You are on page 1of 86

N

ã!*
iÅkZŠpm
Ž\WÅ„
 6,
Gq
-Z

ä*WtÔgŠt

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

Dèm…¢] èÇ×Ö^e ^m…çfÎ kßÒ óól^Ê]†jÂ]E

;@*

pæ]‚rÖ] ÜÃßÛÖ]‚fÂ

kãævZ$

ã U*
Ã

v Z Y MÝ° Z Y «
) á÷ Z z )
®
®S

Islamhouse.com

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

O

x

†ÓŽi …^`¾]
-Z ì m
q
Ž\ WÝZgŠ ó óä *WtÔgŠtL L[ ÂÃk
,
i
)$
®
+z uÑ J
-ā²Z
+Zi Ð w ‚ MŽ Å ¿, Z
V ZŠ¤
/
uz y Zª t¾~ V ZÙd Æ ] ÃZy

z x ; z Zgz Z
] z hi‚™ƒg ZÎ6,© ÂXyŠ q
-Zy
ÆH !*‰ ‰ ; g
Äî0ÈZjé  î0%**
^kZ L ZQ ‰ ‰ Zƒ g ) ëÐ
] Ñq‰„ÆkZ~ V”9Æ*Šā @*
Hk¤Œ
Û
ÄtaÆV â ›g Ñ"g ezŠÐ ] Ý C;gz Z
‰ ‰ ƒ"
$U*
{ Zg
zŠg ZZ
+ZiÐ q
-ZÆ Tì ~ y!*
i ! ²[Â ÝZ
{÷Ð ƒ
 ~ yZÀF,Ãk
,
i pÔ÷ `ƒ 3 F,

P

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

V§F,
vŠ p )‰gz¢ÇZ*z
Û gzZ Vx{ ‰X å
ó óx‰ZíðsZ eYL LÆ™ ºz oÅ X Ô ( Á Ð
z ]úŠ íŠ L B
L ‚Æt]Æ( y*zyÔ8X-) m c*
%ze
3 Zg WÐ ®
) Sg-iâui Zx ÈZk
,
iÆó ón*
c g D{1gŠ á÷g Z
Xì ; g YH
Ñ **
ÔW
ò á Ô³¸gzZ j œÐZ \¬vZā ì ¬Š
X ñ¯]y
W›ZiaÆ2z”]gzZ
*( vZY MÝ°ZY «)
*atazia75@hotmail.com
www.islamhouse.com

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

Q

z
^ß µ ] 7 ^n e > 3 Ò
b§År%Ð Zì 4&ì¾ ÞC
Ù i {z®
)$
+
Æ Tì { Çx Zg M ¨p{ z ÅŠ Z”xg Z s¦X ì @*
0*
G,
X @*M 7B; ¼ { z ´Æ ~g Z Œ
Û "gz Z ´" Ò ñ ‚
ÄcÑZz Å
W »Tì [ ZÑ{ z Å] ÃZy
U L ~¤
/zŠ Y
ì [ Zu { z ~i !*
{HXì *
@ Yƒ xzøÐ [ Zßz h
] ÃZy
y Zāì zz ¸ Xì ê−Z e ~āðŠÃVb¯Ž
q])ÔgÅ!*
ÌðÈ Æ ä Yƒ D»‡ ¢ —~
É Ô Y M 7~ } ¡ Æ y Z ¿]ùr
# ™gz Z
B » kZ m,_ Ð y ZZ ¾ c*
F,Ô ÷ó kÙ hÅ kZ

R

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

Ô + T|ÅY â Z ó‚f »kZuЩ Â} Òpgz Z
{g )Ð wj â ge2 {Š i 3gz Z ä M ~ Š i Å x$¾
X ÷ Dƒ "
$U*
{ Zg r Zl
aÆkZ~ 䃿
¿q
-ZÆ{C
Ù ‡ì x **
g p æ ] ‚ r Ö ] Ü Ã ß Û Ö ] ‚ f Â
Ï(gz Z ´Š Ô »g Z−g q
-Z Æ [² y Zy Ô »
: * Mgz Z » { Ç M hŠ%q
-Z á Zz pg { ó ~÷ ~gñZ
J
4E
58E
X »®
)$
+ëL Zæ.‚q
-Zá Zz ä™ni * èE
LG
~ ~z$
+!
, Š Z%KZJ
-i ZgŠd²Ô ¿tÑZz†
y ~ V‘ZeV Âæ

KZ ])!*
{ z ÑZz c
W» 6 » V â * Mgz ZVzg Z'
× a
Š Z% èE
L !ZŠ CZ t ‚Æ VC zgz Z Vzc J
-h
+æ ]ægz Z
s¦gz Z ] ÃZy

z ] ¬$
+yŠ q
-Z ægŠ% { z ÑZz ä;
ì @*
ƒ k•~ k]}¯Æ© ™g @*
Z {Š ] » urz

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

S

# Æ™uà y Y x x Ð {oz y ZZ } Òpgz Z
Z
Ð ZÔì C™w L Z : A Zz » kZ *Š Âì @*M6,x ¬©
X ì C™ðZ ‚
Û Z,jÅkZgz Zì CÎŒ
 Æ„Zez ª

H ó]Ñ» s~ ]ÃZy

z ]¬$
+
ÐZ wŽgßu ‚Z Å +

KZ {
Ñ ~ ]Zg¦ {h

/
w‚ MZ
# gzZ ì @*
ÎïïïE;X\IZ LZ Ô ˆ7@Š
)Y » p ÖZÃ ]Z@xgzZ ]!*
Š Š Æ ā²Z
+Zi Ð
GG3©EÒ]ݬÂì @*
êŠ}Šx **
» XX^³m…ç³fÎ k³ß³³ÒZZÐZ ï
z
{z ~ wìÔ ~ m,
z ÆH Š {z ~ [|ZÔk‹{z ~ p ÖZÔì
X ñY{g„k7,
ÑZz"7,
āš
M f Y{z~¨gzZ ~—
c*
ƒ\g- Zƒ PÐ ìZ`
¹ Ü ZÔR',c*
ƒ «z tæ
»®
)$
+(C
Ù ó}iu Å M% Z à Zz ¶Š ½Ã ]gŠ

T

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

, Z X ì ; g { Z™Ð W,Z Æ V KÝ ¬Zg7 Ô ì {gzŠgzŠ
‰[ ; ß Z†0·ì ]gz¢~ ] Ñq ™gz Z ui **
Å Y©‰ ~i ¸ ÕËZ e ì ]gz¢Ô Å ðñŠ%

™3E
Å ] ÃZy

z ] ¬$
+Ž Å Vzg » ¯%‰ ê Z †gz Z
V ƒ c8
-g lpÅ© ÂÃ+

KZ Ngz Z <Ð ]i Ó
X NÑ~V ƒ Y~QÅ{oz y ZZ c ÷
á gz Z
( y *zy Ô 8 - ) m c*
%z e ó óx‰Zíðs ZeY L L
Å ó ó k Ý°Z pôËZ e L L [ » [ ó$ ] ³ ÝZgŠ
# gŠ Zƒ c*
|
Î » Vð; ug IÆ 7Z Ôì {x» V@Ã
ÌZ Ôì { ZÍÅmÜ ZÆ y Z •
M Zq
-Z q
-Z ÅV ŒÔì
Vùuƒ
 t ‚ÆÞ Z !1¶]gz¢Åy ZÃ#
Ö Z
Vmt ` M ª
z$
+Æ „ {
Ž(z mÜ ZÆ y ZÔ÷

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

U


®
á ZzíÅxs Z Bz ZÑ»x ªÆkZX ì ; gwY
(J
**
™ ðAXF
- kÜZ x ZúÃ] xs Ëz s ™ Å kZgz Z
x Ógz Z ÄôÔ Vz ]úŠ Ô ög D
+
z kgŠ ç O Xì
íz I Zgz Z ízgz Z <
Ø èz + Š =g f Æ b‚z ~)F,
kZ~ wgz Zì [ } Š x Z ] â }
.gŠ.
Þ ‡aÆ
Xì y Z Å4Ð
År
# ™ ~g]Z†ËZ e [» à ¬ ì p°œ ëÑ
Ôsp »x c*
Z lŠ¤
/„:gzZìg e »³#Š !*
Â:ÃX,
IZgzZxsZB‚Æ„HgzZwŠ ~g7~ª
qC
Ù gzZå
X ÷ñ M D™#
Ö }
.ÅízIZgzZízÔxsZ
LZŽ r
# ™ Ý°ZD  [» ÷Š ·g I .
Þ ‡
ìg™#
Ö }
._ß" ÅeY™0dYFÆx H−Zz

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

ML

Æ Xr
# ™ +−Zõ **
Ññ[» ÷]œ ëÑ X ÷
yZg ZŠ)f \¬vZXì ;gƒ ù ÷
á ÀF,
tÐ {gtgzZyz¬
Ð,jz Èh
+'
× 7ZgzZ}™o¢Ã6,
z w!*
ÆeY
X } M} i Z â
[» [ ó$ ]³Iw‚g e &Ð ` M ÀF,
Ãk
,
i
©E8Ëy%ËZ e
¬Æg ·Š0ZeY‹í!z KgvZîE
Þ ‡**
.
¼1åce **
Yƒ ù ÷
á‰
Ü z ÏZÃkZ Ô å Š
HH6,
vZ Ôì [ M6,x ¬©²[ZgzZ eƒ:6,¯ Å]Ñq yÒ
j œÐZ a Æ kÜZ x Zúā ì ¬Š ~÷Ð \¬
-} M} i ZâÐx`
ZÃ2z”gzZñ¯æ Mg »gzZ

( Wá)

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

MM

Ñ*
* ¸²
Ý ^ Ú ā o × Â Ý ¡ Š Ö ] æ é ¡ ’ Ö ] æ à n Û Ö ^ Ã Ö ] h … ä × Ö ‚ Û v ³Ö ]
^ßnfÞ (ànÛÖ^Ã×Ö èÛu… ä×Ö] ä³×³‰…œ p„³Ö] (à³m‚³uç³Û³Ö]
V‚ à e æ (à nÃ Û q œ ä f v‘ æ ä Ö * o × Âæ ( ‚ Û vÚ
Å¿, Zq
-Z~ y*NŠ kZ Œ6,VÇP
~ VÃg @*
zq
-Z »/KZ ä Tì ˆÅy Ò ã ¹
s Zîgz Z Ò e Oa 7Z ó@*
™Ýq urÐ VzGÔ Zg Z ¦
/
Vzƒ0
+Z \ I ]Æ ] ÃZy

gzŠ VÎÃÐ © Âgz Z @*

wŠ Æ kZ ä vZ yŠ q
-Z g »y
M X ; g \
x V Âæ ~
»]Š Xz e
$Z@gz Z HgëÐ V â™g !*
MÅ© ÂÃ r â Šz
@*
3Š 3 Zg J¦ì Le & vZ X 3g6,
uÆ kZ ` @*

MN

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

āì êŠ ^~k
,
’Ãm
Ž\ M KZ™ aÎtV Zi Zˆ Xì
X N Y0{ ZgåaÆVzgz Z ,SPtì e
XXènÚ¡³‰¦] ènÂç³jÖ] è׳³r³³ÚZZ o lÑ!*
ÝZgŠy*t
YE&
54»GzZ îsZ )
î sZ & å Š
H–a Æ ( +˜
G ëE
YE&
54»GzZ
tZ
# ä eg1 pì @*
™ ù÷
á ~ e Ìñ eg1 ëE
Æ ]úŠ yZyÔy'
× Ç6,{ZC
Ù÷
á Åe
$Z@z hā H {@x

™3E
Ä
C Z ê Z†x Hg ZŠbÆ]úŠ ËgzZg Z−õ.
Þ ‡
gø~zZ åE
Ã~ y*(gzZg Zz Ÿ kZ LZ ä w'Zg ZŠ
G‹E
“ñz
kWÆ Vâ ¨
KZÐ X÷ ñ· c*
gŠ,ZÆ ï
» ¶Š ^! ÂÐZ§{ Åx ¬ œ  óðu k\ KZ ä
X Hê
VæÑHz !Ƴ #Š !*
x ªÑ »T íŠgœtgzZ

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

MO

Õw¾gzZ **
™VZiz
Û ÐZÆ™«™Å©  ÓÐ
ÅÑLZÔì **
™x ¬Ã]úŠ ÅkZB‚Æx ³]mgzZ
ā @*
ì H{Š Zg Z » ¶Š ^! ÂÃ}pyZaÆŠ
gzZ N Yƒ gë ã¨
KZ [¨Ð Vâ™ ãZgâyZ Å© Â
H
X N YƒgzŠV−g @*
Å ª
^ßfŠu ça (ØnfŠÖ] ð]ç‰ oÖā p^`Ö] ä׳Ö]æ
^ßnfÞ o× Յ^eæ Ü׉æ ä×Ö] oבæ (ØnÒçÖ] ÜÃÞæ
óànÃÛqœ äfv‘æ äÖ2 o×Âæ (‚ÛvÚ

