des pices titre de plus, parce que a requiert des serveurs
versit aux profits de Centraide. bio-indicateurs. lectroniques , explique Desjardins.

Malgr que de nombreux documents Lre numrique Lre numrique fournit aussi son lot
aient pri dans lincendie de 1903, une davantages. Prvost dsigne danciens
quantit impressionnante de papier est Le plus grand dfi des archivistes reste morceaux de vaisselle trouvs lors des
aussi conserve dans les quatre entre- la transition vers le support numrique. travaux de 2005 sous Tabaret et re-
pts des Archives de lUniversit. Dans Cet intermdiaire gruge normment late que lancienne cuisine de cet di-
le sous-sol de Marie Curie se trouve une de temps et de ressources qui restent fice a galement souffert des flammes
toutefois absentes. Desjardins dclare de 1903. Le service de table y est pas-
salle contenant 11 000 boites et une deu-
entre autres manquer 33 % de son per- s, mais, malgr tout, les restes ont
xime o sont entreposes 5 000. Cinq
sonnel, ce qui est considrable pour une t identifis aisment. Avec inter-
boites mises bout bout mesurent un
quipe petite comme la leur. On nest net, cest tellement extraordinaire! Jai
mtre; a fait pais de papier! Desjardins
pas prts pour llectronique, puisquon ajout lcusson ma recherche et tout
exhibe firement le plus rcent ajout
na pas les ressources pour bien le g- de suite, jai su que cette vaisselle-l
: du rayonnage amovible qui permet
rer prsentement. On est en attente. On dat[ait] des annes 1880 et [que] a a
le stockage de 5 6 fois plus de docu- a fait des demandes, mais on est dans t fait Stoke-on-Trent, en Angleterre.
ments. On court souvent pour les- un contexte de coupures. Quelques Autrefois, a leur aurait pris une jour-
pace, on cherche de la place pour tout , documents lectroniques se trouvent ne de recherche : aujourdhui, deux
explique-t-elle. dj parmi les archives, mais la probl- minutes.
Tous ces documents sont prservs
Pas que des livres poussireux dans des boites pH neutre et un hy-
grothermographe surveille constam-
Que ceux et celles qui croient que len- ment la temprature et lhumidit dans
trept des archives est un lieu poussi- chaque pice. Vous ne pourrez pas
reux rempli de vieux papiers oublis transmettre la senteur ni la sensation
secouent cette image de leur esprit. Les quon a sur le corps , note Desjardins.
archives se prsentent sous plusieurs Une vague odeur de carton humide, une
formes et sur de multiples supports. On impression incertaine de renferm bien
y retrouve bien entendu toutes les di- que la ventilation fonctionne fond et

w w w. l a r o t o n d e .c a
12 A R T S e t C U LT U R E la rotonde le lundi 6 mars 2016

Thtre

Lunivers sonore du chant du Dire-Dire parler et qui leur permet, mme de- conscience , explique Laurent Forget, musique principal . Ce dcor,
EMY LAFORTUNE venus adultes, dexprimer leurs plus interprte dun des frres Durant. constitu dune maison lenvers
COORDONNATRICE DES BNVOLES grands secrets. orne de murs en vieilles planches
Le dramaturge Daniel Danis in- montes au fil de lisolement de la
Tonnerre, coups de pied, ongles qui grattent Cest la venue dun second malheur, soit ventant souvent sa propre langue, famille Durant et dune vieille balan-
sur les murs : du 28 fvrier au 4 mars dernier, une maladie qui prend littralement la lquipe artistique a aussi pu laisser oire, transforme en machine
les tudiants du dpartement de thtre de voix de Noma, qui fait monter la ten- place sa crativit dans la concep- rudimentaire par les orphelins, fi-
lUniversit dOttawa ont install le sombre uni- sion au sein du groupe et qui finit par tion du dcor, qui, selon Thomas Si- nalisait lunivers de cette Socit
vers de la pice Le chant du Dire-Dire, de lau- laisser le monde extrieur sy infiltrer, nou, concepteur sonore de la pice, dAmour marque par la fatalit hu-
teur Daniel Danis, au 135, rue Sraphin-Marion. au grand dsespoir de la fratrie Durant. reprsentait son instrument de maine.
Cette tension, qui grimpe en crescen-
La pice mise en scne par Charlotte do jusqu clater dans la scne finale,
Lafond Desmarais dans le cadre de est dautant plus marque par les effets
son dernier projet de maitrise raconte sonores rendus omniprsents dans la
la vie des trois frres Durant et de leur mise en scne de Lafond Desmarais.
petite sur Noma, jous par quatre
Sylvain Schryburt, directeur du dpar-
finissants du baccalaurat en thtre. tement de thtre, a dailleurs soulign
Les enfants, redevenus orphelins ces effets sonores lors dune rencontre
aprs quun soir dorage ait tu leurs aprs-spectacle. Selon lui, cest la pre-
parents adoptifs, sont unis pour la vie mire fois [...] quon a un travail aussi
et forment la Socit dAmour Durant, pouss sur le son dans une production
dans laquelle ils sont souds, envers et qui est faite ici . Entre les jeux de mi- COURTOISIE : MARIANNE DUVAL
contre tous. Au centre de cette union crophones et les diffrentes techniques
rgne le Dire-Dire, jeu mystrieux in- de production sonore, les acteurs ont
Charlotte Lafond Desmarais a mis en scne Le chant du Dire-Dire, une pice de Daniel Danis
vent par leur mre pour les pousser t pousss dvelopper une autre

