You are on page 1of 14

EPSOLAR Utility model patent NO.

201120064092.1

Tracer-4215RN
—— Controlador de carga MPPT

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Tracer-4215RN
—— Controlador de carga MPPT

ESPECIFICACIONES

Tensión del sistema 12 / 24VDC
Corriente de carga 45A
Corriente de descarga 20A
Voltaje máximo de mppt 150VDC
Potencia máxima de paneles
12V 585W
24V 1170W

La tensión del string nunca debe exceder la tensión máxima de entrada de PV. Consulte la documentación de los módulos solares para determinar el voltaje más
alto esperado Voc (voltaje de circuito abierto) teniendo en cuenta la temperatura.
Contenido

1 Información Importante de Seguridad …………………………………………………1
2 Información General ……………………………………………………………………..2
2.1 Resumen………………………………………………………………………………. 2

2.2 Accesorios opcionales………………………………………………………………... 4
3 Instrucciones de instalación …………………………………………………………….5
3.1 Instalación Notas Generales…………………………………………………………. 5

3.2 Montaje …………………………………………………………………………………..6
3.3 Cableado …………………………………………………………………………….. 7
4 Funcionamiento ………………………………………………………………………….10

4,1 Tecnología MPPT ……………………………………………………………………...10
4.2 Carga de la batería de información ………………………………………………….11
4.3 Indicaciones de los LED ………………………………………………………………13

4.4 Ajuste de la Operación ………………………………………………………………..16
5 Protección, Resolución de problemas y mantenimiento …………………………….20
5.1 Protección ………………………………………………………………………………20

5.2 Resolución de problemas …………………………………………………………….21
5.3 Mantenimiento …………………………………………………………………………22
6 Garantía …………………………………………………………………………………..23

7 Especificaciones técnicas ………………………………………………………………24
1 Información Importante de Seguridad
Guarde estas instrucciones

Este manual contiene instrucciones importantes de seguridad, instalación y funcionamiento para el controlador.
Los siguientes símbolos se usan en este manual para indicar condiciones potencialmente peligrosas o partes importantes de seguridad, por favor tenga cuidado
cuando encuentre estos símbolos.

ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente peligrosa.
Tenga mucho cuidado al realizar esta tarea.

PRECAUCIÓN: Indica un procedimiento crítico para el seguro y correcto
funcionamiento del controlador

NOTA: Indica un procedimiento o función que es importante para el
funcionamiento seguro y adecuado del controlador.

Información de seguridad general
• Lea todas las instrucciones y advertencias en el manual antes de comenzar la instalación.
• No hay piezas en el interior del Tracer. No desarme ni intente reparar el controlador.
• Desconecte el módulo solar y fusibles / interruptores cerca de la batería antes de instalar o ajustar el controlador.
• Instale un dispositivo externo o interruptores según sea necesario.
• No permita que el agua entre en el controlador.
• Confirme que las conexiones eléctricas estén bien apretados para evitar un calentamiento excesivo de la conexión.

2 Información General
2.1 Resumen
Gracias por seleccionar el controlador de carga Tracer que representa la tecnología más avanzada. Las características se enumeran a continuación:

• 12 V / 24 V auto reconocimiento.
• MPPT de avanzada tecnología para optimizar el uso del sistema solar.
• Eficiencia de conversión de pico del 97%, eficiencia de seguimiento de máxima potencia del 99%.
•barrido muy rápido de toda la curva IV, el seguimiento se realiza en segundos.

• Interruptor crepuscular, automáticamente reconocerá día / noche.
• Función de temporizador con la opción de 1-15 horas de luz de la calle.
• La exclusiva función temporizador doble, mejorar la flexibilidad del sistema de luz de la calle.
• Para baterías de plomo, Gel o selladas.
•Compensación de temperatura y la corrección de los parámetros de carga y descarga de forma automática, lo que mejora la duración de la batería.
•Protección electrónica: en la carga, en la descarga, sobrecarga, cortocircuito.
•Protección contra polaridad inversa: cualquier combinación de módulos solares y la batería, sin causar daño a cualquiera de los componentes.
•Excelente diseño térmico y de enfriamiento de aire natural.
•Interfaz RJ45 para display a distancia MT-5(opcional), conveniente para comprobar los parámetros de funcionamiento de los controladores.

