MC LC

I. Tng quan v phn mm Survalent SCADA ....................................................... 2

1. Installation kit .................................................................................................... 2
2. Ty chn thnh phn ci t trn cc my ........................................................ 2
II. Hng dn ci t phn mm ............................................................................... 2
A. Ci t phn mm SCADA SERVER ............................................................ 2
B. Ci t phn mm SCADA CLIENT ............................................................. 6
C. Ci t phn mm WORLDVIEW ................................................................ 9
D. Ci t phn mm SMARTVU ..................................................................... 13
E. Hng dn kch hot DONGLE KEY ......................................................... 15
F. Hng dn Config chng trnh SERVER SETUP ................................... 16
III. Ci t ng dng Scada Add-In .......................................................................... 17
IV. Ci t ng dng Replicator ............................................................................... 20
A. Ci t SQL Server ........................................................................................ 20
B. Ci t REPLICATOR ................................................................................. 32
 QUY TRNH CI T GI PHN MM
SCADA CA HNG SURVALENT
I. Tng quan v phn mm Survalent SCADA
1. Installation kit
Phn mm SCADA Survalent gm 03 thnh phn chnh vi 04 file ci t:
a. SCADAServer: Phn mm qun l h thng SCADA v lu tr database
b. SCADAClient: Phn mm xy dng/chnh sa database.
c. WorldView: GUI th h c dng xy dng giao din vn hnh
d. SmartVU: GUI th h mi dng xy dng giao din vn hnh.

Trnh t ci t gi phn mm: Khi ci t phn mm th ci t theo th t:

Server -> Client -> WorldView -> SmartVU.

Trnh t g phn mm: Theo th t ngc li so vi qu trnh ci t.

2. Ty chn thnh phn ci t trn cc my

2.1 My Server: Ci t phn mm SCADAServer.

2.2 My Client: Ci t Phn mm SCADAClient, WorldView, SmartVU.

II. Hng dn ci t phn mm

A. Ci t phn mm SCADA SERVER
Phn mm cn c ci t u tin l SCADA Server:
- Trong th mc ch file ci t, m tp tin ScadaServer_setup.
- Ca s ci t Survalent ADMS Server InstallShield Wizard xut hin.
Chn Next.
- Ca s License Agreement xut hin, Tick chn I accept the iterms in the
license agreement, sau n Next.
- Ca s Customer Information xut hin, chn Anyone who uses this
computer, nhn Next.

- Ca s Setup Type xut hin, chn Standard, nhn Next.

- Nhn Install bt u qu trnh ci t.

- Ca s Configure SCADA Server hin ra, chn Single master, nhn
Next.

- Chn English, nhn Next.

 - Nhn Adjust.

- Khi qu trnh ci t kt thc, nhn Finish hon tt qu trnh ci t

SCADA SERVER.
B. Ci t phn mm SCADA CLIENT
Phn mm tip theo cn c ci t l SCADA Client:
- Trong th mc ch file ci t, m tp tin ScadaClient_Setup.
- Ca s ci t Survalent Scada Client InstallShield Wizard xut hin.
Chn Next.

- Ca s License Agreement xut hin, Tick chn I accept the iterms in the
License agreement, sau nhn Next.

- Ca s Customer Information xut hin, chn Anyone who uses this

computer, nhn Next.
- Ca s Setup Type xut hin, chn Standard, nhn Next.

- Nhn Install bt u qu trnh ci t.

 - Khi qu trnh ci t kt thc, nhn Finish hon tt.
C. Ci t phn mm WORLDVIEW
Tip theo ta s tin hnh ci t phn mm WorldView:
- Trong th mc cha file ci t, m tp tin WorldView_setup.
- Ca s ci t Survalent WorldView InstallShield Wizard xut hin,
chn Next.
- Ca s License Agreement xut hin, ty chn I accept the terms in the
license agreement, sau nhn Next.

- Ca s Customer Information xut hin, chn Anyone who uses this

computer, nhn Next.
- Ca s Setup Type xut hin, ty chn mc nh l Standard, ri nhn
Next.

