:p~t ~mfe.;dti dr.

_~___.;,;plUMr11RU' POPESQJ

. . -], ,;1 I

I -. I I

.::k- '.. I, : "" . ,:,:

• I

~ io;n~, dosmattc teI¥ibii M2 36 90 '

'~dm5* ,E>1i 'iteolo;gre ,pt;efu;ni1xam pjPlm.l diM~

D;XXI: '''n .... l d'o,g~~atic, 2rm

1l1reOl "R~: ~r'.

g;. , '

D,,. 'liI,nT"R'U' ' p,- 't"\P'rv~oj(.:"!U"

UIJ''f'u . '. I., ~ ~I~ _.

dr, GEORGE STAN' macJ dr, Do~u 'COh""'I~1E qn.t ADRIAN I_.ilYmNf '

,-..::r,...d:i ' ': ,~.l"."lIo.'T 'iIi'l_""~;i;'!''-''T

illf.'!, " ... J" .... w: !L"T!II .lILUI"tiEi-~U

V'V'I iI!' ''C,nD' "I d' ',-, , rl ti'~'

~!I! ~v U ,,_,opm'i8 ,Ie

~r~~

B.u£u~d , 1001"'

:P~d:\gIID1:-,tj],IOOf1~a. ImJiJiccatu. ale pITl'u:::ip;uiui &ntrop,ic 'penl!N abmrlMlea .·'Li:in.;fi:c~ ~WGln,8i 'j",~ a~uj ,,?ma'b~i fD- Cosme_; ~ '1,]2 f;",~rienD l")ml~m sp~pn .. timp ;i~tpeJS~iiv,a, litiinri(icij, ~i teoJogi,cJ (A.- '~m~ru' :f$9

$~f:n~:~i Jtei!l'!]08[~i". Spe 0 ~,,'aJ~ ~liIij,a, ,t"apn~lo.r tIt IC~~tae~~ ~ 1" '! .R~a£~iri .1llle"n;peefi ¥e

V.Mufli~iti.ue;: ~i, ~~a~llate~ "De ~a 6"IIiJ'~!'e'gi'a Cttliulr1tini 13 ~oS'l1J;tH(1,-~i!Ji ...... ~.,~ ... ,8] ~rIDnte1~l Ilumilm. :8t5m.iloce (I)'_ 'C~tache Ji .- 20.:2 Pt~ 'T'e-i'lhard de.C"~9,tcd;i{n"s~a1J 'i-n£cni:are~ U~] ~rnoocti\it: i'Ate~liI~al .... t{n

--: . . .f~. "'I.. '. ~ ~,!I'.. ~ \ 1;0

COS1~cJ1C!) ._ 2U1

$tl1w~~,. CQ1jJ;1.Il~jccirii :!jG: ~emuJ ·~1tle:r:&~W reek~~¢ nt, ['oneseu),,~ 2'15 lEbtiplantul d,e (t~g~; 0 ',"~.i~]·~l~~'0gjea (0. Shm)t·- ZS 1. .Pmbl~mtca :~"'Putu~]lji \~I~fH urn,ue in ~ti~~ ~bi(,UliClJ~~aI'i 1I'Q\lflle:lttfPOJ"ii!11l

. ~ ~l

~m,pflli~'~i tooI'Q,g~ce Ot [ones~) ~ l6~

CiQ'W:allt d.e· inCJileiere:. Dmul ~!ha r,idac~ (;0", Pc~~~yJ - ,2"9;1,

• A'

Tco.loLgie" CU.~t ur,l~ ~tJiif1:t~ _, 10 'intAwi;me' De ~e~'3rra, P'''i!/Oil:t).ro~ dtJ." [)11mitni f~:SCli

D~ h~ r!fl~~tli!ri]e; sa I~!- B~s¢ri~~" ,~liIj Hri:slo:~' a .lost "~~nfruru_Mui' ds preb I~ma, "OOicu1irH c:.oodin,~i ~l_ a cu]mrii In '-dUM Z[I-Ja (i:iril:i7~ri]"

•. 0- .'1:,;.,.11 1f'~:;';'1·.iiI'''> '. B-'" ""1· AI... I ' '~'. '1'. ~" I~·;i

mH~ - -lIl:FtW~ilLa1:d a ua1ruJ;[ ,:l~r~CJl ~N. ',-mii~n~ In ~~m!libe: piZi!pCIi1~

rC'J('It~ ·~.u5t~ 11::-.5 E~n~nrflQl~a Ifi'!;-~, eile<' 'on 'mes~J pmK:~J.a;r~ adres-ait

• I II I., ... !~" 11-1 .. D

lUlul :S~;[lgU!r nC-i1,m.,~ Gi m.eSl:IJwl l ae 1tI1, l'~rn.~e.· pnn f::~:u:e .ur.m1e.z~U!

~!lCilnra_i UEl~mtate:a ~. ema-~ (I)l~e'aga :~tl!o~nlUrn~lUte(lJ;OU Sloe . ..+\ces..ta !t<S[-C Si~gufUJ aadI!lit acce;ptil bU .pen!Jilb] m5C~~Il~fI: l!:a,~tturi ler 'i:ritro L{!:(!dcrgiC' $i: eu I~i~, pe. ~e n ,PMite. Wtre .febi~~;,~ ~i 'CllJnH~,tcr.:"ea,~·~ti'i n'J fi£fi pe- ~ \1It~.

D' I n ~, ~ 'I~-' .. ~ .-1 ~ ik.", .. ';; t..:4!.~, ...:Il' d ~

- liilll .. D',JUw lntre "l:e~ ,~g[,Ji;' )'ill eau ~a, ~y~~ a~n ~aj~ ~Ul.:' ,qua per:s-

!o .... -

pcUj1f,tl.

t' ~t.,._,~] ~:;.I U 5-' ... A ' , ~'''' ... , .. '1 ~

In ,pr,l.QPiiiI rMY~ :~bUl. -spm 'eta. teo.l!ogm ,are Im\'~~h~; ~ i~;[tIII'jQ

~ntna:-a cun:~f,e~j ra.S'lltUlIie plo6]em~ldr. ~at~,Jmhfi:'a~~i' ~'JJi[n1JID mTlJt~' g qpOOi, l~lem1i Mra 1 llaj['~ in 'ILmp ctH'eolagia _ ~qffl~i,l);'i ~rii;k\O~:-

I '.:II: • ..J~:r:I', "'" :1 .i11~ ~ ~. _, •

a'~aJ ,(:a'I'~:nn~;L pe: ,i1~ey.alllh ee ~~? - ·~i<ij:Il.~m [3,] e5~$a a~ZI!~J ~S'H:'

,,·~~:U;tlj:\. llSllful ~jj, se; poole '\'orbi de a e~mil1i;aita~ m::;~~p.itiil a \1ic~ ~i a ~mdlRt'C~~§l,~;~.G'li~e'~ looHteX1:~!e eu:Jlmal,e' se ~chjlt11ba de :~1Il

. , ,.,_. - IC!' • 'IJ __ I ~II

o epoca ms;!)@n,¢~ ~:al a]t;a~, d.Q la ltul ~~ !;eowadC ~l ;5l06l,g. a illllllL

A~t;a.¢ ~. pu1-cmI~ R10tiX ~- ea tea~oli:a' S'a, r.J.tJ: ,ajwga la ,au.lJO .. suli·c],enfA., Ide \Tem~ ee, a~-'iand de ~ilicin IE'''ahgheJ~ 1m, .Rlis:rosJ C8't£'~ to~te' n~:E"lJtU'i Ie" ttebu.ie sa fac,g, elOnul! de a, b~:a ~f:I, ~~!1s;id.~f.if(e iI!'~!bleoo~I:e'e 'Cuhurii ale iRoot1Jitit~ i er ohJ:eme1t1 1n 'S!~wm ~~'e:'7 ,SPl1:e'

. ,-"\-. I • . " _ I; .. .. go :-'. 1 - ',Fo ." 00;' 11"',..-

~, diaill!~~~ ,crJ1C',I6J:1ti :~!] snre 9)"" ras .. ~ . I"If1}"5leitn~[o:r ,py~, J'iI~' r;uill(Wi',3,

~'. ~ t'.;:.; n.1I1 •

("C~ :rell~tit~ :pr oo.liI~le~ o']In~hn de aa un m()ttt~nl :d:31~.

~ _] it"" .• 1: '" W .....iI: • _ jll' ~ 'I (,"" c: "" ~

:r-!!;;;' :mme. e ~I,o~eip!.~r ~u:ru urn pn QiJc'~e '!;,'"eaClJnl ~ 1m: SPecl'i1i

lIite¥.1~. e:.ICnl'tJl"t AI_;~andrinuJ.~j' P,irit1J1l~ m~'eiL run, ~i~i~uil. iaID .va,ttiIlJe~ . ~~, ~,xe~plu - lru~ e~ d'~· .amnjri'ti~ s'finp i' ~$3naS~ 'Va~J~'

~: ' ',~'.j;~ ~ - " r • 'iu'~ - ,_ _~ .. ,.;~, _ '- "'i:

[e',,~'I~~11 ~~j ij"j:jgone=:!, a'.ll '~lf. ~I ~al un.se:nOS~j l"~Il18n.yl~,-

lej ttl ~@RW~~fnU1i~i ~hIrii ~r~ 1nitirtac.ihd ~Hcsiljm ete4intci Wlr'-o.. ['o;m1a ade~\:tati a~lu~ limp';. dar au ,~ ,tibrtll!li,al ,Fe~te rda 'b a-

~~ .ale ~l ~tlt:·! ; .olo!ii' ~~I~~i ve, ~ .J~~ '': PQ9J~ _ ~l~~i'j{a. J~ lel ~:e' ~' . uEI)t!nl. iil h!O~oB~a de s'I$~. ,Penlfu C . nu .[,asp.,· 'sun1Q diJle se SI1F!1-

ti;[ 'ititl.p. la \1"Iiemea .~a- 's;Hnt ~a, .. e. Ircibute s ~ 4apntim. ,tlsfizi" c:' me1.0daJ, lor d~ a~rdare s,'i $(J~"~i;g~ ',Ei pf'ebJemclor_

c 1 ,.J ......... ~. ". _,..J., • d ..... .i - - L ,~~

"o1Dnf·,e~ump u, urn:..~ a~tli(,;:1 ~ri.,."'Ow~ ._o.,·,",,,,U Gil ~~a' nu' ~~le 0

~ra a mm m.iIll~ 2;(;1., ~i .c,rea,til 'UlmGui!ui ·D.:tJllDOO1_;'clJ :adtn'i,rnl., ,QS~~i. tool(!r_g~8 kefju!I~:sj doredeuci faplu - loa, lmh·crsu! nu Q aL1lm!lOlJ~ rQ:~' ~: iIe . au~7l:u... c,i 'd:estbls .~r,tll'nntn'[l ~i &,~ruI.e1tl· de o rCQ tiJru I ~i~ d~, ,c9r1 ' wde .. Db ~meBe& 'mpJan s~lriI'l. da~i Parinliui iit,j awi deJ!JP-tat IC-'IiII ·r~c~'~c'lc· ~ietiip II:-$.e I aJ\>,agJsre", .'~sWi':it' a~~ica trcbJlic.:. sa>d~ 0. 'd.tctnei(!r~ ';s.pirll.uali problcJDalici" dieptuti1@f OfPY.lui Prob~'cme~@ no~ I~r r~gul1su_ri TIoi" ios.Bi ;!Jooasta iI'1!~ i~a!l:f'mfi ~i Oi~a., in 8l1~ ilare.a d:i~Ie.~lui~ ~'~e~&!,j ;l ma] fJ 'g ihSM~.

.. . ro' ,- •• 1 .... _.j AI· 1 ....;:;.:r~ ..J~ 'I, -,,::1 t- -~. ~ ,Ir' I'

tn. J,etw a&esta -.~:I. Ul ~ uQ'1 ~a.r.u:u.iU, '~i w~ioglb!!l '$0 tQlltft §}I ~~onu~

..!I""," • n' .!IJ_ • . I),L•. _, I' r. . . ~

DC :r-es.eU:lfULI:l1m.e sau ee ~jnr.cltPfettJfi.C' tco~pg.lCC- a ,C~ IJ.mll •. ~:[tlm lea

eeea 'It.~. po-ate Ida eom,iSlc.nla cu&turii~ ea :rod lam m.int,'rn 'I :SCti~l,ti] ,itiiil o'we:n@%n mI r:siC ,[a~iunea ummJi s~nguf1i _. in stsre de Inme: :~l de

'1 :\J, •• _d1 IL.. .] '11.1. .•. -:. • i, ..!II' • ..,.

re e, uC l~ ~.e amGli~vtl etll8 eunum ~T t Ira,.. urea a i''''·1 nr.:).-i,J;fp8Ril1· ~

cam. SL'!J(d ad~t~: I~en login.

Pentru rei OTI~ {: ~Urua Wh~M' aSlpccte ~~t~l"C ,i rtei,a" >\ -e~ jude¢ind ~din, ~peelh;a mditltei W~[ lra. rasanLeardi - care. a eu~curl ~i tiarc s- ,,~';oIUit in -Ortl~itc, mllllmic fOW.(ti,·etSe _. nu S, ~'~rit'~P;l m'ict ooataJ .:t'UJ lurrBl, '~i . Elf'~b:cn~. niei nu :i,~'" ~~Il~nJjL

1"" ,,' .• ~, .' ii.;;~,: . f,-;,_- ~ t' - I:': _. _ .111 ~ '1'"1 ~

,-"OC8 eer-a ~,[S :8#!8Stta ·atlti.lWJ~ nuan.;q~3 a l,OS' la;Rh,JJi. em a un I'·

.. ,it"~._..- .. v ~ . ,

l7.st ~a '~l~," ~1~ci_h1~' ClC~C.ti,·3 de: ~mdtlll V,a~i,'c' ,eel M ~[lCl pm n'

cetebntanaJogiec.u albin' 'L Cu.U~ nil ~bUie diaJ'boiizaw-' i.e. ~ro.gul~

• & - - 'd' ,t. ~ .;.

~ ,allbj:n_a_,. nu. e.pbQar~ liil o~ f.l0'~. 'I " [n uoan; lB. num~l "e~'

~~ .

B" ..... 1...

ea ee ~t 1J~llI)re ',.

In, tool2!i~. tire "IUJ diSh nge. aspe¢'teli; ~'7,i'ti'~'~' IS;] _ccl~ rn~g~~i'~'~

11 'I'· iL." '" .. _] - ,. 'I,.' ~.. L '. - d

,ale' rCu~tunl 'pone lll:'anere. ,'u.n8lC' Ut ~iI.'I,ea ·s.:PLr.lllJ3u1qp~- ~"1~·. !!j,t .~ e.

8$e.liDenea ,1\alWA ',ansa .de"a:~(:lide ~Ultur~·s.~' ,oriwntu~ vaillori-

ill. .;_" n:... iDx-..t_," 'Bc-" ••• , •• 1.. ..... .r:;' ~ . .J_ -," l:E-'

,-or .~e;a~, ill~ ,t- • .in'll~ : Lserwu. w..~LI&~lU'anuu~JI ·~lC'~Hl~tc,a,

mlli a'lC!!' i:ritf ... wt 'm~u ~Cm:!UfM tril:Ulbr' rpl£dorus,muluJ ,1 ~1le.'O;p.lato<-' m .... :Sm~lui" ,a~.,tiout distlne~;~ i:nlle, aspecmJ p07./ili\ a1:a5~all:e:i: caDre lu.m!~ pedectii 8 jae~~or '~i Sit 'e'l~:m e.rotit ~ e,am, stmliletu]j '~Te8

A --.,

sise ~il!s~' ClO Dufllll'leze\l,~ $1 i.~ljSJ)ectl1-' ~Stit'i:l" 3JlpesiJjJ($.lO;IlJ!\lt1 o~tftto~~~;, ~~. ~e~y~a, ,-e~e~_eu~tnr,a~ ftWud~~~·-t1u.r.d :fj r.i1ia~, 'tiOria., ~~'fl~m $.0 Kccnlua.t pn:mw .as~t. dar au arrawt ~i¥ rQSltr~~ ~.

mul Qi - in, F"k:i,it€!S - 'e'S:tt(: ':a'eel a de 11. Ltam14gma mm,(!u]. ~i malem. Iu .. :m ij, P:emru ,~~eac$ta 8'U!Sf~t .C;!' JU ~pttn':.~dm -c (1; tlfb~l i'r~it~ Q~u:e' de ~:emni6~tu:e: ·it &rieeptiei_ tlEttroef ,th~sp.fc.e reJa,\'i';t i~e 's'~i.ri,t .. ~ mar,eric! intre'''ffin~t$]gibf~ fii :s~ftm. de~~;fid :'idte· de .. ofii'w:.i1ic"itUfC

. r~ ". '>' ,.~ J' ~

nCqSua .~I:1:t1~·-o, '~r,s:p~b' a. ~Jnf~,gn;th<iL 1:m:~ttu~i~lq, ~pe. .fsp'tlliill l.raw~

~Qri~ UlgO&U~fii

.As~t-d~ J~i.~h~ ,ale cu~turii .ajMI~, $Ipir.i,lnalita.l~.il, ~j ~~QLo!iat s~ nr,art~ OIJ,I~I~u.i c'-ii.~~a Icjlt:C' [)y~:r.e_w" 'fatui: t~Q~of.~:e·i ~bl: a~',~:a~ de· a ~U~~C'l ~i ~TQil1sfi'!b~Fa ICUrlm~ .. ct~C"ti'i~,-~ do~aSFQt~Wo sa.le :n~. \,I~, M_~; In'bulu "SPlE~ Ins a, ca G1IT~iil da imh~:au fOS~ .. fd:~[te .1:i1D.~Qn:otl des:;,.re Dumm~zel:L Pirin(il.msiritetri nu au rolosif ni~[odc"lti cuJttn~.1 ~nl:rU. ~.pHc"· a tainai d.h,·i~'- ,ili~~(atlStlnlll .. rtrinl[M' este: '~mzw 'de' ., ~Uie' miS~nd Slmt~~'Trclp'ii to Jiustb-Ijlitil~, min~i 'VJm3no ~i dQ 8Setn~1liI:lIJ ~fO'"il[ d.~ ;ftdap:t_iJire a. 3c.e5!jwi minp la ,fJe:alitatea:ru",~rgj- ca

tm::c:pt1:l pe,n;~ ~figurar~a ll~g~.i llil1.~e" OlUqle§lw.. '

Ac~aSU1'Gst0 ~po_dh;~ cQmp~i din ~~ s~ POl ~~l:1JiL ~j ra~{]rtttri·~t tta_ ~ti~,~ :$t'Jctll'Q:gj~'_

,fu~~111 es~e ra.ptuJ cti. de:bu~ind: pnnH'-lln reru~.abru.p.t 't~1a: d~' ]XOp1lt~m le teol og~elli, ~tlllJ;~ 'DH;~dema 3; ajtms, ~ datDIlm.: mai . a[e;s I!J!lultoarolor.' ,cks~~p',"J;i:ri din o~1 iidi:t¥Ji~ eensemposane - Ia ,0 ;JJhtu .. dUIlC mai nlLllil;n\altiJ. ~~t.andl :hi- paqirlec t:Jrtm>sc=ecndeotuiui ,

Neutf~ inl si'n~r., 'ano~al l't)fb,ind .. ~trt'n;~, rim)ane j'ns5 dc.pe'~~rUt6 de .Jnnclul. ]rt. t~ este '1luiliz.:ata: Rri¥:rn. ~ti.Li~$~ e~ P!l=tEe r.. .1ft e~aii Ri~;Sll"i'j: bUlJit:. cQmt~ctt vq.~ 1U~'1i'at:i, ~ s.~ujGti, ·\';efji~. dM ~i ~~~ di,-

, W ,.;;" _. _,. li'lIi;, '-'1'1'\ -, ~ ~ -- -

Ln[ l~t·~ ~n~ i;tla 111 S~'UJiy a ~o-! - . ], ci~;i] ,IJU· ''11C·lt ~a Ffmnani ~~.~~..,

_eris5r'~n:~~[w 'eaf;e Qj 'Co:n~~;~. :sp~ Jlir6Shi.ma, ,tiinPl nu h'oouie

~ n~a! f@a Ibs ~,u-J,t~ d~ t~IQgjiit:. ·P.i"in 'mi]~ JiltUt1'~ S-~' ~Ibftt~e~ :!i,re' tll. ,dnim Hocla: ;a1 rfaoo[Uliti. ·~d. I~fi;urar.ij cre'afi_ei,", ~R lumjnn -,. \:;"ti -to

.~ ~~_ I

N u'~ $ •. mai. ,msJs( a.(:~' ~~~a. ~, ClJimC7~ ~isiridu=,l pie ~jti~:of .' d-~opere 5~~'Umv~ ,comp~ Ii ~SJ1!l~E;lh·.;·]e.rtaPo"uril·,"r ~nt~mp'01ane-iin:~· cb:laii. ,~i tea'I'0~e_;, <

_ "1;' ~Tr ~

'"

I~ li!'I""~;:]j ~;ao, n":""i'~",,, ~1i! ........ ,.i'!l"';'I'.J'~ on'Io,.~..,~ .~1...." ~'M'" ;"r"", ... ;;';";II;1;,.'iIfriUI ·1::0'"' ..... l

.[lBll ~r ~ :I:~._I":-!I!~~~ ~~.ltJ~.Jl~·~·I~, tJ:~ ,,~-~J..;:V-~,.~I1). ~:I~ ~1L11~_..r.1I ~_'_'n~_1-I"L~JUIJ!~~11 ..rr~~I.-

~~rn,nseln'~s1"~l'dJlDjj- ~~ui~, ~P1J51 d::~ '';!~~I~. ,d~~ ~~ft~~at~Ii"dln, ,g~n-e~trl 'ii, "~W I'~Pi_i dJ~eJ.tt~,,, _ r~pt Pe'~lni ea '_ I~nu] ~~le ~~r.fl~ alW1. NtI, :am, meu!. ,mmi~ =' in e:.aJiWlea .. mea de CQm'dOliiat,of' - JC:!.J..R a :;'111~f~la!1' aj~:Sf;IL't" s~irt.d ~~ ,t!/'btu;;ri¥ea.=, altarl Ide d]:Ci~li_~ ia tmei [~c .~,"~ asc.rn;C:llca ampl.o~ ~l ,oomp;I,C"xHaic 'nijf trebJw:ie ~si fro 1:li\griu;., dim,Jde'mm1cc

IC:'U 'In-a1.e·,liOesl~ crli:'lOrul, ,-ra, !i:I.,,--ea s~riit..a ~ii ~desooperc '. mfloo;-

" ,

lo de mVeHi~~el temaii~i.;~.i .. de:p~ni~arlli .• il~ ~~earu1 ~llldh;L !~,

\..j~~ ie~rl~l1lii :I:a~ic ii !l ,a~jtJJ1d~~ cb:f~~~i $'~, J'lc¥~~iUl. Coouf!i9~~]-~ :firi. a-ll 'iiSC~ Icrem~~. au p:m(~a~~s;'~ _di'S~ll~"ec calnD:\jeJ~, memeLe_ 'IlImlLW ~osu"imeitanl; .oo~yi~,i, ~i ,[U;[~i Ils'~f"Gl ~ ~~'~ rIll? pliiUi. I@mi~'t CMG: I Si~L ta oJi~lMa ~t'S~tsi; eli,"i; '~ ac"cla, d,: ,11. ~Jc~ pte$i'Se,Le uooi dl~d~;g fru-eloo-s 11)1r'it ~~ii i:filj~i lwJ og;iQ,

1

Duoet" dnmnea\~ . ~~ I.hipwrea.,,~ de~e~ >.des.Uf$U.i3TOO 1\"" eeshn :Wmi1Or ~ ~os ' ~ [ '~ ... '~l 'ca' sa mtefcgJ:m ee s-a ,pctt<!Ctlt i'rl. s:uflelul a;cewr p.JDlooj. 'Ciiijt-.I]l dtmooUil dOPJ~cior din' ;pltlC.re:'...l n~j. ~_ '~;"eStQl sfa1J'~ ,;1 0 ml" qe ruti. WlT~ 'u~~a, ~ lHe; s,l!a.i1itolL,' umti, - CooStOS 1'1"';9 ""~Ui1ltf

Ai wdrazrd. M ~]~1 ~O t~l de . ~~1i:,ge:I11IC... :d. ~SOJll~. clip' a~~·

. ~'..:I':~1 ........:1 ' ~'" ,. ~i' "",,..t;:"_ Jo;n "t'Io~ ..

ell 0 ~[mlg Wl:t,a\'~ea :pe' care, ~u:m' ca l~' _e,[1'", !f,.r.viljil. ~iItW.R..,.,

lJ,dlli.

CC\fa ~a S'WiplIl atwtt;i, 11 suncl:111 Jm ' cfiilor. O»lW mlreg, dc' pim ~tUftCiJ 's-a s:pm1" ,S~ ~it ~ f.a, y;upi I~ IJml'~ lIC'~!~iJ~ i'i:I care t!'rese.:uoo; :inlOr~-se: de '12' ca. $i ioW1imru1&tJ."'\ .. 1 p1'hi ri~e' dl.{c I~ ,00 SOO0I.ise' ptlmfariw. 'iii n (9Sl [0 ~~thic'i~~ All' ,~Wi)Cil!inJ-

lot... .

o fi.mlte. DU ~k: s:t :ne Jmcotpuiin C.\ a '. nlUE. il ri1~ ~LiIQ] i i i"'~ J;thjmm , RA~.il~' !lQeS<l~ :1lIiU: S'~ t ~lJcru ri C3Jt'C si s~ .a'~e2,e: aIntr-o Qalta mtr-() a]ti ~lIt.ie~ ~i if@d:at:M, g uo~ ~~>OtIdfi hm,tl. d~ t~ Qlnl s-a sl UU£illUpI3L

O'oooo,ltLme tllsWa 'iuc.eput din lIOOC!lc.iY~. ,iM_'ocesiid ii..'o:ucnil ,acJ!Wi apriJape 0 uue de an~ dAinwe'Imdt sru.h'(iiLIl:ii nQ.iLri .,., .• ~! ~,n~ 'rena~tJ·le cit ,p chi,pui: omllll!!!i mD&1m ~le aflam c~~ noi- .I!t In. embdolt 'II" .. ]

0jm;I] 5;;:1, Jl~ C'.im~a sa -l'enlrnl·tt: la 't:ucuttile ~ ~Jil:#te' ~~;e ~su~w cetell)~ l't'-tlnJ:' ill l~ ~t1ra~ C\1l fjef$Gl'er-Crlt:a: MIl, 'I~le :miJ1Q4~le.lsCLlsim~' mfup~ pe tete di.FI, 'vilR~ ~SMd, I',

14

MiD. ~i!'Q'i> .. ]~~ni~mu~!i ~~itI:datihl~se ~!e' ia~ unet iOJidim . .r:t'ElhJ~ tnJe Idm: l:we k~il~s~ica iJiwltJiSe: prezeRta mvi. o' resp1ns, oriere Ingcrin~' ~. "t~(}log~.~i :rll~bl~hd de imd·\, .. i~maail ~'llin~i ~] ~ pr&t~,inS l ,aul'O:n...o.Il]:lit 'fiJi,unii ignw~du.-. eu .~0turu ~ Dunl~~.

, .