Nouveau logo pour la FUO

Un visuel dsuet rinventer vans du pavillon Tabaret qui taient autrefois


MYRIAM BOURDEAU-POTVIN tmoins des changes et discussions de ceux
CHEFFE DE PUPITRE ARTS ET CULTURE qui sy assoyaient. Comme ces sofas ont dis-
paru depuis plus de dix ans, les tudiant.e.s
Peut-tre avez-vous reu une invitation vous joindre
nont plus aucun moyen de comprendre la
au comit de conception du prochain logo de la Fd-
rfrence. Le besoin dactualiser ce logo est
ration tudiante de lUniversit dOttawa . Vous ne faites
donc devenu flagrant et la participation estu-
peut-tre pas partie des trois tudiants qui pourront se
diantine y sera indispensable.
prononcer en premier sur les dix logos commands
au graphiste snior de la FUO, mais vous pouvez ds Mme si tous les tudiant.e.s seront invi-
maintenant voter en ligne pour ceux que La Rotonde pro- t.e.s voter entre le 17 et le 30 mars parmi
pose en guise de remplacement. une slection de logos dtermine par le co-
mit de conception, La Rotonde a dcid de
Depuis sa formation en 1969, la FUO utilise prendre les devants et de suggrer quelques
un logo reprsentant la vue arienne des di- alternatives.
ILLUSTRATION S: CLMENCE LABASSE

w w w. l a r o t o n d e .c a
A r t s & c u lt u r e la rotonde numro 20 13

Entrevue
Bad Pop, un satyre de la musique populaire
CC : Cest pour a que je suis le pire!
MYRIAM BOURDEAU-POTVIN - (rires)
CHEFFE DE PUPITRE ARTS ET CULTURE
LR : Quest-ce qui vous inspire
Bad Pop, groupe prcdemment connu sous quand vous crez de la musique?
le nom de Hot Panda, tait de passage au Bar
Robo le dimanche 5 mars dernier. Le trio, CC : Je pense que plusieurs choses nous
compos de Chris Connelly, Catherine Hiltz influencent, et ce nest pas ncessaire-
et Aaron Klassen, a prsent pour la pre- ment directement reli la musique.
mire fois Ottawa ses mlodies indie-rock/ Ce nest pas comme si on essayait de
post-punk. La Rotonde a russi discuter sonner comme Sonic Youth , des
avec les membres du groupe avant leur arri- Beatles, par exemple. On sinspire des
ve dans la capitale nationale. spectacles dhumour, des tlsries, des
films, des ides On essaie dintgrer
La Rotonde : Comment avez- des lments qui ne sont pas ncessai-
vous commenc faire de la mu- rement musicaux notre musique, si on
COURTOISIE: GEOFF STAIRS
sique ensemble? peut dire a.

Chris Connelly : Catherine [Hiltz] et moi Bad Pop jouait dans la capitale pour la premire fois dimanche 5 mars au Bar Robo
LR : Vous avez aussi gagn un prix
sommes originaires dEdmonton. Arron lors des Edmonton Music Awards
[Klassen] vient de lile Victoria. Je jouais pour le meilleur album en 2010. LR : Pourquoi avoir choisi le quun lment est humoristique et ne
dans un autre groupe avec Catherine, Est-ce que a a influenc votre thme du jeu vido pour votre devrait pas tre pris au srieux, ndlr],
mais une fois Vancouver nous avons eu carrire? plus rcente vido illustrant la alors on a cr une vido dans la mme
besoin dun nouveau batteur. Nous avons chanson portant le mme titre que optique. En plus, on tait capable de
rencontr Aaron et comme cest un bon CC : Cest comme la version dEdmon- votre nom de groupe, Bad Pop? tourner avec moins de 100 $! Ctait
gars, il est devenu notre batteur! ton de gagner un Grammy! (rires) Mais vraiment juste fait avec des amis en
non, honntement, je ne sais pas si a CC : Cest un satyre dune chanson pop, tourne dans les bars de Vancouver. Je
Catherine Hiltz : Aaron et moi avons aide vraiment, mais ctait dfinitive- et la vido est un satyre dune vido. Cest suis naturellement attir vers lhumour
tudi la musique, mais Chris est auto- ment trs cool quon souligne notre tra- vraiment une chanson tongue-in-cheek satyrique, cest parfois difficile pour moi
didacte. vail. [Figure de style anglophone impliquant de ne pas tre sarcastique.

