You are on page 1of 2

John Ronald Reuel Tolkien

Idzetek tle

Mtoszaink taln tvelyegnek, de brmily ttovn is, az igaz cl fel haladnak, mg a


materialisztikus halads csak az st szakadk fel vezet, a gonosz hatalmnak vaskoronja
fel.

1931 szeptember 19.

Nagyon boldog vagyok, hogy emltette a neveket, mert ezek nagy problmt okoztak nekem. s
pp ebben lelem a legnagyobb rmmet is: egy j nvben. rskor is mindig egy nvbl indulok
ki. Mondjon nekem egy nevet, s lesz belle egy trtnet - rendszerint gy van nlam, s nem
fordtva.

1971, BBC Radio 4 interj [1]

Jmagam szvbl utlom az allegrit, minden formjban.

A Gyrk Ura, szerzi Elsz.

gy hatott rm, mint a hbor 1914-es kitrse, mikor felfedeztem, hogy a legendk fggenek
attl a nyelvtl amelyhez tartoznak; de egy l nyelv ugyangy fgg a legenditl, melyeket
tradicionlisan kzvett. [...] A volapk, eszperant, ido, novial, stb. stb. mind holtak, sokkal
inkbb mint az si, mr nem hasznlt nyelvek, mivel a ltrehozjuk soha nem tallt ki eszperant
legendkat...

(J. R. R. Tolkien bizonyos Mr. Thompsonnak rott levelbl, 1956)

Azzal az idvel kell foglalkoznunk, ami megadatik neknk.


Nem minden vndort cltalan.

A tancs veszlyes ajndk, mg akkor is, ha blcsek adjk blcseknek, mert minden szndk
rosszra fordulhat.

A Gyrk Ura

Aki eltr valamit, hogy megtudja, mi az; az letr a blcsessg tjrl.


Veszlyes dolog kilpni az ajtn [...]. Csak rlpsz az tra, s ha nem tartod fken a lbadat, mr el
is sodrdtl, ki tudja, hov.

Sokan vannak, akik lnek, pedig hallt rdemelnnek. s vannak, akik meghalnak, pedig letet
rdemelnnek. Nekik mit tudsz adni? Ht akkor ne siess gy a hallos tletekkel. Hiszen mg a
legblcsebbek se ltjk mindennek a vgt.

De ht nem mi dntjk el, hogy mikor ljnk. Mi csak abban dnthetnk, mi a teend, ha mr itt
vagyunk.

Sok ellensggel fogtok tallkozni, nylt ellensggel s lruhssal; m meglehet, pp ott talltok
jbartra, ahol legkevsb szmtotok r.

A knyszert flismerni blcsessg, azutn, hogy a cselekvs valamennyi tjt gondosan


mrlegeltk, mg ha ez ostobasgnak tnik is azok szemben, akik a hamis remnyhez makacsul
ragaszkodnak.
Krlttetek pedig ott a nagyvilg; bezrkzni, azt lehet, de a vilgot rkre kizrni, azt mr nem.

rul az, aki ott vesz bcst, ahol az t sttt vlik.

Lehet, hogy az t, amelyet kinek-kinek kvetnie kell, mr ott hzdik a lba eltt, csak ltni nem
ltja.

You might also like