.j.;GalFitfltQrii f~_ni~li -~, ml;ceroem(Ol (!IQ~;:ide.maJ ,_, \i',mteau de

~~: ~,~~' lea d:r ,a '~~'a Clt~imfiT ~ii ,priiu "~~hme illlleJegealL,~ C~~,~, 'I int aw~~ ,r')l1~~~li1]~~' $.i :r:mnemall~' :~ri~, We C~I'Ium ;paqw' tdoogc (c(!l J~~Jt~ 'I:pq~el,ic) 'lu 11 fu:leleg~[\~}m:m~;detj a-~jSl;iill~, 1..fl iOO~n~.i01-, m,~~' ~t *",·c~tru:k&~Iel·sta,p3tlUW Ciepi1iru al Mil~i:" . Cen~ de g(a!'"

lt~Mt·,i.l, ~'$I~rji ~ 'bmJ:iiet1 de la DPmn~eu!l3, om, I . "

Pir~md. ~il ~~iO~~i:I ~~vi"I'Ii petli:m, aJ~ ~ .p:osteO'l8l, tu ,[aiA ~:pftCr Jr81i-

, aiuroo,lj~to: ~ fitJl~d)uI a,1.W:tafirf[~li!:el~ l,um:ims,muJ era. o01'1lJvinst (1.1,

~di mstfcl Joor'OlU'~ 'CuOOl~teri~ ~ !Jl d~lDiDirii Jumrni S:~fao;td.~ lrq~~jHQ m~, omu]~. eW'O_'PeMl, !il~ pri\<-tre Ia fipMi~1 ~~ :pmradi§' ~rcsc~, ~~I.l m~~~,IG~ &allWIi ~ dil"m-e', re~ite~1l apum s~];Cr~, ,~~ rfll1~ de' a ooMlruf,em ,WsJ),i :~~liJirnfuat" f)HEij'disiil ~1i ntijla~ltJ.·,ra .. ~UAi'1 ',ale .. l~'~sul flU, ,mm £ta:J.mrd;u ~ li.rl ~zk, Ct ~u~ Ilrurl, nllt~m .1 [i;lmj)nts~w ,K;:ftim3Jnt,Ema~~,~ SJNn[uJ~ 'U'm;an

,., :i ].". i_';':-..J~ " ~ ." '~ •

. ~n.me,a ~om-e 'or, lli ,PluuJ,;I:ii.t ~tCxeroj fiol 'Clo~~nt at ...... 1·]r. AOf

. .;> ~ ~ • It." _,_'" ¥ ,... ~ . ~;.. . ~ & I 011-"':1 ~

IlUl~ri ~~e ,ra,uMi, ~m~nt,,'0'l~ate •. s~Ic=l,ia 'P~iduroi .~~~wu:, ,~n'" ~ . ~r·ca.lObS~] in ~alea pt-ogresl]ll;1~, 8J~~e'fUII sij; 'oondut1ii,,~a iWl, pt~ , ,liVa, p'~,eru: in)' ~ctaM'a; ~~i ~dgmiRa'E-ea 'na.Wri.i de eatre lam.

~'li~hA 'k'·· - - - J' o.a.a.;.

~~ ,ull:'UIWa, tuOOo'r Fe']e'l:cf: c.re:-ruN:5C QinW' .

sa '~~m, ~'"au rmf. te.ml]bueJe .. '

~imeru'oo :pea:~~~U. ·v~€Io,mib;u~af"~si de ~tiinia.l_a ~~Wt~wea, ~~i~l~, ~~fiaF ,~mR~ 'Io__pj eJj~~ea de wb mre..: 1'c]~1 ,ail!W~lGll ~mSL~e @Dlj:~),o~e:. T~~m.fct~ •. bob ,~i '~~i' (i;altw.Uil, ~p:m~uh . .I1i' 'mdci~ ~Jfa UiilOt eh~i~ Em ~lIte ~~ia~ Wape ~p~~ telm1~ij o<J~i.~r~ . tc1~\i'~:, ~id~ afec ~~t~ etC:~7e '~ii ~mtd, P-i'~s- ;;d c'un~;f~.f~'ii 1umaM' iarru ,I,M:: m~a, mig'~isi!lUi~Ji ~m~osmc;>Swm~ :. '.: fit ~iatca d,~

16

~ aceil ,S~.,. Dill" Il1lU Se pPt, ~ ,~u 1l~~, ni:c] pa'1li 6 ~j n~ tivltt &:m cl.Uar ,~en'h ~, ~liin •. II ¢unc~l1'al :a£WI,la o.mu),]J_l cOiO'l'e~tcin J~u,ra llll!Ui~ Qbl~tilllte']J1 detrime . - u 1. [um i ~ .$~hl~l~ \'e'!, e~, intt-o ~agerafa ,id(l:IJI~le ~~ fEl'ptceJor,., eare a del~fmir,mt-o sa.i~ Y.La'ila,uutrioMii:l nlfldbl~ Ii 'sa,.;m ~ase"a:sde]FaElia '1lIilJr far"" F' iTIt~Qrude emre 1~ asal1I1lt ncJncotal.

~~te~e.' se.colUlui at ,X\al~"lea ..." ~~,a~IO.Ii~' ~iIL~t - rm. ~awf@lin\1. Stimrd/i! ddooodft Vf~Fb dinOO\loJ ,(le, Oil~Jl(!rt~lc ~h;g~,

1m ImmrulOr: dar I~true. I re2U1tat, ,de a~cm ,Ilu') ~w :!iI ,fi~ m'l:i . 'l'Il!~lonali. d«:frt: ooa pt' dne ,:~Ull twIo5tUl..o ln "i'ea(:uilrile JP~Q~dent~.,

Merw ma] m.~I\~ oontQl!i djo mdml Miumhu cemr' I~ '*z~~llale ~ maio putemi~. ,de ~ :plminl w sin'lt mtii aj:U:loJ' mr phmrele' m10f fOJ(e i13.'onale esre Ie IElAstortrul. vial;3. 'in in£C'Hl,' 1 .

Nu tste te miiate.;,~i. $hfG\~ la, s;fiE¥itnl Qeim de· al. doilcl, 'm ij,'1c'_ mJ~, au~ diti, Doll s.ecte ~are PR1Pdl·id'We5.~ smr~ ilUlluJI)ii ,at'" male ~i aptttipa Nwtl,l] lewshliJ14: a~ cum, s:· inli\11f1;pl ~u ~I. hI S ~~ ~;mlul rr~u1Ul miFeniu..

Treb~ie si ,r,~aa.;~tum 'cti ~tEnta a ~:shiU 'pr9,wes.a 't,.'!df:a,md.i11Mc fn. iCuoo_,te-rea Da~~ im' iR ·,iil@r'~ Site pro,gf'Cie vor n :§"i 'mal spec.~a~~wgast; ~". mt. fl~$l pr~ a imst ~~e1it d~, 1M ,perilcuios tegJe.s. S'pjtiblal~ I~ a dus, 1a dbsLa;bI[imt:e5il mtcIi~ari a o.mu.~ lui, SPWlCIU, c! ooest r1:&'FeS, este pelic~os" fljndcia Qmul tlu Qlf~l~ ',d-I)? ~. asHtt pu~erea s,ir~Xa: lp0.fWrU II dO'3unn. 'telnti~ C91atclll~,~anil' 'CMC! din letmica 31 vre\ii se poau~ Vans f~tm" brirind ~~ -i'tc.'hmdi a mOfJii Dmul 'trebui~ 5.;a.itjl\:l~ ,si ,stip:ine.ase5, nu DlJ:lrmai, :luJc~: ex't~oA, eii jj pe sine., ,A~e3sta nu n "Dr :pulOO .. reQl:~a msa. m:d~a.ta

i":;-::::D1ruui';;"~r"l h :; D' ."ITIn;50'7~1i:..

,~, ""'oJ '~~ ~I, WU"_'_.

D. ,m'Om,~ in '~~IC J:UtQ~Di$mtll, "I; deC.-at ~a,. tiiDta:~s-ie Juij~

1~ P:tin ~0fC 11mu ~le, ~Qmtua naIDrt.~a; ~us aul.Onla~ ,0' ad'~Cf$itit~ me umii~ ~ clti~n1i, f n¥~i;g~~. ~' s .. ~ 'm}&lt ~cu :iilua .r.c .. ;I!!~Ltc;,,~(~te. Pre dQ t1 Jutrl~' bmw,,I ~iS~im~t '~~ ,~ 0< ad~ "\'"Cis,ati ,care tmnula t{Jafe.,~NLe~'e "ie,'ij, 'le~le r;diq~tCi ~~ it' I~Q8!!' ~8itl il~,. ~i at4net oameml ',i"f,lUl FQptlS lSi .. i. 'iaQ~, s"'l s'IDw9 se-

h!at.'OOSfa. l(la~e -se Pl.tflC ":inCf:.'vi,den,a ·m·~s;~nLI. ce ~: .:ta In im,m~1 wU:\i:rersl' hl~~.,eU 'doni oons;cC;.n~ inlpO~(e ... Pc. de 0' pa.ne.. !f)DmJ. de ; tiinti me PQS~b'ilita;~cll '5a·d~pa§easc3. n.I.prura. d;n~lt fapte ~~ wlo~ r~ 10J'.~ eV!i,t~nd sa. mai cadj' iflflri~ wd.ol~:me ,0 rapldo.f~ ~] s~ cai!.1tl~ se.ifiea,pa:rspirim.la a ·aceSJr~r-a·, p;e ~e al~ij pirlt~ omul lcle ilUn.(i

,f" .... - w... ~ ~J' b'. ,.'1 • ~:. . ~n, . ..:1, -

'p~ 0 U;taRa In. ~ea a Uiwlllm; u'e· la,I~W1C 'arlc; Ww uQltowrum:n.:a. s.a <G1O]'t-

"trui.psciPumi artiiiehdo' mri~i ,inj .~e_l~ Ide lCaH'lai~ UnlV«Sll' ui ooneret,

Alar pr~cs'Ul renlint in ,!Cun03~lcr;erl dqlltcn~,i[or macroco·· mi:e 1~ rujcfo~mj·~de.p~jnd di'ho1ollID~a carL~",i:l i;9nil i~tf~: 's:plril: -$'~ mll"~~, rie, cit.,., r~~terea fe1~lOOSi. fen.o.lUCtI 'Sesi~bH la,.: csea Qltomlia-, 1,., ~unt faatoo imponm1~l care' pot oonLrlhu,i la 11.p:$~:~ha u;nej, R'{1!i· V~-· ~,atj i, :I»:tre ~liin~ ~i looloQJe in ltune(t medeR'li.

T:C@.lQgiar .oftcdo:xil j;J susthroL i~ med ,cou~ecT.~nt. ld~: I~ i fa-:: .' ~.u h,u;itc 'crq:linismu~w '~i ~I'i a.sUi7j~ ,~5 Duhu.15iant ~I pfai:-etll. ~~ n1.nn~i Ln B;iserlcii. dimJ l~na: 'incu;~:i 1]1 il T ei ~i, in ellil!ie_.' de: la ~j;r~ In~,., ~utt ·Ca Duh fill lui DQmne"'~u. :n~:ru;I.ci lo~Uc' ~unt ,c:reat~ de talat. ~tin :Filli (log,{)Su'l dfhdn)- ~ Cullom, Lmmna 'C)lrIC a.' apamt. ]Rai~t~ de ~tetre, ,i do ~50~ 10 materic, ongn;Jorn ICiMC' contlnca l\oillG' pO'k1~~' ,iwilttl'~I[~ 1l.:JlU'.ECi5.'ruu~~ Mt& p~lere.a seu ~,cfgi:3J cTcam i~:o.1iW:a din ,c:1li~rg~a ~creati .a DuhIi!lIJj ·care se ptld .. paste .a~la ~f[lC'~rii ._ preljC~~ iii vi,M ~Jte. UfU1MC-J !iii .f~~ pqsib~hl &z.'"o ltarctl 'wU;n~[5Illhti 'j ~~r>oiji~ rie~~. m ~lmin~ ~tlnmd C;3 1ul)[~n5 P9 '.ibili:UitiJ~ -'pi,-

'lE.anbdu~_rit;It)~Elli.t~:!li !;of~.. . .

Mai .. niu1t, Imt·em~ttid. ")~ie .~ luO't. : .. l D.1i!1iI-udni i'll B~'51Cri~' ~~ in uni:r.rietS teQloJia OrtOd0~i a ~orb~,t d~'s,p,l~ IWsi~iti'[a~ea tl:andlugutitii omul~i ~i oosmo5/JJlw ~nHIis1ml' :~n~~'f~ ce C: ~n~~t'e - ptL~fe8 ',i (Dijlo<®eI~·· ~tilfitti!. cOllt~Ti~d _;''"·-a.~nea 'Q~llulw n~ii .. ·in:.:

DOlt' d~.p.a liliipuru ,CreaiPruJ,w ~ilru~ Clre ·sa ·ri~.ca .paste d$.'1~l'aniS'm;uj ]c,giJof' na:tuf~o ,i dobiinde~tc . a*,"~ ·.:am li'~rta;mt~ ~' .~J~ al ~tii. D~zca ~n aeest om oem .des:mi'ea?-;"' ,t~1'~ia tail'll Wtiv~uJui

desf~"'h mumt de .Scdptw:a, ·~C¢rflOU :ljj. plofint ~u~~. .

fme$~hdll';se 'pe' ~lmta ~i luemrel 'D~Il:~ui Smnt 'i'n Cj·(UI·p,t.7. ·~t€l>gia ~ici 'msiritcani; .pin ~ti~)~ et de ·exee."~ 'iI

19

illiL l{im; :gl"'el!5i unea ,ere~I~.!1.]Sl,1lliuJUID f~f~·a. d~. lj,;~[or11e. Jumii. op.aliline~, ~n-' ~j,and ua ,diaJl~ ell ~tiiii'tlele .mlNr~~e., SUirtlul Vasi~c eel .Mare., in ~lIIDe.:Dtartu·1 $i.u. 1~: H.e.:e.~aemero~ adh:=i la .. ~le·~'~ zlle ~[e.i facerii, :~UUili ~ml SJinU.t1, Gr.igori.,e ~I l'~Jj:'e:gei .. in. .lllcrare.a cOlmaC'f~W fac.cnt onllLui t'iP-OIQfl:~dl .~~ c.lnto.~u I1lel~. ~ti intiilc,m cfl),let vremii wtpenlru. ,9;' m'~.fP~[a~Gcn~~~ in dY.r~' u-le !ntr~Q ,dllt~~';Ff~Sihta rW1~mcnlatil"PC' ~~anttl ,' .. 1 . il'flW:l"a.. ":Cart. are In t~'1ltn;. F'an[oomtwuJ S~lls;1j:ni~~-

n]~' inlrgguh.rj um \ 1;;.rg . . - ,

Mal ;nu'~l doo~t. a:l.aL pqttltind de la pTc~t:rla DHhuJw :Iln. Bise.:riiCIll, $. in icr,ea pe, .. 1eolog.m,ta 'ris¥i'~~~ Q, ron~li [ sfilpil:mmdii I];tat. m adin~· in latn~ l.m'!;cr5iu~'Uj~ Ipc: J",nuQ1:td )re,:el,a,ie~ dJviflC; iMOl,D. t!t';,\rans-a:t. .~'~iinti!m [Qnte.lll(m;r~rq:i ttl ;sCGole.. DaQt'a ar trcbmii si tn'¢..:r~reJiUil la ee ... ~3~,i1ti ,~inlr,.c rc:o~ogia rri-sirilcf;!foij, ~i ~timlS '~Oiltctnporllna~. ,amnc~ at U'cb~i ~J] spun;nll oii ~~~,ogia '8. j~al un rtiJ prareli'e. fa,ta: de ~il:iin'~ in dhe~~ aire'ctii~.$~o,~nd in c;~-idenW' a~cb! iUe'credrtief C;ru1}'a.l":e .. · !I:I'LlJ~:i 1]. ,t~rpctQ~t~ ,InUll ID.lJli: ~~rziu je' .~~iiti,ia

Un ~.dm ti¥~),I~nril~.'1i~lflQa ,a~t: ~t'c~JQg~ei :r~~1 De ~te ri(pLuJ fi ~11f!e In li~us. Hrlsy~o~' nu nu1ha~ pe ~~Ji·;MJHmLl'i ~e.iUI_ IQI,Uill

~ _. .1 .s. & I "",iIl:'.' 1 ,<. ~

c; 1rn,t~ln]lPJiI: mad;' CQju\:!$lunl JO~'I:ne~ C.I n ·id·~·~ni.~I~i·C:'U I.:0go.1J1

-frin .... ~c: tC!'a1.~ au lost fii.~u(e~ dUpa tltn:anlhl E \~shc~[el (ef: IMi'l~ ~. 1 3 J, A~a, sc ~Il:"(plic.:a de .8Ufel ~:i Lll~'rU·~""d pen~ t:ve Hris.htS ,eSle lflfC[cs 'ca Paatocratcr .. A:to~.~ber allLlmJt'ersu~ui. pr,'c:xoo~ :i~ ad.~~r .p.rin ~:[If~~Il:lLI.ita1e~1 inrtc.nm a. cnS·~10S'I!l.~Y~~ ~~ 1z,~rqtc run :p~fI~. [!J.:I~-

ue este Logosu~ .. Ra(it.m.ea snpfie<m'u' a creati~-'

Sfinu:d ~fa~.m 'r\-tirtUti S:llO(!\d ~pune parndo~J C'd. 'l711~no~le o~1,.o. Illiudte :s.tIll'Ift mlti $,.] ("(::4] Utti~~1 .e Juuhe ['ttl'l i;um:~. ]?rift ]~i ~ ·biOOlr~j~. tOH.:re. mcateacc ~'i su~~i~toare a Qe[ui 'unic' ·sprc fii.Rlllri. ,RaJiJnea· IJ.Umri ~ mUi E~ I:ra~.ruiil; liar ptin Blmawef~a:~1a[ mu~~.e· ~ pd~t reteIli,~ $W PfOlda t:diilU.ll'O;'Ife :lloe10'( ~w.le SJ.lf'¢·~'Ulginea .~j cenlnti lucrnui[ar .. in1 ,~. ~oo.~l td1i ~llOOpotwi~~' '- esre [e adual'pe kW,le., iEeLe nndt~, Sunt'UIla~1.

SIin'LtlH! '~~snaml ilmbiiHH'li-;ffi·!I ~ ~'I ~id'illDJll'fi'

~. . .. ....•. _- - _' 'e.-~" _ .tar;.,~; .IlVO ~I

n,a, ,tll: :tmlvcr.sn~uj;:··pe care smntul AtaoosJe' 1:e~] 'M''3I:l:, a I descrl~ ea ';;~O!9Jne3r. ~mO"asi' a oa:smbSulm'~ "rmt1:r:'b~,qf'3to.f: Jro::rrnlJ.'1l ':!fJ1l!.~-, i,~l' . Din."p.qnct [de '\ ed~~ tec:lngi.'C; m~iQnalitatea! ,i'rr~op1! II U01"rersu-,

'I <", ,., '1:,("':1" " "j . "1' ~ .J', ,,;a,:;- ~I ,"" " ·rt /

, ,W ~JlSt lilUtj posl[l!lu:.~m~tea ,I,. c U1U pe. ii~' Y\t:aw,o,8i.·mlT~ om l'\ -LlJUllne ..

2l~, inU:~, fa~unear umana ,i 'Ru'tj~a djrV~.fli!, mfte (loUD cb(l:$'l~nw~ :p;nblf ea ,amnlf sa' ·sp:u·e~~1 in ~lmoa~tetea lui, 'Db m;m®ze.u - i,i, .'~I a OOs~~sJ.dui.

~. '.

,;Omlllt Rw Ghe~it, pri~ atooast~ ratiOJljhll'at: IIFlt.e.r;ni a e[c:a~,

:si.J ~UQoasci pe DIJ:m:neteu. "-1:1, nnBlilli pG. (:aI~ .fev'll:da~id. :5l!tlp-ri)N.-' bJrale:; 'pritt jlum~nare· de SU$~ ci It ·prim lc,o,n~e:m'p' 'jarilla na1urnUi :s~u. ,~mrea, IUmll~Jp p~tltru, oi ;~~~it~,sYUfr ,S;Wli'aI' Jui n~'~-t\I "i tel'" 'ria ,;cst~w' fac.,erea lhi~ni10F lai" ,Ps{itmil:; m 81, ,W,)"

'$_i .lata' ei asthi ,eamgnij 00- ~tfinli~ ~ uva te ,aUl 'pi[trunS in, IUm:eC1

" . ; .1,·; ...11 ~. , .. , I, • . ~ ,.II" • ~

,fmll .. !:f;(X':'m;:lnoslUJl:n ~I! au a:~~ll [LCOt1l4.l ~i3Dl.'tJ1S{a ucsp,re u:Dn~m

,prin fb:ic3 cuanli.c~· ineep ~a St;(~pro,pi[~ de orrdliiu~a ,loQJe-a :S,au ra-

" _ .... 1';:::: . ;(,I~'I' ~ .•• 11 "·U iidi · If'.: tJ _,

~tOUiI!UI. 'CMe: se thila ra te,mo~ul 'coSmoswUl. . .rIDll JIlt:rie'>:. Jh1!m1a ca

p~iGuh~,!e e]em~a~Die' lill 'mai, ~um ~.oDSJdel'll,'te. ]bdJ~'1LdiJ~d.iriili ~r" 1lI18!llante. ·c.i ~Duu:ures!id ate' mlW clmp 'G:ll~aft~q. in ~arr~ m.~t~da ~~,t foote lni~-~ril(n;:'i :sun; prOdY.K de.un r~J d; Icamp inllrnna'li"c su'bi,o= . .m, FizlOlilnuJ, Hlmihon mer~ roa~ de-:arl~ ~,i s~'ine"lca "'0 panj.,.

It" yo ,

~~ai n,u:sc; d~rn~nara 1m (dU!ille.a raHf~'I!' ~a'l: intr-o D[ii~aro' d~ llndlii,

~ .t..... .• -'.. ~I -

MSQ:Ila·"(llat;(U"o.,oo ecean 00' ~~_fQrmil'I:!~· ea 1j[1' Dtatc> \j,a, de af'j"""' ~Me

'~[O p1edus, de .mli'Cafet: gem::J';rua ,I oeCitnului·~. La :ac~ta '[i: ]WCfUC'

~: ... AI,.:a.c-j. 'n ~d n~,i,. ..... .1 £_,_, _, ~'. '";!!i' fill" l' I' ~'

lJQ;!J ~'I;:e ::;;~,u,a,llii - DUJ ifi) lOOIiililJ, am ata ,£a (iXlstg' '0 l~r"lI.J'e; ~m~'. if'C;~ la,~

..,. • .r. -v:" .~' ~11 ] .

MOUWia' in, pr()Uj~Jz~ ® e ,re-alU ul.

~U'ni.\"mU1 intte$' I~C P~ll, de, inteti:g~,(.il, ,~ ~CJe: inl~"(i: de la'~ ~ ~~ ~]1ic~a eien1.¢lt~j Wt$ Jg ,~ii. S~ '~ Ce. ale ex~EU!(fjDa1~. m, ambclc ~WlIfSW ",otlil, de ace,c:a~frord)!l'h!' '~I der:.:l~

~i. mteltg:oo~~ [ .. _.1 'Sub ra~\'i2itMmd .. a tdlluJ:trl ,e~~ dOe. cee,a, c,e ~i~ ulJIll9au «Jogos~), un ele.:m.eM ,ta~onilt Inte]~FIl~ I~ regJ,e.a-

~;§i .:1;',.,;;;: .... .,.;.'" ....n ] . ~~ '1 , ... ~'i'

~' LUU~~~ ~ ~nmu~e~,.lU:'11lOO:.. :~ ~. ~'~e: Ita ,asasta, , UJllLe'~i

D.IJ, fi~ fm~ '[Cit ite,·a.o:rOODal'~'~ .

~t~'~'Ill~I;a, ,~ ~ . .tr~i pnag.JieS~ . de, lab re,~i'~nlMeQ, ,tU31:ell1wi:sti ii' , ., " , \'~l-!, ~mrgi.e ,i dtr .tal ell(i:llde la r,'Cp~eJl]jt~iea OOO£r ,-"' ... "" a~ a aj uqs:a sesi:~le,iaoesl cod~ :sem~(. ~~, Qmjne ntlnoIl:ari " ~a~~ _~ rn,·j~na,1 i'fat~ care ~ ,ana' la . Lenu~lJ,a muegidm taSUUQSi ~j, ~, re te:Qlo@gi~·d.sari,mcaM :a :PlIS~ in eli ide.n'~ cu mQ'I\~ ·s~~l~ trl~mte . D1"~C>lZjt1l'f;eprl "der-e fli i i'itifibi]: mwemi;:

Vrente indetu~gi!Ua~ ~L.ih~ 'p'mmo,\;~~5· me. ~~'oob:d .fumJotlol:' s,.,a c-\Jo~ln1 lmpp;IIJ:va IUl ~~..ep·d'~n~llz3~ ,~1l ~ili,ei,~ in Ioeul nrllTdi di',~ill; ii ~~Zjn ~,- l~..a ~e~QlLirii uDh~mUJw:'Jegea ha .. I'lu~uj iU tj, ,000esilittr :~m'D~~JIW~ 'Te(n"il~,e.i\1;"'OhJf~~Q~I$ta~ s,pr;' ~,.'eUl"

I~ vrea lSi 4e:tU~,nslt~ze m.fQfild'~ Japarl,~,D ~j ft0ZvoJW~'3 \tictii pe miin~ n~ ._ um ~ZtdtlJrtti) une.[·ordi oj il1t.e:r.ioare a ~tiJQi~ ~m' arc uhinnJ'l ulxdr m .DuQ.tnez~, R~~uneQ. su:ptema~ 'ew~ ll~O~~td mlO[ , tori ~~Lemi ira tional"'" cum a;r" fi hMa'fdul~ mtsmptan:a aar.ti:a ..

~i~' ,:~'bQs ci, ,~i ~~ol.,~~[ea meWe~'al~~ i oontri:bJtIl indii\.~t lrai .aM'" I a mJOr' ~slrccl de teorii·~ pri.n fiJpL'W ~lii lao:pu5 crrdihe3 na,(W"ali'ie ..

iI ~ - I ... r-:-

. JI SqpCI[1ilrblralq" _sand. tmpres.ja cd lumea p~ate' fi.uic.!~~a\ ea ''Q i.e-,

GI ~ak; Buttiilo:mi ·~·de: D;mnQ~.

,

. '<l1--

imp~triw, uner aslf~Ld~ r,ertd~~~_ ~~CXlP.ti~a~: :1 ,~pO"rrn. ~lJ ~t ~~]~

ira\iollal'- subpreteNtwffi ca sun.~ ,~t~ln~i~~~, ~ilI fil~tl. d~o.,lo~n '!:~!'C ~u e{e'~~ .'Sta'h~~U:U:OT' ,~ra Spl n lUILllalll, ~II, mora[e:l :s~l~lie~ t«<l~~~~,a risiriieana,e: arll"mal~comotvcntt :PJ~eiJlll.~, .Iluhlllm, h.u Dym'OOliCU In

~~ii:e:-(cf. N <el:ep,~ ~ J' 2:'" '~Olru doui mali ve pri nei pal~,- J ' . _.

