You are on page 1of 63

MODE DEMPLOI

GARANTIE
La socit DigiTech est fire de ses produits, dont tous sont couverts par la garantie suivante :

1. Noubliez pas denregistrer votre achat en ligne sur digitech.com dans les dix jours compter de la date dachat, afin de
valider cette garantie. Cette garantie ne sapplique quaux achats effectus aux tats-Unis.
2. DigiTech garantit ce produit, condition qu'il ait t achet neuf chez un revendeur DigiTech des tats-Unis, et utilis aux
tats-Unis, contre tout dfaut de pices et de main-duvre, dans des conditions normales d'utilisation. Non transfrable,
cette garantie n'est valable que pour l'acheteur d'origine.
3. La garantie de DigiTech en vertu de la prsente se limite la rparation ou lchange du matriel prsentant des signes de
dfectuosit avrs, condition que le produit lui soit retourn ACCOMPAGN DE LAUTORISATION DE RETOUR, les pices et
la main-duvre tant couverts pendant une priode de douze mois (lenregistrement en bonne et due forme de ce produit
sur notre site Web prolonge cette garantie de cinq ans (1+5)). Un Numro dautorisation de retour peut tre obtenu en
contactant DigiTech. La socit dcline toute responsabilit en cas de dommages conscutifs lutilisation du produit, quels
que soient les circuits ou assemblages concerns.
4. La fourniture de la preuve dachat incombe au consommateur. Toute demande de rparation sous garantie doit
s'accompagner d'une copie du ticket de caisse d'origine.
5. DigiTech se rserve le droit de modifier la prsentation du produit, dy apporter des complments ou amliorations, sans
aucune obligation dinstaller ces mmes modifications sur des versions antrieures du produit.
6. Le consommateur perd le privilge de cette garantie si le produit a t ouvert et modifi autrement que par un technicien
agr DigiTech, ou en cas dutilisation du produit une tension secteur ne correspondant pas aux consignes du fabricant.
7. Les prsentes consignes remplacent toute autre garantie, exprime ou implicite. DigiTech dcline toute obligation ou
responsabilit associes la vente de ce produit, obligations et responsabilits qu'elle nautorise personne assumer en
son nom. DigiTech ou ses revendeurs dclinent toute responsabilit affrente d'ventuels dommages exceptionnels ou
indirects ou des retards dapplication de cette garantie rsultant de raisons indpendantes de leur volont.

REMARQUE : L'information fournie dans ce mode d'emploi est susceptible d'tre modifie n'importe quel moment, sans
pravis. Certains dtails de ce mode d'emploi peuvent tre errons suite des modifications non documentes effectues sur le
produit, depuis la publication de cette version. L'information publie dans ce mode d'emploi se substitue aux dtails publis dans
toutes les versions antrieures.

SERVICE & SUPPORT TECHNIQUE


Contactez le Support technique DigiTech pour tout problme ncessitant son intervention. Veillez disposer de l'information
ncessaire pour pouvoir dcrire prcisment le problme. Munissez-vous du numro de srie de votre appareil - vous le
trouverez sur un autocollant coll au chssis. Si vous n'avez pas encore pris le temps d'enregistrer votre produit, veillez le faire
ds maintenant l'adresse digitech.com.

Nous vous recommandons de consulter ce mode d'emploi avant de renvoyer un produit l'usine des fins de rparation. Vrifiez
que vous avez bien suivi les tapes de la procdure d'installation et d'utilisation de votre appareil. Pour toute aide technique
plus pousse ou rparation, contactez nos services de support technique au (801) 566-8800 ou rendez-vous sur digitech.com.
N'OUBLIEZ PAS avant de renvoyer un produit l'usine des fins de rparation, de contacter le Support technique pour demander
un Numro d'autorisation de retour.

AUCUN PRODUIT NE PEUT TRE ACCEPT PAR LUSINE SANS NUMRO DAUTORISATION DE RETOUR.

Veuillez consulter l'information relative la garantie, qui concerne le premier utilisateur final du produit. Aprs expiration de la
garantie, des frais d'un montant raisonnable sont pratiqus pour les pices, la main-d'uvre et l'emballage du produit, si vous
choisissez de renvoyer votre produit l'usine des fins de rparation. Dans tous les cas, les frais de transport du produit jusqu'
l'usine sont votre charge. DigiTech assume la prise en charge des frais de renvoi, si l'appareil est encore sous garantie.

Si vous les avez gards, utilisez les matriaux d'emballage d'origine. Indiquez, sur l'emballage, le nom de l'expditeur et les mots
suivants en lettres rouges : ATTENTION INSTRUMENT DLICAT - FRAGILE ! Assurez le colis sa juste valeur. Veillez ce que le colis
soit envoy en port prpay et non en port d. N'envoyez pas votre appareil par colis postal.
SOMMAIRE
Introduction1 Utiliser le bouton Alternate Time & ajuster
le tempo27
Caractristiques2 Utiliser le bouton Alternate Time27
Ajuster le tempo dune chanson27
Guide de dmarrage rapide3
Caractristiques avances28
Informations carte micro SD4 Activer un pr-dcompte de batterie28
Cartes micro SD compatibles4 Commencer une chanson avec un pr-dcompte28
Donnes enregistres sur la carte micro SD4 Enregistrer une boucle avec la section
Remplacer la carte micro SD4 rythmique en utilisant un pr-dcompte28
Accder la carte micro SD4 Faire des suggestions au TRIO+ lorsque vous
enseignez29
Prslectionner un style29
Interface utilisateur et connecteurs5
Synchroniser le tempo dune chanson
Connecteurs5 prcdente en utilisant le mtronome29
Interface utilisateur7 Interprtation du tempo avec le bouton ALT TIME30

tablir les connexions/Mettre sous tension12 Gestion des chansons31


Stocker des chansons31
Schmas de connexion13 Crer une nouvelle chanson31
Configuration de lamplificateur13 Charger une chanson31
Configuration de la console13 Effacer une chanson31
Paramtrage Ampli + Console14
Paramtrage du casque14 Utiliser un Footswitch FS3X32

Fonctionnement du jack de sortie15 Genres & Styles33

Utiliser les effets de guitare16 Logiciel TRIO Manager/Mises jour


Utiliser les effets de guitare intgrs16 du firmware57
Utiliser des effets externes connects au FX Loop16
Spcifications58
Enseigner vos accords au groupe et
travailler avec les passages dune chanson17
Enseigner vos accords au TRIO+17
Effacer des passages de chansons du TRIO+19
Jouer/Passer dun passage un autre19
Programmer lintensit des parties dune chanson20
Programmer un passage de chanson21

Enregistrer des boucles & des overdubs22


Enregistrer des boucles avec la section rythmique22
Enregistrer des boucles sans la section rythmique23
Enregistrement des overdubs24
Annuler/Refaire la dernire boucle/overdub25
Effacer les boucles25
Enregistrer des boucles sur une squence
complte de chanson26
INTRODUCTION
Merci davoir choisi la pdale deffet DigiTech TRIO+ Band Creator + pdale Looper. Le TRIO+ est une pdale
deffet pour guitare qui coute votre faon de jouer et qui gnre automatiquement des passages de basse et de
batterie correspondant votre chanson. Branchez simplement votre guitare au TRIO+, appuyez sur le footswitch
BAND pour enseigner vos accords et votre rythme au TRIO+, puis appuyez de nouveau sur le footswitch BAND
pour commencer jouer avec votre propre groupe personnel ! Les niveaux de batterie et de basse peuvent
tre ajusts par le biais des boutons BASS et DRUMS pour obtenir un mix parfait. Le bouton SIMPLE BASS vous
permet de choisir entre 3 modes de ligne de basse : simple ou active.
Appuyez sur le footswitch LOOPER pour enregistrer une boucle comprenant un nombre doverdubs illimit.
Vous pouvez contrler le niveau du playback dune boucle en utilisant le bouton LOOP. Vous pouvez enregistrer
une boucle seule comme avec une pdale classique ou en accompagnement dune section rythmique.
Pourappliquer les effets intgrs votre guitare, appuyez sur le bouton GUITAR FX, et/ou connectez vos effets
prfrs aux jacks FX SEND et FX RETURN.
Le TRIO+ offre une slection de 12 genres musicaux, y compris : Blues, R&B, Rock, Rock alternatif, Metal, Pop, Pop
lectronique, Hip-Hop, Country, Folk, Latino, et Jazz. 12 styles de chanson sont disponibles pour chaque genre et
peuvent tre slectionns en utilisant le bouton STYLE, incluant les mesures 3/4 et 4/4. Les voyants LED autour
du bouton STYLE indiquent quels styles correspondent le mieux votre chanson.
Le TRIO+ peut retenir jusqu 5 passages de chanson diffrents, ce qui est parfait pour crer une intro, un verset,
un refrain, un pont et une outro. Vous pouvez slectionner les passages des chansons la vole lorsque vous
jouez ou les pr-programmer en squence pour un playback automatis. Un Footswitch DigiTech FS3X facultatif
peut tre branch au jack CONTROL IN pour plus de contrle mains libres en slectionnant parmi 3 modes de
fonctionnement.
Le tempo des chansons peut tre diversifi en continu grce au bouton TEMPO. Le bouton ALT TIME peut tre
utilis pour essayer rapidement une interprtation alternative de la chanson - gnralement le tempo deux
fois plus lent et le tempo deux fois plus rapide. Chaque passage dune chanson peut tre programm avec une
intensit normale ou forte, ce qui permet daugmenter limpact du refrain ou du pont.
Les sorties dtection automatique sadaptent automatiquement afin doptimiser le son en fonction de votre
utilisation. Branchez la sortie AMP lamplificateur de votre guitare si vous en utilisez un. Si vous nen utilisez pas,
branchez la sortie MIXER une console. Le TRIO+ appliquera automatiquement la fonctionnalit Speaker Cabinet
Emulation au signal guitare, ce qui lui donne le mme effet que si vous jouiez avec un amplificateur ou une
enceinte de guitare. Une fois connect aux sorties MIXER et AMPLIFIER, le signal guitare sera diffus dans la sortie
AMP et les parties de basse et de batterie seront diffuses dans la sortie MIXER. Il existe galement une sortie
casque avec contrle de niveau ddi, pour que vous puissiez rpter ou composer des chansons quand vous le
voulez, en fonction de votre inspiration.
Vous pouvez stocker jusqu 12 chansons avec des boucles sur la carte micro SD fournie. Envie de composer
plus de chansons ? Aucun problme. Il vous suffit dinsrer une nouvelle carte micro SD et vous tes fin prt
enseigner de nouvelles chansons. Pour grer toutes vos chansons et vos boucles sur un ordinateur, tlchargez le
logiciel gratuit TRIO Manager sur digitech.com, disponible pour Windows et Mac.

1
CARACTRISTIQUES
Slection de 12 genres musicaux
Slection de 12 styles par genre
Peut retenir jusqu 5 passages de chansons diffrents
Intensit des passages programmable pour crer une dynamique de jeu
Squenceur programmable
3 modes de ligne de basse
Looper intgr avec overdubs illimits et 1 option annuler/refaire
Tempo ajustable avec Audiolastic Time Stretching & slection rapide dinterprtation alternative
Contrle ajustable et indpendant du niveau de basse, de batterie et de boucles
Effets de guitare intgrs conus pour chaque genre
Sorties Ampli et Console
FX Loop pour connecter des pdales deffet externes
Sortie mini casque 1/8" (3,5mm) avec contrle de niveau du casque
Vous pouvez stocker jusqu 12 chansons avec boucles sur la carte micro SD (fournie)
Contrle mains libres supplmentaire par le biais dun Footswitch DigiTech FS3X facultatif
Interrupteur sous vide Soft Touch
Conception solide
Adaptateur secteur inclus

2
GUIDE DE DMARRAGE RAPIDE
Pour tre rapidement oprationnel et autonome avec le TRIO+, consultez le guide de dmarrage rapide inclus
dans votre emballage ou rendez-vous sur http://digitech.com/en-US/products/trio-plus#documentation.

3
INFORMATIONS CARTE MICRO SD
Le TRIO+ enregistre vos compositions sur la carte micro SD. Ainsi, vous naurez plus besoin de penser faire des
sauvegardes vous-mme. Pour vous assurer de ne perdre aucune donne, attendez toujours 5 secondes aprs
larrt du playback du TRIO+ sans apporter aucune modification vos chansons avant djecter la carte micro SD
ou de couper lalimentation de la pdale.

Cartes micro SD compatibles


Le TRIO+ prend en charge les cartes micro SD conformes aux spcifications suivantes :
micro SDHC
8 Go-32 Go
Classe 10

Donnes enregistres sur la carte micro SD


La carte micro SD stocke les informations suivantes :
Les boucles enregistres
Linformation de la chanson
Les prfrences de lutilisateur (y compris la configuration du Footswitch FS3X)
Voir Spcifications sur page 58 pour les informations concernant la dure maximale denregistrement
duneboucle.

Remplacer la carte micro SD


Pour remplacer la carte micro SD :
1. Si une modification a t apporte une chanson ou un passage, attendez au moins 5 secondes avant de
retirer la carte.
2. Appuyez sur la carte avec votre pouce puis relchez. La carte sera jecte partiellement et les 5 voyants des
boutons PART clignoteront en ambre, indiquant labsence dune carte micro SD valide.
3. Saisissez la carte et retirez-la, en tenant compte de sa disposition.
4. Insrez la carte de remplacement en utilisant la mme disposition que lors de ltape prcdente. Enfoncez
la carte puis relchez. La carte est alors verrouille et les voyants des 5 boutons PART clignoteront en ambre
pendant environ 5 secondes, ensuite la carte sera prte lemploi. Lorsquune carte valide est dtecte, les
voyants LED STYLE sallument en vert et la dernire chanson active utilise sur la carte est charge.
REMARQUE : Si une carte micro SD nest pas dtecte par le TRIO+, tous les voyants des boutons PART
clignoteront en ambre. Si une carte micro SD incompatible est insre ou si un problme survient au
moment de la lecture de la carte, tous les voyants des boutons PART clignoteront en rouge.

AVERTISSEMENT ! Lorsquune carte micro SD est insre dans le TRIO+ pour la premire fois, elle sera
formate pour le TRIO+ et toutes les donnes quelle contient seront supprimes. Toute donne existante
sera perdue.

Accder la carte micro SD


Les donnes des chansons et des boucles de la carte micro SD sont stockes dans un format hautement
optimisqui nest pas accessible directement par le biais dun ordinateur. Laccs ces donnes doit tre effectu
via le logiciel TRIO Manager. Voir Logiciel TRIO Manager/Mises jour du firmware sur page 57 pour de plus
amplesdtails.
4
INTERFACE UTILISATEUR ET CONNECTEURS
Connecteurs

1 2

3 4

5 6
7

8 9 1

1. Jack FX SEND
Branchez ce jack sur une pdale deffet externe ou un pdalier. Voir Utiliser des effets externes connects
au FX Loop sur page 16 pour de plus amples dtails.

2. Jack FX RETURN
Branchez la sortie dune pdale deffet externe ou dun pdalier sur ce jack. Voir Utiliser des effets externes
connects au FX Loop sur page 16 pour de plus amples dtails.

3. Jack AMP OUT


Branchez cette sortie sur lentre dun amplificateur de guitare. Veuillez noter que les jacks de sortie ont
une fonction dauto-dtection et que la fonctionnalit en sortie dpendra des sorties connectes. Voir
Fonctionnement du jack de sortie sur page 15 pour de plus amples dtails.

4. Jack GUITAR IN
Branchez votre guitare sur ce jack. Le signal guitare diffus sur ce jack devrait tre non trait. Si vous utilisez
des effets externes, nous vous conseillons de les brancher sur les jacks FX SEND et RETURN.

5. Jack MIXER OUT


Branchez cette sortie sur lentre de ligne dune console. Veuillez noter que les jacks de sortie ont une
fonction dauto-dtection et que la fonctionnalit en sortie dpendra des sorties connectes. Voir
Fonctionnement du jack de sortie sur page 15 pour de plus amples dtails.

