!

û
˛ï ˛
ˆ ÏÓ ˚Ó˚˛ õ y ï ˛
y Î ˚É
Ñ˛ ˆ Ï˛
ô ≈y ˆ
ÏÓ ˚ˆÏ› ˛
Ó ˚ˆ ¢ Ó yîy ¢
¶ ˛yÓ ˚ì ˛ Ó ˚yˆ Ï‹ T…Ó ˚ò Î ˚y ¶ ˛u ˛
y
õ #
†Ñ˛õ . fi›˛
ƒ y!ú ò fl ˛øÓ ˚ˆÏí
†¢ yÇ£ y£zˆ › ˛ : › ˛Ó %Ñ ˛
†ˆò y › ˛Ó y!ì ˛ ˆ Ïú Ó ˚ !Ó Ó ˚&ˆ Ïk
˛Ó˚y
ã ƒ
Á
!Ó !¶ ˛ß¨≤ È Ïî ˆ Ïü !Ó ˆ Ï« ˛
y ¶
˛
†x yhs ˘˛
ã ≈y!ì ˛ Ñ ˛˛ ô !Ó ˚!fl ˛i!ì ˛

Ó
£
Ï≈ 2
1 §
Ç
á
ƒy
23ÈÙ
È2
41!í
˛
ˆÏ§
¡
∫Ó
˚ ÈÙ
È3
1!í
˛
ˆÏ§
¡
∫Ó
˚ñ
2
01
6 ü

ƒ
2ê˛
y
Ü ˛
y

ü
y
°Ü
˛y
ö!à !Ó˚Äû)˛õ
yˆÏ°û
)˛ˆ˚yÜ
ÏÎ ˛
y
ˆ Ï°
y ê
˛yÜ
˛
y í
˛
zk ˛

ÏÓ ˚Ó
˚öy
ˆ Ïüˆ
ö

˛Ó
y!ï
˛
ˆ ˚ x
Ï°
Ó ôƒy
!˛õ
ܲ
yö !®ö# §

Ó
˚ñ
Ó˚y‹
T…#
Î˚ã
˛
e´y
ˆÏhs
ˇÓ
˚ !ÓÓ˚&
ˆÏk˛ˆ
§
y

˛y
Ó˚ˆ

y öxã
≈˛
öy≤ ç

~ Ó Çx ö
ƒ

ƒ
ˆÏò
Ó
˚
§Çâ
ˆ Ï£
Ï≈ •
ï˛ƒ
y
Ó˚≤Ã!ï˛Ó
y
ò í˛

õ Ó
˚ˆ
̈Ïܲ˛
õ%!°
!¢ 2
ˆÎ
0
ì
1
˛E
4
˛ y !ö
ˆ °
ö

y ò
˛§
ˆ
û
ü
˛
y
y


Ä
Ó ≈y ã
ï
˛
Ñ
˛
ˆ
y
Ïö
Ó ˚
Ó
ò
˚x
°
y
Ü
ˆ
˛
Ïà
ˆ Ï
Ó

˚! å
Ãã
È
°
˛y ˆ ÏÓ
ˆ
˚§
§ •
%•
z í

˛ z
k
Ó
˛ y
ƒ
Ó
y B
˚
Ü
˛ˆ
˛ ˆ
Ï
ü
Ì

Ó
ˆ ÏÜ
˚ Ó
˛Ü
ƒ Ì
˛
y

ï
ˆ Ï°
˛ y ˆ
y
Ï
Ü
ê
˛
˛
y
ì
Ü
˛ y
˛
Ü
y í
˛ˆ
˛
Ï
ï
zk
˛
˛

y Ó
z Ó
˚Ü

˛ ˆ ÏÓ
y Ó
˚x
˚ ˆ Ì
y ö
ˆ
y
ÏÜ
Ó˚
˛
û ˛ y Ó
2
˚ˆ Ïï
3
˛ Ó
ÈÙ È3
˚ò
1
%!ê ˛Ó
x
˚y
ˆ
ˆ
ÏQ
Ïç
y
ƒ
Ó
û
Ó ˚ÈÙ
˛ y Ó
È~
˚ï
Ü
˛ Ó
˛§
ˆ Ï£ Ï≈Ó
Æ
˚Ó
y ˆ Ï•
%ˆ ÏÜ
Ó
˛â
˚ Ó
ˆ
ƒ
Ïê
Ó
˛ˆ
ô y
à
ˆ
°
Ïö
1 0 0 0 Ä 5 0 0 ê ˛
y Ü ˛ y Ó ˚ˆ ö y ê ˛ï %˛ ˆ Ï° ˆ ö Ä Î ˚y Ó ˚~ • zö y ê˛ Ü ˛– ˆ Ü ˛y ˆ Ïö y Ó ˚Ü ˛ ü ≤ Û !ï ˛ö y !ö ˆ ÏÎ ˚• z~ ü ö x

˛
ˆÏÎ
y
àï%˛
ˆÏ°

ˆ
Ïï
˛•
ˆ
ÏÓ
Ó ˚y ‹ T…# Î ˚ à î • ï ˛ ƒ y – Ä !í ˛ ¸£ Ïy ÈÙ Èx ¶ …˛ § # ü y ˆ Ïhs ˇÓ ˚ ~ Ü ˛ ê ˛ y !§ k ˛ y
hs ˇ@ ˇÃ• î Ü ˛ˆ ÏÓ ˚§ Ó ˚Ü ˛ y Ó ˚ !ò ö ü ç %Ó ˚ñ • Ü ˛ y Ó ˚ñ Ó ƒ Ó § yÎ ˚# ñ ˆ å Èy ê ˛ˆ ò y Ü ˛ y ö ò y Ó ˚ñ § y ô yÓ ˚î ü y ö %£Ï !ò Õ ‘#!Ó Ÿ ª !Ó ò ƒ y ° ˆ ÏÎ ˚Ó ˚ !¢ « ˛ y !Ó ò x ô ƒ y !˛ õ Ü ˛y
ü y ° Ü ˛y ö !à !Ó ˚ˆÏï ˛Ú ü y Ä Ó y ò # Û§ ˆ Ï® ˆ Ï• • ï ˛
ƒ yÜ ˛
Ó ˚y≤ ÈÏï ˛ ƒ Ü ˛ ˆ ÏÜ ˛ û ˛Î ˚B ˛ Ó ˚§ ü § ƒy Ó ˚ü %ˆ Ïá ˆ ú ˛
ˆ Ï° !ò ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå È– ~ ï ˛ !ò ö ˆ Ü ˛y ˆ Ïö y Ü ˛ y ˆ Ïç Ó ˚Ü ˛ y ç ö y Ü ˛ˆ ÏÓ ˚ñ Î y ˆ ÏÜ ˛ö !® ö # § %® Ó ˚ñ x ô ƒ y !˛ õ Ü ˛y x ã ˛ö ≈y ≤ ç y ò ~ Ó Ç x y ˆ ÏÓ ˚y
• ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå È4 @ ˇÃy ü Ó y§ # § • x hs ˇï ˛3 1 ç ö ˆ ÏÜ ˛ ñ 1 4 ç ö !Ó ˆ Ï
ç !˛ õ § û ˛
y ˛õ !ï ˛ Ú ç %
ü ° y Û Ó ˆ Ï° í ˛z
ˆ Ï
Õ ‘á Ü ˛Ó ˚
ˆ Ï
å Èö ñ • ë ˛
y Í Ü ˛ yˆ Ï
° y ê ˛ yÜ ˛ yˆ Ï
Ü ˛ ˆ Ü ˛w Ü ˛ ˆ Ï
Ó ˚ x !ï ˛ ܲ ˆ ÏÎ ˚
Ü ˛ç ö Î Ñ
y Ó ˚
y å È! _ ¢ à ˆ Ï
í ˛ ¸
Ó ˚ Ó h
fl Ïy Ó ˚ Ä ò y ˆ Ï
h s ˇÄ Î ˚
y í ˛
¸y
@ˇÃy ü Ó y§ # !ö Öˆ Ïá yç – x ˛ õ Ó ˚â ê ˛ ö y!ê ˛â ˆ Ïê ˛3 1 x ˆ ÏQ y Ó Ó ˚ § !e ´ Î ˚ï ˛
y ˆ ò !á ˆ ÏÎ ˚ˆ ü y!ò § Ó ˚Ü ˛y Ó ˚ô y ® y Ó ˚Ó ˚y ç ö #!ï ˛ • z÷ Ó ˚&Ü ˛Ó ˚° – ˆç ° y Î ˚ ü y ö Ó y !ô Ü ˛ y Ó ˚ ° !A â ï ˛ • Ä Î ˚
y Ó ˚ !Ó £ Ï
Î ˚
! ê ˛ !ö ˆ Ï
Î ˚
§ y ô y Ó ˚î ü y ö %ˆ Ï£ ÏÓ ˚≤ È ÏÎ ˚yç ö x ≤ È ÏÎ ˚y ç ö !ö ˆ ÏÎ ˚ !Ó ® %ü y e û ˛ y !Ó ï ˛ö Î ˚ˆ ü y !ò § Ó ˚Ü ˛ y Ó ˚– ï˛ ò hs ˇ Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïï ˛!à ˆ ÏÎ ˚!å Ȉ Ï° ö ñ ï Ñ
˛ y Ó ˚yå È!_ ¢ à í ˛ ¸
ü ô ƒ ≤ È Ïò ˆ Ï¢ Ó ˚û )˛ ˛
õ yˆ Ï° Ó ˚Ü ˛y ˆ Ïå È– ˛õ %!° ˆ Ï¢ Ó ˚Ó Î ˚y ˆ Ïö ˆ ç °
x yç ˆ Ï
Ü ˛
Ó ˚ Ó y ç y ˆ Ï
Ó ˚ 5 0 0 ê ˛ y Ü ˛
y Ó ˚ ˆ ö y ê˛ ~ Ü ˛ !ê ˛ x !ï ˛ § yô y Ó ˚î ü )
° ƒ ü y ö Ó • ö Ü ˛ ˆ Ï
Ó ˚
– ˆ ü y!ò § Ó ˚Ü ˛ y Ó˚ § Ó ˚Ü ˛ y ˆ ÏÓ ˚Ó ˚m y Ó ˚y á %ˆ Ïö Ó ˚x !û ˛ˆ ÏÎ y à § • x ˛ õ Ó ˚y ô ü )° Ü ˛
˛õ y° y ˆ Ïö y x y ê ˛
ç ö !Ó ã˛ y Ó ˚y ô # ö Ó ® # ˆ ÏÜ ˛• ï ˛ƒ y Ü ˛Ó ˚y • Î ˚–
~ Ó ˚y § Ü ˛ ˆ Ï° • zÚ !§ !ü Û § Ç à ë ˛ ˆ Ïö Ó ˚§ ˆ ÏD Î %_ ´!å È° – û ˛y° û ˛ y ˆ ÏÓ • zx Ó !• ï ˛ˆ Î § y ô yÓ ˚î ü y ö %£ Ï !ö ï ˛ ƒ ≤ È ÏÎ ˚yç ˆ Ïö ~ • zˆ ö y ê ˛Ó ƒÓ • yÓ ˚Ü ˛ˆ ÏÓ ˚Ì yˆ ÏÜ ˛ ö – ~ •z ܲ yˆ Ïç Î %_ ´ Ì y Ü ˛ y Ó ˚x !û ˛ˆ ÏÎ yˆ Ïà x !û ˛ Î %_ ´ • ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå Èö – ~
x y§ ˆ Ï° ˆ Ü ˛y ö § Ç â ˆ Ï£ Ï≈Ó ˚â ê ˛ ö y • zâ ˆ Ïê ˛!ö – § ï ˛ ƒ ˆ à y ˛ õ ö § Ó ˚Ü ˛ yÓ ˚#˛ õ ò ˆÏ« ˛ˆ Ï˛õ Ó ˚ú ˛ ˆ Ï° • ë ˛y Í Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ !Ü ˛å %Èò y ° y ° Î y
Ó ˚y 5 ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛ 1 0 %Ü ˛!ü ¢ ˆ Ïö ê ˛y Ü ˛y û ˛y !ä ˆ ÏÎ ˚ Óå Ȉ ÏÓ ˚Ó ˚S 2 0 1 6 V ˆ ü ü y ˆ ϧ ~ • zò ° !ê ˛˙ x M È˛ ˆ Ï°
Ó y Ó ò ˆ Ï
° ˆ ò Î ˚ ï ˛ y Ó ˚
y § y ô y Ó ˚î ü y ö %
ˆ Ï
£ ÏÓ ˚ Îy Î ˚– ò ° !ê ˛ Ó ˚ !Ó Ó ˚&ˆ Ïk ˛x !û ˛ ˆ ÏÎ y à ï Ñ
˛ y Ó ˚y ü yÄ Ó y ò # ˆ Ïò Ó ˚
Ü ˛ Ó ˚yÓ ˚ç ö ƒ § y Ç Ó y !ò Ü ˛Ä x !ô Ü ˛y Ó ˚Ó ˚« ˛y Ü ˛ ü # ≈ˆ Ïò Ó ˚
ê˛
y Ü ˛ yˆ Ì ˆ ÏÜ ˛° y û ˛ ü y _ Ó ˚ 5 0 !ò ö § ü Î ˚ !ò ö Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ !ö ° – Ó ‡ § • y Î ˚
ï ˛ y Ü ˛Ó ˚
! å È
ˆ Ï
° ö ~ Ó Ç Ó ˚
y ˆ Ï
ç ƒ Ó ˚ fl ∫
Ó ˚
y ‹ T… ü s f
#
â ê ˛ö y fl iˆ Ï° ï ˛ ò ˆ Ïhs ˇˆ Î ˆ Ïï ˛ Ó y ô y ˆ ò Ä Î ˚y • ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå È– ~ Ó y Ó ˚§ !ï ˛ ƒ x y ö Ó Ú x y ˆ ÏF å È!ò ö Û
ü yö %ˆ Ï£ ÏÓ ˚Ó ‡ Ü ˛ y ç x y ê ˛ ˆ ÏÜ ˛ˆ à ° ~ Ó Ç ~ Ñ
ˆ Ïò Ó ˚ˆ ÏÜ ˛ç y ï ˛ # Î ˚ fl ∫y Ì ≈ !Ó ˆ ÏÓ ˚y ô #Ó ˆ Ï° !ã ˛ !• ´ ï ˛
~ • z ö ,¢ Ç § Ó Ó ≈ˆ ÏÓ ˚y !ã ˛ ï ˛à î • ï ˛ ƒ y Ó ˚ !Ó Ó ˚&ˆ Ïk ˛
° « ˛° « ˛ü yö %£ ψ ÏÜ ˛ x yü Ó ˚yˆ ò á ° y ü ܲ ˆ ÏÓ ˚ˆ Ïå Èö – fl iy ö # Î ˚˛ õ %!° ˆ Ï¢ Ó ˚ü ò ˆ Ïï ˛~ Ó Ç § %Ó ˚« ˛
y Î ˚
Ó ˚y ˆ Ïç ƒÓ ˚ ü y ö Ó y!ô Ü ˛yÓ ˚ Ü ˛ !ü !ê ˛§ • ˆ £ Ïy° !ê ˛à î
Ó ƒ y ˆ ÏB ˛° y • zö !ò ˆ Ïï ˛ – ˆÌ ˆ ÏÜ ˛x M È˛ ˆ Ï° Ó ˚ ~ Ü ˛
!ê ˛¢ y !hs ˇÓ ˚« ˛ y Ó y !• ö #Ü ˛ # û ˛ y ˆ ÏÓ
§ Ç à ë ˛ˆ Ïö Ó ˚ !ü !° ï ˛í ˛
zˆ Ïò ƒ y ˆ Ïà 8 ö ˆ Ïû ˛ ¡ ∫Ó ˚Ü ˛ ° Ü ˛y ï ˛
y Ó ˚
!Ü ˛ å %È § • ü ü # ≈ !ü !í ˛Î ˚y Ó ˚ § y • y ˆ ÏÎ ƒ~ á y ö Ü ˛ y Ó ˚x y !ò Ó y § # ˆ Ïò Ó ˚í ˛ z˛ õ Ó ˚x ï ˛ ƒ y ã ˛ y Ó ˚ã ˛ y ° y Î ˚ˆ §
ˆÓ Ô Ó y ç y Ó ˚Ó ƒ yB ˛x Ó • z!u ˛Î ˚y Ó ˚ˆ ü y ˆ Ïí ˛¸x ö %!¤ ˛ï ˛• °
ˆü y !ò § Ó ˚Ü ˛y Ó ˚ˆ ã ˛ ‹ Ty Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïå ÈÜ ˛ # û ˛ y ˆ ÏÓ !Ó £ ψ ÏÎ ˚ï ˛ò hs ˇÜ ˛
Ó ˚ˆ Ïï ˛ • z§ ú ˛Ó ˚Ü ˛ y Ó ˚# ò ° !ê ˛ Ä á y ˆ Ïö Î y ö –
≤ Ã!ï ˛ Ó y ò # § û ˛
y – à î § Ç à ë ˛ö = !° !ö ç fl ∫Ó ƒ y ö y Ó ˚§ •
!Ó ˆ Ïò ˆ Ï¢ à !F å Èï ˛ Ü ˛ y ˆ Ï° yê ˛ y Ü ˛ y Ó ˚ ö y ü y @ ˇÃy ˆ Ïü ¢ ƒ y ü ö y Ì Ó y ˆ Ïà ° ö y ˆ Ïü ~ Ü ˛Ó ƒ !_ ´ ˆ ÏÜ ˛
í ˛ z˛õ !fl iï ˛• ö § û ˛ yfl iˆ Ï° ÈÙ Ù Ù È!ü !° ï ˛Ü ˛ˆ ÏZ ˛≤ Ã!ï ˛Ó y
ò #≤ ç D ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛ ü y ö %ˆ Ï£ ÏÓ ˚ ü ö ˆ ÏÜ ˛• ï ˛ ƒ y Î ˚ Î %_ ´Ì y Ü ˛y Ó ˚ x !û ˛ ˆ ÏÎ y à í ˛ zˆ Ïë ˛ ˆ Ïå È˙
Ó _ ´ Ó ƒ å ÈÑ
%ˆ Ïí ˛¸ˆ ò ö Ó ˚y ˆ Ï‹ T…Ó ˚ö y Ó ˚Ü ˛#Î ˚Ó Ó ≈Ó ˚ï ˛ y Ó ˚ !Ó Ó ˚&ˆ Ïk ˛ – x ö ƒ !ò ˆ ÏÜ ˛â %!Ó ˚ˆ ÏÎ ˚ ˆ ò Ä Î ˚y Î yÎ ˚– ≤ Ãû )˛ ï ˛!¢ « ˛ y !Ó ò ˆ Ïò Ó ˚ !Ó Ó ˚& ˆ Ïk ˛ – Î !ò Ä x !û ˛ ˆ ÏÎ yà ~ ˆ Ïö ˆ Ïå Èö
÷ Ó ˚& ˆ Ïï ˛à î § Ç à #ï ˛˛ õ !Ó ˚ˆ ÏÓ ¢ ö Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ö USDF-
˛õ !Ó ˚ü y î Ü ˛ y ˆ Ï° y ê ˛ y Ü ˛ y!Ó ˆ Ïò ˆ Ï¢ ü,ï ˛Ó ƒ !_ ´ Ó ˚ fl f#!Ü ˛ v ~ Ó ˚ !˛ õ å Ȉ Ïö x y § ° • y ï ˛
~ Ó ˚§ y Ç fl ,Ò!ï ˛Ü ˛Ü ˛ü #
≈Ó ˚y – Ó _ ´ Ó ƒ Ó ˚y ˆ Ïá ö PDSF-~ Ó ˚ à !F å Èï ˛Ó ˆ Ï° • z á Ó Ó ˚– x y ˆ Ïà Ó ˚ ˛õ%!° ˆ Ï¢ Ó ˚– ˆ Ü ˛ yˆ Ïö y Ó ƒ !_ ´ Ó y ˆ à y ¤ ˛# ˛ õ %!° !¢ !Ó Ó Ó ˚ˆ Ïî Ó ˚
ü ,ß √ Î ˚– Ü ˛!Ó ï ˛
y˛ õ y ˆ Ïë ˛!å Ȉ Ï° ö ≤ Ãò # ˛ õ ò y ¢ = Æ – § Ó ˚Ü ˛ yˆ ÏÓ ˚Ó ˚ü ï ˛• zˆ ü y !ò § Ó ˚Ü ˛ y
ˆ ÏÓ ˚Ó ˚Ä « ˛ ü ï ˛
y Î ˚Ü %˛ ˆ Ï° y ° ö y x hs ˇï ˛~ • zÜ ˛yˆ Ï° y ê ˛ yÜ ˛ y Ó ˚ü y !° Ü ˛ ˆ Ïò Ó ˚ ≤Ã!ï ˛ Ó y ò Ü ˛Ó ˚ˆ Ï° • zx Ì Ó y ¢ y !hs ˇÓ ˚« ˛ y Ó ˚ö y ˆ Ïü x M È˛ ˆ Ï° Ó ˚
CPRC-Ó ˚˛ õ « ˛ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛ Ó _ ´ Ó ƒ Ó ˚y ˆ Ïá ö ç Î ˚hs ˇˆ â y £ Ïy ° – ö yü = ˆ Ï° y ≤ ÃÜ ˛ y ˆ Ï¢ ƒ x y ö yÓ ˚ñ Ü ˛ y ˆ Ï° y ê˛ y Ü ˛ y í ˛
zk ˛ y Ó ˚Ü ˛ Ó ˚y ˆ ï ˛y x ˆ Ïö Ü ˛ò )ˆ ÏÓ ˚Ó ˚Ó ƒ y ˛ õ y Ó ˚– ~ • zÜ ˛ y ˆ Ï° yò !Ó ˚o x y !ò Ó y § # ˆ Ïò Ó ˚ö Ü ˛¢ y ° !• ˆ ϧ ˆ ÏÓ ò y !à ˆ ÏÎ ˚ !ò ˆ ÏÎ ˚
‘APDR’-Ó ˚ ˛ õ « ˛ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛â ê ˛ ö y Ó ° # Ó ˚ x yö %˛õ )!Ó ≈Ü ˛ê ˛
y Ü ˛ y ü )° ï ˛¢ y § Ü ˛ò ˆ Ï° Ó ˚Ó ˚y ç ö # !ï ˛!Ó ò Ä x y ü ° y ˆ Ïò Ó ˚Î y
Ó ˚y !Ó ˛ õ %° ˛õ !Ó ˚ü y î â %£ ψ ö Î ˚~ Ó Ç ú Ñ
˛ y !Ü ˛ï ˛ yˆ Ïò Ó ˚í ˛ z˛ õ Ó ˚x Ü ˛ Ì ƒ x ï ˛ƒ y ã ˛ y Ó ˚Ü ˛ Ó ˚y Ó ˚Ü ˛ Ì y ç ö à ˆ Ïî Ó ˚
Ó _ ´ Ó ƒ Ó ˚y ˆ Ïá ö Ó ˚!O Í ¢ )Ó ˚ñ § O # Ó x y ã ˛ y Î ≈~ Ó Ç ô # Ó ˚y
ç ˆò Ä Î ˚y Ó í ˛ ¸˛ õ Ñ
%!ç ˛ õ !ï ˛ˆÏò Ó ˚– fl ∫y û ˛ y !Ó Ü ˛ û ˛y ˆ ÏÓ • z~ • zÜ ˛yˆ Ï° y ê ˛ yÜ ˛ y Ó ˚ü y !° Ü ˛ˆ Ïò Ó ˚x ˆ Ïö ˆ ÏÜ ˛
• zˆ ü y !ò Ó ˚ ˆà y ã ˛ ˆ ÏÓ ˚x y ö ˆ Ïï ˛ˆ à ˆ Ï° • z~ û ˛ yˆ ÏÓ ˆ § • zÓ ƒ !_ ´Ó y
ˆ§ ö = Æ – Ó ® # ü %!_ ´Ü ˛!ü !ê ˛ Ó ˚ ˛ õ ˆ Ï« ˛Ó _ ´ Ó ƒ ˆ ˛õ ¢ !Ó ˆ Ïç !˛ õ § Ó ˚Ü ˛ y ˆ ÏÓ ˚Ó ˚í ˛
zÍ § y• # § ü Ì ≈Ü ˛ x y ˆ Ïå ÈÄ Ì y Ü ˛ ˆ ÏÓ – ˆà y ¤ ˛ # ˆ ÏÜ ˛ï ˛ #Ó  ˆ • ö fl iy Ó ˚ü %ˆ Ïá ˛ õ í ˛¸ˆ Ïï ˛• Î ˚– å È!_ ¢ à ˆ Ïí ˛¸
Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ö ¢ Ç Ü ˛ Ó ˚– !ò ° # ˛õ ò y ˆ ϧ Ó ˚ à î § Ç à # ˆ Ïï ˛Ó ˚ ˛ õ Ó ˚ ú ˛ ˆ Ï° ˆ ü y!ò Ó ˚ü ï ˛Î Ñ
y Ó ˚y Ü ˛
y ˆ Ï° y ê ˛yÜ ˛ y ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛§ %!Ó ô y ≤ Ãy
Æ ï Ñ
˛ yˆ Ïò Ó ˚• y ˆ Ïï ˛Ü ˛y ˆ Ï° y ê ˛ y Ü ˛
y í ˛ zk ˛ y ˆ ÏÓ ˚Ó ˚ ˛õ%!° ˆ Ï¢ Ó ˚x ˛
õ Ó ˚yô ô Ó ˚y Ó ˚ˆ Ü ˛ í ˛ zˆ ö • zñ ~ á y ˆ Ïö ˛ õ %!° ¢ • z
Ó _ ´ Ó ƒ Ó ˚y ˆ Ïá ö !Ó !¢ ‹ Tü y ö Ó y !ô Ü ˛y Ó ˚§ Ç à ë ˛Ü ˛§ %ç yï ˛!Ó ® %ü y e x y ¢ y ˆ ö • z– 1 0 0 0 ê ˛ y Ü ˛ y Ä 5 0 0 ê ˛ y Ü ˛ y Ó ˚ˆ ö y
ˆ Ïê˛ Ó ˚ !Ó ü %o y Ü ˛Ó ˚î ~ Ü ˛x ï ˛ #Ó ˆ Ü ˛ Ô ¢ ° #x y • zö – § Ó ˚Ü ˛y Ó ˚ˆ á y ° y á %!° • zç ö à ˆ Ïî Ó ˚í ˛ z˛õ Ó ˚˛ õ %!° !¢
û ˛ o – USDF’Ó ˚ ÷ ˆ Ïû ˛® % Ä IFTU-Ó ˚ x y !¢ £ Ï Ó˚yç ö # !ï ˛Î y ˆ Ü ˛ Ó ° § yô y Ó ˚î ü y ö %ˆ Ï£ ÏÓ ˚• zò %ˆ Ïû ≈˛y à Ó y í ˛ ¸y° – ~ ÷ ô %• z§ y ô y Ó ˚î ü y ö %ˆ Ï£ ÏÓ ˚ !Ó Ó ˚& ˆ Ïk ˛x ï ˛ ƒ y ã ˛y Ó ˚ˆ ÏÜ ˛§ • y Î ˚ï ˛ y Ä § ü Ì ≈ö Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïå È– § Ó ˚Ü ˛y Ó ˚Ó y
ò y ¢ = Æ Ó ˚Ó _ ´Ó ƒ Ó ˚˛ õ Ó ˚à î § Ç à # ˆ Ïï ˛ Ó ˚˛ õ !Ó ˚ˆÏÓ ¢ ö y Î ˚ Ó˚yˆ Ï‹ T…Ó ˚ !ö ¤ %˛
Ó ˚ã ˛ e ´ y hs ˇñ Î y Ó ˚§ y ˆ ÏÌ Ü ˛
y ˆÏ° y ê ˛ y Ü ˛ y í ˛ zk ˛ y ˆ ÏÓ ˚Ó ˚ˆ Ü ˛y ˆ Ïö y ≤ ÃÜ ,˛
ï ˛≤ È Ïã ˛‹ Ty Ó ˚• zˆ Ü ˛y ˆ Ïö y Ó ˚Ü ˛ ü !§ !ö Î ˚Ó ˚ ˛ õ %!° ¢ x y !ô Ü ˛y !Ó ˚Ü ˛ ˆ Ïò Ó ˚ Ü ˛y ˆ Ïç Ó ˚ !Ó Ó ˚& ˆ Ïk ˛
!å Ȉ Ï° ö ï ˛ y ˛õ § ü %ˆ Ïá y ˛
õ y ô ƒ yÎ ˚– ~ å Èyí ˛¸y Ó _ ´ Ó ƒ Ó ˚y ˆ Ïá ö § ¡ õ Ü ≈˛ ˆ ö • z– x y § %ö ~ • zã ˛ e ´y ˆ Ïhs ˇÓ ˚ !Ó Ó ˚& ˆ Ïk ˛ ˆ ò ¢ ˆ ç yí ˛ ¸y ≤ Ã!ï ˛
Ó y ò ≤ Ã!ï ˛ˆ ÏÓ ˚yˆ Ïô § y !ü ° • • z– ˆ Ü ˛ y ˆ Ïö y ≤ ß ¿Ó y ~ ü ö Ü ˛
# ˆ Ü ˛ y ˆ Ïö y ï ˛ ò hs ˇÄ ~ á y ˆ Ïö § • ƒ
3 ÈÙ È~ Ó ˚˛ õ y ï ˛y Î ˚ˆ ò á %ö 3 ÈÙ È~ Ó ˚˛ õ yï ˛ y Î ˚ˆ ò á %ö