. P:e OO:~IO 'IJarte,' ~ntru a 5u_bll~ia ~d lUfi'l€tw nu~'~,'~ ~"'Usta ,alZ!)l~~' oo(ll, ~.iI,rin.l~i 'D.Uiinetell.- Lamea a fO~l Cf~arn}ite, .Du~tt~;,~u a.i']:L . .niami~ ~~ ma, ,ltJ~npcu se tQiQDrtC.,in ®£UrLwt d'l:n, CI~~ ~r ~~lt _Dc iU;~~~ ~Sffi_nt;a hl":tpt a ~inc, si=i i~m(c 'ca m:te~llJOmu~uL lea In mea

. ,peale ~xiS.til Ara Z'iilifulillJ ,at :'·(J.adi ~il. ,~i, U1J1¢)~lDC hlJta. .t03te ~C; :~r',tWb~:: ~~i 'ju.3o dunu~]' Ill' ~ ~o' sliti) ~ri;roni~'"thl'.;~e.~h 't~f~~ ~. Truni:te-,,:ci: Oulull tau ~t sc:. \'~r zidj~ ~i \,,¢i_ ;mno~ f~~ ~p.a.nl~ri~ ~uw o(Psalmii., lU'l. 2;,,~i3.',~):, Pe, de a]Ht partc- pgnlr~ _de' "Ia pr~~n· ~ DtilmLQrn, In, ac~ul, cteirii !'um:mt 1,~~I!O,!I~a_ mat!'~':!1 'a s~sli~~l i. , tirie, ca,"nin1:ic in Of\~C till. este rezl.'JlLuu:1J1:L hu.ud1!lL~ll~SaU, a. ~4 ~ ,~~it~~ lltll~ente~, ei r~~~~at~ ~u~c.liri~ ~ i~.t~n ~I~~_]~i ,1~~eD(O~r;C' a _I ~~ 'D.umi~~tI in ·Cos'm.os", dUJ, (ntefl,gm] um'\-c.~S\1lllInl ~i nu d I~ arm-,a.

,a~'t1Jlrru~ f]rin,1;al~ni:dir1_ :in:l~\a ~f~~'~~i, ~.._ 'e. .. _. ~ . . '.

T,¢oi'Ogia .ris;5rit ani ,a~J?)~ e,\7o~u'19:IiUSUUll :1'0 Bl3sura JE eare

istCl:1a unr ;ref9ul.u], ~i 11 vie~~ nueste c'o.n~ ':ta -:f1L pToGC~L S;lUlt'OIU):fII,. d~t~~t de;,t~ctciri it. ·Mgni\li.. oj ~?:l1Hal~lI inte,tr<~(.~,~~~m,.t:olldnm~j ~.

lui ll~zeul in crreaP~- pan buh,~. SilL Pro~'·d.~-: ,W ~h~t~ ~;:;tc semIl1J..lfl Ga IG('Wlmea iWli"limlihri' :areJ.lriWpoo, .111~ QFdm~ll'~~\."Ulfi 'I, ea ~~, poate fi rezwUitul unw tolle' Q1>ilrar~ ,L' iritinyp 13~ome_

ESL(i: oeea ce all'ooa ~n~ mo s.ec91LU~ ;11 m I lib _~l\fifitdl :Alrnpl5i,e~'· ~fij~nti :1111 este WLO~Qi;nC ci, r.andtJij:i.lll~' m l:oote~'~1 p¢trq-u. ~~.ftU e ~ Upi, ·del m~s~ ~amelr; al ~' D' $i~.0f:r*e~ ~iJl!e~'I~ .ijf~ 'fl~ . ~tID _ tm.2'5 '~] U 'oos-mcri i$i 0 s~utezft, atmgtt~0itd a cesmo~uJ~~,,' e ,llC(le~r ~~ ~'.' uatim "i d. ,3tlCe~m i~, 'wlm, s~,,:','i' Jart' Ja adU'i1!fi 51 ]e '~o¥:

!'""~..... .' iii... ::: . .;...,g,;........ • ... d . .... " m~"" ~11"l1""" .• "",- I,

':M.l,!:IUst!,~ iWa'u;~ ;u:~~t'~W!l~ 0 liU1IHO. 5;. .!~'~ _ I}i; Co,

23

hilitl 11Il ~Tj.:i'le RfIi' lI~ti ~ran.· ,~eJ1~~nkt hl~~ant in ac~a,," ~5, pr:flfi f1 lInn~11j ,] c;Hx~i:iI;merrJJ.. Plf.;(~jnd de I~ Q' 're,gulj d~,"~dA di~ selu-

lie fU,I11I.uuice"al· ~ua~.i~oj" ,~dg~bcice~ Sro-:rj'[ill p~g'J'all~at 'm;a$~m .~~.t '~rodi.Jc3 pun bazar,'Cl ,Q ,~ombJ:ruU,ie de l1unlcm C"ate ~ cor:G'lplt:ll~_da I~ :ril:~r I~$~ iU;~Stu'ii ~~i:s~enw ur,U ~ e.r,s,l.dui· ~ i a i iepi. Legile ~roba! ~li1,ii ~ar~Ui ,ei; sceste .Im-dfm-tumre,·"arlmbui '~~l CD Icu1e:Ze jm~p de Iliatdc d~ mH:taL'de de mili2:uctllG de ani, 'ildi;cil 0 per;;i:m;da:.,rQi)"pe ~:ril ti. "~~f'~alL\d ar '~U'~£IiI, ~~a, a~ari ,(ii, ooml1 iRa~e-. Ide' ,i1U~Cro oom-' biJ'e eu ceJe'lc:a.r~ au pefmis, h~.ir,en mlrm.h~rsiduj iil,~ l<~~~~L itm ur-

ell doo.r eea. 1,,6 m]]j.al;de' de .~., .i\.IJ~J~ j~U!~ prdb.abi]irt~.R~'a mH," ~llQa 'Itl'Cn:Wm, 'Cj wJi \;crsul sj ~, fos:[ Z'fum]lil d~C' ·h~anI es,te

-~. "

, nuUi~_

Da~:ffi; -aces.t!! GOnS;lmUe univ r5.;de nu .Q.f fi ayu~1 ,.~aIOri, .~is.~ 'eriul' nu, w- a Gvo]u~n Iriicrodai.5 fn, di:re~lja, . -re)11 pe~~S' e;cis· ..

'~a Ilg.~:tra~~~ ~m~tu, da~; f(J~~,~ ~al(~;ta;lia. ~'r,1J .fu_st ~~e\'a , 5.~~b I· 19, .tt:llc,eptlih1il 'IWU''''~sull,n~ 00[;1.1 :P!lmaJ], de' ludroaen nu s-

mai :ri. Qond,l1sat ruciodati peatru ~ti~e pr-agul critic-al f\llzi· li iIlu~[e~: 1mll ~as;ta SltUlJp~.: S'1-e1e~c RU-'S-l1r mIl illipr.iRs ni~i..;; ..._,. ...... "" . :s~ltUa~a nu aJr ti [0&[ rn,a,i rcridti, nici w cazul 'COlmar., ~ Bf:3a ll,~]e mal ~utenm:ia: Illf fi Ictuwusll. 0, ,~v,a~ata a~J~~~.f.:' a 'rntQ,Q,~ '110;1" ii:lIucl.iZ'am ~i, Is,tcl~lc ,5'-81 fi ,apcinL''1S· ~ .fw~qase,. ~nl.n;l Wli :nnrri ~flJl do 'f-C ; "~e.~, lnc~[ r~a~r nu ar Ii . vut' nici o'·,i~a. $ a_~1ie .~i d l.y(\llrn:-e (rlafil' n;i til!! m lira uni ,,;~r'Sul ~ri iitrar nu :S~I . f' ffi ~;pfibli3i'~jl 'D:SU~ , _ sa fnili rUe. ea oric~, s~qa $3 SO fi ~ScU¢J~ .CO'~dUL.La CSIC -me.Teu a-

, .ij~i: orr,"~ ~r ,fj pJjrfJw~t:ri:i 'coP!i'J~cr~~ da~ H, 5~ mpdiGlCl'l'v~dQ~ ," ,oricj1t"t!le IUI!~I~ Ci5l~ S:Ollnm;nil .0r:ice~HPsl .. de Jiparitie S' viqii.

CO'fls'tanr~I'" r~ l'I(lall1~niale a]~ nat\Pi'i :si eOl1clip:ij~ Jni,ti\ale sere u pcrm,[.s ~.p;an;~]a ~lih-eH]llui ,j ;i ",'!'C'p:i ,~r til! fi (-e,g.I~te cu o. preI.d~' U±Dl~totl~·C..a: ~ (Jandi trCbuiauea e.le sa ra,\!'ori~ZG e~:isten'"itfiOtrj!. ASlIet,. l~ Q'rigrnea crea:1iej 11~1 &J"oi:i:9!td el?0,ni:munle,\ brfi,3n]:!llaI are, h~l~~d11lfi" ~i ~ . Qnd~~ie 'sa~penoW7a hl1'U10f calor p~e:tue puteth . Ie' imagi~. oIdi ne.a supr~m.i, carc:, regJ.eruza, ooOOi, ute j,f:j i 1- ~Jt~!!!. egm1s:~~~wLC' l1zice~ CO'm.ponameUllLm~ partiedchY.l" Sj~'b3ilum~:OO ~i ,rj a ta' ~ ~ e:Jm, Pinermca liher&.. existe'nti ~h' :infinb taiIDcjc jmRlicit~ in-

I ;erictrul Augua1nt: '- mCe'Hut· ,~tiilJ ka desCo~ ~ F!afli~u]ete "QJe--. n~e~e: aJ,c ~~l~ie'r!~f:COSl!lla5'dUi. OUr mtf f1Litjn~al P~C1WC&.. mGt dou Md~~ ~j ,mnuhan 'wm it ~hl.. .'

.··4

~<L ~mtu c!Wl]j. sau ooaiLalta. _p~~ei 'rii:Wnd oIllegim .. $i at .P~ti

, Ii~ OO.aiS;,'L'lie'.

Olllle.WretIJ iJ, .rul]flt: ,~ 'Y~. 100 mjsoo, pe~ ;a, ~ta. ca mire .r~'it~ .i~~ $~ii~t~i si nu fie, utiliUie' imp 0 ui.io. QiJ!lt~y]~ ~i a~l[~~i. Dar past ~$Ul )1'lt r-ihuSne. m~fimt' ~]~ .. a.v,ii.ta newt &it ~libt~ \f~1 n cerJ:a.~~leu ~?e.1L, 'P;m~J11 ::jitiirr~li~ dem[~~trca!Za, ~a, ~~~i'~'il C11 ~titlilll· sa s~ Unpa~ en WlUirlll'\C~U,' G~ 'in lo-cw U1'Lei.metafhici, (:~

\t.' 'b , .

lace tiS . ~.' . " ",' - •. .. ~ - . '. o. ':. .. . .

. ,. ':' . ~p:c de DUJllIlezeu .S~, aJ~,g~ ls 01 .m"~t,8inlil(1;a; a 'Pre1!ell~el

JUt Dum:n:¢2ell, ,~, ZidilGf' ttl universului, a Uiiirui, Dffif:I)~£4Cu"care~ ®r= Buizin~ :mPo_mal ~VM'SlA;; ,I ,&lll ~s~bilciji dez~'oJl~~ 'Sl,;iin1tC~ ~i @Msell,larea hu:m,~. E, '¥ocba de ncccs I late a lWei me·tat1zici: ~~" s5: ' on Jk1~ta&Ca 'mel mmlm ;tje ls .DUllltle~ 't~~o-gi~i';ruc:i ,n~~

de ~D: Gm ~iIllr'dnnloDi~a) ti diYinnumllri~' av~;':';';;' . -~] C"'_ -""'-~," - .'

-, \.._ ·r""- :~.. ':Ii' .. _-.ac~ ~ r !i;U:~y.. HI ,,¥~II"IIoII)'1II ~.

'Hris~" ~ adel"r,aral. $i- om ~5t.a~ 'antnua,mr ,D~ .)\l~l-

.piL:OJ:'·~a] ~'Y~u:m1. ....

Dac;~:~ in ,~o'lw, nasJrlt ,~ntru ,mijQrhat~~fifiletM .lilmi'=' na;t~t, _.;~t]m·o~, si r¥i:,]iifJi:_., ~u ~~'gOtibi,1 n~ ~~e. una Jalltel~I<, :cii~I.Q ~~'"

j l ~ ~ ~, ~ 1If~ 4 -~ .~~ ____. -~ ,~'!irtWY"

'pih;giap ~t~'ft din Qtt'icc' ~,op~ a ei larrd~.ia mtenleand i,~ij:~, ui_l~i. :s~is,e [ ~':~JlQ [de: ;~t!lH~tza priinj~. ra,~i:L~' ~arc' ~ ~sd"Ji~~ba) i~

mod '~e:mi~,iI -

""''l't... 1" fh·.... ...~ - _.- '. _;c -,~- ~,.:;II; ,,' • .., -, -

U'I;' pu"m !,U.n:J)" ~m sa u1llilu. l'rJJ1~ ~~, ~bm ~l ~l..IC1'U' ;_ ]M~

:!iG_[Umrore" ,~hlmba.re. imip;1J.!s5, rn'lun:H n~lrn! '~:ri:~: rloa~L~ n: ,I.~fiiei 'mm_" W m~, ,llWhiDi1i ,3, :ti2.'icl'eOOo.r" ~ t~~:icit:niLGI' :Iumji~ a ac~,'fJ~r.l 'Ctlnt s/jntJ~~'(:> c~f.~aJ'e(l_ f." ~] in (Trull d:C nti kni It., nof1c ~~ ~I.e' StWtlf.'i .wnnit ~ se Gltr-e\>19~,~' alimlPl ]:IO~ibihl~ o ~r?~e:~,ffllnca nec:li1r! -inI:re :itiirh1-c1G:, ruooo,fU;~ I~jj Iwn{Ja~t~rca. ~jo.gl« 'fnttc itlm¥i s roistend ·suprem~,j·.

Jumem ~o:nivi~ti ~, aeest lw;m~ fiindQi '_,v~ «tal :nu este ,a,tI; .. ·

f,. - - • • ~ - ---

tlGanlll~ imp:r:idm pre~nta l)bihtil;~r [!;Ji ~~~ ~~\ojV~~~,a

ea, ,Kttasti"~e~ge.nti m'l;Ill-~~tatr;s&~, f'e;a~~~ .. spa:' iWRetJ;

iCjuJ>~mta~,,~,' .

l.$tfl~n~, te'ri'e,nta"l a~tDalta~a· :§,l ,~~rp,elcitivele

"'1IA ""' 'I ,.. ,., '

rap'Onar.~'LV,r w;~' fen (;l'me, :§il repfle~en~a:re~

,~,tiiR,fici ii, lumii

I !J~ '{~tQJihe

D~ ~3J ~c:nt1iCt la .c;'O-ov~~~H~i,

~i.c lfi II'!i ,;,:... "\FI[ ,..~ ..... ;'li = 0 ..:I.". -",~~lfii:'.""""';'''"''''':' .~ ~t ",;"_ -",J,i'" . 'i"" .- ... . ~.;"".

___ . :_' ;~ ,,~~, ~: ~~.JI ....... IJ!~~, '\i'ltl,-:Z:b; FJfl~: I<0Il ... ~au~: ,11JIl1e.3: ... ~ ,a:sI~.JI~ m Ja~1

til.mp-lJlffi':Ifi\1:~im.r.;.u,~(niri ,_. Pf; ,c~91~g~ ;] c6w;id~rJ;L{~i'ri1iar., ~wn~i

hf!iO~~'~' ~ij]"';:;:; ~iI'~,,,, .... , 'w"'"'nti!j,I'" i""'t';~, .rn'jii'i"'~ - ~ ~.,.' :.....

"""to' ......... '!;.lJi,,.._~~~"IIi~ ~~c 11;0 • ..1:.""" ! •• !i~~ '~..,M"~:r-ma~~~:.iI" U! ~c prtDJI~.~

00 ~~ Pf~iJJqda_ GtH~,·~ fflw,e]Qr' ~j a; ~~ontbi"'( t(!OJ1S;eA:anm itd;r-."g

j. . - ~

m~ .nn:asi1.\U'l:l .spiJ~hu] care~a, aninlf3:tM~te£ea .1 umu .~'oo~'li ~jlo'1~ ~jjza:E,~·Q .~I ... iffi- -:u ~. . -- - '-~!~b' .' ... .oJ »e c ' 'IH· d:~" . ~ . .. ...I·;~""."""":-~ .'> ~ ~ _.IP ~t.!IqpCWi] se :r",.~, eunerata iIm·,re.15L~~~a ,m:or~ ~l

~OOb~t~~,~[ru1~ ~bnn~[:;Iio:ma. 'i~i ~~ ii pC' 'o,~~~i-a' si·,,~aqjl! _i ates, in ~ac~!.l!i[ -n@~l~ 0 4Cmmiini Deum ·sa. 00 den _Gas£il~ ~S'l~ rle.misti1. C.~a e.~ ln$t~mni ~{l uumal a.t-e~red:~~;,.in ~YJol~~i:a sa.

~ . ~, ... 'L." J . - ". .,....iII. .Ii:':' ",;;: ... t:~ ) - .:,:[~ ~. '~-.".;!,

In :Ij,"'C~iiliU sahli., s.1Lc'S~e,~. ~e.. ro:f~..-'",u;~iQi'iro ,~rcOnUrgtXfjh~Jfli .uup4t.

_ __. J' ,.:

Et·e:Jl'lrnt·aro,~ ]~ m;®a'~ITJtism. melJlUIiabarftlnrmm.a pr.,CmQf-i~1 de:

,~l1k~~il~il~,to:.1 ~UfliI1Tili~,..a. p~~Jl.'tl![llli de 'm~~~lme [aa.t1Yn~mi':_ ~u:p.r~ p~Sa :JlI.!:Uri~l; ~a~l:ii.la J;ill .m~IP~~:?C ~,i; . a rmXfeJe~,',reajitatea ,~au~

}o - -t- .,... ~ _'-. ",6., 'I ". r.: • - ~:I ~ .. ~ ,., - - ". 1\' [',.' -,..

JU·O~flt e J"CO~~~:U" ~~1iWl ~[ ft'Ui'JlIlU-. J:Jli(OiCUtl iQU :I~~ '~~: 'wmll:

d~clfioo~ apla~s~~.~J. d~Ra~~~~ p:j'e~u~,cli~·~~~;l si ro:~M~SC~_ teali~ima.ia~~, otIIm ,est~5 ~,hi$ daa5 ~~r~.e!·.rtl;~C'U iCQm;II'nabil,. Semni7(.3~1iY lin ,rlceasf~ ]l.ri,\Arn~~ ~~'t:c [ai~lul, 05 IQI.Lm~j mM~p oanret!i de [ ~la'!i' ef !11[rJ5(cr5 ,a:l ~J;Ha]~i sun'll IBGJ;~dtn.'~ ._ ,wa"a de~-.Ftm [l1s;ii, nea~ir,att nMs%o, 1LtCl '~ ,(l~J ~isleru i,~a~estei ]1im:ll cmfre GEI,pi ,~1la J~~ti d~cit,· cea IedLlcJ.iGms~al ~i,dB noo~~~tffl~$ yrIej' ~Ik ;ahomin tiecat ~ooa~3J 'b1:l1I:li7- :r~~~,m.uhii C!on rei .1011 1a~;e,p~ hrlui: inod,entl,1iB~i .~i W g:ciMtl'~~lu,i!

l~=un. ~~cmf::_'i,~~ ~~i;I~ ae :~pt 'titdi.s.t:ltta., l,~s,ig,!;ll"~ Rr.t1n~~l ' n-~ d~mJm ,tdrlJ~ iet, tiibiI~ ':$ilinp"'§i 'reol~j~,c:' Vb'1~ ~ der \ak~ ~. ~r"', J~ti¥a'.j: ti;..51~b~,tiri.. ~Hu,'mai' pmcis a~lm~ie@R~qg~(~; fun~~'"' t~ma,le' it'eer~3;j_i ~Itiiii,fl~~ ~ ,a mtq:et'tii A~losi~ ,Mi.~ '.m!trlt~ t'.5it'e cainil. In, ~ 'se 1'iVft ~lae:rnl!ft'i:I ae:'lua'f[mtel iO'!l 'i'iiII'Il· -~~ tj'a]"W i- t, - ,

. '. ,'< . - .,' --:..-~ .~. "~. 'If~ ..... k ~ . ;-. ~ '", X:". Q ~'t" i~ RIIf'!,.r:" ~(lIfto

:S1J'U.~~l'Y aJe~ ,o:tt~:O:S:I;~l w,gtm.lUm~. d~ *-unlJJ ~!:~matnet

l~ 5'· ~ .', [1..'. ,.Ai,. l

;.lUDJ!l :111'eolo~a. In. Rl;o~emtta\te

RGat~onind la ·exctuSj~u!I ~:~: " o~ei' apllS~ 'DlCdiC\'al0' care

I - J ::_,~.-l:iiL::" ill" ~ 'I~., ~ .. ., t

:pr-e:ti.ndea lllliUu~ta:lja = lustiliCa:ti' ~.,~"" ~.~,'(1tnudli~:1 ill15a de fiJRt

~ta.1:i pe co~t1i·(m~'aJJfi.zie~ ~iimat~ ,- iil. ~er ji .p='_~m:an'~, ~~~ '~1. Gu'~tmS mQd~ au, Pt~Cl=Ual. lu, 11 ectd.~ mr; prur-u.mt~ 3. miritIi ,i: a tuncfU~l~ piellR"6ihii ~a~i' infi .. ilibilit. fe insi juS'rJ~ .f:ic~ ,e~tlu&iv nl1m'f(JJiSt,. ca. ~pUturdine "'mnis;;w a ,~uni~ do a ~t~ fJi ln~1ege realitatta .. In . .rOJ]~ ,01 pnljud«atj emi ~QCUilt~ cu. aIla. de- "":OOme .. ee f\GU\a ~o,gjclmalen ... at~c.§r, nM p'fap~a: minpi';O ,tl~...ghili:tatc DUd 'llliM-C, decit ~eroitiui scol;as;lK:,l. Se. PoolC~ spu~ ;c'i~ scbjm.and pelspedh ,a,' ~i~ 01 lfJ!ata au aee.ast«. _m~j~GI(jQeJe ~ cafe, au. p roo us efec:tc specifire~~ EW',op~. mI, tt ~~M$ ~r~,e\~a\ ~m . ;g:ai':. ~'I prlmul mil cantllll, r~l de! 'cl(),pHirCllc~ • \~ !sa ,cu_nwsti pe com prqpciu flti, uti m '}5: g.eg adcc\'at.

C9net:et. s-a it 'hnbaL ron1'imutul "lQ~ dnUifi d(illll:~~: "g,~~ iit :6l'l!!IlJ medj~~ drom~niw public: c:ra iomiQiIi~ ,!Ie '~icagief d~me;rUUtI prn 'af~ ri~ looDi iIC9'nlro~a6H al ~91Qf rnd.i strole ~petien~ (thinPfi.~e au DU. num nl' in modetni1'a~~ mintea 'autunoma '$~ .oet-r-9ti:r;Qa 6Uin :·fica. :JJj KaWa.i doul1@!llil4.l. ptiJlli~ ~CO~.Mic. ij'ni teo]~ iDgr-oPiml-o '~'n do.m:esW: privaL

0" Ql~ :i'IJlIP-9Jqtt1Ui ,3, ~lei .,m],~c· eslg dUar. te.oti4, s.oo'~astrca ,:j. dD'btului. adtvar,. lnleleaS1c]rep-mt ea ~pp5Jbilit3~e de· 'e;>;.iSlti!)~. a 00- ··u:a".~ya~ ~U1.o.ntunG. wud ~, mm~ ,ei ~ tmlll ,al 'm"y:1lRlik ~+ . in·~· ·-ul ·~u. leol~ij: [a mce~t ~ Pis :H;;::te un eclIHilJru . ea m so1u~}a ~ui. Nh~~a~ CilSanus; ,de· -iill:rm~ ~ i~fjn.Vtrg~~ c.ontrorii-

... fl 167'

iCVctu~~ m,6dema ~ ,de: fon:n.ii,soti.iI m f'FaRia. de '[()l'Ill3 1i1cmreta: in tii~ahiQl;~I: de' t~ma. 'JiiIrpfi:Ci ih ... l\.n.,gill). ~ 3., :u.emt1!3fr de.~ ']II . .s~a 1~'Pflt d10Dlcmw irueri~~ap~ c~mt [OU ,pre&I~[~e d~ t "lQ:gi~!!, tilN dom~tl'i;ull~ eriO'r.it:j~fii. Gil: Jn~, ODl__UW madcm . ~ oo~a~ :s,a ,1')C nr"u p,licoe.1i]lO ~u ,ufev.!uai do li ne, c,iimtW nl:eooll in ~aia-

Ir.,. ""'III' rDi; ~H"'""""jf .... ""'· ... • ," .;t iI:i \/... • .JI,

Ir~ O!t~. ~ .u,~~~sa m·a1 'v;regJ ~",.;~,e 'penb\f4 'rneema ueM sil·ff.t~:'sau~

tUE!~?a dQ,~cii t, ~, doaI so' f!tlfffti ~i ~a (ljb;Q'f, ~~1 se mnuna, dc:c.~ ,bll mwrea ~(.ro' d:inspI"e in1:eriootarlea, SUh.=li\-i' II ritflitiihn

;d tru~l din ~piritu~]~~'CQ Ill~ierala. c.it.r~exteri~rit'al~~ 'QblJ'~ti'" 'f~ is U1l\A VUp 1 ilr mlciJ lruni lfira-~t; la" [an ni've~ ~3.1 din;-'

. J' Ii! • , ,~

p~ _ c;;~ I ~D~~V. ~J'~"C' miftWJtnr .. :~$(e dt Ial ~ine ei in nool [coqlexl',au

.~ ~:a. ~~. ;~fltnJ. ~l ,g1~ cl'~d:inp~ dUb: pelnUu. Sindul'l'icp(-' ¥e.~I.Qei ~l m~1 ;pc.nltu 0 .. per~S~,~h"a' tefoolog~ea~aJvw['BJ ~fitatii.

)'0

lJ

~l1ileD~ Wi .D~ ca absentA lin ~3¢e' ,~ .8. ,pRlferm imJI~mea 1JlleI i_nrQofrtpj dil.f1ne _bitcn;r IG~-pa'tih ,sa ~pa;le er~.9 Datmaia Cintterprt~ea .DeifL'i ex m,ar:;kiRdJ ~"8 ofm"i~ .,ifidim modeme c@l m~ pobin! 'p~t .pentrU ,elimfHamiL 'IDui Qumit~zeu ,din ordinea ~Lm.aUl~ in unml !t;ue-la wei ~te31 ~chtar ere!itl dupii. ,clipu! fu:i. DUlItW~~) rum mai In'~" j'~flca.t\ ~. mili\;"'ern .

. ~uiq~l' ~1ab~ctf,'4r~~ ,au ~tilat din fiU~ de' E siW:a.w 1n~~I~, ~lw~ - de ]upta a~s'~aCi~i 'til, i~iJ:or. . ~~cmJ dmtr~e scol~tj 31 gin~J, dCi:tti) -:, nULun~jj 1@ duaJismuJ.' fi~080.fitl, ·~ntru 0 oo1iCe.P1J~ mo'~1im;jsti, in '8Ce~d fel, 'de 16 liuaJjI.SDlU] ,pe: \re.rti;oa1i iSpinl .. mat&, ri~/nel'~t-l'au:t, =a, ajUM ~aJ 10 ofit()lg.yj~.Ili@lllnailla, ~

Griz~nttdi ec;ul~tnn~~reaJit •..

