You are on page 1of 6

Instituto de la nadaNada street 123456

Tabla de contenido

Abreviaturas...........................................................................3

C............................................................................................ 4
Clase (Class):................................................................................4
Abreviaturas

C: circa, aproximadamente (antes de una fecha).


OED: New English Dictionary on Historical Principles (Oxford)
p.i./pp.i.: precursora(s) inmediatas(s) de una palabra, en el mismo u otro idioma.
p.r./pp.rr.: ltima(s) palabras(s) rastreables(s), de la(s) cual(es) se derivan los significados
raz.
Comienzos de siglo: primer tercio de siglo.
Mediados de siglo: segundo tercio de siglo.
Fines de siglo: ltimo tercio de siglo.
Ingls medio: 1.100-1.500
Ingls antiguo: ingls anterior a 1.100.
C

Clase (Class):

La palabra latina classis [pl. Classes o classies] (divisin romana de acuerdo a los bienes
posedos) llega al ingls en el siglo XVI. Si bien se usa primordialmente referido a la
historia romana y despus a la organizacin eclesistica, para ms tarde referir a una
divisin o grupo.
Classicus llega al ingls en el siglo XVII, en forma de Classic (del francs classique).
Posea implicancias sociales antes de asumir el significado de pertenencia a la antigedad
griega y romana. (Actualmente se alterna classical con classic). Sin embargo, la forma
clase (class) ingresada al ingls el siglo XVII, se asocia las obras de estudio autorizadas.
A partir del silgo XVII comienza a usarse de manera general la palabra clase para designar
a un grupo o divisin, ya sea para plantas y animales (sin la implicacin moderna). La
concepcin moderna (clase baja, media, alta, obrera, etc) corresponde al perodo entre
1770-1840 (Revolucin industrial). Si bien entre los extremos de este perodo no hay para
distinguir entre el sentido de agrupacin y estamentacin social, esto no resulta evidente en
la transicin. Para designar divisiones sociales hasta fines del siglo XVIII, y de forma
residual en el XIX y XX, las palabras rango y orden, como en menor grado condicin
[estate] y grado eran ms corrientes que clase. Condicin, grado y orden eran usadas en el
medioevo, mientras que rango a partir del siglo XVI. En tanto, orden inferior y rdenes
superiores se hicieron comunes en el siglo XVIII.
El cambio y sustitucin de estas palabras va relacionado con el reemplazo en la
concepcin que la condicin social es construida ms que heredada. Las palabras de
naturaleza esttica y militar manifiestan la condicin de herencia y determinacin. El
cambio en el uso de estas palabras refleja una nueva percepcin de una sociedad o un
sistema social en particular que realmente creaban divisiones sociales, incluidos nuevos
tipos de ellas.
El cambio de este proceso fue lento y desparejo debido a la superposicin con el
significado de clase como un agrupamiento.
Clases bajas comenz a ser utilizado en 1772 y clases ms bajas y la clase ms baja en
1790. Sin embargo, es interesante notar que clase baja no se distingue de gente comn. En
tanto, algo distinto sucede con clases medias, que designan a un grupo cada vez ms
autoconsciente (usado por ellas mismas). Con respecto a esto, cobra significancia esta
categora Media que se instaura entre la nocin de inferior y superior, como la insercin
entre un alto y bajo cada vez ms intolerable. Clase superior usada por Burke en 1791 y
clases altas en 1820. Clase media como interposicin entre personas de rango y pueblo
comn, al ser una definicin indeterminada se impuso la palabra colectiva clase y no rango.
Esto lleva (como ocurre en Brougham) que la parte alta o superior comienza su
desaparicin y desplazamiento, refirindose a una aristocracia residual.
Entre 1790 y 1830 surgi otro modelo de distincin entre las clases productivas o tiles y
una clase privilegiada u ociosa. Esta descripcin proviene del trmino francs de pueblo
usada contra los gobiernos aristocrticos, y acapara tanto a las clases medias
autoconscientes como a las personas muy diferentes que se describan como clases
trabajadoras.

You might also like