ô
ç
ü #

≈Î
˚ !Ó
˛
˛õ
ˆ
y
ˆ Ïï
Ïm
˛
Ó
£
˚
Ïñ
6 !í ˛ˆ ϧ ¡ ∫Ó ˚1 9 9 2 !• ® %§ y
¡ ± ò y
!Î ˚ܲ¢ !_ ´ !ö ü ≈ü û ˛yˆ ÏÓ ô ù Ç
§ ܲ ˆÏÓ ˚!å È° 5 0 0 Óå ȈÏÓ ˚Ó˚
Ó


˚ü
§

ò
ôù
Ç
ˆÏ§
Ó
˚ !Ó
Ó
˚&ˆ
Ïk
˛˛õ
y!ê
≈˛Ó
˚≤
Ã!ï
˛Ó

#!ü

È°
!Ó û ˛yç ö ñ ˙ !ï ˛
• ƒ
Ó y• # Ó y Ó !Ó ˚ü § !ç ò – « ˛ü ï ˛ y òá ˆ
Ï° Ó ˚ï ˛
yˆ Ïò Ó ˚ !ö ¤ %˛Ó ˚ˆ § • zx !û ˛ Î y
ˆÏö Ó ˚˛
õ Ó˚•
zˆ à y
ê ˛
y
ˆò ¢ ç %ˆÏí ˛
¸å È!í ˛
¸ˆ ÏÎ˚˛ õˆ Ïí˛¸!å È° º y ï,˛
â y ï˛
# ò y
D y – ~ • zÜ ˛
y ˆ Ï° y !ò ö !ê˛Ó ˚ !ÓÓ ˚&
ˆ Ïk ˛≤ Ã!ï ˛Ó yò ç y!ö ˆ ÏÎ ˚
Ü%˛
§ Ç flÒyÓ ˚ü %_ ´ 4 !í ˛
ˆ ϧ ¡ ∫Ó ˚ˆ Ó • y ° yÎ ˚˛ õy !ê ≈˛í˛zˆÏò ƒ
y ˆÏà § Ç â !ê ˛
ï ˛•° !ü !å È° –
û
˛y Ó ˚ï˛
Ó £Ï≈ à ˆ Ïí ˛
¸ ° y
° ˛ õ ï ˛ y
Ü ˛
y Ä Ó ƒ yö y
Ó ˚§ !I ï˛!ü !å È° ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛x y
Ä Î ˚y
ç Ä ˆ Ïë˛ ÈÙÙÙÈÓ y Ó !Ó ˚ü § !ç ò
ôù Ç § Ü ˛yÓ ˚#‘RSS, BJP !ö ˛õ yï ˛Î yÜ ˛
ÛÚ ˆ ò ¢ ˆ Ïç yí ˛¸y§ y ¡ ± ò y!Î˚Ü ˛!Ó û ˛y
ç ö ܲyÓ˚#í ˛z@ ˇÃ
ï%˛ °ˆ Ïï
˛6 !• ® %c Ó y ò # ¢ !_ ´ ò )Ó˚• ˆÏê ˛ yÛÈÚ
û ˛yÓ˚ï ˛ç %ˆÏí ˛
¸ò !° ï ˛Ä § Ç á ƒy ° â %ò ü ö Ó ¶ ˛Ü ˛ˆ ÏÓ
˚y Û– ~ Ó
˚§ y ˆ
ÏÌ
!í ˛
ˆ ϧ¡ ∫Ó ˚ § yˆ ÏÌ § y ¡ ± !ï ˛ Ü ˛Ü ˛ yˆÏ° y ê ˛yÜ ˛
y í ˛
zk˛yˆ ÏÓ˚Ó˚ö yˆÏü ˆ ü y!ò § Ó ˚Ü ˛yˆ ÏÓ˚Ó˚5 0 0Ä 1 00 0 ê˛yܲy
Ó ˚ˆ ö y ê
˛
Óy !ï ˛
ˆ Ï° Ó ˚ !Ó Ó ˚& ˆÏk ˛~ Ó Ç ~ Ó ˚ú ˛ˆÏ° § y ôyÓ ˚î ü yö %£Ïñü y é ˛ y !Ó ˚Ä ˆ åÈy
ê ˛Ó ƒ
Ó§ y Î ˚#
Ü ,˛£ÏÜ ˛ ◊!ü Ü ˛ˆ Ïò Ó ˚
≤Ã!ï ˛Óy ò !ò Ó § í˛z˛
õ Ó ˚ˆ Î x ˆ Ïâ y !£ Ïï ˛x Ì ≈˜ Ïö !ï ˛Ü ˛ç Ó ˚&
Ó˚#x Ó fliyÓ˚§ ,!‹ T• ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå Èï ˛yÓ˚ !Ó Ó ˚&ˆÏk ˛ Ä !ü !å È° ˆ§ y F ã ˛
y Ó ˚
•Î ˚– !ü !å È° ˆ Ó • y ° yü %!ã˛ ˛õ yí˛
¸yñ Ü ˛
y ° # ï˛° yñˆ § yò˛ õ %Ó ˚ñ
¢ !ö ü !® Ó ˚ñ§ %Ü
˛y
hs ˇ˛ õ Õ ‘# ˛
õ !Ó ˚e´üy Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚
˛
õ y° ö Ü˛Ó ˚&
ö – ~
£

Ó
≈Ó
˚¢
y
¡±
î y

˚Ñ ˛
ï π
Ç ¢
ú #
ú y
ˆ
ÏÑ ˛
≤ Ã
!ì ˛
£ì ˛
Ñ ˛
Ó˚&
ò ü%!ã ˛˛
õ y í ˛¸y
Î ˚~ ˆ ϧ ˆ¢ £ Ï• Î ˚–
Ó
£
Ï≈ 2
1 §
Ç
á
ƒy
23ÈÙ
È2
4 1

˛
ˆÏ§
¡
∫Ó
˚ ÈÙ
È3
1!í
˛
ˆÏ§
¡
∫Ó
˚ñ
2
01
6 ˛
õ,Ϥ
˛
y2

Ó
˚y
‹T…#
Î˚Ó
˚y
•y
çy

ê˛ yÜ ˛ y
≤ Ã!ï
ˆ ú
˛ ◊
˛ Ó
&
˚ï

˛~
˛!å
ˆ
È°
Ïö
x
û
y ö
˛ˆ
ˆ
ÏÓ
ÏÓ
˚ˆ
ö
ò
Ú x
ˆ ÏÓ
y ˆ
ö
ÏF å
à
È!ò
Ó
ö
˚# ˆ
Û –
ÏÓ Ó
§
˚Ó
%• z§
ƒ y
B
Ó
˛x
ƒ y ˆ ÏB
ƒ
˛ Ó
y Ü
˚Ü
˛y í
˛ y
˛
ˆ
zr
Ï°
ê ˛
y
– 8
Ü
˛ˆ
Ï˛õ
≈y
ˆ
ÏÓ
˚ˆ
Ïê
˛Ó
˚ ˛õ
y
•y
Ó˚y
ò
yÓ˚ˆ
ü
y