El controlador Tracer serie es para el sistema para instalaciones solares aisladas y controla la carga y descarga de la batería, es tambien adecuado para el
sistemas de farolas solares. El controlador dispone de un algoritmo de seguimiento en el interior que maximiza la energía del módulo solar fotovoltaico (s) y la
cargar la batería. Al mismo tiempo, la función de desconexión por baja tensión (LVD) impide la batería se sobredescarge.

El proceso de carga del controlador Tracer ha sido optimizado para una larga vida de la batería y el mejor rendimiento del sistema. Las variables de
auto-diagnóstico y las funciones electrónicas de protección pueden prevenir el daño a los equipos y los errores de la instalación. Además, el controlador Tracer
tiene una interfaz RJ45 para permitir la comunicación con un display de control remoto para visualización de parámetros.

Aunque el controlador Tracer es muy sencillo de configurar y utilizar, por favor, tómese su tiempo para leer este manual y familiarizarse con el controlador. Esto le
ayudará a hacer un uso completo de todas las funciones y mejorar su sistema solar FV.
Características del controlador:

1 2 3 4 5

6

Figure 2-1 Caracteristicas

8 9 10

1 - Indicador LED de estado de carga
Un indicador LED que muestra el estado de carga y la sobretensión de la batería.
2 - Indicador LED de estado de batería
Un indicador LED que muestra los errores de estado de la batería o del sistema.
3 - Sensor de Temperatura
Mide la temperatura ambiente y hace la compensación de temperatura para la carga y descarga.
4 - Indicadores de programa
Indicador correspondiente al encendido de los temporizadores timer1, timer2 y tipo de batería.
5 - LED Display Digital
Muestra el modo de carga de trabajo y el estado.
6 - botón de ajuste (en el modo manual utilizado para el consumo ON / OFF)
Establecer el modo de trabajo para la silida de consumo y seleccionar el tipo de batería.
7 - Los terminales de módulo solar
Conectar los módulos solares.
8 - Los terminales de la batería
Conecte las baterías.
9 - Terminales de Consumos en continua
Conecte os consumos en continua.
10 - RJ45 Interfaz de comunicación
Comunicación con el display a distancia MT-5.

2.2 Accesorios opcionales

Display remoto (Modelo MT-5)
El display remoto digital muestra información del sistema operativo, las indicaciones de error y el autodiagnóstico. La información se muestra en una pantalla
LCD retroiluminada. La gran pantalla numérica y los iconos son fáciles de leer y los botones son grandes para facilitar la navegación por los menús del
medidor. El medidor puede ser empotrado en una pared o montarlo en superficie con el bastidor de montaje(incluido). El MT-5 se suministra con 2 m de cable y
un marco de montaje. El MT-5 se conecta al puerto RJ45 en el controlador.
3 Instrucciones de instalación
3.1 Instalación Notas Generales
• Lea la sección de instalación antes de comenzar la instalación.
• Tenga mucho cuidado al trabajar con baterías. Use protección para los ojos. Mantenga agua fresca disponible para lavar y limpiar cualquier tipo de contacto con
el ácido de la batería.
•Utilize herramientas aisladas y evite colocar objetos de metal cerca de las baterías.
•Gases explosivos de la batería puede estar presente durante la carga. Asegúrese de que existe una ventilación suficiente para liberar los gases.
• Evite la luz solar directa y no lo instale en lugares donde el agua puede entrar en el controlador.
• Las conexiones eléctricas sueltas y / o cables corroídos puede dar lugar a conexiones resistentes que funden el aislamiento de cables, queman materiales que
lo rodean, o incluso provocar un incendio. Asegúrese de que realiza unas buenas conexiones y que utiliza abrazaderas de cable para asegurar los cables y evitar
que se balanceen en aplicaciones móviles.
• Utilice baterías de gel, sellada o inundadas solamente.
• La conexión de la batería puede ser realizada a una batería o un banco de baterías. Las siguientes instrucciones se refieren a una batería, se da a entender que
la conexión de la batería se puede hacer a una batería o un grupo de baterías en un banco de baterías.
• Seleccione los cables del sistema de acuerdo a 3A/mm2 densidad de corriente.