Lundi Mardi
Le Calendrier Culturel
du 6 au 12 mars Dim
Micheal Graves de Misfits Soire dhumour : La
Merc Jeudi Vend Sam 2me anniversaire des
Vernissage : Genevive
Brass Monkey lesbienne et la noire Your Art is on Fire Qualit Motel Sunday Session avec
Viau Mouse on the Keys
19 H /20 $ Caf Nostalgica Caf Alternatif Minotaure Sergio Pari
Aux 4 Jeudis Zaphod Beeblebox
20 H / 6 $ 18 H / Base volontaire 20 H / 20 $ Mercury Lounge
17 H / GRATUIT 20 H / 20 $ 19 H / 5 $

Projection : Power to Rencontre avec le co- Soire fashion et


Les soires dysfonc- requise
change Danse et guitare fondateur de Beaus, collecte de fond
tionnelles, spcial Vernissage : The Flat Na- 3me anniversaire :
Mayfair Flamenco Steve Beauchesne pour CHEO
Soca Kitchen journe internationale ture par Laura Langford Arsne et Gilou
17 H 30 / Caf Nostalgica Parc Lansdowne
19 H / 15 $ des femmes Hintonburg Public House 19 H / Boutique le Local
GRATUIT inscription 15 H 30 / 30 $
Le Petit Chicago 19 H / GRATUIT GRATUIT inscription 10 H 17 H /
requise
20 H 30 / GRATUIT GRATUIT

Projection :
Lundi Make me Bad Caf EX : film exp- The Weber Brothers
Demain Goodbye Honolulu
Caf Nostalgica Assemblez des vloS rimental de Dave et Fathers of Modern
Caf Alternatif Avant-Garde
19 H 30 / GRATUIT et mangez de la pizza Johnson Rocketry Concours dhu-
19 H / GRATUIT 20 H / 10 $
Coop Vlo Club SAW Irenes pub mour
17 H 30 / GRATUIT 19 H 30 / Base volon- 21 H / GRATUIT Zaphod Beeblebrox
taire 17 H / 5 $

w w w. l a r o t o n d e .c a
section

sports & bien-tre Philippe Marceau-Loranger


sports@larotonde.ca

La capitale vibre au rythme


du Red Bull Crashed Ice
PHILIPPE MARCEAU-LORANGER - CHEF SPORTS

Samedi soir dernier, dans le cadre des festivi-


ts entourant le 150e de la Confdration, se
droulait la finale du Championnat du monde
de descente Red Bull Crashed Ice, prsente
aux abords du Chteau Laurier et sur le canal
Rideau.

Un vnement couru
Pour loccasion, des milliers de curieux
frigorifis ont brav la temprature peu
clmente de -30 degrs Celsius avec le
facteur olien pour voir une horde dama-
teurs de sensations fortes fouler un par-
cours de 375 m haut en couleur. En plus
du dnivel de 35 m, celui-ci proposait
aux participants un virage en pingle, ain-
si que des bosses et une monte abrupte. PHOTOS : PHILIPPE AUCLAIR
Au menu figuraient galement mondani-
ts de toutes sortes, dont le passage salu
du premier ministre Justin Trudeau, et
du maire dOttawa Jim Watson. Pendant
que lanimateur de tlvision Pierre-Yves
Lord tentait tant bien que mal de rchauf-
fer la foule en jouant les disc-jockeys, aux
abords de la piste, lponyme boisson PHOTOS : PHILIPPE AUCLAIR
nergisante coulait flots. La garde Ariane Lefebvre (10) attaque le territoire ennemi

Naasz dfend son titre violent, comme si quelquun entrait en de la comptition. la surprise gnrale, niale. Ctait dfinitivement au niveau de
Sportivement parlant, il sagissait de collision avec la bande , a expliqu la meneuse de la saison, lAmricaine Qubec, mais cest sr que jai un petit
ltape finale de la tourne du Champion- Naasz. Quand jai entendu le descrip- Amanda Trunzo, na pas su se qualifier penchant pour celle-ci comme je viens de
nat du monde de descente Red Bull Cra- teur annoncer que ctait Croxall qui avait pour lpreuve finale du samedi, termi- l-bas. Quant savoir ce que lavenir r-
shed Ice, qui avait fait escale auparavant drap, je me suis senti un peu plus d- nant 18e au terme de ses descentes de serve ce sport, qui na vu le jour quen
tendu, et cest l que moi aussi jai perdu qualification. Il nen fallait pas tant pour 2001 Stockholm en Sude, Naasz, pre-
Marseille, en Finlande, et Saint Paul,
lquilibre. Jtais certain que les autres que sa dauphine, lOntarienne Jacqueline mier de lhistoire avoir su dfendre son
au Minnesota. Il sagissait dune premire
me rattraperaient, mais jai russi men titre de champion, prdit un avenir rose :
dition prsente en sol ottavien, car les Legere, deuxime au classement gnral,
tirer. Le Canadien Dean Moriarity et le Je crois que notre sport est en croissance.
pontes de la populaire srie avaient ac- remporte les honneurs de la course et du
Suisse Jim de Paoli sont venus fermer la Si on regarde les chiffres de la course au
cept cette anne de faire une croix sur championnat, tandis que Maxie Plante et
marche sur le podium. Minnesota, il y avait eu 80 000 parti-
la ville de Qubec, qui accueillait une Elaine Topolnisky sont venues complter
tape du championnat depuis plusieurs le podium, canadien part entire. sans lors de ldition de 2012, tandis que
Legere saisit sa chance cette anne il y a eu 150 000 personnes.
annes. Si du ct masculin, la logique a
t respecte, alors que lAmricain Ca- Du ct fminin, les 16 athltes qui Un sport en pleine expansion On offre dfinitivement un spectacle di-
meron Naasz a russi rduire au silence avaient russi viter le couperet de vertissant, et Red Bull fait tout un travail
les partisans de Scott Croxall, favori local vendredi se sont livres une lutte impi- Pour le Canadien Dean Moriarity, qui a pour organiser un vnement de qualit.
victime dune chute en finale, et devenir toyable. Parmi elles, Dominique Lefebvre, rafl la deuxime place, lvnement a Soulevant une ressemblance frappante
le premier remporter deux titres cons- une ancienne du programme de hockey sans contredit t un franc succs : Ot- avec le ski cross et le snowboard cross, r-
cutifs de champion du monde, ce na pas des Gee-Gees, naura pas russi termi- tawa a vraiment mis sur pieds un vne- cemment introduits aux jeux Olympiques
t sans avoir subi une petite frousse. ner parmi les deux premiers rangs de sa ment super, il y avait beaucoup de gens dhiver, ce dernier avoue rver au jour o
Pendant la finale, jai entendu un bruit vague en quarts de finale et a t vince qui ont brav le froid, et la piste tait g- son sport leur emboitera le pas.