MP

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

ì # â Æ]gúSh1d

Û 6,kZ : p^³Ï³jÂ] ‚³e
! ‰ ‰ ì CY0{¡»ŒÆÔ¬LZŽ
ui ZQ ‰ ‰ ì C™xâÃ]g q*Š¬ : ‚nuçi
! ‰ ‰ ì C™yâ
y‚ M *
*™ qŽgÐ} oL Z » : k³‰†³µ†³³fÎ
!‰‰7
! ‰ ‰ ì Cƒ ` ZÅœx ³ : ‚nuçi 

: [ òZ FV ˜ ‰
Ü z D ™È ¯Ã] ÃZ ‹Z y Z
ä Ñ ~k
,
’nc[ òZ F÷z ¸ ì g w Z e ~ 7z
[ òZÆ rB; gz Z òŠ7 ‰ ‰ ¸ ì g™{Š â M6,

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

MQ

åg e » ] !*
kZ= s§q
-Z¤
/Z ‰ ‰ ¸ V 7 ã½
Ë Ât : ā $È: t™| 7,x **
» [ Â vß¼ ā
~uzŠ  ‰‰n¾ H ~g ø Ð kZ ì kZ‡ Å „
 6,G
Ž IÐ äƒ >·Z Ëā @*

/w ìt ~ wŠ s§
ªÅ b§kZ vß¼ì Yƒ ¶~÷ª C;
³7,s Z ‹Zt Z÷Z
# vß, Zç O X Vƒ 2~
Å] ÃZy
{ z b§kZÔ ñ Y M ] !*
~™Åy Zāì e
ÏZ ¡X B0*
ÃVE]çÅ} oÆ™g 0*
ÃVÃg @*
~ ä™C
Ù ª t ‚ Æ VÍß Ã \ M L Z Ð zz q
-Z
Å© Âa Æ VÍß¼ q t ƒ:ƒā ¶„g ïe

Xƒ "
$U*
é÷aÆÄc
$
4¨GG
@*
Y ~àËÌZ
# ç OX å„
 6,G å ~ éSE
5G

MR

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

» kZ „ Ug ¯~ Â @*
ƒ : * M c*
g Z'
× » à z } (,ËV ˜
Å à z kZ … { Zp ‰ ‰ *
@ Y hzŠ a Æ ä™ s Zî
 ‚Šp ÂLL‰ ‰ 'ƒx¥: c*
'ƒx¥‘Z™
c*‰ ‰ ø΄ V- c*
‰ ‰ ꊙ[™s§Åy Z‘Z™
t ‰ ‰ Š
Hƒ [ x » w ‚kZ »± Z÷¤
/Z ‰ ‰ @*
™w ì
~g?Å i *zg 2
+ä ~ & ì Ð zz Å ¶g ~ (,kZ
L ñkZt ÂIƒ [ c*
Ëâ Z ~÷¤
/Z ‰ ‰ åÑZ e ~
à z y # } (,ä ~ & ì Ð zz Å} –} i @*
! ‰ ‰ åH %f6,g Z'
× ÆvZ
Ð ~i ¸ ÕËZ e ] ‡5 ~÷ yŠ q
-Z t · Z Œ
Ð+
$Y Å‹ ò **
v!*
m,³~ {C
Ù ‡] ‡5tgz Z ðƒ
n¾Åä™x »~ + ˜
Gî s Z q
-Zá Zz äƒ ù ÷
á

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

MS

X åx Z¾Zz x OZ »]
.) FÆ ‹ kZ Ô ðƒÐ
X å{oogz Z© ÂBz Zx »‹ kZ ò **
v!*
m,³
~K Å ó v
ó *
!,
m ³L L = ä Ägzæ M Åg !*
g !*
ä ÕËZ e[y ZgzŠ ‰ ‰ c*
Š™g66,"7,-i ú
kZ~ [ !*
Æ {oÐ 70
+Z gzŠ ~g7 gz Z Ϥ~(,
Ð ó óuÑB‚ÆvZ L L ÃkZgz Z c*
¯:¶
KÃhñu +p
Å 70
+Z { @*
Ãgz Z [" KZ {ÈāÐzz kZtgz Z H¨
! ‰ ‰ì @*
ƒg éZp »ŠæÐ t‘{Š%q
-Z6,¯
$ ‰ ‰ c*
4¨GG
Vj ¸ éSE
5G
Š ïa = ä +
M ›1g » kZ
‰ ì Cƒ à Zz% Z e ~ ?
Ø Z<
Í b§¾|aÆ
7™n ç ÂD ™ r Z6,V Â!*
ÏâZ ÕËZ e¤
/Z ‰
qçñkZ gz¢ Â ï Š[ ÌZ
# { z p ‰ ‰ @*
ƒ

MT

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

¼ { z ´ Æ ¿{Š% q
-Zg0
+Z Æ G ‰ ‰ DCÃ
à { ÌÐ J
-V- A +Z { z ÂLLÉ ‰ ‰ @*
ƒ7
! ‰ ‰y v:gz Z ÷ $
Ë àœÃË:Žì Cƒ
‰ ‰ ‰ƒ} 9èzg}÷ Â~ q zÑ q zÑ ‡
{߈ Æi ú Å-C
Ù ‰ ‰ c*
ŠÅ yi Z Â CZ ä ~
Sg C~ wŠ}÷Ž ¶q ðà ‰ ‰*
@ Y : Zz y§{
Â~(,‰ ‰ g«Ã] !*
.gz Z k ˆ Z}÷ ‰ ‰ ¶
_
Vß ‚ ã Z H ‰ ‰ @*
™ÒÃÅå
3C
Ù !*
Ð w ìkZÐ
ÕËZ e „
 zŠ }÷ā c*‰ ‰ ? å~ „ Ze~ J
èY ‰ ‰ ?÷ ì gá x »Ð¾I~ A ç kZ
Ý:
L ÆwÈ c*
l»q
-Zā å‚
rgŠ NZt ÏLZ~
! ‰ ‰ Yƒ7
Û »Í

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

MU

× M Ô ¶„g Î v M ~ wŠ }÷Ž q ~uzŠ q
-Z
V26,GËZ eā ‰ ‰ ¶„g áyjz uZ÷× M
+ gH²÷ D ™ Z9VYÃë.
Þ £æ Æ Vzcgz Z
à z Ëā÷ ì g™y ´ Z',Z',Ð VzŸ
ax ÷
á z ð] Z|
ÏZX ì sŠ ZáÆk
B y ´ Z s ÜÆvZ bŠ 1Ã
VC z >~ ‰ ‰ ì ðƒŠg Zz Ìg
$uq
-Z ~ x|
#ŠÐvZ Â~ ? å Y™ù k
B s Ü',ÆVzcgz Z
! ‰ ‰VƒLe { CÅkZÐh
e wñ
Æq ÏZ ‰ ‰ì g »i§+ 4»fZæā eÎ

+Š!
~g\ Z Y «0Z gz Z ó ó+ −Z xEY § Z L LÅ à Z çà ÷

ÆY 1z Z®ÆV áZ™gz Z H·_» ó óèE4)Z `®L LÅ

-}uzŠgz Za™Š c*
ã !*
i µZñÆ] â Z™ q ¸zgz Zx **

NL

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

X ;g ù
7[Ð ·z ‚ X Zƒ¢ qB‚Æ ~g » åÃ
ä 3B‚ **
3 »PzŠ ä ÕËZ eˆÆ äƒ »[
ñ~g7 ä ~ˆ Ug ¯Æ º
) Z
Û Ð ä 3X Hg ZÜZ 6,
:¸ ] »øzŠÆkZX H q zÑg »Ð
X ¶ˆƒŠ c*
=Š Z®à ©)ÅV áZ™āt :ª
ª
; c*
3 **
3yÆ y ZÔ åy ¶ »ËZ e ~āt : ZuzŠ
X ; g 7sp= » Vv8gz Z …z ,Æ y Za kZ
x|»ƒ I]g „sf `gŠÔ Zƒq zÑ b§kZ¼ƒI
$ Ôì
4›E
: 7p ÖZ „zîE
0G
¿„z sÜu ZgŠ Z » ] YgŠ ÆVC zgz Z Vzc
{ z 2Xƒ Îu 0*
gz Z Z_s ™ b§Åy ZŽ ì Y™
7Z ä vZ6,¯ Å T ‰ ‰ ÷ } È 4Æ vZ

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

NM

‰ {)z ‰ ‰ āt gz Z ‰ ‰ (Zgz Z ‰ ‰ Zi Z âÐ V áZ™
»Wgz Z ì g F
g Ð g¨ÃV Â!*
~÷ r
# ™ËZ e ‰
Y L Z ä ~ ‰ ‰ ì g D ™g OZÐ ]” » äƒ
{ z ~ ã Z ‰ ‰ c*
Š™[ ZŽ Ñ ä ~ ` M ÃËZ e : ¹~
:֑
-Š ,
q
4ÆvZ ðÃÐ ~ y Zāì w ìtZg vH
? ‰ ‰ ì Yƒ ,
m ³{Š *
c iÐ ÑÆkZ
X 7 : ¹™ƒ• ‚ä ~ D
ã 0*
ù òŠ M ðÃÐ ~ y ZQ Âì ] !*
+Z Z
#D
Ð „ }i c*‰ ‰ ì @*
h Z ~ V ƒ Zƒ c*‰ ‰ ì ¸ 6,
t ä wÎgÆvZāZ
# ‰ ‰ ì @*
h ÂÃV]Æ ¼
A
? ‰ ‰ H7¼ƒ

NN

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

‰ ‰ å °»] q
-Z ¸ ( »ËZ e )aÆ e
$Z@ ~÷
Ð ã ‚ M âZ D} ™]g ¸Ð ZvZ D » ƒƒZ',p
Ð w ‚ MX ¶] !*
Â~(,n }÷ **
™ntu
~ r â Šz ‚f}÷: Z 

Ž »Äpòs Z J
-ā²{Š c*
i
kZ ‰ ‰ å Yƒg ZŠ',„
 ŠùÐ ~¢âZÐ kZ å
|T
Þ ZÐ Z Â~p ‰ ‰ ì Yƒy kZ »$ è~
! ‰ ‰ å&
Ð X@*
™·_ »V1 y Z â çLai Z™ƒ : Zz ‡
c nŽ {g !*
zŠgz Z ‰ ‰ ¶~ 7,~½ ~k
,
$Ñ ~÷
~g YW ~g ø J
-‰ ] ZgÔ @*
Y k0*
ÆËZ e ƒ Iz
Æ 5ß ~ ā å i Zg t ú Æ V Â!*y Z X Sg
~āa kZ ? ‰ ‰ VY ‰ ‰ åÐ ~ V < ¬i Ÿ

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

NO

$Å x ¸~^Ô [§ î0È M Ôg à Z ö M s¦Æ y Z
d
Ô ¹æ: † 8
-',8
-g ä Z6,Ô VÌŠ k? Æ Äpz
Ô¬H‰
Ü z 2Ô wðe j 
Û Z} gŠÔ VÌŠ Å¢gz Z Ïg Ã
%N 6,
~i Z0
+Z ŠgŠæF
ó g à Z Œ6,w ™z Ð ‘ ÁKZ »
X å{Š Z−Š » ~ë!*
~^iÎ6,ÑZz t
Ð sß~‰ ‰ 6,¯ Å [ òZ FvŠgz Z :
L kZ
Xå ƒ ÎJ
-u Å GÐ s¦= ‰ ‰ å @*
™›
îS ‰ ‰ ¸ Š c*
ã !*
i = g à Z Æ 5ß} (,} (,
XÆ ó óng ÖZ0Z L L
sÜ Æ r
# ™ËZ eà X PŠ ~g ‚ Å ~g ‚
‰y Zgz ZÕËZ e :ā å¸āÜ »y ZX7ä ~
] Zg¦gz Z µ Z Ð +
M qzg à + Š á Z á Æ © Â

NP

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

Vzg Zh
+úŠÆ© Ây ZX ÷ T e ´ggzŠÐ ] Ñìgz Z
}A
$; qÃx £Æ] â Z™[ ôZ¬ { zāceÃ
ÆVŽ ñèY ! ‰ ‰ Іi ZgÆV áZ™6,y Z™ Y
Ô ñ ¯^wÃg«Ž ì Yö¿„z Ð Vz /
» › ÒÏ Ž ì Yƒg ÷
á u ¿„z Ð GiÎ
~ x|kZgz ZÔì : 5ßÌw Ñ+ Z T §t Xƒ
Û)
! ‰ ‰ ìÄszcq
-Z »y Z
Æ äƒ [s ] ‚ ˆ Zgz Z yp » ] !*
.L Z
_
VrZp ‰ ‰ c*
Š™uF,NÐ ËZ e ä ~ ‰ ‰Ðg e
= ~gz Z O âw » 7
-e Z ‰ ‰ Z hg7ùZ÷ä
Z÷ ‰ ‰ ¸ ÕËZ et ‰ ‰ c*
W7¢6,V\WKZ
Ýq§]Š ¬ ø
D ‰ ‰ ¸ ñ Wä™Äc*
gŠ w q

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

NQ

~¢q) ~ -i ú ä VrZ Z
# ‰ ‰ ðƒW
: ¹~i Z0
+Z uIzŠ ä ~ ÂY7 :

