Professional Documents
Culture Documents
RELACINCONLATRANSFORMACINDELA
OFERTACOMERCIALENLACIUDADDELAS
PALMASDEGRANCANARIA
MatildeTeresaArmengolMartn
Del documento, de los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
En esta comunicacin se plantea la relacin que ha existido entre la ciudad y la oferta
comercial que suponen los mercados de abastos en Las Palmas de Gran Canaria, no slo
porcontemplarloscomounaofertamsenelsectorcomercial,sinoporloquehansignificado
histricamente, como lugar importante de intercambio y puntos dinamizadores dentro de la
ciudad, as como por la singularidad de su edificacin, adems de considerarlos el primer
conatoomanifestacindeloquehoyrespondenalosnuevosespacioscomerciales.
LOSMERCADOSDEABASTOS
Esteedificio,comolosrestantes,presentalamismadistribucinensuestructurainterior,
aunquecondiferenciasenlaedificacin.Elinteriorsepresentaconunaseriedegalerasen
lasquesedistribuyenlospuestosyenlasafuerasdelmercadoestabarodeadodetiendasque
completan la oferta comercial del mercado, conocidos con el nombre de cuartillos, aunque
235
XVIColoquiodeHistoriaCanarioAmericana
conestenombrenosloseconoceloscomerciosqueestnfueradelmercado,sinotambina
los pequeos comercios que se instalaron en la calles cercanas: Mendizbal, La Pelota,
AlcaldeDazSaavedrayCalvoSotelo.
Del documento, de los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
lasmercancas,algofundamentalenlaactualidad,ytambinporlanecesidaddecontarcon
sistemas de conservacin de los productos ms modernos como son las maquinarias:
congeladores, refrigeradores, etc. Este mercado ha sido durante mucho tiempo el centro de
referenciade intercambio noslopara lapoblacinresidenteen laciudadsinoque muchos
residentes de otros municipios realizaban sus compras en el mismo y en las tiendas que
rodeaban al mercado. Sin embargo, en los aos setenta, fruto de las obras realizadas para
conectarlaautova conlacarreteradel Centro,seconstruyeunrecintocomercialquequiso
darcabidaatodosloscuartillosqueconmotivodelasobrasfuerondesalojadasdesuoriginal
ubicacin.Muchosaceptaronestenuevoemplazamiento,perolociertoes,quenunca fueel
lugaradecuadoypocoapocofueconvirtindoseenunespaciomarginalyloscomerciosall
instaladosfueroncerrando.Enlaactualidadhan desaparecidoy ellugarhasidoconvertidoen
una zona de aparcamientos, de la que el Mercado de Vegueta y el conjunto de la zona se
benefician.
FrenteaesteMercadodeVeguetavinculadoalprimerncleourbanodeTrianayVegueta
ncleo original en la formacin de la ciudad, en el Puerto de la Luz, empieza a gestarse la
construccindelactualMercadodelPuertoquesurgefrentealnuevo focodecrecimientoy
concentracindepoblacinquesefueasentandoenlosbarriosdeSantaCatalinayLaIsleta
por el desarrollo de una actividad econmica vinculada al Puerto. En este sentido, la
necesidaddeunespaciocomopuntodereferenciadeconcentracindelaofertacomercial y
quesirvieradeaprovisionamientoalapoblacindellugar,seconvierteendemandacontinua
hastaelpuntodeplantearlaconstruccindeloqueenlaactualidadseconocecomoMercado
delPuerto.Susorgenesseremontana1891,cuandoelarquitectoLaureanoArroyopresenta
la primera propuesta al Gobierno Municipal. Si embargo, no fue hasta 1903 cuando los
vecinos presionaron al Ayuntamiento para que sustituyera de una vez portodas, el tinglado
provisional,porunmercadocubiertodeverdad1 (MartnGaln,F.,1984).Detodasformas,
habr que esperar a 1909 para contar con el solar donde se construy el mercado con el
proyectodefinitivoedificioqueuna vez ms se convierteenelementoidentificativoporsu
construccinenhierrofundido,queloconviertenenreferenciaespacialycomercial.En1952
seproduceunareconstruccinimportantequerematadefinitivamenteeledificiodelMercado
del Puerto. Localizado en la calle Albareda, su fachada principal se desarrolla el mismo
planteamientoqueeldeVeguetaconunadobleoferta:interioralimentacinyenelexterior
puestosquesededicabanaultramarinos,cuero,ropaetc.,hayquedecirquestehasidoun
mercado peculiar y que puede ser objeto de un estudio individualizado por su vinculacin
directaconeldesarrollodelaactividadportuaria,puesfuealrededordeestemercadodonde
segenertodalaactividadmercantilentrelasantiguasflotasquellegabanalPuertodelaLuz
yelcomerciantedelospuestosdelmercado,quesedistingueporlavariedaddeproductosy
laprocedenciadelosmismosycomono,todouncomerciodesegundamano,querealizaban
lastripulacionesdelosbarcosqueporestapartedelaciudadrecalaban.Esconocidoporsu
trascendenciaelintercambioqueseproduca,conloquefueensumomentolaflotasovitica.
