You are on page 1of 6

Ganadores novela

1953 - El hombre demolido (The Demolished Man), Alfred Bester 1954 - Véase premios retrospectivos 1955 - La máquina de la eternidad (They'd Rather Be Right), Mark Clifton & Frank Riley 1956 - Estrella doble (Double Star), Robert A. Heinlein 1957 - Este año no se ofreció el premio a la categoría de novela 1958 - El gran tiempo (The Big Time), Fritz Leiber 1959 - Un caso de conciencia (A Case of Conscience), James Blish 1960 - Tropas del espacio (Starship Troopers), Robert A. Heinlein 1961 - Cántico por Leibowitz (A Canticle for Leibowitz), Walter M. Miller 1962 - Forastero en tierra extraña (Stranger in a Strange Land), Robert A. Heinlein 1963 - El hombre en el castillo (The Man in the High Castle), Philip K. Dick 1964 - Estación de tránsito (Way Station), Clifford D. Simak 1965 - El planeta errante (The Wanderer), Fritz Leiber 1966 - Ex-equo: Tú, el inmortal (...And Call Me Conrad), Roger Zelazny Dune, Frank Herbert 1967 - La luna es una cruel amante (The Moon is a Harsh Mistress), Robert A. Heinlein 1968 - El señor de la Luz (Lord of Light), Roger Zelazny 1969 - Todos sobre Zanzíbar (Stand on Zanzibar), John Brunner 1970 - La mano izquierda de la oscuridad (The Left Hand of Darkness), Ursula K. Le Guin 1971 - Mundo Anillo (Ringworld), Larry Niven 1972 - A vuestros cuerpos dispersos (To your scattered bodies go ), Phillip José Farmer 1973 - Los propios dioses (The Gods Themselves), Isaac Asimov 1974 - Cita con Rama (Rendezvous with Rama), Arthur C. Clarke 1975 - Los desposeídos (The Dispossessed), Ursula K. Le Guin 1976 - La guerra interminable (The Forever War), Joe Haldeman 1977 - Donde solían cantar los dulces pájaros (Where Late the Sweet Birds Sang), Kate Wilhelm
Nueva traducción bajo el título: La estación del crepúsculo (2009)

1978 - Pórtico (Gateway ), Frederik Pohl 1979 - Serpiente del sueño (Dreamsnake), Vonda McIntyre 1980 - Fuentes del paraíso (The Fountains of Paradise), Arthur C. Clarke 1981 - La reina de la nieve (The Snow Queen), Joan D. Vinge 1982 - La estación Downbelow (Downbelow Station), C. J. Cherryh 1983 - Los límites de la Fundación, (Foundation's Edge), Isaac Asimov 1984 - Marea estelar (Startide Rising), David Brin 1985 - Neuromante, (Neuromancer), William Gibson 1986 - El juego de Ender (Ender's Game), Orson Scott Card 1987 - La voz de los muertos (Speaker for the Dead), Orson Scott Card 1988 - La rebelión de los pupilos (The Uplift War), David Brin 1989 - Cyteen (Cyteen), C. J. Cherryh 1990 - Hyperion (Hyperion), Dan Simmons 1991 - El juego de los Vor (The Vor Game), Lois McMaster Bujold

1992 - Barrayar (Barrayar), Lois McMaster Bujold 1993 - Ex-aequo: Un fuego sobre el abismo (A Fire Upon the Deep), Vernor Vinge El libro del día del juicio final (Doomsday Book), Connie Willis 1994 - Marte Verde, (Green Mars), Kim Stanley Robinson 1995 - Danza de espejos (Mirror Dance), Lois McMaster Bujold 1996 - La era del diamante (The Diamond Age), Neal Stephenson 1997 - Marte Azul (Blue Mars), Kim Stanley Robinson 1998 - Paz interminable (Forever Peace), Joe Haldeman 1999 - Por no mencionar al perro (To Say Nothing of the Dog), Connie Willis 2000 - Un abismo en el cielo (A Deepness in the Sky), Vernor Vinge 2001 - Harry Potter y el cáliz de fuego (Harry Potter and the Goblet of Fire), J.K. Rowling 2002 - American Gods, Neil Gaiman 2003 - Homínidos (Hominids), Robert J. Sawyer 2004 - Paladín de almas (Paladin of Souls), Lois McMaster Bujold 2005 - Jonathan Strange y el señor Norrell (Jonathan Strange & Mr Norrell), Susanna Clarke 2006 - Spin, Robert Charles Wilson 2007 - Al final del arco iris (Rainbows End), Vernor Vinge 2008 - El Sindicato de Policía Yiddish (The Yiddish Policemen’s Union), Michael Chabon 2009 - The graveyard book (The graveyard book), Neil Gaiman