Ó˚Ü
˛y
ˆ
Ï°

˛y
ܲyí
˛zk
˛y
ˆ
ÏÓ
˚Ó

˚ˆ
ö
˛õ
ˆ
ÏÌ
ƒ
Ê zö ˆ Ïû ˛ ¡ ∫Ó ˚Ó ˚y ˆ Ïï ˛û ˛ y Ó ˚ˆ Ïï ˛ Ó ˚≤ Ãô y ö ü s f# ö ˆ ÏÓ ˚w ˆ ü y !ò 5 0 0 !Ó !ö ü ˆ ÏÎ ˚Ó ƒ y ˆ ÏB ˛x y Ó y Ó ˚ç ü y Ó ˚y á y Ó ˚Ü ˛ y ˆ Ïç ° y à y ˆ Ïö y • ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå È–
˛õ !Ó ˚Ó ˆ Ïï ≈˛û ˛ Î ˚B ˛ Ó ˚~ Ü ˛x Ì ≈˜ Ïö !ï ˛ Ü ˛ò %Ó ˚Ó fl iy í ˛ z˛ õ • y Ó ˚ !ò ˆ Ï° ö ö ˆ ÏÓ ˚w ~ Ó Ç 1 0 0 0 ê ˛ y Ü ˛ y Ó ˚ˆ ö y ê ˛ Ó y !ï ˛ ° ˆ â y £ Ïî y Ü ˛ Ó ˚ˆ Ï° ö – Ú Ü ˛ y
ˆ Ï° y ê ˛ yÜ ˛y Ó ˚ ˆ ò á y Î y ˆ ÏF å È8 • zö ˆ Ïû ˛ ¡ ∫ˆ ÏÓ ˚Ó ˚x y ˆ Ïà Ü ˛ y ˆ Ï° y ê ˛ y Ü ˛ y Ó ˚ü ç %ï ˛ ò y ˆ ÏÓ ˚Ó ˚y
ò y ˆ Ïü y ò Ó ˚ò y § ˆ ü y !ò !ç – ˆ ò ¢ ç %ˆ Ïí ˛ ¸« %˛ ô y ñ ò y !Ó ˚o x y Ó ˚Ú ˆ ö • zÛ ÈÙ È~ Ó ˚ !Ó Ó ˚& ˆ Ïk ˛Î %k ˛ Û ñ Ú § y !ç ≈Ü ˛ ƒ y ° fi ê ˛ ∆y • zÜ ˛Û~ § Ó ö y ö y!Ó ˆ Ï¢ £ ψ Ïî ~ ï ˛ y ˆ Ïò Ó ˚Ü ˛y ç Ü ˛ ü ≈§ y ç y ˆ Ïï ˛ ö y ö y ö § %ˆ ÏÎ y à ˆ ˛ õ ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå È~ Ó Ç ï ˛ y • ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå È
• y• y Ü ˛y Ó ˚– ~ !ò ˆ ÏÜ ˛Ó ƒ y B ˛ = !° Ó ˚ • y ° á y Ó ˚y ˛ õ È٠٠٠Ȉ ü yê ˛ˆ á ° y ˛ õ # Ü ˛y ç ˆ ÏÜ ˛ !Ó ˆ Ïç !˛ õ Û Ó ˚ã ˛ y ê %˛ Ü ˛ y Ó ˚Ó ˚y !ã ˛!• ´ï ˛ Ü ˛ Ó ˚ˆ Ï° Ä ~ • zÜ ˛ yˆ Ïç Ó ˚ú ˛ ˆ Ï° § Ó ˚Ü ˛ y Ó ˚Ä Ó ƒ y ˆ ÏB ˛ Ó ˚• z!D ï ˛ x ö %§ y ˆ ÏÓ ˚–
} ˆ Ïî Ó ˚˛ õ !Ó ˚ü y î 6 ° « ˛ˆ Ü ˛ y !ê ˛ê ˛ y Ü ˛ y – ˆ ü y !ò ˆ Ïò Ó ˚ !ö ˆ Ïç ˆ Ïò Ó ˚• z ç ö ç # Ó ˆ Ïö ö y !û ˛ Ÿ ª y § í ˛ zˆ Ïë ˛ ˆ Ïå È– § y ô y Ó ˚î ü y ö %£ Ïñ á %ã ˛ ˆ ÏÓ ˚y Ó y ç y Ó ˚ ~ á ö Ü ˛y ˆ Ï° y ê ˛ y Ü ˛ y Ó ˚Ü ˛Ì y Î ˚x y § y Î y Ü ˛ – 2 0 1 2 § yˆ Ï° Ó ˚ˆ ü
!ö Ó ≈y ã ˛ö ˛ õ )Ó ≈ ˆ â y £ Ïî yx ö %Î y Î ˚# ñ § %• z§ Ó ƒ y ˆ ÏB ˛ç ü yÌ y Ü ˛
y ~ ü ö Ü ˛ # ˆ ò ˆ Ï¢ Ó ˚ !¢ “ Ä Ü ,˛ !£ ψ Ï« ˛ ˆ Ïe Ä ï ˛ y Ó ˚ü ® y ≤ Ãû ˛ y Ó ° « ˛ ƒ Ü ˛Ó ˚y ü y ˆ ϧ û ˛ y Ó ˚ï ˛§ Ó ˚Ü ˛ y ˆ ÏÓ ˚Ó ˚x Ì ≈ü s fÜ ˛Ü ˛ y ˆ Ï° y ê ˛ y Ü ˛ y Ó ˚§ Ç K ˛ y ˆ ò ö ~ • z
û ˛
y Ó ˚ï ˛# Î ˚ˆ Ïò Ó ˚Ü ˛ y ˆ Ï° y ê ˛ y Ü ˛y ˆ ò ˆ Ï¢ !ú ˛ !Ó ˚ˆ ÏÎ ˚x y ö ˆ Ï° ñ 1 2 0 ˆ Ü ˛ y !ê ˛ Î y ˆ ÏF å È– á Ó ˆ ÏÓ ˚Ó ˚Ü ˛y à ˆ Ïç ñ ò )Ó ˚ò ¢ ≈ˆ Ïö Ó ˚˛ õ ò ≈y Î ˚ˆ ö y ê ˛Ó y !ï ˛ ˆ Ï° Ó ˚ö y ö y Ó ˆ Ï° ˆ Î È٠٠٠Ȉ Î § ¡ õ ò ï ˛ y Ó ˚§ ,!‹ Tˆ Ì ˆ ÏÜ ˛ç ü y Ó ˚y á y Ó ˚˛ õ ˆ ÏÓ ≈Ü ˛ á ˆ Ïö y • z
ü yö %ˆ Ï£ ÏÓ ˚≤ È Ïï ˛ ƒ ˆ ÏÜ ˛Ó ˚x ƒ yÜ ˛ y í ˛ zˆ Ïr ê ˛1 5 ° « ˛ê ˛ y Ü ˛ y Ü ˛ˆ ÏÓ ˚ç ü y ˛ õ í ˛ ¸y Ó ˚ !òÜ ˛!ö ˆ ÏÎ ˚x y ˆ Ï° y ã ˛ ö y ã ˛° ˆ Ïå È– x y ü Ó ˚y Ó ï ≈˛ ü y ö ≤ ÃÓ ˆ ϶ ˛ˆ ö y ê ˛ § Ó ˚Ü ˛ y Ó ˚ˆ ÏÜ ˛ç y ö y ˆ Ïö y • Î ˚ö y – ~ • zÜ ˛ y ˆ Ï° y ê ˛ y Ü ˛ y ï ˛ y • z§ Ó ˚Ü ˛y ˆ ÏÓ ˚Ó ˚
Ü ˛Ì y – ˆ § § Ó ö y Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ñ • ë ˛ y Í • zÜ ˛ y ˆ Ï° y ê ˛ y Ü ˛ y Ó ˚í ˛ z˛
õ Ó ˚Ú § y !ç ≈Ü ˛ ƒ y ° Óy !ï ˛ ˆ Ï° Ó ˚x y § ° í ˛ zˆ Ïj ¢ ƒ ê ˛ y Ó %ˆ Ïé ˛!ö ˆ Ïï ˛ã ˛ y • zÓ – Ó %é ˛ Ó y Ó ˚ˆ ã ˛ ‹ Ty ö y ö y ö !ö Î ˚ü ˆ ÏÜ ˛Ó ƒ Ó • y Ó ˚Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚• z§ ,!‹ TÜ ˛ Ó ˚y • Î ˚– 1 9 9 0 § y ˆ Ï°
fi
ê ˛∆y • zÜ ˛ Û ÈÙ È~ Ó ˚ö y ü Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ñ ˆ ê ˛ !° !û ˛¢ ˆ Ïö ò # â ≈ö y ê ˛ Ü ˛ # Î ˚Ó _ ´Ó ƒ • y !ç Ó ˚ Ü ˛Ó ˚Ó ˆ Î ö ˆ ÏÓ ˚w ˆ ü y !ò « ˛ ü ï ˛ y Î ˚~ ˆ Ï° 1 0 0 !ò ˆ Ïö Ó ˚ü ˆ Ïô ƒ § %• z§ ˆ Ó § Ó ˚Ü ˛ y Ó ˚# Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïî Ó ˚˛ õ ˆ ÏÓ ≈~ • zÜ ˛ y ˆ Ï° y ê ˛y Ü ˛ y !Ó ˛õ %° ˛ õ !Ó ˚ü yˆ Ïî § ,!‹ T
Ü ˛ˆ ÏÓ ˚ñ ˛õ y !Ü ˛ hfl Ïy ˆ Ïö Ó ˚ˆ ì ˛ y Ü ˛ y ˆ Ïö y ç y ° ê ˛ y Ü ˛ y Ó ˚ !Ó Ó ˚& ˆ Ïk ˛° í ˛ ¸y• zñ Ü ˛ y ˆ Ï° y Ó ƒ y B ˛Ä !Ó ˆ Ïò ˆ Ï¢ à !F å Èï ˛Ü ˛ y ˆ Ï° y ê ˛ y Ü ˛y í ˛ zk ˛ y Ó ˚Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ˆ ò ˆ Ï¢ !ú ˛ !Ó ˚ˆ ÏÎ ˚ • Î ˚– Global Financial Integrity-ö y ˆ Ïü Ä Î ˚y !¢ Ç ê ˛ ˆ Ïö Ó ˚
ê˛y Ü ˛ y Ó ˚ !Ó Ó ˚& ˆ Ïk ˛° í ˛ ¸y • zÈÙ Ù Ù È~ Ü ˛Ú ô ü ≈Î %k ˛ Û Ó ˆ Ï° ˆ â y £ Ïî y Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ñ í ˛ z@ ˇÃ x y ö ˆ ÏÓ ö Ó ˆ Ï° !å Ȉ Ï° ö ñ !ï ˛ !ö ˆ Ü ˛ ö ˆ § ˛ õ ˆ ÏÌ ö y ˆ • Ñ
ˆ Ïê ˛ˆ ö y ê ˛ ~ Ü ˛ !ê ˛à ˆ ÏÓ £ Ïî y § Ç fl iy Ó ˚ !• ˆ ϧ Ó x ö %§ y ˆ ÏÓ ˚û ˛ y Ó ˚ï ˛ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛ˆ Ó !Ó ˚ˆ ÏÎ ˚
ˆò ¢ ˆ Ï≤ È Ïü Ó ˚x y ˆ ÏÓ ˆ Ïà § %Ó ˚§ %!í ˛ ¸ !ò ˆ ÏÎ ˚ñ 5 0 0 x y Ó ˚1 0 0 0 ê ˛ y Ü ˛ y Ó ˚ Ó y !ï ˛ ˆ Ï° Ó ˚˛ õ ˆ ÏÌ • Ñ
y ê ˛ ˆ Ï° ö – ~ ê ˛ y Ó %é ˛ ˆ Ïï ˛• ˆ Ï° ≤ ÃÌ ˆ Ïü ˆ ò ˆ Ï¢ Ó ˚Ó ƒ y B ˛ Î y Ä Î ˚y ˆ Ó x y• zö # fl iy Ó Ó ˚Ä x fl iy Ó Ó ˚§ ¡ õ !_ Ó ˚ü )° ƒ Ó å Ȉ ÏÓ ˚≤ Ãy Î ˚3
ˆö y ê ˛Ó ˚y ï ˛ y Ó ˚y !ï ˛Ó y ç y Ó ˚ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛ï %˛ ˆ Ï° !ö ˆ Ï° ö ˆ ü y!ò !ç – x y • ù y ö ˆ« ˛ e !ê ˛ ˆ ÏÜ ˛ Ó %é ˛ ˆ Ïï ˛ • ˆ ÏÓ – ° « ˛3 0 • y ç y Ó ˚ˆ Ü ˛y !ê ˛ê ˛y Ü ˛ y – ~ Ü ˛ !ê ˛!• ˆ ϧ Ó ü ˆ Ïï ˛Ü ˛ y ˆ Ï° y ê ˛ y Ü ˛ y Ó ˚
Ó ˚yá ˆ Ï° ö ñ ˆ ò ¢ ˆ Ï≤ È Ïü x y ≤ ’%ï ˛ • ˆ ÏÎ ˚5 0 !ò ö Ü ˛ ‹ T§ • ƒ Ü ˛Ó ˚y Ó ˚– p Ó ƒ y B ˛!¢ ˆ Ï“ Ó ˚Ó ˚& @ ¿ï ˛ y ≠ x y ü Ó ˚y à ï ˛6 ü y § x y ˆ Ïà !Ó ˚ç yû ≈˛ 7 2 ¢ ï ˛ y Ç ¢ ˆ Ó x y • zö # !Ó ˆ Ïò ¢ # § ¡ õ ˆ Ïò Ó ˚ˆ ã ˛ • y Ó ˚y Î ˚x yˆ Ïå Èx y Ó ˚
8 ö ˆ Ïû ˛ ¡ ∫ˆ ÏÓ ˚Ó ˚˛ õ Ó ˚3 7 !ò ö x !ï ˛ e ´ y hs ˇ– ˆ ò ¢ Ó y § # ñ !Ó ˆ Ï¢ £ Ïï ˛
ñ Óƒ y ˆ ÏB ˛ Ó ˚à û ˛ î ≈Ó ˚˛ õ ˆ Ïò Ó ˚â %Ó ˚y ü Ó ˚y ç ˆ Ïö Ó ˚ !ö ˆ ÏÎ ˚y à Ä ˛õ ò ï ˛ƒ y ˆ Ïà Ó ˚ ê˛ y Ü ˛ y Ó ˚Ó ˚* ˆ Ï˛ õ Ì y Ü ˛ y Ü ˛ y ˆ Ï° y § ¡ õ ò § ü @ ˇÃÜ ˛y ˆ Ï° y ê ˛ y Ü ˛ y Ó ˚ü ye 4 ÈÙ È6
à Ó ˚# Ó ü y ö %£ Ïñ x § Ç à !ë ˛ ï ˛◊ !ü Ü ˛ Ó ˚y ñ Ü ,˛ £ ψ ÏÜ ˛ Ó ˚y ñ fl ∫“ ˛ õ Ñ
%!ç Ó ˚ˆ å Èy ê ˛Ó y â ê ˛ ö y ˆ ò ˆ Ïá !å È– § ¡ ± !ï ˛!Ó ˚° y ˆ ÏÎ ˚™ â !ö ¤ ˛í ˛ z!ç ≈ï ˛˛ õ ƒ y ˆ Ïê ˛ ° ˆ ÏÜ ˛ ¢ ï ˛ y Ç ¢ –
ü yé ˛ y !Ó ˚ Ó ƒ Ó § y Î ˚# Ó ˚y• y ˆ Ïí ˛ ¸ • y ˆ Ïí ˛ ¸ ˆ ê ˛ Ó ˚ ˛ õ y ˆ ÏF å Èö ~ • z 3 7 !Ó ˚
ç y û ≈
˛ Ó ƒ y ˆ ÏB ˛ Ó ˚ à û ˛ î ≈Ó ˚ !• ˆ Ï
§ ˆ Ï
Ó !ö ˆ Ï
Î ˚y à • ˆ Ï
ï ˛ ˆ ò á ° y ü – !Ó £ Ï
Î ˚
! ê ˛ ~ ê ˛ y ° « ˛ ƒ Ü ˛ Ó ˚y Ó ˚ !Ó £ ÏÎ ˚ˆ Î ˆ ü y !ò Ó ˚˛ õ ò ˆ Ï« ˛ ˛ õ !Ó ˆ Ïò ˆ Ï¢ ã ˛ ˆ Ï°
!ò ˆ Ïö ÈÙ Ù Ù ÈÚ Ú § y !ç ≈Ü ˛ ƒ y ° fi ê ˛∆y• zÜ ˛ Û ÈÙ È~ Ó ˚x y § ° !ö ¢ y ö y ï Ñ˛ y Ó ˚y • z– ˆ Ü ˛ Ó ° ˆü y ˆ Ïê ˛ • zÜ ˛y Ü ˛ ï ˛ y ° # Î ˚ö Î ˚– IMF ~ Ó Ç !Ó Ÿ ª Ó ƒ y B ˛ò # â ≈!ò ö ô ˆ ÏÓ ˚Ó ˆ Ï° Î y Ä Î ˚y Ü ˛ y ˆ Ï° y ê ˛y Ü ˛ y Î ˚• y ï ˛ˆ ò Î ˚ö y – ï ˛ y • zÓ í ˛¸˛ õ Ñ%!ç ˛ õ !ï ˛ Ó ˚y ñ
Ó ƒ y ˆ ÏB ˛ Ó ˚Ó y ~ !ê ˛~ ü ÈÙ È~ Ó ˚° y • zˆ Ïö ò Ñ
y !í ˛ ¸ˆ ÏÎ ˚~ Ó ˚ü ˆ Ïô ƒ ü y Ó ˚y ˆ à ˆ Ï° ö x y § ˆ Ïå Ȉ Î ˆ ò ˆ Ï¢ Ó ˚ } ˆ Ïî Ó ˚ 5 . 9 ¢ ï ˛ y Ç ¢ ï ˛ y ü y !ò (Non Ú˛õ y ö y ü y ˆ ˛ õ ˛ õ y ˆ ϧ ≈Û ö y ü Ì y Ü ˛y ˆ ° y ˆ ÏÜ ˛ Ó ˚y ñ !ã ˛ e ï ˛ y Ó ˚Ü ˛ y ˆ Ïò Ó ˚ò °
8 1 ç ˆ Ïö Ó ˚í ˛ z˛õ Ó ˚ü y ö %£ Ï– ˛ õ y !Ü ˛ hfl Ïy ˆ Ïö Ó ˚ç D # • y ö y ˆ Ïï ˛ Ä ü ˆ ÏÓ ˚ !ö performing Assests)– !Ó Ÿ ªÓ ƒ y ˆ ÏB ˛ Ó ˚ !• ˆ ϧ ˆ ÏÓ 2 0 1 0 § y ˆ Ï° ˆ ü y !ò Ó ˚˛ õ ò ˆ Ï« ˛ ˛õ ˆ ÏÜ ˛ò %Û • y ï ˛ï %˛ˆ Ï° § ü Ì ≈ö Ü ˛Ó ˚ˆ Ïå È–
~ ï ˛ ˆ ° y Ü ˛ – ˆò ˆ Ï
¢ Ó ˚ Ó ƒ y ˆ Ï B ˛ Ó ˚ ˆ ò Ä Î ˚
y } ˆ Ï
î Ó ˚ 2 ¢ ï ˛ y Ç ¢ x ˛ õ !Ó ˚
ˆ Ï¢ y ô ˆ Ï
Î y à ƒ } î ˆ ü y !ò § Ó ˚Ü ˛y Ó ˚ !ö ˆ Ïç • z !Ó ˆ Ïò ˆ Ï¢ ê ˛ y Ü ˛ y ˛ õ y ë ˛ y ˆ Ïö y Ó ˚§ # ü y 7 5
!• ˆ ϧ Ó Ó ° ˆ Ïå ÈÙ Ù Ù ÈÎ y ê ˛ y Ü ˛ y 5 0 0 x y Ó ˚1 0 0 0 ÈÙ È~ Ó ˚ˆ ö y ˆ ˛ (Bad Debts) ~
Ïê Ó Ç ï ˛ y 2 0 1 4 § y ˆ Ï° ˆ Ó ˆ Ïí ˛ ¸• ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå È4 ¢ ï ˛ yÇ ¢ –• y ç y Ó ˚í ˛ ° y Ó ˚ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛Ó y !í ˛ ¸ˆ ÏÎ ˚2 0 1 5 § y ˆ Ï° Ó ˚ˆ ú ˛ Ó  &
Î ˚y !Ó ˚ˆ Ïï ˛
Ó y• zˆ ÏÓ ˚ !å È° ñ ï ˛ y Ó ˚ˆ Ó !¢ Ó ˚û ˛ y à ê ˛ y • zÓ ƒ y ˆ ÏB ˛ç ü y ˛ õ ˆ Ïí ˛ ¸ˆ à ˆ Ïå Èñ x Ì ≈y Í Ä Î ˚y ° fi ê ˛ ∆# ê ˛ç y ö ≈y ˆ Ï° Ó ˚ü ˆ Ïï ˛~ • z Bad Debt-~ Ó ˚9 0 ¢ ï ˛ y Ç ¢ Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ˆ Ïå Èx y í ˛ ¸y • z° « ˛í ˛ ° y Ó ˚– ~ Ó ˚ú ˛ ˆ Ï° !Ó ˚ç y û ≈˛Ó ƒ y ˆ ÏB ˛ Ó ˚ !• ˆ ϧ ˆ ÏÓ
ï ˛y Ü ˛ y ˆ Ï° y ö Î ˚– Ó y • zˆ ÏÓ ˚~ á ˆ Ïö y x y ˆ Ïå È2 ° « ˛ˆ Ü ˛
y !ê ˛ê ˛ yÜ ˛ y Ó ˚ !Ü ˛ å %È !ò ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå ÈÓ ˚y ‹ T…y Î ˚_ Ó ƒ y B ˛ = ˆ Ï° y – Ó ˚Î ˚ê ˛ y ˆ ÏÓ ˚Ó ˚ !Ó ˚ˆ Ï˛ õ y ê ≈˛x ö %§ y ˆ ÏÓ ˚ 2 0 1 6 x y !Ì ≈Ü ˛Ó ˆ Ï£ Ï≈ x y ˆ Ïà Ó ˚Ó å Ȉ ÏÓ ˚Ó ˚ï %˛ ° ö y Î ˚§ yˆ Ïí ˛ ¸ !ï ˛ ö = î Ó y
ˆÓ !¢ – ï ˛y Ä ç ü y ˛ õ í ˛ ¸y Ó ˚§ ü Î ˚~ á ˆ Ïö y ˆ ˛ õ !Ó ˚ˆ ÏÎ ˚Î y Î ˚ !ö – x Ì ≈y Í ñ 2 0 1 6 Û Ó ˚ ç %
ö ü y ˆ Ï
§ ~ Ó ˚ ˛ õ !Ó ˚
ü y î ˆ Ó ˆ Ï
í ˛ ¸ • ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå 1 1 . 3 ¢ ï ˛ yÇ ¢ – 3 5 0 %ˆ Ó ˆ Ïí ˛ ¸ï ˛ y ˆ ˛ õ Ñ
Ô ˆ Ïå Ȉ Ïå È4 . 6 !Ó !° Î ˚ö í ˛ ° y ˆ ÏÓ ˚S 1 !Ó !° Î ˚ö =
Ü ˛ yˆ Ï° y ê ˛ y Ü ˛ y Ó y ç y ° ê ˛y Ü ˛ y x y ê ˛ Ü ˛ y ˆ Ïö y • z~ • zˆ ö y ê ˛Ü ˛y ˆ Ïu ˛ Ó ˚ü %á ƒ2 0 1 5 § y ˆ Ï° Ó ˚ˆ ú ˛ Ó  & Î ˚y !Ó ˚ü y ˆ ϧ û ˛ y Ó ˚ï ˛§ Ó ˚Ü ˛ y Ó ˚ !• ˆ ϧ Ó Ü ˛ˆ ÏÓ ˚ 1 0 0 ˆ Ü ˛ y !ê ˛ V ÈÙ Ù Ù È~ • z ≤ ÃÜ ˛ ˆ Ï“ !Ó ˆ Ïò ˆ Ï¢ x fl iy Ó Ó ˚ § ¡ õ !_ e ´ Î ˚
Ü ˛ yÓ ˚î ö Î ˚– § Ó ˚Ü ˛ y Ó ˚• z!ï ˛ü ˆ Ïô ƒ • zç y ° ê ˛ y Ü ˛y ñ Ü ˛ y ˆ Ï° y ê ˛y Ü ˛ y !ö ˆ ÏÎ ˚ Ó ˆ Ï° !å È° ˆ Î ~ • z} ˆ Ïî Ó ˚ˆ Ó y é ˛ y ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛ü %!_ ´ ˆ ˛ õ ˆ Ïï ˛• ˆ Ï° x y à y ü # 4 x ö %ˆ Ïü y ò ö Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚– § %ï ˛ Ó ˚y Ç ~ § Ó ≤ ÃÜ ˛ˆ Ï“ Ó ˚ü y Ó ˚ú ˛ ï ˛• z!ï ˛ ü ˆ Ïô ƒ • z
Ü ˛ Ì y Ó ° y Ó ¶ ˛Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚Ó ° ˆ Ïå ÈÜ ˛ ƒ y ¢ ˆ Ï° § • zÜ ˛ ö !ü Ó ˚Ü ˛ Ì y – Ó ° ˆ Ïå È Ó å Ȉ ÏÓ ˚x hs ˇï ˛4 . 5 ° « ˛ˆ Ü ˛ y !ê ˛ê ˛ y Ü ˛ y Ó ƒ y ˆ ÏB ˛ˆ ì ˛ y Ü ˛ y ˆ Ïï ˛• ˆ ÏÓ – ~ • z !Ó ¢ y ° § ¡ õ !_ !Ó ˆ Ïò ˆ Ï¢ ã ˛ y ° yö • ˆ ÏÎ ˚ˆ à ˆ Ïå È– Ó ï ≈˛ ü y ö § Ó ˚Ü ˛ y Ó ˚
ˆí ˛ !Ó ê ˛Ü ˛ y í ≈˛ ñ ˆ e ´ !í ˛ ê ˛Ü ˛ y í ≈˛Ó y ˆ ˛ õ ê ˛ y • zˆ Ïü Ó ˚ü ˆ Ïï ˛y ˆ ü y Ó y • z° ˛õ!Ó ˚ˆ Ï≤ à ! « ˛ˆ Ïï ˛ 2 0 1 3 ˆ Ì ˆ Ï
Ü ˛ 2 0 1 5 § y ˆ Ï
° x ˆ Ï
ô ≈
ˆ Ï
Ü ˛ Ó ˚ ˆ Ó ¢ # È • z!ï ˛ ü ˆ Ïô ƒ 2 0 1 4 ÈÙ È1 5 x Ì ≈Ó ˆ Ï£ Ï≈ 5 ° « ˛9 2 • y ç y Ó ˚ˆ Ü ˛ y !ê ˛ê ˛y Ü ˛ y Ó ˚
Ä Î ˚y ˆ Ï° ê ˛ Ó ƒ Ó • y ˆ ÏÓ ˚Ó ˚Ü ˛ Ì y – ‘Bad Debt’ x Ì ≈y Í 1 ° « ˛1 4 • y ç y Ó ˚ˆ Ü ˛y !ê ˛ê ˛ y Ü ˛ y ü Ü %˛ Ó Ü ˛Ó ˚y Ü ˛ Ó ˚˛ õ Ñ%!ç ˛õ !ï ˛ ˆ Ïò Ó ˚ü Ü %˛ Ó Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ !ò ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå È– ˆ Ü ˛ö Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ˆ Ïå È⁄ ç ö à ˆ Ïî Ó ˚
~ • z§ Ó ˆ ò ˆ Ïá ÷ ˆ Ïö ˆ Î § ˆ Ï® • í ˛ zÑ!Ü ˛ é %Ñ
˛ !Ü ˛!ò !F å È° ï ˛y x y ˆ ÏÓ ˚y ò ,ì˛ ¸ •° – ˆ ö y ê ˛ Ó y !ï ˛ ˆ Ï
° Ó ˚ í ˛ y ü y ˆ Ï
í ˛ y ˆ Ï° Ó ˚ ü ˆ Ï
ô ƒ Ä x y ˆ Ï
Ó ˚
y !Ó ˛ õ %
° ˛ õ !Ó ˚
ü y î ç ˆ Ï
ö ƒ Ê ˆ ü y !ò ö # Ó ˚Ó – ~ Ó ˚ § ˆ Ï
D ‘Bad Debt’ ~ Ó ˚ 1 ° « ˛ 1 4
• ° ü y e – ‘Bad Debt’ ü Ü %˛ Ó Ü ˛ Ó ˚y • ° – ü ç y Ó ˚Ü ˛ Ì y Ú ˆ ò ¢ ˆ Ï≤ Ã!ü Ü ˛ Û ˆ ü y !ò • y ç y Ó ˚ˆ Ü ˛ y !ê ˛ê ˛ y Ü ˛y ˆ Î y à Ü ˛ Ó ˚& ö – Ü ˛ y Ó ˚ fl ∫y ˆ ÏÌ ≈~ § Ó • ˆ ÏF å È⁄ ˆ Ó y é ˛ y • z
≤ ÃÌ ü ï ˛ ñ ˆ ü y !ò Ó ˚~ • zˆ ö y ê ˛ Ü ˛ y u ˛ È٠٠٠Ȉ ö y ê ˛Ó y !ï ˛° ~ Ó Ç ö ï %˛ ö ˆò ¢ Ó y § # ˆ ÏÜ ˛ x y ò ˆ Ï
¢ ≈
Ó ˚ ç ö ƒ Ü ˛ ‹ T Ü ˛ Ó ˚
ˆ Ï
ï ˛ Ó ° ˆ Ï
å È ö x Ì ã ˛ 1 0 0 Î y ˆ ÏF å Ȉ ü y !ò Ó ˚Ú x y ˆ ÏF å È!ò ö Û ˛ õ Ñ
%!ç ˛ õ !ï ˛ ˆ Ïò Ó ˚• zÚ x y ˆ ÏF å È!ò ö Û –
ˆö y ˆ Ïê ˛ Ó ˚ ˆ ç y à y ˆ Ïö Ó ˚ § Ç Ü ˛ ê ˛ ÈÙ Ù Ù È˛ õ )Ó ≈ ˛ õ !Ó ˚Ü ˛ !“ ï ˛ – § Ó ˚Ü ˛ y ˆ ÏÓ ˚Ó ˚ ˆ Ü ˛ y !ê ˛ê ˛ y Ü ˛ y Ó ˚ˆ Ó ¢ # } î ˆ Ïá ° y ˛ õ # § Ç fl iy = ˆ Ï° y Ó ˚ö y ü ≤ ÃÜ ˛ y ¢ Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïå Èö û ˛ y Ó ˚ï ˛ Ó ˆ Ï£ Ï≈ Ü ˛ y ˆ Ï° yê ˛ y Ü ˛ y Ó ˚˛ õ !Ó ˚ü y î !ö ˆ ÏÎ ˚ö y ö y ö !• ˆ ϧ Ó
x ˛õ ò y Ì ≈ï ˛ y ö Î ˚– ~ ˆ Ïï ˛~ Ü ˛!ì ˛ ˆ Ï° ü y Ó ˚y ˆ à ° ò %• z˛ õ y á # ÈÙ Ù Ù ÈS 1 V öy – !Ó ˚
ç y û ≈
˛ Ó ƒ y B ˛ x ú ˛ • z! u ˛ Î ˚y § %
! ≤ Ã ü ˆ Ü ˛y ê ≈
˛ ˆ Ï
Ü ˛ ç y !ö ˆ ÏÎ ˚ˆ Ï
å È ˆ Î Ó ˚
ˆ Ï
Î ˚
ˆ Ï
å È – ç y ï ˛ # Î ˚ í ˛z
Í ˛ õ y ò ˆ Ï
ö Ó ˚ 2 5 È Ù È 3 0 ¢ ï ˛ y Ç ¢ ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛ ç y ï ˛ # Î ˚
ˆò í ˛ z!° Î ˚y• ˆ Ïï ˛Ó § yç y ï ˛ # Î ˚Ü ,˛ ï ˛Ó ƒ y B ˛ = !° ˆ ÏÜ ˛!Ü ˛ å %È x ˆ ÏÌ ≈Ó ˚ ï˛y ˆ Ï
ò Ó ˚ Ü ˛ y ˆ Ï
å È !Ó h fl Ï
y !Ó ˚
ï ˛ ï ˛ Ì ƒ ˆ ö • z– ï ˛ y • ˆ Ï
° ˆ Ó y é ˛ y Î y ˆ Ï
F å È ˆ ü y !ò í ˛ zÍ ˛ õ y ò ˆ Ïö Ó ˚7 5 ¢ ï ˛ y Ç ¢ ˛ õ Î ≈hs ˇ~ • z !• ˆ ϧ Ó Ó ˚ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå È– x ö ƒ !ò ˆ ÏÜ ˛
ˆç y à y ö ˆ ò Ä Î ˚y ñ !Ü ˛ å %ÈÜ ˛y ° ï ˛ y @ ˇÃy • Ü ˛ ˆ ÏÜ ˛ï %˛ ° ˆ Ïï ˛ö y ˆ ò Ä Î ˚y – Ó ƒ y B ˛ § Ó ˚Ü ˛ y Ó ˚Ü ˛y ˆ Ïò Ó ˚x y í ˛ ¸y ° Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïå È– § y ¡ ± !ï ˛Ü ˛ˆ ü y !ò Ó ˚˛ õ ò ˆ Ï« ˛ ˆ Ï˛ õ Ó ˚ ç y ï ˛ # Î ˚í ˛ zÍ ˛ õ y ò ˆ Ïö Ó ˚1 2 ¢ ï ˛ y Ç ¢ ÈÙ Ù Ù Èê ˛ y Ü ˛ y Î ˚Ó ˚ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå È– ï ˛yÓ ˚ü ˆ Ïô ƒ
Î yˆ Ïï ˛ Ä • zx Ì ≈¢ hfl Ïy Î ˚} î !ò ˆ Ïï ˛ ˛ õ y ˆ ÏÓ ˚Ü ˛ ˆ Ï˛ õ y ≈ˆ ÏÓ ˚ê ˛ ˆ ÏÜ ˛– S 2 V ˆ ö y ˆ Ïê ˛ Ó ˚ ú ˛ˆ Ï° ˆ ò ˆ Ï¢ Ó ˚Ó ƒ y ˆ ÏB ˛≤ Ã Ì ü !ï ˛ ö !ò ˆ Ïö 3 ° « ˛ˆ Ü ˛ y !ê ˛ê ˛ y Ü ˛ y ç ü y x y Ó y Ó ˚5 0 0 Ä 1 0 0 0 ê ˛ y Ü ˛ y Ó ˚ˆ ö y ê ˛Ó ˚ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå È8 5 ¢ ï ˛ y Ç ¢ ñ x Ì ≈y Í
Ü,˛ !e ü ã ˛ y !• ò y˜ ï ˛ Ó ˚#Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ e ´ Î ˚« ˛ ü ï ˛ y§ ¡ õ ß ¨ ü ô ƒ ˆ Ï◊ !î Ó ˚ ˛õˆ Ï
í ˛ ¸
ˆ Ï
å È– ~ û ˛ y ˆ ÏÓ Ó y ô ƒ ï ˛ y ü )° Ü ˛ ç ü y Ü ˛ ˆ Ï
Ó ˚ ˆ ü y !ò Ó ƒ y B ˛ ˆ « ˛ e ˆ Ï
Ü ˛ ç y ï ˛ # Î ˚ í ˛ z
Í ˛õ y ò ˆ Ï
ö Ó ˚ 1 0 ¢ ï ˛ y Ç ¢ Ó ï ≈
˛ ü y ö ˆ ö y ê ˛ Ó y!ï ˛ ˆ Ï
° Ó ˚
ü yö %£ ψ Ïò Ó ˚x hs ˇï ˛Ó y ô ƒ Ü ˛ Ó ˚y • zÈÙ ÈÜ ˛ ü ≈y § ñ ˆ ã ˛ ö Ó y !Ó ˚ˆ Ïê ˛ ° È٠Ȉ ã ˛ ö ÓÑ
y ã ˛ y Ó y Ó ˚ ˆ ã ˛ ‹ T y Ü ˛Ó ˚
ˆ Ïå È x y Ó ˚ } î ˆ Ï
á ° y ˛ õ # ñ ç ö à ˆ Ï
î Ó ˚ Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚
Ó ˚ ê ˛ y Ü ˛
y ˛õ ò ˆ Ï« ˛ ˆ Ï˛ õ 1 4 ° « ˛ 5 0 • y ç y Ó ˚ˆ Ü ˛y !ê ˛ ê ˛ y Ü ˛ y Ó y !ï ˛ ° Ü ˛ Ó ˚y • ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå È–
= !° ˆ Ïï ˛S ˆ Î ü ö ñ !ú œ˛ ˛ õ Ü ˛y ê ≈˛ ñ x y ü y ç ö ñ !Ó ˚° y ˆ ÏÎ ˚™ ¢ !˛ õ Ç • zï ˛ ƒ y !ò Vï ˛å ÈÓ ˚* ˛ õ Ü ˛ y Ó ˚# !¢ “ ˛ õ !ï ˛ ˆ Ïò Ó ˚x y í ˛¸y ° Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ã ˛ ˆ Ï° ˆ Ïå È– ˆ ç y ˆ ÏFã ˛ y Ó ˚ !• ˆ ϧ Ó x ö %§ yˆ ÏÓ ˚ñ § Ó ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛Ü ˛ ü Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ ô ˆ ÏÓ ˚Ä ç y ï ˛ # Î ˚
ˆÜ ˛ ö y Ü ˛ y ê ˛ y Î ˚x y ˆ ÏÓ ˚y x û ˛ƒ hfl ÏÜ ˛ ˆ ÏÓ ˚ˆ ï ˛ y ° y – ï ˛ y ˆ Ïï ˛ˆ Î ü ö ~ Ü ˛ !ò ˆ ÏÜ ˛ !¢ “ ˛õ !ï ˛ ˆ Ïò Ó ˚ x y í ˛ ¸
y ° Ü ˛ Ó ˚y Ó ˚ ~ • z ˆ Ü ˛Ô ¢ ˆ Ï
° Ó ˚ ˆ ü y !ò ö y ü í ˛ zÍ ˛ õ y ò ˆ Ïö Ó ˚ 2 5 ¢ ï ˛ y Ç ¢ Î !ò Ü ˛ y ˆ Ï
° y ê ˛ y Ü ˛y Ó ˚ ü )
° ƒ • Î ˚ ï ˛ y • ˆ Ï
° Ä
• y ä Ó ˚Ó ‡ ç y !ï ˛ ˆ ÏÜ ˛ Ó ˚ˆ § Ó y Ü ˛ Ó ˚y Ä • ° ñ x ö ƒ !ò ˆ ÏÜ ˛ • ° Ä Î ˚y ° ü y ˆ Ïê ≈˛ Ó ˚ !ò ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå Èö Ú § y !ç ≈Ü ˛ƒ y ° fi ê ˛ ∆y • zÜ ˛– Û ê˛y Ü ˛ y Î ˚Ì y Ü ˛ y Ü ˛ y ˆ Ï° y § ¡ õ ˆ Ïò Ó ˚˛ õ !Ó ˚ü y î 1 0 ¢ ï ˛ y Ç ˆ Ï¢ Ó ˚ˆ Ó ¢ # • ˆ ÏÓ
ü ˆ Ïï ˛ y x y ˆ ÏÓ ˚y Ó í ˛ ¸ !ï ˛!ü Ó ˚~ ˆ Ïò ˆ Ï¢ ≤ È ÏÓ ˆ Ï¢ Ó ˚á y ° Ü ˛ y
ê ˛ y – p § y !ç ≈Ü ˛ ƒ y ° fi ê ˛ ∆y • zÜ ˛ ÈÙ Ù Ù Èx y § ° ˆ ã ˛ • y Ó ˚y ≠ ˆ ü y !ò Ó ˚Ü ˛ y ˆ Ï° y ö y – ï ˛y • ˆ Ï° ˆ ò á y Î y ˆ ÏF å ÈÜ ˛ y ˆ Ï° y ê ˛ y Ü ˛ y Ó ˚ !Ó Ó ˚& ˆ Ïk ˛ˆ ü y !ò Ó ˚Î %k ˛
~ • z• ° ~ ˆ Ïò Ó ˚ˆ ò ¢ ˆ Ï≤ È Ïü Ó ˚≤ ÃÜ ,˛ ï ˛ ˆ ã ˛ • y Ó ˚y – ê˛
yÜ ˛ y Ó ˚ !Ó Ó ˚
& ˆ Ï
k ˛ § y !ç ≈
Ü ˛ ƒ y ° fi ê ˛ ∆
y • z
Ü ˛ Ó y § s f
y ˆ Ï
§ Ó ˚ !Ó Ó ˚
& ˆ Ïk ˛ ü Ó ˚î x y § ˆ Ï
° Ü ˛ y ˆ Ï
° y Ó y ç y !Ó ˚ } î ˆ Ï
á ° y !˛ õ ˛ õ Ñ%
! ç ˛ õ !ï ˛ ˆ Ï
ò Ó ˚ å Èy í ˛ ¸ !ò ˆ Ï
Î ˚ñ
≤ Ãô y ö !Ó ˆ ÏÓ ˚y ô # ˆ Ïò Ó ˚ !Ó ˆ ÏÓ ˚y !ô ï ˛ y Ó ˚ô Ó ˚î ˆ ò ˆ Ïá Ä ~ • zô y Ó ˚î y • z Ü ˛y ü ˆ Ïí ˛ ¸Ó ˚x y § ° ˆ ã ˛ • y Ó ˚y ê ˛ y Ü ˛ # ⁄ ö ç Ó ˚â %!Ó ˚ˆ ÏÎ ˚§ y ô y Ó ˚î ˆ ° y ˆ ÏÜ ˛ˆ Ïò Ó ˚• Î ˚Ó ˚y !ö Ü ˛ Ó ˚y Ó ˚ !ò ˆ ÏÜ ˛ô y !Ó ï ˛
fl õ ‹ Tï ˛ Ó ˚• Î ˚– fl õ ‹ Tï ˛ Ó ˚• Î ˚Ó %ˆ Ïç ≈y Î ˚y x Ì ≈ö # !ï ˛ !Ó ò ˆ Ïò Ó ˚ˆ ° á y ˛ õ eà ï ˛!ï ˛ ö ü y ˆ ϧ Ó ƒ y ˆ ÏB ˛ Ó ˚ˆ « ˛ ˆ Ïe ê ˛ y Ü ˛
y ç ü y ˆ ò Ó y Ó ˚à !ï ˛ ≤ Ã Ü ,˛!ï ˛ • ° –
ˆò ˆ Ïá Ä – û ˛ y Ó ˚ï ˛ # Î ˚x Ì ≈ö #!ï ˛ Ó ˚ü )° à !ï ˛ ü %á !Ó £ ψ ÏÎ ˚¢ y§ Ü ˛ ˆ Ï◊ !î Ó ˚ ö ç Ó ˚Ü ˛ Ó ˚ˆ Ï° • zˆ Ó y é ˛ y Î y ˆ ÏÓ ˆ Î ~ • z˛ õ ò ˆ Ï« ˛ ˆ Ï˛ õ Ó ˚á Ó Ó ˚Ó ‡p Ü ˛ y Ó ˚y « ˛ !ï ˛ @ ˇÃ hfl Ï• ˆ ÏF å È⁄ ≠ Ó ï ≈˛ ü y ö ˛ õ ò ˆ Ï« ˛ ˆ Ï˛ õ Ó ˚ú ˛ ˆ Ï°
§ ü hfl Ï ò ° = !° Ó ˚• z ˙ Ü ˛ ü ï ˛ ƒÓ ï ≈˛ ü y ö – ú ˛ y Ó ˚y Ü ˛ ê ˛yˆ Ü ˛ Ó ° !Ü ˛ x y ˆ Ï
à • z ˆ Ó !Ó ˚
ˆ Ï
Î ˚ !à ˆ Ï
Î ˚
! å È° – ˆ § ˆ Ï
≤ W z¡ ∫
Ó ˚ ~ Ó Ç x ˆ ÏQ y Ó Ó ˚ ü y ˆ ϧ ç y ï ˛ # Î ˚ í ˛ z
Í ˛ õ y ò ö Ü ˛ ü ˆ Ï
å Èñ ê ˛ y Ü ˛ y Ó ˚ x Ó ü )
° ƒ y Î ˚î â ê ˛ ˆ Ïå Èñ á %
ã ˛ ˆ Ï Ó ˚y
o &
ï ˛ ï ˛ y Î ˚~ • zà hs ˇˆ ÏÓ ƒ ˆ ˛ õ Ñ
Ô å Ȉ Ïö y í ˛ z!ã ˛ ï ˛ ï ˛ y !ö ˆ ÏÎ ˚– !Ó˚ç y û ≈˛Ó ƒ y ˆ ÏB ˛ Ó ˚ï ˛ Ì ƒ ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛ˆ ò á y Î y ˆ ÏF å Ȉ Î ˆ § ˆ Ï≤ W z¡ ∫ˆ ÏÓ ˚Ó ˚ˆ ¢ £ Ï Ó y ç y ˆ ÏÓ ˚ ï ˛ # Ó   § Ç Ü ˛ê ˛ – @ ˇÃy ü y M È ˛ˆ Ï
° Ü ,
˛ !£ Ï
ˆ Ï
« ˛ˆ Ï
e ñ x Ü ,
˛ !£ Ï ˛õ !Ó ˚ˆ Ï£ ÏÓ y
ï ˛y • zÜ ˛ y Î ≈Ü ˛ Ó ˚ˆ Ü ˛ y ö !Ó ˆ ÏÓ ˚y !ô ï ˛ y ~ • zò ° = !° Ó ˚˛ õ ˆ Ï« ˛§ Ω ˛ Ó 1 5 !ò ˆ Ïö ï ˛ y Ó ˚x y ˆ Ïà Ó ˚˜ e ü y !§ Ü ˛Ü ˛ y ˆ Ï° Ó ˚ç ü y Ó ˚ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛≤ Ãy Î ˚3 ˆ « ˛ ˆ Ïe à ï ˛Ü ˛ ˆ ÏÎ ˚Ü ˛§ Æ y ˆ Ï• ï ˛ # Ó  § Ç Ü ˛ ê ˛ˆ Ó ˆ Ïí ˛ ¸ã ˛ ˆ Ï° ˆ Ïå È– § y ô y Ó ˚î
ö Î ˚– ≤ Ã!ï ˛ !¤ ˛ ï ˛Ó ƒ y B ˛Ü ˛ ü # ≈• zí ˛ z!ö Î ˚ö ñ § Ç à !ë ˛ï ˛x § Ç à !ë ˛ ï ˛◊ !ü Ü ˛ ° « ˛ 5 5 • y ç y Ó ˚ 5 7 0 ˆ Ü ˛ y !ê ˛ ê ˛ y Ü ˛ y ˆ Ó !¢ ç ü y • Î ˚
– x ˆ Ï
Q y Ó Ó ˚ ü y ö %
ˆ Ï
£ Ï
Ó ˚ ˆ û ˛ y à y !h s ˇ Ó y !í ˛ ¸
ˆ Ï
Î ˚ ˆ ü y !ò Ú x y ˆ Ï
F å È !ò ö Û ~ Ó ˚ à “
• zí ˛ z!ö Î ˚ö ñ Ü ,˛ £ ÏÜ ˛ˆ « ˛ï ˛ ü %ç Ó ˚ • zí ˛ z!ö Î ˚ö § Ó = !° ˆ Ïï ˛ • z ~ • z ü y ˆ ϧ Ä ~ Ü ˛ • zâ ê ˛ö y â ˆ Ïê ˛ – ~ Ü ˛ • zû ˛ y ˆ ÏÓ 8 • zö ˆ Ïû ˛ ¡ ∫Ó ˚ˆ â y £ Ïî y Ó ˚ å Èí ˛ ¸y ˆ ÏF å Èö – !Ó ° ˆ à ê ‰˛ § ÈÙ È~ Ó ˚ü ï ˛!Ó ˆ ÏŸ ª Ó ˚ô ö # ï ˛ü Ó ƒ !_ ´ ~ Ó ˚˛ õ ˆ Ï« ˛
ò° = !° Ó ˚ü ç Ó %ï ˛§ Ç à ë ˛ ö Ì y Ü ˛ y § ˆ Ï_ ¥Ä ñ û ˛y Ó ˚ï ˛≤ Ãï ˛ ƒ « ˛Ü ˛ Ó ˚° ö y x y ˆ Ï
à 2 8 ˆ ¢ x ˆ Ï
Q y Ó Ó ˚ ˛ õ Î ≈
h s ˇ Ó ƒ y ˆ Ï
B ˛ ê ˛ y Ü ˛ y ˆ ï ˛ y ° y Ó ˚ • y Ó ˚ à ï ˛ 5 ò Ñ
y !í ˛ ¸
ˆ Ï Î ˚ Ó ° ˆ Ï
å È ˆ Ü ˛ !ö Î ˚
y ñ ï ˛ y ö ç y !ö Î ˚
y Ó ˚ ü ï ˛ û ˛ y Ó ˚ˆ Ï
ï ˛ Ú ≤ ’y !fi ê ˛ Ü ˛
ˆÜ ˛ y ö ï ˛
# Ó  ≤ Ã!ï ˛ Ó y ˆ Ïò Ó ˚à ç ≈ö – § y Ó ˚y û ˛ y Ó ˚ï ˛≤ Ãy Î ˚ˆ ü ˆ Ïö • z !ö ° Óå Ȉ ÏÓ ˚Ó ˚à ˆ Ïí ˛ ¸Ó ˚ !m = î ˛ õ !Ó ˚ü y ˆ Ïî ˆ ˛õ ÑÔ å Èy Î ˚– à ï ˛5 Ó å Ȉ ÏÓ ˚Ó ˚à í ˛¸ ü y !ö Û Ó y !í ˛!ç ê ˛ y • zˆ Ïç ¢ ö !Ó ≤ ’
ˆ ÏÓ Ó ˚Ü ˛ Ì y – ï ˛ Ì ƒ ≤ Ã Î %!_ ´ ˆ « ˛ ˆ Ïe
ˆü y !ò Ó ˚˜ fl ∫Ó ˚y ã ˛y Ó ˚# ~ • z˛ õ ò ˆ Ï« ˛ ˛ õ ÈÙ Ù Ù ÈÎ y Ó ˚Ü %˛ ≤ Ãû ˛ y Ó § ˆ ÏÓ ˆ ò á y ˆ Î ˆ Ïï ˛ ê˛
yÜ ˛ y ˆ ï ˛ y ° y Ó ˚ ˛õ !Ó ˚
ü y î !å È° 1 ° « ˛ 1 6 • y ç y Ó ˚ ˆ Ü ˛ y !ê ˛ ê ˛ y Ü ˛y ñ ~ Ú!§ !° Ü ˛ ö û ˛ ƒ y !° Û Ó ˚ § Ç Ü ˛ê ˛ x y Ó ˚ Ó ,
• Í ˛ õ Ñ
%
! ç Ó ˚ § Ç Ü ˛ ê ˛ ˆ Ï
Ü ˛ § y ü y °
÷ Ó ˚& Ü ˛ˆ ÏÓ ˚ˆ Ïå È– § Ó ê ˛y ≤ ÃÜ ˛y ¢ ˆ ˛ õ ˆ Ïï ˛§ ü Î ˚° y à ˆ ÏÓ x y Ó ˚Ä 6 ü y § ñ 1 Óå ÈÓ ˚x ˆ ÏQ y Ó ˆ ÏÓ ˚ï ˛ y ò Ñ
y í ˛ ¸y Î ˚2 ° « ˛5 6 • y ç y Ó ˚ˆ Ü ˛ y !ê ˛ê ˛ y Ü ˛ y Î ˚– ~ • z !ò ˆ Ïï ˛ö ˆ ÏÓ ˚w ˆ ü y !ò ñ x !ü ï ˛¢ y ˆ Ï• Ó ˚ü ï ˛° %ˆ Ï¡ õ ö Ó ˚y ‹ T…ö y Î ˚ˆ ÏÜ ˛ Ó ˚y
Ó å ÈÓ ˚– ê˛
yÜ ˛ y ï %
˛ ˆ Ï
° x ö ƒ § ¡ õ ò !Ü ˛ ˆ Ï
ö Ó ˚
y á y Ó y 2 0 ÈÙ È 3 0 ¢ ï ˛ y Ç ¢ Ü ˛ !ü ¢ ˆ Ïö Ó ˚ x y ç û ˛ y Ó ˚ï ˛ Ó y § # Ó ˚ !Ó Ó ˚& ˆ Ïk ˛Î %k ˛ˆ â y £ Ïî y Ü ˛ˆ ÏÓ ˚ˆ Ïå È–
Ó
£
Ï≈ 2
1 §
Ç
á
ƒy
23ÈÙ
È2
4 1