ó ó! ‰ ‰ Vƒ[ ƒk- â Ð \ M ~ L L
?0Ð {o ‰ ‰ 7y Z **
Ð ?~p: ËZ e
X ÷hZz , y Z ~(,Ð

GG3©EÒ]]Š ¬ ø
bâ s§Å ï
D \ Mh

á eÎä ~

†0 · ~B; Æ y Z 7
-e Z X ÷ ì g { e **

~÷6,[  ðƒ èÅ y Z Šp0Ð ]§ Å [ ; ß Z
h } Š [ Ât = \ M H : ¹ä ~ ‰ ‰ ~ 7,{ ó
M
?‰‰÷
-Z pÔ Y} Š 7~ ¯t6,gî m{ : ËZ e
q
‰ ‰ ÇVzŠgz¢¯ZuzŠ

NR

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

‰ ¶]Š ¬ m{t Å\ M nÆ ä™!tØ> M
‰ ‰ ï Š 7~ g !*
„ «\ M Ð Z @*
™Ô~ Ž ‰
Ð ä™: ZzÐ Zgz Z 1áÐ y Z ä ~¯{ zç O
! ‰ ‰c*
Š™g ï Z
‰ ‰ H q zÑ −7,ˆ Æ äYg ¦
/] Zg SŠ M ‡
] Zg ~g7 ā æ6,Ú Z qçñgz Z š
M f Y { z ~ [| Z
! ‰ ‰ ; g k7,
VæÑÆ VÉ0
+M p¶7Â?{Š c*
i ðÃ[ Â
6,r â Šz ïf }÷ ‰ ‰ 7ÁÐ V%Æ Vß²igz Z
ÆT ‰ ‰ Π䙧Š*Š 5kZgz Z‰ Áá @*
Ñ
]úŠ ‰ ‰ ] § y *ZŠ Å [ ; ß Z †0 · 6,{Š6,
V Ñ à Zz ä M 7 ~ { Zg kZgz Z V J
¤ Å Š÷
á g Zz

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

NS

wŠÐk
,
’@*
Y k7,[  VŽ VŽ ‰ ‰ 'äƒC
Ù ª
EG
.çG¿¨$Ž ê Š™È [ ÂÐ zz ˤ
/Z X CY f(,ÕZz Å
‰ ‰ @*
ƒ è¾ » [z lˆ~ V1Â ~uzŠ c*
Ô
» èY ;ƒ Š
HƒŠiu{ k
HðÃh

á 4Ô @*
ƒx`
k ˆ Z Â
Š Z Ãy Z c*‰ ‰ H7g OZ »3Zz c*
Š hg~ {yB‚
‰ ‰¸ sz^~ V- g » Å^Æy *Š™{ z c*
Š hg~
! ‰ ‰å~gz¢**
™ñB‚Æy Z= J
-: Zzíz
†³ŽÂ ±³Þ^³%Ö] ᆳϳÖ]‚³³r³³Ú ZZ[  KZÕËZ e
XXh^açÖ] ‚f àe ‚ÛvÚ Ý^Ú¦] Ý¡‰¦] în °†³r³`Ö]
: ÷i Z§¶g~
7Z H ˆ Æ ðe {Š !*
Åi ZgŠ d²gz Z^E kZ
?‰‰Š
HƒÝqXËq O/£

NT

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

2~ ägz Z à ÝÔ ª
 ˜ xs Z Ý ¬ Zg7 èY Ô 7
]gz Z à q$
+Å {Ñ ç›  ‰ ‰ å ; g½÷ M J
-š^I
y .6,»™M Š ª
 q/ & **
éZ ~ Ï0
+i ñ é<XE
X ÷Dƒ: Zzíz ñƒa
X ¶ðZŠ„t 7ZyŠ ] ZgˆÆäƒ: Zzíz
? ‰ ‰ ï Š 7VY]úŠ Å+ ŠÆvZÃVÍß
? ‰ ‰ D ™ Ù MÐ wÎg<
L 7Z7VY
? ‰ ‰ D ™ (z 7VY ‰ ‰ D ™ (Z7VY
} 7,úÆ{oTÕËZ eāìt È » kZ
~œ, ƒg !*
É ‰ ‰ 7g Zz Za Å ` M { z ÷ ñƒ
D ™„zg¨ ‰ ‰ [ ; ß Z†0·  ‰ ‰ Ð „ ~ó
] ÃZy

Ô Vzg Z'
× ¶6,VzGā @*
; ÷ D ™x Z ŠZgz Z Ô÷

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

NU

N –g â Ã Vzi !*{H y Z Ô , Š™ xâ Ã V Âg q Å
y Z L Z Ã} n Æ <Ñ ( g ZŠ Zzg ) y ‚ W ä VM
Æ x c*
Zgz%Ž óì c*
Š™g Z¼ZŠ=g fÆ ] c*
Ãzg ° Z‡ Ã
! Z i ZÆ y Z { z Z
# Ô‰ƒ k•~ k]Æ k¼B‚
D Y IŠ wŠÆVëñ ‰ ‰ ÷ !Î~} g !*
Æ
:ì w ZÎq
-Z~[ Â~ŸkZX ÷
]Z ,
W Z HÆ VÇZzgg » y Z,
6 z Z Æ Iz x ¸ L L
ó ó?ñƒ$
A%
@·Š *Zā 6÷ ë ðgññƒ ï Š [ ZŽ
i ZBg~ ( ] Z@x}÷~ [² !
{k
,b
) [ Â KZ

ä x ¸~ ä™xâÃVzg Z'
× gz Z U»ÆV ½gŠ L L

OL

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

¤ ðä
/ZāÐ spkZÉ Ô c*
Š 7B‚ » ¿kZ
ó ó! ‰ ‰ c*
Š hg Ë@7Z óVƒŠp{ zg ZŠ) fÆkZ Âñ M
sp { z ÑZz ä™w²âÁ~÷‰
Ü z kZ [ Z H
$ ² ? ‰ ‰ ì 5 ~Xgz= Ž ì Yƒ
4›E
sp{ z ¸ îE
0G
y Ç°!*
Æó óÄ Là
L ízgŠ â Æ ¯
) !*
Æ Tì
E
xâÃ[ Zø¶6,GÅ[ éŒBÄZ 0Zh
+igz Z U»ÃV ½gŠ
y Z 7Z }ā ÷ ï Š hg Ë@à a Æ ä™
X ñ Y µ: ¬Š$
+ÅVC zgz Z] â £uā
a
@*
ƒ kCt =B‚B‚Æ tgzC
Ù Ô ; g k7,[ Â
‰ ‰ Vƒ ; g Uß ~g ¸ q
-Z » ëz§ Z- Š r~ wŠā
‚ Z (,ðÃ~ wŠā Zƒ kCÂ[ | 7,[  SŠ M Z
# gz Z
‰ ðƒ4ZŠ Ýzg Å¢B‚„B‚Ð kZgz Zƒ Za Ü

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

OM

K Z` g0
+Z }÷Ž ~ x qŠ i Z Æ O g @*kZ p ‰
Ln Æ x q
-Z y™ Å Ýzg kZ ‰ ‰ ¶ñƒ
! ‰ ‰ SgT
$ ¸J
-k
,
Šgz Z
L Z= ‰ ‰ ‰ M ¨
 ¸6,ëÕËZ e b§kZ Á
É 7¸ Ô c*
Š™{Š â M 6,ä™k
B y ´ Z s ÜÆ \ M
 ã !*
ÆkZ Ãó ukZÆ© Âā c*
Š™g66,] !*
kZ=
s ÜÆy Z~gz ZÔ VÅg ~g YB‚Æ[ ; ß Z†0·
b§¾gz Z Ô Î ä 3sp6,y Z Ð VØi ‚ à Zz äƒ
‰ ‰ H ~g Y u6,6 Zi q
-Z Å óÄ
ó L LàZ
# ä VrZ
ó ó~q m,+Z † 0 · 0 y Ñ L LÁ q » ó óY ˆ Z L L Â
kC{çÐ ã !*
Æ kZgz Z ]úŠ 5kZgz Z Š
Hƒ nZg **
kZā c*
Š ¬Ð Z™Éà ó Ã
ó 0Z L LÄ Á q Ug ¯ ‰ ‰ H

ON

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

Å] ÃZy
Ug ¯gz ZzŠ™OÃg ZŠ',DÆkZgz ZzŠ ÃÃq
-’
X ƒ W< s§
‰ ‰ åÝиg à ZOƁ ó Ã
ó 0Z L è
L ap
6,¯ kZ ‰ ‰ å ñƒ K - » e KZ B‚ Æ 
{#È q
-Z à % Z Ô HŠŠ F,
~ ¶Š ]ññ Zw7Z
} n Æ kZ QÔ c*
‹™| 7,â » ó óY ˆ Z L LÁ q™š ~
k- â ÏZ ) ä kZ gz Z ‰ƒV c*
úg U*M Æ ~y Z **
å6,
s Ü Å y⠁
Û Æ ó óY ˆ Z L L Á q~ : ( ¹ ~ ª
q Á
y ´ Z s Ü',Æ kZg0
+Z }÷èY ; Y™7~igz
aÆ Ž 圻 Ï- â t h

á ‰ ‰ 7[ @*
Å ]z Œ
g0
+ZÆ ä q kZ ‰ ‰ åi â » y ZZ x°ÆÃ0Z
‰ ‰ c*
Š™ Za x PZ z ] mh
+'
× 6,© Â] ¸gz Z {oLZ

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

OO

$
4¨GG
0wÄ hy È ZŠ Ð „ å vs',Yz Ý ª éSE
5G
e™wJ **
f
ƒg$
+
à Zl
z Va š  ‰ ‰ ÷ ñ M D ¯
wZ e Õ
@»© ÂV ˜ ~ lˆÅ }i 5Ëgz Z ‰ ‰ ÷
]ó™á ~ J
g$â Z Å© §{ ÅvZ ‰ ‰ Ã
! ‰ ‰ ÷D Y™
™ƒ g ZË Ð zz Å ÁzgØà ©) ~y ð‰
Ü 1
ā å ; g M 7~™¼ Ð ôÍ Åi Zz M Ô ´™JZ6,_
g åz m ZÅ V- –Ô ÅV â ¨
KZ c*
ì i Zz M Å Vzgâ Y
}÷ Ëh

á eÎä ~ ‰ ‰ i Zz M ã ¨
KZ x|)gz Z
 q åKZ ä ~ ‰ ‰ Vƒ y .6,Ð W,ZÆ [ Zp
ª
»y »}÷ä i Zz M Å} –g !*
kZpÔ H¢» ~g ZË
}÷™á ¸Álpq
-Zâ Z~ ãZ ‰ ‰ c*
Š h M {Š6,

OP

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

~y
WÆ( ^ );ā åtāÜ »T ‰ ‰ N M k0*
B‚Æy Z ‰ ‰ ÷ ðÑ p=ÇŠ Zi! {Š !*
M }g )
+ R,
=g &
+Ð; ‰ ‰ ì Ì^!‚&gz ZC
Ù ØÆy Z
( ðÌZ
! ‰ ‰ ì ÌZ–B‚Æy Zgz ZÔ ÷‘ ðAXF
A&
ā
Š Zi! { ~÷c*‰ ‰ ÷ „g™t Zèâ Zā Î (Z õ KE
~ VÎ',ðZ’ZŠ Ñz Z Å y Zā åx¥= gz Z D ä Ç
( Z– ) szy
x **
» a LZg !*
kZ D¶C™ c*
Y™w ÙZ
szc¹ ]Š ¬t ~;gz ZÔ ñ Y Y { zā @*
ì c*
ŠÄg
) uzgØā¶ðƒ7ÌãZz w q|ÌZ ‰ ‰ ì
kCñƒ D M s§Å { T; g KZÃVññƒ D î
rŠ Z–p0*
gz Z { i @*
N*
ñq
-Z ]i Y Z š ~ ã Z ‰ ‰ H
( MJ
Ð ~!âZ¯
) !*
ÆÝ; ÆV”gz Z ‰ ‰ ™ ðAXF
-

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

OQ

s MQ Iƒga =
ƒ, q ~g ‚ŠŽ ñ~ 5 Zgā Z hzŠ
V ®o ¢KZ ~ 8
-êg ZŠgzi q
-Zgz Z J (,s§Å
Hƒ { m,g { m,g s M ìC
Š
Ù ª³Ô Zƒgz M ú6,s M Ð
! ‰ ‰ ðƒ Za i Zz M ÐÐ kZ ñƒ3 Igz Z
ā Î=™NŠ©t ‰ ‰ Zƒ~ y M Åy M¼ ƒ
t
² „D~èÑq Ôƒt ‚Æ: { c*
Ëy Z÷‰
m
ä ~ ‰ ‰ ì ~ 刳³³³³³³nqy c*
gz ZVƒ}~
m
™g e Ð ç Æ } –â Z gz Z ðÎ 8
-ê Ð ð0*
ge
Vƒó ~½y Z { z ‰ ‰Iƒ~ÚÍq
-ZÆ} #
Ðgâ Y É0*
kZ 4ZŠ ~ { —Zpgz Z 'Ú Š = Ð
Æs Mgz Z)u zgØ ‰ ‰ 'ä™{Š â M n Æ Ö
kZ= ‰ ‰ c*
Š »¿h
+'
× Ã} –ä Vz•ñƒ} )