236
Losmercadosdeabastos:evolucinyrelacinconla
Los otros dos mercados que completan este tipo de oferta en la ciudad en orden de
Del documento, de los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
importancia, son el mercado Central y el de Altavista. El primero, cuyos orgenes estn
datadosen1956,cubrelademandadelapoblacindeAlcaravanerasyMesayLpez,ycomo
recogelapropiamemoriadelproyecto,seconstruaparadarrespuesta
alasnecesidadesdelmomentodeunaofertaquesehabaquedadoinsuficientetanto
por el aumento de la poblacin, como por el incremento de la superficie.
Consecuenciadeellonumerososserviciospblicosvanquedandoinsuficientesomal
situados.Considerandoquestaesunaciudaddegrandimensin longitudinal yde
poca anchura, se ha elegido para la localizacin del Mercado Central, una zona
equidistantedelosprincipalesncleosurbanos,yqueademstengavasimportantes
queconellosenlace.2
El ltimo de los mercados con el que cuenta la ciudad es el localizado en Ciudad Alta.
Surgeen 1970conelobjetivodeabasteceralanuevapoblacinqueocupalaciudadalta.Este
mercado,frentealosanteriores,en losquetodossonedificiosconstruidosparadesempear
esta actividad y tienen una entidad propia como edificio y como elemento dinamizador de
dichaactividad,norespondeaestascaractersticas,yaqueseubicaenunedificiosinningn
tipodevalorsimblico,seadaptaparapoderacogerlaofertaqueseconcentraenestetipode
establecimientos.Sibienhadesempeadosuactividaddesuministroalapoblacindeestos
barrios,sudeteriorohasidocadavezmayor,ytampocohasidoobjetoderemodelacincomo
losanteriores.Elniveldeinversinrealizadafuemuchomenor.
237
XVIColoquiodeHistoriaCanarioAmericana
Del documento, de los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
Cuadro1.1.DistribucindelasuperficieynmerodepuestosdelosmercadosdeabastoenLasPalmasde
GranCanaria. Fuente:Excmo.AyuntamientodeLasPalmasdeGranCanaria.Elaboracinpropia.
UbicacindelosmercadosdeabastodeLasPalmasdeGranCanaria.
238
Losmercadosdeabastos:evolucinyrelacinconla
LOSMERCADOSYELPROCESODETRANSFORMACINCOMERCIAL
Losmercadosrespondenaunaetapaeneldesarrollodelaactividadcomercialvinculado
al comercio tradicional, padeciendo las consecuencias de los cambios en el consumo,
ascomodelasnuevasformasdecomercio.Enlaofertademercadosdeabastosdelaciudad,
se aprecia que realmente no ha estado acompaada de un proceso de desarrollo y de
modernizacincomoelexperimentadoporlamayorpartedelsectordealimentacin,quese
harenovadoytransformadoenunperiododetiemporelativamentecorto,frentealrestodelas
actividades comerciales. Los mercados sin embargo, por sutipologa, por su gestin, por la
propiedad de los edificios (administracin local) que incide en la forma de arrendamientos
Del documento, de los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
delospuestos,hanpresentadodurantemuchotiempounaestructurabastanteanquilosadaen
cuanto a organizacin y gestin. Han dejado de ser los puntos ms importantes de venta
deproductosfrescos,debidoalacompetenciageneradaporlasnuevasofertascomercialesen
laramadealimentacin,conmejorespreciosysobretodoconmejoreshorariospararealizar
lascompras,queesunodelosgrandesinconvenientesquepresentanlosmercadosdeabastos,
noseajustanaloshorariosquenecesitanlosactualesconsumidores.
De loscuatromercadoscon losquecuentaLasPalmasdeGranCanaria,dosdeellos,el
mercadodeVeguetayeldelPuerto,hansidototalmenteremodeladosenlosltimosaosel
Mercado Centralpresentaba un mejor estado de conservacin ya que haba sido reformado
con anterioridad 1985, marcando diferencias en cuanto al grado de modernidad panorama
quereflejaelescasodinamismo deestosestablecimientos,enincorporarsealcambioquese
ha visto sometido gran parte del comercio tradicional. A este tipo de establecimiento le ha
costadoadaptarsealasnuevasnecesidadesplanteadasporlapoblacinencuantoaloshbitos
decompra,alaofertadelosproductosyalniveldemodernizacindelosserviciosprestados.
Lascausassondiversasperolasmsrelevantesson:
Gestininadecuada.