3.2 Montaje
NOTA: Al montar el Tracer, asegúrese de que el aire libre pasa a través de las aletas del disipador de calor del controlador. Debe haber por lo
menos 150 mm de espacio libre por encima y por debajo del controlador para permitir el enfriamiento.

ADVERTENCIA: Riesgo de explosión! Nunca instale el controlador en un sitio sellado, con las baterías de plomo!

Paso 1: Elegir la ubicación de montaje
Coloque el Tracer en una superficie vertical protegido del sol directo, altas temperaturas y el agua.
Paso 2: Verifique que haya espacio
Coloque el indicador en el lugar donde será montado. Compruebe que hay espacio suficiente para pasar los cables y que hay espacio suficiente por encima
y por debajo del controlador para el flujo de aire.
.
Figure 3-1 Montaje y refrigeración
Paso 3: Marque los orificios
Utilice un lápiz o un bolígrafo para marcar las cuatro (4) posiciones de los agujeros de montaje en la
superficie de montaje.
Paso 4: Agujeros de perforación
Quitar el controlador y taladrar cuatro agujeros en los lugares marcados.
Paso 5: Control de Seguridad
Coloque el controlador en la superficie y alinee los orificios de montaje con los agujeros perforados
en el paso 4. Asegure el controlador en su lugar con los tornillos de montaje

3.3 Cableado
150mm

NOTA: Seguir el orden de conexión recomendado

NOTA: El Tracer es un controlador de tierra negativa. Cualquier conexión negativa del módulo solar de la batería o de la carga puede conectarse a
tierra según se requiera. La conexión a tierra es necesaria.

PRECAUCIÓN: No conecte consumos superiores a los permitidos por el controlador.

Paso 1: Cableado de batería

ADVERTENCIA: Riesgo de explosión o incendio! Nunca hacer cortocircuito en la batería positivo (+) y negativo (-) o en los cables.

Figure 3-2 Cableado de batería
Antes de conectar la batería, medir el voltaje de la batería. Se debe tener más de 9 V para alimentar el controlador. Para 24V, el voltaje debe ser superior
a 18V para detectar correctamente una batería de 24V. La detección de la batería 12/24V es automática y el control sólo se realiza en el arranque.
Conecte un fusible en línea . No inserte el fusible todavía. Compruebe que la conexión es correcta.
Paso 2: Cableado del consumo

A la salida de consumo del Tracer se pueden conectar dispositivos electrónicos de CC cuya tensión nominal sea igual a la de la batería. El
controlador proporcionará voltaje de la batería a los consumos. Vea la Sección 4.4 para más detalles sobre el control de la salida de consumo.

Fuse

Figure 3-3 conexion de consumos
Conecte la carga positiva (+) y negativo (-) a la salida de consumo del Tracer como se muestra en la figura 3.3.En los terminales de consumo puede haber tensión,
conéctelos con cuidado de no corticircutarlos.
Load
Un fusible en línea debe ser conectado en serie en la carga positiva (+) o negativo (-) como se muestra. No inserte el fusible en este momento. Compruebe la
conexión correcta. El consumo no debe exceder 20A.


Paso 3 Cableado de los módulos

ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica! Tenga cuidado al manipular el cableado solar. El módulo solar(s) de salida de alta tensión puede
causar sacudidas graves o lesiones. Cubra el módulo solar (s) del sol antes de instalar el cableado de energía solar.
El módulo solar (s) de tensión nominal debe ser igual o mayor que el voltaje nominal de la batería.

Solar Module

Figure3-4 Cableado paneles solares
Paso 4: Accesorios (opcional)

Instalación del display remoto (se vende por separado) si es necesario. Consulte las instrucciones para los procedimientos de instalación más detalladas.

Paso 5: Confirmar cableado
Vuelva a revisar el cableado en el paso 1 a 4. Confirme la polaridad correcta en cada conexión. Verifique que todos los terminales de alimentación estén bien
apretados.