6. Jack CONTROL IN
Branchez un Footswitch DigiTech FS3X facultatif ce jack pour un contrle mains libres supplmentaire.
Voir Utiliser un Footswitch FS3X sur page 32 pour de plus amples dtails.

7. Port USB
Ce mini port USB est utilis pour effectuer la mise jour du firmware du TRIO+ et pour connecter le
logiciel TRIO Manager. Voir Logiciel TRIO Manager/Mises jour du firmware sur page 57 pour de plus
amplesdtails.

5
2

8 9 10

8. Jack HEADPHONE OUT


Branchez vos couteurs sur cette sortie. Ce jack accepte une mini-fiche de 1/8 (3,5 mm). Cette sortie est
optimise pour un casque ayant une impdance de 60 Ohms ou moins. Veuillez noter que les jacks de sortie
prsentent une fonction dauto-dtection et les sorties AMP et MIXER seront mises en sourdine lorsquune
fiche est branche au jack HEADPHONE OUT. Voir Fonctionnement du jack de sortie sur page 15 pour
de plus amples dtails.

9. Bouton VOLUME
Ajuste le volume de sortie du casque.

10. Jack dentre de ladaptateur secteur


Ce jack est exclusivement rserv au branchement de ladaptateur secteur Harman fourni. Voir
Spcifications sur page 58 pour de plus amples informations concernant ladaptateur secteur.

6
Interface utilisateur 1 2

3 4

5 6
7 8
9 10
11 12
13
14 15

1. Bouton SEQUENCE
Appuyez sur ce bouton pour programmer un passage de chanson. Lorsquun passage est programm,
appuyer sur ce bouton vous permettra dallumer ou dteindre le mode Squence. Pour de plus amples
dtails concernant la programmation dun passage de chanson, voir Programmer un passage de chanson
sur page 21.
2. Boutons PART
Le TRIO+ peut mmoriser jusqu 5 passages de chanson diffrents (par exemple, une intro, un verset, un
refrain, un pont et une outro). Les boutons PART 1-5 vous permettent de choisir parmi ces 5 passages. Les
boutons PART prsentent 7 tats, savoir :
Off Le passage na pas t mmoris et nest pas slectionn.
Vert faible Le passage a t mmoris et nest pas slectionn.
Vert vif Le passage est slectionn.
Rouge faible Le passage a t mmoris, est programm pour une forte intensit et nest pas
slectionn.
Rouge vif Le passage a t mmoris, est programm pour une intensit forte et est slectionn.
Ambre faible Une boucle a t enregistre sur le passage sans section rythmique et le passage nest
pas slectionn.
Ambre vif Une boucle a t enregistre sur le passage sans section rythmique et le passage est
slectionn.
Voir Enseigner vos accords au groupe et travailler avec les passages dune chanson sur page 17 pour de
plus amples dtails concernant lutilisation des passages de chansons.
3. Bouton GUITAR FX
Appuyez ce bouton pour ajouter les effets intgrs au signal de votre guitare. Voir Utiliser les effets de
guitare intgrs sur page 16 pour de plus amples dtails.
4. Bouton ALT TIME
Appuyer sur ce bouton slectionne une autre interprtation du tempo de la chanson. Il sagit gnralement
du double ou de la moiti du tempo actuel puisque cela peut tre ambigu. Si le TRIO+ ne trouve pas
de tempo et de nombre de mesures appropris en doublant ou en divisant par deux, linterprtation
alternative restera identique au tempo original. Voir Utiliser le bouton Alternate Time sur page 27 pour
de plus amples dtails concernant l'utilisation du mode Alternate Time.
7
5. Bouton TEMPO & voyant AUDIOLASTIC
Le bouton TEMPO permet dajuster le tempo global du playback. Il a t conu pour ajuster le tempo dune
chanson une fois celle-ci termine. Voir Ajuster le tempo dune chanson sur page 27 pour de plus
amples dtails concernant le tempo des chansons.
REMARQUE : Le voyant LED AUDIOLASTIC doit tre teint pour enregistrer dans le looper.
VoirAjuster le tempo dune chanson sur page 27 pour de plus amples dtails.

6. Bouton STYLE
Permet de choisir entre les diffrents styles disponibles pour chaque genre. Une fois que le TRIO+ a
mmoris votre chanson, les voyants LED multicolores autour du bouton STYLE vont sallumer pour
indiquer quelles slections correspondent le mieux votre chanson (en fonction du genre slectionn)
et le style qui correspond le mieux votre chanson sera automatiquement slectionn. Remarque : il est
possible de dire au TRIO+ que vous voulez un certain style avant denseigner vos accords sur un passage
(voir Prslectionner un style sur page 29 pour de plus amples dtails).
Le voyant LED STYLE le plus lumineux indique la slection actuelle. Il y a 2 tats de couleur possibles pour
chaque voyant LED, savoir :
Vert Indique un style qui correspond la fois la mesure et la sensation (gale ou ternaire).
Ambre Indique un style qui correspond la mesure de votre chanson, mais qui a une sensation
diffrente.
Pour tous les genres, les styles 1-9 sont en 4/4 et les styles 10-12 sont en 3/4. Si le TRIO+ dtecte que vous
avez jou en 4/4, les voyants LED 4/4 de couleur verte et ambre vont alors sallumer et les voyants LED
3/4seront teints. Vous pouvez toujours slectionner loption 3/4 en tournant le bouton pour slectionner
un style en 3/4 partir duquel les voyants LED 3/4 vont sallumer et les voyants LED 4/4 vont steindre.
Leffet inverse se produira si le TRIO+ dtecte que vous avez jou en 3/4.
La premire fois que vous enseignez une suite au TRIO+, celui-ci choisit le meilleur style pour la suite
daccords en fonction du genre slectionn. Le genre que vous utilisez lorsque vous enseignez une
chanson au TRIO+ na pas dimportance. Vous pouvez tout moment passer dun genre ou un style
un autre pour entendre un groove ou une sensation diffrente selon votre ide de chanson initiale. Voir
Genres & Styles sur page 33 pour de plus amples dtails concernant les styles disponibles.
7. Bouton GENRE
Permet de choisir le type de genre pour un passage slectionn. Vous pouvez slectionner les genres
avant ou aprs avoir enseign vos chansons au TRIO+, afin dtre libre dessayer et de modifier le genre
tout moment. Le genre est conserv lorsque vous slectionnez un nouveau passage enseigner au
TRIO+ ou lorsque vous commencez une nouvelle chanson. La slection du genre peut tre effectue
indpendamment pour chaque passage de chanson.
Lorsque vous slectionnez les genres, les voyants LED autour du bouton STYLE se mettront jour
pour indiquer quels styles correspondent le mieux votre chanson en fonction du genre slectionn.
Lorsquun genre est slectionn pour la premire fois, aprs que le TRIO+ ait mmoris votre chanson, le
TRIO+ va automatiquement choisir parmi lun des styles affichs en vert qui correspond le mieux votre
interprtation. Voir Genres & Styles sur page 33 pour de plus amples dtails concernant les genres
disponibles.
8. Bouton SONG
Appuyez sur ce bouton pour accder la slection de chansons. Voir Gestion des chansons sur page 31
pour de plus amples dtails concernant le chargement, la suppression et la cration de nouvelles chansons.

8
9. Bouton LOOP
Permet dajuster le niveau de la boucle et des overdubs enregistrs dans le mix. Lorsque le bouton est rgl
en position 12 heures, le niveau de playback dune boucle correspondra au niveau dentre de la guitare
(gain unitaire).

10. Bouton DRUMS


Permet dajuster le niveau de la batterie dans le mix.

11. Bouton BASS


Permet dajuster le niveau de la basse dans le mix.

12. Bouton SIMPLE BASS


Activer ce bouton permet de slectionner une ligne de basse plus simple. Ce bouton prsente 3 tats,
savoir :

Off Le TRIO+ jouera une ligne de basse active qui correspondra aux accords dtects (il sagit du
paramtre par dfaut).
Vert Le TRIO+ jouera une ligne de basse simplifie, avec uniquement les fondamentales de
chaqueaccord.
Rouge Le TRIO+ jouera une ligne de basse encore plus simplifie, avec uniquement la premire
fondamentale de chaque mesure soutenue jusqu la mesure suivante.

13. Emplacement pour carte micro SD


Une carte micro SD compatible (fournie) doit tre installe correctement dans lemplacement prvu
cet effet pour que le TRIO+ puisse fonctionner. Si une carte micro SD nest pas dtecte, tous les voyants
des boutons PART clignoteront en ambre. Voir Informations carte micro SD sur page 4 pour de plus
amples informations concernant linstallation et la compatibilit de la carte micro SD.

9
14. Footswitch LOOPER & Voyant LED
Appuyez sur ce footswitch pour enregistrer des boucles et overdubs. Pour de plus amples dtails
concernant lutilisation du looper, voir Enregistrer des boucles & des overdubs sur page 22.

Le voyant LED LOOPER indique le statut du looper pour le passage de chanson slectionn. Le tableau
suivant montre les tats disponibles du voyant LED LOOPER.

Voyant LED
tat Description
LOOPER

Aucune boucle na t enregistre pour le passage slectionn


Off La boucle et le looper nest pas prt enregistrer. Appuyez sur le footswitch
na pas t LOOPER pour prparer le looper enregistrer - veuillez noter
enregistre que le voyant LED AUDIOLASTIC doit tre en position off pour
enregistrer une boucle.

Clignotement Le looper est prt enregistrer et lenregistrement dmarrera


rapide rouge Looper prt lorsque vous commencez jouer (lorsque le looper est prt et
enregistrer larrt) ou quand le passage de chanson revient au dbut (quand
le looper est prt durant le playback du groupe).

Voyant fixe
rouge vif Enregistrement
La boucle enregistre ce que vous tes en train de jouer.
dune boucle

Voyant fixe Boucle en Une boucle a t enregistre pour un passage de chanson et


vert vif cours de redmarre. Appuyez sur le footswitch LOOPER pour enregistrer
lecture des overdubs.

Clignotement
rapide ambre Looper prt Le playback est arrt, le looper est prt pour enregistrer
enregistrer des un overdub et lenregistrement dmarrera lorsque vous
overdubs commencez jouer.

Ambre fixe Enregistrement Le looper est en train denregistrer un overdub. Appuyez sur le
dun overdub footswitch LOOPER pour arrter denregistrer un overdub.

Une boucle a t enregistre, mais le looper et le playback du


groupe sont arrts. Appuyez sur le footswitch BAND pour
Voyant fixe dmarrer le playback de la boucle et du groupe. Appuyez
Boucle
vert faible sur le footswitch LOOPER pour prparer lenregistrement
enregistre et
dun overdub. Appuyez sur le footswitch LOOPER pendant
playback arrt
2 secondes pour effacer la boucle. Appuyez de nouveau
immdiatement sur le footswitch LOOPER pendant 2 secondes
pour rtablir la boucle supprime.

10
15. Footswitch BAND & voyant LED
Appuyez sur ce footswitch modifie ltat du TRIO+. Il est utilis pour enseigner vos accords, commencer
et arrter le playback du groupe et de la boucle, et pour effacer la section rythmique. Voir Enseigner vos
accords au TRIO+ sur page 17 pour de plus amples dtails.

Le voyant LED BAND indique le statut du groupe pour le passage de chanson slectionn. Le tableau
suivant montre les tats disponibles du voyant LED BAND.

Voyant LED
tat Description
BAND

Le TRIO+ na pas mmoris le passage de chanson slectionn.


Clignotement Appuyez sur le footswitch BAND pour prparer le TRIO+ la
lent rouge Le groupe na
mmorisation. Veuillez noter que le TRIO+ ne peut pas mmoriser
pas mmoris
un passage de chanson si la boucle a dj t enregistre sans
le passage
section rythmique. Dans ce cas, la boucle doit dabord tre
supprime afin que le TRIO+ puisse mmoriser un passage.

Clignotement
rapide rouge Groupe prt Le TRIO+ est prt. Vous pouvez commencer jouer pour quil
mmoriser mmorise votre passage.

Le TRIO+ est en train de mmoriser la chanson et vous devez jouer


Voyant fixe pour enseigner vos accords et votre rythme au TRIO+. Appuyer
rouge vif Mmorisation sur le footswitch BAND arrtera la phase de mmorisationet
du groupe dmarrera le playback du groupe. Si vous faites une erreur,
appuyer sur le footswitch BAND pendant 2secondes effacera le
passage mmoris pour que vous puissiez recommencer.

Voyant fixe Le TRIO+ joue la chanson. Appuyer sur le footswitch BAND


Jeu de la
vert vif arrtera le playback du groupe. Appuyer sur le footswitch
section
BANDpendant 2 secondes mettra le passage suivant mmoris
rythmique
en file dattente pour playback automatique.

Le TRIO+ a mmoris le passage de chanson slectionn, mais


le playback de la section rythmique et de la boucle est arrt.
Voyant fixe Appuyez sur le footswitch BAND pour dmarrer le playback
Arrt de
vert faible de la boucle et du groupe. Ou, lorsquil est arrt, appuyez
la section
sur le footswitch BAND pendant 2 secondes pour effacer les
rythmique
passages et les boucles slectionns. Appuyez de nouveau
immdiatement sur le footswitch BAND pendant 2 secondes
pour rtablir le passage et la boucle supprims.

11
TABLIR LES CONNEXIONS/METTRE SOUS TENSION
Pour brancher la pdale TRIO+ :
1. Baissez le volume de lamplificateur de guitare ou du casque. Si vous le branchez une console, baissez au
maximum la commande de gain/trim du fader du canal de mixage auquel vous allez connecter le TRIO+.
2. tablissez toutes les connexions audio au TRIO+ tel que montr en Schmas de connexion sur page 13.
3. Branchez ladaptateur secteur Harman (fourni) au jack dentre de ladaptateur secteur et connectez lautre
extrmit une prise secteur puis attendez que le TRIO+ dmarre.
4. Montez le volume de votre guitare puis jouez et augmentez progressivement la commande principale de
votre amplificateur, jusquau volume souhait. Si vous utilisez une console, rglez la commande sur gain
unitaire (0) puis augmentez la commande gain/trim du fader du canal de mixage jusquau volume souhait.

12
SCHMAS DE CONNEXION
Configuration de lamplificateur
Harman
PS0913DC (9VDC)
Adaptateur secteur
Effets de guitare
IN
OUT IN

OUT IN
Amp
OUT IN

OUT IN CBLE TRS

Footswitch FS3X

Utilisez uniquement des cbles TS asymtriques pour connexions audio. En option

REMARQUE : Lorsque seul le jack AMP OUT est utilis, la fonction inverse cabinet mulation est
ajouteausignal de basse et de batterie. Voir Fonctionnement du jack de sortie sur page 15 pour de plus
amplesdtails.

Configuration de la console
Harman
PS0913DC (9VDC)
Adaptateur secteur Effets de guitare
OUT IN

OUT IN

IN

OUT IN CBLE TRS

IN Console

Footswitch FS3X

Utilisez uniquement des cbles TS asymtriques pour connexions audio. En option

REMARQUE : Lorsque seul le jack MIXER OUT est utilis, la fonction Speaker Cabinet Emulation est ajoute
au signal guitare. Voir Fonctionnement du jack de sortie sur page 15 pour de plus amples dtails.

13
Paramtrage Ampli + Console
Harman
PS0913DC (9VDC)
Adaptateur secteur Effets de guitare
IN
OUT IN

OUT IN
Amp
OUT IN

OUT IN CBLE TRS

IN Console

Footswitch FS3X

Utilisez uniquement des cbles TS asymtriques pour connexions audio. En option

REMARQUE : Lorsquil est connect la fois aux jacks MIXER et AMP OUT, le signal guitare sera diffus
dans la sortie AMP et les parties de basse et de batterie seront diffuses dans la sortie MIXER. Voir
Fonctionnement du jack de sortie sur page 15 pour de plus amples dtails.