Loshorariosdeaperturaalpblico.
Faltadeserviciosalcliente.
Faltadepromocin.
Faltadeaparcamientos.
Enlagestindelosmercadosdeabastos,el procesodemodernizacin,frentealasnuevas
formasdecomercio,hapasadodelagestindirectadelAyuntamientodeLasPalmasdeGran
Canaria a la explotacin y gestin de sociedades empresariales o en cooperativas formadas
porlospropioscomerciantesperosiemprevinculadosal consistorio.
Otra variable a destacar, es la influencia que tiene la distancia para las distintas formas
comerciales. Mientras que para el caso que nos ocupa es un factor importante a la hora de
considerarlaafluenciadecompra,secompruebaqueenlamedidaqueladistanciaaumenta,
esdecirquenosalejamosdelMercado,lapoblacinquerealizasuscomprasenldisminuye.
Sin embargo, para los hipermercados la distancia no es determinante como elemento de
239
XVIColoquiodeHistoriaCanarioAmericana
Encuantoaladinmicaenlaevolucindelaactividadcomercial,enestecasovinculada
a la alimentacin, se comprueba que desde el momento enque empiezan a introducirse los
hipermercados, los establecimientos de alimentacin de pequea y mediana superficie ven
amenazada su continuidad cerrando un porcentaje considerable, pero sobre todo, es a partir
de 1993 cuando se introducen por vez primera las localizaciones perifricas con los
centros comerciales, cuando incrementa el retroceso de los Mercados, tanto como elemento
dinamizadoranivelsocial,comodesdelapticaeconmica.
Del documento, de los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
Otro aspecto a considerar es que las nuevas localizaciones surgen al amparo de
nuevas reas de centralidad, favorecidas por vas de circulacin rpidas y de fcil acceso.
En el caso de las Palmas de Gran Canaria, los nuevos ejes de conexin facilitan el
acceso a las localizaciones comerciales perifricas, mientras que perjudican a los centros
tradicionales.Frenteaestehecho,los mercadosdeabastostienenqueapostarporconseguir
valoresqueactencomoreclamo,favorecindoseporejemplo,delaproximidadpararealizar
determinadascomprascomofactordeatraccinencuantoasulocalizacin.
Enestesentido,eldesarrollodeiniciativasfueronrecogidasentreotrasenelPlanRegional
deMercadosyentodaunaseriedeproyectosqueenlaactualidadestnintentandoincidiren
lareactivacindelosmercadosdentrodelconjuntodeloscentrosurbanos.
CONCLUSIONES
Larelacinentreelespaciourbanoylaactividadcomercialesdirecta.As,eldesarrolloy
crecimientourbanoha idoacompaadoporunprocesodeevolucin ytransformacinde la
ofertaydelespaciocomercial.EsteprocesodecrecimientoespacialenLasPalmasdeGran
Canaria, ha ido aparejado a un aumento y diversificacin de dicha oferta. Por otro lado, el
procesodetransformacindelcomercioylasnuevaslocalizacionesvinculadasalaperiferiay
a los nuevos crecimientos, han incidido en el comportamiento de los espacios comerciales
tradicionales,afectandoaloscentrosdelasciudadescomolugaresprotagonistasdevitalidad
comercial y en el caso que nos ocupa, afectando directamente a una oferta de carcter
tradicional,comohansidohistricamentelosMercados.
240
Losmercadosdeabastos:evolucinyrelacinconla
BIBLIOGRAFA
GARCAESCALONA,E.,CambiosenlasformasylugaresdeconsumoenMadrid, EstudiosGeogrficos,
Madrid, 2000, pp. 73103.
LOPEZDELUCIO,R.,Lavitalidaddelespaciopblicoenriesgo:implicacionesurbansticasdelacreciente
concentracinenenclavesdelaactividadcomercial, Madrid,DistribucinyConsumo,n65, 2002.
MARTINGALAN,F,LaformacindeLasPalmas:ciudadypuerto.Cincosiglosdeevolucin.LasPalmasde
Del documento, de los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
GranCanaria , Ed.JuntadelPuertodeLaLuz yLasPalmas,1984.
PlanintegraldecomercioenCanarias,GobiernodeCanarias.
REBOLLOARVALO,Alfonso,Elpapeldelosmercadosmunicipalesenlavertebracindelatramaurbana,
DistribucinyConsumon.69,Madrid, 2003,pp. 3845.
241
XVIColoquiodeHistoriaCanarioAmericana
NOTA
1
MartnGaln,F,LaformacindeLasPalmas:CiudadyPuerto.Cincosiglosdeevolucin,Ed.Juntade
PuertodeLaLuzyLasPalmas,1984,p.214.
2
ArchivoHistricodeLasPalmas.Serieabastosexpediente297,1954.
Del documento, de los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
242