w w w. l a r o t o n d e .c a
Sports & bien-tre la rotonde numro 20 15

basketball masculin
Fin de saison crve-coeur pour les Gee-Gees
Un gout amer pour les vtrans
FLORENCE LINTEAU - JOURNALISTE
Mme si le pointage a t assez serr
Pour la seconde fois en deux jours, le Gris et
tout au long de la partie, lquipe de
Grenat sest inclin de justesse devant ses ad-
versaires. Cest Carleton, samedi dernier, que Derouin a commenc le troisime quart

les Gee-Gees ont perdu la mdaille de bronze en force, avec un cart de huit points
contre les Badgers de Brock par la marque de rattraper. Malgr les nombreuses ten-
69 67, ainsi que la chance de participer au tatives dattaque, la dfensive de Brock
championnat national, une premire en cinq a empch les Gee-Gees de se faufiler

ans pour les joueurs de James Derouin. avec la victoire. Nous avons connu
beaucoup de succs au cours des der-
Sentiment de dj-vu nires annes, donc cest difficile pour
trois vtrans de finir de cette faon ,
Aprs une dfaite crve-cur dun seul
a confi lentraineur de lU dO. Caleb
point lors de la demi-finale contre les PHOTO : PHILIPPE AUCLAIR
Agada, lu meilleur joueur dfensif de
Rams de Ryerson, les Gee-Gees ont
lanne, disputait son dernier match
connu un sort similaire lors du match face Brock : Cette partie ntait pas gr les motions et sa dception vi-
dans luniforme des Gee-Gees. Ses im-
pour la mdaille de bronze. Le match
celle pour laquelle ils voulaient comp- dente, Derouin sest fait bon joueur en
de vendredi contre Ryerson, des plus pressionnants 24 points et 3 rebonds
titionner. Par moments, nous semblions reconnaissant la victoire mrite des Bad- nauront malheureusement pas suffi
controverss, sest termin par un re-
manquer dnergie. Cependant, la ma- gers : Si nous pouvons accepter tous nos mener ses coquipiers la mdaille de
fus des arbitres dappeler une faute
seulement une seconde de la fin. Selon nire dont nous avons jou dcoule de succs, nous devons accepter nos dfaites , bronze, et possiblement aux nationaux.
lentraineur-chef de lquipe, James De- la performance de nos adversaires, ils a-t-il expliqu. Avec 11 revirements lors des Le match marquait galement la fin des
rouin, le rsultat de la veille a eu un im- ont jou de manire physique et nous deux premiers quarts, lquipe de lU dO na carrires universitaires dAdam Presutti
pact sur la performance de ses joueurs ont mis beaucoup de pression. Mal- pas fait le poids contre lUniversit Brock. et de Matt Plunkett.

HOckey fminin
Les Martlets refont le coup aux Gee-Gees
lors des deux premiers matchs, lun rem-
PHILIPPE MARCEAU-LORANGER - CHEF SPORTS port par les Martlets en 2e prolongation
par la marque de 2 1, lautre allant la
Pour une troisime saison conscutive,
faveur des Ottaviennes au compte de 2 1,
lquipe fminine de hockey des Gee-Gees
les joueuses de Yanick Evola auront russi
sest vu montrer la porte de sortie des sries
museler la bte, car McGill pouvait compter
liminatoires du RSEQ en premire ronde par dans ses rangs trois des quatre meilleures
les Martlets de McGill. La Rotonde vous pr- marqueuses de la ligue. lusure, les Mon-
sente lautopsie dune saison en deux temps. tralaises ont toutefois su percer la muraille
du Gris et Grenat pour semparer des hon-
Chaude lutte en sries neurs de la srie par la marque de 5 2 au
match ultime.
Mme si les Gee-Gees nont pu prolon-
Bouchard a amass pas moins de 19 points La saison rgulire tant maintenant mise
ger leur parcours liminatoire au-del de
Dbut de saison en trombe lors de cette squence, pour semparer de au rancart, le circuit qubcois du RSEQ a
la premire ronde, et ainsi dcrocher leur
la tte des marqueuses du RSEQ. Par la comme laccoutume annonc sa forma-
qualification pour le championnat cana- Les Gee-Gees, menes par leur attaquante suite, la nouvelle anne na pas souri aux tion de joueuses toiles pour la saison 2016-
dien, elles pourront se consoler en se rap- toile, Mlodie Bouchard, ont commen- Ottaviennes, elles qui ont d composer sans 2017, et, une fois de plus, Bouchard y figure,
pelant quelles ont srieusement chauff c la saison en lionnes, avec une fiche de leur meneuse, qui a joint les rangs dquipe elle qui a termin au troisime rang des
la premire puissance de la ligue. En effet, 6-2-1 lors de leurs 9 premires rencontres. Canada lUniversiade dhiver prsente au pointeuses de la ligue. Par ailleurs, la nou-
Kazakhstan. Puis, cette guigne sest tale velle dfenseure du Double-G qui voluait
jusquen fin danne, alors que, la plupart auparavant du ct de lUniversit Ohio
du temps sur la route, le Double-G sest in- State, Bryanna Neuwald, a vu ses efforts
clin lors de ses cinq derniers matchs. tre rcompenss elle aussi. On savait
quelle amnerait une contribution im-
Une quipe de cols bleus mdiate, de par sa fougue, son intensit
Malgr les hauts et les bas, selon Vickie et le plaisir quelle a de jouer tous les
Lemire, la capitaine des Gee-Gees, on ne jours , a comment lentraineur-chef
peut reprocher sa troupe davoir pch Yanick Evola. Cest une fille dquipe
par manque deffort : On est un groupe qui sest trs bien adapte, qui tait trs
trs passionn, une quipe trs hargneuse respecte dans le vestiaire, et on sat-
et comptitive. On est des guerrires qui tend une autre superbe saison de sa
COURTOISIE : ELLEN BOND
donnons tout ce que lon a jusqu la fin. part lan prochain.