Paramtrage du casque
Harman Casque
PS0913DC (9VDC)
Adaptateur secteur Effets de guitare
OUT IN

OUT IN

IN

IN CBLE TRS

Footswitch FS3X

Utilisez uniquement des cbles TS asymtriques pour connexions audio. En option

REMARQUE : Lorsque le jack HEADPHONE OUT est utilis, les sorties AMP et MIXER seront mises en sourdine.
Le signal prsent dans le casque sera en stro et la fonctionnalit Speaker Cabinet Emulation sera applique
au signal guitare. Voir Fonctionnement du jack de sortie sur page 15 pour de plus amples dtails.

14
FONCTIONNEMENT DU JACK DE SORTIE
Les jacks de sortie prsentent une fonction dauto-dtection qui permet au TRIO+ doptimiser automatiquement
les sorties pour lutilisation. Le tableau ci-dessous dcrit comment le TRIO+ va fonctionner selon la faon dont les
sorties sont branches.

Fonctionnement MIXER OUT AMP OUT HEADPHONE OUT


Description Connect Connect Connect

La fonction Speaker Cabinet


Emulation sera applique au signal
guitare et un mixage mono de
basse, batteries et guitare sera
envoy au jack MIXER OUT.

Un mixage mono de basse, batteries


et signal guitare sera envoy au
jack AMP OUT. Une galisation
complmentaire sera applique aux
parties de batterie et de basse pour
que leur son soit amlior lorsque
diffus par une enceinte de haut-
parleur de guitare.
REMARQUE : Lorsque vous utilisez
votre amplificateur de guitare pour
jouer de la batterie et de la basse
partir du TRIO+, rglez lampli afin
quil fonctionne aussi proprement
que possible pour viter une
distorsion de la section rythmique. La
batterie et la basse sont pr-galises
pour un son optimal travers un
ampli propre avec paramtres
typiques dgalisation.

Le signal guitare sera diffus par


le jack AMP OUT seulement. Le
mixage de basse et de batteries
seraseulement envoy au jack
MIXER OUT.

La fonction Speaker Cabinet


Emulation sera applique au
signalguitare.
Un mixage stro de basse, batterie
et guitare sera envoy au jack
HEADPHONE OUT. Les sorties MIXER
et AMP seront mises en sourdine.

15
UTILISER LES EFFETS DE GUITARE
Le TRIO+ propose deux faons dajouter des effets votre signal guitare : vous pouvez utiliser les effets intgrs et/
ou brancher vos effets extrieurs favoris au FX Loop. Quelle que soit la faon dont vous choisissez de procder, les
effets seront appliqus votre signal guitare lorsque vous jouerez ou lorsque vous enregistrerez des boucles et des
overdubs. Le TRIO+ coutera le signal guitare propre de la sortie GUITAR IN lorsque vous jouerez des chansons,
pour que vous nayez pas besoin de vous inquiter des effets dsactivs lorsque vous enseignez au TRIO+.

Utiliser les effets de guitare intgrs


Les effets intgrs du TRIO+ peuvent tre activs ou dsactivs en utilisant le bouton GUITAR FX. Le bouton
prsente 3 tats, savoir :
Voyant LED teint Les effets de guitare intgrs sont dsactivs.
Voyant LED vert Indique quun effet de rythme de guitare sera appliqu votre signal guitare.
Voyant LED rouge Indique quun effet guitare solo sera appliqu votre signal guitare.

REMARQUE : Les types deffets dpendent du genre slectionn.

Utiliser des effets externes connects au FX Loop


Des effets externes de guitare peuvent tre connects aux jacks FX SEND et FX RETURN. Tout effet externe
connect doit tre raccord ces jacks plutt quau jack GUITAR IN du TRIO+. Cela permet dutiliser les effets
externes sans affecter le fonctionnement du TRIO+.
Voir Schmas de connexion sur page 13 pour un exemple deffets externes connects ces jacks.

16
ENSEIGNER VOS ACCORDS AU GROUPE ET TRAVAILLER AVEC
LES PASSAGES DUNE CHANSON
Les cinq passages de chansons du TRIO+ sont parfaits pour jouer des chansons comprenant une intro, un
couplet, un refrain, un pont et une outro. Chaque passage peut tre programm pour une intensit plus forte, ce
qui est idal pour ajouter une dynamique un refrain ou un pont. Les passages de chanson mmoriss seront
automatiquement sauvegards jusqu ce quils soient effacs, mme aprs arrt puis remise sous tension. Les
passages de chanson ne peuvent pas dpasser 48 mesures, mais pour de meilleurs rsultats, il est recommand
de garder des passages avec 32 mesures ou moins.
Pendant que la chanson joue, vous pouvez slectionner le passage suivant jouer en utilisant les cinq boutons
PART situs en haut de linterface du TRIO+. Vous avez galement la possibilit de slectionner des passages
en appuyant sur le footswitch BAND pendant 2 secondes ou en utilisant le Footswitch DigiTech FS3X facultatif.
Voir Utiliser un Footswitch FS3X sur page 32 pour de plus amples dtails. Une autre option vous permet de
programmer une squence de chanson qui passera automatiquement dun passage un autre pendant que
vous jouez. Voir Programmer un passage de chanson sur page 21 pour de plus amples dtails.

Enseigner vos accords au TRIO+


REMARQUE : Le TRIO+ ne peut pas commencer mmoriser si une boucle a t enregistre sans section
rythmique. Dans ce cas, la boucle doit dabord tre supprime afin que le TRIO+ puisse mmoriser un
passage. Voir Effacer les boucles sur page 25 pour de plus amples dtails.

Pour enseigner un passage de chanson au TRIO+ :


1. En utilisant les boutons PART, slectionnez un passage vide que vous souhaitez enseigner au TRIO+.
Le voyant LED BAND devrait clignoter lentement en rouge, ce qui indique que le TRIO+ est prt pour
mmoriser votre suite daccords. Si le voyant LED BAND est clair dun vert faible, cela indique quun
passage existe dj dans le passage slectionn et quil doit tre effacer afin que vous puissiez de nouveau
enseigner vos accords. Voir Effacer des passages de chansons du TRIO+ sur page 19 pour de plus
amples dtails concernant la suppression des passages.
2. Rglez les niveaux BASS et DRUMS en position de 10 heures.
3. Slectionnez le GENRE que vous souhaitez utiliser pour le passage que vous allez enseigner au TRIO+.
Veuillez noter que vous pouvez changer le genre tout moment aprs avoir enseign vos accords au TRIO+.
4. Vous pouvez commencer enseigner au groupe de deux faons :
Appuyez sur le footswitch BAND lorsque vous commencez jouer. Ou...
Appuyez sur le footswitch BAND pour prparer le TRIO+ (le voyant LED BAND commencera clignoter
rapidement en rouge). Ne touchez pas votre guitare avant dtre prt gratter le premier accord.
5. Grattez vos accords un rythme rgulier. Vous enseignez une suite daccords au TRIO+, veillez jouer de faon
claire et sans embellissements. Le voyant LED BAND sallumera en rouge lorsque vous enseignez au groupe.
6. Pendant que vous terminez votre suite daccords, appuyez sur le footswitch BAND et grattez le mme
accord que celui par lequel vous avez commenc.
7. Le groupe va commencer jouer. Vous pouvez continuer laccompagner ou enregistrer des boucles.
VoirEnregistrer des boucles & des overdubs sur page 22 pour de plus amples dtails concernant
lenregistrement des boucles.
REMARQUE : Si tous les voyants LED STYLE clignotent en rouge, cela indique que le TRIO+ na pas reu
assez dinformation, quil na pas pu reconnatre la suite daccords ou quil pense que la suite tait trop
longue. Si cela se produit, essayez nouveau les tapes 4-6, en jouant aussi clairement que possible.

17
ASTUCE : Lorsque vous terminez la phase de mmorisation, appuyez sur le footswitch LOOPER
au lieu dappuyer sur le footswitch BAND pour commencer immdiatement lenregistrement de la
boucle. Appuyez sur le footswitch LOOPER de nouveau lorsque vous avez termin lenregistrement ou
attendez la fin du passage de la chanson.

ASTUCE : Si vous faites une erreur et que vous voulez effacer immdiatement le passage pour le jouer
de nouveau, au lieu dappuyer puis relcher le footswitch BAND aprs la phase de mmorisation,
appuyez et maintenez pendant 2 secondes puis rptez les tapes 4-6 ci-dessus.

8. Appuyer sur le footswitch BAND arrtera/dmarrera le playback de la section rythmique.

CONSEILS DE MMORISATION DUN EXPERT : Le TRIO+ doit automatiquement dterminer la cl, la


dure, la synchronisation, le nombre de mesures et les accords de la chanson, ainsi que la sensation, en
fonction de seulement 3 informations-cls. Plus cette information est claire et prcise, plus il est probable
que vous obtiendrez laccompagnement musical que vous recherchez. Mme si le TRIO+ essaiera de faire le
maximum de ce que vous lui donnez, les conseils suivants vous permettront dobtenir les meilleurs rsultats :
Prciser vos temps de dpart et darrt est trs important. Assurez-vous de dmarrer chaque phase de
mmorisation avec un down strum fort et fermez votre boucle avec le mme down strum afin que le
groupe dmarre sur le bon temps et que le rythme soit continu.
Essayez de mettre laccent sur le dbut de chaque mesure en grattant de faon nette. Essayez dviter
de trop syncoper lorsque vous enseignez. Noubliez pas, vous ntes pas enregistr alors vous navez pas
interprter la chanson mais transmettre la suite daccords et la synchronisation.
Maintenez-vous aux accords majeurs/mineurs et de 7me autant que possible lorsque vous enseignez
la suite daccords. Vous pouvez toujours jouer des accords plus complexes lorsque vous faites un buf
ou que vous enregistrez une boucle.
Le nombre des diffrentes interprtations possibles de chaque passage augmente de faon importante
avec le nombre de mesures que vous enseignez. Pour obtenir les meilleurs rsultats, divisez les
chansons longues en plusieurs passages.
Si le TRIO+ fournit un accompagnement qui semble deux fois plus rapide ou deux fois plus lent que ce
quoi vous vous attendiez, appuyez sur le bouton ALT TIME peut parfois vous donner rapidement le
rsultat escompt. Pour une fonctionnalit ALT TIME plus prvisible, vous pouvez activer linterprtation
du tempo. Voir Interprtation du tempo avec le bouton ALT TIME sur page 30 pour de plus amples
dtails.
Si le TRIO+ confond la mesure 3/4 avec la mesure 4/4 ou inversement, tournez simplement le bouton
STYLE vers la plage approprie (styles 1-9 pour 4/4 ou styles 10-12 pour 3/4).
Le TRIO+ peut jouer des chansons avec un accord au maximum par battement, il faut donc essayer de
garder vos changements daccords sur le battement. Vous pouvez avoir des changements daccord sur des
sous-battements, mais sachez que la guitare basse ne suivra pas ces changements de sous-battements.

ASTUCE : Le TRIO+ offre des fonctionnalits avances qui peuvent amliorer son fonctionnement lorsque
vous enseignez au groupe. Voir Caractristiques avances sur page 28 pour de plus amples dtails
concernant les options disponibles et comment les utiliser.

18
Effacer des passages de chansons du TRIO+
Effacer un passage de chanson vous permet de rejouer un passage au TRIO+ - par exemple, si vous faites une
erreur lors du dernier passage ou que vous souhaitez jouer quelque chose de diffrent.

REMARQUE : Si une boucle a t enregistre avec le groupe, elle sera efface et rtablie avec le passage
du groupe.

Pour effacer/rtablir un passage de chanson :


1. Appuyez sur le footswitch BAND pour arrter le playback de la section rythmique.
2. Slectionnez le passage que vous souhaitez effacer en utilisant les boutons PART (le bouton le plus
lumineux correspond au passage slectionn).
3. Appuyez sur le footswitch BAND pendant 2 secondes jusqu ce que les voyants LED BAND steignent
puis commencent clignoter lentement en rouge.
ASTUCE : Si un passage a t effac par mgarde, appuyez immdiatement sur le footswitch BAND et
maintenez de nouveau pendant 2 secondes pour le rtablir (le voyant LED BAND sallumera en vert, ce
qui indique que le passage a t rtabli). Seuls les derniers passages supprims peuvent tre rtablis.

Jouer/Passer dun passage un autre


Pour passer dun passage de chanson un autre tout en jouant la chanson :
1. Slectionnez dabord le premier passage jouer en appuyant le bouton PART correspondant.
2. Appuyez sur le footswitch BAND pour dmarrer le playback du passage.
3. tout moment, lorsque vous jouez la chanson, appuyez sur le bouton PART pour aller la partie
suivante que vous voulez jouer. Ou, pour un contrle mains libres, vous pouvez appuyer sur le footswitch
BAND pendant environ 2 secondes pour aller au passage suivant. Le bouton du passage nouvellement
slectionn va clignoter sur le tempo mmoris, ce qui indique que le passage va commencer jouer de
faon homogne ds que le passage en cours touche sa fin. Le fait de rpter cette procdure avant
quele passage ne soit chang va vous faire aller au passage suivant - par exemple, pour aller de la partie 1
la partie 3.
ASTUCE : Autrement, vous pouvez utiliser le FS3X pour aller aux passages suivants. Voir Utiliser un
Footswitch FS3X sur page 32 pour de plus amples dtails concernant le contrle par le biais du
Footswitch FS3X.

REMARQUE : Lorsque les tempos sont proches entre les passages et quun nouveau passage est slectionn
alors que le passage prcdent est encore en train dtre jou, le tempo du nouveau passage sera assorti au
tempo du passage prcdent - indiqu par le nouveau bouton PART clignotant de faon synchronise avec le
voyant LED ALT TIME. Si le tempo du passage nouvellement slectionn est trs diffrent du passage actuel,
le tempo ne sera pas assorti et les voyants LED PART et ALT TIME clignoteront une vitesse diffrente.

19
Programmer lintensit des parties dune chanson
Chaque partie dune chanson peut tre programme pour une intensit normale (le bouton PART est vert, cest
le choix par dfaut) ou forte (le bouton PART est rouge). Programmer le refrain ou le pont de vos chansons avec
une section rythmique plus forte en intensit peut contribuer ajouter une dynamique de jeu vos chansons.
Lintensit des passages de chansons peut tre slectionne avant ou aprs avoir enseign votre chanson au TRIO+.

Pour modifier lintensit dun passage de chanson :

1. Appuyez sur le footswitch BAND pour arrter le playback de


la section rythmique.

2. Appuyez sur le bouton PART correspondant au passage


dont vous souhaitez modifier lintensit (le voyant LED le plus
lumineux indique votre slection).
3. Appuyez sur le bouton PART de nouveau. Le voyant LED du
bouton PART passera du vert au rouge (programm pour une
intensit plus forte) ou du rouge ou vert (programm pour une
intensit normale) en fonction de son tat dorigine.

20
Programmer un passage de chanson
Le playback des diffrents passages dune chanson peut tre command et automatis en crant un passage de
chanson. Cela vous permet de vous concentrer sur votre jeu et vous vite de passer manuellement dune partie
une autre.

Programmer une squence de chanson :

1. Appuyez sur le bouton SEQ (le bouton commencera clignoter).

2. Appuyez sur le bouton PART dans lordre de squence souhait.


Veuillez noter quil est possible de mettre en squence plusieurs
fois les mmes passages - par exemple, si vous voulez quun
passage 2 mesures joue 4 mesures, ou si vous voulez quun
mme couplet joue aprs le refrain. 1 4 2 5 3
3. Lorsque vous avez termin, appuyez de nouveau sur le bouton
SEQ. Les diffrentes parties des boutons PART clignoteront
dans lordre de programmation de la squence pour fournir un
aperu de lordre de squence programm.

ASTUCE : Laperu de la squence de la chanson saffichera chaque fois quune nouvelle squence
sera cr ou lorsque vous reviendrez sur une squence programme aprs lavoir teinte. Si vous ne
souhaitez pas attendre que laperu soit termin, vous pouvez appuyer sur le footswitch BAND pour
arrter laperu.

4. La chanson jouera le playback dans lordre de squence


programm lorsque vous appuierez sur le footswitch BAND.