˛
ˆÏ§
¡
∫Ó
˚ ÈÙ
È3
1!í
˛
ˆÏ§
¡
∫Ó
˚ñ
2
01
6 ˛
õ,Ϥ
˛
y3

Ä

˛¸£
Ïy
Î˚ ÈAIKMSÙ
ÈÓ
˚ˆ
ö
ï,˛ˆ
Ïc

ˆ
Ï«
˛y
û˛ í
˛z_
Ó
˚≤
È
Ïò
ˆ
Ï¢
Ó
˚â

˚˛õ

ÏÓ
˚ˆ
ö
y
ê˛Ó
y

˛ˆ
Ï°
Ó
˚ !Ó
Ó
˚&
ˆÏk
˛!Ó
ˆ
Ï«
˛y
û˛
û )˛ !ü • # ö ˆ Ïò Ó ˚ç !ü Ó ˚x !ô Ü ˛ y Ó ˚ñ ≤ Ãï ˛ƒ hs ˇ@ ˇÃy ü = !° ˆ Ïï ˛§ í ˛¸Ü ˛Ä
˛õ y ö # Î ˚ç ° § Ó ˚Ó Ó ˚y ˆ Ï• Ó ˚ò y !Ó ˆ Ïï ˛à ï ˛6 !í ˛ ˆ ϧ ¡ ∫Ó ˚Ä !í ˛ ¸£ Ïy Ó ˚à O y ü 2 4 ö ˆ Ïû ˛ ¡ ∫Ó ˚í ˛ z_ Ó ˚≤ È Ïò ˆ Ï¢ Ó ˚â %Ó ˚˛ õ %ˆ ÏÓ ˚ˆ ü y !ò § Ó ˚Ü ˛ y ˆ ÏÓ ˚Ó ˚5 0 0 ˆÓ Ü ˛ y Ó ˚#Ó y í ˛ ¸ˆ Ïå Èñ § Ó !ç Ä ú ˛ ˆ Ï° Ó ˚ˆ ò y Ü ˛y ˆ Ïö á !Ó ˚j y Ó ˚ˆ ö • z–
ˆç ° y Ó ˚¢ ï ˛¢ ï ˛ò !° ï ˛Ä x y !ò Ó y § # ç ö ï ˛ y Ó • Ó ˚ü ˛ õ %Ó ˚¢ • ˆ ÏÓ˚ ê˛y Ü ˛ y Ä 1 0 0 0 ê ˛ y Ü ˛ y Ó ˚ ˆ ö y ê ˛ Ó y !ï ˛ ˆ Ï
° Ó ˚ !§ k ˛ y ˆ Ï
h s ˇ
Ó ˚ ≤ Ã ! ï ˛ Ó y ˆ Ï
ò § Ó ˚Ü ˛y ˆ Ï
Ó ˚
Ó ˚ ~ ˛ õ ò ˆ Ï
« ˛ ˛ õ x y ˆ Ï
ò Ô Ü ˛ y ˆ Ï° y ê ˛y Ü ˛ y í ˛ z
k ˛ y ˆ ÏÓ ˚
Ó ˚ ° ˆ Ï
« ˛ ƒ ö Î ˚ñ
4 0 0 0 ~ Ó ˚Ä ˆ Ó !¢ ◊ !ü Ü ˛Ü ,˛ £ ÏÜ ˛~ Ó Ç « %˛ o Ó ƒ Ó § y Î ˚# à Ó ˚# Ó ü y ö %£ ψ ÏÜ ˛ û ˛
y ˆ Ïï ˛ ü y Ó ˚y • z~ Ó ˚í ˛ zˆ Ïj ¢ ƒ –
!Ó ˆ Ï« ˛y û ˛!ü !å È° Ä ˆ í ˛ ˛ õ %ˆ Ïê˛¢ ö ˆ ˛õ ¢ Ü ˛ Ó ˚y Ó ˚Ü ˛ ü ≈§ )ã ˛ # ˆ Ïï ˛x Ç ¢
§ !¡ ø !° ï ˛ û ˛ y ˆ ÏÓ • y ˆ Ïï ˛≤ ’ƒ y Ü ˛ y í ≈˛!ö ˆ ÏÎ ˚~ Ü ˛ !ê ˛!ü !å È° Ü ˛ˆ ÏÓ ˚ö Ä Ó _ ´ y Ó ˚y Ó ˆ Ï° ö ˆ Î ñ 5 0 0 ê ˛ y Ü ˛ y Ó ˚ˆ ö y ˆ Ïê ˛Ó ˚˛ õ !Ó ˚Ó ˆ Ïï ≈˛4 0 0 Ó y
!ö ˆ Ï° ö – !ü !å È° ˆ ¢ ˆ Ï£ Ïâ %Ó ˚˛õ %Ó ˚§ Ó !ç ü y !u ˛ ˆ Ïï ˛~ Ü ˛ !ê ˛§ û ˛ y Ó ˚x y ˆ ÏÎ ˚y ç ö ï ˛ y Ó ˚Ä Ü ˛ ü ê ˛ y Ü ˛ y û ˛ y !ä ˆ ÏÎ ˚ˆ ò Ä Î ˚y • ˆ ÏF å ÈÎ y Ü ˛ yˆ Ï° y Ó y ç y !Ó ˚Ó ˚x y Ü ˛ y Ó ˚
!ü !å Ȉ Ï° x Ç ¢ @ ˇÃ• î Ü ˛ y Ó ˚#
Ó ˚y à O y ü ˆ ç ° y Ó ˚§ ˆ Ïü y ˆ Ïá ü %!u ˛ÄÜ ˛ ˆ ÏÓ ˚ö – « %˛ o Ó ƒ Ó § y ñ Ü ,˛ !£ ÏÜ ˛ y ç ~ Ó Ç Ü ˛ü ≈§ Ç fl iy ˆ Ïö Ó ˚í ˛ z˛ õ ˆ ÏÓ ˚~ • z !ö ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå È– ˆ ¢ y £ Ïî Ü ˛ y Ó ˚# Ó ˚ò ° ˆ ï ˛ y § %ˆ Ïò Ó ˚• y Ó ˚Ó y !í ˛ ¸ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå È• zñ ˆ ü y !ò
!ò à y ˛ õ y • y u ˛ #Ó œÜ ˛ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛Ó • Ó ˚ü ˛õ %Ó ˚ ¢ • ˆ ÏÓ ˚ AIKMS ~ Ó˚ !§ k ˛ y ˆ Ïhs ˇÓ ˚ˆ Î û ˛ Î ˚y Ó • « ˛ !ï ˛ Ü ˛ y Ó ˚Ü ˛≤ Ãû ˛ y Ó ˛ õ ˆ Ïí ˛¸ˆ Ïå Ȉ § Ü ˛ Ì y • zí ˛ zˆ Ïë ˛ ܲ yˆ Ï° y Ó y ç y !Ó ˚x y Ó ˚§ %ò ò %• zˆ ÏÎ ˚Ó ˚• zˆ Ü ˛ y ˛
õ ö y !ü ˆ ÏÎ ˚x y ö ˆ Ï° ö –
˛õ ï ˛ y Ü ˛ y ï ˛ ˆ Ï° !ü !å È° Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚Ó • Ó ˚ü ˛ õ %Ó ˚¢ • ˆ ÏÓ ˚~ ˆ ϧ § y Ó Ü ˛ y ˆ Ï° Q y Ó˚ x y ˆ ϧ ï ˛ y ˆ Ïò Ó ˚Ó _ ´ ˆ ÏÓ ƒ – ï Ñ˛ y ˆ Ïò Ó ˚Ó _ ´ Ó ƒ ñ Ó ƒ y ˆ ÏB ˛ Ó ˚} î ˆ Ïá ° y ˆ Ï˛õ Ó ˚§ ü § ƒ y ˆ ü ê ˛ y ˆ Ïï ˛ • z~ • z
x !ú ˛ ˆ ϧ !Ó ˆ Ï« ˛ y û ˛≤ Ãò ¢ ≈ö Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ö – !ü !å Ȉ Ï° Ó ˚ˆ ö ï ,˛ ˆ Ïc !å Ȉ Ï° ö Ú Ú˛ õ Ñ
%
! ç ˛ õ !ï ˛ ˆ Ï
ò Ó ˚ ö Î ˚
ñ Ü ,
˛ £ Ï
Ü ˛ ~ Ó Ç ◊ !ü ˆ Ï
Ü ˛Ó ˚ } î ü Ü %˛ Ó Ü ˛ Ó ˚
ˆ Ï
ï ˛ !Ó ü %o y Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïî Ó ˚Ó ƒ Ó fl iy – Ó í ˛ ¸Ó í ˛ ¸} î @ ˇÃ• # ï ˛ y Ó ˚y } ˆ Ïî Ó ˚ê ˛ y Ü ˛ y ˆ ú ˛ Ó ˚Í
AIKMSÈÙ È~ Ó ˚ç y ï ˛ # Î ˚§ ¡ õ y ò Ü ˛Ü ˛ ü . û ˛ y ° ã ˛ w Ä AIKMS
• ˆ Ï
Ó Û Û ñ Ú Ú x ˆ Ï
Ì ≈
Ó ˚ !Ó !ö ü ˆ Ï
Î ˚ § Ó ˚
Ü ˛ y Ó ˚
ˆ Ï
Ü ˛ ô yö !Ü ˛ ö ˆ Ï
ï ˛ • ˆ ÏÓ Û Û ñ ö y ˆ ò Ä Î ˚
y Î ˚ Ó ƒ y B ˛ = !° ≤ Ãû )˛ ï ˛ « ˛ !ï ˛ Ó ˚ § ¡ ø%
á # ö • Î ˚
– ˆ ü y !ò § Ó ˚
Ü ˛ y Ó ˚
ÚÚ
˛ õ Ñ
%!ç ˛ õ !ï ˛ ˆ Ïò Ó ˚Ü ˛ Ó ˚ü Ü %˛ Ó ö Î ˚ñ § y Ó ˚Ä Ó # ˆ Ïç Ó ˚ò y ü Ü ˛ ü y ˆ Ïï ˛• ˆ ÏÓ Û Û ñ !¢ ° y Ó ,
! ‹ T ~ Ó Ç « ˛ !ï ˛ @ ˇ
Ãh fl Ï Ü ,
˛ £ Ï
Ü ˛ ˆ Ï
ò Ó ˚ } î ü Ü %
˛ Ó Ü ˛ Ó ˚
ˆ Ï
ï ˛ ˛ õ y ˆ Ï
Ó ˚ ö y
ܲ ü # ≈Ó ˚y – § y Ó Ü ˛ y ˆ Ï° Q y Ó ˚x !ú ˛ ˆ ϧ Ó ˚§ y ü ˆ Ïö ~ Ü ˛ç ö § û ˛ y Î ˚Ü ˛ü . ÚÚ
ˆ ò ˆ Ï¢ Ó ˚Ó y • zˆ ÏÓ ˚§ !M È˛ ï ˛Ü ˛ y ˆ Ï° yê ˛ y Ü ˛yí ˛zk ˛y Ó ˚Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïï ˛• ˆ ÏÓ Û Û ñ !Ü ˛v Ó í ˛ ¸ˆ Ï° y Ü ˛ ˆ Ïò Ó ˚} ˆ Ïî Ó ˚1 ñ 1 4 ñ 1 8 2 ˆ Ü ˛ y !ê ˛ê ˛ y Ü ˛y Ó ˚Ä ˆ Ó !¢
û˛ y° ã ˛ w Ó ˆ Ï° ö ÈÙ Ù Ù ÈÓ ˚y ˆ Ïç ƒ Ó ˚ü %á ƒ ü s f# Ó ˚ !ö ˆ Ïç Ó ˚ˆ ç ° y ˆ Ïï ˛ • zÎ á ö ÚÚ
!Ó ˆ Ïò ˆ Ï¢ ê ˛ y Ü ˛ y ˛ õ y ë ˛ y ˆ Ïö y Ó ˚í ˛ zô ù ≈§ # ü y ˆ Ü ˛ö Ó y í ˛ ¸yˆ Ïö y • ° ï ˛ y Ó ˚ç Ó y Ó ü Ü %˛ Ó Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ !ò ˆ Ïï ˛˛ õ y ˆ ÏÓ ˚ñ Î y Ó ˚ü ˆ Ïô ƒ ~ Ü ˛ y !Ó ç Î ˚ü y ° ƒ Ó ˚} î • z
~ • z§ ü § ƒ y ~ Ü ˛§ Ç Ü ˛ê ˛ ç ö Ü ˛x Ó fl iy Î ˚ˆ ˛õ Ñ
Ô ˆ Ïå Ȉ Ïå Èï ˛ á ö ö y ç y !ö òy Ä Û Û ñ Ú Ú ô ö # ˆ Ïò Ó ˚x y Î ˚Ó !• û )≈˛ ï ˛§ ¡ õ ò ~ Ó Ç ç ü y ˆ Ïö y ˆ § y ö y Ó ˚ 7 0 0 0 ˆ Ü ˛ y !ê ˛ê ˛ y Ü ˛ y – ~ å Èy í ˛ ¸yÄ 2 0 1 4 ÈÙ È1 5 x y !Ì ≈Ü ˛Ó å Ȉ ÏÓ ˚Ó ,• Í
x ö ƒ y ö ƒ ˆ ç ° y = !° ˆ Ïï ˛!Ü ˛!ö ò y Ó ˚& î ˛ õ !Ó ˚!fl i!ï ˛ Ó ˚§ ,!‹ T• ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå È–!Ó £ ψ ÏÎ ˚ï ˛ ò hs ˇÜ ˛ Ó ˚ˆ Ïï ˛• ˆ ÏÓ Û Û ñ Ú Ú 1 0 0 ˆ Ü ˛ y !ê ˛ê ˛ y Ü ˛y Ó ˚í ˛ zˆ Ïô ù ≈Ó ƒ y B ˛ !¢ “ ˛õ !ï ˛ ˆ Ïò Ó ˚ˆ ò Î ˚Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚Ó ˚5 .9 2 ° « ˛ˆ Ü ˛ y !ê ˛ê ˛y Ü ˛ y ˆ å Ȉ Ïí ˛ ¸ˆ ò Ä Î ˚y
§ˆ Ïü y ˆ Ïá ü %!u ˛Ä !ò à y ˛ õ y • y u ˛# Ó œˆ ÏÜ ˛˛ ò !° ï ˛Ä x y !ò Ó y § # Ó ˚y x Ó ˚î ƒ ˆá ° y ˛ õ # ˆ Ï
ò Ó ˚ ï ˛ y !° Ü ˛ y ≤ Ã Ü ˛ y ¢ Ü ˛ Ó ˚
Û Û ñ Ú Ú § %
• z§ Ó ƒ y B ˛ ~ Ó Ç ~ • z
ã ˛ ~ § !Ó •Î ˚– !Ó ü %o y Ü ˛ Ó ˚î ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛x y ¢ y Ü ˛ Ó ˚y • ˆ ÏF å È1 0 ° « ˛ˆ Ü ˛ y !ê ˛ê ˛y Ü ˛ y
x !ô Ü ˛ y Ó ˚x y • zˆ Ïö Ó ˚§ %ú ˛ ° ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛x y ç Ä Ó !M È˛ ï ˛ ñ ï ˛ y Ó ˚y ç !ü Ó˚ !§ Ó ƒ y ˆ ÏB ˛ˆ à y ˛ õ ö x ƒ y Ü ˛y í ˛ zr ê ˛ ô y Ó ˚# ˆ Ïò Ó ˚ö y ˆ Ïü Ó ˚ï ˛ y !° Ü ˛ y ≤ ÃÜ ˛ y ¢ ç ü y ˛ õ í ˛ ¸ˆ ÏÓ – ˆ ü y !ò § Ó ˚Ü ˛ y Ó ˚ !Ü ˛v !Ü ˛ å %Ȉ Ïï ˛• zÓ ƒ y ˆ ÏB ˛Î y ˆ Ïò Ó ˚} î
x !ô Ü ˛ y Ó ˚ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛ x y ç Ä Ó !M È˛ ï ˛ – Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïï ˛• ˆ ÏÓ Û Û ñ Ú Ú ˆ å Èy ê ˛ê ˛ y Ü ˛ y Ó ˚Ü ˛ y ˆ Ï° y Ó y ç y !Ó ˚Ó ¶ ˛Ü ˛ Ó ˚Û Û ñ Ú Ú ˛ õ %Ó ˚ˆ Ïö y 1 0 0 ˆ Ü ˛ y !ê ˛ê ˛ y Ü ˛
y Ó ˚Ä ˆ Ó !¢ ˆ § • z§ Ó } î ˆ Ïá ° y ˛ õ # Ó ˚ö y ü ≤ ÃÜ ˛ y ˆ Ï¢
Ü ,˛ !£ Ï} î ü Ü %˛ Ó Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ö ï %˛ö Ü ,˛ !£ Ï} î ã ˛y ° %Ü ˛Ó ˚ˆ Ïï ˛• ˆ ÏÓ Û Û • zï ˛ ƒ y !ò Ó ˚y!ç ö Î ˚–
~ Ó ˚˛ õ Ó ˚ AIKMSÛ Ó ˚˛ õ « ˛ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛Ü ˛ y ˆ Ï° Ü ‰˛ ê ˛ Ó ˚x y !ô Ü ˛ y !Ó ˚ˆ ÏÜ ˛ Ó˚ ˆfl ‘y à y ö § ü !ß ∫ï ˛ ≤ ’ƒ y Ü ˛y í ≈˛ !ü !å Ȉ Ï° ˆ ò á ˆ Ïï ˛ ˛ õ y Ä Î ˚y !à ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå È–
•y ˆ Ïï ˛ˆ ç ° y Ó ˚ò !° ï ˛Ä x y !ò Ó y § # ˆ Ïò Ó ˚í ˛zˆ ÏÕ ‘!á ï ˛§ ü § ƒ y Ä ï ˛y Ó˚ ï ˛ ò %˛
õ !Ó ˚§ Ó ˚Ü ˛ y Ó ˚x y Ó y Ó ˚ò y !Ó Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïå Ȉ Î ~ • z !Ó ü %o y Ü ˛ Ó ˚î
Ó _ ´ y Ó ˚y § Ó ˚Ü ˛y ˆ ÏÓ ˚Ó ˚ !Ó ˆ Ï¢ £ ÏÜ ˛ ˆ ÏÓ ˚x y Ó ˚. ~ § . ~ § . !Ó ˆ Ïç !˛ õ ~ Ó Ç x y § ˆ Ï
° § s f
y § Ó y ò # Ä ö Ü ˛ ¢ y ° ˆ Ï
ò Ó ˚ í ˛ z
˛ õ Ó ˚ x y â y ï ˛ – à ï ˛ 7 ò ¢ Ü ˛
o& ï ˛§ ü y ô y ˆ Ïö Ó ˚ò y !Ó ç y !ö ˆ ÏÎ ˚ fl ø yÓ ˚Ü ˛!° !˛ õ ˆ ˛ õ ˆ Ï¢ Ó ˚ü y ô ƒ ˆ Ïü !ü !í ˛ Î ˚y Ó ˚ˆ Î ≤ Ãã ˛ y Ó ˚x Ì ≈y Í ~ • z !Ó ü %o y Ü ˛Ó ˚î Ü ˛y ˆ Ï° y ê ˛y Ü ˛ y Ó ˚í ˛ z˛ õ Ó ˚ ôˆ ÏÓ ˚Ü ˛ y Ÿ ¬ # Ó ˚§ ü § ƒ y Ó ˚ˆ Ü ˛ y ˆ Ïö y Ó ˚y ç ˜ Ïö !ï ˛ Ü ˛§ ü y ô y ö • ° ö y –
ܲü ≈§ )ã ˛ # Ó ˚§ ü y !Æ â ˆ Ïê ˛ – ~ Ü ˛ !ê ˛Ú § y !ç ≈Ü ˛ ƒ y ° fi ê ˛ ∆y • zÜ ˛Û ~ Ó Ç à Ó ˚# Ó ü y ö %£ ψ ÏÜ ˛~ Ü ˛ ê %˛˜ ô Î ≈ô Ó ˚ˆ Ïï ˛
x y Ó ˚. !Ó . x y • zÈÙ È~ Ó ˚ï ˛ Ì ƒ y ö %§ y ˆ ÏÓ ˚û ˛ y Ó ˚ˆ Ïï ˛≤ Ã!ï ˛7 0 ° « ˛ˆ ö y ˆ Ïê ˛ Ó ˚
• ˆ ÏÓ ÈÙ Ù Ù È~ Ó ˚ï ˛ # Ó  § ü y ˆ Ï° y ã ˛ ö y Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ö – ï Ñ
˛ y Ó ˚y Ó ˆ Ï° ö ˆ ò ˆ Ï¢ Ó ˚ü %o y Ó ˚
1 ˛ õ y ï ˛ y Ó ˚˛ õ Ó ˚ ü ˆ Ï
ô ƒ 1 !ê ˛ Ü ˛ ˆ Ï
Ó ˚ ç y ° ˆ ö y ê ˛ – ~ ˆ Ïï ˛ Ü ˛ ˆ Ï Ó ˚ Ü ˛ # û ˛ y ˆ Ï
Ó § s f
y § Ó y ˆ Ï
ò Ó ˚
8 6 %~ Ó ˚ˆ Ó !¢ 5 0 0 ~ Ó Ç 1 0 0 0 ê ˛y Ü ˛ y Ó ˚ˆ ö y ê ˛– § Ó ˚Ü ˛y Ó ˚ˆ § • z
§ ü y ô y ö § Ω ˛ Ó ⁄ ç y ° ˆ ö y ê ˛Î !ò § !ë ˛ Ü ˛ û ˛ y ˆ ÏÓ ô Ó ˚˛õ y Ü ˛ í ˛ ¸Ü ˛ Ó ˚y ˆ Î ï ˛
x
ô
ƒ
y

õܲ
yö!®
ö
#
§%®
Ó
˚.
.
.
.. ˆ
ˆ
ö
å Ȉ
y ê
Ïí
˛ï
˛¸«
%˛ ˆ

Ï°
o Ó

ƒ Ó
ˆ ÏÎ
§
˚ fl
y ñ ˛ õ
∫“
y
ü

y

e
˛ y
y

Î ˚ !Ü
˚Ó ƒ
˛
Ó
å
§
%È2
y
0
Ä
0
Ü
0
,˛ !£
ê
Ïç
˛y Ü ˛
˛
y
õ
Ó
ˆ
˚ˆ
Ïî ƒ
ö
Ó
y ê
˚Ó
˛Ó
y ç
y ç
y Ó
y
˚ˆ
ˆ
ÏÜ
ÏÓ ˚
˛ ï˛ y • ˆ Ï
° Ó Ó ˚
Ç ~ § ü § ƒ y Ó ˚ § ü y ô y ö • ˆ Ï
ï ˛ ˛ õ y Ó ˚
ï ˛ – § ˆ Ï
Ó ≈
y ˛ õ !Ó ˚
ܲ Ó ˚y • Î ˚ö y – ~ Ó ˚Ü ˛ ü ˆ Î ˆ Ü ˛y ˆ Ïö y ≤ È Ïã ˛ ‹ Ty • z§ Ó ˚Ü ˛ yÓ ˚Ü ˛ í ˛ ¸y • y ˆ Ïï ˛ ò ü ö ~ ˆ ÏÜ ˛ Ó y ˆ ÏÓ ˚à ° y !ê ˛ ˆ Ï˛ õ ô ˆ ÏÓ ˚ˆ Ïå È– ô y ˆ Ïö Ó ˚§ ˆ ÏÓ ≈y F ã ˛ü )° ƒ Ü %˛ • zr ê ˛ y ° ≤ Ã!ï ˛ ˛õ y !Ü ˛ hfl Ïy ö x !ï ˛ § • ˆ Ïç • z ö ï %˛ ö ˆ ö y ê ˛ å Èy !˛ õ ˆ Ï
Î ˚ ˆ ú ˛ ° ˆ Ï
ï ˛ ˛ õ y ˆ ÏÓ ˚