- Ca s Ready to Install the Program xut hin, nhn Install bt u

qu trnh ci t.
- Khi qu trnh ci t kt thc, nhn Finish hon tt.
D. Ci t phn mm SMARTVU
Tip theo ta s tin hnh ci t phn mm SmartVU:
- Trong th mc cha file ci t, m tp tin SmartVU_setup
- Ca s ci t Survalent SmartVU InstallShield Wizard xut hin. Bm
chn Next.

- Ca s License Agreement xut hin, Tick chn I accept the terms in the
license agreement, sau nhn Next.
- Ca s Customer Information xut hin, nhn Next.

- Ca s Setup Type xut hin, chn Complete, nhn Next.

 - Nhn Install bt u qu trnh ci t.

- Khi qu trnh ci t kt thc, nhn Finish kt thc.

E. Hng dn kch hot DONGLE KEY
Tip theo, ta s tin hnh ci t phn mm driver.
- Truy xut vo C theo ng dn sau:
C:\Program Files (x86)\quindar\ScadaServer, m tp tin CBUSetup.exe.
- Chn Install v nhn OK.
F. Hng dn Config chng trnh SERVER SETUP
config chng trnh Server setup, trong th mc Scada Server
(C:\Program Files (x86)\quindar\ScadaServer), tm n v chy file chng
trnh SCADA Server Setup.
- Nu chng trnh SCADA chy trn my tnh khng c cm trc tip
Dongle key, th trong phn This computer is Host ta phi in a ch IP
ca Host.
- Nu chng trnh SCADA c chy ngay trn my tnh c cm trc tip
Dongle key, trong phn This computer is Host ta in l localhost.
- Trong phn License Key s dng ty chn l USB.
 n y, chng ta hon thnh vic ci t gi phn mm SCADA ca hng
Survalent.
III. Ci t ng dng Scada Add-In
SCADA Add-In l cng c h tr xut bo co ra dng Excel ca phn mm
SCADA Survalent. Ty thuc vo phin bn Office ci trn my tnh (64 bit
hoc 32 bit) m ta chn phin bn Add-In ph hp. Trong th mc cha file
ci t, m tp tin ScadaAddinSetup ci t.
- Ca s ci t Survalent Scada Add-In for Microsoft Office xut hin.
Chn Next.
- Ca s ci t License Agreement xut hin, chn I Agree v Next

- Ca s ci t Customer Information xut hin. Chn Next.

- Ca s ci t Select Installation Folder xut hin. Chn Everyone v
Next.

- Ca s ci t Confirm Installation xut hin. Chn Next tin hnh

ci t.
IV. Ci t ng dng Replicator
A. Ci t SQL Server
Qu trnh ci t SQL Server trnh t theo hnh di y.
- i tn ti khon nh sau:
+ The SQL Server Agent service: Trong bng Account Name i tn NT
Service\SQLSERVERAGENT thnh NT AUTHORITY\SYSTEM.
+ The SQL Server Database Engine: Trong bng Account Name i tn NT
Service\MSSQLSERVER thnh NT AUTHORITY\SYSTEM.
B. Ci t REPLICATOR
Tm n file cha chng trnh ci t Replicator. Chy file
ScadaReplicator_InstallationPack. Chn Next
- Ca s User Information xut hin. Chn Anyone who uses this
computer, ri nhn Next.

- Xut hin ca s Destination Folder. Chn Next.

- Ca s Selec Preferences xut hin. Chn Windows Scada, WebSurv.
Chn Next.

- Trong ca s Select Microsoft SQL Server Properties, ti SQL Server

Host Name (Destination) in port (in port mc nh l 4431 ngn cch
bi du phy nh). Chn Local Computer (SQL Server Default Instance).
Chn Next.
- Ca s Sql Server Configuration Manager xut hin chn giao thc
TCP?IP.

- Thng s mc nh trong ca s Select Connection Properties

- Ca s Select Scada Host name or IP address.

+ Tick chn Single master nu my His khng chy ch Dual His.

+ Tick chn Dual Redundant nu my His chy ch Dual His.

Ti mc Host: Nu my cm Dongle key chn localhost. Cn my His

ci ring (khng cm Dongle key) th in ch IP ca my Host
- Ca s Ready to Install the Application . Chn Next.

- Sau Finish kt thc chng trnh ci t.