OR

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

‰ ‰ ~Š ð3Š ¡ Å ]ñ~ V ®gz Z V\ M Å
Œ »Vx ÓÆäƒ â i MgziÐ Vz &
+‚ä ~ç O
ā IÐ kZgz Z Ô 1ñ ÃgŠ e Å — gz Z n™ „
 gŠ
ð•Z ÇŠ Zi!{ óV ƒ 3Š ~Š%V ZŽ KZt ‚Æ} –
ā å; gƒ kC7Z ‰ ‰ ÷ C M ~ ª
 q Å ã .6,
āB‚Æ ¢ kZgz Z Vƒ ; g Y ä™ %f Z–~‰
:Ðgzi óÇ VzŠ g @*
Z ^ vÆ ]ñÐ Z ~ d
$k

X ì » ( ~z$
+¦ ) Z–tÔGg7}g Z D
s§ Å y Z Ð } ¥zi **{ zgz Z ~Š i Zz WÃ} –Q
C¢.„
 Š6,
u™ñ ‰ ‰ ì^ Zg ÑŠ { z c*
ÍÔ J (,
L Z Ð ;~Z–]gzpgz Z y ZŽ t ÷ 9gz Z ÷

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

OS

¸ ‰ ‰ ì ‚7 Ñ0*
Ð Z Ð w ‚ &Ô Vƒ ðÑB‚
Z÷¤
/Zā¶ã â g 2
+ä ~èY ;ì ÌÅƱÆy Z/
-Z6,ä *WÆ ~z$
q
+¦~ Â Š
H{g {0
+i #
Ö s 9g
C
g2
+yŠ ª » w ‚ }ŠVÎ6,gz Z Ô Ï Vz™ %f Z–
! ‰ ‰ ì‰
Ü z {gH»ä™~g7
Æy Z~ ‰ ‰ ‰lp¹ ñƒ ëƒ
 t{z ‡
‰ ¸ lp ð•Z { z Ô s§Å} æ M',~ lˆÅC
Ù Ø
3…= ä VrZ ‰
kZ~ā @*‰ ‰ ¹aƽB‚ éŒE
kZ¸ ñ MÐgzŠèa vß{ zX Vz™{@x»‚} (,
Ðg Z'
× Æ~z$
+¦p ‰ ‰ n ÑZ–sÜB‚Ðzz
Æ ÇŠ Zi! { ‰ ‰ ÷ ¬J
-.
$z Zá Zz g d

Û
Ð y Zā åƒ
 on }÷aÆ’ ÆÏ0
+i Åd
W

OT

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

ŒÑZz ä™ ms~ :gz Ô Vz™ ' !*
~ñ )
X
] !*
ë Zt @*
Y% c*
Lg {0
+i »±»ÇŠ Zi!{ ‰ ‰ ÇV ƒ Y
~‚ÆuÑ._Æé ZpÅy Z%Z ‰ ‰ ¶7
y Zy
M ā å~ 7z : } (,~ X å ~gz¢ **
Y Z÷
th
+'
× ? ‰ ‰ ÷ y'
× Ç6,¬{ Zg { zāV ƒ ŒùÃVÍß
Ð Z ~¤
/Z ‰„gNŠ [ Zp Z¯{ zŽ Ð w ‚ &ā
? ‰ ‰ ÐVƒæ M',ò} HÆkZ ÂVƒ ꊙga =
ƒ
»î— ì
ó Ýq k,Š6,V ÂgúÃVzŠ%ā™ aÎt
-ZÆy7Z ÆÑÏZgz Z ‰ ‰ HÐC
q
Ù Øi ¸ M
ó ó[ ; ß Z †0 ·x â Z L L~B‚ U÷gz Z Š
Há ~˜Í
Ð Z™NŠ [ Â ~B; }÷ ‰ ‰ à á [ Â ò **
x **
» [ Âgz Z H t ‚ tgzu Ô *
c J (,B; n Æ h
e

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

OU

! ‰ ‰ ƒ1ñ{g ó Z »v WÐB; ‰` ZŠÃ{ z „ _7,
t ? ‰ ‰ Vƒ ; g| 7,H~t : ¹ñƒ ˜ä VrZ
( ùJ
li ‚ Å Ë: Ëgz¢ ? ‰ ‰ œ ðAXF
-í [ Â
òŠ M + Œgz Z ` Z'
× {¤~ā ÷ … Y { z ‰ ‰ ì
7 i *zg 2
+Ô **
° ×6,y ZÔ **
™]g c*
i Å VzGÔ Vƒ
Z÷ **
Jm
} z J m
{Š% c*
{0
+i6,Vzg Z'
× g rLgz Z **

y Z ‰ ‰ ÷ D ™¼ ƒ
 t Šp{ zā 6Ôìr[8
äk
,
¼ā ‰ ‰ ñ Mò M Æ §…~ V\ M Å
(J
‰ ‰ c*
Š ™ ðAXF
-[ ÂkZ=
c*
CZ ñŽ ä ~i ¸ ÕËZ eB‚}÷ c*
M wì
~gz¢ **
CZg »i§„z n }÷Ã7Æ ] Ñq å
‰ ‰ ¶~ { Å y JZ }÷tā ÞZ ! ‰ ‰ ì

PL

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

āVƒ YÑg » ñ z',ÃkZ c*
M óJ 7,¼Ž 0Щ Â
'ā J 7,Ð Š OZgz Z ¢ { z J 7,¼ Ž ? ‰ ‰ 7
L Z a }÷~ ] Ñq ui **
, ZÉ ? ‰ ‰ „ V; ¶q ë ZÐ ƒ
 **
¯ ú ‡ÃVzuzŠgz Z xg N*
e6,} o
© Âì Zì » Vzo$
+**
ƒ W,Z " ~ }Ñ çèY
L Zé Âā 7w ëV ZP tgz Z ‰ ‰ 7» V26,
x ~ „ Zez ª
\
 HÃVzuzŠgz Z VÅgg¸~ \ M
ā²q
-Zā ǃt ¿Šg » kZ ÂVƒ @*
™ (Z¤
/Z ; VzŠ hg
Áz eá ~[ cÆ] ÃZy

B‚L Z = vß ˆ
‰‰Ð
{ Zg Ð ! |Z lp7Zāì ~gz¢~ ]gß+Z
²Z ëÑ Ð Z ~ ]gßÅ Ùñ{ ‰ ‰ V ƒ Ñ6,„
 Zg

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

PM

Vz™eÐ uÑ7Zāì ~gz¢ ‰ ‰ Ð−7
F] ÃZy
F

èYXÐVƒg66,ä™/Âgz¢{ zgz Z ‰ ‰
u{0
+
k { z6,¯ Å — ¡n kZ Ô÷ Cƒ ª
H',
$ ƒ~ ˆ
4¨GG
éSE
5G
Ü ¬ ÆkZ ø¤
/Z hgz Z ‰ ‰ ÏN Yƒ
xŠ_(,ÆkZ ÁÐ Á c*‰ ‰ ì Y™0 Ø
@ÅkZ
X ñ M: ~Š iÅkZ ZuzŠā @*
ì Y„ uzg Â
Æ ¿kZ } g –Æ vZÃ7 Æ ] ; Ž z y Z
7y ‚ Mnç ‰ ‰ 1™ê¬»pg] !*
KZt ‚
· gz Z V ƒ ÑŠ y EZÐ Z~¬ā å~gz¢ ‰ ‰ å
Ð Z ¶.ß Ð Z Ž 0Ð ] Z f Å [ ; ß Z †0
kZ] !*
Ž ~eÆVç; zgz Zš
M ; zQ ‰ ‰ Vz™gzŠ
Wi ¸ M ‰ ‰ Vz™bZiÐ Z ¶ðƒ ù~ ïf Æ

PN

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

ì } YvZ ñ Îx Z²Zß, Z¼6,Vç; z ä VrZ~
ó c*
ƒ‰ì ~',b§ÏZÐ ] â Z²Z y Z© ‹úŠā
! ‰ ‰ å~',Ð ypÆx?ZmŠ- ]|
Æ © Â]úŠ ‰ ‰ ~i Z0
+Z lŽ6,ä ~ ¬
zz Å ]z Z°z gz Z ]Ðà Zz ä Y ñ ; s Ü',
ä „© ²ì Yƒ H, Z >ā ¹gz Z ‰ ‰Åy Ò
éY b zg ~ ] ZŠ „wßZ Ô c*
ÝÃVzg oÆ <Ñ
V â * M gz Z Vzg Z'
× Ô Zƒ »& » d

Û z(ª
z$
+Å T
Zƒ lÃ{Š
Û »VÍßy Zgz Z ?²ÅV‰ õgz Z Vzgz WÆ
6,Vzg ¤Æ ( VÒ ) V»~ ¼
A Ð w ‚ A‚Ž
‰ ‰™ Ö
@Q',Vð; Æ y Zgz Z Æ™ „V )
(F,
Åczg m,g ~g ¯) ‰ ‰ ¸ f
e™ ¦w â Zg ‚ƒe

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

PO

Ü zgz Z ÷ Šzö~ ¼

A ‰ ‰( ¸ ë ñƒ ï Š
! ‰ ‰ AZ SЛÅZv!*
ÑZ > ¸Ñz wjÑz ! ‰ ‰ì Š
HWd

Û
‰ ‰ ñ MÃg U*M¼Æð>…6,} n Æy ZQ
~ lƒÐ Ùƒ" c*
Í ‰ ‰ ¬ŠÐ Vƒ óÏðZ<
Í
© ŠŽ z !*
Æ V Â!*
 y Z p ‰ ‰ Vƒ ì g M
ƒ
y Y Å VC zgz Z ñ M 7i !*
Ð ì > Z',ÃV26,
Æ VzGp ¤
/Z x Z™ ñ 1z Z ā Ñ ä™ kZñh Â
Ö Ó6,] Ñ»=g fÆVjzg KZ KZp÷ ñ Îg0
#
+Z
Å q ½Z k0*Æ Ú Ë- ‘
C
Ù 2 Ô÷ D ™
'gú{¦g Z}
.É 7¸ ‰ ‰ ÷ D Y ñ š §{
G
3 ‹¢
CJ B; ï Z ~ ä ` ] Ñ» x Âgz Z ÷ QÐ V ðE
!‰‰ ÷

PP

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

] ZŠ NZ !‚ Ms ~ r â Šz wŠ Æ kZ ‡
A çä ~a kZ ‰ ‰ ¶7é Zp= Åä™gzŠ
-Š 4,
q
ÆvZā ‰ ‰ Å¿7Å䙄zg¨sÜ~
Æ kZ c*
ì — û% » Vzc y Z ñƒ ñ Î~G c*
M
XkZ™g @*
Z 8 Ń ! ! ? »ÅzmvZ -·wÎg
ä VrZ ‰ ‰ , ™{ Ç M …гgz Z , ™g ¨[p~
Ð í { z pÔ Ç Vz™„zg ¨gz¢~ā H {°z Ð í
…~^ug IkZ ~ā÷ D ™c_ Ú Z sÜ
- éŒ3E
J
‰ ‰ Yƒ7Ð ë Ât : ¹ä ~ ‰ ‰ VgB‚Æy Z
Æ ~z$
+¦§{ Å Ï0
+i Åd
Wâ Z Å\ Mgz Z \ M Z
#
u Zz » kZ  ‰ ‰ ÷ ñƒK fx ³ » ä Y6,g Z'
×
‰ ‰ ì ~B; Æ~z$
+¦]ñgz Z Ï0
+iāìt È

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

PQ

˜ gz Z Ñ Ú Š™ h Mh M ÷ó = { z ā å I Ú Z
: ¹ñƒ
ó óXÙ #
Ö ¬òŠ M@ L L
vZÐ \ Mā~H ? ‰ ‰ ì @*
™¬yÃ: ¹ä ~
~z$
+¦ā\ Wc*? ‰ ‰Vƒ ; gÈÃäƒzás§Å
! ?÷^6,ä YJ
-g Z'
×Æ
y ¶Ãx¯: ô**
kZ}÷gz Z ‰ƒ lñ{ { z™Ít
Cä â ZÔ 1B‚ Ãâ Zgz Z H wú6,? E
g
+
z Â Å
…Ð D² „Æ {C
nÆ éŒ3E
Ù ‡ƒ
 { zgz Z 1 Z–Ô Ñe
ä ~ ó~ y » ÆC
٠؉
Ü z ë q ZŠß Z X ‰ƒ : Zzg
} g ø \ M¤
/Z6,3Zz Ð ‚ Æ uÑ: ¹Ð × M
í:gz ‰ ‰ ÇVƒg Z ¦
/
]»\ M ~  ‰ ‰ N M: V Œ