ܲ ˆ ÏÓ ˚– !ü ˆ ÏÌ ƒ x !û ˛ ˆ ÏÎ y à x y ö y ï ˛ y Ó ˚• z~ Ü ˛ ê ˛y ˆ Ü ˛ Ô ¢ ° – 1 4 0 0 ê ˛ y Ü ˛ y – !Ü ˛ v ~ á ö ï ˛ y ˆ ö ˆ Ïü ò Ñ
y !í ˛ ¸ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå ÈÜ %˛ • zr ê ˛ y ° ≤ Ã!ï ˛ü y e Úö Ü ˛ ¢ y ° § ü § ƒ y ÛÈÙ ÈÓ ˚§ ˆ ÏD ç !í ˛ ¸ï ˛ü y ö %ˆ Ï£ ÏÓ ˚Ó M È˛ ö y ñ à î ï ˛y !s fÜ ˛
x ô ƒ y !˛ õ Ü ˛y ö !® ö # § %® Ó ˚~ Ó Ç x ö ƒ y ö ƒ ˆ Ïò Ó ˚ !Ó Ó ˚& ˆ Ïk ˛~ • zˆ Î 9 0 0 ê ˛ y Ü ˛ y Î ˚– ã ˛ y £ Ï#
ˆ Ïò Ó ˚• y ˆ Ïï ˛§ y Ó ˚~ Ó Ç Ó # ç ˆ Ü ˛ ö y Ó ˚ê ˛ y Ü ˛y ˆ ö • z– x !ô Ü ˛ y Ó ˚ ö y ˛ õ y Ä Î ˚
y ñ § y ü h s ˇï ˛ y !s f
Ü ˛ ˆ ¢ y £ Ï
î ñ ˆ ò ˆ Ï ¢ Ó ˚ § ¡ õ ˆ Ïò Ó ˚
x !û ˛ ˆ ÏÎ y à x y ö y • ° ï ˛ y ˆ Î ~ • z !¢ « ˛ y !Ó ò ˆ Ïò Ó ˚~ Ü ˛ !ê ˛˛ õ )ˆ ÏÓ ≈Ü ˛ y Ó˚ § Ó ˚Ü ˛ y Ó ˚ Ó ° ˆ Ïå Èã ˛y !£ ÏÓ ˚yÓ # ç Ó y§ y Ó ˚ ˆ Ü ˛ ö y Ó ˚ ç ö ƒ ï Ñ
˛ y ˆ Ïò Ó ˚ !Ó ˆ Ïò ¢ # Ó ˚
y ‹ T… Ü ˛ ï ≈,
˛ Ü ˛ ° %
ë ˛ ï ˛ Ó ˚
y ç • z
ï ˛ ƒ y !ò – x y Ó ˚
. ~ § . ~ § Ä !Ó ˆ Ïç !˛ õ
˛õ ò ˆ Ï« ˛ ˆ Ï˛õ Ó ˚ !Ó Ó ˚&ˆ Ïk ˛Ó ò ° y ˆ ö Ä Î ˚y Ó ˚° ˆ Ï« ˛ ƒ ï ˛ yÈÙ ÈÄ ˛ õ !Ó ˚‹ Òy Ó ˚– ~ •z x ƒ y Ü ˛y í ˛ zr ê ˛ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛ˆ Ó !¢ ê ˛ y Ü ˛ y ï %˛ ° ˆ Ïï ˛˛ õ y Ó ˚ˆ ÏÓ ö – !Ü ˛ v 9 0 %Ù Ó ˚Ä= Ó ˚& ï ˛ Ó ˚~ Ü ˛ !ê ˛§ ü § ƒ y Ó ˚ !Ó £ ψ ÏÎ ˚ò y !Î ˚c K ˛ y ö • # ö ü hs ˇÓ ƒ Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚
!¢ « ˛ y !Ó ˆ Ïò Ó ˚y x y ˆ Ïà ~ Ü ˛ § ü Î ˚§ y ° Ä Î ˚y ç %í ˛ Yü ö y ˆ Ïü § Ó ˚Ü ˛ y Ó ˚Ä ˆÓ !¢ ã ˛ y £ Ï# ˆ Î à û ˛ # Ó ˚} î ˛ õ y ˆ Ï¢ x y Ó k ˛ ñ ï ˛ y ˆ Ïò Ó ˚ˆ Î x ƒ y Ü ˛ y í ˛ zˆ Ïr ê ˛ ï˛ y ˆ Ï
ò Ó ˚ !Ó ü %
o y Ü ˛Ó ˚
ˆ Ï
î Ó ˚ ˛ õ ò ˆ Ï
« ˛ ˛ õ !ê ˛ ˆ ÏÜ ˛ Ú ç y ï ˛ #Î ˚ï ˛ y Û Ó ˚ Ó ˚
ˆ Ï
ä Ó ˚y ä y ˆ Ï
ï ˛
˛õ %!° !¢ ü ò ï ˛ ˛ õ %‹ TÄ § %Ó ˚!« ˛ ï ˛~ Ü ˛ !ê ˛¢ y !hs ˇÓ ˚« ˛y Ó y !• ö # Ó ˚ !Ó Ó ˚& ˆ Ïk ˛ ˆÜ ˛ y ˆ Ï
ö y ê ˛ y Ü ˛ y • z ˆ ö • z ˆ § á Ó Ó ˚
Ä ~ § Ó ˚Ü ˛ y Ó ˚ Ó ˚
y ˆ Ï
á ö y – ˛ õ %
ˆ Ï
Ó ˚
y ˆ Ï
ö y ã˛
y • zˆ Ïå È–
§%≤ Ã# ü ˆ Ü ˛ y ˆ Ïê ≈˛x ï ˛ ƒ y ã ˛ y Ó ˚ã ˛ y° y ˆ Ïö y Ó ˚x !û ˛ ˆ ÏÎ y ˆ Ïà ~ Ü ˛ !ê ˛ü y ü ° y Ü,˛ !£ Ï} î ï Ñ˛ y Ó ˚y ÷ ô ˆ Ïï ˛˛ õ y ˆ ÏÓ ˚ö !ö ~ Ó Ç ö ï %˛ ö Ü ˛
ˆ ÏÓ ˚Ü ,˛ !£ Ï} î Ä x y Ó ˚ Ó _ ´ y Ó ˚y Ó ˆ Ï° ö ˆ Î ñ § y ô y Ó ˚î Ó %!k ˛ ˆ Ïï ˛ • zˆ Ó y é ˛ y Î y Î ˚ˆ Î § y ô y Ó ˚î
ü yö %£ Ï• z Ó ƒ y ˆ Ï
B ˛ ° y • zö ˆ ò ˆ Ï
Ó ö ñ Ü ˛ y ˆ Ï
° y ê ˛ y Ü ˛ yÓ ˚ ü y !° ˆ Ï
Ü ˛Ó ˚
y ˆ § ° y • z
ˆ Ïö
òy ˆ ÏÎ ˚Ó ˚Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ö – § %≤ Ã# ü ˆ Ü ˛ y
ê ≈˛Ó ˚y Î ˚ˆ ò Î ˚§ y ° Ä Î ˚y ç %í ˛ Yü ~ Ü ˛ !ê ˛ ˆò Ä Î ˚y • ˆ ÏF å Èö y –
ï Ñ
˛ y Ó ˚
y ï Ñ
˛ y ˆ Ï
ò Ó ˚Ó _ ,´ ï ˛y Î ˚x y ˆ ÏÓ ˚y ç y ö y ö ˆ Î ˆ e ´ ï ˛ y Ó ˚x û ˛ y ˆ ÏÓ Ì y Ü ˛ ˆ ÏÓ ö y – ï ˛ y Ó ˚y Ü ˛ y ˆ Ï° y ê ˛ y Ü ˛ y ˆ ÏÜ ˛x ö ƒ ˛ õ ˆ ÏÌ ã ˛ y ° y ö Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïï ˛ç y ˆ Ïö
ˆÓ x y • z!ö § Ç à ë ˛ö – ~ • z â ê ˛ ö y Ó ˚• z Ó ò ° yˆ ö Ä Î ˚y• ° ˛õ )ˆ ÏÓ≈
ü y é ˛ y !Ó ˚ü y ˆ Ïö Ó ˚ˆ ò y Ü ˛ y ö ò y Ó ˚Ó ˚y Ü ˛ ü # ≈å ÈÑ
y ê ˛y • zÜ ˛Ó ˚ˆ Ïï ˛Ó y ô ƒ • ˆ ÏF å Èö ñ ~ Ó Ç ˆ Ó !¢ Ó ˚û ˛ y ˆ Ïà Ó ˚ˆ § • zÜ ˛ y ç ö ˆ Ïû ˛ ¡ ∫Ó ˚ü y ˆ ϧ Ó ˚8 ï ˛ y !Ó ˚ˆ Ïá Ó ˚
í˛z!Õ ‘!á ï ˛ x !û ˛ ˆ ÏÎ y à !ê ˛ ò y ˆ ÏÎ ˚Ó ˚Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚– x y ˆ Ï
à • z § y Ó ˚
y • ˆ ÏÎ ˚ ˆ à ˆ Ïå È – È
= ü !ê ˛ˆ ò y Ü ˛ y ˆ Ïö Ó ˚é Ñ
˛ y ˛ õ Ó ¶ ˛ ñ !Ó ˚: y ã ˛ y ° ˆ ÏÜ ˛ Ó ˚y Î y e # ˛ õ y ˆ ÏF å Èö ö y ñ
!Ó  !ê ˛
¢ Å ˛ õ !ö ˆ ÏÓ !¢ Ü ˛ Ó ˚y û ˛ y Ó ˚ï ˛ # Î ˚ˆ Ïò Ó ˚ò y !Ó ˆ ÏÎ ˚Ó ˚y á y Ó ˚ç ö ƒ
1 1 ö ˆ Ïû ˛¡ ∫Ó ˚ !Ó !û ˛ ß ¨à î § Ç à ë ˛ ö Ä ü y ö Ó y !ô Ü ˛ y Ó ˚§ Ç à ë ˛ ˆ Ïö Ó ˚í ˛ zˆ Ïò ƒ y ˆ Ïà1 ˛ õ y ï ˛ y Ó ˚˛ õ Ó ˚
ˆ§ § Ó x ˛ õ Ó ˚y ô ò ü ö ü )° Ü ˛x y • zö ° y = Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚!å È° ˆ § = ˆ Ï° y ˆ ÏÜ ˛ üy ° Ü ˛ yö !à !Ó ˚Ä û )˛ ˛ õ y ° à î • ï ˛ ƒ y Ó ˚ !Ó Ó ˚&ˆ Ïk ˛Ü ˛ ° Ü ˛
y ï ˛ y Ó ˚Ó ˚y ç ˛ õ ˆ ÏÌ !ü !å È°
x
âê

˛ ö y
Ä
ï ˛
Ü

˛y
˚•
ˆ Ïç
z !ö
°
ò ¢
y !à
≈ö
ˆ

ÏÎ
1
˚˛
9
õ
4
%!°
7
¢
ÈÙ È~
ˆ Î
«
Î
˛ü
y
ï
á
˛ y Ó
%!¢
˚•
ï
hfl
˛ y •
Ïyhs

ˇˆ ÏÓ
˛Ó
˚Ó
˚ˆ
˚˛
Ïï
õ
˛˛
Ó
õ
˚Î
y ˆ
Ñ
y
ÏÓ
ˆ Ïò
˚~
Ó˚
ü

Ü
˛yö


˚Ä
û
)˛õ

Ï°
û
)˛ˆ
ÏÎ
˚y§
Ç
â
ˆÏ£
Ï≈ •
ï
˛ƒ

˚≤
Ã!ï
˛Ó

•y ˆ Ïï ˛« ˛ü ï ˛ y ~ ° ï Ñ˛ y Ó ˚y ˛õ %!° !¢ « ˛ ü ï ˛ y Ó ˚~ § Ó x y • zö ˆ ÏÜ ˛ˆ Ó ˚ˆ Ïá Ü,˛ £ è y Ó ˆ Ï® ƒ y ˛ õ y ô ƒ y
Î ˚–
!ò ˆ Ï° ö ñ fl iy !Î ˚c !ò ˆ Ï° ö ñ ˆ Ü ˛y ˆ Ïö y ˆ Ü ˛y ˆ Ïö y ˆ « ˛ˆ Ïe x y ˆ ÏÓ ˚y ˆ ˛ õ y _ ´ ˆ § !ò ö • z ˆ â y !£ Ïï ˛Ü ˛ ü ≈§ )ã ˛ #x ö %Î y Î ˚#1 1 ö ˆ Ïû ˛¡ ∫Ó ˚ í ˛ z_ ´
§ Ç à ë ˛ ö = !° Ó ˚x y • ù y ˆ Ïö ˆ Î Ô Ì !ü !å È° § Ç â !ê ˛ï ˛• ° – Ü ˛ˆ Ï° ç
ܲˆ ÏÓ ˚ !ö ˆ Ï° ö – ˆ Î û ˛y ˆ ÏÓ !ö ˆ Ïç ˆ Ïò Ó ˚ • zˆ ÏF å Èü ˆ Ïï ˛ y~ • z x ö ƒ y Î ˚
ˆfl Òy Î ˚y Ó ˚ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛!ü !å È° !Ó ô y ö § Ó ˚î #• ˆ ÏÎ ˚Ä ˆ ÏÎ ˚!° Ç ê ˛ ö ˆ ü y ˆ Ïí ˛
¸
x !û ˛ ˆ ÏÎ y à !ê ˛ò y ˆ ÏÎ ˚Ó ˚Ü ˛Ó ˚y • ° ï ˛ y ˆ Ïï ˛~ ê ˛ y Ä fl õ ‹ Tˆ Î ~ Ó ˚y ˆ Ïç ƒ í˛ zÍ Ü ˛° û ˛ Ó ˆ Ïö í ˛ z˛ õ !fl iï ˛• ˆ ÏÎ ˚ï ˛ # Ó   !Ó ˆ Ï« ˛ y û ˛ç y ö y Î ˚– § ü hfl Ï
§Ó ˚Ü ˛ y Ó ˚Ä ˛ õ %!° ¢ § ˆ ÏÓ ≈y F ã ˛x y ò y ° ï ˛§ %≤ Ã# ü ˆ Ü ˛ y ê ≈˛ˆ ÏÜ ˛ Ä ˆ Ì y í ˛¸y •z § Ç à ë ˛ ˆ Ïö Ó ˚ fl ∫y « ˛ Ó ˚Ü ˛ Ó ˚y ~ Ü ˛ !ê ˛ˆ í ˛ ˛õ %ˆ Ïê ˛ ¢ ö ï %˛ ˆ Ï° ˆ ò Ä Î ˚y • Î ˚
ˆÜ ˛ Î ˚y Ó ˚ Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚– § %≤ Ã# ü ˆ Ü ˛ yˆ Ïê ≈˛ • z § y ° Ä Î ˚y ç %í ˛ Yü ÈÙ È~ Ó ˚ ü y ü ° y !ê ˛ ˛õ y !ê ≈˛ Ä PYL’Ó ˚≤ à !ï ˛ Ó y ò # ˛ õ Ì § û ˛ yí ˛ zÍ Ü ˛° û ˛ Ó ö x y !ô Ü ˛ y !Ó ˚ˆ ÏÜ ˛ Ó ˚• y ˆ Ïï ˛ – Ä !í ˛ ¸£ Ïy Ó ˚ü y ° Ü ˛ y ö y !à !Ó ˚ˆ Ïï ˛
!à ˆ ÏÎ ˚!å È° ~ Ó Ç ˆ § á y ˆ Ïö å È!_ ¢ à ˆ Ïí ˛¸Ó ˚¢ y § ö Ó ƒ Ó fl iy ˆ ÏÜ ˛§ %≤ Ã# ü 1 3 ö ˆ Ïû ˛ ¡ ∫Ó ˚ ˛ õ y !ê ≈˛Ä PYL’Ó ˚ í ˛zˆ Ïò ƒ y ˆ Ïà Ä !í ˛ ¸£ Ïy Ó ˚ !Ó ˆ Ïç !í ˛§ Ó ˚Ü ˛ y ˆ ÏÓ ˚Ó ˚ !Ó Ó ˚& ˆ Ïk ˛ï ˛ # Ó   !ô E ˛ y Ó ˚ç y !ö ˆ ÏÎ ˚ˆ í ˛ ˛ õ %ˆ Ïê ˛ ¢ ö !ê ˛
ˆÜ ˛ y ê ≈˛ ‘Heart of Darkness’ Ó ˆ Ï° !ï ˛ Ó ˚fl ,Òï ˛ Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚– ü y ° Ü ˛ y ö !à !Ó ˚
ˆ Ï
ï ˛ û )
˛ ˆ Ï
Î ˚
y § Ç â ˆ Ï
£ Ï
≈ ü y Ä Ó y ò # Ä x y !ò Ó y § # • ï ˛ ƒ y ñ ˆ˛ õ ¢ Ü ˛ Ó ˚y • Î ˚–
~ • zx !û ˛ ˆ ÏÎ y à à ,• # ï ˛• Ä Î ˚y Ó ˚x Ì ≈ü y ö %ˆ Ï£ ÏÓ ˚à î ï ˛y !s fÜ ˛ û )˛˛õ y ˆ Ï° û )˛ ˆ ÏÎ ˚y § Ç â ˆ Ï£ Ï≈ S IMI Ó ® # • ï ˛ ƒ y ~ Ó Ç ö ˆ Ïû ˛ ¡ ∫Ó ˚ !Ó ≤ ’ˆ ÏÓ
~ Ó y Ó ˚ !ü !å È° ~ § . ~ ö . Ó ƒ y ö y ç # ≈ˆ Ó ˚y í ˛• ˆ ÏÎ ˚§ ü ˆ ÏÓ ï ˛• Î ˚
¢ ï ˛ Ó y !£ Ï≈Ü ˛ #Ä Ü ˛y ˆ Ï° y ê ˛ y Ü ˛ y í ˛ zk ˛ y ˆ ÏÓ ˚Ó ˚ö y ˆ Ïü § y ô y Ó ˚î ü y ö %£ ψ ÏÜ ˛
x !ô Ü ˛ y ˆ ÏÓ ˚ˆ ç y Ó ˚yˆ Ï° y x y â yï ˛• y ö y ~ Ó Ç à î ï ˛ y !s fÜ ˛x !ô Ü ˛y Ó ˚ • Î ˚Ó ˚y !ö Ó ˚ !Ó Ó ˚& ˆ Ïk ˛ü y á ° y Ó ˚ !Ó í ˛ ¸° y ˆ ü y ˆ Ïí ˛¸~ Ü ˛˛ õ Ì § û ˛ y § Ç â !ê ˛ ï ˛ ôü ≈
ï ˛ ° y Ó ˚ Ä Î ˚
y • z ã ˛ ƒ y ˆ Ï
ö ˆ Ï
° – ò %
• z à î • ï ˛ ƒ y Ó ˚ !Ó Ó ˚
& ˆ Ïk ˛ !ô E ˛y Ó ˚ ç y !ö ˆ Ï
Î ˚
x yˆ Ï® y ° ˆ Ïö Ó ˚§ y ü ˆ Ïö Ä ~ !ê ˛~ Ü ˛ !ê ˛Ó í ˛¸ã ˛ ƒ y ˆ Ï° O – § Ó ≈¢ !_ ´ !ò ˆ ÏÎ ˚ • ° – ˛õ y !ê ≈˛Ü ˛ ü # ≈Ó ˚y Ä Î %Ó Ü ˛ ü # ≈Ó ˚y ˆ ˛ õ y ‹ Ty Ó ˚Ä Ó ƒy ö y Ó ˚§ • ˛ õ Ì § û ˛ y Î ˚ Ó _ ´ Ó ƒ Ó ˚y ˆ Ïá ö APDR’-Ó ˚˛ õ ˆ Ï« ˛ï ˛ y ˛ õ § ã ˛ e ´ Ó ï ˛ # ≈– Ó ® # ü %!_ ´
~ ˆ ÏÜ ˛≤ Ã!ï ˛ ˆ ÏÓ ˚y ô Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïï ˛ • z• ˆ ÏÓ – x y ü y ˆ Ïò Ó ˚ò y!Ó ~ • zx !û ˛ ˆ ÏÎ y à í ˛ z˛õ !fl iï ˛• ö – ≤ Ã!ï ˛ Ó y ò # ˆ Ÿ ’y à y ˆ Ïö ~ ° y Ü ˛ y Ó ˚§ y ô y Ó ˚î ö y à !Ó ˚Ü ˛ Ó ,® ܲ !ü !ê ˛ Ó ˚˛ õ « ˛ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛ˆ å Èy ê ˛ ö ò y § ü y ° Ü ˛ y ö !à !Ó ˚ˆ Ïï ˛§ ò ƒ â %ˆ ÏÓ ˚x y § y
x !Ó ° ˆ Ï¡ ∫≤ Ãï ˛ ƒ y • y Ó ˚Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïï ˛• ˆ ÏÓ ~ Ó Ç ~ • zx !û ˛ ˆ ÏÎ y à § y ç y ˆ Ïö y Ó ˚ § y !ü ° • ö – í ˛ z˛ õ ˆ ÏÓ ˚y _ ´ !Ó £ ÏÎ ˚= !° !ö ˆ ÏÎ ˚ï ˛ y Ó ˚ï ˛ y Í ˛õ Î ≈Ó ƒ y á ƒ y Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ Úú ˛ ƒ y Q ú ˛ y • z!u ˛ Ç Û !ê ˛ˆ Ïü Ó ˚ç # Ó hs ˇx !û ˛ K ˛ ï ˛y ï %˛ ˆ Ï° ô ˆ ÏÓ ˚ö § ü y ˆ ÏÓ ˆ Ï¢ –
âê ˛ö y Î ˚ò yÎ ˚# ˛ õ %!° ¢ x y !ô Ü ˛y !Ó ˚Ü ˛ ˆ Ïò Ó ˚ !Ó Ó ˚&ˆ Ïk ˛Ü ˛ ˆ Ïë ˛ y Ó ˚Ó ƒ Ó fl iy @ ˇÃ• î ~ Ó Ç § ü ˆ Ï
Î ˚y !ã ˛ ï ˛ ˛ õ ò ˆ Ï
« ˛ ˛ õ ˆ ö Ó y Ó ˚ Ä ˙ Ü ˛ ƒ Ó k ˛ x y ˆ Ï® y ° ˆ Ïö Ó ˚ x y à y ü # ˆ Ïï ˛x y Ó ˚Ä Ó ,• _ Ó ˚Ü ˛ ü ≈§ )ã ˛ # Ó ˚x y • ù y ö ç y !ö ˆ ÏÎ ˚˛ x ö %¤ ˛y ˆ Ïö Ó ˚
x y • ù y ö ç y !ö ˆ ÏÎ ˚Ó _ ´ Ó ƒ Ó ˚y ˆ Ïá ö PYL’Ó ˚˛ õ « ˛ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛Ü ˛ ü . !ã ˛ Ó ˚ö ˛õ !Ó ˚§ ü y !Æ â ˆ Ï
ê ˛–
Ü˛Ó ˚ˆ Ïï ˛ • ˆ ÏÓ – ˛õ y !ê ≈˛ Ó ˚˛ õ « ˛ ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛ Ü ˛ ü . § %ç ö ã ˛e ´ Ó ï ˛ # ≈Ä Ü ˛ ü . § ü ß ∫Î ˚ã ˛ ƒ y ê ˛ y ç # ≈–
Ó
£
Ï≈ 2
1 §
Ç
á
ƒy
23ÈÙ
È2
4 1

˛
ˆÏ§
¡
∫Ó
˚ ÈÙ
È3
1!í
˛
ˆÏ§
¡
∫Ó
˚ñ
2
01
6 ˛
õ,Ϥ
˛
y4



õ~§


˛

§r
ê˛
∆y
°Ü˛!ü
!ê˛
Ó˚ˆ≤

öyˆ
Ïü
Ü
˛üˆÏÓ˚í
˛
fi
ê˛ƒ
y

ˆÏöÓ˚û
˛
y£Ïî 16•
zx
ˆ
ÏQ
y
ÓÓ
˚ñ
19
5
2
x y ü y ˆ Ïò Ó ˚ ≤ ç ˆ ÏD Ü ˛
# Ó ° y Î y Î ˚⁄ x y ü Ó ˚y Ü ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛ü ˆ Ï° y ê ˛û ˛ ñ Ü ˛ y à y ˆ Ïö y !û ˛ ã ˛ñ ~ • z• ° !m ï ˛# Î ˚Ó ˚y ç ˜ Ïö !ï ˛Ü ˛º y !hs ˇ– ï ˛ y • zñ ˛ õ !° ê˛Ó %ƒ ˆ ÏÓ ˚y Ó ˚~ Ü ˛ ç ö
˛ õ y !ê ≈˛Ü ˛ Ç ˆ Ï@ ˇÃˆ ϧ Ó ˚ û ˛ ˆ ÏÓ ˚y !¢ ° û ˛~ Ó Ç x ö ƒ y ö ƒ ˆ Ïò Ó ˚≤ Ã!ï ˛ fl iy !˛ õ ï ˛Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚!å È~ Ó Ç ï Ñ
˛ y Ó ˚y § ò § ƒ !• § y ˆ ÏÓ ~ ˆ « ˛ ˆ Ïe Ü ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛ü ˆ Ï° y ê ˛ û ˛§ !ë ˛Ü ˛û )˛ !ü Ü ˛ y ˛ õ y ° ö
Ü ˛ y ç x y ü Ó ˚y ˆ ¢ £ Ï ï %˛ ° ö y ü )° Ü ˛ û ˛ y ˆ ÏÓ Ü ˛ü = Ó ˚& c ˛ õ )î ≈ ˛ õ ˆ Ïò !ö Ó ≈y !ã ˛ ï ˛• ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå Èö –Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ö !ö – !§ !˛ õ ~ § • zí ˛ zˆ Ü ˛ w # Î ˚Ü ˛!ü !ê ˛§ %!ö !ò ≈‹ Tû ˛ yˆ ÏÓ ï Ñ
˛ y Ó ˚
Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚! å È– ˆ ¢ £ Ï ~ Ü ˛ ç ö ü s f# Ó ˚Ü ˛ y ç á %Ó • z◊ ü § y ô ƒ – ~ • zÜ ˛ y ˆ Ïç Ó ˚ç ö ƒ ≤ È ÏÎ ˚y ç ö ~ • z§ Ó ˛ õ Ó ˚y ü ¢ ≈≤ Ãï ˛ƒ y á ƒ y ö Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ˆ Ïå È–
Ü ˛ˆ ÏÓ ˚!å È § • ƒ ¢ !_ ´ Ä ¢ y Ó ˚# !Ó ˚Ü ˛« ˛ü ï ˛ y ñ ≤ È ÏÎ ˚y ç ö ö ï %˛ ö § ü § ƒ y ˆ ÏÜ ˛ö ï %˛ ö fl f# Ó ˚≤ Ã!ï ˛Ü ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛ü ˆ Ï° y ê ˛ˆ Ïû ˛Ó ˚~ ï ˛ • zx y fl iÏy ˆ Î ˆ Ü ˛w # Î ˚
û ˛ y ° û ˛ y ˆ ÏÓ • z–ò ,!‹ Tˆ Ïï ˛ˆ ò á y Ó ˚ « ˛ ü ï ˛y – ï ˛ Ñy ˆ Ïò Ó ˚ ç y Î ˚à y Î ˚ ï ˛ Ó ˚& î ñ x !ô Ü ˛ ï ˛ Ó ˚ ܲ !ü !ê ˛ Ó y ˛ õ !° ê ˛ Ó %ƒ ˆ ÏÓ ˚y ˆ Ü ˛ y ö !§ k ˛y
hs ˇˆ ö Ä Î ˚y Ó ˚§ yˆ ÏÌ § y ˆ ÏÌ ï ˛y ï Ñ
˛ y Ó ˚
x y ˛õ ö y Ó ˚y ˆ Î y à ƒ ï ˛y § ¡ õ ß ¨ñ í ˛ zˆ Ïò ƒ y à #Ü ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛ ˆ Ïò Ó ˚x y ü Ó ˚y ò y !Î ˚c !ò ˆ ÏÎ ˚!å È fl f# ˆ é ˛ ü ÷ !ç ö y Ó ˚Ü ˛y ˆ Ïö ã ˛ ˆ Ï° Î y Î ˚– ˆ § á y ö ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛ã ˛ ˆ Ï° Î yÎ ˚ï Ñ
˛ y Ó ˚
x ˆ Ïö ˆ ÏÜ ˛• z ˆÜ ˛ ö ⁄ ï Ñ
˛y Ó ˚y ï ˛ Ó ˚& î ñ ï Ñ
˛ yÓ ˚y í ˛ zˆ Ïò ƒ y à # Ä ˛õ !Ó ˚◊ ü # – x y ü Ó ˚y ˛ õ %Ó ˚ˆ Ïö y Ó y ¶ ˛ Ó # ˆ Ïò Ó ˚ Ü ˛ yˆ Ïö – ~ á y ˆ Ïö § Ó y • z ç y ˆ Ïö ö ˆ é ˛ ü ÷ !ç ö y Ó ˚
û ˛ y Ó ˆ Ïï ˛˛ õ y ˆ ÏÓ ˚ö ñ Ó ° ˆ Ï¢ !û ˛ Ü ˛ ñ !ã ˛Ó ˚Ü ˛ y ° Ó Ñ
y ã ˛ Ó ö y – ï Ñ
˛ y ˆ Ïò Ó ˚§ y • y Î ƒ Ä § ü Ì ≈ö Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïï ˛ Ó y ¶ ˛ Ó # ˆ Ïò Ó ˚ !Ó Ÿ ª
y § Ü ˛ Ó ˚y ã ˛
ˆ Ï° ö y– x yü y ˆ Ïò Ó ˚x y ˆ Ïà Ó ˚x !û ˛ K ˛ï ˛ y
x y ü y ˆ Ïò Ó ˚ ü ˆ Ïô ƒ• ˆ ÏÓ x y ü y ˆ Ïò Ó ˚– ~ Ü ˛ • zÜ ˛ Ì y Ó ˆ Ï° – !§ !˛ õ ~ § • zí ˛zˆ Ü ˛ w #Î ˚Ü ˛ !ü !ê ˛Ä ˛ õ !° ê ˛ Ó %ƒ ˆ ÏÓ ˚y Ó ˚
~ á ö !ã ˛ hs ˇyÄ ˆ Î § ü hfl Ï˛ õ %Ó ˚ˆ Ïö y Ó ° ˆ Ï¢ !û ˛ Ü ˛Ü ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛ ˆ Ïò Ó ˚ò y !Î ˚c ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛ ~ Ü ˛ ç ö § ò ˆ ϧ ƒ Ó ˚~ • zô Ó ˚ˆ Ïî Ó ˚x y ã ˛ Ó ˚î Ó ˚# !ï ˛ § ¡ ø
ï ˛ ö Î ˚–
û ˛y ˆ ÏÓ Ó ˚§ ¡ õ )î ≈˙ Ü ˛ ƒ x y ˆ Ïå È– !Ü ˛v ~ • zô Ó ˚ˆ Ïî Ó ˚˙ Ü ˛ ƒ x y ü y ˆ Ïò Ó ˚ x Ó ƒ • !ï ˛ˆ ò Ä Î ˚y • ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå Èñ ï Ñ
˛y ˆ Ïò Ó ˚Ä = Ó ˚& c ˛ õ )î ≈ fl iy ö x y ˆ Ïå È– ï Ñ
˛ y ˆ Ïò Ó ˚ ~ á ö Ü ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛!ü ˆ ÏÜ ˛
y Î ˚y ö § ¡ õ ˆ ÏÜ ≈˛Ü ˛ ˆ ÏÎ ˚Ü ˛!ê ˛Ü ˛ Ì y Ó ° y Î y Ü ˛