Solar Module

Fuse

Fuse

Load

Battery

Figure3-5 Cableado del sistema

Paso 6: Confirmar el funcionamiento

Cuando aplique el voltaje de la batería al controlador, el indicador de batería estará de color verde.
Si el indicador no se enciende o el LED de estado de la batería da error, consulte la Sección 5 Solución de problemas
4 Funcionamiento
4.1 Tecnología MPPT
El Tracer utiliza el seguimiento del punto de máxima potencia para extraer la máxima potencia del módulo solar (s). El algoritmo de seguimiento es totalmente
automático y no requiere ajuste del usuario.

· Refuerzo de corriente

En muchos casos, la tecnología Tracer MPPT "refuerza" la corriente de carga solar. Por ejemplo, un sistema puede tener 8 amperios de corriente solar que
fluyen hacia el controlador y 10 amperios de corriente de carga que fluye hacia a la batería. El controlador no crea corriente! Solo mantiene la potencia de entrada
a la salida y así al ser el Voltaje menor, mayor tiene que ser la corriente dado que la energía es el producto de tensión y corriente (Voltios x Amperios),

Potencia de entrada= Potencia de salida
* Suponiendo que el 100% de eficiencia. En realidad, existen pequeñas pérdidas en el cableado y la conversión.
Si Vmp del módulo solar es mayor que el voltaje de la batería, se deduce que la corriente de la batería debe ser proporcionalmente mayor que la entrada
de corriente solar de modo que la entrada y la potencia de salida están equilibradas. Cuanto mayor sea la diferencia entre el voltaje de potencia máxima y el
voltaje de la batería, mayor es el impulso de corriente. Impulso actual puede ser sustancial en los sistemas en el panel solar es de una tensión nominal
superior de la batería.

· Ventajas sobre los controladores tradicionales

Los controladores tradicionales deben conectar el módulo solar directamente a la batería durante la carga. Esto requiere que el módulo solar opere en un rango
de tensión que está por debajo Vmp del módulo. En un sistema de 12V por ejemplo, el voltaje de la batería puede variar desde 11-15Vdc pero Vmp del
módulo es típicamente alrededor de 16 o 17V.

La Figura 4-1 muestra una típica curva de salida de tensión para una batería de 12V nominal.

Corriente VS voltaje en un sistema 12V Potencia de salida en un sistema 12V
Tracer
Maximum
Typical Battery Maximum Power
Voltage Range Power Point
Traditional
Point
Controller
Operating Range

Figure 4-1 Curva I-V de modulo de 12V nominal y grafico de potencia de salida

La tecnología MPPT siempre funciona a la VMP y resulta en una menor pérdida de energía en comparación a los controladores tradicionales.

· Condiciones que limitan la efectividad del MPPT
El Vmp de un módulo solar disminuye a medida que la temperatura de los módulos aumenta. En climas muy cálidos, la VMP puede estar cerca o incluso
menos que el voltaje de la batería. En esta situación, habrá muy poca o ninguna ganancia MPPT en comparación a los controladores tradicionales. Sin embargo,
en los sistemas con módulos de alto voltaje siempre tendrá un Vmp mayor que el voltaje de la batería. Además, el ahorro en el cableado debido a la reducción
de energía solar por el MPPT vale la pena, incluso en climas cálidos.
4.2 Información de carga de batería
Carga en cuatro etapas
El tracer tiene un algoritmo de carga de baterías en 4 etapas que garantiza la carga de la forma más eficiente y rápida.