PR

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

y Zª{ z™Ít ‰ ‰ ì $
Ë ƒŠ iu•
w{Š 1 ðÃÐ
3… ñƒ b ; Z–š ‡d
é ŒE
$¾z Ðtgz Z ‰ {gg¨z
!‰‰Š
HƒV ZzŠ V Zzg nÆ
C™øiu= ó'ä J m
VÈu **
â Z™N Š©t
ƒ @*
',» ñB‚Æ V â ¶ä ë~ w ìÆ y Z Ô ÷g
§{ Åd
W D ³Z kZ LZzŠz K
-t Åy Z² ‰ ‰ H
F{ z¬Ð kZÔ åe ${0
+iˆÆ/~i ZgŠŽ ‰ ‰¶
Ðâ Z™ƒz
Û Z',ä ~ X ¸`™u {Š4ÃV”
´g {0
+iÐ Z ävZān kZ Âì Lg {0
+i »±¤
/Z : ¹
‰ ‰ ågà„zÃvZān kZ Âì @*
Y™w ÙZ¤
/Zgz Z ; e
X 7q
-ÑðûkZ~!ÅkZgz Z% Zz ZÆvZ
)~ M ‰ ‰ å @*
™x »V ˜ Š
HíŠÆ{h
+`
~ ‡

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

PS

aÆ w ì î0ÈŠ n~nç CZ f ËL Z ÕËZ eā å
íā7w ì ~ wŠ Æ y Z pÔ ÷ D ™yÜ=
ä ~ c*
?ÑZ e W,Z H6,íä [  :ā, ™Äc*
gŠtÐ
6,ì t Ð y ZŠp~gz Z ? H u| HB‚Æ [ Â
~ } g !*
Æ Vzq¼ ŠŽ ñ~ [  ~ :ā Š
Hƒg6
V âzŠ ë~ ] Zgç O ‰ ‰ Vƒ Le **
™WÐ \ M
}g !*
Ƥðƒ ð M Ð ó ;
ó L Lä ~ Ô ñƒ ‰ Z
~÷ Å ä™gzŠ 7Z Ð uÑX H { Ç M 7Z ~
èÑq ‰ ‰ H7{ûðÃä r
# ™ËZ e6,V@Ã
ä™uÑÁÐ VÍßy Z ~ ‰ ‰ J
-¬ V ⊼ ÌZ
} Š 7y ·Š 6,kZ \ WH : Hn²ä ~ Ô å7ÑZz
$ Ð y Z~ā÷ì g
4›E
Ðí\ WŽ Vƒ H'!*
„zîE
0G

PT

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

? !¸ì gÈ
= : á 1 { z ~ i Z0
+ZÆ×B‚Æ Ï¤z $O
ä ~ ‰ ‰ Ѓ"
$U*
qÆ?nÆ]úŠā å¢

KZ ~ H÷ ì gÈ ó óqL L= \ Mā ; e **
™ ` îZ
c*
Š 7µñ » ì t = ä r
# ™ËZ e p ?7
¼ƒ
 Ú Z : ÷ ë ñƒ n
pg ~g YÃWŸkZgz Z
Á Â ~uzŠ ?¤
/Z Ô ZƒˆÆ "7,Æ [  SŠ M sÜ
X ‰ƒt¾~ çgz Z ! ? ǃw q H Zg vÂß| 7,Ì
}÷g ZŠ¸g { z ~÷ā Zƒx¥= ˆÆV ⊼
…L L„% ñ M y
¬ : Zz ó ;
ó L L„
 Zg { Z',Ð ó ó éŒ3E
Æy Z0
+{V M',h
+'
× X ÷ nZg **
¹Ðí { zgz ZI
-e Zß }uzŠX ÷ Åe
7
$D ~÷Ð VÍg )
,X

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

PU

c*
M yÃAŠāì *
@ Y »± N*
g Z÷ ‰ ‰ì ¿pÅ y
:āì H™ƒ: Zz ‰ ‰ì
‰ ‰ ÷ñ Ñp=y ZwZ',Z D
H ‰ ‰ ÷C
Ù ØÆÇŠ Zi!{ ~÷Ât ‰ ‰ó óy Zw L L
}uzŠ ËÔ ñ Ñ 7 Z–ZuzŠ ðà H ?‰ ‰ ì ] !*
‰ ‰ ñ M 7ÂÐ ÑÆ ä™ ~g7 g 2
+5ðÃ6,g Z'
×
Z÷û% kZā å 1 aÎä ~ ?‰ ‰ ì Hnçy
M
g â { ZpÔ Ç ñ Y M6,x ¬©Æ™ u eÃÙñ{ {Š6,×
i Z0
+Z lŽ6,~ç O ‰ ‰ ñ Y M: VY"
$âÅ„ ù
Ægry Zw„z Vƒ 8 Š ‰ ‰ J (,s§Å{ i ZzgŠ~
¹aÆä Ñp=g0
+Z ä ~ Ô÷ ì g J (,
B; a
¾? ‰ ‰ ñ M VYQì ] !*
Ð ‰ ‰ ‰ ™g ï Z { z

QL

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

= : ÷ ë { zB‚Æ ?
Ø Z—Kƒ ¯ ?ñ M Ð Ñ
-k
J
,
Š °»™ÍtÔce [ Âò **
ó ó[ ; ß Z†0·  L L
!‰‰Š
H֙ Y6,ϙd

Ûq
-Zgz Z ; g 8 Š 7Z~
x Z%Zt?VY p ‰ ‰ Š
Hƒ xâ°q
-Z » qY
‰ **
M™hzŠŠ lŠp »Z',Z„
 zŠ}÷ ? c*
W~ ¿ù
‰‰*
*™g ZÜZ6,kZgz Z ¿7 Å i ¸ M Æ u~© Â ‰
3…)
ä T ðƒ] !*
ðÃ: ðÃgz¢ˆÆ3Zz ( Ð éŒE
X ñ MÃë› { z 7Zgz Z , Š wÅ@ M Å Z',Z
[ òZ Yg { ë Z Ë ! ‰ ‰ ìg ~ êV Âæ { zÐ
X 7e**
ƒ(Z%Æ
VrZ ‰ ‰X Dƒ Dƒ lƒ" ~ā Zƒx™ »vZ
ÐìÆ Z',ZŽ] ª ‰ ‰ ~Š™ q zÑWä

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

QM

ðƒ º±Ð Ka Å h N ˉ å V Z¤
/
gz Z ŠgŠ æF
N% (Z
}iQ ‰ ‰ bŠ h M y » }÷ ä T ‰ ‰y "
~ ypÃm¾Z d

Û ÐWgz Z ñ Yƒ { m,g { m,g™¤
/
6,
: ÷ë { zÔ} Š j
…)
ä×Ö ^Þ] ! ‰ ‰Š
H™w ÙZ »±Z÷ˆÆ3Zz ( Ð éŒ3E
¤åat ÑZz ä%g @*
Î »Z',Z ó ó áçÃq]… änÖā ^³Þāæ
ð¸ L Z ‰ ‰ *
@ Yƒ » w ‚& »±Z
# b§ÏZÔ å®
Ƥç ?{ zāÆ kZ ñ O Z',Zgz Z ‰ ‰ MYÐ
èY ‰ ‰ D Z™ ` ´ »â Zgz Z CZÐ ËZ ei Z ˈ

) !*
Æ ! Zy
Ë~ ypÆ \ !*c*V âā åe
ÒìÃâ Z Å y Zgz Z Z',Z ‰ ‰ ÷ Dƒ úzg ] U*
Šq
I¸ » y Zˆ Æ öZa Å aC
Ù X c*
M kZg „ i *zg 2
+

QN

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

V # Âì @*
Y$#
Ö ò {0
+i »± Z÷¤
/Zg !*
kZā å
ä Zg 2
+
6,ä * M V #Ô Ð N J m
} z J m
6,g Z'
×
%f Ð~g ¸ Æ h N ò **
pÎ µ c*
Ô Ð ,™7
‰ ‰ c*
M 7x »Æy Z¼ƒ
 tpÔÐ, ™
ÆÕ6,\ M LZgzZª
˜ ōZ',
Zp¤
/Z Zƒ ̼Ž
gzZ ‰ ‰ Zƒ§Z (,»XŠ qu‚Z kZ…p ‰ ‰ Zƒ¯
) !*
ZñB; »yZ ä ~ ‰ ‰ ðƒ 1 ~(,= ~ |
Å PŠ q u ‹\Z™ÖgzZ ‰ ‰ Š
Há ~ yg0
+Z gzZ
! ‰ ‰ ÎG
g,
3… w Èz I Z ìZ',Zā ì V- @*
: Zz yÐ éŒE
ƒ
 Í Z hð» Ð{Š™ %f6,rŠ Å ~z$

+¦gz Z ÷ Dƒ
Ãæ Æ ` Zzgz Ìg F
F6,ª
 ˜ ‰ ‰ ÷ D ÑB‚ LZ

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

QO

Å ä î7Zgz Z 䙄•
',g~ [g ‡ Zz ÷p
: « ™ƒ
 op ‰ ‰ å Ì~gz¢ **
™ (Z§{
ä 3ā Zƒt³ ‰ ‰ Š
Hƒ[ Zy

 ͯ

) !*
Æäƒ
» kZ Âä VÍß} (,‰ ‰ ˆƒ e
$D Å Z°»ÃVß Zz
‰ ‰ ì gxŠ"
$U*
gz Z 1™¨ £
˜ Vâ Ô Š
ª
Hƒg F { z Âì ] !*
ÅƱJ
-V ˜gz Z
, Š ËÃagz¢~z$
+¦ā ¶ùñ Îy Zt :

™ƒg6g »y
M ‰ ‰ ˆ™ª
q Åa p ‰ ‰ Ð
āŠ
Hƒ !*
kZjÐ ] !*
kZŽ Iá k0*
Æ ËZ e
Ð [ Z± Ž 3g } hgÃƱJ
- V ⊠ã Z ä V â
CZ ä ËZ e ‰ ‰ åg F Ð V âŠg e »± ‰ ‰; g @*
ƒg ezŠ
Ô –ZzŠ ‰ ‰ å7k- â Ð Ï0
+i ÅƱ{ z pÔ c*
hu

QP

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

ä fZæ ] ¸gz Z ˆƒFZª
 q Åa pc*
Š ÌbZ

H™w ÙZ »±ā Zƒt³ ‰ ‰ c*
+Š[ ZŽ
h
ÃV â ‰ ‰ Nƒ q zÑV *.6,Ð w ÙZÆ a
‰Š
Hƒ »k ˆ ZzgÅ»y Z ‰ ‰ à)œ“
 ZŠ',.
Þ ‡ **
c*
Å CZÐ Z C Mt ‚q ̎ ‰ ‰ˆƒ ~g ¤ āZ- Šgz Z ‰
Vf
xÐ Z ™Äg6,ñ+ Ô p Î Ð J
g™™g
CZƒ
˜Íāñƒ W,O Ú ZÐ)œkZ Âg—!*
Zgz Z ‰ ‰ tŠ
] !*
~ ™Å y ZÔÑ WÎÐ ðZ÷ ~g7 ™ƒ d
-Ñ ðà » kZ ‰ ‰ ì ~B; ÆvZ¼ ƒ
q
āˆ M
‰ ‰§ÅV â * Mgz Z Vzg Z'
× Ð w ‚ A ‚gz Z ‰ ‰ 7
» ] !*
kZ ä VrZB‚B‚ ‰ ‰ ðƒ "
$U*
Ýq Ñ
'*
! Ž y xgŠÆ \ M gz Z }÷ ā HÌs Z ‹Z

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

QQ

i Zz M Å kZ ‰ ‰ ˆ Æ XŠ q u ‚Z kZ ‰ ‰ Nƒ
%y !*
i Åy ZQ Ôì Sg ãÍ~ V â »}÷‚i !*
x ¬ Ž ¾ ] Ü î±¼ ä ~ ç O ! ‰ ‰ ˆƒ
¼ { zp ‰ ‰÷ D Y¾ ~ ] Ñq ui **
, Z6,gî
‰ ‰ ¸ n™ 7å{ z ] !*
KZ Ô¸ T e Igz Z
?7ā ðƒbZi āZ- Š Åy Z ? Zƒ H »â Z {Š i¤
)H{−Zz Åa : ¹ñƒ y7 e
$íä ~ç O
‰ƒ bZi ] Z W,ZÆ { ï Y î0I
!Š q kZÐ r â Šz ‚fÆ
?fƒ
gz Z Vzg Z'
× ‰ÌÐ Zá Zz ³ : c*
Š [ ZŽ™ qu
Ù â Ë{ z ‰ ‰ ÷^6,ä Z™ ]g c*
C
i Å Vz y Y¤
/
‰ ‰ ÷ D ™g ï Z Ð ä 3Š ÃËZ e [ ¡Z c*
];

QR

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

á Ìk0*
Æ y Â{ q
-ZÐ ZÉ ‰ ‰H7r Z6,ÏZ
–¼ ~ ~WCä kZgz Zì mÐ X »T‰
ì CY f(,y$
+yŠ ~g F Ð b§ kZ ‰ ‰ Ì
Ž i ‚Òt ì | ‰ ‰ ì CY Cƒ ™ª
 qgz Z
^ vÆ +B‚B‚ Æ V¦ {Š™ ZŠ Z÷ D ™¼
! ‰ ‰ ì*
@ Y F,Z
Âc*
ā Hg ZÜZgz Z ‰ ‰ ; e **
™È ÷
á Óä ~ Z
# gz Z
èY ; k á t : c*‰ ‰ N Z™ ` ´Ð ËZ e Ë
ðZŠ lp  ‰ ‰ ì H[ Zy
Ð Z ä ] Z|„ \ M
6,u Æ kZ gz ZÔ÷ îŠ ½=gz Z ÷ C M t ‚
¶Š t : 3 Z é wŠ !*
6,¯ Å T X ÷ CYƒg ZÎ
!‰‰Š
Hƒg66,

