e

Por Carlos Jofré* y Rafael Fernández**

I En paralelo con ción idealtambiéncontra losestribos,
aunque ello es improbable a menos
I la creciente con-
que éstosseanmuy suaves).
Un ejemplo es la presa de El
fianza que ha
Atance, en España, con una altura
generado la téc- de 45 m y un volumen de CCR de
70 mil m3. En estapresasólo seuti-
! nica del concre-
! to compactado lizó CCR, y tanto el paramento
aguasarriba como el de aguasabajo
se construyeron con CCR compac-
Vistadel paramento
de aguasabajo. -con rodillo tado directamente contra los cim-
Seaprecian
las reducidas
dimensiones
del (CCR), ha habido brados, al igual que las paredes de
cuencodeamortiguación,
el escalonado la galería perimetral de inspección.
cierto número de
del paramento
enla zonadel aliviaderoy .. El acabadoes muy bueno. Dada la
sencillez del método de construc-
el buenaspectoestéticogeneraldela obra. Innovaciones que
ción fue posible completar la colo-
están aumentando la cación del CCR en menos de dos
sencillez y la econo- meses. El colado en concreto del
na de lasventajasde una cuerpo de la presa se planteó con-
presa todo CCR bien mía para la cons- siderando a ésta como un solo blo-
proyectadaesla sencillez trucción de presas. que, sin juntas constructivas, eje-
de construcción,que lle- cutándola de ladera a ladera en
vará a lo siguiente: Todo e./lo-5e.-_traduce todo momento. Para dar continui~
z de fJrovecto+ dad a las obras se
rápida construcción +
en que
trabajó en turnos
alta calidad = cada vez ..-: de día y noche, sin
Estructura económica , , -"c-~'¡;*~~'i'~~~'-e
mas paI- P aradas durante
""~;.-"""','.

~.~\:f'" los fines de sema-
Por lo anterior, resulta muy atractiva ses utili- ;':;.a. ..1. na, reduciendo al
la ideade una presade CCR enla que mínimo impres-
zan dicha ;3, .;:,':c';' .. cm d1. bl e e 1 nume-
. ..."..,
solo se necesiteun tipo de concreto, :.
.", ~1}fi,;:';;:i¡,::~ ...~~f;;;':f:,:'~~:::.:.
de manera que pueda ser colocado técnica. ! ro de JuntasfrIas.F~.~,'f'-..t;¡::"."
directamentecontra la cimbra, tanto Transporte
~ ,~:I.;'~~~~".
por bandadel concreto y descarga Un enfoque si-
en el paramento aguasarriba como milar fue el segui-
en el de aguasabajo(y en una situa- en camionesparasu puestaenobra. do enWenquanpu,