w w w. l a r o t o n d e .c a
16 Sports & bien-tre la rotonde l e L luen dL iu n2 d7 i f6 vmrai re rs 2 0 1 7

Natation

Montana Champagne, un nom retenir


LR : Au cours des dernires an-
PHILIPPE MARCEAU-LORANGER nes, lquipe de natation a t me-
ne par Robert Bonomo, lun des
Nageur de troisime anne originaire dOt- nageurs les plus titrs de lhistoire
tawa, Montana Champagne a connu une sai- des Gee-Gees. Comment ta-t-il aid
son mmorable en remportant six mdailles lorsque tu tes joint lquipe?
aux championnats du SUO et trois mdailles
au championnat du SIC, dont une mdaille MC : Cest un gars incroyable qui ma ap-
dor au 400 m quatre nages. Cette semaine, La pris quon peut russir trs bien dans ses
Rotonde sest entretenue avec lathlte m- tudes tout en sentrainant trs fort. Du-
rant cinq annes conscutives, il a figur
rite, qui est loin de sassoir sur ses lauriers.
parmi les toiles acadmiques du SIC. a
La Rotonde : On entend souvent dmontre quil nest pas ncessaire de PHOTO : PHILIPPE MARCEAU-LORANGER
que les nageurs ont un horaire sacrifier les tudes pour avoir du succs
particulier, car ils doivent se lever athltiquement. tu auras vers la fin. Si tu te sens un peu sir courser durant les pratiques, et je
trs tt pour sentrainer. De quoi a moins frais physiquement, a va avoir une crois que cest un super environnement
LR : Tu as comment au champion-
lair le tiens? influence sur la perception que tu te cres o chacun est comptitif, et par le fait
nat du SIC que, comme tu te sen-
de lnergie que tu auras en fin de course. mme aide les autres se dpasser.
tais bien ds le dpart, tu voulais y
Montana Champagne : Je nage de huit
mettre toute la gomme. quel point LR : Malgr le fait que la natation soit LR : Quels sont tes objectifs pour la
dix fois par semaine, et je mentraine
est-ce que a peut faire la diffrence, un sport individuel, au niveau uni- suite?
en musculation de deux trois reprises.
davoir de bonnes sensations avant versitaire cest galement une com-
Des fois, cest sr quil y a des petites ani- MC : Javais comme objectif de remporter
dentamer une course? ptition par quipe. Comment est
croches dans ma gestion du temps avec une mdaille au championnat du SIC, ce
lambiance au sein des Gee-Gees, sa-
les travaux scolaires. Le truc, cest de se MC : a a un impact immense, car si tu es que jai russi cette saison. Aprs, jaime-
chant que certains de tes coquipiers
fixer un horaire et de le respecter. Dha- confiant en dbut de course, et que tu ne sont galement tes adversaires? rais aider mes coquipiers sy qualifier,
bitude, lorsque je finis un entrainement, ressens pas de fatigue, tu peux tabandon- notamment au relais, afin de contribuer
je me concentre sur mes tudes, jusqu ner ce que tu fais et y aller fond, sans MC : On garde une ambiance bon enfant ce que le programme de natation des Gee-
lheure du coucher sil le faut. te soucier de savoir la quantit dnergie autour de lquipe. On a toujours du plai- Gees.

toiles de la semaine

Basketball masculin Basketball Masculin Hockey fminin


Jean-Emmanuel Pierre-Charles Caleb Agada Mlodie Bouchard
Le longiligne avant de 6 pieds 8 pouces a t nomm Le capitaine des Gee-Gees a couronn sa car- Bouchard a vu son excellence tre reconnue pour
au sein de lquipe dtoiles des SUO sa premire sai- rire universitaire en grand la finale quatre une deuxime anne conscutive en tant nomme
son avec le Gris et Grenat. Il a cumul une moyenne des SUO. Malgr des dfaites dramatiques face au sein de la premire quipe dtoiles du RSEQ.
de 14,4 points par match, un pourcentage du tir du Ryerson et Brock, il a su amasser respectivement Lors des sries liminatoires face aux Martlets de
plancher de 54,1 % (5e rang des SUO), ainsi quune 24 et 22 points pour sa troupe. Il a nouveau McGill, elle a su faire provoquer un match ultime
moyenne de 8,7 rebonds par match (6e rang des SUO). reu le prix de joueur dfensif par excellence du en inscrivant le but gagnant de sa troupe.
circuit par match (6e rang des SUO).