Premios retrospectivos
1946 - Retro año 1996: El mulo (The Mule), Isaac Asimov 1951 - Retro año 2001: El granjero de las estrellas (Farmer in the Sky), Robert A. Heinlein 1954 - Retro año 2004: Fahrenheit 451 (Fahrenheit 451), Ray Bradbury

Ganadores novela corta
2009 - The Erdmann Nexus, Nancy Kress 2008 - All Seated on the Ground, Connie Willis 2007 - A Billion Eves, Robert Reed 2006 - Infiltrado (Inside Job), Connie Willis 2005 - The Concrete Jungle, Charles Stross 2004 - El monstruo de las galletas (The Cookie Monster), Vernor Vinge 2003 - Coraline (Coraline), Neil Gaiman 2002 - Acelerados en el Instituto Fairmont (Fast Times at Fairmont High), Vernor Vinge 2001 - Terraformar la Tierra (The Ultimate Earth), Jack Williamson 2000 - The Winds of Marble Arch, Connie Willis 1999 - Oceánico (Oceanic), Greg Egan 1998 - ...Where Angels Fear to Tread, Allen Steele 1997 - Sangre de dragón (Blood of the Dragon), George R. R. Martin

1996 - The Death of Captain Future, Allen Steele 1995 - Siete vistas de la garganta Olduvai (Seven Views of Olduvai Gorge), Mike Resnick 1994 - En las tierras del fondo (Down in the Bottomlands), Harry Turtledove 1993 - Bill Percebe, el espacial (Barnacle Bill the Spacer), Lucius Shepard 1992 - Mendigos en España (Beggars in Spain), Nancy Kress 1991 - El engaño Hemingway (The Hemingway Hoax), Joe Haldeman 1990 - Las montañas de la aflicción (The Mountains of Mourning), Lois McMaster Bujold 1989 - El último de los Winnebago (The Last of the Winnebagos), Connie Willis 1988 - Ojo por ojo (Eye for Eye), Orson Scott Card 1987 - Gilgamesh in the Outback, Robert Silverberg 1986 - 24 vistas del monte Fuji, por Hokusai (24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai), Roger Zelazny 1985 - Pulse Enter (PRESS ENTER[]), John Varley 1984 - Cascade Point, Timothy Zahn 1983 - Almas (Souls), Joanna Russ 1982 - El juego de Saturno (The Saturn Game), Poul Anderson 1981 - El dorsai perdido (Lost Dorsai), Gordon R. Dickson 1980 - Enemigo mío (Enemy Mine), Barry B. Longyear 1979 - La persistencia de la visión (The Persistence of Vision), John Varley 1978 - Danza estelar (Stardance), Spider Robinson & Jeanne Robinson 1977 - (ex aequo) Houston, Houston, ¿me recibe? (Houston, Houston, Do You Read?), James Tiptree Jr Por cualquier otro nombre (By Any Other Name), Spider Robinson 1976 - El regreso del verdugo (Home Is the Hangman), Roger Zelazny 1975 - Una canción para Lya (A Song for Lya), George R. R. Martin 1974 - La muchacha que estaba conectada (The Girl Who Was Plugged In), James Tiptree Jr 1973 - El nombre del mundo es Bosque (The Word for World is Forest), Ursula K. Le Guin 1972 - La reina del aire y la oscuridad (The Queen of Air and Darkness), Poul Anderson 1971 - Aciago encuentro en Lankhmar (Ill Met in Lankhmar), Fritz Leiber 1970 - Nave de sombras (Ship of Shadows), Fritz Leiber 1969 - Alas nocturnas (Nightwings), Robert Silverberg 1968 - (ex aequo) Jinetes del salario púrpura (Riders of the Purple Wage), Philip José Farmer El vuelo del dragón (Weyr Search), Anne McCaffrey 1967 - El último castillo (The Last Castle), Jack Vance 1955 - The Darfsteller, Walter M. Miller