REMARQUE : Vous ne pouvez pas changer les passages manuellement par le biais du footswitch
BAND ou du Footswitch FS3X lorsquune squence est teinte. Si vous essayez de slectionner un
passage manuellement en utilisant ces footswitchs, le bouton SEQUENCE clignotera, ce qui indique
que le squence doit dabord tre teinte manuellement avant que vous puissiez slectionner les
passages dune chanson manuellement avec ces footswitchs.

5. Pour allumer ou teindre une squence programme, arrter le


playback puis appuyez sur le bouton SEQ.

ASTUCE : Une autre mthode pour teindre une squence programme consiste appuyer sur un des
boutons PART non slectionns (boutons qui sclairent faiblement ou qui restent teints) pendant le
playback ou larrt du playback.

6. Pour effacer une squence de chanson, assurez-vous que le


bouton SEQ soit activ puis appuyez sur le bouton pendant 2
secondes (le bouton commencera clignoter, ce qui indique
que le squence nest plus programme). Appuyez sur le bouton
SEQ pour quitter le mode de programmation de squence.

21
ENREGISTRER DES BOUCLES & DES OVERDUBS
Le looper intgr au TRIO+ peut tre utilis comme une pdale classique (sans section rythmique) ou pour
enregistrer des boucles avec la section rythmique. Une fois que la boucle initiale a t enregistre, un nombre
illimit doverdubs peut tre enregistr par-dessus. Les boucles et les overdubs enregistrs peuvent facilement
tre supprims, pour que vous puissiez recommencer rapidement si vous faites une erreur. Et si la dernire
boucle ou le dernier overdub enregistr est supprim par mgarde, le TRIO+ vous permet de les rtablir. Le
tempo de vos chansons (y compris les boucles enregistres) peut tre ajust en utilisant le bouton TEMPO grce
lalgorithme polyphonique perfectionn time-stretch Audiolastic.

REMARQUE : La dure maximum denregistrement dune boucle est de 230 secondes par passage de
chanson - bas sur un minimum de 50 BPM et 48 mesures par passage.

Enregistrer des boucles avec la section rythmique


Pour enregistrer des boucles par-dessus le groupe, vous devez dabord enseigner vos accords au groupe. Voir
Enseigner vos accords au TRIO+ sur page 17 pour de plus amples dtails.
Le TRIO+ propose deux mthodes diffrentes pour enregistrer des boucles par-dessus le groupe. Si vous
commencez lenregistrement de la boucle un moment plus avanc de la chanson, la mthode classique qui
consiste prparer le looper et commencer jouer le playback du groupe peut tout fait convenir. Cependant,
si vous voulez enregistrer une boucle qui commence sur le premier battement du groupe, il sera difficile davoir
une bonne synchronisation et une bonne sensation sur le passage de la chanson si vous commencez jouer
avec le groupe brusquement. Par consquent, le TRIO+ offre deux solutions supplmentaires pour vous aider
avoir une bonne synchronisation lorsque vous enregistrez des boucles sur le premier battement.
Enregistrer une boucle avec le groupe :
1. Appuyez sur le footswitch BAND pour arrter le playback de la section rythmique.
2. Rglez le niveau du bouton LOOP en position 12 heures.
3. Assurez-vous que le voyant LED AUDIOLASTIC soit teint. Sil ne lest pas, ajuster le bouton du TEMPO et
rglez le en position 12 heures - le voyant LED AUDIOLASTIC devrait maintenant tre teint.
4. Slectionnez les passages pour lesquels vous souhaitez ajouter une boucle en utilisant les boutons PART.
Le voyant LED BAND devrait sclairer faiblement en vert, ce qui indique que le TRIO+ a mmoris le
passage slectionn.
5. Il existe quatre faons de commencer un enregistrement :
Appuyez sur le footswitch BAND pour commencer le playback de la section rythmique puis appuyez
sur le footswitch LOOPER pour prparer le looper. Le voyant LED LOOPER va clignoter en rouge, ce
qui indique quil est prt, et lorsque le passage revient, lenregistrement de la boucle va commencer
automatiquement et vous pourrez commencer jouer. Ou...
Appuyez sur le footswitch LOOPER pour le prparer puis commencez jouer lorsquil est prt.
Veuillez noter que le fait de jouer nimporte quelle note fera dmarrer automatiquement le groupe et
lenregistrement de la boucle, donc ne jouez pas avant dtre prt. Ou...
Appuyez sur le footswitch LOOPER pour le prparer. Veuillez noter que le fait de jouer nimporte
quelle note fera dmarrer automatiquement le groupe et lenregistrement de la boucle, donc ne jouez
pas avant dtre prt. Appuyez sur le footswitch BAND pour commencer le playback de la section
rythmique et lenregistrement de la boucle puis commencer jouer quand vous souhaitez ajouter
la guitare. Cette mthode est plus efficace lorsque la partie de guitare ne dmarre pas sur le premier
battement. Ou...
Utilisez un pr-dcompte. Voir Enregistrer une boucle avec la section rythmique en utilisant un pr-
dcompte sur page 28 pour les instructions dutilisation de cette mthode.

22
6. Lorsque le passage est termin, le voyant LED LOOPER va sallumer en rouge fixe et la boucle que vous
venez denregistrer va commencer jouer avec le groupe. Si votre partie de guitare se termine avant le
passage de chanson, appuyez sur le footswitch LOOPER pour arrter lenregistrement de la boucle ou ne
jouez pas jusqu la fin du passage.
ASTUCE : Pour effacer la boucle et la renregistrer, suivez les instructions expliques en Effacer les
boucles sur page 25.

Enregistrer des boucles sans la section rythmique


Enregistrer des boucles sans la section rythmique peut tre utile si vous souhaitez utiliser le TRIO+ comme une
pdale classique ou si une partie de la chanson ne doit pas comprendre de section rythmique, comme lors
dunerupture.
Enregistrer une boucle sans la section rythmique :
1. Slectionnez le passage vide sur lequel vous souhaitez enregistrer la boucle en appuyant sur le bouton
PART qui nest pas allum. Le voyant LED BAND devrait clignoter faiblement en rouge, ce qui indique que
le TRIO+ na pas mmoris le passage slectionn.
2. Rglez le niveau du bouton LOOP en position 12 heures.
3. Il existe trois faons de commencer un enregistrement :
Appuyez sur le footswitch LOOPER lorsque vous commencez jouer. Ou...
Appuyez sur le footswitch LOOPER pour le prparer puis commencez jouer lorsquil est prt. Veuillez
noter que le fait de jouer nimporte quelle note fera dmarrer automatiquement lenregistrement de la
boucle, donc ne jouez pas avant dtre prt. Ou...
Commencez avec un pr-dcompte de batterie. Cette mthode convient tout particulirement lorsque
vous voulez enregistrer un passage dune seule boucle qui correspond au tempo du passage prcdent
de la chanson. Voir Synchroniser le tempo dune chanson prcdente en utilisant le mtronome sur
page 29 pour de plus amples dtails.
4. Il est possible dinterrompre lenregistrement dune boucle et de dmarrer le playback de deux faons :
Appuyez sur le footswitch BAND pendant que vous terminez le mme accord que celui par lequel vous
avez commenc. Le voyant LED LOOPER va sallumer en vert et la boucle enregistre va rejouer. Ou...
Appuyez sur le footswitch LOOPER pendant que vous terminez le mme accord que celui par lequel
vous avez commenc. Le voyant LED LOOPER va sallumer en ambre, la boucle que vous venez
denregistrer va commencer jouer, et vous pouvez immdiatement commencer enregistrer des
overdubs. Voir Enregistrement des overdubs sur page 24 pour de plus amples dtails. Pour arrter
lenregistrement des overdubs, appuyez sur le footswitch LOOPER de nouveau (le voyant LED LOOPER
deviendra vert fixe).

ASTUCE : Pour effacer la boucle et la renregistrer, suivez les instructions expliques en Effacer les
boucles sur page 25.

5. Appuyez sur le footswitch BAND pour arrter le playback de la boucle.

ASTUCE : Il existe une autre mthode pour cette fonctionnalit. Vous pouvez utiliser le Footswitch FS3X
facultatif pour momentanment mettre en sourdine la section rythmique. Ceci a en plus lavantage de
permettre la section rythmique de vous accompagner parfois mais pas toujours lorsque vous jouez le
mme passage de chanson. Voir Utiliser un Footswitch FS3X sur page 32 pour de plus amples dtails
concernant la mise en sourdine du groupe en utilisant le FS3X.

23
Enregistrement des overdubs
Lenregistrement des overdubs peut tre dmarr pendant quune boucle joue ou lorsquelle est larrt.

Pour enregistrer un overdub pendant quune boucle joue :


1. Appuyez une fois sur le footswitch LOOPER pour activer lenregistrement de loverdub (le voyant LED
LOOPER deviendra ambre fixe). Vous pouvez commencer jouer vos passages doverdubs sur la boucle.
2. Lorsque vous avez termin, appuyez sur le footswitch LOOPER pour arrter lenregistrement de loverdub
(le voyant LED LOOPER va sallumer en vert et le looper va stopper lenregistrement de loverdub puis
reprendre le playback).

ASTUCE : Pour annuler loverdub et le renregistrer, suivez les instructions expliques en Annuler/
Refaire la dernire boucle/overdub sur page 25.

Enregistrer des overdubs partir de ltat darrt :


1. Appuyez une fois sur le footswitch LOOPER pour prparer lenregistrement de loverdub (le voyant LED
LOOPER va clignoter en ambre).
2. Commencez jouer ou appuyez sur le footswitch BAND pour commencer lenregistrement dun overdub.
3. Lorsque vous avez termin, appuyez sur le footswitch LOOPER pour arrter lenregistrement de loverdub
(le voyant LED LOOPER va sallumer en vert et le looper va stopper lenregistrement de loverdub puis
reprendre le playback).

ASTUCE : Pour annuler loverdub et le renregistrer, suivez les instructions expliques en Annuler/
Refaire la dernire boucle/overdub sur page 25.

REMARQUE : Chaque fois quun nouvel overdub est enregistr, le prcdent est mix la boucle dorigine.

24
Annuler/Refaire la dernire boucle/overdub
La dernire boucle ou le dernier overdub enregistr peut tre annul pendant le playback. Cest une mthode
rapide pour renregistrer une boucle ou un overdub directement. Si une boucle ou un overdub est annul par
mgarde, il est possible de le rtablir en utilisant la fonctionnalit refaire.

Annuler/Refaire la dernire boucle/overdub :


1. Pendant le playback, appuyez sur le footswitch LOOPER et maintenez 2 secondes jusqu ce que le voyant
LED LOOPER clignote rapidement.

ASTUCE : Si une boucle ou un overdub est annul par mgarde, appuyez immdiatement sur le footswitch
LOOPER puis appuyez de nouveau pendant 2 secondes pour le/la rtablir. Veuillez noter que la dernire
boucle ou le dernier overdub supprim peut tre rtabli.

REMARQUE : Lorsquun passage un seul looper (sans section rythmique) est enregistr, il ne peut tre
annul pendant que la boucle joue. Pour supprimer la boucle, suivez les instructions ci-dessous.

Effacer les boucles


Arrter le playback puis utiliser la fonction effacer supprimera toute la boucle, y compris la boucle initiale et tous
les overdubs enregistrs.

REMARQUE : Effacer une boucle naura aucune incidence sur le passage de chanson mmoris.

Pour effacer une boucle et tous les overdubs :


1. Appuyez sur le footswitch BAND pour arrter le playback de la section rythmique.
2. Appuyez sur le footswitch LOOPER et maintenez 2 secondes jusqu ce que le voyant LED LOOPER
clignote en rouge puis steigne.

ASTUCE : Si une boucle est supprime par mgarde, appuyez immdiatement sur le footswitch LOOPER
puis appuyez de nouveau pendant 2 secondes pour la rtablir. Veuillez noter que seule la dernire boucle
supprime peut tre rtablie.

25
Enregistrer des boucles sur une squence complte de chanson
Il est possible denregistrer toutes les boucles initiales dune chanson en un passage aprs que tous les passages
aient t mmoris par le TRIO+ et quune squence ait t programme. Cela permet une exprience plus
raliste et une sensation plus organique pendant lenregistrement de la boucle. Cette technique est plus efficace
si vous vous tes familiaris avec le fonctionnement du TRIO+, si vous avez choisi tous les passages de chanson
et si vous tes sr de pouvoir enregistrer toute la chanson sans faire derreur.

Enregistrer des boucles sur une squence de chanson en un seul passage :


1. Enseignez vos passages de chanson au TRIO+ comme expliqu en Enseigner vos accords au TRIO+ sur
page 17.
2. Pour une sensation plus dynamique, programmez lintensit des passages comme expliqu en
Programmer lintensit des parties dune chanson sur page 20.
3. Programmez la squence de la chanson comme expliqu en Programmer un passage de chanson sur
page 21. Assurez-vous que la squence soit active (le bouton SEQ doit tre allum en vert fixe).
4. Si votre partie de guitare dmarre sur le premier battement de la chanson, vous souhaiterez certainement
activer un pr-dcompte de batterie. Pour cela, appuyez et maintenez le bouton PART slectionn
pendant 2 secondes (le bouton le plus lumineux). Le bouton PART devrait prsent clignoter.
5. Appuyez sur le footswitch LOOPER pour le prparer lenregistrement. Veuillez noter que si vous navez
pas activ de pr-dcompte, le fait de jouer nimporte quelle note fera dmarrer automatiquement le
groupe et lenregistrement de la boucle, donc ne jouez pas avant dtre prt.
6. Appuyez sur le footswitch BAND lorsque vous tes prt commencer lenregistrement. Si vous avez activ
le pr-dcompte, vous entendrez un pr-dcompte dune mesure avant le dbut de la chanson.
REMARQUE : Si une boucle a dj t enregistre sur une chanson, un overdub sera enregistr sur
la boucle - indiqu par un voyant LED LOOPER ambre. Par exemple, si vous avez programm une
squence de chanson qui joue un passage plus dune fois, des overdubs seront enregistrs sur les
parties suivantes du passage. Si cela se produit et que vous ne souhaitez pas enregistrer doverdub sur
le passage, ne jouez tout simplement pas durant ces passages.

REMARQUE : Si vous faites une erreur, vous pouvez effacer toutes les boucles enregistres sur
la dernire partie en appuyant sur le footswitch BAND pendant 2 secondes durant le playback.
Autrement, vous pouvez arrter le playback de la section rythmique et effacer la boucle pour chaque
passage comme indiqu en Effacer les boucles sur page 25.

26
UTILISER LE BOUTON ALTERNATE TIME & AJUSTER LE TEMPO
Utiliser le bouton Alternate Time
Appuyer sur le bouton ALT TIME slectionne une autre interprtation du tempo de la chanson. Il sagit
gnralement du double ou de la moiti du tempo actuel. Si le TRIO+ ne trouve pas de tempo et de nombre
de mesures appropris en doublant ou en divisant par deux, linterprtation alternative restera identique au
tempooriginal.
Le bouton ALT TIME prsente les tats suivants :
Off Indique que le passage slectionn na pas encore t mmoris.
Clignotement vert Indique que linterprtation originale de la chanson (par dfaut) est slectionne pour
le passage.
Clignotement ambre Indique que linterprtation alternative est slectionne pour le passage.
Une fois quun passage a t mmoris par le TRIO+, le bouton ALT TIME sallumera en vert (tempo original) ou
en ambre (tempo alternatif). Il va galement clignoter (faiblement) au tempo du passage actuel. La vitesse de
clignotement du voyant LED dpend du tempo dtect pour la chanson, de la position du bouton tempo, et si
le temps alternatif est slectionn ou non. La vitesse de clignotement du voyant LED sera en phase avec chaque
battement de noire jou par la batterie et la basse. Le bouton ALT TIME peut tre rgl indpendamment pour
chacun des 5 passages de chanson.
Lorsquun passage joue, lors de la dernire mesure de ce passage, le voyant LED ALT TIME clignotera plus
vivement pour indiquer que la boucle va revenir au dbut.