1[1,1 Creaponi,sm $i t'\ro1wtioni.s.m .. Cimva repere

AJ~ti\'a: l~sWIi. Q(l[~~, d:~~a he,pm[ djs~til" PQF1~ '~Q~tH~ 'ta emli:jpe~, -. fapiId ·este' e,ridmt sp:re e1\'!:e:mp~u.,: :in "'Hntilrnentul ;~ehlZola 'pe care~n I1lriesc' eopUi r{:un~rj, [I,c' astiii~> ~onsb'~a~4 :~,a. inveJte pe",lfJl. orole dj 'binlogie IC~ aa(ttL eSle d.oat 'un:-Wiim3lCi,~a ,~i l!ariri:f PrOOUs al unci iCl,ftlupi ~ iem, .iilil' ~ntru ore~e dtf·I~~wgl~e:

~:'.-_'. '1,:·"" -,-- -. -. ,,'" - - ~~'-]l,,; :".-, --, .-~;'i!"i-0f .. "<·,'.""'~

ea omw e ,crea.{:l.u ~w ChmiJ:Ieze.l1 -I est~~' Ull1ll.gm.!lt:t.f1" (aeJ :'_ oD§nw:\1i

l m.D1~dijle'tiolq,gie' i nc~lfe) umd Dlmme~~u .(~ l~~ ~mresm. ,tat"'· .~ltJcrru'Cia. 7/t;noU~~ prln aoom.od~, 'C:," ,.~.ib~lii91C! ~I! ~~ lilti,,\a~~~ r:~,t;~ma. ~ ,'<Ii' ~··"'~·,'m··'I'U1~ Cfill1e.. :"l1n lr.a.~urlJ S;i1,u.m vuJtU"Pg. :n1Thm:iIDrn dl."

,,~~ _. - :i 1iiiiI, 'I!-I.I_Ul .. _ UJ - ~ IF-, ~. ~ ---y ,r'

,~:.< J' if"\' . • ,.4, ~; ...... -

vln,. ~ mi$G;-Q. t~o Qgnt L!~~ aooru:;~a. (f.~\'a, mal lle1P'di.I.l~-. .

recveninLi. este ~Jar ca ~~ cfwa~,mila l~ufW Jetu~ ~Clama Iuj ;D~ez.eu" ne:l1tnd preMU~tBi ~i de ~\~aJuarc:a RP1:i~~8i" a: ot~~C'iri~ 'liinI1<'6f:8uilit l~ teza e-~n:ilu\i~rutta .. r~efurz5rui eriee ·pJa~,]'.reeJabora~ ~fi 0000 .p'r:c~n~ suptamtU1',a~i& ~ O.f;ga~atea:·wU ~'cftadui ,~pe ,seam.a. ~·:mif"mJl.i ... i" .MlJ.ll"a.~ -al haZardllL~. i~ .a;1 lll\ci. w.i~~ir:i(i' 'i.ma·~le't. ilut;QTIOme.

.. . ':J. ~_I' ~ •. ,..

1flCClCinti :j outi,l s<a eo~nt0 g'W'aulgnit3 1~,osn'lQ~IM'!H st~tL}f ~(! 10.-

~msra~ ,;mt1icbtta.~i Mmcttr6alile': :tJlIil.a1l,~ !eOlm.f1~~df\l.~ '00. :30;"~lS~. IWi.\int:i)~, t~'li~iS mu l :S1]jpr'WJ,a~1 in ~,~ ~Jog~Jor ~.octi;del.l~IIiIi: lin a j' c;UtaUC;'f'a .clitIa .[ig!Qmdi'l;zc:,.~(:',r~~Wil'~ §j! 'ifraf licel~·$·i ·tjm~·: :si ·~tt~~' '$.' ,aHl~larii Bi~rib.:H fu, nDnl8L mpr,e~,~ari~ a. r~a!ilii\ji;_ lli:~ JJri~ ~~'mlR; ~~;i' ,eriee 'sU$timN ale ~ol!o~qd a"t"enu ~i 1(re e:x;ebl~ ,§tim{a:' ,EUlgaJant~9S¢: h~fifA:, '~i d~vcmM . ,din ec in: ~mal "fic:ietl1ll pe &villa I, de~~M.lCM~ I~g~~o:r natm:alce ... M,a] mwt.1n £0(,,'" waPQz~~~ismmui ~i Sf iC.lPU!5'l1IlUh:U~ .oder.njta,t.t~· avca sa e~ns:i-

11

c~ m.i··l>ll:,r,~. §1. ,~~titijtal~. sooi~:~i:-~iiie~. ~e :pot (U',g~

"-_. _-- -~~._. .; ,- ;~ ~_'l. ~ -'0._- ." ,1 _-.

11£:0:\0,11" J'fl '~i'J' diar prin ~ill[carea, iC:n ~cr ~ttmjtS1· ".

lvHtuJ s.c41irulS~u~hriJ ;~~,:!iiC~, ni9aetnj "3_ t~pli '·lieu. ruOsp:fi~~ J},_' ill~l\e ac· ·~.tJto)n" ~~,"i1ka11alt: j'ustW,~· in ,®.smolQJlar- §.i· :aniroP9- m~:e~_

Modi fic;ar7ea tm;j:§1'l1ii '1~lJf", ~~, de :~, re~2entrnren unui ·COSm. '

[r 'S'. ," ~ _., _'. ~ I .... ,1.1. '". -" -". co~

1110$ ij~'!:l'lUit $'1. Sl~n.G' .S~p'r,e~ :ae~ea a u:mIVeJr,S:mUlJ mfI;nit -- sau desoms .. ,

WID ses p,lJD.er .Ula~~ Frud~~~,tlCMm: -'~. ,at1:.'at i'n ,~@['!lim1li ~pan.siunI1:' (~ dcSiCQi~m~" n SOCO:]~ lIU[ X)t')!l iW $OOat ~,jJ rad OOf;!~jiwo·ta· ornuhu de tiP et)liG;e~ Ou p-Qa:~ I~~' fO"\-1tufl:'Cea :mraj 'pUCemrei,a ,Fem. nu-seeGa ~~iY"~, SCO.i ~mul din c~nlm..] lWJlli let.;~p_Plm'~ tot. migamc* b~'UlI~.l1~1 §~ e~;ent.~. ti ~eea p.are-a, ronCl~"~a 5ajlrma'~a, \.i W1i;lVe'l~'

~,.I ~it1rt.;!:.lmr\i:. . 1::." 1! .:I .. - !C.''''. --.. ., .' -' •.. -' , • -

:l,W:" .I!&.~~:~::-~aQ~.~,"~ m~'_ a-~c~ ~~tlrnll·la:tj''Ii{!i nu ~ '~~~~-ns -~l ;m,;"",

1:i fi~~~~~te ~~ ~~i, Djcl~ I1c~, :pp;al~ ICIlnitji~i-L -11~n:d.am~ptU], ~i ~5F~ de\ '0 l~n'J ~firm ·l~t l;a; ca~attd 'sarei:a ~.ami mtfil ~:s,p1lJl, miat~i;a, ~i ali"..

. 1 •

~.i\"Pl'!i'

~~1I"~~'~1J!l

. ~funcdJ I~Ji.a§ t, ~~fMim ~Ub~~,~" 'ltn :P3S~~ 'OmW· ;emu~~q a_ljS~~ ~P,~~,d.ffi' La pK. '8]ft~~e~, ij'EmIOF' ~~$U~in]]DFSi1t; ,a; I~lu,gu-' iDlutui de }i;pl'Wi dirsdncli fa'~ Ide rum;ambLu~1 pc' 'CAfc~ se m~i~[itw.~ ,r-ett Il:lman~ ~-I 'i']um:i res ,eJae~Stl" twop~t :!ii~b lIal;illlm JtlCrurii~If-' dC;'~l~,Ul", din, cm~:i]nguNl, ~~r ,elc:a, ~I: ttiU$i~,~ ~(H~HFiuat sa ,~~. t ~f.ldn ca ~t~i"mia ~.~ em plrntete. Joo .re~ii;iL slilU-,~~~~ pamttrn.7~~ .~IU1J et1~ impijj~ii~a~t ~~ Imm~'1j ~"dnq,Fe,1(Jit ~e' iUlen£i~a'te~r ~i m~ ,s~" eU11,uj, ~.I1teelPl~ IC;U~~ill t~ltm~~~, ~S;~~~" ~o!\5tf~,- flJ fMt maugm,uj t'~a oo;~ '~~ro 'fr~ ~·ti .din im:rf~ mEsfuri;~ru - .~ ',~ei:te~,~: o-

. -, . ::;:';,.,1...",,- I " '1'-"':' !,l,' • .' ~. _4 ~ I - 'r r~

Cf)[J;amJcc'~ Ir~am.:or. .ruiml'cltome1.. a.lfj;LczaSm ~11'1 .t-:~[~~ .

.-~ or. ,... )" -_ .-" -. I ~ ~""'..:I.j ~ ~-f;ji~,f~-~

36

3'1

1,~3 C~ele de [ord~'n t~ltlgwG'>ate c,oRfliciuJui Ii @m»leuU:ll de:,i§irU c(JmpeteB~elor

Dimci0 d" 'mut-a(1Ue IProi~~e in (,on,J;im- , e.lB'jlpearul; ~rln des~a-poririf~ ,;;tii:n4d 'm()a~, gremi:l~jD CQrifii"c1ului di filr~SrUJii1i ~§'l taolo~ 'trebJIie' ~~'t~ .cmn,mUI1rueam ~~ m'al, ~ns" ,chju' in' stnOO\tQi]o

"'''''1V'~;fI;iil!O; if'ln:o -ili-im' .. --. ~l ..... - - ' .... , ., JJj -" ... ...1 •• ~I d f

~""~,liq;';""" ~ .... ~ilOl -SUlUIliU1, .uCC~u.en,aJ!~ :rum ,exalCA I:PL DlOUU'~. e.l,eemos

'hi: care ,a last re,p:rezem:ata r:elafja dltQtre DumnellJID :~.i. urn:i~\1rs, ,in fa~, 'leo]o.siat oec dGnmla ,3. ,COIl!lnImt 'treptat~pe fanduil dua.lismu]uj, au~hniian {:m'Ot~'~ilt de neces,i1a~a ~p~~d~ panilCism;l.~w 'o-rnie'~ 0 pr,ipas!ie, erincef'tuaiJit i'nlre ~mnezeilll ~S0~ut ~i ~lllIlej] '~W:rrnMtii. rallf e~i~nl in. 'SfPam~a: scaJastica Mbgal~~mpranatur~ p.otn~it ca~ reia hW ~vl~esf~ UJ1 e~,mcnl'~~ m~tcre@Ud: 08' ~\'elilafi'i~~ CeR.zu:m ordica, mtre C~t~ ~~ '~ll"entie~ . sou in Se~tiJ dHficati I ~(J.n.