La Rotonde est la recherche


dun.e Ombudspersonne
envoyez vos candidatures president@larotonde.ca
w w w. l a r o t o n d e .c a
section

Labyrinthes Frdric Lanouette


correction@larotonde.ca

Kappy-Yuki dans le train (partie 3)

GABRIELLE TARDIFF

Quand on apprend dessiner, me dit ses yeux un instant pour voir comment -Non, je veux dire gagner sa vie ap- -Eh merde, comment on fait pour faire
Kawasu, il est possible de tout connaitre il percevait les choses, parce quil dessi- prendre des choses. comprendre un enfant ne pas sat-
de la partie visible de lunivers, parce nait bizarrement trs bien, et pourtant il tacher aux gens quon ne croise quune
que lart du dessin oblige connatre la avait lair dtre aveugle. -On apprend toute notre vie, Kappy
fois dans notre vie, comme a, par ha-
forme physique de toute chose. sard?
O est-ce que tu ten vas? Il prenait des airs dapocalypse. Je me
Je ntais pas sre de comprendre, mais demandais si ctait en lien avec ce quil
-Pardon?
a sonnait beau dans mes oreilles et -Je ne sais pas trop, jai pris le dernier venait de dire ou si ctait plutt le fait
ctait plaisant de lentendre parler de train je mtais endormi sur mon der- que je le suivais. De toute manire, je ne -Rien, je pensais tout haut, a marrive
ce quil aimait parce quil avait lair tout nier croquis, alors a ma un peu retar- vois pas ce quil y a de triste apprendre
fier. d... Je vais dbarquer la prochaine toute notre vie. Ce devait tre parce que -Je nai pas de parents, pas de chez-moi,
station. je nai pas assez de vcu et, sur le coup, je nai nulle part o aller, prends-moi
Il me confia que, malgr tous ses a ma fche. avec toi.
voyages, ses plus grandes sources dins- -On sera o, la prochaine station?
piration se trouvaient dans les choses Alors, les gens qui vivent apprennent? -Cest pas beau de mentir.
- Yuhanko Enfin je crois. Je les-
simples, y a rien de mieux que les
pre. -Certaines personnes oui dautres -Je ne te mens pas!
choses simples pour sinspirer, parce
napprendront jamais.
quon peut tout y voir les merveilles Il ne savait pas plus que moi o il allait.
de la cration. En plus, la partie visible Monsieur Jak mavait toujours dit de ne
Jtais comble. Il eut soudain lair trs triste. On dirait
de lunivers nest prcieuse que parce pas rvler ce genre dinformations aux
presque quil ntait plus fch contre
quelle cache une partie invisible quil Je viens avec toi. inconnus, mais jtais prte tout. Il me
moi du tout.
disait. Il prtendait quavec le dessin on regarda lair troubl, puis il me sembla
pouvait tout connatre. -Comment? Impossible. Et elles gagnent leur vie quand mme, quil me prit en piti.
celles qui napprennent pas? .
Moi aussi je dessine parfois, que je - Je viens avec toi. Et merde, tu me fais de la peine, je me
lui ai rpondu, mais je ne connais pas -Je peux te montrer dessiner, mais je sentirais mal de te laisser l Jadore
beaucoup de choses parce que je suis -Mais Kappy, tu ne peux pas maccom- ne sais ni lire ni crire. les enfants, tu sais. Autrefois, javais
une enfant. pagner comme a. O est-ce que tu dois
une femme et elle maurait sans doute
aller? Je veux bien te raccompagner Jtais fichue. Moi qui croyais cet
donn une petite fille si elle ne mavait
-Cest pas vrai. Tu es proche de ton jusque chez toi, mais aprs homme plus savant que Jak, il ne savait
pas quitt
cur, tu connais plein de choses. Ne mme pas crire. Un bonze qui ne sait
loublie jamais. -Je men fou, je viens avec toi. pas crire! Ctait la chose la plus ridicule et la
-Non. Tes parents vont sinquiter. plus pnible que javais entendue. Je fis
Je ne comprenais pas, il parlait parfois Je vends des estampes pour gagner
dune manire trange, on dirait quil se ma vie. Je connais un tas dautres choses semblant davoir lair intresse, vu que
a y est, moi qui le trouvais spcial de jtais sur la bonne voie
prenait pour un matre spirituel, mais aussi, mais ces choses ne sont utiles
ne pas me parler comme un bb, voi-
aprs tout, il tait bonze. Je mattachais personne et pour moi, une image vaut
l quil me donnait dix ans de moins. Elle tait jolie?
de plus en plus lui et a me faisait mille mots. Je nai pas besoin de lcri-
peur, parce que Jak mavait toujours dit Je men fiche, que jte dis. Je vais te ture. Mais si tu veux apprendre la cal- -Trs belle. Elle avait ce petit quelque
de me mfier, surtout des hommes: suivre, que tu le veuilles ou non. ligraphie, il y a des coles pour a. Re- chose qui laisse presque tous les
tourne chez tes parents, joue lenfant hommes indiffrents et les quelques
En grandissant, les gens ont appris Il paraissait trs irrit. Il devait me sage et tu pourras apprendre tous les
mentir et manipuler sans que a ne autres compltement pms. Pour moi,
prendre pour une enfant gte. Il ra- secrets du monde. Bonsoir.
paraisse. Reste toujours mfiante, sur- elle tait la plus belle.
massa ses estampes et alla sasseoir
tout auprs des hommes, mavait-il lavant du wagon, quand le train sim- Je me suis mise pleurer. Kawasu sest
Un petit quelque chose Les grands
dit. mobilisa. Il est sorti et je lai suivi. Il ny loigne, puis il a stopp pour mieux re-
venir vers moi. Javais gagn. sont vraiment bizarres. Je me suis de-
avait personne dehors, juste la lune qui
Jesprais que jamais le train ne sar- mande si ctait ses yeux qui la lui fai-
clairait le quai travers les nuages.
rterait. Jaurais peur de constater que Tu es la poursuite de tes rves, quil saient voir belle ou si la femme en ques-
Kawasu mabandonnerait ds larrive, Quest-ce que tu attends de moi? me dit, lair embarrass. Ne te montre tion ltait vraiment.
et je ne pouvais pas madmettre navoir pas impatiente. Mais je ten supplie,
face lui que le statut dun compagnon -On peut gagner sa vie apprendre des rentre chez toi, il se fait tard pour les pe- Je serai comme ta petite fille si tu me
de voyage. choses? tites filles prends avec toi.