ASTUCE : Appuyer sur le bouton ALT TIME avant denseigner un passage permet dinformer le TRIO+ lorsque
vous enseignez un passage trs rapide ou trs lent. Voir Interprtation du tempo avec le bouton ALT TIME
sur page 30 pour de plus amples dtails concernant lutilisation de cette fonctionnalit.

Ajuster le tempo dune chanson


Le bouton TEMPO permet dajuster le tempo global du playback. Il a t conu pour ajuster le tempo dune
chanson une fois celle-ci termine. La position centrale du bouton reprsente un multiplicateur de tempo de
1X qui est le tempo dorigine de la chanson mmorise. La position maximale dans le sens des aiguilles dune
montre fournit un tempo de 2X le tempo mmoris et la position maximale dans le sens inverse des aiguilles
dune montre fournit un multiplicateur de 1/2X le tempo mmoris. Le voyant LED AUDIOLASTIC sallumera
chaque fois que le tempo original mmoris est modifi.
Lorsque vous enseignez une nouvelle suite daccords au TRIO+, le rglage du bouton TEMPO na aucune
importance. Aprs avoir mmoris le nouveau passage, le TRIO+ va automatiquement commencer le playback
au tempo mmoris jusqu ce que le bouton TEMPO soit rgl. Une fois le rglage du bouton TEMPO modifi,
le tempo du playback se mettra jour sur la nouvelle position du bouton et le voyant LED AUDIOLASTIC
sallumera. Ceci vous permet de toujours bnficier de toute la plage rglage du tempo aprs que le TRIO+ ait
mmoris une passage, quel que soit le rglage du bouton TEMPO lors de la phase de mmorisation.

REMARQUE : Le voyant LED AUDIOLASTIC doit tre teint pour enregistrer dans le looper et
le voyant clignotera brivement si vous essayez denregistrer une boucle lorsque le tempo a t
modifi par rapport au tempo initial mmoris (1X). Pour rsoudre ce problme, rglez le bouton
TEMPO en position 12 heures pour rtablir le tempo initial mmoris et dsactiver le time stretching
AUDIOLASTIC. Une fois que toutes vos boucles et overdubs sont enregistrs, vous pouvez modifier le
tempo dune chanson si ncessaire.

27
CARACTRISTIQUES AVANCES
Activer un pr-dcompte de batterie
Le TRIO+ comprend un pr-dcompte de batterie qui peut tre utilis pour excuter les fonctions suivantes :
Fournir un pr-dcompte dune mesure avant de dmarrer une chanson.
Enregistrer des boucles avec le groupe qui dmarre sur le premier battement dun passage.
La fonctionnalit pr-dcompte est une opration ponctuelle, elle doit donc tre active chaque fois que vous
voulez lutiliser. Elle peut tre active en appuyant sur le bouton PART pendant 2 secondes. La section suivante
fournit les instructions tape par tape concernant lutilisation de la fonctionnalit pr-dcompte dans les
scnarios dcrits ci-dessus.

REMARQUE : Vous devez enseigner au moins un passage au TRIO+ pour que la fonctionnalit pr-dcompte
soit disponible.

Commencer une chanson avec un pr-dcompte


Pour activer un pr-dcompte dune mesure avant de dmarrer une chanson :
1. Si le playback du groupe est larrt, appuyez sur le bouton PART pour slectionner le premier passage qui
sera jou pour la chanson. Si vous avez programm une squence de chanson, cela sera dj slectionn.
Dans les deux cas, le bouton du passage de chanson slectionn sera plus lumineux que les autres.
2. Appuyez sur le bouton PART que vous avez slectionn pendant 2 secondes (le bouton PART va
commencer clignoter la vitesse du tempo du passage slectionn et va activer la fonctionnalit pr-
dcompte). Veuillez noter que le fait dappuyer sur le bouton PART pendant 2 secondes va dsactiver le
pr-dcompte.
3. Appuyez sur le footswitch BAND lorsque vous tes prt commencer le pr-dcompte.
4. Aprs le pr-dcompte dune mesure, le groupe va commencer jouer et vous pourrez laccompagner.

Enregistrer une boucle avec la section rythmique en utilisant un pr-dcompte


Cela peut tre trs utile dentendre un pr-dcompte avant de commencer enregistrer une boucle avec le
groupe - par exemple, lorsque vous enregistrez un solo qui dmarre sur le premier battement du passage.
Pour activer un pr-dcompte dune mesure et enregistrer une boucle avec le groupe :
1. Appuyez sur le footswitch BAND pour arrter le playback de la section rythmique.
2. Rglez le niveau du bouton LOOP en position 12 heures.
3. Assurez-vous que le voyant LED AUDIOLASTIC soit teint. Sil ne lest pas, rglez le TEMPO en position
12heures - le voyant LED AUDIOLASTIC devrait maintenant tre teint.
4. Slectionnez les passages sur lesquels vous souhaitez enregistrer la boucle.
5. Appuyez sur le bouton PART que vous avez slectionn pendant 2 secondes (le bouton PART va
commencer clignoter la vitesse du tempo du passage slectionn et va activer la fonctionnalit pr-
dcompte). Veuillez noter que le fait dappuyer sur le bouton PART de nouveau pendant 2 secondes va
dsactiver le pr-dcompte.
6. Appuyez sur le footswitch LOOPER pour le prparer.
7. Appuyez sur le footswitch BAND lorsque vous tes prt commencer le pr-dcompte.
8. Aprs le pr-dcompte dune mesure, lenregistrement de la boucle va dmarrer et vous pourrez
commencer jouer sur le battement.
28
9. Lenregistrement de la boucle va sarrter automatiquement et le playback commencera la fin du passage.
Si votre partie de guitare se termine avant le passage de chanson, appuyez sur le footswitch LOOPER
pour arrter lenregistrement de la boucle ou ne jouez pas jusqu la fin du passage. Lorsque le passage
est termin, le voyant LED LOOPER va sallumer en vert fixe et la boucle que vous venez denregistrer va
commencer jouer avec le groupe.

ASTUCE : Pour effacer la boucle et la renregistrer, suivez les instructions expliques en Effacer les
boucles sur page 25.

ASTUCE : Une autre mthode est possible pour enregistrer un solo qui dmarre sur le premier battement
dun passage. Vous pouvez commencer le playback du groupe, prparer le looper, puis commencer jouer
le solo lorsque le passage revient au dbut. Voir Enregistrer des boucles avec la section rythmique sur page
22 pour de plus amples dtails.

Faire des suggestions au TRIO+ lorsque vous enseignez


Les suggestions vous permettent de dire au TRIO+ comment interprter ce que vous lui enseignez. Les
suggestions peuvent tre utilises pour :
Prslectionner un style particulier avant denseigner au groupe.
Assurez-vous que le tempo dun nouveau passage corresponde exactement au tempo du passage
prcdent en utilisant le mtronome.
Dtes au TRIO+ que vous prfrez une interprtation rapide ou lente de votre tempo.

Prslectionner un style
Le TRIO+ peut tre programm par dfaut sur un style prslectionn chaque fois que vous enseignez au TRIO+
un passage de chanson.
Pour prslectionner un style :
1. Avant denseigner au TRIO+ un passage de chanson (Le voyant LED BAND clignote lentement en rouge),
tournez le bouton STYLE pour prslectionner le style que vous souhaitez. Le style slectionn va
clignoter en synchronisation avec le voyant LED BAND, ce qui indique que ce style va ignorer la slection
automatique de style. Les styles prslectionns sappliqueront toutes les parties de la chanson actuelle,
sauf en cas de modification.
2. Pour revenir la slection automatique du style tout moment avant denseigner un nouveau passage,
tournez le bouton STYLE jusqu ce que tous les voyants LED STYLE soient teints.

REMARQUE : La slection du style reviendra en position par dfaut (automatique) chaque fois quune
nouvelle chanson est charge.

Synchroniser le tempo dune chanson prcdente en utilisant le mtronome


Vous pouvez dire au TRIO+ que vous souhaitez enseigner un nouveau passage de chanson ou enregistrer une
seule boucle au mme tempo que celui du passage le plus rcent en utilisant la fonctionnalit mtronome.
La fonctionnalit mtronome est une opration ponctuelle, elle doit donc tre active chaque fois que vous
voulez lutiliser. Elle peut tre active en appuyant sur le bouton PART slectionn pendant 2 secondes. La
section suivante fournit les instructions tape par tape concernant lutilisation de la fonctionnalit mtronome.

REMARQUE : Vous devez enseigner au moins un passage au TRIO+ pour que la fonctionnalit mtronome
soit disponible.

29
Faire correspondre le tempo dun nouveau passage avec celui du passage prcdent en utilisant le mtronome :
1. Si le groupe joue, appuyez sur le footswitch BAND pour arrter le playback de la section rythmique.
2. En utilisant les boutons PART , slectionnez un passage sur lequel vous voulez enseigner ou enregistrer
une boucle.
3. Si vous enregistrez une boucle, assurez-vous que le voyant LED AUDIOLASTIC soit teint. Sil ne lest pas,
rglez le TEMPO en position 12 heures - le voyant LED AUDIOLASTIC devrait maintenant tre teint.
4. Appuyez sur le bouton PART que vous avez slectionn jusqu ce que le mtronome dmarre - le bouton
PART va galement commencer clignoter la vitesse du tempo du passage prcdent.
5. Lorsque vous avez une sensation pour le tempo, ne jouez pas et appuyez sur le footswitch BAND pour
prparer le groupe (pour enseigner) ou appuyez sur le footswitch LOOPER pour le prparer ( enregistrer
une boucle). prsent, ds que vous commencez un down strum, lenseignement ou lenregistrement de la
boucle va dmarrer.
6. Pendant que vous terminez votre suite daccords ou boucle, appuyez sur le footswitch BAND et grattez
le mme accord que celui par lequel vous avez commenc. Le groupe ou la boucle va alors commencer
jouer et tant que votre passage est suffisamment proche du tempo du mtronome, le TRIO+ va modifier le
tempo pour le faire correspondre celui du mtronome.
ASTUCE : Pour effacer un passage de chanson ou une boucle pour recommencer, suivez les
instructions expliques en Effacer des passages de chansons du TRIO+ sur page 19 ou Effacer les
boucles sur page 25.

Interprtation du tempo avec le bouton ALT TIME


Il est parfois difficile pour le TRIO+ de choisir automatiquement entre un tempo lent ou un tempo rapide en se
basant sur le rythme que vous enseignez. Vous pouvez dire au TRIO+ que vous prfrez une interprtation rapide
ou lente dun passage de chanson en utilisant le bouton ALT TIME qui fournit une suggestion de tempo.

Pour activer/dsactiver une interprtation de tempo :


1. Avant denseigner au TRIO+ votre passage de chanson (le voyant LED BAND clignote lentement en rouge),
appuyez sur le bouton ALT TIME (le bouton va clignoter en rouge). Aprs avoir enseign votre passage, le
TRIO+ va essayer de choisir le tempo le plus lent en fonction de votre rythme.
2. Appuyer sur le bouton ALT TIME de nouveau (le bouton va clignoter en vert) va permettre au TRIO+ de
prvoir un passage plus rapide. Aprs avoir enseign votre passage, le TRIO+ va essayer de choisir le tempo
le plus rapide daprs votre rythme.
3. Pour revenir un fonctionnement normal, appuyez sur le bouton ALT TIME de nouveau (le bouton ne
clignote plus). prsent, le TRIO+ va automatiquement dterminer si un passage de chanson joue une
vitesse deux fois plus rapide ou deux fois moins rapide lorsque le bouton ALT TIME est activ, en fonction
du rythme que vous enseignez.

30
GESTION DES CHANSONS
Stocker des chansons
Le TRIO+ sauvegarde automatiquement toutes les chansons et boucles stockes sur le carte micro SD. La carte
micro SD fournie peut stocker jusqu 12 chansons (chacune comprenant jusqu 5 passages avec boucles). Voir
Informations carte micro SD sur page 4 concernant les cartes micro SD compatibles.

REMARQUE : Pour vous assurer de ne perdre aucune donne, attendez toujours 5 secondes aprs larrt du
playback du TRIO+ sans apporter aucune modification vos chansons avant djecter la carte micro SD ou
de couper lalimentation de la pdale.
Vous pouvez aussi grer les chansons et les boucles sur un ordinateur grce au logiciel gratuit TRIO Manager
pour Mac et PC. Voir Logiciel TRIO Manager/Mises jour du firmware sur page 57 pour de plus amples
dtails concernant le logiciel TRIO Manager.

Crer une nouvelle chanson


Pour crer une nouvelle chanson :
1. Appuyez sur le bouton SONG.
2. Tournez le bouton STYLE pour slectionner une chanson vide (les voyants
LEDSTYLE seront teints pour les chansons vides).
3. Appuyez sur le bouton SONG ou sur le footswitch BAND pour sortir dumenu.

Charger une chanson


Pour charger une chanson :
1. Appuyez sur le bouton SONG.
2. Tournez le bouton STYLE pour slectionner la chanson charger (les
chansons stockes prcdemment sallumeront en rouge faible).
ASTUCE : Lorsquune chanson est slectionne avec le bouton
STYLE, les voyants LED SEQ, PART, ALT TIME, GENRE, SIMPLE BASS,
LOOPER, et BAND fourniront une indication de ltat de la chanson
slectionne.

3. Appuyez sur le bouton SONG ou sur le footswitch BAND pour sortir


du menu. Veuillez noter que le chargement de la chanson prend un
court instant. Le chargement est termin lorsque le voyant LED du
bouton SONG steint et que les autres voyants LED reviennent un
fonctionnement normal.

Effacer une chanson


Pour effacer une chanson :
1. Appuyez sur le bouton SONG.
2. Tournez le bouton STYLE pour slectionner la chanson supprimer.
3. Appuyez sur le bouton SONG pendant 2 secondes pour effacer la
chanson slectionne (le voyant LED de la chanson slectionne va
clignoter rapidement en rouge vif). Veuillez noter quil nest pas possible
dannuler la suppression dune chanson.

REMARQUE : il nest pas possible dannuler la suppression dune chanson.

31
UTILISER UN FOOTSWITCH FS3X
Un Footswitch DigiTech FS3X
facultatif peut tre branch
au jack CONTROL IN pour
un contrle mains libres
supplmentaire. Un cble TRS
(tip-ring-sleeve) 1/4 doit tre CBLE TRS
utilis lors du branchement
du FS3X au TRIO+.
Lorsque vous utilisez un
Footswitch FS3X facultatif
pour le contrle, vous pouvez
choisir parmi 3 modes de
fonctionnement. Le tableau
suivant montre les 3 modes
et les fonctions contrles
par chaque mode de chaque
footswitch du FS3X.

Footswitch Footswitch Footswitch


1 2 3

Appuyez et Contrle FS3X


Mode FS3X maintenez Lors
de la connexion Footswitch 1 Footswitch 2 Footswitch 3
Aller au PASSAGE suivant
Aller au STYLE
(maintenez lorsquil est
Live suivant (maintenez Passer au mode
Footswitch 1 FS3X larrt puis allumez le
(par dfaut) pour aller au style ALTTIME
pr-dcompte de batterie
prcdent)
oule mtronome)
Aller au passage suivant
Identique au (maintenez lorsquil est
Haut du Identique au footswitch
Footswitch 2 FS3X footswitch du larrt puis allumez le
tableau du TRIO+ BAND
TRIO+ LOOPER pr-dcompte de batterie
oule mtronome)
Appuyez et Appuyez et maintenez
Appuyez et maintenez
maintenez pour pour mettre les basses
Live Mixer Footswitch 3 FS3X pour mettre les batteries
mettre les basses et les batteries en
en sourdine
en sourdine sourdine

Changer le mode du FS3X :


1. Assurez-vous que le TRIO+ est branch sur secteur et allum.
2. Dbranchez le FS3X du TRIO+ (sil est branch celui-ci).
3. Appuyez et maintenez le FOOTSWITCH du FS3X correspondant au mode souhait (voir tableau ci-dessus).
4. Pendant que vous maintenez le FOOTSWITCH, branchez le FS3X au jack CONTROL IN. Continuez
dappuyer sur le FOOTSWITCH pendant au moins 1 seconde aprs avoir branch le FS3X avant de relcher.
5. Le TRIO+ va maintenant utiliser le nouveau mode du footswitch.