'1 iKjo..'!, ...... 11 . ,.J.:, ~ i~'iIi ,.".. '"', ". "';""1 ~ 'f'"" •• ,_.i.'

~~~fli~ or 1~llor' uau" . sm p"Elt:aJr~ '~ ~e:!§Ulja ~:l~'umr~~laeipt;c lean;

'\"Cr'licra L!utIie.r- ,[:eire,eriild,o leBl,l augmtmiri.

CtmStrUim tre'tllt r;3Rmz~tarea: ~ui Creafarl ~m" ~~ f{l])u,d ~~ a interyret\;at 'tr;tJm:c~MenlmJ di V.iM ~ aib~1t<i din c;r~·a$i'~ O()-, ,t;ideriM ~c~tin a, ~1'Cml~ lncapabl1 sa {eCwmasei l1l'pGDafittat-ea ~i 'G-a:racl~ ~JilOlD al cre,a;tief~ aeeasta ;maio ,a1~, lO' CQ~i '~J~c 'in Ga~ .r'ac(:tt-.l, lw.nl:i ,Ii fOSl In,~Jeas.i ea acl; de ~teN di,vinli~i: mD~ !p'I:l~n,'ca eKJ?fesie:,a, tiDCW ,gin.diri pr,eoOOGDt~" apli ~i proiect'eze"aooJe [FirgJDi _p-- cart 'um\ter&'U~ ,..;; inlf-'W"i cootittuue-v.{O'nim~:t.lil":.dmet":mb 81 ioll1 ... Dirii tu Dumnt~ ~,sin-,i p:>ati W'm3ri fi' im,plinl. sensJu) &,.

C;gnceperea aclului c~tbr ca ~lmi f'C!tar,c' ablOluia, a raltotpu" lemici.ci dh~i.tte ~'de ,0 .'p:~~, :~ . .' Lipsa mI~i ,~PeC:t~~ a r'aJ.inrla~ Li.li~i t~fK!Une a creatie,~, pe:_~ i1]~, se ftx:;l:it,~_"jB' rep 1 ci g~n-' ,dlirt~a OoGcddmtaJilttu: s-a Ocupat ~~ ~lni~~ n~ a d~~lrQI~l. - pc fo~

,Al..~1II '" - ","";'.!.J;iI', :~: •• d' ,I/" ',' ifi,~"" ~ . ,. - _·"" ............. 1 .:ic ''T' .. ' •

um ~~ U.lilUOJ~SU, " el~u~e); liin ~~ "~~~eowDI,el 1":r~UDl

i§OO't. ,r,r;:p:{CZ6'1tql'e: fie' c~ milivii!Jualitiip ~f,~~ ad ~~tflJ ~ ~~nt. ~rGpriu. fi~ l~ llmposiJi11 d,G.' j~u.i~fi~~t' i:r1tt.-a taCill;llDe unilDl:'a BJ ,car~j>

. ~ -:- _.

.lIfi" • ~"" ~'" m'·· ".

eeste ~e:_!ICi~iilt¢ nu ·.e-,xl$,tr.a IJISal m teojeg~ :$.] e;'qlcnenta c.f~bms...,

IJifiu]W. ~nc:rdtl~ 'CMe se in'ettlei:az_~'iJO e0l~uinta~j lraHe;), pt:eq..en~"i . inam i~tl ,3, :I~i DUIE;OOlle.u, in, cre.u'~, 'IJt sltt.l~,pe ,~~p T,~,i~,am itt feoo;tl: ~'orgiiJQr fk:orea'lc". Q4jhilind ,11'1 QI-eatfe. in om ~j UrI.' hane deo~-

I • t!!! -e IF-

I~"l, DlUmtele~, nu rei 'I.~~onc~jj ,tl.pluri]e tu ~ ~iJ nite ale en pM,-

~,r ,~a ,~'6Uii'\'? '_i ;acti,\,'p 0. ~'~Ib;.Hi ,ate ~ j'~c4,~~rapJ. eme iil~, iLtil\@ate tlq0pa1riJ,i ~n o'm ;1 in l~m"~; ~.i aeeasta ~rttru ica,

.~:I' '[ ",.g,- ~ •• t' ~... ~;~.'I' . .!.: ~

OllIw ~I , 1!Jl!1\ea,· ~ r-;\~'6,D,y;,lel1 ~ll1 "'"" IlJfwa:nl~w pun C'~re' t'Q~!.I: 'S' .. ;t!!.l, ,dilt;Uf:,

I ~Siriruil" ¢q ,moade on. gmllun di '-1~"C in~tpate,: ca rntlQriai:it~re' plas;t~t:l~atA!, ~um, ~pun~' pinn:rel:e S[antifooe~ ,~i ~inf:and ~ l.fu;,pliJti,-

... - L D- 1 ". :;,. 1i ' " ,

r I, oom,una U\ -.O&'QS~ '".1]]1, ,aee9ffta ~rliP9cttvt. lWDCt\ 1,,~a1iJ, np, S :

dc.soo,eFa :rDC~ d'ou prbltr-o inj~ft}tflre ~up~turalist! ~ ru~.

Jt'ri ';7

I~e.ar prtntr~, ,expli~a'pe aaluraiiSJl ,A6e.m,ta, ~p.c~ti~a, rimane

desdusi-~1haLQpj mUi~ ~liin@ ~i.(eo1epe" -

,IrJra:~ '~'pef8pedh--a, wampei Grt~o~!, ~"U '~xi:sm pr!:~ prr:U.ru 'un osiltflict inue' ~_ ,tiin1iBc·s, ,~ mreqqelMeI 't,eo..lt~loo~ogicii a reaIi'ti;p:i - de 'Teme Co' t(tOloBl.a, ,I1U e c'li1I:ema.l.a. sa dca ~a= PIa, de, .Rm~, ci Wl ,gcm.mj ['ioa'pa ti1)!;al;gr~ ace$..'to.u:,~,]-, es;te,~5t 'tie 'Rft;afe' d~ tlai" ci im ,ce!l..textW QCCidem'al 5-aU, p.rodm, ,abtl!zmi 'd~ ,amhc1e P,irtj,. Do 0 :p~~ me1pgia ,8, crezut: c~ inlenlCI ndu-s . ~d fi2]ea~ lui ,Aris~tel ~l. K . as ,1cnqmLI ploJem.a..Lca, "se afi.i, in ~ses,ia' Une~ phitp~pphitilrPfJiNlln(S~~~iJ. ~,.~l ~tin:e .blllJl1b~·h~!;~lgnQl'aruI, e\id}~nR e;'a~ 'teral"' tezultate din (¢tcet'ijrW ~li"inliaci cx~enta]a' " a ca]coree; ler Dl.atcmdi,~; p=; de ;;thi: pmQ~ ui in~p :nu, 5 a .m.;J I mu] ~mil sa. dCs~ c~ :p.(lo~uniJi"d - ta lr;an.;lul si~ ell ~l'enlii d~' btrajllt,ifita:~e -:0 ,~ui iN.etpmmre a datelol", ,Il::'" ~i Ja..!iensw. te[oo.l,Q"il~","IIJ cWarI-

llli •

l(yap't:1J!Ij e e.vid¢9~ in ~al" zerii ~diirii ;mOOctn'c. ~n ,Rpt'eZ,ent3lie.a u.ni:\Jc:~Lw mfinit - cum &j~ am ,'&tot. -, h.lrm~, DU. pM~ ,Sl. a:~ vml!lf~, seus ~i.. ~pre exe1'l1piLw. Descaaes, on :U!1a] era delac pUeocupait ,&, e .Lnle.~&e finan~t1 a rdilL&1li~ Um,vemll este OO{i1StIll.liJll din

f' "" ,- ,.......... f.j- -,"~. ., • • ~.U~,

~Plt,m :~ nllF~'~ wj·~'Of;j~' ~J",d.e .m. ,R1pMtOO, 'm~Le-lttQil¢CC" ~, .!I:.I,IW ..

..:i-.:.c.... ~." - ;~ 1

e·lWJ;fe. 3strel "inc~l 'PI1 se pret~ WOpri1!lr-'zis. i1l~~r~ ,mnt~le,~·

gem!" d descrieriru. sWdiu!ui anaJjU~! ~ljinici) ".~\{tuhe.'s1:$ !I~~Il'eiF· ~~i~;!il" '(tiinJa 'p0ff~t uu,wcata, "j 3hllrCllpriw;itQ~·-3J .Iw .Qes£~es, este e~pablll 'sa 'f@{;muLe2ie ~'tgti i1e. :prob~m,ei ~'nln~ ,a a;jug~ 'pdF! ~l~~ :sJ, dctmlllme·ceea ce esI!; flt~OSClf.n, De' altfel m.e;l~ C4rt~

sian3,'-CIl~ d~ pdn~ipij (mookda me-tOOi~ ~cQlln93&~~ .

$Umr;a Iml :pcml,e ~1 sii stabil~ ee ,f:;.ue, :n'U ~i·~ ICe ",trebui.~ g; .(i'ft. ~ dYtc.oro me' Wlm!'rriu] ej tlman,n~ce~e j~afi de -,,:a •. laar~ 00 tct fc£ut Re'tigia pc de ilJjj, pme", , are' de.~ face dear. eu :~ lflla:lt.i "Ric I~dim , ~Cl~:U:I1~i. urasne: ea nu J!6~ltef ~\1Ofbi cu :tcrnei

~J~I'JQ .t3pt.¢\ ~i (tclm:~ri dh1[.m :r~pIG_ f~O'tri¥jl r~ei i!lterpr(ttlri, bi .. Il«tI!l~QU!lel;e .c~1J11itlit~ diutref' r~j;[!P.'e' ';~] ,~iin~, wn ileC:p.t, 'tteb.oie' p\!l~' ~oote:-pe seama nnei ~il:e fn~e;l~geri.a ,st~ei'~-, '~na~kl, ·-'t~ dcsigui' ,CQt~ri. :~~ EitlstC.W 'rOOlrm~ mInI teOlo,giei I~Ff ~~' 0' dl5CIJ,~e··d:o.ij.W¢ \'aktritli; I;tim~.e~ m~a:zl roollpe1fa.r~; ~\'d.'!fi,~ ltatiste In CGSl11nJe~.c ~mlhe .dGScrl~m;;l ~uwi ~~"ri:\~. J1Je/i;GiriiStl~. :a~ wa1om0I_ Ulltenor., ~Jl[cte Herre J:,eillmd de c.~m.a ~ m'w! mAl eNac:t ~pa;rtw'lle~ ceBChrz;i~mlqd ca "Rc~~gira I~ 'Snmt:;!

t ",.,t, .. :1 -, .rI~ , 11':0.,' - I ..... F" .. ..,.., 't , .... i • - 'I,.-t~

_ eete I10lU . :~, e 'QliI ~e pon~l~u".~~,;:;; ~c UElW act romp· I,et !LilI:l ~

,,:0; ~'~ ,-..,. _. ,'- ~

III Ao'!l' ~"",,1jf: ~:t<. --~~- ~

40

(Thiar dhOO. ,~lfi ~ Dll .ill a:\"1!t: mea; 'lac :OOooQ' .fbrm.§, e~ p.J1C~·l~; de;:i~: rASa ,m:n:rge .in ~e ,mm. evide.nt;:'lca.1Je .dl~11e· ~~ 5-C c~~tati: e:f@1ur:li ,ai r~u~[)~ JJin :pjflea tooL~,giell! d~r~nld; ,~e a- 5~, a. :phii ~~epr;e~ntiri i'tliTI~$i~e ~a lumi1,~, a '~itepj_:! ~m.Rm~a itilnJt~ do~~a de: ~ de~~f ~~p}iicaJP~[f; ~~Q]l@'~ .I~nhu. ~ iQt~l~~ 8UpQrioMi~ 'hn~rutmQr, I~ ·aSe~menea.ciTItM-ea, .~~. en~~. ~a~abiJe ' i aJ&i~ ,a,lfuuea ~ea~ a: rezW.tatel~.r t.al~~l ca,f.;~ ~a~ [OJ. ~': ~~anieie: omeuirii,

'iii '111'""" ' -', _;1. iIrf:" i MIi1 , ...... ,.,.'n- "'em',' nn;r,.~{n.e "" ~pere. me '1 .. lllol&t~], ",~,,~-~ If .... - y!!!.~ ~.

, "M"' n~'lII f,.<ll~~"';'&;~~l I";· 1'1~:iJ~~g.~""~~~~}~ll~·:·,

43

)i'.ilf

~l

.'

~1. RrelJ~r.a:r,e, 'pers~tive-i le];ed~Qgi()tl. ! · .. ,'·~,~a ~v~,UluJ: i:nIl11£t (~lnJ ~ifhi~Hip:le~ fWE~ >(le~ .~bsen·a~ ~ -, satdat at deco~~a omuJui, l~peaQ,,' fipsd' ge<

- ~~ • ~..... ,~ ~_~,' tool! .

i~:3litatc;\iott~,C0s~;fim: 'semntfiM~~i ",am runctt~ ba~'

l@ti~ de ~f:~ 'SC"8rH 'va1omnr sale {fO:mluilab in, fhnc.tic; ..

4'

41

t~te- tR'uie·. sa irt~lc3gi ulEiUnea, tiJosooei r~~oostru~i 'I~ ~Mw Mue~= o!pud~ el·- pe ~ ~fa l~i'iUJir,aPJQlc~o~'vatic;i Mlvdf') Ii umJa1er:alitatel oolQ.J. iWl1fj ~z.iJit· de; il~"ll cam ..

• ~ntiIXC fit _240). .

Pri\'ihd Fas~un ~nbli ,a emul m.webJd'~ IDDI~ oa~, del :~lim@ ~fUi;i. ,iji,_5e PJOm.inte~ PTQ ' ... :tAn! ~j eo n· pfoh~~ de GliJin. _m~ tafiz~, ~r i:llIlCO]D ,~e. g6m~~¥"'. $lijnl¢i' ti.gtl$"~ n.~ fa:pL~

· 'l1_ziLoQclu:{lm~~ $::" list«- Jetilud]ne de, re(tn. se ('iJ~ltmsGj'le il\HleJ oplJlfmJ -, d~ ordJb su'h,u:.~th~'~1 (leI iliff uoojR~fl'c~: ,dinpfici? .

r jlD' ord!ae-x0plj:uruhlf meblfQjce; se 5flscne wnaoW',3, p. .~.d:~.i~ lui b~:dl. Ha:\;,lill,g ill, de.,«llnnatfa .lui' Friedmatm: rn.tnpoS.~bi I ~ \<eitnr-~t· 0 ~~fnIi!.td,"':1 iJI. cA. univmw. .."tl '13 'fe! ,d:.in .. :hlldiJ~·tfCliI:t ce

~ l ~r~~~. __ J:IJ.'i'JI" r.

~ il\t p. pl\ .it~ moliWl-i:n\'0€'3.t este m:~l!a W oo.ndi;ibi "'~lodeste·· (canii;W.ti\-r) ~. DllmI.I~. ,CUJ Dlil JJoato ,p:c:tinde (;Cl:llmliklle ~, d~l Q nUffiai, ,4m pmctu • If atIla, wdve~ aStfel. .La,.r~J~ Gredinta sa 01 ptltem - iii cum s""IJ~~j1l UAj~'!efStI'l. dar :1mU! ~J pe.o[n'. ee, esw semn~' f~ ~ -kH«Jie ' atI de ide~h te.lool~gjoo~';

,2.2 . OOcip!ul [Q-smwo.sic. •• :ropi ~. "i ptms:p.ezdv,~le: adulu·i diaJ.o g:,

_ .

...,P!ti~ ~'I, fast im~td ._, ~.m: - daeA DB, ~ttu <at , . #lic~ I~~m: ~~ ,Lamuii t.iI de cfj ~.IIimi~ -=1lJ'if..e, ~ ~ n' . _ 'aJIl ,&$I! ,,,,A,,_lD \~. ,e:c"ris:~: tW:~aIOr. _rn:f'SW _ ~k: ,~W ~ UI ge)w.. • ~ _ .til, de ,dlB::nt~~ @~ 1iJ:duie ~ '(iDa ~ {fc' e!i~.~ai" ~.prI~me lOt. S«.t1 ~-'intr~. uni~ \_'e'mi.~, 8., _ ~v ~6a;!;J!e p'Op~.1 ,

Bh;now t[ Tipler tnrmduc fii ~ fh"~ ori,giml1~~ p',iffl7tpl,n,t c.mt1!f).1pit"

jklrdJst flimil)A(,~}p(rindJp1e~~ fm[_11d QIli1~1i~il~~ d aeesra R,t!

R9ate:,ti ntilizil cb:dl la si[~ m cru:e - "perttru, M:ftlOll\' 'Beat'no5cI!It'" - $.AP w \raUd ,F. 'in cDmJecin~a. era inei\'irabir WI ,;iu'ta ~' apm1-'mtt..:un, ,anumil (~, precis) stBdiu ,al istori~~ tmh-:ersumw. ,itn aDeM ,sellS. dad ',,'wq.a Ii :inteligm{3 ,W" mud 'in s~rw ."'ilq1IRii' 3l ~ u -, crutil r ~ a~T lnaime: de a.tn-ea :~~ ~ imlualf1; ~flsibi'li ~a ot\-cl~ ~. ~c1. in WJi'\~ -; ,£'S1c pu de ~;t~[nru ee .(1' ;,ri8buil,a tie. 54 ,,11m ]a e:us:re~- l:atd, de ce, 'intr-Ull ~niV'~n, det,e'r~'" mimt teleo]ogic, re. ~ ,B_L~ fjjn:J,li~ (EAR it 5 AF' '~lnfeJik_ C~ prelllltteazd intol'lmllliIe, mbuia sa \<~nl'mtm e.;.~ds-, len14 in unl\'ers ~ de l,'JIetl'Ie 00 a \"Cllit la ex:isr'en.l11~ 'tref)uie SI -nUl mat m.~:t rudocblA~ Un{elligelJ:t Infiir:maElo,I1).'Prolff!S.5i,n,S m[~fSl,OOme int", eXiste.uee in ,ie lJ~"'iVl:lii;1i'i~ tJm:/. once'tt c(;J;mes inl0 ~JfIs18,n~ ceo;, It Mil ne~" tile ,Qrtl3i•

,

:RewI.:taL\W, cd' mall de scami {pcntru ~Wll~jm~, ~m~lu~ europ~an),,~J sc~' de"pe#5po;'Dvi ,pe'/~SJie 0' ,f01\lUTN' ,pdnc:'!piu[ IJ1Lrop,iG esII.e aeeta (til tmi ,,:tm;w am dhl Roli un, ~n~, i[i1e'dnt3 a<r~st~, 'irtS3 nu l~a:tii:al 6~t tGl!ritnd nu e, ,,!ndeira. t lit &saris lCloolo$.i&l¢entrU1 e

, " .,'" ,-', '\,c "". ..iI""-,,.:,,iJi,;;::. C' ~:, ' ..... ~.

IP 11 IIftl"U l'~).. ,liiWganea lln.W UIU,'b,rsJ ~,Q. :. ,war P@flU!!JI' pte-

zen~ I~ dar romonato$ ,,1m. ,mlilill\e:~ ~I'ce ,~p~

51

' .. lsre;.Q ~ ~l reai:iti:p ell ad dE' intilme i.rJme ~~ ~i r,areat , • '_ t si,n:crgic .

Tocpi Sipm~e3St.a :D:llenmti:y,ij,~ a se des:clilirle aJ~'1;i mealila lea, itirn~~j d~' "'remC' ee ,aooe;pti 5'8], giFI~i 0 r,aliO'lw kme cC«Qnl!t c~li:ciliiva, ,~nb1l mo:ti'\~le t'~ cl;el.e.rmini ktm:Sl~l Ct)'O"

pUor ini:~i:alci ~i&oallum~i ~uaRti~ is: se Ord(lll¢j<_£:/ iii rail',-wate,.[te..mr - e.i' unei titnl~ c.ap.a.~LLe Sa ceQfemp IG' u m ~ en~ ~] ~si-j' ,m;lutc senuJ, Spfe e~emPlu.. dcScrij:ndeeleiiloni QpllGipi 'in la\~ citOfQ , " .'j ~§lUDJ02jj ¢'D£Ili.Unpmmri ~~ I 5e.l ~8 de' Giudata

. ,. 11C:"'tB,aiuli'wili '~111jtG ~ tt lema ~ (i,) condiJii ds~ hlca

la C9~ $' J(2) co~~H ~iU,eA~i':' ~th·~ lin ~,mD +, L B~ stl pr,~bJe~ ~his ~ in..s~ ~i"niGi una' dill,Cie'Je' <f0u5 HU. ,it pa""

. . sut'ic:u:m.ti in si:ne~; ,

OfT)lliPdul siu L~ aQe8 r-ati:onafitiltc anteceUr1ti - eJ rnfirmi ~i, ina m-ea ooaslfd de a m~l~ c.~ ee deienl1Jfni IcluJ. ~ fi M ILlQi .. \ n~iuf pf€'SupMne~ pc [ingi aoot-domM antropt"i',_I~ in 'carew umei, -'lra\iWllaJrtlip ~ ~p~,le :um,\.CIlU :m.atenar~ - U,ilite

pre ~CI a lrei3r' ~tlJ~e" bUcri\~nj, ~,. lC3te s:mlJ~ in ~UQeeaJi ,~m(' ~Uf,'~ :tisb.!::!lfj l.mfl1t. ~ . m,U~ prestam.li[_e 'ii ,a. uitora I~OC~:' ~c se til_~a in" tr 'P,- Ma~, pet:ls" ,p,p,nl:Rl'e~ c~d.itiile;ifil]\.:ate rn nmp.'swll,sLe 1iIp,t - :~~bm'Dte, lllUtguleo este ·sm,m]lara. ,aaeIeia, pe oare o"descri~'s"finr' I' I (i'rigorJe;, T~ IQ6~ ~ :~a;p'.utlea, tllcnrilm ""a P~fmi'~ Ilj~~~ say a .fes;l -l:CraljjQ~ "0 dtJilal~' 1QI:d'eatma""_ dIU realizarea lue~]Qf' se ""'!! ... ~_~',~oar\iI' ~i ~"(cf. A paJro f,;~{MiIn,ttfJ,R<lte..fJ/Qgicfi.. 1 n,

.. Mat ~IlUJt~ ~au :-:n.ai ~ ~ ~.lU-iDjOS, ~?.u~ ~~~*I ~~ ~?Smo~~!!j:ci Jmt::ru:mnd ,SJ rocne ,I:lfllatlpi ~ k~' ea'tli~ahl&1I! '~I fi nttbla:!11-' :s~~]ttui,

Pn-f'~i1ta ~ui ,1~kul1nc~, rnJ rlU.lRai :I;a .. tn~t (cmtS. 1m !S~1ilale l~

t t ~a. l~n lq\., l(to:.~a lJat.If)l'lslis, ssu ,/lr-t1If;r.rrmalO1' - a ~1~jJ9tat reje~ mgl PGt~]\jW, ""l~~'_ em-e per.n'fit, eN~stc:nta, .n.o~a,mwH-,T~f~~' '=-11 in unrog, .J,J.aJr.e,ursdl, ,i:kr\'GttiriJi u:ni'~eQuJui 'ca :ma, leoma. In'bl'id! iI nu,= h 'ui sfim pl~iId ,~ti,~ 'J' ,oorOCeti1 p.qtq '.~L1: CreB~~ ~!i ~ FD.J;;·~1-:e~ 1~:2 ,~i, 'PsmmuJ .l~):, om lIcesi7 ~, em~~l" ~ti$'~ J~ mea SlllIt q~ '~'SlIllt,bjC:l' '~f1I:rtI, 'Q, ~~~~ ,~usi ,," de ~m

-

(s.uj>lanarturaL!j1 5~ tUci pentru 'UJila ,eKClusiv di jOs' 'Ntum1ij'~ ,cIe"3Pa.

~ .;r _- 'I • .._ III II'! :'I. ..

es~ 8&J ,WDi'i tr'paRtrD el-ortu.:n111 Co-oOJ'Ugate' lie Cel,~ ~CQ,~ mlif1a.L $'

i!>."i~i=PIi_ ,~_~!.1 .;I~!,.;., ~.' -'I"IrIfM .:I~-- -lJI 'YI'ri l J • - -,!~.-

g,,",~ ~~VI!.(~~ WU' "Ill Il"'~"" umn_ alii ,,~~",o.na a I 'UJU,"e:fSUIUJ pt,g..,

~\ do Loqosul d~ese oW iumre, ea 'Hlsu~i UtU'\,_ rSld':si fie.

"Wooa pCt,sp~~ut'1i #iin}ift~ leleoll1gj'C-,IUtr00p..ica~ roi~'Ile-.iJd, omu1,i~ ,~b1,d fea1Jli~~i ~ transtonnihifti .. l, in ,tJ;~n,tru-insiJ\' dez... vil,we, ,0 -lnaliiute 8 dcw;nin"\" cosmic@ ~~ Ilrnane~ penmtand, aWJoo,_ .IFeI1 in d:i:s£!il'pe ~J a ,cngri·jjlor le()/flgtc:~~, en ci.urp'D;sU\lchl£i caP9b,i-

I, .. 'x: oft'I !I 1"11:5 - .. J:, ...:- 1 _I' _.JI~:;;:~ ~. .F.: - • - •

Ie, N( pFQjVI,lU--' ',1 !IilI~ SlD 1@ 1~Q..,I.:wre_i(" 'U\i;~a~u-=: ~Hn(e~: wnancc

(£.m'e~1 pienl~ ,in vecJq ,paradigma" :mOde~'J= ~bdu~ .s:l~~~a lili

• - ..... l ~ ~,-. _. "l~ 'Ill... .~ ~ .J:'_

erIe pdiSl" 8RM1.afi, m 'I;""ap;i~ SOC11~ ,I e'os'iBf.cc:; pnh, ace_tal ~

,f~PI rCGD.nshuirea uni,\'Cr.&ulu I,

Aceas.ti 'nQui pt;ispeui,va unepaloarc" radical tr~IigW"aI:i in, ·cmpw cri~'JIOr l6dlogite, aducc dl¢i8 pOfilhi'Li pcntru fee"'31~r~!'" rea &ktOiendui allmcm:st de ce douD intGrplemn. t'Clntrad1Ctori~ ate istotiei Uni e:qulw~, ercallomsmuI 5bpr,aDatur:aHst~i etrolu;~..,..,

. ruP1w natur;a]isl -ct rSp~nllabi1eT la, randul j,Q[ ~i in ~g~la ,rnisw:a, j~n:tnI m6durl1 ,dh:c~ in ~ amul euro~ ~ i11~elct rda~t~ SJI w lmnea. Dc aJtfeljf'CWD amintemD.., din p:r'spet:tl\:tj, mtm!ld!:~ eelc! doUi, iacologii 1m, au ,oi~i 0 j usritaciP'e-

53

Chri$~ Y~o~"Q]' Ci'tJJjJJliei~ ~~~ ~'~reri~

cd.. B~ ~9.961_'~. ~2~~,. _ . _,. e _ _ ,.".

_ I. P. ~!Uqnp,,:pp:.l2~:D& P. T~~:.~J •• 28:5'4287.

~e~~-1'ate" ca .derpmt(l.1"Q :lc.,1gg~G~ JeaIDltip,i pe care. ootn~ 'il tii ,I.Lp' .. '_ de C~lere 10 Itr;o~. PriRciplw m~I'Q!se. cotluib.rie ~~9 clement de ms~ a ,~ooh~w canc~ll~i Oceadeptall!~ ,

eirid' pes~bili comunlcarea tindo ,patrislie~ dC!p,rG fC~Ia.,j it .

,eo lUD1cB: klunma iSM J!CJ1IlU]J r. uniJicati; ~,I"'&j aDle .,. ~, .

,[it ,f' prln fiinp I!mla:na_ Oml;il, ,e eol,carre.,la un, S'ins:Jumij~ ,', , "" 1._

csiC_ ~8 JCS'pW_$abai~,~ ~i (0 arelQi: '[imp maoo~ cLiist~ ... -, ~u,J""'a:

mn~.

:Pcltri'~~n ~hu, ,prot. D~~, ~GJX;~c-u. ~ti~~ta ~nItI:~m'

mua, ~ma[og1e ffirU al~'i' s.ol~(!ila :illSi fWapW-al. diooolilZli '

'V~a~,~ - pen_O'u,~ depa,i ,rimwi~ 'l,I1)Of i[f:llcrprel~Ii nesdecvere priza rJe cUDOitin~" ~. i~ prn1te orCA numat IlC'0Iogia:

· Fe bazg Re"lrC.liiltk~ '~luro!e .. IwlogiB a ~mn de: b ~~~'Ii1~,A m\'m 6i.a "f;o:mit ,~ ra(ionaUtiltea 'eIea,i't~~. ~'iif' £L:rllrna ~mind de' b OO'V~ja D3tQmla. a [:Htruns in ku:nca 1,-.alclUl;UUI!':JI!;~"1 m,t.e~ne' a lU.l:i\~,w. C3IC me mk:-mc03'~3U.~, 'pcnlm, 11' IJI' ~·li,'!i;"'i~~I'~. hi poJ\ile tmnso~n~i W\'1nG. ~i 'locmnti '~ceit rarpl ~i_nIi"Jr'I?n'r'1JI pe' multi din n1imltm.ii: ,de $lii1i1-ttJ -sa 'patase-a.soO a:j ~mu I 'I ~ o:pt~l.C pe-jUru ~tei;sm,., .fiindca ~ W~ scams G3 DunmeJ.·cu I'W rJmilF'!C to~m e~wr i"II.I.mli,w !li:.i este prel~l b~ foolitll!,~ ~liJjtenUJj.a wJ:.h',ars1i~ui Un, d:ia]o.G. co te0b21gi~ ,mslriteanQ. (fin ,~ces~ pIIUln fie ,'e*:re~ . ~blLa.r, f]-indCa door,~ ,afirmS .,,lt3t '~e:['id'enta Ilu~ DlJil:UJreZeu fu~[I de ~.n;at1 " aw- 6iI LnrWlenta Sa. In ~~tc: priQ 'Dulnd SU;11b. [IlL, Hrts,~,'~.J. J.\su.pmr,Qfie,~ ~;ncn ~ vedeee ~ e ~T¢ s n'lila:m ~rinlc Ie Jollb, ~leyendo,rl[· ..tE~~~~1 !oo U ca {{Wl'lBhIr4l:r>' dinami cll = -ifldk:4 ~tafe «m ~~rd.~" hn '~eu, - l ,.J umJifJ,dH~ .proptiJ:Jll; ~[lr5 ~ ,c.repn;: ,'" ~,a,'onare eroll.lmrl. ,impJic-J ~Si~U~t.1tca unet ~roG'" "" ~tilnlific:e .pur,' 'Qb.i~\<\e it @Pturi:lor (Ie1cNU~ mInOO',ij'l'emcMIsca .. ,~, lid .~: I~. ca,· fUdli ereal~ cste' , .. ~_ moooma» G'a10-4 Logic'. :Ea ,q r~st 1[~;1 penn;a {~rtj(;[jp1»' La :Dtm}ne:-~~ 001 ee fJ~ ~ nu doar [pridud. ~tol ,~ .. ~t.,'-l ,cTm1le~ G1: re5l:e ri ~I~

• ~ r .~., -', ... o-or· ... nIU

~us "(1089.$~'3i·,~n(e~ we', - ,[ ~ .. J ~wma$:ter:ea '$tilniiIid ce~ ~r ~,~QmGJI~s1t, seIlSrS9~, '{1 .'~' . j~J at ~ dt:qk.~ejdi~~ ~ DDlb .. l~ l["' I

2;.1 10 inti1tdre ,dejla, .reaJ ~·tn~; , witiuRf:a pin llt:tJui DUnUt,ru Sfiuiloae des:Rr-e relapa. toolog1~1 intte UP] $~ ume,.

_ ..01. Il '1' ,~ -_j:..r. '..Jl... ". ... .. ::'L.J!i,~ - ;i;~....Ji

m,'I.,J!U'.Clic! e reaJl1.1itC m~Ui,I8'~ZI'lj,Nrau.hUl, 1nWlUlliil :illU'C'lW'Iff-

Ii 'rcp.~t~ ,Etm'ilitf it lumii se 'Gon~a in eG~p~ia _fi~'1I~"'I,'lr1'm" Du:n:litfU :s~tiniJnae. _',iinntcle' ,prof. D,. Popescu 83ia. c5~

.. lll!t .... ~ I;';'" ~. :p!r4nc!luJ S:t&1ilooe. i nSist~n~a ·~,~1J;iia··a,.upr:a ra~on~Li'tlc~~P,~iio "~~ mn jntU~ m;:.ilQ( ~lii ,~~c fi~c.i~· eODt$ITp0r,~ d];nl; dorin~ de 8i taf!roria dlal~l' din.rre $iin~~ reo'I~B~,e ..

Mll"~ ~' _ ~I ai P'irir.ttii ~ trebUl'CI a811ml;p dU IUte;nlm: aeah'H·~ CiS ~~ R.t1UlU ceea \Ce·I\ ._ 'd'!: _119Pt as~zt ~a B.GeTica, teolog~ piri:ntele tStinilQ8e . _ ,~tQ Hn"gi~ woj~ca, a hJ'., in spmt, patOstic:4ir ~ seaml .m ~ ftp~,n~',~,:'

-1

'D1~~ .. _:1 O:-i~:-I _. • m ~;m!t' R'!IIt-: .. '

Ci!iII-=-IH.w;iJe ;;:H.uw,3Ie,,,:pn:cum $1 .. I¥ g_IW m angrea~ m QOoDx:n

neoyatdstic ~.se' QCVt:'2IrOllrtd muD, de [0 ime.nlefeft . . 00Il3 paradl___gnii lui RJl' :., ar.il3Dd ca, 'un d"C'P£G, ru ~~,~

decit sa, inter"" dQ7.C re~e .idm9b de .mtMhDHfa1tlf ~jMtlif'lll uni,~'Ci, .i ~ntiiR-pmttp1 '¢inta ctJDtetnpecan5 ,.

ineeputuJ isi:orie.i· era~ 81 t.mrmJtri ~ 1hx~1uI c:4. XQrI lu, Da~eu ~tI'a Rii!fia ¢u 'URi \~l ~a.-e: ~,pe.. 51 'Se' rP deiimH''i ,culomuro~,at • ~ .~1 ~~oo

- -O~' - , _. .- 'r •

insi11Umai ~~ ci~~ CU\tat'lL~~'pzWu ci '- mna

~,,;.~ ~_...lI:' ... JJ'" run il·· ... il~ ~ '. , TaI:i1 Ii~' -Il...~

I~ II.L ~ __ _ I, W-Q. 'I pr;IlI! ~ , ,,' '~~ _ Io~~. b!-U!;:w::II

'~sl.RWI!laIM~, DU dOer prootaa.: mim-l~ ~amuri ,,~lK. iDl-'l 4i,'108 'prin toatJ! ce.le, 'pe ~ ~ ml~'. ~ eR'~ in ' • 4esc.operi ptfd - fa un anum it m,-d~ .. i~~, Ja;~ de: 'eli.o1u.~ f'Ldei. Mtun1i, - 0-1 intil:nire saui~ooc d,IEiiogm3", in care ~'WIiI"UII zeu.. ' .... - ini~atiYl"se ~.,~lliiT ~miiDdm-~ ~ awil1D1 U1'le. Em Q dtcie ~ :pcnttu desc~&are8(-sen$UIJ.B ~"",@!.~ care DIJ are anGie· de' ~~ lIDCi ~~Q~ii:rn!UfOS .

_ , ,,"'pwu .• .,.., . '~ '"'k ...... I!""_

pebb:u o~ liind la,fej .[cr~iolii ~~, ~gmri,"

';~(J Con~iin¥l 'wBairUe tie,' lvmc 8,· creat h.i"ln~ Fn~ Q" . -,'

,asbrmtr~.,~wi a d~'. !ii~~ ,pirlnre:k:: 'S~~TIil()~c~"a'Slful il1~a~ eH riJnle l~iC1loare. -oomsetlmfiU:· de Car-len foacu.rJ • lrCibnic i~11t' drejJt, ,m';lLa~H sau ,!l:'IJI\inte.!Qdres,uc om.uh.li:. l1ftuveno];.;,C'" "un ~lin ~ Dumnezeu vrea sa 1:ma 'vrn, "hal~g, CIll illl'li1ttl'·... . ... '-.."'",, .... Ist01'ffiirea bib]ioa, U: 'pw1ooi m[I'Il~I(jlir ial paraws. 'par.rHl~~'e: (l[irma :tiptttrile., ,care. sun1, roVmri~ SC,fisuri eri I~:u\"inl'e adsesate OOl1irlUtf .. S1iml:d~-: :spre; ';nJelG~re. prcii\o'odind liEn 'rnspl.lfi1S, din p:m.ea

'Rit.w;~b';' - omul ~ ""'Si se 3cttmluC-l'..ch ea pen

~b.lto.gp1 ~~D. Dumne~ ad.id re~!$l!~~ voo.a.!li,a;.oo: ... ', "~"""~_'_""''''''LWO 9Croal~.d lunIe3 ca meS3j-m$.pJhs.

Jnt~l.Enea omu.lui" lummi co~ticrd% ,este c~p-~blUi S'I!I j[nl~JU1J~ '·"o~~. ,mt;iollil~'" a oom'pon~ntclorru.thJcii _ firiea.. a ~'f,-!!w",}_.II;ILI!':;"I dintN' "eJe?~,~ penn l:i omul ~~ Fim ore,rJtle, ~! (.t6 N~uta ,tlli!Il

e;~lj lm~jj,:nil ~..an: cOflSt1tW.e urn \"',ersdJ, P'~lf'adoN:ai," 1uw.l.M .... Ihi ..... r,;'1

;I, oiea,ej, JlU exclude lJt1istead nmleL G la~ri' incf~b.Hi cafaf>a .'

'~tri Qif it a, um\f~rsutui, mr ~ ~i 0 inl» etetir~t'iik,~:oo'$re-~n\ ~"mis\end ~-sensJil':", ,atOul. triic§:Iie' $'[ un senlhu, "J il iosu 1 ..... ··;0"10'1""- .....

ij~rrelati,~liJ~ dw ~l'Itr"'o ns.pHatie dw,pa a'~SQ[u.t~. Cq~J~ill~~ den~i 'it cOflSilrOn~ RQ om ~a lIU; '~e tel.urne 13. ~i ne~"j~], ~.lCauE 'r~~WilS' ,~ In tai~ oosmo$lI~ui A$!1 ~. '~"or:bTlJfJ, ';~p~l1tnd ~~me 'omld ~j ~prima. i~i ~p:ljo~t~;tj, pcopria ;ni~il1)OO' fa~JP! .fl" p;:·::~re ulfelege',a 6 rol.aliCilnati rnereu talnej semenilor :~j ~arin~i lUW\~[:iiunn pe toaLG co1l¥~ien[b.an.du·le· iruri ca d'Cplan' Iltmim.te numai ~~Autoru1 lor mai pt'CSI,J!!S ere, ele" (h'an5"ende~l, l. rcar~r so

RJ"i'l1 t():iJf.G.

-

Ceea ce deSCOlpei3 -olllul confel1!1ptand croa'p;a e cit Tapom3.1 itat~

mii _~ 'r, \I,inc de 18 01 pers-.mma' s{[lulema $1 ei :aecau,3_ ra,1QnaLila~~

~~:.m: ~ . '" nkril, . ':01'-,. _A • .J H_ WI

est'e' ~s_ma--ca, ,me:s..aj. ~"~ll U1:nal1~, ~\emIIU ~1J.i~]]t~ pe- ee

pane l~p:(lna:n~,a O_nlftmJ~· Hi. aghii.lm D1il1U!nezOQ_!, l'ij N '@ alw

.. Ii: ... r"I~.. •

~ns.a1),j]itiltb u):SlIIrid,";QI-,01lh~h]~, ,'P,ettlJ.'U ti 9.teti:til ;r,~ ~Jtrl!:~1i3'Htl1JltB·,GW

~~ ..~ _..

I ef .lfJJ:tp Hnitm, Im1Ji~J'umi1~ 'pp. S~. 15iF19, Ve11~ Sti:tilii d~ ~'!il·~JQ~:ao.!~ lni1iii:!il'~~\'d Gtaiota, 1990~Lp. 1~ ~ o,r~ SnjJii:4'e·1~~jwehd~t1c-.l' ¢¢om.~ PPi 1~~6thii'r-ecJagjCi!!"dag~:naH¢ ~'?fliwift p 10,

~e,. l'c_ci~; ma~ mWt.,;, SP~~,OI, '~i COtt~n_utuJ ·~omullrnem:l'h:r OJ"" T~r..,.,

'Ii - - ,

P'I-~,~e' ,

,'rin i'E~:ai5l'a.t 'p~'tCle S<t[!liL~ac_ rotl$,~$t~ "s-a ~O:)Uew.-nQiJj ~ogi:i, cNand~ ~arc' "'~~1e de 0' ·i1iQ:tL1~aliiillr!c:~ ~jtoonti~l"or \teE$W,UL ,pM OJilr i~ dcmotSurilor' ~_osn]~lo~r~~ t~le,ol~~cr"<an' , d~m'MsjM@ ~'i~ p!rnOM1Ul~ !jj' eeJ~s-i;a]~ ar-~luni~n.ii: 1ft ,,-

~a~:astai !e.ju'l~tica.re" 'Ulrit~i '3 ~tlnj,s;tn!;jl~i: '~' ~ m~mJ~t~ , , ' ,~],o :~aJ.jJ,~~~ ;~rriliJ~cl" umanit~~ ~ 5a·1t'5,mn~. C~Oa~l~~, ~~ ~ tete GJ\1thza,lmL ~nU-\.U1lpmw-es ~5'prr.~tu~t deseh1S pc(:~p~cl~~re!i

,ririi_ - -

,il

1 i'JIl! -lI:.;'k.I'--,- I ii'i:lir ~( .. !tlfl~~, P- .-;?'-~-

ll-l~ ~ .1...11... ~ > .10"",. ... '"

~ ',ij , '!l4~ iJ 'C01~' _'"",l1tUlk' QC:<lI~lta "~ Ilnt~~ , ~ MOO dom~niu ~

':lic~ ec~ulOm.ie- m'o~l cU'.J I

A[~~ta 'pO:sw:wte' SlIW -rareori formtdaf,e e.1{pIici't. poore~aJ:'ildn-se medla!U;~~a LUnO~ 'SIQgDnun do:" g'Cftl:l[ ';~~hm(a in !SluJba, "nuJfut a p.[l~gm;esulu] ,~ a 'rib~~!" eare im.'bG$ii test ~6SRletie i discutsul oncial se'~~Eit~ 'Voi&f ptacQtft de, till adevarat n1m:[ al ~~~'in~~ de l'teme ,~~ lPnn ' dicu1a.g,izarea 1i(~[l~eJ~ ac~sto~~ i sea tnBu E€: fu fit r i' q'wls I-R.UGl1oo~,_ Ait;Msti id~Q.[o:sie r~ce 'Ib&l~,at~c de cxigcJlta r~g~rii @ct~~'m ,~ru:n~.ftc, ti",lAnli n~Qj cwi:nd sa Imp"una Q' ;i~±d 'ogle' nint riats~a' il eQ ' JiI~h!' ~ me~~~ ~'jjcllorus~~ Wl ~l~~~.i e; is.Jlcl],1I.alog~G. ml"~ PQmIt~~o ~ ~a 'p.m1i~u1M' !~~~,I, W ~are se t'iJ~m~I,a:l:i~ :i~d ircc I. globaJ,js~n u I,

_ ~'~~9 ~cjn~L~. to~ Dlili :s~ulwizaf~ O~1lJ1 este 'Ceil <CQf1tell'lp{)rr.o.gal ~rnn~: ~',!!ic atrJlJli,~e un 'Q,Maele~ 'ob]elc.t1'11." ... ,l;c:1igia. ,mnd izei4ua ill s/e.rll, ~uro,io~i"1J~ui~ Ii.trul, eO~lSI~ftUj 0. (J](a'eelc p~n~hj r",~OOilUC, '~u cred'i:nta [m~l Prin i'gmQl"m'eDl re.\·,e.la~ci a, ist~riejj J!Cl.a~ilor ~E!,ttG:

n-. .,"

IUmt[neZeu ~~l 'WmIru1 a1C , 1)U:1l1:~ea R~ .~ .11 ret, redus la siru~iiJ;

d~ c'On.~jli1t a:1 ~,in~'i~ pe care Ibi~are il inteJ~ge J.)\1m po.~ '0; "] 11i -at

= ce.~?t del.'emnd irel~\1lli~~ Rentru, c:t,' gC~Jd)e' o-ol:ccth is(~ ~~c L11~~[;ffltmm. ,R~ztdta£ele ~UlntQ' sun1"inBa ~fJ,"~cn ~Jo c~ lCf! U: tIlbi'eG1IH~ta'ma lor' ~btnifildy~t~~ti de t a1'~ IlI'[uea" ~a tnG J c¢l rea[a nu n~mtte remUBl~~' lftititWi :rise~:sa s; slt1l.@ZoTj,:in afara~ ti.rnJHj~W in eaee lriiCi:!'ter

1{.,(

R=uJtall:'le:' ~nnlci sunt :tf~l'ltafe m~ de m;]jori~att(il Qamcnil,or tot. P_:iJi1ttr..:un act ~ em~in)a: • i:'x,ptima iCQnc~u~ii]e uaul ~ru"p r~;;a~dc ~m~w d~,~t1(m.~, pe ~3(e 'cei_I~JtJ Ie aec~rt~i Iit,a, ;]r,:e~, :~os.lb~htawa d~ a Ie ul~eIC~re. De exel~'p~u.. nu t(}tr,. i~1I.teJeg CGt~aitii~,c l:ec:rie;l Nlalhd'l.i:pl ~J~rafjo1,aro ,a, lui .E1~h~:in sau ct,.'Ua~HJc teoriei ,c~tice[lj dar 1>Q~ acooptBi cli aees~e etU1E~i'i rcfletJii .reoo\m~riC rtLl~, Este ~ ,adevmaUi cr:edin~ J~G:retbzrea ~wce~. ~{;M~~ rau fOFmlllil'hlt IQ,ce.ste.'

IccoiJ,pi .. - - ~ .

I)a.e.i R:ItljQritnt.= ~reZ"~'II3WI.o,f~tijnte.::i SJ..Lml ac-te"l{ilc .'~, conwm ... par$lJJ ,lilO§.tri ~n rn~~l~~~re~~ fa'l;a de '~QI, gi'e'.~ ~I 101 iCOl;!l1ita~c~ - din ~e[e mQ:i :ppb~f,ili~e."" a :ti.mpuIul QOl-w. In s:~teJe a«.~I\i~ reflu ,00 s;G·atli 'f.e1nt.fed~ea. oi (1 Inp[fiJ:ta pozitig ~~lcgi ..

~:iaeotat~ fa~ ~ oAce ~d€~'ar ,fle. sus~ afJev,ar A're oblW"ea.ai ~£~

tuct{er,i~i 'a(pmului p'j'!llCbn~a!l ~ulo~m. ,,-.

Acee:n~~ ide, Iom~ ac~ lc~]oml ~e :i~ililfA~pr;c'ztmtaJad ~p.l __ •• ',"" ... ~~!~8J apoona '";Cnede ~i nu ~~tar ", Mklru.i[orui.; lmmintl~alm11i s.,P£~ ICUno.s;, tere :fi e.Qrti:fiQjlJTC', "'iCe~ :!Ji ''''1 s~'ya,

bttl,efi ,~i "t se ~,'~ dCc~did~ taut, mi ~i Vle:'~ ,ana~" . fredi nJ~ i1 p~T .,' 0111 tlil ,ra,iJ :rJdo\:ID1.mJkll." uJ~lnJ'e3' 's;n;imwmililI:E::-~ 'si, ,~,a~cs.ed :r.dsp{lfi"" til intr'~~aci .fmmfunef1lla[£: _, cum :SJllf1t ciele. des~re ~ '"' 'iii aJon, I,d. le a'S'Ul:f~fJ' eN.llis,r,e:tIJ\jai. R.isp.~mJij.ri ~ ea't\1' iri~i. ~tljn~r ~~ii niei Jo. ',a~~1~ ~~-:p.mfll.i de ea n1l!li te,'piS1l~ o.fm, Ico~iji!r,ljJe::~ umane-

dirn:!at an-tlenor c"a"t~s:len~, uns-i ;~entabi~~fi :,;ate QP.1l_ne. ,_eHgnl, fL~j, :$0 datareaz;@, ioo-oMQogi~jj '$:tiin"ej, Des"Rr.e le'~'i 'Trorti:a, I E~ . c~t illJ, cartoa H;eIJg,rt'l'jiZ'lcillnil(!)t, a RUh]i.C:iI~ .. st~iis,ti~ :imlpi~~ l!n~~n.e a,til'll1rdi~a savanp ,G.r din .~I~~nve!te ~;Jmd~,~,P1 a~·~ t. [~$~c,olul XVn: I: (al '·lul.'t1inilQr~'}i d in :~r, de - sayan~ llmJ}W -au d~['er,at .a~ (Lagrange si Hall~ y~ uf1l1d ,sNl, d.ool~~t' ,iodJ fe .. i,3r 4Q' - 'dinCiiu,' it. [m fs~colul xrx (al "necrcdintei"), (fifl·4:30 - vanV ... 1 k3 a\~au e aLitumn0 reliSEDasi uecuncseuta, ttl esau

I I U Ela i f~r~;m)~ ,ibr ;2:t1'9 er~J:Jh;io~:i_. $1 at~sm'C"i]e pr.i,~,f1n~ ~ N iiq~e. ~~UL.LILLW' SUItt ~i. mat' fci'l;~or,a'hi1e reli'g~ jll_ Curio_s~ ,~aftaf t:a d~] eel I mul,'~ oam~n;i de ~tiinli ·ai ~'ol:e:tlcr '[tocut,e ,[JU fo :t l~mim:::itJit~ i~i pinJ ~staZi, Insi '4I;:r~r c.~ ~tii:nt1\ e~rrirfica .wf:ia 'm.ftl~ia~~~f3 Ismtd,

fizleR .s~otu.b:l!i XX '!a f\!J$t. -marcal:a,,' 1.~n:~~ de.s.c~:p:erirt , au ~€llim~aJt: ep~ita o~~~~ot 00 ~liii~ a~tE,pra l~m!i Dlu:a .~- 1a. tne.epurul·Sfi,oh.dw'XX 6~"iea; mecJlniCil$t~ f~,\'oril.n, (J C0nt:e~ . dete'.r:mi pitta (fir,a; ':ipel~;zi e.Kls:teni,e:i, ~lU D~il1lleleujt.!l lZi t-9t I mu['~ tu:it]en~ fil-C amma~i~, .S'mpe.fiaFJlo, iVtml- ~te ,a,ce~a ~eil ori~' I ~ru 'mp~l:irua D1l:eu'Va,nt PJini cilfC' D:uil,m1te,~, ~)[b~l~" Y.oOO~

""'UJo~'.~ ,.,"'11 a- lw,P1ancl: .. jJrinci~i~ ~om",I,emc~t~it.~ _,iU,[u1. Bb,~~ li~~re~ Wl'di..qo[PIJ~,cul, la, ~,ui de BroglLe!: ,pnncllptUJ 'de' oed$rmt~

~ ,

! 'C..... lJ..JJ'-:....!.. - ." I !

' I, ,jlllif:.t:~"!-~ pl_.o:;, .•.

mre,.~j [uri 'HJ.~t5eiib;· : I;, ~ln : ~oGQ"ri liimwl~ r~~wruiJ ~atte, ~ ~i. ,:~is,~n~ 1li1e1 t~ I'ali~lf- ~e W 'pom:e :~' m:~ifta~j n,pa~tI \," ~'~ .laW ~,cm:e, F,~piJe 'sc.i'~U'$mUllli ~iJ d~~Uuic aI5= surilitatea' iRellflS 5l~

~ta~ hm~~ sa~~,mti la'~i )lrle.'&n~' '~~oarii: ~~ ~redio\8 'In nl1l11m=z~.

~

({I

l'~flJlc:ll 1m Dtm:U;le-l:~tl,l.. U;n, ade;"!!r~\rm'~, OlD ~ ~ml~, flU tte'l'I;d~e ,$3 spuIt~l, «NUl ered hi Ol'!m!nezeb'-', ~ 'S!iS'tlU.~': '1'-)u~u ~ii~'+>",

~Y~l1ilfQ, ~fllgid - tm:ma. ,P~I' - ~rc' Srl'hi "tl'~i~rui~~tea . ~u:: QI :poa['t'!;'~ Dar lea nu 1iQPre-.dnl~ ~~ clficil Q. lll~ intel.octuata C1d~ ,~C! ~1-e Ie fj -.l~. de, ~ re"~nfut~~~.tULl~i:lltit ,~ ;~~ ~ )ail'ea. tID ~' ila1iQI:'ti~l~, ~~Fem: ,$i '.[.It ,l1rPf:: ~n :nmii,m;Jt '~kfl!l e;1l

1TtlJ4I~a :1JBIr. 0" mr.Qo'1 !)J.i~jG ,ejli;!ftl mea. ,firici[' de mi:1t1i~~ {ftbi ,II:~ - ~ [C