Kawasu me montra quelques unes de - dessiner, tu veux dire? Oui, cest pos- -Je nai nulle part o aller et je te suivrai -Non. Cest stupide Allez, viens, on ne
ses estampes, et jaurais bien aim avoir sible. peu importe o tu iras peut pas rester ici.

w w w. l a r o t o n d e .c a
18 Procrastination la Rotonde le lundi 23 janvier

SUDOKU
Le griboullis de Clm

LES MICROFOSSILES SONT TUDIS EN MICROPA-


LONTOLOGIE ET IL FAUT UN MICROSCOPE POUR
LES TUDIER. ILS NE DPASSENT JAMAIS LES 4 MM
ET SONT GNRALEMENT PLUS PETITS QUE 1 MM.

LE 1ER MARS 2017, DES CHERCHEURS CROIENT


AVOIR TROUV LA PLUS ANCIENNE FORME DE VIE
SUITE LA DCOUVERTE DUN MICROFOSSILE
DANS LA CEINTURE VERTE DE NUVVUAGITTUQ, AU
QUBEC.

Solution de CES MICROFOSSILES SERAIENT ISSUS DE BAC-

la semaine TRIES DRIVANT LEUR NERGIE DU FER ET QUI


AURAIENT PLUS DE 3,77 MILLIARDS DANNES.
dernire
CETTE DCOUVERTE CONCORDE AVEC LIDE QUE
LA VIE SUR TERRE AURAIT MERG DES VOLCANS
AQUATIQUES DES SOLS OCANIQUES PAS TRS
LONGTEMPS ( LCHELLE GOLOGIQUE) APRS LA
FORMATION DE NOTRE PLANTE