Figure 4-2 Algoritmo de carga del tracer

• ETAPA BULK

En esta etapa, el voltaje de la batería todavía no ha alcanzado la tensión de impulso y el 100% de la energía solar disponible se utiliza para cargar la batería.
• ETAPA DE ABSORCION (BOOST)

Cuando la batería se ha recargado a la consigna de tensión BULK, la regulación de tensión constante se utiliza para evitar un calentamiento excesivo de la
batería y emisión de gases. La etapa de absorción es de 120 minutos y luego va a carga flotante

• ETAPA DE FLOTACION

Después de la etapa de ABSORCION, el controlador reducirá el voltaje de la batería hasta el voltaje de flotación. Cuando la batería está completamente
cargada, no habrá más reacciones químicas. Se va a reducir la temperatura de la batería y se evita la gasificación, también se carga la batería ligeramente al
mismo tiempo. El propósito de la etapa de flotación es compensar el consumo de energía causada por el consumo mismo y cargas pequeñas en todo el
sistema, manteniendo al mismo tiempo la capacidad total de almacenamiento de la batería.
En la etapa de flotación las cargas pueden seguir extrayendo energía de la batería. En el caso de que la carga del sistema (s) superior a la corriente de carga
solar, el controlador ya no será capaz de mantener la batería en el punto de ajuste flotación. En caso de que el voltaje de la batería baje por debajo del voltaje de
recarga, el controlador saldrá etapa de flotación y volver a la etapa de bulk.

·Ecualización

ADVERTENCIA: Riesgo de explosión!
La ecualización de batería de plomo puede producir gases explosivos, por lo que la ventilación es necesaria.
.
NOTA: daños en el equipo!
La ecualización puede aumentar la tensión de la batería a un nivel perjudicial para las cargas de CC sensibles. Asegurarse de que todas las
tensiones de carga admisibles de entrada son mayores que la de ecualización.
Ciertos tipos de baterías necesitan cargas de ecualización periódicas, que pueden remover el electrolito, voltaje de la batería el equilibrio y la reacción química
completa. Carga de igualación aumenta el voltaje de la batería, mayor que la carga estándar y gasifica el electrolito de la batería.

4.3 Indicadores LED
Indicador de carga Indicador de bateria Display numerico

Figure 4-3 Indicadores LED

• Indicador de carga

El indicador LED se encenderá en verde siempre que los módulos estén disponibles para cargar la batería, El LED fijo quiere decir carga normal. Con el
LED parpadeando el voltaje de batería es superior al de los módulos (no cargara)
Por favor, consulte el Capítulo 5 para la solución de problemas.
Indicador LED de carga Table4-1
Color Estado Funcionamiento
Verde Fijo Cargando
Sobrevoltaje de
Verde Parpadeo bateria

• Indicador de Bateria

Estos son los estados posibles:

Por favor, consulte el Capítulo 5 para la solución de problemas.
Indicador LED de batería Table 4-2
Color Estado Funcionamiento
Verde Fijo Bateria Normal
Verde Parpadeo Bateria LLena
Naranja Fijo Bateria carga baja
Rojo Fijo Bateria descargada

• Indicación de Sobrevoltaje de Módulos

Si el voltaje Voc de módulos es superior al voltaje máximo de entrada del controlador este permanecerá desconectado hasta que el voltaje caiga a unos
valores aceptados.
Sobrevoltaje de módulos en el display Table 4-3
Color Indicacion Estado
Sobrevoltaje de
ROJO El display marcara “P” modulos
Indicador de sobrecorriente de Módulos

Si la corriente de entrada es superior a la permitida el controlador se desconectara hasta que se restablezca a una corriente por debajo de la máxima
permitida
LED de sobrecorriente Table 4-4
Color Indicación Estado
Sobrecorriente de
ROJO El display muestra “C” módulos

• Indicador de sobrecorriente de consumo

Cuando los consumos son 1.25veces la corriente nominal durante 60 segundos ó 1,5 veces la corriente nominal durante 5 segundos (sobrecarga) ó se
produce un cortocircuito, EL LED de batería parpadeara en ROJO.
ROJO
Por favor refiérase a la sección 5 de la resolución de problemas.
problemas
Indicador de sobrecarga en consumo Table 4-5
Color Indication Load status
ROJO Parpadeando LED de Bateria Sobrecarga en consumo

4.4 Ajustes
• Función de temporización dual
Timer1 Timer2
DIA
Medianoche
Number Number
NOCHE
of hours of hours

Atardecer Amanecer

Nota: cuando el "OFF" del temporizador 2 es posterior a la hora del amanecer local, el controlador apaga la salida de carga en el momento de la
salida del sol.
• Ajustes de salida de consumo
1. Atardecer hasta el amanecer