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

QS

gz Z ˆƒ ª ã Ì ~÷™ Íy *ZŠ ŠgŠ æF
N% t‡
ÝqÐ ÕËZ eèÑq ~h
+Š 7Z ä ~ [ Â/£
ä VrZ³~B; ‰ ‰ å Le 7bŠÃË[ Â {Š™
]g „ðƒ è6,
™~y
M ‰ ‰ ¬Š™< «
 Z[ Â
ä ‹…c*
Í ‰ ‰ H q zÑ −7,Ð i Z0
+Z kZ—i Zz óE
&
: Vƒ T e **
‹Ã\ M L Z { z¬Ð
1 ß m  † Ò t … ^ ì 1 ‰ Ý ¡ ‰ ] o ß Ã m E ˜ Î ] ç Þ 1 Ò Ý ¡ ³‰ ]
1Ò h^açÖ]‚f àe ‚ÛvÚ Ý¡‰¦] înD6mˆ³n2 o³Ö]æ
ó ó l ^¾ çË ×Ú

æø èø $ßrø Ö» ] äô n» ×ø Âø äö ×#Ö] Ýø †$ uø ‚» Ïø Êø äô ³×# ³Ö^³eô Õ» †ô ³Ž» %m à³Úø äö ³$Þāô™
wSNVé‚ñ^ÛÖ]y — …õ ^’ø Þ»*] à» Úô àø n» Ûô ôÖ^¿$ ôÖ ^Úø æø …ö ^$ßÖ] åö ,]æø ^, Úø
: 1 » kZ Ôì c*
Š™x Zw¼
A ä vZ6,uÑ>% L L
( 7 2: >Z
+ÓZ ) ó óX 7g Çæ zg c*
ðûV> ªgz Zì 3

QT

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

( 1 a Õ †  o ã e ^ Þ † Ò x e ƒ … ç Þ ^ q 1 n Ö 1 Ò ä × Ö ] † ³n Æ
…ç Þ^ q 1n Ö 1Ò † fÎ^m à q “ í  oñ ç Ò † µ …ç › 1Ò Ù^%Ú
! c †Ò xe ƒ

[ ÂQ ‰ ‰ à Z e { ó: Z],¸ q
-Z6,í™ VZu CZgz Z
ˆ V ⊠P [ Âā ñƒ D ÑŠ ¢t ¶ º ™á
y Zā c*
¯  » ] !*
kZ =B‚B‚ Ô Ç VzŠ™: Zz
½6,© Âè{ ZC
Ù ÷
á Ž Vz™ë Z
Û Á Â +Z h
+'
× aÆ
! ‰ ‰Vƒg ÇŠæ~
ÑZz äƒk
,5
+q ¸zB‚Æ y Z p‰ − Z',Z
‰ ‰ ; g $6,r â Šz ‚f }÷™0 gÎ **
XŠ q u ‚Z
É Ôì 7˜Z » ®
) )q
-Z c*
¿q
-Z Ëtā VY
( y ›9É ) y ›‰~ ´ ˜òs Z 9z ÒZ

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

QU

Æ hq
-Š 4,
Æ y Z ] ÃZy
‰ ‰ ÷g ezŠ Ð FZ kZ
4E
&
GE
4hE
Æ y Z „ Ze ó.
Þ £æ Æ e
$Z@Ô ì [8{Š c*

Ð wÎg <
L 7Z È$
+gz Z ì ˆƒ F,d

Û Ð Vߊ
! ‰ ‰ ÷ˆá égzŠ VÎÃ
‰ ‰ Å ÒÃ Å ä™ ì‡‚ Zg6,y ¯Ð ÕËZ e
pV ƒ ‹ ¹Z ~š
/~y
M Å Z',Z Upā ¶é Zp
äƒ ù ÷
á Тç O Ô mƒ 7] ‡5 t · Z ñ Î
‰Š
Hƒw'~™!£nÆ+ ˜
G)xâ q
-Zá Zz
}g ø ~ + ˜
GkZ 0Ð ìZ`
~ [Š Z ! ² ‰
yŠ ™Äg K
M n!*
U Z%zgŠ rÔ¸ Dƒ ù ÷
á }p
@t pÅyÜ ~ ã Z ā å H q zÑ„ rvZ
~g »u ðà »3ZŠ ]g Ziz ÑZz ä™ yÜ ‰ ‰ ì

RL

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

= { z6,¯ Åäƒ °ôC
Ù â 0Ð ìZ`
 ‰ ‰ åxi 5
Š䃢q~ ïÅ OXŠ q ÆgzŠ'
× & bN*
-Z
q
~ ~g1 ~(,q
-Z¬ yŠzŠ lÑ Å kZ Ô å ; g} Š ]úŠ
! ! ‰ ‰ ¶B
V ; z ‰ ‰ à ïñ YÆ™uF,
] 1'~g ‚
(
uÑÌRt ‰ ‰ ð M t ‚ ] !*
Ј Æ i ðAXF
¯ Å ä¤
/~ ð3 ~÷ Å ~i !*
{Hgz Z d

Û z(Ô¬z
} 9 èzg™ Íā å b§ kZ ¼ XŠ q ‰ ‰ Zƒ6,
‰ ‰ N Yƒ
ï¬ { z )ì 4z Š Å kZ Ð Xā å òúŠ » w >
y xgŠÆy ZÆ™ »Ãs %Z Îâ Æ~ç V x ( ì
» V- g F ¼ Ôì Ýq ]gŠ ~g7 Ð Z Å ä Z™ *

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

RM

k0*
ÆkZ Ìi»] 5ç+ F,
ÂÔì } Y Ì` ´
! ‰ ‰ å„&»kZ Â**
ÎbN*
B‚B‚Ôì
/ÅT ‰ ‰ åÑZz g »^; ‰ ‰ L
Þ ‡% Z
Š Ñz Z ðÃÐ ~çpå{”~Š ÷
á Ô ¶Z
+ZiÐ w ‚k
{,q
-ZnŠ t :Ð Z Ð zz Å T ‰ ‰ðƒ 7Za
7Š Ñz Z ðà ÌÐ kZ pà ™ ~Š ÷
á Ð {²zŠ !‚
hā ðƒx¥] !*
t Ð ZÐ ù Zg f t Nz !*‰ ‰ ðƒ
: Za Š Ñz ZÐ ~ç 5ā @*
ì „g ` zŠ Yx ÙZ nŽ ~ç
쇂 ZgÐ y ZŽ â! ‚: e kZ™N Št ‰ ‰ Ã
‰ ‰ ˆƒð ] !*
0Ð ä ¯ x » **
ÃzŠ Ygz Z ‰ ‰ H
‰ ‰Š
Hy{ Z_ÆkZ ‰ ‰ ÎB; µñƒ
 oÃw YŠ kZ
Š䙢q à V†ˆ Æ ä 3 **
3 µ% » x ÷
á gz Z

RN

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

‰ ‰ ¹Ãä Ñ Y âZ ~gz¢ÜÒpgz Z HxñÔ ãðŠ§{
{ z™hg Ë@Ãw YŠ kZgz Z ~ç ]gzpg0
+Z Æy
] Ñq ui **
,Z ! ‰ ‰ Š
Hg Zi !*
a Æ äh
+y
y â ‚
~ç ä i !*
{H kZ ç O ‰ ‰ Zƒ ce **
ƒŽ ~
Å±Ô ; e **
™~gŠ ÓÅkZ 4Š',iÆ™~i ZgŠ „
 Š6,
ðƒ ~9v ¸ { z ‰ ‰ ¶Å y Z0
+{ pÑgz Z ðZ— 0*
Åh
e { C V Œ Æ Íz 7,Ë J
- ä M ÆC
Ù Øgz Z
6,{ i ZzgŠ ÐC
Ù ØJ
-A
$ā ¶„g „ òÐ y§{
HwÈk6,»… ~ ~i !*
Š
¢{ z ‰ ‰ ì CYƒ] ‡5
Èy *ZŠ ~g7 Åg k kZ ä ~ç ! z e ~× ‰ ‰ å
ðV Z _Ñ o ¢q
-Z Ô Š
HM ~ ] !*
.C
_
Ù Ø~;Ô ð‹
q zÑ **
‚',_Ñ6,kZ™ƒ 4ZŠ ~ } # Æ w YŠ gz Z

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

RO

x Ór ‰ ‰ Š
HOu »ñ kZÐ W,ZÆT ‰ ‰ H
~gz¢ **
™Ýq Zg Ö Ð T¶lÑt ‚ÆkZ [ Z
! ÎWΙÖ{ z ‰ ‰ å
ÃlÑ™ƒ : Zzgz Z ~h
+y
~g1 ~(,q
-Z Ô ~ ] Zg
‰ Î ä™g OZ » äƒ ] Zg SŠ M™Ögz Z c*
ŠÄg ~ ÏZ
3g6,ñ+ L Z lÑ ˆ Æ ä Yg ¦
/‘
Û ‰
: Zz y ‰ ‰ c*
M w Z e ~ y Zyq
-Z d

Û Ð îgz Z
~ w ìÆkZ ‰ ‰ Š
Hƒsz^~ ä SOg U*M ™ƒ
! ˆï›
Û nÆlåÐg ky ZŽ âkZ
0Ð ~g1 kZˆÆY lÑ òŠ MÆ:7 p
îgz Z ‰ ‰ Å q zÑ ïKZ ¶ðƒ ¿g lÑ ~ T
-Z~ ãZā å„ Þ 7 Ð Vzg Z0
q
+»zŠÆya 6,~

RP

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

ä :7 ç O Ôì Š
Há™h
+y
ÀÌZ V #āì H
ˆ Æ ïÅ] ZŠg Zz ñ Ygz Z 1á ~ „
 ZwÃL
Þ ‡
Æ ä™y .6,°» X ñ MÃV c*
úOg U*M V ; z 7Z
! ‰ ‰ 1™Ìx`
s Z ‹Z ä L
Þ ‡ˆ
g !*
gŠÉ Zƒ 7„ V- **
Y Z÷~ ïÅRkZ ‡
~Š NZ$
+]gŠç O ‰ ‰ ì C™ ZƒglqC
Ù ~ ÞZ
‰ ‰ ì @*
™ Z9a kZ t ‚} g øÃXŠ q kZ F
F6,„
~Š ã
C0Ð ] ÃZy

gz Z {oÐ Vß Zz *Š ~ā @*
] ÃZy

M ‰ ‰ Vj™w ì!Š n~} g !*
y
Æ VçZy

kZ H ?÷ „gƒ òZg b§¾uIuzg š ~}Ñ ç
G
Ð Vß Zz “
W V Z î0*§Å óá Zz ä™]g ˆÅ y Zāa
?÷uÑe {Š c*
i

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

RQ

] ÃZy
y Z vß Vz hz™tg DÆ Ïo$
+z ] ÃZy

a Æ y Z gz Z pg ¢z y ZZ 6,y Z Ô ä Ñ ~ ¿Ã
ª 46,"
$ā c*
? ÷ D Yƒ {Š â Wù6,ã',ƒ
‚f Æ *Š I ZāŽ ‰ ‰y ZZ 6,] ‚ ð.Ð$gz Z ] ‚C
yÒ .
Þ ‡**
Å VÍß¼ ‰ ‰ ¶*‡V- œ6,r â Šz
Se **
ƒ ™ âui Z 6,VÍß Ð Šæ Å ] Ñq C;
? ! !ì
V âzŠÆ V âzŠ w >z L
Þ ‡~ x`
kZ: ¶ Š [ Z
‰ ì /ZzÐ xs ZJ
-uÅx **
sÜ ‰ ‰ ÷ {o$
+
y xgŠÆVzÈ ÆvZ Ôì ¤
/zŠ Y¤
/Z w >s§q
-Z ‰
āì @*
™òúŠ Ôì m1 ^Ñ6,y Z Ôì êŠ ZƒÃ~Š NZ$
+
(ÃVÍß { z Ð Šæ Å y Zgz Z ì m» kZ Ð V†

RR

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

x Zúqt X ì êŠ ~g F gz Z ! c*
ËÔì @*
¯ h$
+c*
h
uÑ »zgŠ ZZB‚B‚Æ äƒ V ‚gg¢~ hÆ
‰ ‰ ìÌ
» ] !*
kZ 6,¯ Å ª
 ˜ ] ÒL
Þ ‡s§ ~uzŠ Â
Å ä™ Za ű c*
»±Ð Z y ¨
KZ 6ÏZ ðÃāì m
# ™ā} ™7g± { zì e !ì Yj¢
r
A&
Ô 7p ‰ ‰ c*
Š™ J0
+Z Ð Z ä é Zp Š䃊 Ñz Z
@*
ƒŠ
Hc*
Z™d‚ft Ð Zgz Z ‰ ‰ @*
ƒ 9{o»kZ¤
/Z
vZ sÜ´ â » y vz œgz Z 7q
-Ñ ðà » vZā
Å wŠ Æ kZ  ¢z ] ZŠ NZ Æ b§ kZ 2Ôì
ÒËÌL{ z  ‰ ‰ Dƒ‰ bŠ ´~ VÇZ÷
kZÐ Z {o»kZgz Z ‰ ‰ @*
™7ntut ‚Æi ‚