Capricorne 21 dc. au 20 janv. Blier 21 mars au 20 avril Cancer 22 juin au 23 juil. Balance 24 sept. au 23 oct.
Un homme portant dnormes lu- Vous dsesprez parce que Benjamin Un policier vous arrtera pour une ba- Fatigue de ne pas tre prise au srieux
nettes fumes vous arrtera au de votre cours de mthodologie ne nale histoire de lumires de vlo. De- par vos collgues, vous vous rendrez
Centre Rideau afin de vous propo- vous remarque pas ? Installez une ca- vant son visage stoque et son impres- myope en regardant la tlvision de
ser un contrat de mannequinat. Ce mra chez lui afin de pouvoir vous ha- sionnante moustache, vous paniquerez trop prs pendant 36 heures cons-
quAlfredo ne vous dira pas, cest biller exactement comme lui chaque et vous chapperez en Chine, o vous cutives. Le tour est jou! Vous portez
que votre visage sera placard aux matin. Les hommes sont trs rcep- vous lancerez dans lindustrie du melon maintenant des lunettes et tes donc
quatre coins dOttawa sur les publi- tifs limitation vestimentaire. deau. Saviez-vous que la Chine produit une vraie de vraie intellectuelle.
cits dun cabinet de chirurgie esth- 70 % des melons deau? Prometteur.
tique avec le titre We Can Fix It. Taureau 21 avril au 20 mai Scorpion 24 oct. au 22 nov.
Peu de personnes le savent, mais au Lion 24 juil. au 23 aout Aprs avoir envoy 3 415 lettres
Verseau 21 janv. au 19 fv. moment de sa mort, Albert Einstein Vous inviterez vos 24 amis les plus damour Chad Michael Murray de-
Jeudi prochain, vous croiserez Kevin travaillait sur une thorie titre : proches un souper. En bon hte, puis 2006, vous recevrez finalement
OLeary dans un Starbucks. Vous ne le Raisons scientifiques pour lesquelles vous passerez la journe faire le une rponse. Il sagira dune injonction
reconnaitrez pas, puisquil ressemblera il nest gure recommandable de mnage et cuisiner. Au final, seules vous interdisant dtre moins de 500
aux quinze autres fonctionnaires qui contacter son ancienne flamme au cinq personnes se prsenteront, au- mtres de Chad. Oups.
feront semblant dtre plus presss que petit matin surtout lorsquingurgita- tant que le nombre de conseillers
tout le monde et qui utiliseront cette tion dalcool il y eut. municipaux qui soutiennent le projet Sagittaire 23 nov. au 20 dc.
excuse pour tre impolis avec le baris- #OttawaBilingue. Triste. Aprs avoir pris un bain dans une eau
ta. parfume au romarin et la lavande,
Gmeaux 21 mai au 21 juin Vierge 24 aout au 23 sept. vous enfilerez votre peignoir de soie
Poisson 20 fv. au 20 mars Ivre, vous frapperez votre ami Daniel Ah, quest-ce quon ne ferait pas et ouvrirez une bonne bouteille de
Ilham Aliev, le prsident dAzerbad- au visage aprs un solo dair guitar par amour! , vous exclamerez-vous Merlot que vous boirez dans un verre
jan, a cr un poste de vice-prsident un peu trop intense. Daniel finira sa en tapant votre numro de carte de en cristal. La rsistance la finalement
au sein de son gouvernement afin dy soire lurgence. Vous chanterez crdit. Vous venez de faire livrer emport. Donald Trump na pas tweet
nommer sa femme, Mehriban Aliyeva. Eye of the Tiger dans lambulance une ruche de gupes ladresse de aujourdhui.
Pendant ce temps, votre copine oublie- et mettrez tout le monde particulire- lamant de votre copain. Cela vous
ra votre anniversaire pour la troisime ment mal laise. coutera 150 $ et un casier judiciaire,
anne de suite. mais vous ne regretterez rien.

www.laRotonde.ca
dition du
109 rue Osgoode
Ottawa, Ontario
K1N 6S1
lundi 6 mars 2016 613-421-4686

Rdactrice en chef journalistes Direction gnrale WEB


Frdrique Mazerolle Nicolas Hubert Ghassen Athmni Khady Konat
redaction@larotonde.ca nouvelles@larotonde.ca direction@larotonde.ca web@larotonde.ca
Mathieu Tovar-Poitras
Actualits reportage@larotonde.ca Directrice artistique
Florence Linteau Photographe
Yasmine Mehdi Clmence Labasse Philippe Auclair
actualites@larotonde.ca informations@larotonde.ca direction.artistique@larotonde.ca photographe@larotonde.ca

Arts et culture Secrtaire de rdaction Directeur de production Illustratrice


Myriam Bourdeau-Potvin Frdric Lanouette Yannick Bessette-Viens
correction@larotonde.ca Gabrielle Tardiff
culture@larotonde.com production@larotonde.ca illustratrice@larotonde.ca

sports Correctrice Vidaste coordinatrice des bnvoles


Joanie Brault Nicholas Rasiulis
Philippe Marceau-Loranger texte@larotonde.ca Emy Lafortune
sports@larotonde.ca videaste@larotonde.ca benevolat@larotonde.ca

AXEL LOADA

conseil dadministration youtube.com/user/LaRotondeVideo


Prsident Secrtaire
Abdellah Lahyane Genevive Bouchard
president@larotonde.ca secretaire@larotonde.ca
Trsor ier Ombuds pers onNE
Jrme Simon
tresorier@larotonde.ca
Vacant
ombudsman@larotonde.ca
twitter.com/LaRotonde
Membres votants Reprsentant de lquipe
Bastien Zara Frdric Lanouette
Mathieu Simard Membres non votants
Nicholas Robinson Frdrique Mazerolle
Ghassen Athmni www.facebook.com/LaRotonde.ca
Prochaine parution :
le lundi 13 mars
La Rotonde est le journal tudiant de lUniversit dOttawa, publi
chaque lundi par Les Publications de La Rotonde Inc., et distribu
2 000 copies dans la rgion dOttawa. Il est financ en partie par les
larotonde.ca
membres de la FUO et ceux de lAssociation des tudiants diplms.
La Rotonde nest pas responsable de lemploi des fins diffamatoires
de ses articles ou lments graphiques, en totalit ou en partie.

w w w. l a r o t o n d e .c a
Une belle
occasion dadmirer
les uvres
de trois grands
chorgraphes
canadiens en une
seule soire!
Cathy Levy
tude no 1 / Choreography and photo : Marie Chouinard / Dancer : Lucie Mongrain

AVEC DES UVRES DE 23-24 MARS


MARIE CHOUINARD 19 H 30
CRYSTAL PITE THTRE DU CNA
CHRISTOPHER HOUSE BILLETS PARTIR DE 25 $

cna-nac.ca

Scne libre

Caf Nostalgica
Mardi 21 mars 20:30
ELSA est la recherche de musiciens,
humoristes, potes, danseurs, ou toute
personne possdant un talent cach !

Pour tous les autres, venez clbrer pour


soutenir une bonne cause !

LAssociation tudiante de Droit


Environnemental (ELSA) vous invite
clbrer pour une collecte de fonds.

Visitez la page Facebook de lvnement