32
GENRES & STYLES
Le DigiTech TRIO+ a t conu pour crer lillusion que vous jouez avec une section rythmique relle - une
sensation trs diffrente de celle de jouer avec des accompagnements statiques. Les styles vont suivre les suites
daccords et la transition entre les accords en utilisant des notions de thorie musicale. Le choix des notes de
basse est dynamique et pourra varier la fois au sein dun mme passage, et chaque passage. De plus, les
styles du TRIO+ ont t crs en utilisant des enregistrements de plusieurs des plus grands joueurs de Nashville.
Les batteries de chaque style peuvent tre programmes pour une intensit normale ou forte - ce qui
correspond peu prs au couplet et au refrain. Tous les cinq passages de chanson du TRIO+ peuvent tre
programms pour une intensit normale ou forte, pour que chaque passage soit utilis pour le couplet ou le
refrain. Voir Programmer lintensit des parties dune chanson sur page 20 pour de plus amples dtails. Les
diffrentes substitutions sonores de batterie sont utilises pour donner de la diversit au sein dun passage et
entre des passages.
Le TRIO+ offre la possibilit de choisir entre les genres suivants :
BLUES Le Blues est le genre de tous les styles bass sur le blues. Les parties de basse ont gnralement
une inflexion de blues, et nous leur avons ajout de nombreux styles de swing.
R&B Le genre o vous trouverez les styles qui ont cette me Motown, Stax, ou Memphis. Un bleu blues,
un peu funky.
ROCK Les sonorits de rock classique des annes 60, 70 et 80 font partie du genre rock. Souvent un peu
plus blues, avec une batterie plus forte.
ALT ROCK Les styles funky des annes 90 dinfluence rock, punk, et reggae font partie du genre Alt-Rock.
Pensez tous les groupes, de RHCP Sublime en passant par Smashing Pumpkins. Le son des annes 90.
METAL Pour les musiciens qui veulent un rock plus hard. Ce genre sinspire des styles trash, death et black
metal et metalcore, satur par des batteries la double pdale et des blast beats.
POP Des styles propres et nets pour servir de base aux chansons de pop mlodieuses.
E-POP Une musique pop de ces 35 dernires annes mene par des batteries et synthtiseurs et
influence par des sons lectroniques emblmatiques.
HIP-HOP Un mlange de groove dcontract influenc par lage dor du hip-hop des annes 90 et
la renaissance du R&B aux sons modernes des rythmes californiens. Ces styles ont t conus pour un
fonctionnement optimal des tempos entre 70 et 110.
COUNTRY Tous les styles de country font partie du genre Country, des valses country dissmines au
country-rock avec un son plus moderne.
FOLK Des percussions simples et une basse acoustique pour des styles folk intemporels. Pour ceux qui
souhaitent un accompagnement plus rare pour jouer des chansons traditionnelles, des classiques de
Greenwich Village des annes 60 ou mme des styles folks modernes indie plus entranants.
LATINO Une slection de styles classiques latino, avec un mlange de percussions classiques et
darrangements contemporains sur la batterie.
JAZZ Des styles de jazz classiques, avec de nombreux battements de swing et lignes de basse.
Chaque genre prsente 12 styles que vous pouvez slectionner grce au bouton STYLE. Le tableau suivant dcrit
chaque style disponible. Dans le champ description du style, lintensit normale et forte relve de ltat des
passages de chanson du TRIO+ ; un bouton PART vert est programm pour une intensit normale et un bouton
PART rouge est programm pour une intensit forte. Voir Programmer lintensit des parties dune chanson sur
page 20 pour de plus amples dtails.

33
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
Blues jazz tempo moyen. Son optimal
des tempos entre 65 et 120. La basse passe
doucement entre les accords. Un style plus rare
Blues 1 4/4 Croches binaires avec peu dembellissement. Battement simple
avec kick et caisse claire gaux. Charleston dans la
section intensit normale, passant aux cymbales
dans la section intensit forte.
Un blues jazzy doux avec un rythme pop.
Sonoptimal des tempos entre 70 et 130. Basse
groove staccato dissmine avec sauts doctaves.
Doubles-croches
Blues 2 4/4 Batterie groove passant de charlestons serres et
binaires
side-stick/caisse claire dans la section intensit
normale des charlestons et caisses claires
accrocheuses dans la section intensit forte.
Blues lent. Son optimal des tempos entre
75et130. La basse continue entre les accords
jusqu la transition et elle est assez active. La
Blues 3 4/4 Croches binaires
batterie alterne entre side-stick et caisse claire
dans la section intensit normale et caisse claire et
cymbale dans la section intensit forte.
Blues de style Chess records. Son optimal des
tempos entre 80 et 150. La basse reste sur la
fondamentale sur les croches, courts passages
Blues 4 4/4 Croches ternaires entre les accords jusqu la transition. Forte
batterie rock balance, caisse claire avec balai
active. Les cymbales entrent dans la section
intensit forte.
Blues avec parfum de boogie woogie/zydeco.
Sonoptimal des tempos entre 80 et 125. Basse
de blues simple et dcontracte qui joue des
Blues 5 4/4 Croches ternaires octaves avec des walks occasionnels entre les
accords. Grosse caisse shuffle, caisse claire avec
balai/side-sticks dans la section intensit normale
et cymbales dans la section intensit forte.

34
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
Blues lent style Chicago. Son optimal des tempos
entre 60 et 115. La basse arpge les accords sur
Blues 6 4/4 Croches ternaires les croches avec un remplissage actif occasionnel.
Simple battement balanc avec action de caisse
claire balai.
Lo-fi blues band. Son optimal des tempos entre
110 et 140. Basse blues staccato. Caisse claire sur le
contretemps et action de charleston ouverte dans
Blues 7 4/4 Croches ternaires
la section intensit normale passant aux cymbales
et la caisse roulante dans la section intensit
forte.
Blues shuffle soul. Son optimal des tempos entre
90 et 130. Basse blues. Batterie shuffle blues avec
Blues 8 4/4 Croches ternaires
des charlestons passant aux cymbales dans la
section intensit forte.
Shuffle blues. Son optimal des tempos entre
105et 150. Blues shuffle classique avec de larges
Blues 9 4/4 Croches ternaires sauts entre les accords. Batterie shuffle, caisse
claire sur le 3me battement, cymbales dans la
section intensit forte.
Rock blues en 3/4. Son optimal des tempos entre
65 et 150. Basse rgulire sur la fondamentale de
laccord avec des passages de transition rapide
Blues 10 3/4 Croches gales occasionnels. La batterie alterne entre side stick et
caisse claire dans la section intensit normale et
caisse claire et cymbale dans la section intensit
forte.
Valse shuffle blues. Son optimal des tempos
entre 65 et 150. Basse rgulire alternant entre
la fondamentale et la quinte avec des transitions
Blues 11 3/4 Croches ternaires 2notes. Battement rock avec charlestons et
caisse claire dans la section intensit normale
passant cymbale et caisse claire dans la section
intensitforte.

35
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
Valse blues. Son optimal des tempos entre
50et130. Le rythme de la basse est similaire
au style de blues #11 avec alternance de
Blues 12 3/4 Croches ternaires fondamentale, quinte qui monte et 2me qui
descend. Caisse claire et charleston dans la
section intensit normale passant caisse claire et
cymbale dans la section intensit forte.
Rock R&B avec un rythme expressif lent. Son
optimal des tempos entre 55 et 80. Basse
Doubles-croches blues lente avec des remplissages de transition
R&B 1 4/4
binaires entre les accords. Batterie groove avec des
charlestons passant aux cymbales dans la
section intensit forte.
Rythme soul des annes 60. Son optimal des
tempos entre 100 et 130. La basse arpge les
accords avec des walkups pour transitions. Batterie
R&B 2 4/4 Croches binaires
funk/soul basique passant des charlestons dans
la section intensit normale la cymbale dans la
section intensit forte.
Soul des annes 70. Son optimal des tempos
entre 70 et 110. La basse dmarre avec la
Doubles-croches fondamentale puis remonte la quinte avec des
R&B 3 4/4
binaires transitions de walking chromatiques. Batterie
funky avec cloche de vache ; le niveau dintensit
augmente dans la section intensit forte.
Soul jazzy douce. Son optimal des tempos entre
75 et 130. Basse lente avec transitions de walk-up
lgrement chromatiques en fin de mesure et des
Doubles-croches embellissements rapides occasionnels. Batterie
R&B 4 4/4
binaires simple avec coup de 4-on-the-floor, charlestons
rgulires et caisse claire dissmine dans la section
intensit normale, passant la cymbale et la caisse
claire rgulire dans la section intensit forte.
Batterie et basse soul groove des annes 60.
Son optimal des tempos entre 90 et 130.
La basse reste sur la fondamentale avec des
sauts de quinte et doctave occasionnels et
R&B 5 4/4 Croches binaires
beaucoup dembellissements de fin de mesure.
Battement funky avec interaction kick/caisse claire
agrable. Cymbales et tambourin dans la section
intensitforte.

36
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style

Funk lectrique. Son optimal des tempos entre


70 et 125. Basse funky syncope avec beaucoup
Doubles-croches
R&B 6 4/4 de walkings chromatiques et de sauts doctave.
binaires
Batterie funk gale avec caisse claire balai dans la
section intensit forte.

Soul des annes 60 avec tambourin. Son optimal


des tempos entre 90 et 130. Ligne de basse funky
R&B 7 4/4 Croches binaires avec une sensation de blues. Battement funky
simple avec tambourin. Cymbales dans la section
intensit forte.
Swing R&B groove. Son optimal des tempos
entre 70 et 150. Basse funky staccato sautant entre
R&B 8 4/4 Croches binaires la fondamentale et la quinte. Tambourin et grosse
caisse. Les cymbales apparaissent dans la section
intensit forte.
Rock R&B swing. Son optimal des tempos entre
75 et 130. La basse boogie arpge et passe entre
les accords. Batterie rock avec notes sans timbre
R&B 9 4/4 Croches ternaires
sur la caisse claire. Charleston dans la section
intensit normale, passant aux cymbales dans la
section intensit forte.
Valse R&B gale. Son optimal des tempos entre
80 et 120. La basse reste sur la fondamentale avec
des embellissements mineurs. Battement soul
R&B 10 3/4 Croches binaires
3/4avec charlestons et caisse claire dans la section
intensit normale passant cymbale et caisse
claire dans la section intensit forte.
Driving soul funk. Son optimal des tempos
entre 80 et 120. Basse prpondrante sur la
R&B 11 3/4 Croches binaires fondamentale avec des embellissements en fin de
mesure. Battement valse funky avec tambourin et
cymbale dans la section intensit forte.
Soul funk des annes 70 avec percussion. Son
optimal des tempos entre 70 et 125. Basse
R&B 12 3/4 Croches ternaires
funky avec de brves transitions entre les accords.
Battement groove 3/4 avec cloche de vache.

37
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
Rock classique. Son optimal des tempos
entre 60et 110. Basse similaire au style rock #2
Doubles-croches mais avec un peu plus despace. Batteries rock
Rock 1 4/4
binaires classiques, avec des charlestons passant aux
cymbales et un coup plus actif dans la section
intensit forte.
Rock britannique prpondrant. Son optimal
des tempos entre 80 et 130. La basse est sur la
Doubles-croches fondamentale, avec des sauts occasionnels sur la
Rock 2 4/4
binaires quinte ou loctave. Batteries shuffle blues avec des
charlestons passant aux cymbales dans la section
intensit forte.
Easy listening rock. Son optimal des tempos
entre 110 et 160. Rythme de basse simple
Doubles-croches
Rock 3 4/4 bloque sur la fondamentale de laccord. Batterie
binaires
rock standard avec des charlestons passant aux
cymbales dans la section intensit forte.
Uplifting rock. Son optimal des tempos entre
100 et 150. Basse prpondrante sur les doubles
Doubles-croches croches. Battement rock prpondrant avec
Rock 4 4/4
binaires 4/4et charleston groove dans la section intensit
normale et une caisse claire plus intense dans la
section intensit forte.
Rock blues funky. Son optimal des tempos
entre 110 et 150. Ligne de basse doubles croches
Doubles-croches prpondrante sans transitions complexes.
Rock 5 4/4
binaires Labatterie a un battement rock prpondrant
avec percussion, toms, et plus de cloche de vache
dans la section intensit forte.
Rock nordiste. Son optimal des tempos
entre 65et 110. Octaves graves avec de brves
transitions de walking entre les accords. Battement
Doubles-croches
Rock 6 4/4 rock puissant avec charlestons ouvertes et lches
binaires
et caisse claire dans la section intensit normale
passant cymbale et caisse claire dans la section
intensit forte.

38
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
British invasion. Son optimal des tempos
entre 100 et 140. Basse lgrement blues avec
beaucoup de mouvement dans les mesures de
Rock 7 4/4 Croches binaires transition. Battement rock gal avec caisse claire
rgulire et charlestons serres double croche
passant aux cymbales croches dans la section
intensit forte.
Rock britannique balanc. Son optimal des
tempos entre 65 et 110. La basse lgrement
blues reste sur la fondamentale et passe laccord
Double-croches
Rock 8 4/4 dans la seconde moiti de la mesure. Battement
ternaires
balanc rock and roll britannique avec charlestons
dans la section intensit normale, passant aux
cymbales dans la section intensit forte.
Rock sudiste. Son optimal des tempos entre
80et120. Basse de boogie sudiste avec transitions
Double-croches de blues entre les accords. Battement rock and roll
Rock 9 4/4
ternaires balanc avec charlestons retenues dans la section
intensit normale, et cymbales rgulires dans la
section intensit forte.
Rock R&B en 3/4. Son optimal des tempos entre
80 et 120. Basse simple sur la fondamentale de
laccord. La batterie passe du battement et de la
Rock 10 3/4 Croches binaires
caisse claire simple avec charlestons groove dans
la section intensit normale aux cymbales dans la
section intensit forte.
Rock country en 3/4. Son optimal des tempos
entre 80 et 135. La basse comporte principalement
des notes binaires sur la fondamentale avec des
Doubles-croches passages de walking entre les accords. Valse rock
Rock 11 3/4
binaires avec motif de charlestons et double coup dans
la section intensit normale et des cymbales de
batterie et un coup plus dtendu dans la section
intensit forte.
Swung northern waltz. Son optimal des tempos
entre 70 et 120. La basse groove alterne entre la
Rock 12 3/4 Croches ternaires fondamentale et le 2me en-dessous avec de brefs
passages entre les accords. Sensation batterie rock
britannique avec beaucoup de cymbales.

39
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
Pop funk jazz. Son optimal des tempos
entre 65et 130. Basse groove avec petits
embellissements. Batterie funky passant de
Rock Doubles-croches
1 4/4 charlestons et caisse claire serres dans la section
alternatif binaires
intensit normale des charlestons plus souples
et une caisse claire de plus forte intensit dans la
section intensit forte.
Reggae straight classique. Son optimal des
tempos entre 75 et 100. La basse reste sur la
fondamentale, laissant beaucoup despace.
Rock Doubles-croches
2 4/4 Labatterie est porte par un motif de charleston
alternatif binaires
et rimshot/caisse claire balai dans la section
intensit normale. Intensit de la batterie
augmente dans la section intensit forte.
Funk jazz. Son optimal des tempos entre
70et125. Basse funky syncope avec beaucoup
de sauts grand intervalle. Batterie funk restreinte
Rock Doubles-croches
3 4/4 avec rimshots et charlestons serres dans la
alternatif binaires
section intensit normale suivis de charlestons
ouvertes et caisse claire dans la section intensit
forte.
Rock fondamental. Son optimal des tempos
entre 75 et 130. Basse rgulire avec de
Rock
4 4/4 Croches binaires petites transitions entre les accords et de brefs
alternatif
embellissements. Batterie rock avec des cymbales
dans la section intensit forte.
Groove funk jazz. Son optimal des tempos entre
65 et 130. Basse groove similaire au style rock
alternatif #1 mais un peu moins active. Batterie
Rock Doubles-croches
5 4/4 funky avec des accents de charlestons et de caisse
alternatif binaires
claire dans la section intensit normale passant
aux cymbales et caisse claire dans la section
intensit forte.
Buf de basse et de batterie. Son optimal des
tempos entre 60 et 100. Ligne de basse funky
Rock syncope avec de nombreux embellissements
6 4/4 Croches binaires
alternatif dans les transitions. Batterie funky groove sur
la caisse claire et les charlestons, devenant plus
active dans le chorus.