Cuando la tensión de los módulos solares está por debajo del punto de NTTV (Tensión de umbral de noche) al ponerse el sol, sol el regulador solar reconocerá
la tensión de arranque y encenderá la salida de consumo después de 10 minutos; Cuando la tensión del módulo solar va por encima del punto de la
TDT (Tensión de umbral de dia), el regulador solar reconocerá la tensión de arranque y apagara la salida después de 10 minutos.
minutos

2. Crepuscular + temporizador

Cuando la tensión de los módulos solares está por debajo del punto de NTTV (Tensión de umbral de noche) al ponerse el sol,
s el regulador solar reconocerá
la tensión de arranque y encienda la carga después de 10 minutos.
minutos Este permanecerá las horas establecidas en el temporizador.
temporizador

3. Modo de Prueba

Se utiliza para probar el sistema desde el atardecer hasta el amanecer.
amanecer Pero no hay 10 minutos de retraso cuando el controlador reconoce el voltaje de salida. El
modo de prueba hace que sea fácil para comprobar la instalación del sistema.
sistema

4. Modo Manual
En este modo podrá encender y apagar la salida manualmente pulsando el botón.
botó

• Ajustes de salida de consumo

Ajuste deTemporizador1 Display numérico

Ajustes de
temporizador2

Ajustes tipo de
baterías Botón de ajuste

Figure 4-4 Instrucciones de ajuste
Pulse el botón de ajuste para seleccionar timer 1, timer2 ó tipo de batería. Cuando uno de estos este activado pulsar el botón de ajuste durante 5 seg(hasta
que parpadeen los números) para modificar su programación.

Modo de salida de consumo Table 4-6

Timer1 LED Digital
No.
Desactivado n
Salida activada desde el atardecer hasta el amanecer 0

Salida activada hasta 1 hora después del atardecer 1

Salida activada hasta 2 horas después del atardecer 2

Salida activada hasta 3 horas después del atardecer 3

Salida activada hasta 4 horas después del atardecer 4

Salida activada hasta 5 horas después del atardecer 5

Salida activada hasta 6 horas después del atardecer 6

Salida activada hasta 7 horas después del atardecer 7

Salida activada hasta 8 horas después del atardecer 8

Salida activada hasta 9 horas después del atardecer 9

Salida activada hasta 10 horas después del atardecer 10

Salida activada hasta 11 horas después del atardecer 11

Salida activada hasta 12 horas después del atardecer 12

Salida activada hasta 13 horas después del atardecer 13

Salida activada hasta 14 horas después del atardecer 14

Salida activada hasta 15 horas después del atardecer 15
Modo Prueba 16
Modo manual 17

Load work mode Table 4-7
Timer2 LED Digital No.
Desactivado n

Salida activada hasta 1 hora antes del amanecer 1

Salida activada hasta 2 horas antes del amanecer 2

Salida activada hasta 3 horas antes del amanecer 3

Salida activada hasta 4 horas antes del amanecer 4

Salida activada hasta 5 horas antes del amanecer 5

Salida activada hasta 6 horas antes del amanecer 6

Salida activada hasta 7 horas antes del amanecer 7

Salida activada hasta 8 horas antes del amanecer 8

Salida activada hasta 9 horas antes del amanecer 9

Salida activada hasta 10 horas antes del amanecer 10

Salida activada hasta 11 horas antes del amanecer 11

Salida activada hasta 12 horas antes del amanecer 12

Salida activada hasta 13 horas antes del amanecer 13

Salida activada hasta 14 horas antes del amanecer 14

Salida activada hasta 15 horas antes del amanecer 15
• Ajuste del tipo de baterías

Tipo de baterias Table 4-8
Battery type Display
Sellada 1
GEL 2
Plomo acido 3

5 Protección, Resolución de problemas y mantenimiento

5.1 Protección
• Cortocircuito en módulos
Si se produce un corto en los módulos el controlador esperara a que sea reparado para seguir con su funcionamiento normal.