~~~fL ~:1 ¥ f .. ~ . - . ~~ . ~ ~- ~

rn .. ~ de b.ilwlfle' '~""i,,,,,,M~' " ,-: .1,;.. .. : ' ,'~ ";:. -, ,-' ~ r.,' ,-~.il ~~~

'" ""'lI't""" '. - ,. ~~--. ~ln~,,!I;!!,i~ 00 ~Ul.i!!~~ stJI rQ~f'Ii,~ ~w ,!p~,,,,,~~

,~~il. :w_ Too:mni de' ~ rlYj;d"~'~i~ ~timlfiti! snrtt .f;~._~"'! •

~~mr-n,""f> §:ub' " j; -~11 este .,.; 'L.<..t..:;:iII, • " ,- 'I,' . ~ -~"

_ ,,' ~UJ.,~ _ _ ,. ~s~ IiS)I;.CI-:t, Iw:i, e ea ~UilllAmImi~_ !im_~ ~l c;l ;i!,nl!""

~' i11I:U a fTIst jmpWia m m~d~~&I;U'Sa'''' ptcin. Ul~I'o~ iliitltl ,fi~~' lu:pta ::pg:n1l",~ a Im~ne nou;l'OO'§:mD~ 'gi:~: :J FO'S'i d~ nir~tlfP' IdQQ1Q~il, M~ 'primfii:t~, mllffi !llJJ]~ ~~dirJ1;l1EIln']1o.ua l~{l,ric;, ~i C-fU'f lr~:~,au 8~' i~p~ nJiul 'm.ooeJ-- at~~~, ~c~shm~' aharnlonirii Gr.iG~G~ ~l!ocl,e -~} ~ cuinMiiI ~i mbaj eare s'i . .r:nii ~_mi;nlC~ca doe hBz:wf ,('Jill .pfiC'~ I:Jli1 ian!

'lJn~ RldodP. ira.j~~pailie~. .

~~isti '!OJ 'StImtsaf '[~,gjl.um. irftro, ,c.tnll~tuJ 'ide®~~gJ;~ $.,i: aemers'u[ ~~tiim~fi:C~ insa de: eele ]!tl.ai m:tl~~G', 61:'1 1H:fU ~\;\dj~~~t IUlJ!nrl:il t.eJlmn~ de icoitl[S\(ime l3J .re~l,wwlo~ ~ti'lim;~i 'in fa~01U:~~ ~'~-gfsd, ii' jlli:Qfi~al~

illl aceses ,', iI=.;.'L __ .': ·-;t~'1 -: -- 'b.1- ,I'" ~. '€' " ; • ",11;

, ',,' ',sem~ !Ll'!i;'.mue ,amlD1U ca :P.ttlJ 1~,ara;;rtLl:crrrru .!J.1-1"U' tterr( .r£l"!iJ-

l~,iilfj" ~nlfl1ij1,~ ~ ~ lui TImJll;aS 'K~ ,3. susci ~~~ f1m_er~ase ,ui:= m~~i_ Kmm, sw'~ne iMufic~en~\ 'mcm~l~!.Q.;i,ru~~ltinljf.t®'Qln dJJ~~~!l:d' de en da, lraspWdml unee PfQ~[el11~ itiin.~i 11c:~! ".s.fI ,.r[Jlim I 11}~-tnl.iLi[ld sf ~ ,oooi "i, d~ oontt)."d;u'l sqeim" psilinfio,g.i£ j dc:;ol,~~iC ;11, ~ TCPli i till-· 'Iue-,nl ¢iliai' in 'c~dtW I~Qm~~,j~[Qr ~,tii:n~fi~)~ '~ll[lria~]~l!U!t~,in l~g.~~ t(r:J"-'fA~ I~~' P~h.~I~t:Y t! ~Ji~~ojJ-0Jl ~~~ O~~,,~ra'til sus ti~ ca 'mlGte,ge:r-ea I?fOOl!i'iiihlJ ~un{}~t~J :uu este I nfll1.~,['IJ~ara d~ I~un~x· Moo~nt

~ <

~!T ~'~~_,,,1 - ~\=, ~I -.. .,. I .:I;... II, J

1"y,~allJl,'wi.iU~ , n 'I;wj!o!!.(l&~ (;.':~ ~~' it ~,t]m,e;r· ;[J)~ :m~mll ~-a !!.un~1U

It1Rl4cJtdui! .. de.o,Et5'~and, ,cj~ ,rizitu;l.ea .~~.ftl& dc.s:pw b;un~'l fi]Q:snnll

I ~d~,a ia~~, RU, 1a1,J ·iOUlll sa ~-l inluenw~ :i'h ~erce.tmea ! Jt':;'~"i!ii~ h-r;i~i '-',,,,Ill .... .' f:ll'll1"i~rt!:;j'O, r""h~ar ~a !L'llbll~fl~' 'mee1m:a sa

11 C~YYlIIJ-r~,,,:'WW ~~I ~ ~"""!~ ,!L :\"i _"", """, .- ~,~.' 'iIl" iIa:'! .

rlQP,~ mOO~]e. PJ[~pru ,§;i -,Il@1i:w.dini- ahsolu~ ,ateSitea contj,n 'F~

nj3n.e~:t ~. ~:~t ~j m.rr--e~~:~ ,Glal ~mi;c de reJ~atiV' '~i stili'~tl-' \ lt~lc_, 'Cibiar m·,gi1!~matpabjl:U,~ w :S~4t{J~~ "Uirn:a d" m:G,d~

• - •• ~I .. ,;~O;:I',.... 1J - [~ "g

~i, denleJ~,tr,['j;P1: 1el~ v:a~'¥t~, . Wl;6,$n:!! ~e'~ ~i :~41~rf~IlE~ Ie."..,

,an, ,g~C ~liil:t~e'l~u essete po.mfi ;Qimrur. :aID'~Hiffij ~,}.ap;jJllIlli,

Ri~~ [}uhen1. m la We:~ P/))iS1flUf!. ,8w flibf«t ~t Of!i1 i&tt'uc!~n;. ~nl~ ~i optme s[ilurlle s,rvtm,frlcr din . Ang.l[a, ~I Fran~~i1iITJi x..r:x;_, '_'Aa:1 ,e.s,tt,1!f ;g{!f1'm1!lWii.fJ,lJe.'fb~Ui~, 1~,i:1ge '~,IrJdjj~fei inteleclTl~ fi1nl~ze~ in se~ ,d '~g.., ,~t ~J itW~ll;p t.' omeriiie,,'-!l:cgeri:i [iii, ,aJiUQ.r,Jd l~IDom ~e1"r;emu)rii frarure,d se.L~ra!!l i~tel;el:e :n:lY;Llie. b~ fl!i Cc'U,FlF ~ i.Jnhrell~n1' ,~~ n£le a.s;pe~ ~:c ~ei~l. spiniDate ii:"Jl:1~e.. In-

.... 'L.'" ,,- .... "" ..J. - ~ ,-; A..".. '~;:-I • ,k I

"'er.s,, 11Ut!']~rr~l1fa I~ :lgrrE1~ ill: ,L.~nne '~, 1!i,lI;;Jl.3LL'U, ~l ~ ar:e~(!WEte 1!I:ICl]J,-

'I,.., '," j ..... ,,;'1, - ,'-, -.t- lj.j '" , , ",~iI<Ir..-~;I', '" , , ' I I, 't

,O:I:L.;; ,9ruI: ~Ji~h;O'I I4J. uner qfll{~"l~C,C;:~"",l;Ilu~;~ ~l ~,;",,~, '_IU"'-""!;~~ ,~I iH~,

deflJ.l{.~I,!~ ,~ ~'4p~al~ U",~, ,~~U1ul ~¥U·iq.:; ~st~ ~m~-'

, . J. ;.":"_~.

I~~t a<.n.~~a~i rn.1~a. ,nt~ui de ~~~ britmk:, '[:31 00 f?pt.

c'O.ns:UIl.1t_ coo~idet:il~i~~,~ ,CJfe gedrg;rerj~, ~ np-m~, 1.!lI1~ i~ie2!e ~[~ .. mlifi~ de lti:~, neu DU ,p.iu: ,~ fOBl1uJ~e imr:··o ~~4:.,~llliOhd }'u'va" ri:a.nta ~, di e_;rit~ I~i:., na~~ '~~' ~on~e.-q:e cm~le'l €ji, re~en'[a:m fOl:{iUi s;a;UJ I~, ~~aL 0 z.~111em2a "i:nJl;1JIWnta ~imtii:;pQp(.e 'IJ';.' iP're~oo;t} C~1i ~ ~11i1J 'de tam11ri't ,d:lr ea RU \"31 .pu~ea. fi :ru;£~~~~"~~'

, ..,"

1- i'X ~ ~-'W· --,L

jjOl;' 'liil' ',' '

"'_ -II ,.:pc "'" __ .•

I ~ nceste ~omdl ~i i, fi'ul:dl pma ifl"sl ojb~ '!!mel ~d6o;~0g,d l. ~t"jlm ]illllG:~ Ii!] I.:L~JV lJ.j~r JnilU'liil?rurn;fL~a. CltUl J~eil'J~tl>'mmmrist-a a.:re1ill~ii' sa.u];-·

:~ ,_,R..... " ~.~ t!; ". ,II'. __ ,I:· ,.i\

rp.r~~e.le re~lJJil~[u~ ~lun~l, in' ,iJ~,,~ea; ,mBref'm11'Slm.u~fllJ_ ~~,\.oe.Site .. a

• l rtlO';il'\.'O purorruC'G pernm ,C:8"t~ ld:illzar.G1:1' - in. 'RJOlm,g,er;icl1 6~r' I '- fiemlkHe'lo.r: ~ti~[il~i ,;sol idramU!if:a. ~ten~e. i,i roo;tilrtf-a, ~,~ fe-

~ - -, n~ . '-~' -" wli .;; .... .-I~ ['J .. ~,9' A: ~lill'~ 1U:·:::1 ttm-

n ~ ~ ~,"'~_I(;l' $', ne 1W:l\I. "W!.n~ ~' ~ ~~ ,j;ifl!~~~ ~ c" , .. 1!:l_. ,._.:_1

\uti. w ~nl ~~~~a~mawi:a1isn~.tIlui f,a~ l~ I~i illMtqgij. QPl~~[a 'fdl de ~l.rt'\"ruci 't-e : i~fp~~,

~ ,.... .. 1""1 ..-' i. ~ '-: - • ~".. ~ ~.... .....,.. -!!

Astiml ~{'& Ffet!P:(h\d ~ :relU[tal.ntt?;;~l1r:t,,~ sa fie: Ull~l,tte ~l

I I'te tre-~de.o'~~8i~e} ill $l~Jila, n()ij ;g3!'~WO' '~ New A!;l~. [k t~ ~d~.a ~ ndi lQ:t~ mOOdf~'- ~.JiWte '3. ~ ~m~: iPl, ;,o~,,"'

I 1"1; .. ~"'t .. " ~'" c •• ".iO II!'> \~'.fL ... 1J~u,,;,.f.t:=r;J!iJVU.: ~_ "_'.il nl.1: . .t""., ........ ~.

12

~~lor ~{e~~h.e .t~. a~ ~-.w$1ofl .~. rJ ·riJ.€X.:rQI.i~ nud~ut'P-. Nil e,,~s.t5 ~ tip prid~fe~r ae.'pa~~;. e.'ii~~;llfBl fu;i~ m:, (b~wn el W ~oai¢ ~~cuXcl~ e~ .t: m'mtm Fili1t~t'l_

~~Jia b:{Jdf.,;r;I15an ~~Jri~u c p a.pli,cape ,s j (liookagicd g I C!ba~~ ziuii in ~tu:n~~ ,a1tIDtl1 ~.P~' expnu.j~, itl .pJ.n Itiinp fie a IJ .. o1;ej jdcoilogi! cYdfC SC ~~. m::p'~;a~, la l~a,te. fih~lc;1~1~ it. }1Um~ CO~lC~j~p~~m~_ 'Pin-' ~'I termcitluJ . ,der:npc~a;I1.c .JlOCJCa1':3 ~'Inle.tt, .at medelul s.t)daI .P~ zwnu ea :Idealln hlf:t!.e~ n~Q;stri~

$1~~~1!\ int~'-or aOOf;mtJ'e. mecanitl$.ti; ~1J.e4~i d.'c ~a ,t·ru~ i l~p m~ Ieri~ 8l~ ~~stelitte pt1e~!:" l'itlf~ ~~ ;pnn '~"ntefa~f,hm6 dau. ~i".i.e i~itcl. gillu~, .~-o ~HQrdar;e imJ]sti. se p~earii tIC ta ~Od; "~in&.uftatea hWli

• .... I, Q., . _,

I If' §lL~ .~ (t(l'P~~1 ~e a a.'(~~ cl:!n .~nllrt~ p:iirt- JJ '~ .. ,_a .. ·b~[e ,~I del: a

,Ie. ~esane .I'mr--o· ~!!S'UlC ~llctlj.~ ~J] gjn dire a: .hQ~i15li~lume'a nu. Irebuie ,\r~l~'~~B.atM ci ca 0. p[e·nllu,a.ino·" s,*u .. dJ.,1.na' BlDhn~ ea elc-

II" ..J~, .. .tI!,~ • 1=- ... . ~ "'Iii • ~ - I It'''' ~

~m~w ~~'r1~bda In nUit_are c~atoarle. 'Ho:bm voflre~te de ~ 0)'-

di;e ]~pl.l_cJJt~ ~I '~~ npliiCita: emu ~ l~i ,eosflIOSJ1~ Mill suor dccit m~te prQl~C~ll.a~e un.tlW mndaDl1e:nt oom'Jjn,'~.

Peffl~eat:irva bQUstj este d.ornim.aniil i,1} ,fJ.h-m,a oaft1Ulla: FtnGllllenc..

I~ ~ziceM mai 1r'W[ fi r~d'i "",(;00 • .' 1 - _ .. . .

- -,' ',." t"~ > ~ S,_U, UL,v 'I'll· sine; .. mIl :'C,t:!Ii tr~bU.l() privll in ]'f1"-

IT-e~ .hr~~ fiG~ate nJlJ-e1 al ens,te:b(Oi part.icipind ~@' fP 1i tatea "CUSm~., ~u.I~m: c;a 'lII!ITe.g: Etdc oopa,~;;5, .~isjIlRttra i~g ... p~., ~ispiJfind rUe-ea ~,ired~Cll<bilt~jrti1'm':e[eJoI tit ,o~g~'fI~ 7~[e. S:mtctu.ram ;~ l:~ll1it [hi"a Ni~Jlne. a:firm~~{u 'l\P e.xistl '00_ ,ru'tc_l ru~l(ja,ftienl~l~ nilidun. ru~~] ,1'Iu.esle.eo'~~h:t m:teme.lat in \tEeun sen s~citK: de ,m, ~~iW"j' [, .• ~ 11- Reeare ~\'G] ~~m, S,e~m a'~Qt. i::;i aduec 0 Qnurmti conttilb~liic prop.ri~' [a ~ili~t:;ilea~ mtr,g:IiJlhai'" "

~fdUs.muJ on:fbi~os;i~.~ ~W. Bohm ~~e COIDJtmi~ p:riltlJ.-a '9bmtd;ue '~i~n~gaUi a mel~);acii lui ~ju~bead ~j ,fl, fizic;']j. ,~uandc r_ Dacit in . ijbrntll ,~[U~ca~ fe~~IWle fl!~l,ceb'W\au lndcpGndente' de cootimu~mul spa~nl-'~p '] lW'i !,$enu~ificatie~ tn pm:adigtlla. hal1stidi everu- 1D!e.m:el~.n;dGe ,sun! co_nt~l'(,tua].izaro" e~pi!iM ~emni6eapo.Dri~'arel

it LlU mJi l:C; cj:uta(j m. ~wl;ele fynat,;rtflCfllale ale reaJiw'~ij

"

u in t~gile: Que huVw:Mm ,c0111.p;Jnam mul entiUip[or indj~'1du-

ei in mode[e~e 'r1t~ntal~ care a,1l9TI in O'uJ1Dtndhtca; '~i dlll~r·= itatea ,re:nnnendm .. D~r~,.a avea ;4tQ~ 18 ,a.e:es1 PfJU~ i",'a~ ,. .. al ~t~te4 el tnibui~ !si fie ~dfesl in Itmita [o~Ci.bila I tn<di®a i:lUplicil~C ,desf"~oari .p ~e' c~ruii. 'in' lordinca ex-

tic,itol. Ordir'lea Lmpilicrri:a, lui .&hm se n~tferi b. un D\"'~ pro-'und

• - _ .. • r. ...... ~..;l:;;. 1- .

nemnnifest.roo.lltJ'pm. eare se: oohrcrm'Z~Q·l;a zn t;II, w.~ le~p 1m .

e~l«ioar.a.

i [jj~ '-'~!Jr-it fj(J,a~'jftrrOp ela!bQratA. de rCha"f ~I antol'CgJ,a, )1;ofisti

I tS~·I!.... ._... ·.Jl ~ ".III'..t; _ ....,_ . Il...... ib.lij "';, I'

UI ~~~n-· s .iil ~ota~ni,:e-S'I't:'tU:_d.ruUJ,nJ· l,ljl,l}l e.~ar:"","'am;iiI!iL il ,1.0 :i1.os'lf'Cifl!

!)[ 'le.n:nc.w Qtm1llm. De. ~m~Ju ID:Bt~a:tie:!3! re~.Q! ctOUIT 'worii

nrroUu,_, ' lln.w~ui fQprrlogiei., de' _m1:nd~. 'YQllCepLtd ' ?e 9fud;i,ne~

uEs~5ta asupra ~s;3nttii. de Q:ne..'"<iurUr m d~tri~ic , 'lUi "piuticrnebJl' fundalneplale ca SU_pQU ,til. exi.t~~'le' [11 fhltool s-c ~prciblema I'ni unui m.\·d safJeipnl de. pmfu.nti orgtmJ~~t iilcit sa CQn$.LHme

ndru:l d~\':c~$rii Jim ~I. in IC6w~;i]o unei me<DtaLi rap; ~gJDbaH~'_ un menea n±~el ,mLdtijJr~anizaftii,;li. pttate ;5'0 entltai im1i'li4·u3la

:,n1is vr1u [~ 'prof lema Utli,tate-:=d~ versitate:J[ paradigma arienlala

'~\~rw. ,flrnlj]rrnenttlll ill exrstonfre~L ~rnpp --:id'u;il de con~.p\ia flpJi ,. I . ~te ~lt!rizUil de reiJe,'U'·'lULlc ~j de 'C_apac't~'p;a, :i1ut.a~ncr5rii Me Id~~ m1 _ .. ~ onstrui~w :illm'p:Fc pan:lQUt.nr.' ca:tre g~ne;fllt ,~ la , df\ i-citjJn~ stJre gh~~L, xlstam.d 0 1.lniiaN~ :fPluft.wllei'l,tD~al :prim@ ,:M:.s:ta Ire sc r¢.g:i!ie~tc. i SO'. m~iltsm l.n:andUipnc'ltnt~lt ~l ru",,"e[:s;lf,aJreJ re .. , 1~t6tii'e1ocisJ,r.tme,. l.n,tr4:b'-U[ se regascfte m fleeare p4ll'tC .