40
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
Reggae classique. Son optimal des tempos entre
75 et 100. La basse reste sur la fondamentale,
Rock laissant beaucoup despace. La batterie est porte
7 4/4 Croches binaires
alternatif par un motif de charleston groove et de caisse
claire/side-stick dans la section intensit normale.
Intensit augmente dans la section intensit forte.
Buf swing. Son optimal des tempos entre
75et 140. La basse funky fige la fondamentale sur
Rock le premier battement, avec beaucoup despace
8 4/4 Croches ternaires
alternatif et dembellissements en fin de mesure. Batterie
funky avec charleston et caisse claire dans les deux
sections.
Swinging alt rock. Son optimal des tempos entre
80 et 150. La basse arpge les accords, avec des
Rock Double-croches sauts fondamentale-quinte. Batterie rock solide,
9 4/4
alternatif ternaires charlestons shuffle et caisse claire avec rythme
shuffle. Intensit augmente dans la section
intensit forte.
Valse Funky fusion. Son optimal des tempos
entre 75 et 140. La ligne de basse simple fige
la fondamentale sur le 1er battement et laisse
Rock beaucoup despace. Batterie propulsive qui passe
10 3/4 Croches binaires
alternatif des charlestons et caisse claire serres dans la
section intensit normale des charlestons/
cymbales serres et caisse claire dans la section
intensit forte.
Valse jazz-funk. Son optimal des tempos entre
60 et 110. Ligne de basse concise, staccato avec
riffs funky autour de la fondamentale. Batterie
Rock
11 3/4 Croches binaires avec coup insistant et lgers roulements de
alternatif
caisse claire. Charlestons dans la section intensit
normale, passant aux cymbales dans la section
intensit forte.
Reggae balanc en 3/4. Son optimal des tempos
Rock entre 60 et 100. Motif de charleston shuffle et de
12 3/4 Croches ternaires
alternatif rimshot passant des cymbales et caisse claire
ariennes.
Style annes 80 trashy avec battement lourd
et rgulier. Basse simple prpondrante. La
Metal 1 4/4 Croches binaires
section intensit forte passe des cymbales aux
charlestons.

41
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
Batterie metal classique avec cymbales heavy dans
Metal 2 4/4 Croches binaires la section intensit forte. Basse nergique dans les
motifs de batterie et charleston.
Sensation metal annes 90 avec influence hip-hop
et cymbales ariennes. La section intensit forte
Metal 3 4/4 Croches binaires
passe une sensation en half-time, avec batterie
syncope et cymbales.
Style metalcore avec motifs simples de caisse
claire et batterie la double pdale. La section
Doubles-croches
Metal 4 4/4 intensit forte sattnue pour une sensation half-
binaires
time. La basse sert de ponctuation sur le premier
battement.
Style metalcore avec batterie plus insistante. La
section intensit forte a une sensation skank
Metal 5 4/4 Croches binaires
beat avec cymbales ariennes. Monte de basse
staccato.
Batterie la double pdale prpondrante avec
caisse claire sur le 3me battement et des accents
Doubles-croches
Metal 6 4/4 de cymbale passant un style explosif dans la
binaires
section intensit forte. Ligne de basse rgulire
prpondrante.
Style gravity blast dans la section intensit
normale, passant une sensation batterie kick-
Doubles-croches
Metal 7 4/4 heavy skank avec charleston et cymbale diffrents
binaires
dans la section intensit forte. Ligne de basse
rgulire prpondrante.
Swinging trashy beat. La section intensit forte
souvre avec une sensation half-time et une de
Metal 8 4/4 Croches binaires
batterie la double pdale. Groove de basse
staccato au dbut des mesures.
Style trash balanc avec batterie complexe. La
section intensit forte comprend une batterie
Metal 9 4/4 Croches binaires
la double pdale. Basse rgulire, avec accents
syncops.
Ballade 6/8 avec batterie la double pdale,
charlestons serres passant une sensation
Metal 10 3/4 Croches binaires
ouverte dans la section intensit forte. Basse
groove.

42
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
Blast style 6/8. La section intensit forte double
Doubles-croches les charlestons et la caisse claire avec une batterie
Metal 11 3/4
binaires explosive. La ligne de basse est plus lente, avec un
groove simple.
Style heavy balanc 3/4 avec charlestons
accrocheuses. La section intensit forte ajoute une
batterie la double pdale complexe et resserre
Metal 12 3/4 Croches binaires
lgrement les charlestons. La basse touche la
fondamentale sur le battement avec de rares
embellissements.
Folk indie. Son optimal des tempos entre
100et170. Basse lente sur le 1er et le 3me
Pop 1 4/4 Croches binaires battement. Coup 4/4 avec tambourin dans la
section intensit normale, caisse avec balai ajoute
dans la section intensit forte.
Pop dinspiration Calypso. Son optimal des
tempos entre 80 et 130. Ligne de basse angulaire
avec de grands sauts. Sensation surf-rock, avec
Pop 2 4/4 Croches binaires
baguette et balai dans la section intensit normale
et battement men par des roulements de caisse
claire balai dans la section intensit forte.
Groove pop moderne. Son optimal des tempos
entre 75 et 150. La basse joue des fondamentales
daccord avec des riffs dcoratifs entre les accords.
Doubles-croches
Pop 3 4/4 Battement dissmin avec charlestons serres
binaires
qui portent le rythme dans la section intensit
normale, passant un battement pop plus direct
dans la section intensit forte.
Promesse pop. Son optimal des tempos entre
80 et 140. Basse double-croche prpondrante
Doubles-croches avec peu ou aucun embellissement. Battement
Pop 4 4/4
binaires rock gal, charlestons serres qui souvrent dans la
section intensit normale avec des remplissages
de caisse claire dans la section intensit forte.

43
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
Pop de style Praise and worship. Son optimal
des tempos entre 55 et 110. La basse fige la
fondamentale de laccord sur les croches binaires
Pop 5 4/4 Croches binaires avec quelques sauts doctave. Battement rock avec
charlestons et caisse claire dans la section intensit
normale avec ajout de cymbales dans la section
intensit forte.
Island band. Son optimal des tempos entre
90et 150. La basse joue des arpges ascendants.
Pop 6 4/4 Croches binaires Le battement prsente un motif de caisse claire
surf-rock avec des cymbales ajoutes la section
intensit forte.
Uplifting pop. Son optimal des tempos entre
100 et 140. La basse joue des doubles-croches
prpondrantes avec de brefs remplissages
Doubles-croches aux mesures de transition et sans saut doctave.
Pop 7 4/4
binaires Battement dissmin avec section intensit
normale prpondrance double-croche avec
charlestons serres, passant aux
cymbales dans la section intensit forte.
Rock pop balanc. Son optimal des tempos
entre 80 et 140. La basse simple alterne entre la
fondamentale et la 5me au-dessus et la 4me
au-dessous. Peu de transitions excutes. Batterie
Pop 8 4/4 Croches ternaires
pop-rock balance avec motif double-caisse claire
passant des charlestons dans la section intensit
normale la cymbale de batterie dans la section
intensit forte.
Pop balance avec une batterie nette. Son optimal
des tempos entre 60 et 160. La basse reste sur la
fondamentale, laissant plein despace. Excutions
simples de transitions entre les accords. La batterie
Pop 9 4/4 Croches ternaires
reste sur les charlestons sans caisse claire dans la
section intensit normale, passant un motif de
caisse claire et charleston plus nergique dans la
section intensit forte.

44
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
Valse pop gale. Son optimal des tempos entre
80 et 150. La basse lente joue la fondamentale
et passe entre les accords avec de grands sauts
occasionnels. Battement de batterie dissmin qui
Pop 10 3/4 Croches binaires
passe de la charleston serre et caisse claire avec
balai rgulire dans la section intensit normale
la cymbale avec caisse claire dans la section
intensit forte.
Valse pop. Son optimal des tempos entre
100et200. La basse joue la fondamentale et fait
de courts passages entre certaines transitions avec
Pop 11 3/4 Croches binaires grand saut occasionnel. Battement de caisse claire
shuffle, passant des charlestons dans la section
intensit normale, aux cymbales dans la section
intensit forte.
Valse pop swung. Son optimal des tempos
entre 70 et 140. Basse active avec de petites trilles
autour de la fondamentale. Battement shuffle
Pop 12 3/4 Croches ternaires
avec caisse claire balai et side-stick et cymbales
de batterie rgulires ajoutes dans la section
intensit forte.
Style lectronique classique old-school, bas
approximativement sur des disques allemands
novateurs. La basse arpge les accords avec sauts
E-pop 1 4/4 Croches binaires
doctave. Batterie synthtise dissmine avec kick
et caisse claire. La section intensit forte ajoute des
charlestons.
Technopop influences modernes, avec des
Doubles-croches batteries intenses, caisses claires rapides et
E-pop 2 4/4
binaires charlestons exaltes. La basse joue de longues
notes sur les fondamentales des accords.
Technopop inspire shoegaze avec sample
dissmin qui joue un beat house annes 80 dans
E-pop 3 4/4 Croches binaires la section intensit normale. La section intensit
forte ajoute des charlestons propulsives et des
toms. Basse groove sur la fondamentale.

45
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
Technopop indie moderne des tats-Unis, batterie
lgre de style disco avec sensation charleston
E-pop 4 4/4 Croches binaires plus souple passant un groove plus serr dans
la section intensit forte. La basse alterne entre
croches et notes tenues.
Technopop classique britannique, battement
simple avec remplissages de toms augments
E-pop 5 4/4 Croches binaires
dans la section intensit forte et saut doctave
nergique de la basse.
Technopop des annes 80 influence post-punk.
Battement lectronique dissmin avec roulement
Doubles-croches
E-pop 6 4/4 de toms et ralentissement de caisses claires et
binaires
basse trs arpge. La section intensit forte
ajoute des charlestons ouvertes aux batteries.
Son garage britannique des annes 2000.
Battement souple et syncop avec beaucoup
E-pop 7 4/4 Croches binaires despace. La section intensit forte offre une
approche diffrente au style. La basse funky joue
autour du battement et arpge les accords.
Battement balanc avec batteries synthtises.
La basse simple mais propulsive reste sur la
E-pop 8 4/4 Croches ternaires fondamentale avec quelques remplissages
arpgs. La section intensit forte augmente
lintensit des batteries.
Hip-Hop influenc par un groove balanc avec
des charlestons shuffle et des saut doctave de la
E-pop 9 4/4 Croches ternaires basse. Claps passant des caisse claires dans la
section intensit forte, et le schma de charlestons
change allant vers des charlestons ouvertes.
Style 3/4 balanc avec batterie low et toms.
Doubles-croches Charlestons syncopes souples devenant plus
E-pop 10 3/4
binaires actives et entranant la batterie dans la section
intensit forte. Basse avec saut doctave.

46
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
Style retro moderne annes 80 avec sensation
6/8 fragmente. Basse arpge et batterie
E-pop 11 3/4 Croches binaires lectronique dissmine avec battements serrs et
charlestons syncopes devenant plus entranantes
dans la section intensit forte.
Technopop scandinave moderne en 3/4.
Roulements de caisses claires ralentis et
Double-croches
E-pop 12 3/4 charlestons devenant plus actives dans la section
ternaires
intensit forte accompagns par une basse saut
doctave arpge.
Style influenc par des battements intenses et des
claps embellis avec remplissages de caisse claire
Hip-Hop 1 4/4 Croches binaires et de basse synthtise. La section intensit forte
ajoute des trilles de charlestons et plus de toms
dans la partie batterie.
Battement dissmin de style hi-hop acoustique
avec caisse claire passant des claps et des
Hip-Hop 2 4/4 Croches binaires accents de tambourin dans la section intensit
forte. La basse simple maintient le groove avec des
remplissages funky.
Hip-hop de style Bristol, avec basse dub et
battement espac avec de lcho. La charleston
Doubles-croches
Hip-Hop 3 4/4 devient plus active dans la section intensit forte,
binaires
en augmentant lnergie sans dtruire le groove.
Essayer celui-ci lentement.
Batterie programme de style LA et R&B, avec
un lger balancement et caisse claire mordante.
Caisse claire et tambourin plus lourds dans
Hip-Hop 4 4/4 Croches binaires
la section intensit forte. La basse fige la
fondamentale, laissant beaucoup despace pour
dautres lments.
Battement nergique inspir de lge dor des
annes 90 du R&B avec claps de style 909
Doubles-croches renforant un schma de charleston groove. Les
Hip-Hop 5 4/4
binaires claps passent une caisse claire prpondrante
dans la section intensit forte. Basse funky
dissmine avec remplissages courts.

47
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
Percussions lourdes, batterie groove lgrement
dsquilibre avec ligne de basse. La section
Doubles-croches
Hip-Hop 6 4/4 intensit forte comporte un battement plus lourd,
binaires
avec les charlestons qui font encore plus avancer
le battement.
Battement funky moderne serr avec caisse claire
et clap superposs et des charlestons lgrement
shuffle. La section intensit normale introduit des
Hip-Hop 7 4/4 Croches binaires
charlestons plus actives et des notes sans timbre
sur la caisse claire. Walking basse avec influence
funk subtile.
Style R&B shuffle produit dans les annes 2000,
avec un battement syncop port par des
Hip-Hop 8 4/4 Croches ternaires charlestons. Lintensit des charlestons et des
remplissages augmente dans la section intensit
forte. La basse synthtise fige la fondamentale.
Buf R&B balanc des annes 90 avec un son de
batterie naturel. La section intensit forte introduit
plus dnergie avec une rythme insistant sur les
Hip-Hop 9 4/4 Croches ternaires
charlestons. La basse groove lectrique reste sur la
fondamentale avec de courts embellissements et
passages entre les accords.
Ballade R&B 3/4 des annes 90 avec batterie et
claps ralistes. Le rythme du tambourin devient
Doubles-croches
Hip-Hop 10 3/4 plus intense dans la section intensit forte. Basse
binaires
lectrique lisse et minimale avec passages entre
les accords.
Battement 3/4 men par une caisse claire
agressive, batterie et claps. Ajout du tambourin
Hip-Hop 11 3/4 Croches binaires dans la section intensit forte. La basse simple
passe lentement entre les accords, laissant de
lespace dautres voix.
Ballade dcontracte mene par des charlestons
et claps shuffle. La section intensit forte
Hip-Hop 12 3/4 Croches ternaires augmente lintensit du battement. La ligne de
basse fige la fondamentale et ajoute doucement
des embellissements.