ü ˆ Ïô ƒ ˆ ö • z– ~ ü ö Ü ˛# ˆ Î !§ k ˛ yhs ˇx y ü Ó ˚y @ ˇÃ• î Ü ˛ˆ ÏÓ ˚!å Èñ ˆ Ü ˛í ˛ zˆ Ü ˛ í ˛
z x !û ˛ K ˛ ï ˛y ñ ï ˛ ƒ y à Ä § ¡ ø yö § ü hfl Ï≤ È ÏŸ ¿
Ó ˚í ˛ zˆ Ïk ≈˛ – ï Ñ
˛ y Ó ˚y § Ó y• z~ á ö ˆ§ y !û ˛ ˆ ÏÎ ˚ï ˛Ü ,˛ £ ÏÜ ˛ ˆ Ïò Ó ˚í ˛ z˛ õ Ó ˚Ü ˛
Ó ˚Ó § yˆ Ïö y Ó ˚ !ï ˛ !ö !Ó Ó ˚& ˆ Ïk ˛~ Ó Ç ~ • z
ï˛ y ˛ õ å È® Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ö ö y ñ ˆ Ü ˛í ˛ zˆ Ü ˛ í ˛ zï ˛
y Ó ˚ !Ó ˆ ÏÓ ˚y ô # – • zí ˛ z~ § ~ § x y Ó ˚ ~ Ó ˚ ü s f#˛ õ !Ó ˚£ ψ Ïò Ó ˚ ˆ í ˛ ˛ õ %!ê ˛ˆ ã ˛Î ˚y Ó ˚˛ õ y Ó ˚§ ö –≤ È ÏŸ ¿!ï ˛ !ö ñ í ˛ zˆ Ï_ !ç ï ˛x y ˆ Ï° y ã ˛ ö y Ä Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ˆ Ïå Èö – ~ • zÜ ,˛£ ÏÜ ˛
ˆ Ïò Ó ˚
ï Ñ
˛y Ó ˚y Ó ˆ Ï° ö ñ Ó !ô ≈ï ˛ ˆ Ü ˛ w # Î ˚Ü ˛!ü !ê ˛ Ó ˚≤ È ÏÎ ˚y ç ö Ü ˛ # ⁄ !Ü ˛ v ~ ê ˛
y ~ û ˛ y ˆ ÏÓ ñ x y !ü ç y !ö ö y ñ ~ á ö x y ü y ˆ Ïò Ó ˚ Ü ˛ ï ˛ ç ö ˆ í ˛ ˛ õ %!ê ˛ í˛ z˛õ Ó ˚Ü ˛ Ó ˚Ó § y ˆ Ïö y Ó ˚ !Ó £ ÏÎ ˚!ê ˛Ü ˛ # ◊ ˆ Ïk ˛ Î ˚Ü ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛!ü ˆ ÏÜ ˛ yÎ ˚yˆ Ïö Ó ˚
ܲ # fl õ ‹ Tö Î ˚ˆ Î ñ !§ !˛ õ ~ § • zí ˛
zˆ Ü ˛ w # Î ˚Ü ˛!ü !ê ˛ ˆ Ïï ˛ö ï %˛ ö Ó ˚_ ´ ö ï %˛ ö ˆã ˛ Î ˚y Ó ˚˛ õ yÓ ˚§ ö x y ˆ Ïå Èö – ܲ yˆ Ïå È˛ õ !Ó ˚fl Òy Ó ˚ö Î ˚⁄
¢ !_ ´ § M È˛ y !Ó ˚ï ˛Ü ˛ Ó ˚y ò Ó ˚Ü ˛ y Ó ˚⁄ x y ü y ˆ Ïò Ó ˚Ó Î ˚§ • ˆ ÏF å È– x yç ˆ • y Ü ˛ ~ Ü ˛ ç ö Ü ˛!ü í ˛ z!ö fi ê ˛!• § y ˆ ÏÓ x Ó ¢ ƒ • z !ö ˆ Ïç ˆ Ïò Ó ˚Ä x ˛ õ ˆ ÏÓ ˚Ó ˚ Ü ,˛ £ ÏÜ ˛ˆ í ˛˛õ %!ê ˛≠ ˆ Î Ô Ì á y ü y ˆ ÏÓ ˚Ó ˚Ü ,˛£ ÏÜ ˛ ˆ Ïò Ó ˚§ y ˆ ÏÌ x yü yˆ Ïò Ó ˚
ܲ y ° ˆ • y Ü ˛ x y ü Ó ˚y ü yÓ ˚y Î y Ó – x y ü yˆ Ïò Ó ˚x Ó ¢ ƒ • zû ˛ y Ó ˆ Ïï ˛ • ˆ ÏÓ ñ ~ • z § ¡ õ ˆ ÏÜ ≈˛ x y ü y ˆ Ïò Ó ˚á Ñ
%!ê ˛ ˆ ÏÎ ˚á Ñ
%!ê ˛ ˆ ÏÎ ˚ !Ó ã ˛ y Ó ˚Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïï ˛ • ˆ ÏÓ – § ¡ õ Ü ≈˛û ˛ y ° – ˆ Î Ô Ì á yü y ˆ ÏÓ ˚Ó ˚Ü ,˛ £ ψ ÏÜ ˛ Ó ˚y ˆ Î Ô Ì # Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïî Ó ˚≤ È ÏŸ ¿
ü • y ö Ü ˛ ˆ Ïü ≈y ˆ Ïò ƒ y ˆ Ïà Ó ˚x y ˆ Ï° y Ü ˛Ó !ï ≈˛ Ü ˛y x y ü Ó ˚y Ü ˛
y ˆ Ïò Ó ˚• y ˆ Ïï ˛!ò ˆ ÏÎ ˚ ˆ Ü ˛ w # Î ˚Ü ˛ !ü !ê ˛Ü ˛ü ˆ ÏÓ ˚í ˛!ü ˆ ÏÜ ˛ y Î ˚y
ö Ä Ü ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛ü ˆ Ï° y ê ˛ ˆ Ïû ˛ Ó ˚ !ö ˆ ÏÓ !ò ï ˛≤ Ãy î – ¢ § ƒ í ˛ zÍ ˛ õ y ò ö ≤ Ãã %˛ Ó ˚~ Ó Ç ◊ !ü Ü ˛ ˆ Ïò Ó ˚ü ï ˛ˆ Î Ô Ì
Î y Ó ñ Î y Ó ˚y ~ ˆ ÏÜ ˛§ y
ü ˆ Ïö ~ !à ˆ ÏÎ ˚ !ö ˆ ÏÎ ˚Ü ˛ !ü í ˛
z!ö ç ˆ Ïü Ó ˚° ˆ Ï« ˛
ƒ§ ü y ˆ Ï° y ã ˛ö y Ü ˛ˆ ÏÓ ˚ˆ Ïå È– á y ü y ˆ ÏÓ ˚Ó ˚Ü ,˛£ ÏÜ ˛ ˆ Ïò Ó ˚Ä Ó ˚y ‹ T…ˆ ÏÜ ˛Ü ˛Ó ˚ˆ ò Ä Î ˚y í ˛ z!ã ˛ ï ˛– ï ˛ y • zÜ ˛ü ˆ ÏÓ ˚í ˛
ˆ˛ õ ÑÔ å Ȉ Ïï ˛˛ õ y Ó ˚ˆ ÏÓ ⁄ ~ • z Ü ˛ y Ó ˚ˆ Ïî ï ˛ Ó ˚&î ˆ Ïò Ó ˚ ≤ È ÏÎ ˚y ç ö È٠٠٠Ȉ Î Ü ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛ü ˆ Ï° y ê ˛ û ˛ñ x y ò ¢ ≈í ˛ zˆ Ïj ˆ Ï¢ ƒ Ó ˚≤ Ã!ï ˛!ö ˆ ÏÓ !ò ï ˛≤ Ãy î !ü ˆ ÏÜ ˛y Î ˚y ˆ Ïö Ó ˚˛ õ Ó ˚y ü ˆ Ï¢ ≈Ó ˚§ y ˆ ÏÌ x y ü Ó ˚y ~ Ü ˛ ü ï ˛ • • z !ö –
ï˛ Ó ˚& î ˆ Ïò Ó ˚Ó ˚ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå Èx !ô Ü ˛ ï ˛Ó ˚Ü ˛ ˆ Ïü ≈yˆ Ïò ƒy à ñ Î Ñy Ó ˚y !ö ˆ ÏÓ !ò ï ˛ ≤ Ãy î ~ Ü ˛ ç ö Ü ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛– ò ˆ Ï° Ó ˚ § Ç @ ˇÃy ˆ Ïü !ö ˆ Ïç ˆ ÏÜ ˛!ï ˛
!ö í ˛ zÍ § à ≈ !ü ˆ ÏÜ ˛ y Î ˚y ö ≠ ü ˆ ÏM È˛~ ˆ ϧ ï Ñ
˛
y Ó ˚ˆ Î Ô Ì á y ü yÓ ˚ö # !ï ˛Ó ˚˛ õ ˆ Ï« ˛
Ó ˚y ç ˜ Ïö !ï ˛ Ü ˛ ˆ ö ï ˛ y – !ö ˆ ÏÓ !ò ï ˛ ≤ Ãy î Ó ˚y ‹ T…# Î ˚Ó ˚y ç ˜ Ïö !ï ˛ Ü ˛ ˆ ö ï ˛ y à ˆ Ïí ˛
¸ Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ˆ Ïå Èö – !Ü ˛v ï Ñ
˛ y Ó ˚Ü ˛y ˆ Ïç Ó ˚ˆ « ˛
ˆ Ïe Ü ˛
ˆ ÏÎ ˚Ü ˛ !ê ˛ò %Ó ≈° ï ˛ y Ó ˚ !ò ˆ ÏÜ ˛ Ó_ ´ Ó ƒ Ó ˚y á ˆ Ïï ˛ ÷ Ó ˚& Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ö –
ˆï ˛ y ° yÓ ˚ç ö ƒ Ü ˛ # ≤ È ÏÎ ˚y ç ö ⁄ Ü ˛ü Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ò ¢ Ó å ÈÓ ˚ñ ö y ò ¢ ö Î ˚˛ õ ˆ Ïö Ó ˚ x y ü Ó ˚y ° « ˛ ƒ ö y !ò ˆ ÏÎ ˚˛ õ y !Ó ˚ö y – Ü ˛ü ˆ ÏÓ ˚í ˛ü ˆ Ï° y ê ˛ û ˛x y ü y ˆ Ïò Ó ˚ fi ê ˛ ƒ y !° ö ≠ !ë ˛
Ü ˛x y ˆ Ïå ÈÜ ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛!ü ˆ ÏÜ ˛ yÎ ˚yö x y ˛ õ !ö ˛õ Ì
Ó å ÈÓ ˚≤ È ÏÎ ˚y ç ö ~ • zx y ˆ Ï° y Ü ˛ Ó !ï ≈˛ Ü ˛y Ó • ö « ˛ ü ~ Ü ˛ ç ö Ó ˚y ‹ T…# Î ˚ !Ó ˆ Ïò ¢ ü s f#– Ü %˛ ê ˛ ˜ Ïö !ï ˛Ü ˛x û ˛ ƒ Ì ≈ö y Ó ˚˜ Ü ˛ ï ˛Ó Ó y ˆ Ïò û %˛ ˆ Ï° !à ˆ ÏÎ ˚ !ï ˛!ö •y !Ó ˚ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå Èö – ~ á ö ˆ ã ˛ ‹ Ty Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïå Èö !§ !˛ õ ~ § • zí ˛ zˆ Ü ˛ w # Î ˚Ü ˛ !ü !ê ˛ Ó ˚
ˆö ï ˛y à ˆ Ïí ˛ ¸ˆ ï ˛y ° y Ó ˚ç ö ƒ – ~ Ü ˛!Ó  !ê ˛¢ Ü )˛ ê ˛ ˜ Ïö !ï ˛ Ü ˛ ˆ ÏÜ ˛x y Ÿ ªy § !ò ˆ ÏÎ ˚!å Ȉ Ï° ö ñ x y ü y ˆ Ïò Ó ˚ˆ ò ˆ Ï¢ § ò § ƒ Ó ˚y Î y ˆ Ïï ˛x y˛õ ö y Ó ˚§ y ˆ ÏÌ ˛ õ Ì • y Ó ˚y Î ˚– ~ á ö Ä !Ó £ ÏÎ ˚ê ˛y
~ ü ö ê ˛ y â ê %˛ Ü ˛ ñ ~ ê ˛y û ˛ y Ó y • zÎ ˆ ÏÌ ‹ Tö Î ˚– ~ • zô Ó ˚ˆ Ïî Ó ˚ö ï %˛ö Ü ˛ ü #
≈ !Ó ˆ Ïò ¢ # ˛ õ Ñ
%!ç ˛õ !ï ˛ Ó ˚y § Ç Ó y ò ˛õ e ≤ ÃÜ ˛ y ¢ Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïï ˛˛ õ y Ó ˚ˆ ÏÓ – ˆ Ü ˛ ö !ï ˛!ö x y ˛ õ ö y Ó ˚˛ õ !Ó ˚‹ Òy Ó ˚• Î ˚ !ö ⁄
à ˆ Ïí ˛¸ˆ ï ˛ y ° y § ü Î ˚§ yˆ Ï˛õ « ˛ – Ó ˚y ˆ Ï‹ T…Ó ˚˜ ò ö !® ö Ü ˛ y ˆ Ïç !ö ˆ Ïç ˆ ÏÜ ˛Î %_ ´ ~ • zx y Ÿ ªy§ !ò ˆ ÏÎ ˚!å Ȉ Ï° ö ⁄ ˙ x û ˛ ƒ Ì ≈ö y § û ˛ y !Ü ˛x y Ÿ ª y § ˆ ò Ä Î ˚y Ó ˚ ü ˆ Ï° y ê ˛ û ˛≠ ü ˆ ÏM È˛~ ˆ ϧ ˆ Ü ˛ w #Î ˚Ü ˛ !ü !ê ˛Ó ˚§ y ü ˆ Ïö !ö ˆ Ïç Ó ˚
ܲ Ó ˚y ñ Ó ˚y ‹ T…Î ˆ Ïs fÓ ˚§ ü hfl ψ « ˛ ˆ Ïe Ó ˚Ó ƒ Ó • y !Ó ˚Ü ˛Ü ˛ y ç = ˆ Ï° y ˆ ¢ á y ñ ç y Î ˚à y ⁄ !§ !˛ õ ~ § • zí ˛zˆ Ü ˛ w # Î ˚Ü ˛ !ü !ê ˛ Ó ˚x ç y ˆ Ïhs ˇ!Ü ˛ï ˛ y Ü ˛ Ó ˚y Î y Î ˚⁄ û%˛ ° e & !ê ˛ˆ á y ° yá %!° fl ∫# Ü ˛ y Ó ˚Ü ˛ˆ ÏÓ ˚Ó ° ˆ Ï° ö ñ !ï ˛!ö § Ó § ü Î ˚
§ ü y ç ï ˛ y !s fÜ ˛à ë ˛ ö Ü ˛ y Î ≈ˆ ÏÜ ˛x y Ó ˚Ä í ˛zß ¨ï ˛ hfl ψ ÏÓ ˚ !ö ˆ ÏÎ ˚Î y Ó y Ó ˚ç ö ƒ !ò ˆ Ïö Ó ˚x yˆ Ï° y Ó ˚ü ï ˛~ ê ˛ y !Ü ˛˛ õ !Ó ˚‹ Òy Ó ˚ö Î ˚ˆ Î Ó %ˆ Ïç ≈y Î ˚y Ó ˚y x y ü y ˆ Ïò Ó ˚ ܲ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛fi ê ˛ ƒ y !° ˆ Ï° ö !Ó Ÿ ª hfl Ïx ö %à y ü #!å Ȉ Ï° ö Ä û ˛!Ó £ σ ˆ Ïï ˛ Ä
˛õ !Ó ˚Ü ˛“ ö y à ï ˛Ä x yò ¢ ≈à ï ˛ˆ Î y à ƒ ï ˛ y x ç ≈ö Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïï ˛• ˆ ÏÓ ~ ˆ Ïò Ó ˚–ˆ ◊ î # ¢ e ´⁄ ~ á y ˆ Ïö Ó %ˆ Ïç ≈y Î ˚y § Ç Ó y ò ˛
õ e ≤ ÃÜ ˛y ¢ Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïï ˛!ò ˆ Ï° Ì y Ü ˛ ˆ ÏÓ ö –
!Ó !û ˛ß ¨ô Ó ˚ˆ Ïî Ó ˚§ %!Ó ô yÓ y ò #ˆ é Ñ
˛y Ü ˛ ˆ ÏÜ ˛!ã ˛ö ˆ Ïï ˛Ä ï ˛y Ó ˚ !Ó Ó ˚& ˆ Ïk ˛ òˆ Ï° Ó ˚« ˛!ï ˛å Èy í ˛ ¸y ° y û ˛• ˆ ÏÓ ö y – Î !ò ~ ê ˛y Ü ˛ Ó ˚y Ó ˚x ö %ü !ï ˛ˆ ò Ä Î ˚y fi ê ˛ƒ y !° ö ≠ S ü ˆ Ï° y ê ˛ û ˛ ˆ ÏÜ ˛Ì y !ü ˆ ÏÎ ˚ !ò ˆ ÏÎ ˚V Ü ˛
#ˆ Ó y Ü ˛ yÓ ˚ü ï ˛
§ Ç @ ˇÃy ü ˛õ !Ó ˚ã ˛
y !° ï ˛Ü ˛Ó ˚ˆ Ïï ˛• ˆ ÏÓ ~ • z§ Ó Ü ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛ ˆ Ïò Ó ˚– ˆ ° !ö ö • Î ˚ñ ï ˛ y • ˆ Ï° !§ !˛ õ ~ § • zí ˛ z~ Ó Ç § ü y ç ï ˛ˆ Ïs fÓ ˚ !Ó Ó ˚&
ˆ Ïk ˛≤ ÃÌ ˆ Ïü Ó° ˆ Ïå Èö Ê x y ü y Ó ˚x yˆ Ïò Ô ˆ Ü ˛ y ö x ö %à yü # ˆ ö • z– x yü Ó ˚y § Ó y • zü • y ö
ˆÎ ü ö fl ∫≤ ¿ˆ ò ˆ Ïá ˆ Ïå Èö ñ ~ • z§ Ó Ü ˛ ü # ≈ˆ Ïò Ó ˚ˆ ï ˛ ü ö • ˆ Ïï ˛• ˆ ÏÓ – ï Ñ
˛ y ˆ ÏÜ ˛ ˆà y ˛ õ ˆ Ïö ~ Ó Ç ï ˛ y Ó ˚˛ õ Ó ˚ˆ á y ° y á %!° x y e ´ü î ÷ Ó ˚&• ˆ ÏÓ – ~ Ó ˚Ü ˛ ü ˆ° !ö ˆ Ïö Ó ˚x ö %à y ü # – . . .
•ˆ Ïï ˛ • ˆ ÏÓ ˆ ° !ö ö Ó y ò # Ü ˛ ü # ≈ñ ï Ñ
˛ y ˆ ÏÜ ˛ ç y ö ˆ Ïï ˛ • ˆ ÏÓ ˛õ y !ê ≈˛ Ó ˚• z!ï ˛ • y § Ä ˛õ !Ó ˚!fl i!ï ˛û ˛
!Ó £ σ ˆ Ïï ˛§ ,!‹ T• ˆ ÏÓ – ~ • z• ° Ü ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛ü ˆ Ï° y ê ˛ ˆ Ïû ˛ Ó ˚ § Ó y • z§ ü fl ∫ˆ ÏÓ ˚≠ x y ü Ó ˚y Ü ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛fi ê ˛ ƒ y !° ö ˆ ÏÜ ˛!§ !˛ õ ~ § • zí ˛z
Ó˚î ˆ ÏÜ ˛Ô ¢ ° – ≤ ÃÌ ü Ó ˚y ç ˜ Ïö !ï ˛ Ü ˛ û %˛ ° – ˆÜ ˛w # Î ˚Ü ˛!ü !ê ˛ Ó ˚§ yô y Ó ˚î § ¡ õ y ò Ü ˛Ä • zí ˛ z~ § ~ § x y Ó ˚~ Ó ˚ü s f#
˛õ y !ê ≈˛Ä ˛ õ y !ê ≈˛Ü ˛
!ü !ê ˛ = ˆ Ï° y Ó ˚û )˛ !ü Ü ˛y Ä = Ó ˚& c ˆ Î x y ü y ˆ Ïò Ó ˚ ˆ § y !û ˛ˆ ÏÎ ˚ê ˛• z‡ !ò ˆ Ïò Ó ˚ !e ´ !ü Î ˚y !ò ˆ ÏÎ ˚ˆ ò Ä Î ˚y Ó ˚º y hs ˇ˛ õ Ó ˚y ü ¢ ≈ ˛õ !Ó ˚£ ψ Ïò Ó ˚ˆ ã ˛Î ˚y Ó ˚ü ƒy ö !• § y ˆ ÏÓ !ö Ó ≈y !ã ˛ ï ˛ Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïï ˛ ã˛y • z–
x !ï ˛x Ó ¢ ƒ • zí ˛ zß ¨ï ˛Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïï ˛• ˆ ÏÓ ~ ê ˛ y !Ü ˛x y ü y ˆ Ïò Ó ˚Ü ˛ y ˆ Ïå È˛ õ !Ó ˚‹ Òy Ó ˚ ≤ ç ˆ ÏD Ü ˛# Ó ° Ó x y ü Ó ˚y ⁄ Ü ˛ü ˆ ÏÓ ˚í ˛ü ˆ Ï° y ê ˛ ˆ Ïû ˛Ó ˚~ ê ˛y • ° ~ Ü ˛ ê ˛y fi ê ˛ƒ y !° ö ≠ ö y Ê x y !ü Ó ° !å È~ • zò %• z˛ õ ò ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛• zx y ü y ˆ ÏÜ ˛
ö Î ˚⁄ e ´ü y à ï ˛ ò ˆ Ï° Ó ˚Ü ˛y ç ˆ ÏÜ ˛ í ˛ zß ¨ï ˛ Ü ˛ Ó ˚y Ó ˚ˆ ° !ö ˆ Ïö Ó ˚ !¢ « ˛ y ˆ ÏÜ ˛ !Ü ˛ û ˛ Î ˚B ˛Ó ˚º y !hs ˇ– ~ ü ö ≤ Ãhfl ÏyÓ ˆ ò Ä Î ˚y • ˆ ÏÎ ˚!å È° ˆ Ü ˛ö ⁄ Ü ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛ x Ó ƒ !• ï ˛ ˆ ò Ä Î ˚y ˆ • y Ü ˛ Ê
x y ü Ó ˚y x ö %§ Ó ˚î ö y Ü ˛ˆ ÏÓ ˚˛ õ y !Ó ˚⁄ ~ • z§ ü hfl Ï≤ È ÏÎ ˚y ç ö ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛ • z ü ˆ Ï° y ê ˛ ˆ Ïû ˛ Ó ˚~ • z≤ Ãhfl ÏyÓ ˆ ò Ä Î ˚y Ó ˚ !û ˛!_ Ü ˛ # ⁄ x y Ó ˚Ä x ˆ Ïö Ü ˛ ü ƒ y ˆ Ï° ö Ü ˛û ˛≠ S ü ˆ ÏM È˛~ ˆ ϧ V Ü ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛ § Ê x y Ó yÓ ˚ !§ !˛ õ ~ § • zí ˛z
í˛ zq $ï ˛• ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå Èò ˆ Ï° Ó ˚ˆ ö ï ,˛ ˆ Ïc !Ó ˆ Ï¢ £ ÏÜ ˛ˆ ÏÓ ˚ˆ Ü ˛ w # Î ˚Ü ˛!ü !ê ˛ ˆ Ïï ˛ Ú§ Ç á ƒ y ° â %ç y !ï ˛§ _ ¥y x y ˆ Ïå ÈÎ y ˆ Ïò Ó ˚ !ö ç fl ∫x ˆ Ïê ˛y ö ü y § !Ó ˚!ç Î ˚ö Ĉ Ü ˛w # Î ˚Ü ˛ !ü !ê ˛ Ó ˚§ yô y Ó ˚î § ¡ õ y ò Ü ˛˛ õ ò @ ˇÃ• î Ü ˛Ó ˚yÓ ˚ç ö ƒ x yü Ó ˚y
ö ï %˛ ö Ó ˚_ ´ x y ü ò y !ö Ó ˚ !Ó £ ÏÎ ˚!ê ˛ – ˆ ° !ö ö § Ó § ü Î ˚• zÎ y Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïï ˛ x ˆ Ïê ˛ y ö ü y § !Ó ˚˛õ y Ó !° Ü ˛x y ˆ Ïå È– ~ á ö ~ ê ˛y • z !Ü ˛Î ˆ ÏÌ ‹ Tö Î ˚⁄ ~ Ó ˚ § Ó y • zÜ ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛ fi ê ˛ ƒ y !° ö ˆ ÏÜ ˛ x ö %ˆ ÏÓ ˚y ô Ü ˛ Ó ˚!å È–
Ó° ˆ Ïï ˛ö ï ˛ y x ö %§ Ó ˚î Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚• zx yü Ó ˚y ~ ê ˛ y Ü ˛ Ó ˚!å È– ~ • z˛ õ ˆ ÏÌ • z x Ì ≈ !Ü ˛• zí ˛ z~ § ~ § x y Ó ˚~ Ó ˚§ Ç !Ó ô yö ~ Ó Ç ~ Ó ˚ç y !ï ˛ § c y S ~ • z ò !° ° !ê ˛≤ ÃÌ ü • zí ˛z! ö Î ˚ö x Ó Ü ˛ !ü í ˛ z! ö fi ê ˛
~ ü ö Ü ˛ # x y ü y ˆ Ïò Ó ˚ò ˆ Ï° Ó ˚§ ò § ƒ § Ç á ƒ y Ó ,!k ˛ ˆ ˛ õ ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå È– § ¡ õ !Ü ≈˛ï ˛ö #!ï ˛ Ó ˚≤ Ã!ï ˛x !Ó Ÿ ªy § ⁄ ~ ° y Ü ˛y à ï ˛ò y Ó # ò y Ä Î ˚y ˆ ˛ õ ¢ ˛õy !ê ≈
˛ § ÈÙ È! § !˛ õ ~ § • z
í ˛ z
Û ~ Ó ˚ ü %
á ˛ õ ˆ Ï
e ≤ Ã Ü ˛y!¢ ï ˛ • Î ˚
– ï ˛y Ó ˚
˛ õ Ó ˚ Ó ˚
& ¢ û ˛ y £ Ïy
≤ ß ¿Ü ˛ Ó ˚y • ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå Èñ Ü ˛ ˆ ÏÎ ˚Ü ˛ ç ö á ƒ y ï ˛ ö y ü y Ü ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛ˆ ÏÜ ˛Ó ˚y ‹ T…Ä Ü˛ Ó ˚y Ó ˚ç ö ƒ Ü ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛ü ˆ Ï° y ê ˛ û ˛ ˆ ÏÜ ˛ˆ Ü ˛ í ˛ zˆ § y !û ˛ ˆ ÏÎ ˚ï ˛• zí ˛ z!ö Î ˚ˆ Ïö ˆÌ ˆ ÏÜ ˛x ö %!ò ï ˛• ˆ ÏÎ ˚~ !ê ˛≤ ÃÜ ˛ y !¢ ï ˛• Î ˚ö Ì ≈fi ê ˛ y Ó ˚Ü ˛¡ õ y ˆ ϧ – ≤ ÃÜ ˛yˆ Ï¢ Ó ˚
òˆ Ï° Ó ˚= Ó ˚& c ˛ õ )î ≈˛ õ ò ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛ˆ Ü ˛ ö x Ó ƒ • !ï ˛ˆ ò Ä Î ˚y • ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå È⁄ ~ í˛ z!Ü ˛ ° !• § y ˆ ÏÓ !ö ˆ ÏÎ ˚y à ˛õ e ˆ ò Î ˚ !ö – ◊ ˆ Ïk ˛ Î ˚Ü ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛ü ˆ Ï° y ê ˛ ˆ Ïû ˛ Ó ˚ ï˛y !Ó ˚á 2 0 0 0 § y ˆ Ï
° Ó ˚ ~ !≤ Ã
° § Ç á ƒy V

fi
ê˛
ƒ
y!°
öÓ
%!k
¢
˛
Ó
,C
°
,!_
y

Ó
k
˛

ï
.
.
Ñ
˛
y
.
x
Ó
˚ K
ï˛
ƒhs
˛
y
ˆ
ˇo
Ïö
&
Ó
ï
˛
ñ
˚ ˛
õ
§

!ë˛
Ü
˚!ô
x
˛~
Ó
§
Ç
#
ü


!ÿ˛
ï
üö!Ó
˛!§

y
fl
hs
øÎ
˚Ü
ˇ@
˛
Ó
ˇÃ•
î
˚ ï
ò
Ñ
˛
y
Ó

˛
˚~
¸ï˛
y
Ä
Ü
˛

~

Ü
˚Ü
˛

˛ü
z Ó
x
˚Ü
˛
ü
˛
õ


˚§
ï
#
ü
Ñ
˛
y
ˆ
K
Ïò
Ó
˛y
ö
˚ x
–Ó
y
hfl

°
ÏÓ
ˆ
ˆ
Ü
˛
y
Ì
Óy
ô
y
Î
Ä
˚⁄
~
ã
˛
y


˚!e
ç
Ü
ˆ
˛
ÏD
ܲ
Ó ˚ˆ Ïï ˛
x
Ñ

~
˚Ó
Ó
y
Ó˚Ó
Ç
%§ˆ Î y àƒ ˆ
° yܲˆ
Ïܲ
Ó y åÈy•zܲ
Ó ˚ˆÏï ˛!ï˛
!ö § Ó §ü Î˚•zò
« ˛Äˆ § y
!û ˛
ˆÏÎ ˚ï
˛◊ !ü Ü
˛
ˆ ÏòÓ˚ü ï˛
y
ü ï˛ò %Û
Ó ˚ܲ ü–ÚÚ ˆ
° !ö ö !å Ȉ Ï°ö ˆö
ï ˛
y
ñ
~ Ü ˛ Óy
Ó˚x y
üÓ ˚y
ˆ§ •zü yö%£Ï!ê
˛Ó˚ !òˆÏܲ
ï ˛
y
Ü ˛
y•
z !Î!ö x ï ˛
#
ˆÏï ˛
!ܲ Îb ¢ #
° !åȈ Ï° ö– fi
ê˛
ƒy!°ö !¢ « ˛
ܲ
ñ Û
Û
x y
ÓyÓ ˚ñ
Ú
Ú
ˆ °!ö ö !å Ȉ
Ï°ö í˛ zÑ
ã %˛
òˆ ÏÓ˚Ó˚ü yö%£
Ïñ
xy Ó˚
Ü
˛Ó ˚y • ˆ ÏÎ
˚ˆ
ÏåÈx yÓ ˚û˛ !Ó£ σ
ˆ
Ïï˛!Ü ˛Ü ˛
Ó˚y •
ˆ ÏÓñ~ • zò %•