.I
'ucción recnología
" Agosto

la banda vo que las presastodo CCR. a causa de la frecuencia relati. la pendiente de RCC. de forma que adquiera una respecto al concreto de interfaz tra. puede iniciarse en la parte alta de rado inicialmente en Jiangya. concretodirectamentehastael pun- o. En este caso. la zonadel aliviadero. t aunque en estapresasedispuso una debe colocarse el CCR va crecien- geomembranacomo protección adi. do igualmente. se añade lechada aumentande tamaño. dad y elimina una serie de puntos puede utilizarse no solamente con. el CCR se modifica aguasarriba y/o aguasabajo)esque otros medios de transporte sobre la para producir realmente un concre. ex. o GEVR) es un desarrollo uno de los estribos debería ser in- reciente que tiene el mismo objeti.el ritmo al que transporte del concreto. El área donde actualmente se un millón 690 mil m3. Maquinariadecompactación trabajando un estribo. lo que incrementa la seguri- to de paramento o de interfaz.ha dado un paso están realizando más innovaciones pa- hacia delante el concepto de la ataguía rece ser el transporte del concreto. La lechada puede ser bombeadao de transferenciaque sonfuentespo- tra los cimbrados en los paramen. antes y/o despuésde exten.com t Construccióny Tecnolugía 21 ~ . Ello ha resultado muy bene. Gene.Desde estabanda. ferior a 200. El uso del GEVR tenciales de segregación.Seaprecian los tubos Ataguías de CCR el suministro de conglomerantes. dido.la lechada se extiende En el casode que un estribo seare- en primer lugar sobre el estribo. En este construcción de las presasde CCR. vamente alta de inundaciones. (altura = 35 m. mientras que en El Atance se diarios por encima de 10 mil m3 han consideróque el CCR era por simis. Éstas han www. No se necesitan camiones ni esta manera. Transporte del CCR lativamenteinclinado esposible uti- tendiéndosea continuación el CCR. con una altu. en obra son todos puntos débiles po- Beni Haroun (Argelia). tema de este tipo se ha utilizado en CCR. La principal ventaja del GEVR la construcción de la presa Porcen. creto hastael crawler/ place!: Un sis- GEVR es introducir lechada en el mente contra el estribo. Éste concreto. Canaletas por vacío último caso. volumen de sobre una carga de CCR. las grandes presas de CCR más re- Otravistadel paramento deaguasabajoen cientes. El crawler/ placer coloca luego trabajabilidad s~fj~te gara ser gicional (contra los estribos) ode directamente el GCR_ensu ubica- vibrado con vibradoresinternos.sino puede simplificar notablemente la también contra los estribos. pleado con posterioridad en cierto adicional encima del CCR. e ir a lo largo del paramento aguas CCR = 1 060 mil m3). tos aguasarriba yaguas abajo. El objetivo del mente este último se vibra interna. La producción de agregados. pero para volúmenes GEVR (CCR vibrable la cimentación dela presa. Los ritmos medios cional. sido y son habituales en algunas de mo suficientemente impermeable. El CCR vibrable enriquecido con Para un uso más eficaz de un siste- lechada (grout-enriched vibratable ma todo bandas. portar el CCR desde la planta de ficioso. una banda tripper transporta el con- número de presas. de CCR por encima de un m3 re- enriquecido con sultan cada vez más económicos y lec hada) se utilizan más frecuentemente.imcyc. to de puesta en obra son relativa- laboresdelimpiezadel macizorocosopara mente caros. De paramento (contra el cimbrado ción. no es necesario transportar otro presa. tenciales en la cadena de construc- ra de 121 m y un volumen de CCR de ción. descenderdicho estribo na (altura = 128 m. A medida que las presas de CCR lizar canaletas por vacío para el posteriormente. Chi. se ha em- abajode la presa. mezclada in situ. volumen de CCR = 220 mil m3)ha sido incluida dentro de Sistemas todo bandas la base del paramento aguas arriba de Los sistemascon bandaspara trans- la presa. y final. sino solamentela lechada. el Una proporción importante de presas deldesvíoprovisional del río y los equipos mezclado del concreto y el transpor- de CCR tienen también ataguías de deextensióny compactación enla parte te del CCRhasta el punto de puesta CCR' En el proyecto de la presa de superiordela presa.

puesta en obra. pactada. de ser cuente añadir un retardador de superficie de la capa. que por encima de la misma. puede s~r de compactación. siguiente bloque. necesario realizar u. todo de bloques descrito anterior- las canaletas por vacío es el trans. y se descargapor a lo largo de una de las juntas trans- la parte inferior. lo que suele pro- caz. el método de construc. Ello tuberla de 300 mm de espesor sobre la capa es en cierta manera similar al mé- Un método de transporte similar a de 300 mm previamente com. pueda s~I mayor. hay que indicar que en Platanovryssise precisaba un CCR con dichas características a causade lascargasdin~- micas muy elevadas. No obs~ semanas.no hubo costosadicionalesy pu- do utilizarse el trans- porte por tubería. tubería desde una altu.Ep consecuencia. Una vez completado un CCR = 420 mil m3). que es muy económico. sión del CCR y el costo de otrbs construcción por capasinclinadas. para acelerar la incremento en el conte. volumende CCR = 103 pendiente (del orden de unV/lO H) mil m3)y másrecientementeen la de Capas inclinadas de estribo a estribo. ! Éstas se extienden con una ligera tura = 75 m. normalmente cimbrados transversales colocados inclinación de las capassuele variar mediante banda. y el Para que este méto:. y es de una gran sencillez. es fre. medios de transporte más caros. La su- CCR se dejó caer a lo largo de una perficie de la carga superior de cada 24 Construcción y Tecnología"Agosto2003 J~ . ~n-casO-nece~a. la superficie de colocación se colocadadentro del plazo de fragua- El CCR se carga en la parte supe. en la que el bloque se pasa al adyacente. Este método de transporte fue pas) y el volumen de cada capal es empleado por primera vez a gran como máximo el producido por la escala en la presa de Platanovryssi planta durante el plazo de fraguado Grecia (altura = 95 m. bloque se trata para asegurar la ra vertical próxima a los adherencia con la inferior del blo- 100 metros. elige de tal forma que el área de la quiere un estribo inclinado. subdivide en bloques mediaQte do de la anterior. tante. volumen Tanto en China como en muchbs inclinación habitual entre aguas de CCR = un millón 060 mil m3). pri. Jiangya propuso por primera vez la sido desarrolladas en China. manteniendo llena versales. meramenteenla presade Puding (al. y con ello el }JOsiblecon una pendiente de 450o fraguado-alGbP~ y. ~ Aspectodel CCRen proceso otras obras. Este último re. de manera que ción tradicional de las presas de la parte superior de la capa se sitúa Transporte por CCR consiste en colocar una capa tres m por encima de la base. volumen de la misma. La inclinación de la capase porte por tubería. dentro del plazo de fragua. además de la Jiangya (altura = 128 m. en octubre de 1997 nido de conglomerante el contratista de la presa china de para aumentar la cohe. volumen de del CCR. otros países. es de tres m (equivalente a 10 ca- ble. La altura de cada bloque la tubería en la medida de lo posi. rio. do de esta última. el CCR tiene que ducirse en un plazo de una a dos ser cohesivo. cimbrado se eleva para ejecutar el do de transporte seaefi.n balance entre un lige~o No obstante. abajoyaguas arriba. Para ello. Como se dijo. mente. la rior de la tubería.