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

RS

!!©
8Xgz¢ÐÌVð; ÆVzg kÆn
ï‰āì *
@ Y VJ
-V Œnç9z ÒZ ‡
‰ ‰ ÷ D ™g¦g ZŠ',D» ] ÃZy
Ã\ M LZ ] Z|
aÆ kZgz Z ÷ D ™ q Ê » kZgz Z ®

á ZzíÅkZ
, Z ë Âg rL ‰ ‰ ÷ Tgg »aÆ ä™ ðZ ±
{ zç O ‰ ‰ ÷ D ™ ½~V<Ž ÷ Ù ŠÃVÍß
~96,
uV ⊠y ZÐ Z b§¾äc V #āì @*
™y Ò
a Æ kZ à z V #¤
/Zāt gz Z Ô c*
ÑŠ Zg Ö Ð ¤
~ç Ô Q7¹F,
/
¦
Ù w ) ZÐ Z Â@*
C
™7g » Z oz j

~÷j
+ËZƒ –» V #¤
/Z óå ; g^ Z×»kZÐ
X {)z {)z ‰ ‰ ¶$
Ë M"
$âÌÅt : Â@*
ƒ 1Äg:
ÅyÂ{Âg Ãq
-Z Å;gE- {C
Ù ‡‰
Ü z kZ…Ð mÏZ

RT

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

~ eX ÝZX 8 ~ ®
) Zgi®k0*
Æ Xì „g M Š c*
ã¹
Å®
) Zgik
,
iz ~ ÃZ ! ²q
-Z ‰
Ü z kZgzZ ¶~¤
/e Å
$ËZ e kZ yŠ q
f
-ZX ÷^
,Ã6,}ÇÆ ~ñh~ M
H Ô c*
WÃj
+Ëq
-ZnƇÃgZæ**
Ù ØÆ ‰ ‰ yÂ{
C
…V⊠yZÐ +
$Y Å\ M : ÷ 9{z ‰ ‰ Y7 Ð
ã½aÆÝ
§ wŠ »\ M a kZÔ ð MÃqg" }gŠ
4E
7k
ā Zƒt³ ‰ ‰ ì Zh
+y

ÐZ~( ´™~^)îG
0E
ÆC
Ù Ø= ]!*
t ‰ ‰ ~Š}Š t :ÃkZ äC
Ù ØÆkZ
ä VzÆ ]gúkZŠpìg™ª
»z Å)l],
ZŠ s Ü
! ‰ ‰ðC
# ‰ ‰ ì CY VÃ •Z KZ ‰
Z
Ü ÎZ ~Š NZ$
+‡
EG
àS) ] é}{B+Æ Vzg Z'
× gzZ VCzó+C
Ù â Æ ]ÃZy

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

RU

ÅVÂgúk-â Ð ~Š ÷
á ‰ ‰ ÷ ïŠ .
$!*
( g » yZy
Ô ñY H cg »ä* MÆyÂ{V#§{ÅäZ™~Š ÷
á
Ô ñY Hp »g Z'
× Æ à z V#ƒ **
™ »~g Çizg"¤
/Z
Ô ›z Gg Z'
× » yÂ{ éhI±NÂuÑegzZ u !*
" V#
m{nÆäZ™i] 5çÆt :gzZ ðZ]
.Ôw™zó
ÜN$
+gzZV-g FÅV”gzZV\ Mg Z'
× gzZ}uzŠÔì
‰ ‰ {)z Ô {)z ‰ ‰ ÷–nÆVìD
w Y Æ T ‰ ‰ ì li ‚ œq
-Zgz Z )ö ~g7
E „ vß Æ¡ d
$¾gz Z bß {Š ‚ } g e " ~
: J 7,7~y M Œ
Û ä VÍßy Zì 4X ÷
çø aö Ÿ$ āô äö Öø Ìø ô ^Òø ¡ø Êø †) –ö eô äö ×ù ³Ö] Ôø Šû Šø Ûû ³mø áāôæø ™
—†º m‚ö Îø õðoû ø Ø( Òö o×ø Âø çø `ö Êø †õ nû íø eô Ôø Šû Šø Ûû mø áāôæø

SL

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

Y7uzg ðà Âì *
@à $
ef Z »vZ/
¤Z LL
ó óXì gŠ ‡,
6 qÙC { z Â} ™ ƒ *
@,
' » ð >/
¤ Z gz Z
( 17 þ: x Å ÆI Z >gÎ )

”7g
$u { z Å ~
V x™ Z wÎg ä VrZ c*
Ígz Z
: ÷D ⠁
Û \ M ~T
Ô£Z µ) ó óX H uÑ ä kZ ó *
cd
\+
jËä T L L
( Á qug´

Ô 7«„~¡I Ygz Zx ZúsÜy Dg »] ÃZy

V-gE- t0*
—gz Z C c*
]àātÂ] !*
Å 1É
» kZ ‰ ‰ ì W,Z Z÷ » kZ Ì6,] ]¤gz Z C½k
,
i~
Eš!
÷ C™e
$Zu~ VߊÆVÍß, Z] ÃZy

āìt öW á ZzpggzŠÐ w dZ: »æu **
çgz Z + F,
+y ZÃX
$

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

SM

— ðÃ~ kZ ‰ ‰ Cƒ 7Ýq e
$×Å {o9
y ZZ Ð ¢z Š OZ } g7 6,vZ ¿Ž ā 7
»qC
Ù „ vZāì @*
ƒ ¢ » ] !*
kZ Ð Z gz ZÔì ‚
rg
ðà » kZ :gz ZÔ 7q
-Ñ ðà » kZ Ôì g ` 0*
gz Z ´ â
] ¸ ã ZZ KZ ¿(Zµš  ‰ ‰ ì æU*
gz Z Vz
V ÒZy
‰ ‰ Ç} ™¬ Ï0
+i~t ‚Æ} ok^gz Z
ã ZZ Å kZ ] ÃZy
~g ‚É Ô ‰V7¦
/
Ù J
C
- kZ
kZ ? VY ‰ ‰ Ï N Yƒ { m,g { m,g ™ Z”Ð V â "
-Š 4,
q
ÆkZgz ZÔì [™á ZjÆvZnçCZ { zāa
! 7¹!*
öRÅw ì!
!
Š n~nçkZ[ Z
, q + Z ó[ NZ » {o9gz Z y Z Z6,\ ¬v Z Z®
V1 Âgz Z ~g Z- Šg X Å V-gE - ! c*
 Š ÅX÷

SN

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

}Ð kZt É ‰ ‰ 7~gz¢~ VzS { ( Å
Æ ¾**
z ¾C
Ù Ð Z ä \ ¬v Z ‰ ‰ ì y ‚ M { Š c*
i
Ð kZ ¯
) !*
Æ Y ZK Zg ZŠ *
*ā @*
ì c*
Š™~ k,Š
Ð ZÐ ª
zŠ K Z ]z W,
# ™ c*‰ ‰ n {g: xzø
r
! ! ‰ ‰n : h
+y

-e ZÔ åç~ ™ mt Å y*‰
7
Ü z T‡
&)u Å=à Zz ä™ue Ù¿Å] Zg 2ÁzgØ=
-g @*
q
gz Z ; g k(,h
+'
× gØ× M× M ‰ ‰ ~ 7,ð‹i Zz M
aÆVwP aÆ% $
+ïŠ ‰ ‰ Š
Hƒ »N*
‹ »D
Å] !*
ŠL Z ‰ ‰ 4t ~ i Z0
+Z ä ƒ Zg eQ ‰ ‰ Âg
ä ~ Ð Vzi Zz M { z(„B‚Æ kZgz Z y ÒZ 6,Š ã
C
ó gó Zi L Ld
$½yÆ y Â{g Z−â ËÆ îÏOC&ā 1 y T

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

Å V.?
6 M ÜKZ ä kZgz Z

SO

‰ ‰ ì „gƒ

~Š ]úŠgz¢Å äƒ ï÷
á ~g Zi d
$½ÃV Âgúg D
« V Œ Æ kZ d
$½Å b§kZ èY ‰ ‰ σ
èZg ÃV†s ~ y$
+LZÉ Ôì „gƒÂ7g !*
{ â bC
Ù { z •Å b§kZ ‰ ‰ §{ Å ä™lpgz Z
! ‰ ‰ì Sg Ceg6,
Ð i Zz M &)u kZ à Zz ä™ u e {Š6,» V â »
rç O ‰ ‰ ÅÒÃx » **
ä ~ Åä™Ýq Zg Ö
~ ã Z ‰ ‰ Vð7,¼ ā ðƒ ÒÃgz Z c*
Š™ È
-Z Æ ;gE- Oi Z ‰ ‰ ~ xW kZ Æ VE.6,gz Z
q
~gñZ ;gE- C
Ù i Zz s ‡z Z ñ Z',]g Ziz 2Ý ¬ {Š™u
p=]g c*
i nŽ „
 zŠ 4q
-Z }÷ì g™ x »

SP

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

; Zƒ lp¹ ~Ô H w L Z : AZz » y Z ä ~Ô ñ Ñ
Ìa kZgz Z åI**
™ƒIz cB‚Æy Z=èY
" ) ¤kZ ~96,
u ó’
A ] !*
B‚Æ y Zh

áā
X Ï} Š} Š ] Ð ( ÁzgØu +p¾
V† Ô H { “ » Íz 7,KZ Ð „
 zŠ LZ ä ~
V†6,z Z LZ »V ÂgúÔ ] c*
D ÅVÍß0Ð V†gz Z
»g Z`
Hq
-ZÆV Âgúgz Z VzŠ%2Ô òúŠ » ~gz MúÅ
X ðƒ q zÑc 0Ð h
e ¯ x »: Zgz&Ãg Zi d

{ z ÑZz ä™ Ýq ~¤
/e dZ Ð ;gE- Oi Zā k\Z
Çpq
-Z ~÷ :ì H~i Z0
+Zgzi6,} (,‰ ‰ ¿
6 M6,kZˆÆ T ˆƒ \Q¼ ÅkZÐC
?
Ù ØÔ ¶
# gz Z ‰ ‰ c*
Z
Š™ `DB; xZŠ » kZ ä Xgz Z Zƒú

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

SQ

X~Š™7Âg Zi d
$½ä Vß Zz yÆ kZāJ
ÆkZ ä ( n¬) y Â{vg )
,X Z hg7ù » kZ ä
gz Z ‰ ‰ c*
Zz™{@ç »ë !*
ñ ’ ðZ6,y xgŠÆXgz Z
tg !*
-Z w ‚C
q
Ù { zā Z hgB; » kZ 6,oÑ kZ ä kZ
X } ™Âd

°» ~™Í ‰ ‰ ¶Å òŠ WÝ ¬ q
-Z ] !*
t‡
Å ~ç | 7,y Z Å kZgz Z y ZwZ',Z ‰ ‰ ; g lñ{k
,
Š
‰ kZ 0Ð g Zi d
$½Z
# ā ; g øÎ~ } g !*
Þ ‡V âzŠ { z  ‰ ‰ ì w ìt » ( Ý ¬ C c*
.