ÏÎ˚Ó
˚ü yˆÏé
˛ ü,ï ˛
ˆ° yˆ ÏܲÓ˚ü y!ê
˛ åÈy
í˛
¸y
fl iy
ö ˆö•z– !ë ˛ ܲ
ˆ§ •zÓ
˚ܲ
ü ñˆÎ áy
ˆ Ïö •
z fi
ê˛
ƒy!°ö ò
,ì˛¸ˆ
Ïã
˛
ï ˛
y
– Û Ûï%˛°öy
ü)° Ü ˛~ •zx y
ˆ Ï° y
ã˛
ö y !ö ˆÏÎ˚ü
yÌ y
ò
Ñ
y!í ˛¸ˆÏÎ ˚x yˆ
ÏåÈö– !Ó
≤ ’Ó # üy
ö %£ ÏÈÙÙ
٠Ȉ
§ á y
ˆÏö•zˆ° !ö ö –fl∫Få ȈϮ Ó ° y Î y
Î˚ñˆ
° !ö
ˆ Ïö Ó
˚ ây
ü yÓy
Ó ˚ !ӈϢ £Ïò
Ó ˚Ü
˛
yÓ ˚ˆö
•z.
.
.. .
Ü ˛
yÓ ˚î ï ˛
y
ˆ Ïï˛û %˛
° ô yÓ ˚î yç ß√
y
ˆ Ïï˛
. .
. ≤ Ãã
˛[˛x § %!Ó ô yÓ˚ü ˆÏôƒ !ï˛!ö !Ó
ç ˆÏÎ
˚Ó
˚• z!ï˛•y§ Ó ˚ã
˛
ö y !ã
˛
hs ˇyÄ Ü˛ü ≈ô yÓ˚yÓ ˚ fi
ê ˛
ƒ
y!° ö•z§ Ó ˆ
Ïã
˛ˆ
ÏÎ ˚ˆ Î y àƒí ˛
z_ Ó˚§
yô Ü
˛– !ï
˛!ö •
z ˛
õy
ˆÏÓ˚–
Ü
˛ˆÏÓ˚ˆÏå Èö –..
..Ó˚&
¢ û ˛
y
£ Ïy
Î ˚ fi
ê˛ƒy
!° ö öyˆ Ïü
Ó ˚x Ì≈Ú •zfl õy
ï ˛Û
– !ï˛
!ö xyç ˆÏܲ
Ó˚ ˆ ° !ö ö – !Ó !û˛
ߨ !ò ܲ!ò ˆÏÎ ˚ ˆ ò á ˆ
Ï° ñï Ñ
˛
y
Ó ˚ §y ˆÏÌ . ..
.
. fiê˛
ƒ
y!° ˆ
ÏöÓ˚ü • ˆÏcÓ
˚ܲˆÏÎ
˚ܲ!ê ˛á [˛!ã˛ˆ Ïe Ó˚˛õ !Ó ˚ã˛
Î ˚xy
üÓ ˚y

zflõ y
ˆ Ïï ˛
Ó˚ü ï ˛
•zÜ ˛
ˆÏë˛y
Ó ˚x yÓ yÓ˚ö ü ö #
Î˚– ïÑ
˛y
Ó ˚¢ !_´˛§%à û˛#Ó
˚ ˆ°!ö ˆ Ïö
Ó˚x y ÿ ˛Î≈ç ö Ü ˛!ü° á Ñ
%ˆÏç ˛
õy Ä Î ˚yÎy
ˆÏÓ– ï ˛
_ ¥§¡ õˆ
ÏÜ ≈˛
Ä 5 ÈÙÈ~ Ó˚˛õ yï ˛
y
Î ˚ˆò
á%ö
Ó
£
Ï≈ 2
1 §
Ç
á
ƒy
23ÈÙ
È2
4 1

˛
ˆÏ§
¡
∫Ó
˚ ÈÙ
È3
1!í
˛
ˆÏ§
¡
∫Ó
˚ñ
2
01
6 ˛
õ,Ϥ
˛
y5
4
˛
õyï
˛
y
Ó ˚˛
õÓ˚ Ó y hfl ÏÓ Ó y ò # Ü ˛ !ë ˛ ö ~ • zü y ö %£ Ïñ !Î !ö § ü y ˆ Ïç Ó ˚ò %É á Ü ˛‹ Tˆ Ó ò ö y Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïï ˛˛ õ y ˆ ÏÓ ˚ö ⁄ Ü ˛ y ° ≈y • z° Ó ˆ Ï° ˆ Ïå Èö ñ Ú Ú ~ ˆ Ïò Ó ˚û )˛ !ü Ü ˛ y ˆ Ü ˛y ö ü ˆ Ïï ˛
fi ê ˛ ƒ y !° ö à û ˛ # Ó ˚
û ˛ y ˆ Ï
Ó x ö %
û ˛Ó Ü ˛ Ó ˚
ˆ Ïï ˛ ö ñ ô ö ï ˛ y !s f
Ü ˛ ò %
! ö Î ˚
y Ó ˚ ≤ Ã! ï ˛ ï ˛ # Ó   â ,î y x fl ∫
# Ü ˛ y Ó ˚ Ü ˛ Ó ˚y Î y Î ˚ ö y – Û Û . . . . • z
! ï ˛ • y ˆ Ï
§ ü • y ü y ö Ó • ˆ Ï
F å È
ö ˆ § • z
ˆ˛õ y £ Ïî Ü ˛Ó ˚ˆ Ïï ˛ ö ñ ˆ ò á ˆ Ïï ˛ˆ ˛ õ ˆ Ïï ˛ ö ˛ õ !Ó ˚‹ Òy Ó ˚û ˛ y ˆ ÏÓ ÈÙ Ù Ù Èï Ñ
˛ y Ó ˚Äü y ö %£ Ïñ !Î !ö â ê ˛ ö y Ó ˚à !ï ˛í ˛ z˛
õ ° !∏ ˛Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ˆ ° y Ü ˛ ˆ ÏÜ ˛x ö %§ Ó ˚î ö y
ˆ˛õ ˆ ÏÎ ˚!å È– ï Ñ
˛ y Ó ˚§ ü @ ˇÃ≤ Ã!ï ˛ û ˛ y Ó ˚ü ˆ Ïô ƒ ˆ Ü ˛ y ö !ê ˛≤ Ãô y ö ⁄ § %® Ó ˚~ Ü ˛ !ê ˛
• y § ˆ Ïï ˛ • y § ˆ Ïï ˛ ò ü Ó ¶ ˛ • ˆ ÏÎ ˚ˆ Î ï ˛ – Û Û Ü˛ ˆ ÏÓ ˚ !ö ˆ Ïç • z~ !à ˆ ÏÎ ˚Î y ö – ~ Ó Ç Ó ‡ ˛õ )ˆ ÏÓ ≈• z• Î ˚â ê ˛ö y Ó ˚˛ õ ˆ Ï« ˛ñ x y Ó ˚
ܲ Ì y Î ˚ˆ Ó ° y Ü %˛ ö Ó ˆ Ï° ˆ Ïå Èö ñ Ú Ú á %Ó o & ï ˛~ ˆ Ïà y ˆ Ïï ˛ˆ ö • zñ ~ Ü ˛Ì y !ï ˛ !ö
ˆ à y !Ü ≈˛ˆ ¢ £ ÏÜ ˛ ˆ ÏÓ ˚ˆ Ïå Èö ~ • zû ˛ y ˆ ÏÓ ñ Ú Ú ~ • zû ˛ y ˆ ÏÓ • y§ ˆ Ïï ˛• ˆ Ï° ö y • Î ˚ !Ó ˛ õ ˆ Ï« ˛Ü ˛ y ç Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ö – ö y Î ˚Ü ˛ˆ ï ˛y ˆ Ü ˛y ö Ä x ˆ Ïã ˛ö y ç à Í
ç y ˆ Ïö ö – !ï ˛ !ö ˛ õ !Ó ˚!fl i!ï ˛ ˆ ÏÜ ˛!Ó ˆ ÏŸ ’£ Ïî Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïï ˛ç y ˆ Ïö ö – ÛÛ ˆ Ó ° y Ü %˛ ö
ü y ö !§ Ü ˛ fl ∫y fl iƒ ñ ü • c Ä § ï ˛ ï ˛ y x ç ≈ö Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïï ˛ • Î ˚– Û Û § ,!‹ TÜ ˛ ˆ ÏÓ ˚ö ö y – !ï ˛ !ö fl À‹ Ty ñ !ï ˛ !ö x y !Ó ‹ Òy Ó ˚Ü ˛ – Ó ƒ y ˛ õ Ü ˛ç ö à î ˆ ÏÜ ˛
~ !ê ˛ ˆ ÏÜ ˛ • z fi ê ˛ ƒ y !° ˆ Ïö Ó ˚≤ Ãô y ö ã ˛y !Ó ˚e ˜ ÏÓ !¢ ‹ Tƒ Ó ˆ Ï° ü ˆ Ïö Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ö –
Î Ñ
y Ó ˚y!¢ ÷ Ó ˚ ü ï ˛• y § ˆ Ïï ˛˛ õ y ˆ ÏÓ ˚ö ñ ï Ñ
˛ y Ó ˚y!¢ ÷ ˆ Ïò Ó ˚Ä!Ü ˛ û ˛ y ˆ ÏÓ x ö %≤ Ãy !î ï ˛ Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïï ˛ • Î ˚ñ ï ˛y !ï ˛ !ö ç y ˆ Ïö ö – ï ˛Ó %Ä ~ ê ˛ y â ˆ Ïê
˛
§ ü ˆ ÏÎ ˚Ó ˚§ y ˆ ÏÌ ï ˛y ° ˆ Ó ˚ˆ Ïá ã ˛ ° y ñ ≤ È Ï° y û ˛ ˆ Ïö Ó ˚Ü ˛ y ˆ Ïå Èü y Ì y ö ï ˛ö y fl ∫ï ˛ É fl ≥ )˛ï ≈˛ û ˛ y ˆ ÏÓ • zÈÙ Ù Ù ÈÜ ˛y Ó ˚î !ï ˛!ö ç y ˆ Ïö ö ñ ˆ Ü ˛ ü ö Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ï ˛ y Ü ˛Ó ˚ˆ Ïï ˛
û ˛ y ° Ó y ˆ ϧ ö – fi ê ˛ ƒ y !° ˆ Ïö Ó ˚ !ï ˛ ö !ê ˛§ hs ˇy ö ñ § Ó ˆ Ïã ˛ ˆ ÏÎ ˚Ó í ˛ ¸ˆ ç § ˆ Ïã ˛
Ü ˛ y ñ
ܲ Ó ˚y ñ x § y ô y Ó ˚î ˜ ô Î ≈x Ó ° ¡ ∫ö Ü ˛ Ó ˚y È٠٠٠ȧ Ó y Ó ˚ã ˛ y • zˆ Ïï ˛~ § Ó = î
x y Ó ˚ò %!ê ˛ˆ å Èy ê ˛ˆ å Èy ê ˛– û ˛y !§ !° È٠٠٠Ȉ ã ˛ y j Ó å ÈÓ ˚Ä ˆ Ÿ ªï ˛ ° y ö y x y ê ˛ • Î ˚– ö ƒ y Î ˚ö # !ï ˛ ˆ ÏÜ ˛§ !ë ˛ Ü ˛ û ˛ y ˆ ÏÓ ≤ È ÏÎ ˚y à Ü ˛ Ó ˚ˆ Ï° • zü y ö %ˆ Ï£ ÏÓ ˚§ Ó
ï Ñ
˛ y Ó ˚ü ˆ Ïô ƒ x ˆ Ïö Ü ˛ˆ Ó ¢ # ñ ~ Ü ˛ Ì y Ó ° y ã ˛ ˆ Ï° – !Ü ˛v ~ § Ó = ˆ Ïî Ó ˚
Ó å ÈÓ ˚– fl f# ö y ˆ Ïò ç ò y x y !° ° %ˆ ÏÎ ˚û ˛ y ü y Ó ˚y ˆ à ˆ Ïå Èö à ï ˛Ó å ÈÓ ˚– ï Ñ
˛y Ó ˚ ˆÌ ˆ ÏÜ ˛Ó í ˛ ¸= î x y !Ó ‹ ,Òï ˛• Î ˚– ~ Ó ˚ç ö ƒ x ö %Ü )˛° ˛ õ !Ó ˚!fl i!ï ˛ Ä
my Ó ˚y • z fi ê ˛ ƒ y !° ö ˛ õ ,!Ì Ó # Ó ˚• z!ï ˛ • y ˆ ϧ í ˛ zˆ ÏÕ ‘á ˆ ÏÎ y à ƒÓ ƒ !_ ´ ˆ Ïc ˛ õ !Ó ˚î ï ˛ !Ó ˆ Ï¢ £ Ï≤ È ÏÎ ˚y ç ö – § ü hfl ÏÓ í ˛ ¸Ó í ˛ ¸˛ õ !Ó ˚!fl i!ï ˛ ˆ Ïï ˛~ Ü ˛ç ö ö y Î ˚ˆ ÏÜ ˛ Ó ˚
˛õ y !Ì ≈Ó ˆ ã ˛ • y Ó ˚y Ó ˚ˆ Ü ˛y ö !Ü ˛å %ÈÓ ˚x Ó ˆ Ï¢ £ Ïx y Ó ˚ˆ ö • z– ÷ ô %x y ˆ Ïå Èñ
• ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå Èö ÈÙ Ù Ù È~ Ü ˛ Ì y Ó ° y ã ˛ ˆ Ï° ö y – ç # Ó ˆ Ïö á %Ó ˆ Ó ¢ # û %˛° !ï ˛ !ö û )
˛ !ü Ü ˛ y x ˛ õ !Ó ˚
• y Î ≈
– !ï ˛!ö • z ˆ Î ö â ê ˛ö y Ó ˚ ˆ Ü ˛ w #Î ˚ ¢ !_ ´ – ˆ ° !ö ö Ä
~ Ü ˛ !ê ˛ § %® Ó ˚° y Ó î ƒ ü Î ˚ˆ ≤ ’!Ó Î ˚y ö ü %á –
ܲ ˆ ÏÓ ˚ö !ö – !Ó ≤ ’ˆ ÏÓ Ó ˚ˆ ã ˛ ï ˛ ö y ˆ ÏÜ ˛!ï ˛ !ö § ü ,k ˛Ü ˛ˆ ÏÓ ˚ˆ Ïå Èö – ˆ Ü ˛ y ö fi
ê ˛ƒ y !° ö • z!ï ˛ • y § í ˛ zq y Ó ö Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ö !ö ñ ï Ñ
˛y Ó ˚y • z!ï ˛ • y ˆ ϧ Ó ˚ô y Ó ˚y ˆ ÏÜ ˛
1 9 2 1 ÈÙ È~ ~ Ü ˛ !ê ˛x y Ü ˛ !fl ø Ü ˛ò %â ≈ê ˛ ö y Î ˚ x y Ó ˚! ê ˛ Î ˚ü
!Ó £ ψ ÏÎ ˚Ó ˚÷ Ó ˚&ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛ˆ ¢ £ Ï˛ õ Î ≈hs ˇ !ï ˛ !ö ˛ õ Î ≈ˆ ÏÓ « ˛ î Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ö ~ Ó Ç § Ç à !ë ˛ ï ˛Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ˆ Ïå Èö ñ ï Ñ
˛ y Ó ˚yû ˛ !Ó £ σ Í ˆ ÏÜ ˛ü y ö %ˆ Ï£ ÏÓ ˚Ü ˛ y ˆ Ïå Ȉ ê ˛ˆ Ïö
ˆ§ Ó ˚Ä ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïú ˛ Ó ˚ !˛ õ ï ˛ y Ó ˚ü ,ï %˛ ƒ • ˆ Ï° !ï ˛ !ö ≤ ÃÜ ,˛ ï ˛ ˛ õ ˆ Ï« ˛ï ˛y ˆ ÏÜ ˛§ hs ˇy ö
ˆÜ ˛ y ö !Ü ˛ å %ÈÓ ° y Ó ˚x y ˆ Ïà !Ó ˆ Ï¢ £ Ïû ˛ y ˆ ÏÓ !ã ˛ hs ˇy Ü ˛
ˆ ÏÓ ˚ö – ï Ñ
˛ y Ó ˚ö ç Ó ˚ ~ ˆ Ï
ö ˆ Ï
å Èö –
!• § y ˆ ÏÓ @ ˇÃ• î Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ö – • zÇ ˆ ÏÓ ˚ç Ó ˚y Ó y Ü %˛ ˆ Ïï ˛ç y ˛ õ y !Ó ˚ˆ Ïû ˛ç ˆ ÏÜ ˛• ï ˛ ƒ y
ã˛
y Ó ˚!ò ˆ ÏÜ ˛ – § • ˆ Ïç !ï ˛!ö !Ü ˛å %È!Ó Ÿ ªy § Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ö ö y – ï Ñ
˛ y Ó ˚~ Ü ˛!Ó ˆ Ï¢ £ Ï Ü˛ Ó ˚y Ó ˚˛ õ Ó ˚ï Ñ
˛ y Ó ˚ò %• zÜ ˛ ö ƒ y Ó ˚Ä x y ˆ ÏÓ ˚y x ˆ Ïö ˆ ÏÜ ˛ Ó ˚ !ï ˛ !ö !˛ õ ï ,˛ fl iy ö # Î ˚ . . . . ˆ Ó ˚í ˛ˆ fl ÒÎ ˚y ˆ ÏÓ ˚Ó ˚ !Ó ¢ y ° ˛ õ ê ˛ û )˛!ü Ü ˛ y Î ˚Ó ˚y !e ˆ ÏÓ ° y ã ˛ ° Ó y Ó ˚
§ D # ˆ ÏÜ ˛!ï ˛ !ö Ó ˆ Ï° !å Ȉ Ï° ö ñ Ú Ú § y ü y ö ƒ ˛ õ !Ó ˚ü y î x !Ó Ÿ ª y § § ü !‹ Tà ï ˛ •ˆ ÏÎ ˚Ä ˆ Ïë ˛ ö – x y !ü ~ á ö Ä ˆ § • z !Ó á ƒ y ï ˛!˛ õ Î ˚y ˆ Ïö y Ó y ò Ü ˛Ä§ ü Î ˚ü ˆ Ïö • Î ˚ˆ Î ö § Ó • zò %• zû ˛ y ˆ Ïà û ˛ y à • ˆ ÏÎ ˚ˆ à ˆ Ïå È– x y ç ˆ ÏÜ ˛ Ó ˚
ܲ y ˆ Ïç Ó ˚ˆ « ˛ ˆ Ïe à û ˛#Ó ˚Ó !ö Î ˚y ˆ Ïò Ó ˚Ü ˛ y ç Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚–Û Û ~ á y ˆ Ïö • zï Ñ
˛ y Ó ˚ ˆÓ • y ° yÓ y ò Ü ˛!¢ ÷ x y Ó ˚ö ” ˛Ü ˛ y ˛ õ ° y ö Ä ˆ Ó y !Ó ˚§ ò%
! ö Î ˚
y ñ x Ì ≈
y Í ˛
õ ,
! Ì Ó # Ó ˚ ç ö § y ô y Ó ˚
ˆ Ïî Ó ˚ ~ Ü ˛ ê ˛ y !Ó ¢ y ° x Ç ¢
!Ó ã ˛ « ˛î ï ˛ y – ˆà y ° í ˛ fi ê ˛ y • zÓ ˆ Ïö Ó ˚x y ö ˆ Ï® y I µ° ü %á F å È!Ó ˆ ò á ˆ Ïï ˛˛ õ y • zñ Î á ö ~ Ü ˛ !ò ˆ ÏÜ ˛ ñ x ö ƒ !ò ˆ ÏÜ ˛Ó ˚ˆ ÏÎ ˚ˆ Ïå È1 9 1 7 § y ˆ Ï° Ó ˚x y ˆ Ïà Ó ˚ !ò ö = !° –
~ • z !ò ° ˆ Ïá y ° yü y ö %£ Ï!ê ˛ ˆ ÏÜ ˛x y ü Ó ˚yˆ ò ˆ Ïá !å Èx ï ˛ ƒ hs ˇ Ä Ñ
Ó ˚y x y ü y ˆ ÏÜ ˛Ó ˆ Ï° ö ñ Ü ˛ ö § y Ó ˚ˆ Ïí ˛ ˆ Ïê ˛ y Î ˚y ˆ ÏÓ ˚ï ˛ y ˆ Ïò Ó ˚§ y ú ˛
ˆ Ï° ƒ Ó ˚˛ õ Ó ˚ ü ˆ Ïö • Î ˚Ó ˚y !e Ó ˚˛ õ !Ó ˚ï ˛ƒ _ ´ ˆ fl Òy Î ˚y ˆ ÏÓ ˚Ü ˛ Ó ˆ ÏÓ ˚¢ y !Î ˚ï ˛˙ ü y ö %£ Ï!ê ˛ • z
§ y ô y !§ ˆ Ïô – ï Ñ
˛ y Ó ˚§ y « ˛ y Í ˛ õ y Ä Î ˚y Ü ˛ !ë ˛ ö ñ Ü ˛ y Ó ˚î § ü § ü Î ˚• z !ï ˛ !ö fi
ê ˛ ƒ y !° ö Ä ˆ Ïò Ó ˚ ≤ È Ïï ˛ ƒ Ü ˛ ˆ ÏÜ ˛3 • y ç y Ó ˚ Ó ˚& Ó ° í ˛ z˛ õ • y Ó ˚ !ò ˆ ÏÎ ˚ ˆÎ ö ~ Ü ˛ ü y e ü y ö %
£ Ïñ !Î !ö !ö !o ï ˛ ö ö – ï Ñ
˛ y Ó ˚ ã ˛ y Ó ˚
˛ õ y ˆ Ï
¢ ñ @ ˇ
à y ü ¢ • ˆ ÏÓ ˚
ܲ y ç Ü ˛Ó ˚ˆ Ïå Èö – ˆ e ´ ü !° ˆ Ïö Ó ˚ï Ñ
˛ y Ó ˚â ˆ ÏÓ ˚ˆ Ü ˛í ˛ zˆ à ˆ Ï° !ï ˛ ö !Ü ˛ Ç Ó y Óˆ Ï° !å Ȉ Ï° ö ÈÙ Ù Ù ÈÚ Ú ˆ ï ˛ y ü Ó ˚y ˆ ï ˛ y ~ á ö Ó ˚# !ï ˛ ü ï ˛˛ õ Ñ%!ç ˛õ !ï ˛• ˆ Ï° –≤ Ãy hs ˇˆ ÏÓ ˚ñ § Ó !ò ˆ ÏÜ ˛ • zï Ñ
˛ y Ó ˚§ ç y à ò ,!‹ T– !ï ˛ !ö • zx y § ° ˆ ö ï ˛ y –
ã˛
y Ó ˚ç ˆ Ïö Ó ˚ˆ Ó !¢ ÈÙ Ù Ù È!§ Ö!í ˛ ¸Ó y ˛
õ y ˆ Ï¢ Ó ˚â Ó ˚å Èy í ˛ ¸y ˆò á y Î y Î ˚ö y – ~ • z Ó˚y hfl Ïy Î ˚ˆ ò á ˆ Ï° x y ü y ˆ ÏÜ ˛ !ã ˛ ö ˆ Ïï ˛ ˛ õ y Ó ˚ˆ ÏÓ ˆ ï ˛y ⁄ Û Û ◊ !ü ˆ ÏÜ ˛ Ó ˚y ˆ Ü ˛ Ô ï %˛ Ü ˛Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚~ Ñ
Ó ˚§ ¡ õ ˆ ÏÜ ≈˛Ó ° ï ˛ ÈÙ Ù Ù È~ Ü ˛ • z§ y ˆ ÏÌ
ç ß √ à ï ˛§ Ó ˚° ï ˛ y Ó ˚§ y ˆ ÏÌ ˆ Ü ˛ y ö fl Òƒ y !u ˛ ˆ Ïö û ˛#Î ˚Ó ˚y ç y Ó ˚Ü ,˛ !e ü ˆ ° !ö ö x y Ó ˚ fi ê ˛ƒ y !° ˆ Ïö Ó ˚• y !§ Ó ˚§ y ˆ ÏÌ x y Ó ˚Ä ~ Ü ˛
ê ˛ y !ç !ö £ Ï !¢ « ˛ Ü ˛ ~ Ó Ç Ü ˛ ü ˆ Ï
Ó ˚
í ˛– !ï ˛ !ö ˆ Î ö § Ü ˛ ˆ Ï
° Ó ˚ § ˆ Ï
• y ò Ó ˚
– ï ˛ y • z
§ y Ó ˚ˆ Ï° ƒ Ó ˚ï %˛ ° ö y • Î ˚ö y – !ë ˛Ü ˛ˆ û ˛y Ó ˚ã ˛ y Ó ˚ˆ Ïê ˛ Ó ˚§ ü Î ˚ !ï ˛ !ö â %ˆ Ïü y ˆ Ïï ˛ ˆò á yÎ y Î ˚– ï ˛ y• ˆ Ï° ˆ Ÿ ’£ Ï– ò %Û ç ˆ Ïö • z ~ ê ˛ yÓ ƒ Ó • y Ó ˚ ≤ à ˆ Ï
ï ˛ ƒ ˆ Ï
Ü ˛ Ó ˚ ≤ Ã ! ï ˛ • z ï Ñ
˛ y Ó ˚ § ü y ö ò ,
! ‹ T– x y ˛ õ !ö • Î ˚ï ˛ ï Ñ˛ y ˆ Ï
Ü ˛ ˆ ã ˛ ˆ Ïö ö
Î y ö – !ü É ° ˆ ÏÎ ˚í ˛ç ˆ Ïç ≈Ó ˚ü ï ˛ï Ñ
˛ y Ó ˚Ó !e ¢ ç ö § !ã ˛Ó ˆ ö • z– ï Ñ˛ y Ó ˚ ܲ Ó ˚ˆ Ïï ˛ö – . . . . . ò y !ü ˆ ÏÎ ˚ö !Ó ò ö #~ Ü ˛ ê ˛ y§ %® Ó ˚ à “ Ó ˆ Ï° ˆ Ïå Èö –ö y ñ !Ü ˛v !ï ˛ !ö x y ˛ õ ö y ˆ ÏÜ ˛ç y ˆ Ïö ö – x y ˛ õ ö y Ó ˚§ ¡ ∫ˆ ϶ ˛û ˛ y ˆ ÏÓ ö ñ
~ Ü ˛ ü y e § !ã ˛ Ó ˆ ≤ Ãy § ˆ Ïe ´ y !Ó ˆ Ï¢ û ˛ – x ˆ Ïö ƒ Ó ˚ˆ ° á y Î ˚ !ï ˛ !ö Ü ˛ á ö • z ÚÚ
1 9 1 7 § y ˆ Ï° ç %° y• zˆ ÏÎ ˚Ó ˚~ Ü ˛§ ¶ ˛ ƒ y Î ˚ fi ê ˛ƒ y !° ö Ä x y!ü ≤ Ãy û ˛ ò y x y ˛ õ !ö ˆ Î • z ˆ • y ö ö y ˆ Ü ˛ ö ñ ~ • z ü D ° y Ü ˛ y C # ˆ Ï
Ü ˛ ˆ ï ˛ y x y ˛ õ ö y Ó ˚
fl ∫y« ˛ Ó ˚Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ö ö y – ï Ñ
˛ yˆ ÏÜ ˛ !Ó £ ÏÎ ˚Ó › ˆ ò Ä Î ˚y • Î ˚ñ !ï ˛!ö !ö ˆ Ïç • zÓ ˚ã ˛ ö y ˛õ !e Ü ˛ y § ¡ õ y ò ö y Ó ˚Ü ˛ y ˆ Ïç Ó ƒ hfl Ï !å È° y ü – ˆ ê ˛ !° ˆ Ïú ˛ y ˆ Ïö Ó ˚â ^ ˇê ˛ y ˆ Ó ˆ Ïç ≤ à ˆ Ï
Î ˚y ç ö – x y ˛õ !ö ˆ Î • z ˆ • y ö ñ x y ˛ õ ö y Ó ˚ ˆ § Ô û ˛ y ˆ Ï
à ƒ Ó ˚ § Ó !Ü ˛ å %
È
ܲ ˆ ÏÓ ˚ö – í˛ zë ˛ ˆ Ï° y ÈÙ Ù Ù ÈÜ ˛ ö fi ê ˛ ƒ y ˆ Ïí ˛
Ó ˚ ö y !Ó ˆ ÏÜ ˛ Ó ˚y!ç K ˛y § yÜ ˛ Ó ˚° ñ Ú Ú x y ü Ó ˚y x ˛õ Ó ˚x y Ó ˚~ Ü ˛
!ê ˛ü y ö %ˆ Ï£ ÏÓ ˚• y ˆ Ïï ˛– !ï ˛ !ö Ä x y ˛ õ ö y ˆ ÏÜ ˛° « ˛
ƒ
§ Ó !Ü ˛å %È• z !ï ˛ !ö !ö ˆ Ïç Ó ˚• y ï ˛!ò ˆ ÏÎ ˚Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ö – ˆ Î § Ó !ã ˛ !ë ˛ ˛ õ e § ü y ˆ ÏÓ ˆ Ï¢ Ó ˚y • zˆ Ïú ˛ ° !ö ˆ ÏÎ ˚Î y Ó !Ü ˛ ⁄ Û Û ˆ ê ˛ !° ˆ Ïú ˛ y ˆ Ïö fi ê ˛ƒ y !° ö !Ü ˛ Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïå Èö ñ x y ˛ õ ö yÓ ˚ç ö ƒ Ü ˛ y ç Ü ˛ Ó ˚ˆ Ïå Èö – ü y ö %£ Ï!ê ˛ Ó ˚ü ö # £ Ïy ò # Æ
˛õ yö ñ § Ó ê ˛ yÓ ˚í ˛z_ Ó ˚ˆ ò ö !ï ˛ !ö – !ö ˆ Ïç • zˆ ° ˆ Ïá ö – – Ü ˛ y Ó ˚Ä § ˆ ÏD ç Ó yÓ ˆ ò ˆ ÏÓ ö ü ˆ Ïö ü ˆ Ïö û ˛ y Ó !å ÈÙ Ù Ù Èï ˛ y • zˆ Ïï ˛ y Ó ˚y • zˆ Ïú ˛ ° Ê fi ê ˛ ƒ y !° ö •* ò Î ˚
ñ ◊ ü ç # Ó # ü y ö %
ˆ Ï
£ ÏÓ ˚ ü ˆ Ï
ï ˛ y ü %
ˆ Ï
á Ó ˚ ˆ ã ˛ • y Ó ˚
y ñ x y Ó ˚ ˆ ˛
õ y £ Ï
y Ü ˛
ˆò á y • ˆ Ï° ñ Ó y ô y ö y ˆ ü ˆ Ïö ñ ü ö á %ˆ Ï° ˆ ü ˆ Ï¢ ö – ˆ § Ó ˚y !ú ˛
ü y à ˛ õ ö y Ó ˚ Ó° ˆ Ï° ö ñ Ú Ú Ü ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛ § ˆ § ê ˛ y x y ˛ õ ö y ˆ Ïò Ó ˚Ü ˛ y ç – x y ü Ó ˚y ˆ ° á Ü ˛Ó ˚y ~ Ü ˛ !ê ˛ § y ô y Ó ˚
î ˜ § !ö ˆ ÏÜ ˛ Ó ˚ ü ˆ Ï
ï ˛ y – S fi ê ˛ƒ y !° ö È Ù È x Ñ
! Ó ˚ Ó y Ó ˚
Ó %§ V
Ó ˆ Ï° ˆ Ïå Èö ñ Ú Ú ï Ñ˛ y Ó ˚ § Ó ˚° x y hs ˇ!Ó ˚Ü ˛ ï ˛ y Ó ˚ Ü ˛Ì y – Û ÛÓ y Ó ˚Ó y Ó ˚ ˆï ˛ y § Ó § ü Î ˚ˆ ˛ õ !™ ° !ö ˆ ÏÎ ˚â %!Ó ˚– Û Û !ï ˛!ö à ˆ Ï“ Ó ˚ˆ ¢ £ ÏÜ ˛ ˆ ÏÓ ˚ˆ Ïå Èö . . . ˆ § y ç y ˆ ò y ï ˛ y ° y Î ˚ã ˛ ˆ Ï° Î y ö ñ ˆ ò á ˆ ÏÓ ö !ï ˛ ö ˆ Ïê ˛ç y ö y ° y Î ˚
ç y ˛ õ y !Ó ˚ê ˛ ˆ Ïç ñ !Î !ö ï Ñ
˛ y Ó ˚˛ õ y ¢ y ˛ õ y !¢ ç !ç ≈Î ˚y ˆ Ïï ˛° í ˛¸y • zÜ ˛ˆ ÏÓ ˚ˆ Ïå Èö ñ ~ • zû ˛ yˆ ÏÓ ñ Ú Ú fl ∫û ˛ y Ó ï ˛• z§ ü hfl Ïö y !Ó ˆ ÏÜ ˛ Ó ˚y ˆ ˛ õ !™ ° • y ˆ Ïï ˛§ ü y ˆ ÏÓ ˆ Ï¢ § y ò y ˛ õ ò ≈
y é %
˛ ° ˆ Ï
å È– ~ ê ˛y • z • ° fi ê ˛ ƒ y !° ˆ Ï
ö Ó ˚ Ó y § à ,
• – ˆ å È y ê ˛ ~ Ü ˛ ê ˛
y
!ï ˛ !ö Ó ˆ Ï° ˆ Ïå Èö ñ Ú Ú ï Ñ
˛yÓ ˚ü ü ï ˛ y Ä ü y !ç ≈ï ˛fl ∫û ˛ y ˆÏÓ Ó ˚Ü ˛
Ì y – Û Û x y Ó ˚ ~ ˆ ϧ í ˛ z˛ õ !fl iï ˛ • ° – Û Û â ˆ ÏÓ ˚ˆ ˛õ ˆ ÏÓ ˚ˆ ÏÜ ˛ Ó ˚í ˛ z˛ õ Ó ˚ê %˛ !˛ õ Ó ˚ö # ˆ Ïã ˛é %˛ ° ˆ Ïå È~ Ü ˛ ê ˛ y Ó í ˛ ¸§ y ü !Ó ˚Ü ˛
Ä Ó ˚y ˆ Ïá ° y ¢ ˆ Ïû ˛!° Ó ˆ Ï° ö ñ Ú Ú Ü ˛ # ≤ Ã#!ï ˛ ü Î ˚ï Ñ
˛ y Ó ˚ fl ∫û ˛ y Ó – !¢ ÷ Ó ˚ü ï ˛ ˆ ã ˛‹ Ty Ü ˛ Ó ˚ˆ Ï° !ï ˛
!ö Î ˆ ÏÌ ‹ Tà Ω ˛ # Ó ˚Ä • ˆ Ïï ˛˛ õ y Ó ˚ˆ Ïï ˛
ö – . . .. ï Ñ˛y Ó ˚ x y ° á y Õ ‘y – ~ • zâ Ó ˚ê ˛ y å Èy í ˛ ¸y Ä x y ˆ Ïå È!ï ˛ ö ˆ Ïê ˛ˆ Ó í ˛ Ó ˚& ü ñ x y Ó ˚~ Ü ˛ ê ˛
y
≤ Ãy î á %ˆ Ï° • y § ˆ Ïï ˛ ˛ õ y ˆ ÏÓ ˚ö !ï ˛ !ö – Û Û ≤Ãô y ö ˜ Ó !¢ ‹ Tƒ = !° Ó ˚~ Ü ˛ !ê ˛• ˆ ÏF å ÈÙ Ù Ù È!ö ˆ Ïç ˆ ÏÜ ˛Ü ˛ á ö • z§ Ó ˆ Ïã ˛ ˆ ÏÎ ˚ á y Ä Î ˚
y Ó ˚ â Ó ˚
– !m ï ˛ # Î ˚ ˆ ◊ !î Ó ˚ § æ y h s ˇ ~ Ü ˛ ê ˛y ˆ • y ˆ Ï
ê ˛ ˆ Ï
° Ó ˚ ü ï ˛• z â Ó ˚
ê ˛
y
ü ˆ Ïfl Òy Ó ˚@ ˇÃy u ˛x ˆ Ï˛ õ Ó ˚y • y í ˛ zˆ ϧ ˆ à y !Ü ≈˛ Ó ˚ç %!Ó !° í ˛zÍ § Ó ˆ ¢ ˆ Ï£ Ï Óí ˛ ¸Ä í ˛ zˆ ÏÕ ‘á ˆ ÏÎ y à ƒ Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ç y !• Ó ˚ö y Ü ˛ Ó ˚y – § y ç y ˆ Ïö y – Ó í ˛ ¸ˆ å Ȉ Ï° ç y ˆ Ï¢ Ü ˛ y â %ü y Î ˚á y Ä Î ˚y Ó ˚˛ â ˆ ÏÓ ˚ !í ˛
û ˛y ˆ Ïö Ó ˚
!Ó Ó ˚!ï ˛ Ó ˚§ ü Î ˚ñ Î á ö Ü ˛Û ç ö § Ó ˚Ü ˛ y !Ó ˚Ü ˛ ü ≈Ü ˛ ï ≈˛y § ¡ Ày ˆ Ïê ˛ Ó ˚˛ õ %Ó ˚ˆ Ïö y fi ê ˛ƒ y !° ö x ˆ Ïö Ü ˛ = ˆ Ï° y = Ó ˚&c ˛ õ )î ≈˛ õ %hfl ÏÜ ˛Ó ˚ã ˛ ö y Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ˆ Ïå Èö –í ˛ z˛õ Ó ˚– Ó § y Ó ˚ç ö ƒ Ó ƒ Ó • * ï ˛ ~ • z !í ˛ û ˛ y ö ˆ ÏÜ ˛ Ó ˚y ˆ Ïï ˛ !Ó å Èy ö y Î ˚˛ õ !Ó ˚î ï ˛
â ˆ ÏÓ ˚Ó ˆ ϧ Ü ˛ Ì y Ó ° !å Ȉ Ï° ö ÈÙ Ù Ù Èï Ñ
˛ y ˆ Ïò Ó ˚ˆ ã Ñ
˛ ã ˛ y ˆ Ïü !ã ˛ˆ Ïï ˛Ü ˛ y ˆ Ïö ï ˛ y ° y ïÑ
˛ y Ó ˚x ˆ Ïö Ü ˛ = ˆ Ï° y ü y Ü ≈˛ § Ó y ò # § y !• ˆ Ïï ˛ ƒ !ã ˛ Ó ˚y Î ˚ï ˛ü Î ≈yò y ˛ õ y ˆ ÏÓ – ܲ Ó ˚
y • Î ˚
– ˆ å È y ê ˛ ˆ å È ˆ Ï
° â %
ü y Î ˚ x ˆ Ï
ö Ü ˛ ê ˛ y ˆ ã ˛ y Ó ˚ Ü %˛ ë %
˛ Ó ˚# Ó ˚ ü ï ˛ ~ Ü ˛ ê ˛
y
ôˆ ÏÓ ˚Î y Ó y Ó ˚í ˛ z˛ õ e ´ ü • ˆ ÏÎ ˚!å È° – § Ó y • z≤ Ãy î á %ˆ Ï° • y § !å Ȉ Ï° ö –!Ü ˛ v ˆ Ü ˛ í ˛ zÎ !ò ï Ñ˛ y ˆ ÏÜ ˛!ö ˆ Ïç Ó ˚§ ¡ õ ˆ ÏÜ ≈˛≤ ß ¿Ü ˛ ˆ ÏÓ ˚ö ñ ï ˛y • ˆ Ï° !ï ˛!ö ç y Î ˚à y Î ˚– ≤ Ã!ï ˛ü y ˆ ϧ fi ê ˛ ƒ y !° ˆ Ïö Ó ˚x y Î ˚˛ õ Ñ
y ã ˛ ¢ Ó ˚&Ó ° – ~ • z• °
~ ˆ Ïò Ó ˚ü ˆ Ïô ƒ fi ê ˛ ƒ y !° ö å Èy í ˛¸y Ä !å Ȉ Ï° ö x Ó ˚ò y ˆ Ïç y !ö Ü ‰˛ò ‰ˆ Ïç ñ !Ó ˚Ü ˛ñ ç Ó y ˆ ÏÓ Ó ° ˆ ÏÓ ö ÈÙ Ù Ù Èx y ü y Ó ˚˛ õ !Ó ˚ã ˛ Î ˚Ú Ú x y !ü ÷ ô %ˆ ° !ö ˆ Ïö Ó ˚~ Ü ˛ ç ö ܲ !ü í ˛ z
! ö fi ê ˛ ˛ õ y !ê ≈
˛ Ó ˚ § ˆ ÏÓ ≈
y F ã ˛ ˛õ ò y !ô Ü ˛ y Ó ˚
# ˆ Ïò Ó ˚ ü y !§ Ü ˛ ˆ Ó ï ˛ ö
Ó%Ó ° ú ‰˛ ñ ü ˆ Ï° y ê ˛û ˛ ñ û ˛ ˆ ÏÓ ˚y !¢ ° û ˛ ñ Ü ˛ y à y ˆ Ïö y !û ˛ ã ˛Ä !˛ õ Î ˚y !ê ˛ ö !fl Ò–â !ö ¤ ˛§ • ˆ ÏÎ y à # ñ x y ü y Ó ˚x y ò ¢ ≈• ° ï Ñ˛ y Ó ˚~ Ü ˛ ç ö !Ó Ÿ ªhfl Ïx ö %à y ü # S • zÇ ˆ ÏÓ ˚ç ü %o y Î ˚2 0 ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛2 5 ˛ õ yí ˛ zu ˛ V – ~ • zü %_ ´ ü ö y x ö ö ƒ
§ Ü ˛ ˆ Ï° • zà ,• Î %ˆ Ïk ˛ Ó ˚Ü ˛ Ì y fl ø Ó ˚î Ü ˛ Ó ˚!å Ȉ Ï° ö ñ ˆ § § ü Î ˚Ü ˛ y Ó ˚ü ç y Ó ˚ •Ä Î ˚y – Û Ûû ˛ y Ó ˆ Ïï ˛x Ó y Ü ˛° y ˆ Ïà ñ Ü ˛ ï ˛= Ó ˚& c ˛õ )î ≈ Ü ˛yç !ï ˛!ö § y ô y Ó ˚
î ü y ö %
£ Ï
! ê ˛ § • ç § Ó ˚° – !ü É ° ˆ Ï
Î ˚
í ˛ ç ˆ Ï
ç ≈Ó ˚ ü ï ˛ ï Ñ
˛ y Ó ˚
ü ç y Ó ˚â ê ˛
ö y Ó ˚Ü ˛Ì y Ó ° y Ó !° Ü ˛ Ó ˚!å Ȉ Ï° ö – Ú Ú ü ˆ Ïö x y ˆ Ïå Èï ˛ á ö ï %˛ !ü ˛õ !Ó ˚Ü ˛“ ö yÜ ˛ ˆ ÏÓ ˚ˆ Ïå Èö ñ !Ü ˛ v § ü hfl Ï ˆ à Ô Ó ˚ˆ ÏÓ Ó ˚ ˛ õ %ˆ ÏÓ ˚yÜ ,˛ !ï ˛ c • z Ó!e ¢ !ê ˛ ˆ § ˆ Ï
e ´ ê ˛ y !Ó ˚ ˆ ö • z
– ï Ñ
˛ y Ó ˚ ˆ § ˆ Ï
e ´ ê ˛ y !Ó ˚ ü y e ~ Ü ˛ ç ö – § ü h fl Ï
ˆâ y í ˛ ¸y ˆ Ì ˆ ÏÜ ˛˛ õ ˆ Ïí ˛ ¸ !à ˆ ÏÎ ˚!å Ȉ Ï° – Û Û ÚÚ • ƒ Ñ
y ñ ç y !ö ö y Ó ò ü y § ˆ â y í ˛ ¸y ê ˛ y Ó ˚ í § y ú ˛ ˆ Ï° ƒ Ó ˚ç ö ƒ fi ê ˛ ƒ y !° ö Ü ,˛ !ï ˛c ˆ ò ö ˆ ° !ö ö ˆ ÏÜ ˛ – !Ü ˛v § y ú ˛ ˆ Ï° ƒ Ó ˚
˛zÍ § à ≈Ü ˛ˆ ÏÓ ˚ˆ Ïå Èö ˆ ° !ö ˆ Ïö Ó ˚ö y ˆ Ïü –
ï˛ á ö !Ü ˛• ˆ ÏÎ ˚!å È° – Û Û ~ Ó ˚˛ õ Ó ˚ò y Ó ˚& î • y !§ ñ x y ö ˆ Ï® Ó ˚í ˛ zÕ ‘y § ñ. ~ Ü ˛ ê ˛ y Ó í ˛ ¸ x Ç ˆ Ï
¢ Ó ˚ Ü ,
˛ !ï ˛ c !ï ˛ !ö ò y !Ó Ü ˛ Ó ˚
ˆ Ï
ï ˛ • z ˛õ y ˆ Ï
Ó ˚
ö –
. . ~ • zÓ ˚Ü ˛ ü ü y ö %ˆ Ï£ ÏÓ ˚ã ˛ !Ó ˚e § ü ƒ Ü ˛í ˛ z˛õ ° !∏ ˛Ü ˛
Ó ˚ˆ Ïï ˛Î !ò
ˆÎ Ô Ó ˆ Ïö Ó ˚à ç ≈ö – ˛õ %ö à ≈ë ˛ ˆ Ïö Ó ˚ò # â ≈◊ ˆ Ïü Ó ˚˛ õ Ó ˚« ˛!î ˆ ÏÜ ˛ Ó ˚ü ô %Ó ˚ x (Stalin : A new World Seen Through One
y ü y ˆ Ïò Ó ˚§ ü Î ˚° y ˆ Ïà ñ ï ˛ ˆ ÏÓ ˆ § ê ˛ y ï Ñ
˛ y ˆ Ïò Ó ˚ã ˛ !Ó ˚ˆ Ïe Ó ˚ç !ê ˛ ° ï ˛y Ó ˚ Man, H. Barbuse, London, 1935)
!Ó ◊ y ü – ç ö ƒö Î ˚ñ Ó Ó ˚Ç ï ˛y ˆ Ïò Ó ˚ x § y ü y ö ƒã ˛ y !Ó ˚!e Ü ˛§ Ó ˚° ï ˛ y Ó ˚ Ú Ú § y ô y Ó ˚î ˜ § !ö ˆ ÏÜ ˛ Ó ˚ˆ ˛ õ y £ Ïy Ü ˛ ñ ◊ !ü ˆ ÏÜ ˛ Ó ˚ü %á ~ Ó Ç !Ó K ˛ y ö # Ó ˚
ˆ ° !ö ö Ä à ° y ˆ å Ȉ Ïí ˛ ¸• y § ˆ Ïï ˛ö – ç ö ƒ– . . . fi ê ˛ ƒ y !° ˆ Ïö Ó ˚Ü ˛Ì y Î ˚x y ü Ó ˚y û ˛ y ° û ˛ y ˆ ÏÓ • zç y !ö ñ Ú Ú ˆ § Î %à ü !hfl Ï‹ ÒÈÙ Ù Ù È~ • z• ˆ Ï° ö Ü ˛ ü ˆ ÏÓ ˚í ˛ fi ê ˛ ƒ y !° ö Û
ˆ à y !Ü ≈˛Ó ˆ Ï° ˆ Ïå Èö ñ Ú Ú x y !ü û œ˛ y !ò !ü Ó ˚• z!° ˆ Ïã ˛ Ó ˚ü ï ˛~ ü ö ˆ Ü ˛ y ö x y ç x !ï ˛ e ´ y hs ˇñ ˆ Î § ü ˆ ÏÎ ˚ ü • y ö y Î ˚Ü ˛ Ó ˚y • z • z!ï ˛• y§ Ó ˚ã ˛ö y (Barbuse on Stalin, Quoted in Stalin’s Place
ˆ° y Ü ˛ˆ ò !á !ö ñ Î Ñ
y Ó ˚ • y !§ ñ ~ ï ˛≤ Ãy î Ó hs ˇ– x yÿ ˛ ˆ ÏÎ ≈Ó ˚ !Ó £ ÏÎ ˚ñ Ü˛Ó ˚ˆ Ïï ˛ ö – Û Û !Ü ˛ v Ó í ˛¸â ê ˛ ö y Î ˚ö y Î ˚ˆ ÏÜ ˛ Ó ˚û )˛ !ü Ü ˛ y ˆ Ü ˛ í ˛ z !Ü ˛x fl ∫# Ü ˛y Ó ˚ in History by Albert Glotzer)
!ÓÜ ˛!¢ ï˛• ˆ Ï° y– ~ = !° •°ÈÙ ÙÙ ÈS 1 V ü)ˆÏ°ƒ
Ó ˚ ~ Ü˛Ü ˛
ñ S
2 Vô yÓ
˚î y d Ü ˛Ó y Ü ˛
y
“ !ö Ü ˛
Ä (Conceptual) • ˆ Ïï
˛˛õ y
ˆÏÓ ˚– x Ì ≈y Í
§
y
Ç