Aae-as.l'5 tonCe.f!ll~ ince-iil"Ci u:n:ii.]canII bltutor as[X.~~I'or l!'OOlital'" I . ~ ifr ~h~ a oonuarii ~rn; cn:rtl estee . 1 r.aporinriiior Dru,lltt~l,JJ b~ Ilcit-aEC ~1 mi~c.are-s,Labi[~[~tt'; 11nific~a- a~r ~de ale realr~ pi"a_ F~pr.e:~Rtat dm~,,'a 'hi"01;~8:. §i. speranta (umori f:leDk1r

I. 'L..) • ~ • ; . .:l.... I'

~te iI~ " Qt'lCMU1 01" ~ Wlstq.Mn. O-S! 'e:

~.~ • L..: t ..-I'" A ........... ~:· 1 _ '~~] I,

U~ ;anh.c.u:i1;ate,(OO!W«!.I01m man .;w.'~ ~ll arrl@ OE!C!:. ~~ lil. eWI-

.- .. !Win .Partn~det a8lir:ma dOOc~wn:R 1m U:w,: ~Stemt 'ittdnelibil djrmDlo de, dlultiplK:itQ~ .(eno~nelnt ~< Conform @-

_ . ei c~tii1 'flU existB mi~Qre. ii, ~._ 'in[b~ La ~:]_iddt :pol

~"'silt18 ~omdd' din !eros., 1i!-e,prc7~1i'iLWir,~~ H.et,D~titeste bi~e~lJl[fl-t1:sl'" t~li f~Q1u.ln 1m; tot-ul f<'$~1:tVI LIf_d,~d 0 v~,nro;ifll~~eare.'~i pennllmetdv sd)imbid. ~Lum'ea, ,iWtita ~u a re~i~ &1 ~~i~lj 1:1 ,~ vbtim'u~ -tm ~i imJa~ tn:~C$J~a, ,cu. ~mhilitllfe1l~ Wver!i'~~-~ 'i:! urritfl!~;a_ Tbool",~h~ fU~~tU:ei' -3~li® au ros.l ~ll;Jat~rlc, ~radig:m eie uheri,- 1~~'

~~_rfetenta 8nlfe I1~O$onc ,~i §t'~inW ~ lJtuf"~-a d~-a hJ~~~~' [lim .. '~tu.]JU~ ~jj; aNri dileRtt: ,puaalSllf,e penmJ in\\ps~i~~~~, :rerlJ,~teiL ir.ttte ~rilg~ ~E ,dj,·crs,ltare. Ma-de~1;a1 onio,lo,Wc .at $tl;b].J~~C:i a hnJ\ls ~~,ii:J1- 'lei medi-'~4lde ID",~Mfld],g:ma' a Ull]~~,~ii. filil d'i'~[Sj~~~l:ril,> barz~~tar:~ ca!nfi,te~~i ~~ :~ell:~_ Pm fizi,pa: lui 'Ga[i~e:~_ D-~sc-art~ ~i N ~,~n p~'!i1S 0 m,l,l!t;al~e ,pt~rUMB~ ~;li,i'6:til:' :A10~iI 'l~duC'and .... , ... ~t"i ..... ", de [egc, ~:m:itDte14 masm~ pm '~4S~, cernU.M'8. un nl€Hae,~ ~~ dI"~"",...,.. :5dla~i ~rj ~~tal~, ,S;l'iin~, oomem,[ttJ.1i'I"na ~,.~1~bGra1un riI~~ WiIC'fnGI,

ell '~lenJi~~~:~~~;rn3r~~d~ a,.~I,,~~~:n~~l~l~t~,a, .. t:14 d,]¥~r:sit!! ~~, c .'

David. Bqnm, ,pJ:-qp:pne 'Idee~ 'ynel lor:d:ml~~~p,l!:r:Jt~ It;~'~}nru~e, re-

~rel!i t(l, 0. '_ w:ceiiJun:c· ~ Qbi@l~ '.,[ e\:emttle~te.~ d- e~1e 1QJ"fJ1wc l~ll

'-r. ~.;;" ~ .. ~;;-}o t~_ ~_ ~ .-:;J ..... ~ II" ..-. I --II r "l: ... ."

ooR~tUJ$a' !mp110~ 1.0 r~m'.e le£)tmi; 3, c~p.ilp111Ui ~l ~a.(I~'[rupal,1Ji,. P:~n-.

~, ~ d~lDm pw1awM ocw:nii, lm,li~'i1tI' ~ Qn DU~ j~h;'ldlJi~l, s.~I]m:a_ c~~ '~oJo!;~a1!.3, ~slt!;1:~~latie~~ a U1JftbdU:5" ,m studJu~ (JUa_WJ,tiJN!~ Thi/Jry ,r;:zt tt~ iMm£aiioJ:tJ)l t'l Ne'tf ~r~',;-~ e(~Jl~~P'~J d~ oofam\Q"t}tflm;e'Ut tHQt~ ,m.i~arel.Exi:slten,~~ ~u;d5 nu InEIJi e ,OJ @aJl~~JaI~f& ,aJa~ ,ei exp~l'~ : :':1.'11: ,ii:iU:rt::4" ntdi~:i inlpH~jl~_

'~bu;. wqdo~'_ '~ftJ:r.ofll i~,ell'_e~re~~t~hi~RrutiU'~ ,a:s~e ~mtSI_Ittj1g;l~ ~. ,~de mr~l~ ~; mlgii~m~J'.

V l~iUL~a, b~IiSJtIf a lu~ 'SiKm: iw~ume, ~s;r;nta u~uj ,mve:! ®la~'!i~ l'!1ir;Hl1enta~ !!Sale se .doZl-:Myie prl-a:l "]feiiie!~: moo~i:~ 'C[g~['i_U~

.. - • , 'A. f'.; 'I '''::1.".. -

llJjjlllL~i7 del;enn:i[i&n~, dell~eari~, in!;re:giJ .hUt]'~. 'l":VS["Gl." nu 4~~1(~U. par-

eule s;e~F~lC .. ' 1 uerurile fii'nd ~,mJ.di,-a~te uncle. in)l,l~eJe. 'lutr~O '~J'-d!i;~ fI1 1~'u:~gn~hll "1]00'1 Vli"\lfL Vmunea! l1()J.i~!iiJ p[,e;s' ~~ '9 91m:rnrtiie~

~,nrnrDJir.WJlt'a" sl?re aitfm ttlU:1 rea. de .oorn ~-otaHril,i. .

l'~~oo lUi "Bo'hm~, a,p~JeQ;Zi"]a, ,r:Eiver~l t,~fti1ieni, li[elM",:a,se $i~ ,Fin 1U,~:~~[IJJe:':~<t~!1'0 ~~I!"S'~t Si~ pli,a:(d mai B~h ,pc mLig~i;ten,~ricnt~le .. i\nfiil!Jj!1i.a'inttre :n1'Oua !:ivjti'~it mj'stitit ',' ~6m4JJfii, [I,~ar!G ~1' l'1l!W ex-

I ;ci~ ih ~mr~~ [~, FiiuoJ' C~I#a. the' r~ir ar~, ,~~,[i:ei.t m:;.(Wdld 1~1sm;,,,: ~t,~m:

pr~~J:md ~sau ffi&trU,girtfd, ~hs ~C!tIJe- l- .. ]1 T~ate:~lea Imi erau filmitinre dT.o ~t[_+iTc' mtl.e' ~n f'OCit3 ~~giUtl]' iMI:~ dar 'pmi in awl HUlliIe]L[ Ie ~ltlSfi'l!i, nlJQi, ~j, ~h~C~fi~ gratied,o,r.

lfiagrmna[u_f' ,6i lmethI or-' rU:n.l~rJ:un~' m:rtc,mrutd~::- [ j ,ilfll ~~m

'a:IUmlli elem._@'lel~~ ~i pe aecia. al ,~O'J:'ri'l.llui m.c11 OO!rp prjI~i in ' snl e0S111ic ah~Jl'er:g;icj~, t~ s:in1:P(' ri~:rnnd ~i i'~ a.~~' mueiea ~i ;il-ce'l' memem am l~lU ca: aeesta em 'da!nisu1 ~ll~ ihiv::t ;ww '~.-.~~_~

"1 ~,~~ ,; Atr.. h- -'" cd."",,~·"1

fl, G~'11 «~'luV[rn;z;al1L:.U;; -,m:U1o..ll..oJ1 ' ..

·~~~.~l!llja ar 'IO~m:sta in l1;eliUI0LiI. '[[I ElrhUIo4-m. qpn"[~I'!f~i~ till, ' nirej:l la ',iziun6m b:GhU;M)i, "frl fe~~"[~~a ~~~di'm-" ~ 'tClne~i~,-<~:l~o!L.1 ,~ORl:]~~;1~~. 'WDt~gt'JL~ !$tBWl,~el ~i J,e.hll,ulo'g,l~w, ooc~Jd~iFltlr~ (:!,!II j;~,_ ~llillca, O1ri;cnUll~ on ~l'o,h~-~a, :aruli.e! §.i ~U, !5f~r~, I1lUlnirta, ,~'~I~a, df~, :~,-al SJ ,btmEL aJin:s ~d_j~, ~i sun[ 'prhtlc:ti~, S_WlIIl1

_I ,~" .. J-

'ilUe a'0~StUJ! ~gram _

77

zisa ~gmza d0 't3i-RrirwetOTl~,~. ~~~ ,Qart~n~nta ]1 neq lde.Q;I~gle. E~re~la, ~'mtQ'za d~ l'a ,Prin.~tG~,'" 4a~iJdiD 1 P~':,., ~i, mi~:ilrre., e tum ~~e€:he a~_~at ,l.ltmlc1e', F[,ool1tSer 'il r~st G .. 5'tr~:be.~ eu h.ml'at~,

£apiiiJ.I-llnl¥.f!l'lildui", (ltlb1'ical!a 10 :P;~~me:i:ljjJj~, ~! lOO'~'. _

NQua, gno~i ,estt p\~i1 de orgoli:u~ d~( de ~Q:I,itudirn.ea ee~,oJ" c!DJ~£e'~mIJ, c_a 10:0\1 r,l, wcm~!e ~ ~ Laio_dif:' unir'i,~r~uJui\ M8[lUllrea-[l~ IC~ tc In H~clfs..:09~ 'iii it'[1r::Nllilll~~~:;: IQ ~iBQ:m:afltl1rn-e, ~eme.ra:'ro~ de uifimt,i ]~e~~~_' 'in lnrlrG~h~ ~m~u , .Alit,~o~~ IDlti~''t,it. ~i tei'ac!tl'il I~ a~, ~ ~~lln;rn ;sep'~r,Mea, ,~~ ijl1S::~:as- $1, ,0 ,~~ mlL"'.i tlci_s~Q'S' e:s.te:

p-s~¥doctlno~I[~,~'" i3iut~llt01(";nu-e~ ~5irir~~. ,_ _ ' _

tn g'n(,li'~e, antiee, '~OJn4 'SitnJchd I~' CG-JlJI11 in,:fi 's~Jtaumane ,_

~nteF:JnCdi.!~ 'iJiitJ;e I)um~-~ ~i lume:ca, noo~: ---; ,J(lPJ~~ij ih hnnea-

, "bl

filooj~r~ "fistfd, t'~ t eesre d~ll'tI'e ~Ol, ~edal 0 SiCa:nt~tej ,~l:ll~rase~~l ;-1-'

~.l. Cand ~in~f,a £dalfiemillt~~ a:t!easti- ~ctintei~~ lIJJI.lngC1 la d~Si~r~tjj'" ~Rf~'-1 ili~ h,i1J:n;i'a, tae-s,ill!' Ap~c,fe; ~im ll'He apai~ 'pru:ado~a~ P:}i1ttru, r.Il'tlanaU:5:m,ulli rrr9c'de~ 1n 0000 gf!b~[, .lIU]]:lil~ ei>'a.eUlll oolifi;i' SW'Il ~le. fIlIILZJti;- ,.:o[hi~u~se£. ,[h~' m.'~{jtp.i J~&m]~Jjyl ~~n~r ~ ~ur:aillLbne~ yaniclp_lca, {'I '~talilH~~ -una,1 v,uttt~et~",ln-famm;~:9p<i]e_u:nui !UkIr~);

S.& ppate: ,.-t'i~i dt 0, ,I~torie~ 00 un ~~ v,"~11'i-\Cl~:tm ==:

Il1riii~Jj':re a [u.miw~ i.n~ittt,e de: Hfi~05, ttllhptaI ~ ltem~uUi.o;de ",~.t

~' ". , ,~- '~ ~ ,

de ~:D;d11)ic11~ 5' r-e'W€$c~lanrl .saeru i~ ~ ca, ;a~... SClenh~.~U!l ~~J

ru\7jii~Ii.~~nuJJ si i~~,t;;~~ '~1"5Ji~' ],tmtii ~As;~b-j fume~~.~-:lO r.;c'i'rij~

... -.... .... r, ~f! .. ' -'I<-'I~:O~

J n~ ,riTli ":O~3J gn~'z·a~ care "'~~; £i i!¥-lifiun~ ~nQl.ltemt3, :r.~l ~t,l0]" tt'"3'"

~ti ~ona~e ~., hl[~G ~sa~u ~a' ,~i se 'plJomm(j; im1JQt:cl \'~ '.'_ ,. ~~i _ ~deo~

- • ,. :.-,'1 ...... • ] ~ - ........ t.... -- J

,~og]i ~i ,a 6riecalJOi, :ru'ltgl1 ~tC~\; grt@~a aI;'t~a D ,~~ ar±i~"l1~.~ ~~

~ • ~ ~-,if ,< ~ 1.. hi .... ..J,: - '~ ~ 2: '1F'I.1I-

~de,qt(lgli iIDn:mtElilLent,a't~f])~ {:l'OO~'a p~tet~taJ ~:: ~tH!~'I;tllJl:JjitB!I, ': ~m,

a_c~a:$t~:WoS~C'll","a: se ,feS].!iog,c; i'tisi ofiiQle' ~~,!iUllutate '3 !~ru:m;s\"

[]lln[ni~~

Din,~d~o '~" aceste- te~din,e, ~{!epJ~iil'c, ~u[l~ ~i]'iin~(f,iJ, [l\'auii;'a~: n cOO'r:;~Qmna~..s~Hlli\I~,Il~i(Va peH~~ 1up1~a, ~~ntam:wtana; ~~IW, as~e m1icuj,a' mai 'b;rne eu p~ti]c~ati6itJ!~ bJ'm~i 1il, ,c~, 'b'iim, fd€:C~ 'in {I~ ..

'InGfSU] siIu .apnlo.gcti.c), tooingia .fill pcm:w., itremai de 1~Qa3 S~ .~i.i a:bS:lra£~e (ie- acealS'Hi iQu],1\aa

Pro'~~M"e,a mlerdisc:jpl'man[a~ii im~Ud ds:c"tJlii'$ ~aJ,Qgld In-' "'"Ire- 'reolOIJe !it $tiinti wbuie si e\""ite sin "~'ttii,td care :a'dIt'Jcc pooju~ "-ell alat d~«$u1u;ii '$tiioplic cat §i rc:~lu.i, ~(i~ 'Un dlal-~! ramillQ fc(:W1d ,ttum.aJ daca, fiecweJlattc~ang~li i,] 'pisb"~~. ~Jd~ ~.i~tlteLJ! ~ta ~vine ,ast31~ pcls~bil de \-reme ce ~xisML mW-Lwii ale unat $ODlitB~ lti mnl~tic mondiat~~ o~ Q~II ~gi leol' ~iiJ I iJ un pas~ puns ooll.5P~tor .. A qcs te mirtunsiri, 5 ~t hi rw in;tc~ itft~tnate ~ i JJ p-

't... ~~....,.;:J,.. ")I~_I ' f" 'fl.

~Iw_ . ·.".,w.ilile I~Jog~zwe.

w~ii in ,Umbajul. ·itiintei. ;O~ confli~ruJ [lJ~i' ~ntfre ~ t'i hlL13, ~i

redio{a·- [,are. sUir_" oo.uidG!znei~wj com]!iem'enWfC in [cuno~!t.ere~

"!~cJI I '.JI.~ JI:':' I '1.:-. . • '" • ... .., ~ ~

;O(m:UllU $~Cie,~.uoo. Ie ~an'[il~ '-_ ,elJ1'ItnJ ~9.v,m[,] f.l" W01:og1,

lor pe-uu-u .pA§ir'~{1 ~S;rull. !i:onJli~~ IDjgJ U~O]Olilpr·l~t. imenull'ill i hlIDtll~ '_ de 10 ,adi}.. sase ~ la cumill e~ ~'Jilih=; ~rim::i-· - e a;lb demefSu~ui ~t1mtiio~:pe de ilJJa,' .iJ Of'ere.P4-ll1lcruJnr me :'l~'i.

a, po$fhHitatea .. de (I CMo~te-'Q.celo at1iG~ap:~ are. ~1~lem cam s'ij, O;I£a sen~ Iat,tlegerf Lbm.ij ff9l aw-o. I~alul!.

~:n ~cCS"t c.crm:e~l. s,-u:, ,se.'m.njlic~dve' 'cuv~rtl~~= P~;v'llG]q,tj [,~~a irea, (t_W"Seb~'t de 8clllide., Chi~ Wtcil a1LW to.~.t sense i:A pedoada in-. .. belic~ F' '.; ~e~;tU :m ~jnclfm~. ~se_,td'IJ£ ,m'CU:

~ .

~ ,A:m~ke tkdura: ~EKt.sa, 0' tenufii~ IU OtiCliinii in ,Imn~n, [Hn 11Htd 5l_ ~ Durtm~eu G.S1e 'reathatea iD ~' a:ed tr-neSiWt. ~caflc ~li.h:l'fe'l ~L ale' lii~C~ G~e!jUne'bl:bnie, inl'O~utta., dJliI. ptlfI.ctHlJI men de \redere m: elide am tmrIi. ,51 'e{)I1'fWip. Nu pol ,$l nil' \·il.4 i.DJ ]WlllU Ce.Jof ~~ de-mersuJ. ~li:iRpic"1~ lealogib ca ,imQaJCti~Tlilmd. ~i muhI, _ W~ remiml~~~~. ,0 ,EitllDAltmie cstc Wc;um de' 1. PoJ~f'it0: "l, l!linea :r:a~joAaJ.~~~ IRtt:til'P!C care ~LnlarO tilfirm.Ct ~l€ OJ 'ulli[~ a ra"imiilor. di,~m~' ,prezCOh;: in lumGt -De asemenca .,~ .'-: '. atbnci ~.;~ : i~l~ d;~:rnunw;cJl1t lu[Wi pu;(ici(Xinru la bucuria, lui flriimta n in-cre~ie. ,,_ ICredtlI1a fC1hgiOWM'J este ~ i~CilJre torJm13:tiVl de a' .~ i~ 0 pU!tcro s-illfdJcii eaee fare aJl1c.~ium lntre' d:ii.ff:rlrc' nivtl~ :~e. eNpate~\~lo:r :llunanc. E'~S1j'~~~ £~. hl.i wm;in.g :__ tall fil]~ j']]] series $i. ~,Qll.1 ~nta ~~qa~' ~-o epxJ ,a, ~~l ~'liinla· e~e ~';]14. diHt. 11lQ. [(\),10 ~Cle.n.~ .diD; ttOme. punc.lele dj ':~d.e~ .. ,~ Eu inslun;i, ~l i;n~[jrnr. PMO[· ~mIJic~ dqi 'stIlTl\;,~ faician. oc,ilPiId."!~,,~ nuatlriZ-ica,"M

CoHi1'k;'- m~ §ti:infi Ii cmtinli Iii, 'f'<lSt ~!\"OO'at. $i mai 'tiSte i~ _~t in ~s"r'- ~istU:i! de ,iOOr:~lla ,~~~ti ~: :s~~~anplQt: (,~oti.. ~at! ~!. mulr, ,~~oJ;~c)~ d '. : refuaa teQlo~~i dtcptU~ I a, un ,a~·\~int ~' PT;l\rIQ~~, f'CBllIt4ti]~ p ,del' timidna-~ca 'm;iusti8cata a ~~fQgnor:- d~ II,f'U URW e{mt a~ 3Q§iOF8, de ,a tradnce, c0FjCOptGI~ .. pe care f~ l~

'Etemell~e de episitetnolu~e com:pamta. ~tifi1:p ~i leo l~gie

J

n: IbtwSCli

- - I -

U .11:_ ~~'",,--, ... I - - - ~..",'''''' -- ' ......::' ,~~ .. ' . ,'"' -' -, '", ~,' - - , -,-

~ 'iuUl ~ !bIu~JIllil;oJe~en{D ~ ~ II,J.!: ~~ wul~ ~n [.tUlQ-Q}jL.cre ~~C'~

l~di'Ci~ ,p.n~llLli51l.~ rraoo ~ ~~e ~.~c~e ~~i~~omo,l~giCCa ~ eenpM 'M~ Q!c c¥m:~ a M.nooteL'N cweet.lte. Ep:lsytefWj~~'~~!g" 'fiW~_ ~ti\-ista,. ··idMlID'Clasta~'i"SO mammsm ca ref'U;7; fn~, de erice ob:iect: care :t~ din tim,pul ~u ~ ob~r~~~~ te.~!~ f~,~ .. p.:mlnlJ ~. ~"";l" ,~', ::. "-""'",,;£l'~ ... - ,-, ri!i"i'!rl~'~'i Hi"'i WJ. drel'!if: de dnMtl'e. ~D~iI"J!me~""~~m~!!;II~,_",,.- '-r,r ,.

Sl;tiu1 • rata ~ 0_ wm~~ if I~~urilcr' ~pj;slen'l~ ,Iqgi(e ~,prii ~ll;;] til Itwj~t~~~b:t~ in c.~~~ '&iJt1~~.lu,clJJ1!jl(if' ~l. W. fit.reJ~cfu~nr wfd;tc):_~~1 imi ~~;PWl·,. "n~ipa!l '~Ie.~]~, 00 lf~iu ql_ d~- ~ i:~ \~~ ~bieae'~. wii,~de' inl~*~Q-'e ill eriOO:,. ~h~_;dlOui i~' ,~~ l1Il':SimI m,ci'~ ,~I~h,e, tCtlW ~ ~it~Jn, sri::q!~re 1t(~tJ~ ..

~ ~~ .' ':, - :LftI,,,,]i'ir"'ilJ.''''''_ CI ~~!P!:OO - "'~""""i!- ..."..

:Ri~~ ,1 tompletitrucl ine

n",",r;,_:,-:"'...:o ~". • '1 ,.~ {_ '~I' ;~.~ .

,~w::w:J,7d ~Q~~,m:na ,!ii, ~m~1 - '~pre e.~1J u: . ruurori u s_~m_a,;;

Do de ~Linl§l ~Jlfe,~ sot:l~e&:1lc.~~ ~-~~ a;Mffi.1liblli d~, c!J~c di:nt¥. .. un Bi1U1lli,U d.Cm~ w ,~~m~n ... sU'~ t1.~ Idd iml~izitt Oi,~ we ~l~lmi (¢wn ~mlt l~ ,~ieth~ sa~ ~~) ~ If ~be:1 ~:n lQl' ~iopc:muJ ~in~C~gp reillit1Lo, A~a.' ~ ~chid~ ,inl~isam ~~ta P~:a~ijl;l~;;I; im'c5Ggari~ 'CftCffl WI. ~it'domWliliu at 1~,tJ~~eW ,Mft; du~ la 0 f,.1~i~me m ~r.m~ ~~ Jima:nand, twu~i difi~t~, ~1iltetwJkj.i fig~.-o t~,vrnHdEi unl-

• II II II . .J~_ II til '~- i d-·· ~ ..l~ ,'It. "I~ I •

_i a ~teJi~ ,wn pn€'1U ][I~tiI1w :t;p1i WJ~ru[wt" (:<~~ 1!.mlifH.J;.

o oof1ni~~nud, ~ta'ta~B mmitaar~a: ;limtn ~~~p~·(I) SlUr

...1:0 ••• 1, .;', ,.", L,', "-";oM';i: ! fi':1!I"i, >fr, :~ ... I:~~~il f;lz1Li:j'.>;, ..... '11 sc:Q\",;,.11 iI,11J::rite;1lI<~i !IlIMJ gm~l.wl ma~~a_1I' ~ ~ [~ _. t1!. """"',........ ,~'V" ,~"""_

~dlind, .PM ~crea.~~Pi 'Qj ~JOO}ectirea d~teJ@T ~pre . '." -'". ~~ nIt!1ri-",'I ... ,. :'i~ ~. n fIt'(J':mi~ eli ~n]~~ Jar :nr-;ill'l! ~N1i-.'

e¥emme , . , .. ~ -r""'" 'P'"-"'""'OiI'c - - - J! - *,'. r"-~ ,Itf~

81

83

hlM~dig.'atia lcoiogica ~i eea ,tili1pfici, ~u Ri e"a, ~em~ .~'b~ile( ~re· ~mp~Ur. pentm C·OOit ee in ~1iia;l1Q fepmzmUJ leg'ltrj, ifjftrftip'fJ ~i i/WIt!$_il'SC pot QODS d:era 'ca ~l"epJio1. ·rn '~~I'oghd dQ;gm'9, fe/)~ lagrun'(na ,t ropinlb lllrJ!0!1icil. V'al idsea ~!i' fI'~;Il~1 a lL~~ i.Mte~. U'~ ia~reia. to ~emi presupwre v~rinonh]l~t{(l£' §,i cenUnnpre ~ parma G01iru:nJl'ilii ~Jtiiotifi~c prin"ex{l¢rimcnl: srt~ila:r. vm.(icatt:~ ~~ rCo.rifutImma unei rt'fe.~ioie sau prHaj.c:n in 'B1s:eflOU

~t ~s.twi ale ~~ peri~rt{et CCHrIB;e~uQle tPl'i.n _ phc.are~ :

mlenl Qane~)!< W~late Jle."m,uQlfui~ ae-~s~om de' i~" Utrl:fiI~~ag:u BJseridi. "' .:<

. AJ ~t ,tlinta eat ji: 'lOOb)giil ;~L1 cl!mGa~tema cac.__,--·-·,·,~ fll[1lan ~m.p1~e. 0 c.onduzimmre nwa .~ bp_.a, cre~;~! .' 'tate., 'lVeri:fitaRll eo~cEnte~Qf no.ii ~.Qnc~~i in ~;labqfam[1!.d 1,[ lltgf:t[,~J ~] ~e~ "~lBtc, a1 "ietii Bi'S-SriC1l ~i l"a1idilftitl.J;j de .q~[~, '~UILlI'LJ":"J 'flhilCa. ~sall clijilr Il~Ji,1ia~ Bisecic.d.~r IJr;lC~ ~ir.e~~e eiC.lr C;SM-·):IO~!-lG .. '~".~:li~~(l8 I~e" cer~t~e: .ipomm d:e.Jucru.. f.omtul~ uner m)i~ ian..~ ~ ,~e.ri(~' sisW_miltj~ bh:p;ne.r&l, coru:~ltSulLii rr'U''';:l!i\.~ 'U~m a1 CQm;upiIlUi. Jt:intiJi~-ln Cialitalie de ~ritmu uhhl1 de. . ~)i .~~le ~i.JnjJarim1i s '. ~(crg mlJJi r:tlli.1JI~ ~~j 'rornJ.a :$1, nu.-l.a' fnndill .