Premios retrospectivos
Otorgados cincuenta años después de la publicación de los libros: 1954 (otorgado en 2004) - Un caso de conciencia ("A Case of Conscience"), James Blish

1951 (otorgado en 2001) - El hombre que vendió la luna ("The Man Who Sold the Moon"), Robert A. Heinlein 1946 (otorgado en 1996) - Rebelión en la granja ("Animal Farm"), George Orwell Obtenido de "http://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Hugo_a_la_mejor_novela_corta"

Ganadores relato
2009 - Shoggoths in bloom, Elizabeth Bear 2008 - The Merchant and the Alchemist's Gate, Ted Chiang 2007 - The Djinn's Wife, Ian McDonald 2006 - Two hearts, Peter S. Beagle 2005 - The Faery Handbag, Kelly Link 2004 - Legions in Time, Michael Swanwick 2003 - Slow Life, Michael Swanwick 2002 - El infierno es la ausencia de Dios Hell Is the Absence of God, Ted Chiang 2001 - Millennium Babies, Kristine Kathryn Rusch 2000 - 1016 to 1, James Patrick Kelly 1999 - Taklamakan, Bruce Sterling 1998 - We Will Drink a Fish Together..., Bill Johnson 1997 - Bicycle Repairman, Bruce Sterling 1996 - Think Like a Dinosaur, James Patrick Kelly 1995 - The Martian Child, David Gerrold 1994 - Georgia on My Mind, Charles Sheffield 1993 - The Nutcracker Coup, Janet Kagan 1992 - Gold, Isaac Asimov 1991 - The Manamouki, Mike Resnick 1990 - Enter a Soldier. Later: Enter Another, Robert Silverberg 1989 - Schrödinger's Kitten, George Alec Effinger 1988 - Buffalo Gals, Won't You Come Out Tonight, Ursula K. Le Guin 1987 - Permafrost, Roger Zelazny 1986 - Paladin of the Lost Hour, Harlan Ellison 1985 - Bloodchild, Octavia E. Butler 1984 - Música en la sangre Blood Music, Greg Bear 1983 - Fire Watch, Connie Willis 1982 - Unicorn Variation, Roger Zelazny 1981 - The Cloak and the Staff, Gordon R. Dickson 1980 - Sandkings, George R. R. Martin 1979 - La luna del cazador Hunter's Moon, Poul Anderson 1978 - Eyes of Amber, Joan D. Vinge 1977 - El hombre bicentenario The Bicentennial Man, Isaac Asimov 1976 - The Borderland of Sol, Larry Niven 1975 - Adrift Just Off the Islets of Langerhans: Latitude 38° 54' N, Longitude 77° 00' 13" W, Harlan Ellison 1974 - The Deathbird, Harlan Ellison 1973 - Goat Song, Poul Anderson 1969 - The Sharing of Flesh, Poul Anderson 1968 - Gonna Roll the Bones, Fritz Leiber 1967 - The Last Castle, Jack Vance

1959 - The Big Front Yard, Clifford D. Simak 1956 - Exploration Team, Murray Leinster 1955 - The Darfsteller, Walter M., Miller Jr

Premios retrospectivos
Otorgados cincuenta años después de la publicación de los libros: 1954 (otorgado en 2004) - Earthman, Come Home, James Blish 1951 (otorgado en 2001) - The Little Black Bag, C. M. Kornbluth 1946 (otorgado en 1996) - First Contact, Murray Leinster