y
•zˆ
ê
˛
:
˛
#
ˆ
ê˛Ó

Ïö
˛§ üy
ç ï˛
y !sfܲà ë ˛öܲ
yˆÏÎ≈Ó
˚˛
õ ˆ
ÏÓ≈Ó˚y
ç˜
Ïö!ï˛
Ü ˛!¢«˛
y ܲ
ü ≈§)ã˛
#
Ó˚xD

§

M È
˛Î
ü
˚
ˆ
~
ÏÎ˚Ó
ÓÇ
˚ÈÙÙ
Ù
S
Èü
5
y
ô
V~
ƒ ü
ñ
Ü
˛
S
!ê˛
3
§
V
Ó ≈
ç
ˆ ò
ö
ö
#
y
˛
ö
õ
ü
y Ä
%
o
ö
y –
y Ó
~
˚ü
=


ò
Ó
[
˚ ü
˛ñ
ˆÏ
ô
S4
ƒ
V
ü )
°
ü)ˆ

Ï°
ˆ
Ï
°
ƒÓ ˚ ü
y
y
ï
˛
ö
y
ˆ

Ïò
ÏÎ
Ó ˚•
á
y
ö
ˆ Ïï
ê
˛ê
˛

˛
˛
y
y
Ü
Ó
˛
y
˚§
ö y
y

Ì
y
ˆ
y
Ü
ÏÎ
˛
ƒ
ˆ Ï°
˛
õ ˆ
Ä
Ïîƒ
ã
˛
Ó
ˆ
˚ü
Ï° –

ˆ
ƒ
Î

ü ö
ô≈yÓ
~
˚î
Ü
˛!ê
ܲ
ˆ
˛ˆ
ÏÓ
ê
˚ï
˛!Ó
˛
á
ˆ
ö
Ï°
ñ
Ó
˚
!•
§ y
ˆ
ÏÓ ~ • zx §yô y
Ó ˚îÓ • z!ê˛ˆ °áy • ˆ
ÏÎ˚!å È° – xy
üÓ ˚y
•zÇ Ó
˚y
ç#ˆÌˆÏÜ ˛ÓyÇ°

˚ ü)ˆÏ° ƒÓ ˚ ~ ܲ Ü ˛~ Ó Ç !Ó !ö üˆÏÎ ˚Ó ˚ ü y
ôƒ ü – !ܲv ~ = !° Ó ˚ ü

ƒ 1 0 •zí ˛zÎ
˚y
ö– !Ü ˛v ~ Ó ˚ç öƒñx Ì ≈y
Íñ ~ Ü ˛
ê ˛yˆê˛!Óˆ Ï° Ó ˚ç ö ƒ
xö%Ó
y ò ܲˆÏÓ ˚ôy
Ó˚y
Ó y
!• ܲû ˛
y ˆ
ÏÓ ≤
Ãܲ
y
¢ ܲ
Ó ˚!åÈÙ
ÙÙ
ȧ¡õyò Ü
˛ü [˛°]
# § Ó = ˆ Ï° yÓ ˚•
zô y
ˆ
Ï˛
õ ôyˆ
Ï˛õ!Ó Ü ˛
y
¢ â ˆ Ïê ˛
ˆ Ïå Èê˛
y
Ü ˛yÓ˚x y!Óû ≈˛
y
ˆ ÏÓ Ó˚˛
õ Ó ˚–1 0 • zí˛zÎ˚y
ö § yüˆ Ïö Ó ˚y
á y
Ó ˚≤ È ÏÎ˚y
ç ö ˆö •z– Î áö ˛õˆ ÏîƒÓ ˚ü )°ƒ ˆ ÏÜ
˛
˛
õ )Ó≈≤ ÃÜ ˛
y
!¢ ˆ
Ïï ˛
Ó ˚˛
õ Ó ˚. .
. ê ˛yÜ ˛yÓ ˚ ≤Ã
Ì ü Ü ˛
yç !ê
˛ • ˆ Ï
° yü )
ˆ Ï
° ƒ Ó ˚ ~Ü˛Ü ˛
–!ë ˛Ü˛ ˆÎü ö û ˛
y
ˆ Ï
Ó ê
˛

˛ y
Ó ˚ü yôƒ ˆ
Ïü ≤ÃÜ ˛y¢ ܲÓ
˚y • Î ˚ñï ˛
y
ˆ ÏÜ ˛Ó ˆ Ï° ˛
õ ˆ Ïî
ƒ Ó˚ò y
ü – ê ˛
yÜ ˛
y Ó
˚
4ôyˆÏ˛
õ ô yˆ Ï˛õ
!ÓÜ ˛
!¢ ï ˛• ˆ Ï°yê˛
y Ü ˛
yÓ ˚˛ õ Ñ
y
ã˛
!ê˛Ü˛
yç ≠ ˆÜ ˛y
ˆ Ïö y!ç !ö ˆ ϧ
Ó ˚˜òâ ≈ƒ
ü y ˛õ y
Ó˚ç ö ƒ Ó ˚&
° y
Ó˚Ó ƒ
Ó• yÓ˚Ü ˛
Ó˚y • Î˚ !ë˛Ü ˛ ü
yôƒ ˆÏü ˛õˆ Ïîƒ Ó˚ü)° ƒ
ˆÏܲ≤ÃÜ ˛
y¢ Ü ˛
Ó˚ˆ Ï° xy üÓ ˚y
˛õ y•zò yü– ˛õ ˆÏîƒ Ó
˚
ê ˛
y ܲyÓ ˚ã
˛
!Ó˚e ≤Ã!ï ˛ ú ˛ !°ï˛• Î˚ï ˛y
Ó˚Ü ˛
y
ˆÏç Ó ˚ü ˆ
Ïô
ƒ !òˆ ÏÎ˚–˛
õ ï ˛ü ö • zˆÜ ˛
yˆ Ïöy ˛
õ ˆ
Ïîƒ Ó
˚ü )ˆ Ï° ƒ
Ó˚˛ õ !Ó ˚ü y
˛õ!• ˆ
ϧˆ ÏÓ Ó ƒÓ • yÓ˚Ü ˛ Ó ˚y ò
yü !ö ô ≈y
!Ó ˚ï
˛• Î˚ò %ˆ
Ïê ˛
y!Ó
£ ÏÎ ˚ !ö ˆÏÎ˚– ~ ܲ
!ê ˛• ˆ
Ï° y ˛
õ ˆÏîƒ Ó ˚ !ö ç fl


!öü Î ˚≤ Ã!e´Î ˚y
Ó ˚ü ˆ Ïô ƒ !òˆ
ÏÎ ˚ê˛
yÜ ˛y
Ó ˚˛
õ Ñ

˛
!ê˛û )˛!üܲ
y e´ˆ Ïü e ´
ˆ
Ïü •Î ˚ê ˛ yܲyˆ
ÏÜ ˛
– ü)ˆÏ°
ƒÓ ˚˛õ !Ó ˚üy
î !• ˆÏ§ ˆÏÓ Ó ƒÓ• yÓ˚• Ä Î ˚yê ˛
y
Ü ˛y 6ÈÙ
È~ Ó ˚˛õy ï˛
yÎ ˚ˆ ò á %ö
Ó
£
Ï≈ 2
1 §
Ç
á
ƒy
23ÈÙ
È2
4 1

˛
ˆÏ§
¡
∫Ó