• Sobretensión en módulos
Si se produce una sobretensión en módulos el controlador se desactivara hasta que esta esté por debajo de los parámetros permitidos.

• Sobrecorriente en módulos
Si se produce una sobrecorriente en módulos el controlador se desactivara hasta que esta cese.
• Sobrecarga de consumo en continua.
Si se produce una sobrecarga o cortocircuito en la salida de continua el controlador cortara la salida, para restablecerla una vez solucionado el problema pulsar
botón de ajuste.
• Inversión de polaridad en módulos
El controlador está totalmente protegido contra inversión de polaridad PV. Corrija el cableado incorrecto para reanudar el funcionamiento normal.

• inversión de polaridad en batería
El controlador está totalmente protegido contra inversión de polaridad en batería. Corrija el cableado incorrecto para reanudar el funcionamiento normal.

• Sensor de temperatura dañado Local
Si el sensor de temperatura esta cortocircuito o está dañado, el controlador carga o descarga a la temperatura por defecto 25 ℃ para evitar que la batería
sea dañada por sobrecarga.

• Los transitorios de alta tensión
PV está protegido contra transitorios de alto voltaje. En las zonas propensas a rayos, se recomienda poner descargadores de sobretensión externos.

5.2 Resolución de problemas

Resolution de problemas Table 5-1
Fallo Posibles razones Solución
Indicador de carga Modulos desconectados Revisar las conexiones de los módulos
apagado durante el día
con buena insolación.
El indicador de carga Tensión de la batería superior Compruebe si el voltaje de la batería
parpadea en verde a tensión de voltaje de es alto. Desconectar el módulo solar
desconexión (OVD)
El LED de bacteria esta Bateria baja Volverá a verde cuando la batería este
NARANJA cargada

El LED de bacteria esta Bateria sobredescargada La salida de consumo se desconecta.
ROJO Volverá a verde cuando la batería este
cargada
EL display muestra “P” Sobrevoltage en módulos Revisar los parametros y conexiones de
los módulos y asegurarse que no
excedan los parámetros permitidos
EL display muestra “C” Sobrecorriente en los modulos Revisar los parametros y conexiones de
los módulos y asegurarse que no
excedan los parámetros permitidos
LED de bacteria Sobrecorriente o cortocircuito en Revisar los consumos de continua,
parpadea en ROJO la salida de continua probar desconectándolos y pulsando en
botón de ajuste para chekear que
tenemos V a la salida
5.3 Mantenimiento
Las siguientes inspecciones y mantenimiento deben ser realizados al menos 2 veces al año.
• Comprobar la limpieza y seguridad del lugar donde está montado el controlador
• Comprobar que la ventilación alrededor del controlador no ha sido bloqueada y limpiar el disipador
• Comprobar todo el cableado y asegurarse que no ha sufrido daños por el sol, agua.
• Apretar todos los tornillos.
• Comprobar que no haya errores en el display.
• Comprobar la conexión a tierra
• Inspeccionar en busca de suciedad, insectos, etc
• Comprobar los descargadores de sobretensión en caso de que existan
Nota: Peligro de descarga!
Asegúrese de que todos los equipos están desconectados antes de realizar las labores de mantenimiento !

6 Garantía
El controlador de carga Tracer está garantizado como libre de defectos por un período de DOS (2) años a partir de la fecha de entrega al usuario final.

•Procedimientos

Antes de requerir la garantía del producto asegúrese de que es un problema del mismo y no de los otros componentes. En este manual hay indicaciones que le
pueden ayudar, si no llame a su distribuidor con el modelo, nº de serie y factura. Este será el encargado de decidir si tiene que enviarlo a reparar se sustituye o no
es problema de este equipo.