Ganadores relato corto
2009 - Exhalation, Ted Chiang 2008 - Tideline, Elizabeth Bear 2007 - Impossible Dreams, Timothy Pratt 2006 - Tk'tk'tk, David D. Levine 2005 - Viajes con mis gatos (Travels with My Cats), Mike Resnick 2004 - Estudio en esmeralda (A Study in Emerald), Neil Gaiman 2003 - Caer en Marte (Falling Onto Mars), Geoffrey A. Landis 2002 - El perro dijo guau-guau (The Dog Said Bow-Wow), Michael Swanwick 2001 - Different Kinds of Darkness, David Langford 2000 - Scherzo con tiranosaurio (Scherzo with Tyrannosaur), Michael Swanwick 1999 - The Very Pulse of the Machine, Michael Swanwick 1998 - Las cuarenta y tres dinastías de Antares (The 43 Antarean Dynasties), Mike Resnick 1997 - The Soul Selects Her Own Society: Invasion and Repulsion: A Chronological Reinterpretation of Two of Emily Dickinson's Poems: A Wellsian Perspective, Connie Willis 1996 - The Lincoln Train, Maureen F. McHugh 1995 - No hay mayor ciego... (None So Blind), Joe Haldeman 1994 - Muerte en el Nilo (Death on the Nile), Connie Willis 1993 - Incluso la Reina (Even the Queen), Connie Willis 1992 - Caminata al sol (A Walk in the Sun), Geoffrey A. Landis 1991 - Los osos descubren el fuego (Bears Discover Fire), Terry Bisson 1990 - Tetas (Boobs), Suzy McKee Charnas 1989 - Kirinyaga (Kirinyaga), Mike Resnick 1988 - Why I Left Harry's All-Night Hamburgers, Lawrence Watt-Evans 1987 - Tangentes (Tangents), Greg Bear 1986 - La paradoja de Fermi (Fermi and Frost), Frederik Pohl 1985 - The Crystal Spheres, David Brin 1984 - Voces (Speech Sounds), Octavia E. Butler 1983 - Melancholy Elephants, Spider Robinson 1982 - El pusher (The Pusher), John Varley

1981 - La gruta de los ciervos danzarines (Grotto of the Dancing Deer), Clifford D. Simak 1980 - El camino de la Cruz y el Dragón (The Way of Cross and Dragon), George R. R. Martin 1979 - Casandra (Cassandra), C. J. Cherryh 1978 - Jeffty tiene cinco años (Jeffty Is Five), Harlan Ellison 1977 - Tricentenario (Tricentennial), Joe Haldeman 1976 - ¡Coge ese zepelín! (Catch That Zeppelin!), Fritz Leiber 1975 - El hombre del agujero (The Hole Man), Larry Niven 1974 - Los que se alejan de Omelas (The Ones Who Walk Away from Omelas), Ursula K. Le Guin 1973 - La reunión (The Meeting), Frederik Pohl y C. M. Kornbluth Eurema's Dam, R. A. Lafferty 1972 - Luna inconstante (Inconstant Moon), Larry Niven 1971 - Escultura lenta (Slow Sculpture), Theodore Sturgeon 1970 - El tiempo considerado como una hélice de piedras semipreciosas (Time Considered as a Helix of Semi-Precious Stones), Samuel R. Delany 1969 - La bestia que gritaba amor en el corazón del universo (The Beast that Shouted Love at the Heart of the World), Harlan Ellison 1968 - No tengo boca y debo gritar (I Have No Mouth, and I Must Scream), Harlan Ellison 1967 - Estrella de neutrones (Neutron Star), Larry Niven 1966 - ¡Arrepiéntete, Arlequín!, dijo el señor Tic-tac ('Repent, Harlequin!' Said the Ticktockman), Harlan Ellison 1965 - Soldado, no preguntes (Soldier, Ask Not), Gordon R. Dickson 1964 - No hay tregua con los reyes (No Truce With Kings), Poul Anderson 1963 - Hombres y dragones (The Dragon Masters), Jack Vance 1962 - Serie Invernáculo (Hothouse series), Brian W. Aldiss 1961 - El último viaje (The Longest Voyage), Poul Anderson 1960 - Flores para Algernon (Flowers for Algernon), Daniel Keyes 1959 - Tren infernal (That Hell-Bound Train), Robert Bloch 1958 - Todos los mares llenos de ostras (Or All the Seas with Oysters), Avram Davidson 1956 - La estrella (The Star), Arthur C. Clarke 1955 - Artefacto (Allamagoosa), Eric Frank Russell 1954 - La Historia de Amor de Sara y Fran, Sara B.B. y Fran P.V.

[editar] Premios retrospectivos
Otorgados cincuenta años después de la publicación de los libros: 1954 (otorgado en 2004) - Los nueve mil millones de nombres de Dios (The Nine Billion Names of God), de Arthur C. Clarke 1951 (otorgado en 2001) - Servir al hombre (To Serve Man), de Damon Knight 1946 (otorgado en 1996) - Uncommon Sense, de Hal Clement