/e )
ÌZ i Zz M ÅVØ@*
wðe ‰ ‰ 7øiu ëÑgz Z #
Ö 5
x™z 3gÆV†gz Z ¶„g ôÍ~ V â »ÆVÍßëJ
ä™g 0*
ÃVzu Å āZ- Š g Ç ÔÅ ~qŸg Å y Zgz Z

SR

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

„g Y C7,0
+â Ùñ{ y xgŠÆ Vzi Zz M &)u y Z à Zz
!‰‰¶
‰ ‰ ðƒ »~g ZË ‘
 ~g øB‚ÆÝ ¬ ~C
Ù i Z kZ
‰ ‰ Zƒ "
$U*
{Š 1 °»óŒZ÷~} g !*
ÆT
ðÅ V†gz Z {h
+z¤
/» ] ÃZy
…{ z kª s ÜèY
kZā Zƒ k ˆ Z = ‰ ‰ c*
MÃh
+¸ » Vì© ] {
h**
y xgŠ Æ V- &) u Åg Zi d
$½gz Z ¿{o$
+
VJ
-íÐ VY9Å ~k
,
$Ñ ~÷Ž H ù Ÿ‰
Ü z CZ
; g 0*
73 Zg ðà »] Ð V âzŠ y Z~ ‰ ‰ ‰„g
!‰‰å
Å p ‰ ‰ Zƒg ZË Ð t pÅ yÜ ð ‡
Eš!
» {C
Ù ‡`g {w » ā åt öW - »T¶D} gŠi Zz W

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

SS

Ô 7ÂÐ ;yÜVdŠā Vƒ @*
V Zg±g ‰ ‰ ì
y ZwZ',Z Ôß { }÷á Zz ä™] !*
 9w ì Z÷
‰ ¸ìg} Š q : Z Åæ M KZ ðÀ{ z ‰ ‰ ¸ÆÆ
~ {C
Ù ‡ ‰ ‰ V ƒ Y ` :6,
^}~āÐg e kZ ‰
ë Z7gŠ Ë ‰ ‰ ¸ T e **
ƒt6,ÏŠŽ ñ~÷
7Z ä ~ ‰ ‰ ¸ì g { e NÐí~eÆnç
kZt ‚}÷ ‰ ‰ Vƒ~g OZ ~ā ¹gz Z ¹ x%
!‰ ‰ ¸[ òZ FÆkZ ‰ ‰ å7{g egz Z ðÃ{ z ´Æ
~gz Z åx Z Z Z (,» y Z ~ wŠ }÷ātÂ] !*
«
Åy Z~ i Zz M Åy Z ä ~ 2Ô å @*
™›u" Ð y Z
Å Tq ]gz¢gz Z k- â ðà Z
# gz Z X Å kC‰
Ü g
Zg – Z÷Æ ]gz¢Ë ƒ
ó $
Ë ƒÐí ðZzg ~
#q

ST

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

7¼ ‰ ‰ Vƒ *
@ Yƒg6~ t ‚Æ kZ Âì ©
8
Ô Vƒ @*
g e ñƒ D ™: ZzB; à {Ð „ V Â!*

Ð ~ VÍß y Z = vZāì „g Òø ~÷å
Ѓ
 y ZèÑq ‰ ‰ ÷ D M x »ÆVzuzŠŽ ñ ¯
Ô Ìã .6,¯
) !*
n }÷gz Zì @*
ƒ ù Ÿ‰
Ü z Z (,Z÷
! ‰ ‰ Vƒ Lg @*
™Ð +
M Å[ Z N~p
Ôß { }÷~ T Ôì (š‡ {Š i §yŠ }uzŠ
Ìű{ z Åy Z ~B‚ ( ðZŠ lpÅy ZwZ',Z )!{
‰ ‰ ðƒg D Å āZ- Š ˆ Æ ] Ãz ÅƱL ZŽ ¶
Å kZ ‰ ‰ ‰ M ² M ~ç M™NŠÃª
 q/& **
+Z
µ%ÆÏŠfZ ~÷ { zgz Z ¶ˆƒ ™¹ ª
 q©â Š
zz ÅT ‰ ‰ ( ¶g D »c6,e J ) ¶_ƒ4ZŠ ~

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

SU

úzg 7zŠ¤
/LZÔ ¶~Š™È **
™’
A ] !*
ä kZ Ð
7è ¼ Ð Z ‰ ‰ ¶ùÅk ˆ Z » Vzq à Zz äƒ
 ‚t ‚Æw qy ‚6,Ôì „gv Y c*

ì „gÎā
Å ÏŠfZz w ìÝ ¬™òÐ e
$Æ Ý ¬ ‰ ‰ #
Ö ™z
ç J e » V- A sÜāgz$ Ú Z Ÿ ‰ ‰ ¶„g™§
sÜŠ ®‘´ ~g ‚ Å Ï0
+i ~ T Ô å Jg MÃ
‰ ‰„g™•
wx|z pš b§Åj@ M V âzŠ
LZ \ Māì é Zp~÷: ¹ä−Zz ~ª
 q {Š ` ‰
Æ ² „gz Z ÷ Òç C;gz Z ! ¡Z āŽ Ð
ó Ʊ
H4]
‚ Zg ó÷ D ™x » ~ ÿ5F
; Æ nZ% Z ! ¡Zz C;
! ‰ ñ Yï{# ðûk¯†
 ہā @*
, ™ì‡
s Z ‹Z »V!KZ‰y ä zxŠ **
gz Z‰„gzgV â

TL

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

` ´ » űKZ ä VrZ b§¾ā ‰ ‰ ‰„g™
^ » 6 » Vzg Z'
× Ô Æ™g ZÜZ 6,ä Z™ k0*
Æ VC z
Ô c*
Š ¯ 1‡" gz Z ™Ã~g FÆ
ó ™ ù Ÿ‰
Ü zgz ZÆ™
F,x Ó Å q Ê Æ V- g F Ð ŸÆ ű Å kZgz Z
Å ( y ZāZZ',Z )Š â ZŠB‚B‚ ‰ ‰ Iƒ »&&
u7Z Æ™g ZÜZ6,t2 ä™ q ø ~ y ÷
á
{ z Zƒ¼ Žā åtg± » y Z pX Hs Z ‹Z Ì» ä™
Ðzz ÅāðŠÐ ã ; Š ¢Å&ZpV±Š y Zgz Zª
˜
Vzg Z'
× gz Z k0*
Æ VC zgz Z Vzcā å òúŠ » X Z ƒ
† [ x » "ŠÆ y Zgz Z H /Š ä VrZ™ Y6,
:ì Ìéggz Z
! ‰ ‰ óg
ó 7Ðg »/ŠË ó7Ð ËZ e L L

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

TM

H4]


Û yŠ ÏZgz Z ˆï(~ ÿ5F
; Ð aÆvZ
Ðí ä Ʊ}÷X ˆ~Š™4ZŠ ~ {#Æ k¯
sÜ ‰ ‰ 7] !*
ðÃÅä Z<
Í Ôì j−ª
q :¹
] !*
m{ ðÃgz Z ˆƒ [ Zy
âZ ª
 q6,¯ Å µ Â"
Ô ˆƒ Fzg y Â{ ˆ Æ ` ´ß q
-Z ‰ ‰ 7
ó÷ … Y S ZC
Ù â ÎB‚ B‚ Æ ` ´ i§vŠ
y ZwZ',Z y ZgzŠ ÏZ ‰ ‰ Zƒ ` ´ ÌÐ u ÷
á Æð
¹6,yÜÐ y Z ä ~ Ô H yÜ k0*}÷ ä
**
M y}÷»\ M Ôì x » ~gz¢e
$.q
-ZÐ \ Mā
y Z ä ~Âñ Ñ p={ z Z
# ‰ ‰ ì ~gz¢ ¹
» Vz ËZ e :ā ¹ñƒ D ™s
# Ÿz ÅXt ‚Æ
` ´ » b§q
-Z **
™ qŽgÐ ~çh »\ Māì I

TN

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

wz KzÂ~÷ ä q kZ 0Æ y Z p ‰ ‰ ì
0Щ Â{”Ýq Ð ÕËZ eā ‰ ‰ à Z™
çO ‰ ‰ Š
H0 y ¨
KZ * q
-Z { z ˆ Æ "7,[ Â
ÔÅ y M Œ
Û L ‰ ‰ 9x Ó { z ~g ‚z ~g Y6,y !*
i
Ðg0
+ZÆkZƒ
 Ń
 ; ÅVzc Lgz Z ÅV1L
Ï0
+i 6,i§Æ ¿kZ { z [ Zgz Z ‰ ‰ ‰_ƒa **
ÆvZÔƒ@*
™: ]Š „Å Ë ZÎÆvZŽ åÎ äg Z ¦
/
rg: y Z Ð Ë ZÎÆvZgz Zƒ @*

3: spÐ ËZÎ
ä N*
ßÃ~ç KZÐ kZ ä ~ Z
# āJ
-V Œ ‰ ‰ ƒ
σo zæ3Zzt Hg ZÜZ ä kZ  ‰ ‰ ÅW0Ð
L ZÆ b§ÏZgz Z ðZŠ lpZ
# ì Yƒ °(Z gz Z
» ~ç Å kZ J
-V ˜ ‰ ‰ , Š™uF,
] ZŠ NZ ä Z6,

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

TO

Xì g ZŠ) f » kZŠp { z :ā ¹ ä kZ Â ‰ ‰ ì nç
-dy Z ä ~
sÜ~ T ðZz™) q
-Z Ö
@Æ V ðāE
-dÔ ¶~ ÿH
4]; { z èY ; ¶¶Å ~ç
5F
Š kZ ä V ðāE
! !‰B™wJ_ ZÑÅŠ â ZŠˆÆ"Š

H4]
Æ y Z **
Y ÿ5F
; » Z',Z aÆ ]g c*
i Å ~çg F

‹t ä ~ç Z
# gz Z Zƒ "
$U*
W,
ñ Z (,~ äƒ Fzg
X „g: •Z ÅÙpÅkZ Â÷ `™ qŽgC
Ù Ø}÷ā
ÅC
Ù Ø »9% : ¹äƱ}÷ì g™NgN Š Å ` ´
»g Zæ **
Ù ØÐ n¾Å ~g ZŠg gz Z **
C
Y {g !*
zŠ ~ Û
A zi
H4]
~¢Ð ZÐzz ÅT å ` ´ Ǹ ÝZgŠ **
M ÿ5F
;
Æ+ −Zz LZ y Â{ y ZŽ â{ zèY ; ðƒ‚! c*
Ë
¶ga Ð Vä¯
) !*
Æ ] Ãz ÅƱ ‰ ‰ e C³Z

TP

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

bZi Ì={0
+â ¹ !*
Å kZ :
L Æ t: ‰ ‰ „
H4]
Ô ZƒðÂ
_Ð ÿ5F
; ˆÆ yŠ : e ã½ ‰ ‰ ˆƒ
ì g ™g OZ } 96,} i ZzgŠ a ~h Ç + − Zzgz ZC
Ù Ø
!‰ ˆƒ: Zzg™á;7Z Ug ¯~h Ǹ
] Z W,Z Æ PŠ q u ‚Z kZ Ð wŠ LZ ~ ‡
**
™ Ù7 0Ð V- Š NZ $
+Å b§kZgz Z Ô e 7w ï
o} g7 DœC
Ù É HizgC
Ù DŽ å7y ‚ M n }÷
Vz yŠ Z®Ñgz ZŠ Z
Û Zg Ñ"Æy Z0
+{}÷gz Z V”Æ
Vƒ Ø 7 Ð \ M L Z ~ ‰ ‰ ÷ Sg C™xâÃ
¾ä ] ÃZy
ÃVÍß ëá Zz g ~ «z tæ :ā
"6,J
g Æ }Ñ ç} g øgz Z c*
Š™} •} •b§
$Ã VÍß ë Ð bSZgz ZÔì Zk
d
,e »V Â!*
0*
zu

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

TQ

‰ ‰ c*
Š™gzŠ VÎÃÐ yÕz
0*
zu " gz Z ] ÃZy
Ì{Ñ ç 8 g- gz Z [f²
Ï0
+iy4gz Z[vvß{ z ÌQÔì 7à {Ð V Â!*
Å V ; zgz Z {Ñ ç » V ; z yŠ ñ Mgz Z Ô ÷ ì gg Z ¦
/
!ì y'
× Ç6,{ Zg Å ¹F,
Äp
I Z ] ÃZy

gz Z 46,ë!*Å [fā ì t |
‰ ÷ ÔŠ Å+
M qzg {Š c*
iÐ ] c*
Š â ~ hÆ[f
**
™ o‚ »V Iz Z¤
/¹Ü Z yŠ ñ M 7Zāìzz ¸gz Z ‰
Æ V ; zgz Z Äp Å V ; z Ž ì q { z ¸gz Z ì ; g 7,
! ! ÷C3éÐ {Ñ ç
;e
$Š â gz Z=] ÃZy
~g ø ‰ ‰ ~ tæV Œ% Z
¢q)Ðzz ÏZ ! ‰ ‰ ÷ °oÆ V âzŠ ‰
Ü zà

TR

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

7Z ~ 䙊 !*
',ÃÏ0
+i} g ø „ ~ V âzŠ wgz Z
X ìB; »] ÃZy

ÆkZ »å
3Ð w Žgßu ‹\Z Dpgz Z ¦½Z kZ
ÅnC
Ù gzŠÐ + Š Ãó {oLZ ëā73 Zg ðÃgz Z { z ´
! ‰ ‰ B™u 0*
Ð VY 0*
**
gz ZV7Šß M
# Z®
0{ogz ZÄpÔ Ï0
+ii§ XX‚³³nuç³³³iZZZ
‰ ‰ aÆ lå Ð V ƒ c ~g ø Â ‰ ‰ Ç ñ Y
ÀN ]à » Å $¹gz Z ~¤
/zŠ Y d

Û z(Ô] ÃZy

X ÏN Y
Vzg ZŠ Z m
ŽF,
ô Zz š gz Zô Zß !*
~g ZŠ ) f tgz Z ‡
^  kZ w ŽgßÅ {Ñ ç›` MèY ;ì CƒZ
+¬6,
ð ZZ\ M¤
/Z X ì F,
+{Š c*
$
i }Ð w Žgß[ ¯~

À¾1Þ^j‰ äm (… äm À¾

TS

Â, ™ ( } zu ) ïÅ y Z Æ™ Éy Z0
+{ Î6,gî
gÃè Ìz q
-Z » kZg0
+Z Æ^ Âā Ð BŠ \ M
!‰7

Ùø绉ö†$ Ö] ^ßøûføi$ ]æø k
ø Ö»ˆøÞ»]* ^Ûøeô ^ß$ ³Úø2 ^³ßø³e$ …ø™
—àøm»‚ôâô^Ž$ Ö] ÄøÚø ^ßøf»jöÒ»^Êø
À ¿¾