trado una mejor resistencia a cor cha sin que se hayan presentado que» de tres m ya completado y la tante de la parte construida median puntos débiles en algún punto de elevación de la cimbra aguasarriba te capasinclinadas.pasando por el eventual CCRen la presa de Jiangya em. fabricación del concreto. capasinclinadas. I International Symposium on Rol/er CompactedConcrete Dams.Mayor ritmo de puesta en obra Para una J?resa de Compacted ConcreteDams. EVA. Chengdu (China).2002 3. Middle East. ~ se llevan a cabo por detrás del avance de la construcción de las . . España. Jordania. B. Denver. Lo detenerse.. se traduce en una mejor adheren- International RCC Dams Seminar. Y. método son las siguientes: . 22nd Annual Conference. Muy pocas presas de clinada.Hay que p!estar una atención vo.La limpieza y prepara. 4. . Lichen.irncyc. Por otra parte.Director técnico de Leca. Proceedings. and under construction). Si un Irbid. Dunstan.. Yagüe. Se debe proyectar con el mí.Dificultades en la construcción ta construir la presa rápidamente. interesting techniques developed for high del paramento_~~~onado aguas ]Q que además se traduce en cali.. K. T Guojin e Y.O. "RCC claros (completed ción del concreto. 7a 10 de abril de 2002. puesto que necesita un ajus.corn " Construcción y Tecnología25 ~ . Hydropower (5 Dams World Atlas (5lndustry Cuide. la colocación del CCR puede por delante del pie de la capa in. Una metodología de cons- nar una cuña de CCR al comienzo trucción optimizada: el método de de cadacargamediante la construc. "Jiangya dam. cualquier punto de esta línea.Ausencia de cimbra transversal International Symposium on Rol/er . la exten- ción de la superficie del «bloque» 15 días consumidos con el métod sión. mientras que la prepara. Proc~~d~¡gs! abajo. M. extensión o compactación. CCR de calidad de 1999. el curado inferior se lleva a cabo justamente de cargashorizontales utilizado e etc. Esto es más difi. 21 a 25 de abril te continuo de la cimbra 2. 1999. construcción de una presa de CCR ción de una banda hori~ontal de eslineal. el hacia abajo. dad y economía.las propiedades in Shen Chonggang: "Chinese innovations and experiences in RCC dam construction".Menor tiempo entre la coloca- ción de las sucesivascapas. tensión se simplificarán y esto se da para conseguir una unión con el traducirá de nuevo en mejoras en la «bloque»inferior que presente una calidad y en la economía. San Diego. y L. cil que proyectar una presa más -.. China. impermeabilidad adecuada. CCR sesegrega. Un diseño simple que permi. de 1999. 6 a 17 de cia y cohesión entre las superficies septiembre de 1998. . J. China.H. nimo de obstáculos para la coloca.2002. y si seproduce un fallo en reducida longitud. se completó en 9 días. des- Entre noviembre y diciembre de de la producción y acopio de los 1997 se colocaron 151 mil m3 d~ agregados. ta algunos inconvenientes: 1. los métodos de transporte yex- particular al pie de la capa inclina.. Some . www. Chengdu..yelimi. Berga. Algunas de las ventajas de este España. «Cost of roller compacted concrete versus concrete faced rockfill dams". Cada «bloque»de tres m porte de este último a la presa.R. "RCC dams in Spain". el trans- compactación se realiza de arriba zontales. la compactación. en vez de los transporte sobre la presa. resultados sobre testigos han mos CCR se han construido hasta la fe- ción inicial de la superficie del «blo. de las mismas Alonso Franco. enfriamiento de los mismos y la entre un V/lO H y un V /15 H.Director General Oficemen.Kangning. 21 a 25 de abril Por el contrario. Madrid. at the end of 2001". Proceedings. situ seráninferiores a las esperadas. M. Una mezcla cohesivaque no International Conferenceon Rol/er CompactedConcreteDam Construction in se segregue durante el transporte. "The state-of-the-art of RCC claros complicada. 2002". Madrid. si el CCR escohesi-¡ California. Forbes. tambiénpresen. la línea de producción. los primeros 50 m de la presa. y la pleando el método de cargashori.lo que Hansen. q~~alityRCCconstruction".