48
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
Ballade country rapide. Son optimal des tempos
entre 90 et 120. Basse sur les 1/2 notes jouant
fondamentale/quinte/octave. Battement simple
Country 1 4/4 Croches binaires men par des charlestons lgrement lches et un
rimshot ou caisse claire avec balai dans la section
intensit normale avec cymbale et caisse claire
dans la section intensit forte.
Country acoustique. Son optimal des tempos
entre 60 et 90. Basse sur les 1/2 notes jouant
fondamentale/quinte/octave. Battement simple
Country 2 4/4 Croches binaires men par un tambourin, un rimshot ou une
caisse claire dans la section intensit normale
avec charlestons et caisse claire dans la section
intensitforte.
Rock country. Son optimal des tempos entre
70et 120. La basse reste sur la fondamentale
avec des transitions simples entre les accords.
Country 3 4/4 Croches binaires Battement country rock classique avec charlestons
et caisse claire dans la section intensit normale
passant cymbale et caisse claire dans la section
intensit forte.
Rock country lger. Son optimal des
tempos entre 80 et 120. La basse reste sur la
fondamentale, avec des sauts doctave et de
Doubles-croches
Country 4 4/4 quinte. Battement country rock lger passant des
binaires
charlestons et rimshot dans la section intensit
normale des cymbales et caisse claire dans la
section intensitforte.
Pop-folk. Son optimal des tempos entre
75et110. La basse reste sur la fondamentale avec
de brefs embellissements et des transitions dune
Doubles-croches note. Battement simple men par des charlestons
Country 5 4/4
binaires discrtes et serres avec des embellissements
double tempo, rimshot et balai dans la section
intensit normale, passant aux cymbales et caisse
claire dans la section intensit forte.

49
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
Western swing bebop. Son optimal des tempos
entre 60 et 110 ou entre 160 et 200. Basse
dissmine restant sur la fondamentale avec
des quintes et octaves occasionnelles et de brefs
Country 6 4/4 Croches ternaires passages entre les accords. Charleston pdale
menant le rythme avec des accents de coup de
balai dans la section intensit normale, passant a
des cymbales de batterie lentes avec lgers coups
de caisse claire dans la section intensit forte.
Slow pop-country. Son optimal des tempos
entre 55 et 100. Basse sur les 1/2 notes jouant
fondamentale/quinte/octave. Battement men par
Double-croches des charlestons lgrement lches avec sensation
Country 7 4/4
ternaires de triolet et un rimshot ou caisse claire avec
balai dans la section intensit normale passant
cymbale et caisse claire dans la section intensit
forte.
Country boogie. Son optimal des tempos
entre 100 et 160. La basse rebondit entre la
fondamentale et la quinte avec de brves
transitions de walk vers le haut et le bas. Batterie
Country 8 4/4 Croches ternaires
vive avec charlestons lches et caisse claire/side-
sticks dans la section intensit normale, passant
aux cymbales et caisse claire dans la section
intensit forte.
Country shuffle. Son optimal des tempos entre
70 et 130. Basse simple quinte fondamentale avec
de brefs passages entre les accords. Mouvements
Country 9 4/4 Croches ternaires de balai sur caisse claire et charleston
pdale dans la section intensit normale avec
mouvements de balai shuffle rapides et coups de
balai dans la section intensit forte.
Valse country pop. Son optimal des tempos
entre 110 et 180. Basse rgulire sur les noires
avec des passages qui montent/decendent dans
Country 10 3/4 Croches gales
les mesures de transition. Coups de caisse claire
avec balai et davantage de coups de cymbale
ajouts dans la section intensit forte.

50
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
Valse rock country. Son optimal des tempos
entre 50 et 110. La basse joue la fondamentale
sur celle ayant des embellissements rythmiques
simples. Charlestons double tempo subtiles et
Country 11 3/4 Croches gales side-stick/caisse claire balai sur le 2me et le
3me battement de la section intensit normale,
passant aux cymbales et caisse claire
sur le 2me et le 3me battement de la section
intensit forte.
Valse country contemporaine. Son optimal des
tempos entre 110 et 170. Basse rgulire sur les
noires avec des passages qui montent/decendent
Double-croches dans les mesures de transition. Battement rock
Country 12 3/4
ternaires avec charlestons et caisse claire dans la section
intensit normale passant cymbale et caisse
claire sur le 3me battement de la section intensit
forte.
Battement rgulier dissmin avec toms et
shakers. Les toms sont plus pousss dans la section
Folk 1 4/4 Croches binaires
intensit forte. Passage de basse lent entre les
accords.
Battement rgulier avec caisse claire balai et
tambourin passant un rythme constant dans la
Folk 2 4/4 Croches binaires
section intensit forte. Passage de basse lent entre
les accords.
Battement nergique men par une caisse claire
Doubles-croches balai avec des shakers passant aux charlestons
Folk 3 4/4
binaires dans la section intensit forte. La basse arpge les
accords.
Battement classique men par une caisse claire
Doubles-croches balai avec un tambourin dans la section intensit
Folk 4 4/4
binaires forte. La basse passe entre la fondamentale et la
quinte.
Battement dissmin avec shaker. Caisse claire
Folk 5 4/4 Croches ternaires balai et tambourin dans la section intensit forte.
La basse passe lentement entre les accords.

51
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
Battement rgulier avec tambourin et caisse claire
balai. Le tambourin passe aux charlestons des
Folk 6 4/4 Croches ternaires tempos plus levs dans la section intensit forte.
Basse sur octave et quinte, et passages entre les
accords.
Battement balanc avec tambourin et rythme
Folk 7 4/4 Croches ternaires side-stick, batterie et toms ajouts dans la section
intensit forte. Ligne de basse dcontracte.
Rythme dcontract de tambourin et caisse claire
balai, avec batterie nergique. Le tambourin
Folk 8 4/4 Croches ternaires passe aux charlestons dans la section intensit
forte. La basse passe entre la fondamentale et la
quinte.
Battement balanc avec caisse claire balai et
Double-croches
Folk 9 4/4 charlestons. Ajout du tambourin dans la section
ternaires
intensit forte. Basse insistante sur les noires.
Valse folk mene par un tambourin et un tom, qui
Doubles-croches devient plus active dans la section intensit forte.
Folk 10 3/4
binaires Basse dissmine avec des transitions simples
entre les accords.
Valse mene par un side-stick et un shaker,
passant au tambourin et la caisse claire balai
Folk 11 3/4 Croches binaires
dans la section intensit forte. Basse groove avec
de subtiles embellissements.
Battement 3/4 men par le balai et le shaker avec
Folk 12 3/4 Croches ternaires force dimpulsion de la basse. La section intensit
forte passe des shakers au tambourin.
Batterie de style bolro avec un rythme triolet
reconnaissable instantanment excut sur les
Latino 1 4/4 Croches binaires
congas et doubl par les charlestons. Ajout de
caisse claire dans la section intensit forte.

52
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
Tango excut sur la caisse claire et le shaker dans
la section intensit normale avec un intensit
lgrement plus forte dans la section intensit
Latino 2 4/4 Croches binaires
forte avec des embellissements percussifs et une
batterie subtile. La basse arpge les accords au
rythme de la caisse claire.
Son groove montuno tempo lent moyen pour
Doubles-croches les percussions avec un basse souple mais retenue
Latino 3 4/4
binaires qui arpge les accords. La section intensit forte
comprend une batterie plus nergique.
Cha-cha-cha tempo moyen sur la batterie avec
des accents de percussions sur la timbale et le
Latino 4 4/4 Croches binaires
guiro. La section intensit forte comprend des
charlestons ouvertes dans le rythme du guiro.
Mambo tempo moyen pour percussion, avec
Doubles-croches son montuno excut sur les congas et le bongo,
Latino 5 4/4
binaires accompagn par une timbale dans la section
intensit forte. Basse dcontracte.
Merengue men par la batterie avec un
accompagnement de basse simple et serr. La
Latino 6 4/4 Croches binaires
section intensit forte introduit des percussions
larrangement de batterie.
Salsa tempo moyen/rapide men par les bongos
Doubles-croches et les charlestons et une timbale dans la section
Latino 7 4/4
binaires intensit forte. Basse nergique qui arpge les
accords de la chanson.
Samba trs percussive reprsente par un
Doubles-croches arrangement pour un ensemble large. La section
Latino 8 4/4
binaires intensit forte ajoute de la caisse claire et dautres
accents percussifs.

53
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
Bien quil nexiste pas de rythme balanc de
style jazz dans les styles latinos traditionnels,
cette option a t ajoute pour les personnes
Latino 9 4/4 Croches ternaires
qui souhaitent apporter une touche latino leur
rythmes. Cest un groove souple. Essayez la section
intensit forte pour plus de timbale.
Valse jazzy avec sensation bossa-nova. La section
Doubles-croches intensit forte ajoute une clave importante et une
Latino 10 3/4
binaires cymbale. La basse passe entre la fondamentale et
la quinte.
Valse jazzy dcontracte avec balai de batterie
dans la section intensit normale. Cymbales et
Latino 11 3/4 Croches binaires cloche de vache dans la section intensit forte.
Passage de basse lent dcontract entre les
accords.
Proche du style latino numro 9, cette option
apporte un style jazz au rythme balanc, mais en
Doubles-croches mesure 3/4 et avec beaucoup de percussions. La
Latino 12 3/4
binaires batterie et la charleston entrent dans la section
intensit forte, mais autrement ce ne sont que des
percussions.
Bossa-nova moyen. Son optimal des tempos
entre 120 et 160. La basse alterne entre la
fondamentale et la quinte. Battement gal men
Jazz 1 4/4 Croches binaires par les cymbales, passant des mouvements de
balai subtils dans la section intensit normale
des coups de caisse claire dans la section intensit
forte.
Bossa-nova lente. Son optimal des tempos
entre 100 et 130. La basse simple alterne entre
la fondamentale et la quinte avec de courtes
Jazz 2 4/4 Croches binaires transitions. Battement bossa-nova avec side-stick
et coup de balai dans la section intensit normale,
passant des side-stick aux cymbales dans la
section intensit forte.

54
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
Jazz doux avec rythme pop. Son optimal des
tempos entre 70 et 130. Basse groove staccato
Doubles-croches dissmine avec sauts doctaves. Batteries groove
Jazz 3 4/4
binaires passant du tambourin et side-stick dans la section
intensit normale des charlestons et caisses
claires dans la section intensit forte.
Boogie jazz des annes 40. Son optimal des
tempos entre 140 et 190. La basse arpge entre la
fondamentale et la quinte avec de brefs passages
de walking aux transitions daccord. Battement
Jazz 4 4/4 Croches ternaires
rock avec charlestons et caisse claire sur croches
balances dans la section intensit normale
passant cymbale et caisse claire dans la section
intensit forte.
Tempo moyen dixieland. Son optimal des
tempos entre 100 et 150. La basse alterne entre
la fondamentale et la quinte avec des transitions
Jazz 5 4/4 Croches ternaires
de walking. Motif de caisse claire avec balai actif
mais subtile et de brefs mouvements. Ajout des
cymbales dans la section intensit forte.
Ballade jazz. Son optimal des tempos entre
70 et 120. La basse arpge les accords avec des
transitions de walking lgrement chromatiques.
Jazz 6 4/4 Croches ternaires Motif de batterie bas sur mouvement de balai/
side-stick avec charleston pdale qui tient le
rythme. Cymbales et caisse claire dans la section
intensit forte.
Swinging jazz. Son optimal des tempos entre
130 et 170. Basse passant entre la fondamentale,
la quinte et loctave avec de brefs passages
occasionnels de walking. Motif de batterie bas
Jazz 7 4/4 Croches ternaires
sur des mouvements de balai/side-stick avec
charleston pdale qui tient le rythme. Intensit
lgrement augmente dans la section intensit
forte.
Jazz classique. Son optimal des tempos entre
Double-croches 100 et 160. Basse jazz classique. Caisse balai qui
Jazz 8 4/4
ternaires swingue avec les cymbales. Intensit augmente
dans la section intensit forte.

55
Styles par genre
Position du
Genre Mesure Sensation Description du style
bouton Style
Ballade swing lente. Son optimal des tempos
entre 70 et 120. La basse monte et descend sur
chaque accord avec de brefs remplissages de
Jazz 9 4/4 Croches ternaires transition. Caisse claire avec balai/side-stick shuffle
et charleston pdale qui tient le rythme dans la
section intensit normale. Intensit augmente
dans la section intensit forte.
Valse jazz gale. Son optimal des tempos entre
70 et 150. Basse lente arpge passant entre
Jazz 10 3/4 Croches binaires les accords. Groove dcontract men par un
mouvement de balai avec rimshots dans la section
intensit forte.
Valse jazz groovy. Son optimal des tempos entre
70 et 130. La basse staccato reste autour de la
Doubles-croches fondamentale. Battement rgulier light fusion,
Jazz 11 3/4
binaires passant des rimshots dans la section intensit
normale la caisse claire dans la section intensit
forte.
Valse jazz balance. Son optimal des tempos
entre 70 et 150. Basse simple et rgulire sur la
Jazz 12 3/4 Croches ternaires fondamentale avec de brves transitions. Groove
shuffle men par la caisse claire balai avec la
charleston pdale qui suit le rythme.

56
LOGICIEL TRIO MANAGER/MISES JOUR DU FIRMWARE
Le logiciel TRIO Manager peut tre utilis pour sauvegarder et grer toutes vos donnes de chansons du TRIO+
sur un ordinateur. Il peut galement tre utilis pour mettre jour le firmware. Pour connatre les dernires
informations sur le logiciel TRIO Manager, rendez-vous sur http://digitech.com/en/products/trio-plus.

57
SPCIFICATIONS
Interface
Commandes : TEMPO, GENRE, STYLE, LOOP, BASS, DRUMS, HEADPHONE VOLUME
Boutons rtro-clairs : GUITAR FX, SEQ, PART 1-5, ALT TIME, SONG, SIMPLE BASS
Les footswitchs : LOOPER, BAND
Voyants LED : Types de GENRE, STYLE 112, AUDIOLASTIC, LOOPER, BAND
Prises jack : POWER, CONTROL IN, GUITAR IN, FX RETURN, FX SEND, AMP OUT,
MIXER OUT, HEADPHONE
Autre : Mini port USB, emplacement carte micro SD

Entres
Entre guitare : Type : Asymtrique 1/4" (TS)
Impdance : 1 M
FX Return : Type : Asymtrique 1/4" (TS)
Impdance : 1 M
Type de commande dentre: TRS 1/4" (compatible avec le DigiTech FS3X)

Sorties
Sortie ampli : Type : Asymtrique 1/4" (TS)
Impdance : 1 k
Rponse en frquence : 25 Hz, 20 kHz
Sortie console : Type : Asymtrique 1/4" (TS)
Impdance : 1 k
Rponse en frquence : 25 Hz, 20 kHz
Sortie FX Send : Type : Asymtrique 1/4" (TS)
Impdance : 1 k
Rponse en frquence : 25 Hz, 20 kHz
Sortie casque : Type : Mini-fiche stro 1/8" (3,5 mm)
Impdance : 120
Rponse en frquence : 20 Hz, 20 kHz

Performance
Profondeur de bits : 24 bits
Frquence d'chantillonnage : 44,1 kHz
Rapport signal-bruit : 110 dB mesure pondre A
58
Looper
Profondeur de bits : 24 bits
Frquence d'chantillonnage : 44,1 kHz
Dure maximale denregistrement : 230 secondes par passage de chanson - sur la base dun minimum
de 50 BPM et 48 mesures par passage

USB
Type : Mini-B

Spcifications carte SD
Type : micro SDHC, Classe 10
Capacit de stockage max/min : 8 Go-32 Go

Dimensions
Physiques : 13,67 (Long.) x 10,7 (Larg.) x 6,35cm (Haut.)
136,7 mm (Long.) x 107 mm (Larg.) x 63,5 mm (Haut.)
Poids : 1,46 lbs.
(0,66 kg)

Alimentation
Exigences d'alimentation : Adaptateur externe 9 VDC
Consommation lectrique : 7,2 W
Appel de courant : 800 mA
Modle dadaptateur secteur : PS0913DC-04 (US, JA, EU)
Polarit adaptateur secteur :
Sortie adaptateur secteur : 9 VCC 1,3 A

59
TLPHONE : (801) 566-8800
WEB : digitech.com
SUPPORT : digitech.com/en-US/support

Mode d'emploi TRIO+


5064509-A

2016 Harman. Tous droits rservs.

DigiTech est une marque dpose de Harman.

Certains des styles TRIO+ font lobjet dune autorisation par PG Music Inc, fabriquant de Band-in-a-Box.
Pour en savoir plus sur Band-in-a-Box, rendez-vous sur http://pgmusic.com.

Enregistrements densemble de batterie et de basse acoustique par Digital Sound Factory.