•Casos que no cubre la garantía:
1. Daños por negligencia, accidente, abuso o uso impropio.
2. PV o consume que excedan el permitido por el controlador.
3. Modificación no autorizada o intento de reparación.
4. Daños durante el transporte
5. Daños de carácter atmosféricos como rayos, torrentes, etc
7 Especificaciones técnicas
• Parámetros eléctricos

Descripcion Parametros
Voltaje Nominal 12VDC / 24VDC Automatico

Corriente maxima de carga 45A
Voltaje maximo de baterias 32V

Voltaje maximo de modulos 150VDC
12V / 585W
Potencia maxima de entrada
24V / 5170W
autoconsumo <10mA(24V)
Caida del voltaje maxima en carga ≤0.26V
Caida del voltage maxima en descarga ≤0.15V
Comunicacion TTL232 / 8pin RJ45

• Parámetros de Batería (Tem 25 ):
Parámetros de control
Tipo de bateria Gel Sealed Flooded
16V;
Desconexion V alto 16V; x2/24V x2/24V 16V; x2/24V
15.5V; 15.5V;
Voltaje de carga limite 15.5V; x2/24V x2/24V x2/24V
15V;
Reconexion por bacteria alta 15V; x2/24V x2/24V 15V; x2/24V
14.6V; 14.8V;
Voltaje de ecualización —— x2/24V x2/24V

14.4V; 14.6V;
Voltaje de absorcion (boost) 14.2V; x2/24V x2/24V x2/24V
13.8V; 13.8V;
Voltaje de flotación 13.8V; x2/24V x2/24V x2/24V
13.2V; 13.2V;
Voltaje de recarga 13.2V; x2/24V x2/24V x2/24V

12.6V; 12.6V;
Reconexion por aviso bacteria baja 12.6V; x2/24V x2/24V x2/24V
12.2V; 12.2V;
Reconexion por bacteria baja 12.2V; x2/24V x2/24V x2/24V
12V;
Aviso de bacteria baja 12V; x2/24V x2/24V 12V; x2/24V

11.1V; 11.1V;
Desconexion por bacteria baja 11.1V; x2/24V x2/24V x2/24V
10.8V; 10.8V;
Limite de descarga 10.8V; x2/24V x2/24V x2/24V

Tiempo de ecualización —— 2horas 2 horas

Tiempo de absorción 2 horas 2 horas 2 horas

• Umbral de voltaje

Descripción Parámetros

NTTV (voltaje de umbral de noche) 5V; x2/24V
DTTV (Voltaje de umbral de dia) 6V; x2/24V

• Compensación de temperatura

Description Parameter
Coeficiente de compensación
temperatura(TEMPCO)*
de -30mV/ ℃/12V(25℃ ref)
• Parametros ambientales

Ambiente Parámetros
Temperatura ambiente -35 ºto +55º
Temperatura interna -35º to +80º
Humedad 10%-90%(NC)
Protección IP30
Altitud ≤3000 m

• Parametros mecanicos

Dimensiones 169 x 118 x 83 / mm

Agujeros de montaje 160 x 80 / mm

Tamaño agujeros Φ5
Terminales 10mm2
Peso 0.95kg

Curvas de eficiencia de los módulos

Radiacion: 1000W/m2 Temperatura: 25º

Tracer-2210RN:
1. Solar Module MPP Voltage(17V) / Nominal System Voltage(12V)

(η)
97,0%

96,0%

95,0%

94,0%

93,0%

92,0%

91,0%
(W)
90,0%
20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260

2. Solar Module MPP Voltage(34V) / Nominal System Voltage(12V)

(η)
95,5%

94,5%

93,5%

92,5%

91,5%

90,5%
(W)
89,5%
20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260

3. Solar Module MPP Voltage(68V) / Nominal System Voltage(12V)

(η)
91,0%
90,0%
89,0%
88,0%

87,0%
86,0%
85,0%
84,0%

83,0%
82,0%
20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260(W)

4. Solar Module MPP Voltage(34V) / Nominal System Voltage(24V)

(η)
98,0%

97,0%

96,0%

95,0%

94,0%

93,0%

92,0%
20
50
80
110
140
170
200
230
260
290
320
350
380
410
440
470
500
520

(W)

5. Solar Module MPP Voltage(68V) / Nominal System Voltage(24V)

(η)
98,0%

96,0%

94,0%

92,0%

90,0%

88,0%

86,0%

84,0%
(W)
82,0%
20
50
80
110
140
170
200
230
260
290
320
350
380
410
440
470
500
520