'aru.,tdui ·gn~lpgtQ'. w

:$tiin~'l'i tdpgig.~ de ta:'QJ"aruh-m't d1fcrit€ de: """. ·",,",Ci"'·""'ri'O/

reaUtiipi DoPbta,deJi~ .~~ €lbm.pl~luijj:n~"e~liluie in&a. o. ,~;j;IIL.UrioonlUHi,

'Malclmnica, a rf5r~ care a orent $ijm:~] 'SH}1(Hlul ~~l maf si~'Ui Mm rermient de ~n'-G!ltiga~ CQrifefl;lld ~ ~in'teJQf ~~ ale. ~UlW'U ~t g,ad. de s~gtmaft~,-pe ~~ Iifi lltatelf.~]Jj~c lllI 'hat it ~'hl1. ltiin&e l~ ~ EiTrts.tmn1)asen·i~ma cW-ri;g~. ~I: oo,nIplet:ittuijinG.a:

s.nnttl§9t dl:zi cOtU:iliat -

is

81

D ..!t .. ~

~nsuatI . ,1 ',IWdl-;.;i:

fiinru1 ~f~'\inUtn~~ ROO·bl:t.mt9 ICJttro~; :-~~. a rima ea ~~RiUS11i»~e ~e:n_t.troe~ intcJigili11e,· mtnic~t prinr;ip'rue ~. ,~" .~ tar' ROt·,a,~ n1onslrate~ Dmlmezeu inS~ , !) nunlit ,nelrq:eLe:sut ~U}i c,d ~ .' 1:lIl!DIW~

rrc~, ea Ii:!:ysta" i!lC baza: ,ooJar' .ee ppt 6, :Ie'~~ .. De ,iW~ niroie mIl. le ee pot r. .lrcf~csc.nu se '€;O~~ leu: eI m_ J1iei_~ c~j~,:~, .Qj:oo~J'C~' apetbt~ct\ pan d:em!.mSb'atle.. esw' ,apll~bili:l. deei mu,~., Jl1~ :ntflk~~ (fur. meii~enta m ~ ~ ~cre a [wi ~-

C'Ceft ~ ,mpune sJi.nlill M.axi"m este 0 wa c.al:e..,de ht\csmgare are~l'iI3:~i;r leo.f~lemp]j}li \.11i 0 ALcWlfi~'ttr;c .3d~\·11irS:lc3"""; ';;:UJ'OeS~ b145: llU'Lim i odor eare iti l'Ro&1:.h~fl!Za pwiero1]c spirib.w1~ ~w eonfUmlllalC CU ~~~tele',aaesteii '~m@~leri ~i eu dive,me]e W\'e<Jmi de (;e-mtat:c, PQ' car.~ CUL1~~te1'-: I rooU'clj,v~ nUJ.l~: ~~l_ tCej] .nun:H~ de el ;~vlft~'i~] .§1p1l ~~i care imt'f~tierltizei.\Za C3faClth.tl .uu::fJwpte[ al 00ll cremQfIs:Jt;Jbve dtQ~~§l,~"O' prim.r~oo aeD!er.; ~ - atBf :r~'iQ~ C"l sup:arir~.-·· o~t tnti"-uu' te[ort de .&m~liegere a Jumi i du~~ mB{;;m.al ~i jMl:rr:la" ~ .j

. ~: '. ,~-: ~.

'I'r~endentiJ fjIi".ca ~&lJI sa ,elim.i:r:te. ·e;furtUJ !l:tiinl"fill,A~ "';;"~~,j'o~,

. . ~... ...' !t' ~~,

rii IDmii

- tc'tii: "'olbooC'€; esw ':Ii.m'!~~ "ri· eSW;1 '~n:oara :toolo.Din ~unindll"

..... 0.-:, ~" ~. - ~9 -. - ~ ~"Ht:"'· '-

~ GccesulJa w,~ viep_i.·]a[ RciJxipjU[ Iumii, : a ~a Wlimana exis-

~~l- f.eQ1n&'li1 §'tii. ~,,~W pe'a~e~Ei ~tej ctla~~ GOOf 1m rebJ~e eel ,c~l insu1l(.t~C§~,! $ ~p1,ofo~tCk:: ",~mJ ~ ~ a.l:Cl~'- ~trindu-se -iIlIT;.;o wbr(ie oom1nu3' CD Dg~ -~ mmlirea, rli!nd.'T~l1riJlli1:klln. CBI~tJIDjta ()nltllui~ ~Cg~ rn~unilOl' Lillsnui-' il}ffrif: ~On,l~eB~ 5~,e OimJnczeu. Pernru Jreohl!J. ~c ,lD1pmlC a~d&' wrei o~tcri dHlnDmi~ti .: alNt ,a, lumi" ~\<ii <Jcij ~- a &eli? it, ,rert! ·tile $i mi:m,t~) ~~pedi \0" ra1iunilm dilme; ~Q' ]~ui,~

. ntt dQat ea alb"dimt d~ollhllilt-mJalmiaJiSlii: .llUJ1IDt i:ntr~~ ~':L_.U .H", .;,y', :lX)at~ fi ev "oqi1iWati .~ "'HeV3z oj"' 4; I~~~ Ie~

;;:.; . -

. ~] wifi~~ a '~tEj IJmlm~~mrw'~3, ~~~t ,"

R~~ott&Ii_sHlul . ~"ww. - :ipr-rita ,~~ run .~~h lCQiltiJie.i cr-

xe, ,profund npO(lal ~rt 1)·ptJ.iL oc~ ~~ <m PP-liw~ ".ku

L a:~]~Mle} optfune ,~. decur-ge dID 1~rea, em~m in Jm.,l.. -ell 'Plinllt wn;me.,~ unde~Jo~ ldeparte ~~ m~ ~ .A'ltmrHo de r,are.'~' ~asaAesa,e(i a :6 s[Q~t Qm.ui :! 1 $l1inr~ ~ i.a~ ~&

~.njn in ettatia lui. DtIDmc2e~, Di;a ~j ~~Peqttva "qti~ ~~5

retr'tl iralJ·anale f~. ~tiinp}: Iumea 'Tfc~aJa ~ animali l~ de$OOri :a, [ d~Co.P:LH~ in r1micp~pare /§,I. tCompettamemc. 0 'lapOMtitam uilni", ~,

StrjIA ,~to.gic al m~omlfj litil ,~~ ~ de smmrl ,$.til nPfi,c': lP 1 me .. ee ~i;ijARi 1.eagp :r,ad05aJita' a d!=' .imel~,erlra §1 ~. campl~tatea III pl;J~ in £~gJ'l .. aJ~ ill E1bshc~} dt !'!Uterea. n~Wii. tndrlulu~ te9lQgia 0 ~ag$ • ~P6na1tfa!:·. in~~a ,Iuni-i, SiiJdilil de 'lVlBHlfJ7.tlU 1n ~li¥, ~t(l"e"axiolo~a]jfinf¢md-

In .. rna-sunl III care W"";Sl &tzVOJra '~~e perSqIfa1e: 4uhq\riGC$~ i~ ,eemmgulle' eu Dunm~eu,,' em ~hl~ruif.~ hi, '~liilea: .,ac '_ plegjcH de indivip;, de eu iTeJal1a ~ ,_ ~nFi fPv.e~ :m.. nctu1ui:~ ,~ goUcionD1:1 'l dqett5ciunii de, ~'torb~e S_cri~ C~ nnw :S:Il pa;s~~, in re~e CI1.UJd~ ~"'llD1tpJeldf;j ,~ ~ ~ - ,: mrlu~j ~ 'AAPC-~~ din .~~ ~. sSa;t)k~ ~. Ql" c ~naJe prin .~ ~~ a, '$.tiinlfl no ~ aj. lunlJt~. ian tilh: ~, f4peani;. rt.o1agi8. ~,~ \~jI ~~ d ~4"c§te~dC~nS'i ~m~~_dei1¢~,afer.. Jor'~li'~ ~~mle! ~l'9!Jbili~ ~ desChideri ~ nmi

~lca !liotdtm~ C$&c.,c~id6 ~tIJ ~Cnwn~ ~Jjijzaru, care, W#;kinevl_tBbit :!pU-,criza .• ntuaii- 'In ~ PI"W'" ., _l uaui~IOc,11U,~, M~.w: ,de" ~ '5e("MmO'~

role:

L"cwa ~ ~ ~[Q ~ut~ e an: !asp:t1 pankUbr' at unei ,criz-C' ~,~,~:cme se re;I~ b tim~ 'm:I~., ~ sa 13' ~inl fir ~~a ,~m"ll ,~~ \C~M ~,roriP.1c 'ale" i\.~ ~~" RlSC-Ule- m~,~riOmI-und lumi. :npst~ ~rat.~, ~,~eDir :~e:m'de ~m.ruticath~e p:nUV-.)9Jn1ll ~~ ~, T~ ~ cI, br'Om,pm, nQ5UU- e.~§ simpmm: ., "~_'ulii.', 'I\rc:1':5llkdi 'reB'a1t1Cl Jk;n{lbtul unui, .rd dt' r.rn-

tQ'ICJ, '!IlII_MD~ ,I lJ11I __ . _ . - ~....' , _ ,_ _ _ - . _ _ r;r ....

a:s~iD'~-'~~ a~oJnubd CQnl,el'f~I.!:n· '~:' i ~mil ,.tJmnid 0 (bdD~·dIR ~-.~.

imi..ojbk,}rpetlR: -. ~: Jtrtdimdc c::n-,spt_riWale *soetet'iDi eg-

" -, - , " , mmkItuI unci ~ :lilR:5eU.:.a-.>-

li~,5-"~.~lca_I_.,- -_ _ _

, ': ., ',- , • , ,- - , =~tC,~_..I-...d. ~ ........ .r.r.~, di.\' jn! :cu ,~mta:

OJ~~nc;. ,Cim'C II ~~ !~~~"""_J;~ ,

lui ~. ,m'atatiG'- ~ u ~ II lui Domn«:lCU din ~a>'~t m ~ D ... - tn b~[ ~m~tttit,

100

.101

Id. ,rdclmnmtG, Ide a' - p~Jtrin cl~ dC!;·: I~ fi eauze· ti "JlrinciPii ~ ~ ~~mI8, ~'C1e. ~j ~ a ·0," ~Fa ludet ,ta ·~·t~~mtS€'-O.p"ww wminl' dI crd r tn (fllul,ltlDS'la... I prQ"l~bire·lte.: :tege:a conuHuunil~ i'tu,cl" m.eiati ptedSRb.P WID) luero, in alt ]~,prifi r.em;ij ~rD1 a DuhU ~.pe sisJm in fa:~j C9m:ep.~i .mcc'ltllc~' tiaZi(le : ee ,~~ 'lCnp~l00ndui 'm sine .&1/. pc l~giMri~ e~t1arc~ iitIie ca!Ui ~i. =feet:, eonce,p'Pe GiWC~ fdOl ah~lie de OO,CC prac:ntl a 1wI ~e:u '1" ~_M :1HiC' Ii' ,Duma .autono.UlI' 'I.utmi in IapOn.. Qu' Dwnqc.ieu... t~ e' !~.Q1tJj·"~w.vfrin ca 1m3,.

~ ,.~ I~: sa ~}.tcm ti in aceilSti 'C0Jl(:ep~e CO;i~ ~o.utllDOrni, (Ie p-!i)\,~n,ti '~$tiDiJ Ob.UftQI~ sup~aootnr,D1a ;ru '~,iI amsillotati ~i rini.i nawr:aic. dimpotriv~ <.'.\:C8 Jclul 'afiime' ()ontnbu1ia .~tiei divillC~ I bI. :p;if~till.~ natwii (sn:tltI IJ'6tt1FQ/n'.pet1lc1l)_ DiD _1~w ~ ~ lu.minisPlw a ~Di;n. at::·,~ .... • $u1 autm:tOnliG~ pe. ,cae., rtt~Qa '0 m;. . in tml~ia ~nt ~it

:~oiIiiiLo.IIio _ .. , . _. . _ r." _. n ..' -., ..;-..... ~J'" ',, :1 s, ,.,.r J I

.~. 1.!ilC1. auloiUllllU earc .~:,.~~ .... £01 :piU'nnezeu .

. mI·uJ~u pl)vidmttiator' .fa· I at C~;"),~, S~. ajuns h.~· idijf-a 'unci kJaQmil ~·Ite ~. ~~ ~ui, 'p .oeo.gi cxisfe~hd. Ilum~. go.' eomideri. lei: Ori£c int"eR1:npo a-·OI1"unJ !U~otc ':tn~'lrD!II~: ta .~a]6 ate' g \,;olmc ~a ae~leiu, diLl, l.Iml~t ,AsJJd, au fom ~le .~Uiui.""'·.1! · ." - II..,!,.,.. -:. .. . ..

~. ..'.' ~~ _ ,'. ~\?w·· lZaIe tatc4a lDCru_j o0'ud In .1X"O,10JlA

Ji1fi(ii~ .imane.nil~ t:u tot,· md*td ~ t~t. lexl~5!JCtJrll:aJlOj ~jI1ive~ ~i pmSl5 pmtw v~alf 'ui~,i.

E~ adov,irat:di .1~smw. ,fi ew,lUl' ~ti, au liI\ut marcle

~r ~. ~ ~~1I '~~llQ Q~lihii~ dcm~f.'~ ~·.oltM¢:i . • ~~. d, 1~1~~~ ~~. [O]~ ... I. ,~,U!pi de ... ~le .m!;, m~~~m~ . Djt0ZiJ.ie GP, ihdiiljllla ·~vaJi. D3l ar.e.asra cuUtB'"-a. luml rusli apI~QU, .~~~ ]wnd atCti~ wtiia de - . IIid a;,OIt)ulu! ,'~, dUd ~1e.1C wizei s.~t.udc ~, '. . ' .

:pCrar.~ ~ui dc, dcstcrllliDf'C a vi;p.i ,i<3J(.ftlQfilor~ , ~. ,in ccmjtb.,. c:eMeCI~lec'l~a ~~p:i'.CO!~_JlWI~ c:.e • ~fIri a'tltOl:Dlli~ CII'C:II ;atcnt.8l· Ie '~e _;t"~",,,. .maj i1cS,·tendflQa ~ prolnO'f_"dc·(J,astrem • tenI~ "pe ~oaool~.~ __ omiil ia k1cU], '1Ui 'D\Jm,",~ un:

bOSCUI'lC01os ~ IJI.IDe:· d ""',.. dIJ'~ exa:sivl m-'tIWII .....

. . I

-, u:mane.., ~i d@. ~.~ '. ,';v, .. ~ ..... "Sn"I' iIN'e~ 'sa ~,;i'6,tu:N1i1; 1t::1~.1",.,i~'I::!'riFiI·'1:'i1J

1' •• - - - o· " __ ~ .. ~ ... ~~~~_~~~.~~ ~ 1 .~, lI~~~j'I'JI.l~~J~q

Lraga\ct a'i 1tclf~i ~m,[I 'inm:~ ~ :Wtil~ji in ~ irI~C~ ih t. i~· "solff"'8l!flli~);, ~ U alXli~ inJr-un 110\1 ~e.~ '~sinul' knlm[Q, i!I".e3 sa \~. ~CR ateismului G,Bfttelll~adi-ca teOOi'n1ei

ll~j fiCirii'·Gmllltri ~psil de,g .autentlci l&:ir'War~~tini' '. .

.U3, rindlJ I ~a un b'i1os- mr!lOdc~t.:fQfI_ mle.rincm-. Ia ~'Iama;.., ,rC3. 'in I wnea ntOOe~ ~ atllOnatt1jej CltimJij:. Cia e~ll'ie- a jdCil,de ~tI~I"Mro:iIt~a ,_eel.. ,~, mt se po:ate'*' fRn~; . ~ ~ in twl:oKa mt~· um.me~ ~ ~m ~'autmlom .. a ra~'iwui ~ri. din l~nmJ ~. adidi· Ott ~na~-l1e~U:aiu15 ill! _"" ~a, i1dvtdub,U: ,*: I ....• ~ dQ15up;a ~mii.. fmmul~-j ~, am·.,

~Dd1j-:r. i~gp.c ruL E a ~. "ill,~' rc~ ~ .iufiDft.

IS<I .nA~c .. ......o.,IIi·~1 I'".,:: ,,- . ..l~ .o>uH:, .... , •. _.,j,~ •• _"..:- - .• ...~ ..i-'

'!if ~V;I"'~.l;~ "~ .tW .• .MIiIW'i~ ~pt ... po.~ Uli.u+e ]8 cli{U ~ :il im. ..

baU 'ilUit!Ut UlMpji prill. ~a nahirl lliapnea ,dUuiiD;l:e de ,Hristos I gJlDt m H~ ~ tumea, ~ &v~ de RrisMS;; 1,4., ~im0t5, la ea. ,reldhd 'Fi'bNl doflt ~~ ~ .

,colo~tri~~Jbmi \.~~ II ."I~~ ratiu8i1e.ar-eadci· dar' nu 16l11tiLWllt semi_ care fw~1immzi ltU~m. Ii .mdefiiq,iiillilt ~jIIn~4~ ei de '0., Ja..n1lr1thdi~~, dC' ra: .'1.ItU care, i:~i

~""t."n~ . ~lJ'~ prm_ ~ Sr~ ttll 'bpunea ':s~i :Sl8U

. . iC'1:'~ ""I"' IGDtc · ......... iw. , ... "1.. •• ~~" '.

l ~ ~ ~~II, . ~'W ~ ~~~~ ..

Dif~:[ J " Ci~mJJ'I:ogia _ufonol~ii~ ~are ~j. ,ibstra9~ cIA '~lUi Qwn~ in unlv,eriiJJ, ~ :~rWl. M~m. MllrturBh. ~'. PC' 'U'~le. $~'~. ~. am L,yowItd ' •. ·s:$]~ldw ·~~ie .

,M~el' ~l o~ .~~ .... V.iJe. cciJ Mare. ',~ mrem~se, pe'

_ Scri~i (:cl:. '~Q: t'i 2:; ibre1»flJCl1mell ,lfl~ !lJiomen, '~~ l .. mi'~ fUosnr.~ ;cue~ a:~ _ '~haina coneepftiali - .. tm :~d\·c. e~ ri Dulmli S&rI' ~nu leste ;absent din . g fi~)i . maT.itij din aele care I-au jnvredni'ltil dl: fa(h.1nc ..

i sm'~'.~J"'" ~.-~ .' ~f;·';.fie£are· lfi= ...... -i:~ ~~...,,-..+.\ n,:tmfM~~ C,o~. 'n .. ".L. •• ,l

:p:!~., _.. ... ~ - ~~;~. ,u.i:III-1IiI)IIGti ~~~~ ~ .. JJ.U.DtlI1

Du:mnelh. ,1liL dnn ~.t~';"'·nr~~ .. t~_- 'i~,' ~.,~.~-;-

........ -.:1;- .. ~-. ~:.-.~-·rL!W!''Ii:'~JI!~r~I!iI!I''-·~'' iI.LII ~ 1~1~

n~.9P ~!I~.,_Hsi·~,~·~' tf-.ML WI ~ ~ ~,.-i,~. ,~ Siittl:CF- id:ci. de: I ...• ~"z._._.~;" ~.

; ~~Dj Jl~a.I~, ~ I T. ,. ~+~ :!P

~w_ui"'E UmCnU; _ ~~h- de l.il ~-~DdIH ( . ,1),

mlF.i~ll. tCol_,Lm\i. '~. AI"'" Yailc cd ·Ma. :fl' xim 'Minurisit~ Mai 1c)1l'C~ $I1U: .. , ...... ~ihlI

.int~H&.

·

-" <

-~g~mti·"I~ 'e14te~ ei· a ,oon!rit'm Di~ ,i \rJ]a~,..~pmlliW_' O€tstnJ,

g~j~n)jiLiridu':j·;~tbwtatea ~10iUe.

t

earel SC~m ~ .apmi,a. oDD.dui. In. ·ilum~lc<·acesrei r.(eerit -se ~ft:l de c e,~aJ.~;Hc .~-nae:mi ~ Ju-mi~~ GW"e If\U este;~-eJmllirlD~ It'me:r:v!"pei lUi ~~. eit un dec.t -I] illf~Dlriliril s~u ,Ed se.1'et riei ·bIal,,~., E~. ~'viT; '~~ta ,i un e~o[uti.onism crl'~"Uf\, cm· nu ee .atisjts~' d~1 opet;1 ~fe.4~ajC i· b.oJ)mD:Q,Izeu~ a,'~ritid. ijidHor 0: til 'bl"legere ,-; !&iluaticl .• ~ - de 0 'p,-me~ ,a~t ~·olu~Qm.sm ..... ...-..:... :<"+ ...

- ~. - '.-

atH:tdii, eli mwn.ea a .f$~ treatii. de Du:mne.~11 (!~','fj{h~;lo", m I

reet, darpe a;J)iti, ,arte in~le,8e ~ 01;\\i:pa ea .rezi.dtal ~ 'Inf1ii""fi'iJ.'ii1o iOOiletle>:8; u:i Dumnez:~ in '~untC~ pr:lnj.nt~rnu~diul ~a.lnllul "},r .. , .. , ...... '11 .... MIB. 5!lD :Ill trlilueliJr f~C1'1n~v care liutcti~0nc~d. d:et.ef.1'lJ.imst In 'ven,J~~, ·autonom, fail. Creattt~ :iatfl.-

Dar fie di-·i oc\~orlil de. ~R3$On:iis.m. ,tie de ""-ol;ulroru;s f)il, ,~..,..,...,.. remii ta~ lbS~fie de pc-er.e~ta :ti, 'I~~n'i~. IGM{inuj ,iI! lui ... ""'-""' ..... ~iJ in. l~reatf~~ I Dimr-un ~DC,t I.e ,'Cd~·. fil't;)sofi1: $; ,f¢lrig~, QrC1!J1I

, .... r l'" ',.. ~r- ~_., jt;' 01'1 ;.0 •• P

IQ~ .$iJ:m;. nUll mll1t. dQ;i$JI:, Q1:nBQ:G, L~ j;O!IS.l1leri P.I QUmmie, i;GJI:

(at iD u~nde.TI~~ in'~·m~ ce~,),6In1i~nI;lii incn~·.m.ili mtllt' 'p.ant~smJ.sooot~ di ll!Wlea e~d~, din"lQtnibde >eS,~,e: i ,," , 00 Uflr ,atri'nt di\in!).

ICfC~tfonismu.1 ii c!~N;dll'O,1!lismu~ ,SH~' jnr.c.mcit8'7.j.· ~ 0lr~Ddire !;tanpal"l;stif,~at:aClj~ibr::am. "dedde:c:B'e~istente:i :lucFulllIi in siDe ti :_ I~il(jr ~l:cA~. e.~id.ind ~i ~¢1J. tamans '\·e~it'U& nemi cal, t. 'tirmp' 're ~mnea este ScUpusir' oti~C!8rij in (jlmp ... ]dec~de ," .

,... -.

~bjliW1e in~ ,ne.mi,;Cuci lui ,~Cl.eD 'fi :m,i:~e&e.a, ~umi .:

~Wte ~L ~ il@til cB; 'amhele ., '\pi &tum. pnidw,uJ. unet, ~~i ,~la'fj~i~ ,~e~rl1e. carer'uilJl. oi·'umlilt':zeirea estc ~: ~t lati~~ as.iiml'~'iP-!p;- ~. \GU leinit~ -filds6nc

'~''''J~JiUI ~Vi'(~'i'i~j,omsmtllui ,ii f,*t.~sll1r:':'~:i";;,"!!i';;';;~ ~~uuif _ ,~~f _ ~'"!i ,- _UlIIA~ 1I!f!41;

• 'senewam~ cit ~l ~ QM 'fQma:neas:ca, ifiu:,pec,yl., ' __ ,

,~iSe~" 'nunietoase! snubj ,<p;u.saEtate ... aces~ p1!OOrem~ ..... ' ... '·i~', .. ..-;oj; ... _ EU1Il~-l11 iMj~a~ :im@,., $fl.~p~te ;~ ~.~~- trib-~~~ ~h' '''''''- .. _01:-

n..:li...,~;"'1 l. "."

~]J~-'I:IL~e "lOMeJp.WiiJJjI,W).

p~ ,astfe1 ei ko1-ogia, 01tOOD.-U, ~: {Cst 'in r:niswj ~, ~:;nioioll ,propri,Ui ei ~t'de 'vedere"aKUpr:2 ~~mf p"obl~e~ Ma eum a ~1l_a' 'l're.rnea sa, SfiIllUl V:asille ml,~sre in, ~'es;ruL~ ~a~ .""",.""'Lat[itC~-1 Faofri~, GWl~U~\~-qttnunrehrde, He.~aem;c«m, Wfuz:i fi. lamas; m~~enti.R,U '5t"*" ~Jugj'j ill::'

e He· mi~f"'..l~fti_ ""!~ 'iJ;~CiW -··H,r:i .... 1.'~: ;,:"':: -~~..J

-' ..........-y,,~ ~~ i:!"iii "'-'~!ii!iI, ,anlaRaliI.U . . 'I_ ,

'Mai1m -~ir'turiJitii~td.~, 'iihdta,' ,Dumtfe.z.eu rM este SuilstM

, .. - '" ..... - - -~ ~ -- . -- ...

-

r - ~: __ .. .H' , ... ..:1 I

'mo~ :p-ani-cwloO:l'C, cJlc:mm~~~ e:\-pt~1C- it gmCl :1~)U.Jn ~lnIUO~'a e, m,~

iC :flUldomtcnt'Ca1li, ,oril:i- a i fut'nQatl' 51 ~D8O'1'Od"Cl '.-i'l'CnW in ,fi1rma

'- -' '_ ~

m'~1 ton1;t!'I1iIIIOI c-o~m'f~:e

Qr,dl,nc;I, ,iflluioara,~ l~\;;:t:Stdui csleaiat ,de c'mpt~i. ilili;il tn-

E~'6: te 'n~ iUl5:n'l,p·l~ni r: ni:l'crs\J~ -pat'Q' U f~ [~, 'replat co. -~li1 :tu:i.l'IlI PO<?I:[,,1 -_'~ l~5:t ~'~--ti11 it·;j :m~~ i'nla·i: apm V~:. m!lt-erl~l loc~gaRiy,i)feI.

, ,_.." .' \ >- 'It' .-, , .-- "n. _ '~n : I' &. "-; ........ ' -

,aoo~ :(J, '1I:,lt{U ~a ~nJ~~c ~d~n, tlrma a ,C(H1~liU1;~~; '1II:(3,C{1, ~~I C. ]·U.M nu

_ • I J _ • ii ' • ~

,tlJJ' fi .r tl1jt h&llr:O$ t~~a ce 5llnL .attIhC~, no[~ care '~Oftif m~ W ~~ [Ii mill III

fos,.t aiei, ~1"ai p~~t, d~ [0 '!j.irigmi 'lO~utanta wti.vefSal,o; ~_ ellllil 'at Ii forti gr:il:\'ll31iO~M, ,d,c~EI, h~m[nli sa!): conslHta ~Uii Planek ~ ar fi (ost m'pu£i:~ Ia ~l[i,g~~c:.,'~~i al\Cr~ i;ril1lni_e~: wU\lcBut au. M (j all u~ ~ns~ de a ;:rdapOtSi~ 1:r~ ntn~i ';lnie:HgehtiL~T ptnlle 'c_;a nid lei

'.. _ 711 • .. I'"

t~u~ i. mJ 'W' :fi ~p~r '\·ToOO,atl"'. .

lS.:o.!1t~d\ptimd Lun;guJt clrurn s~ 'iqp~~. de [~~'primQl;f? mQ~e'C.L:e'.,[o~-,

~'iGl: Wt!5 La: C?rn~ Su:PlCR1, .cacnstran,1 ~G ~puncPl ~~.tQ~~. ~ti~ trcbatci: c\:olul;ra :oosndci C$~~ ~lJ:m gSmka J·acQ~ ,-ttU1OO i_- rQdlii i~tJluR.~aru .pute sail" mal degraba,otcasm 'e\:o~Liji,e se 'b~cri,e.inlr-Wl 'pla19t universal in ~~~ ~c~: 'elemeJ:f~' a roS;t.t:~dc.ulal co mifiLudo7~:" UiJ;l.e~,: '·}·E~~5tfj [OMe::o or1ti~,"subj~~~r:!t3i in ~fifQ'[le:.:a -CQetJ ee no] nu ...

• c;-::: ... ~OL, I ... : . ilif • I ......... ')"~·,

!CULml IU3i sa 1:tl~~ef;1l.r 'lnlarnp liP"",." "

d,~~l~ 'i,n~~Iii_c!.?,~pliai,_~CU~ Jmfut~m~a OJ ,e~"ci. care m;.\mJ.~ ]lblt sdtimhu:J ,do; ~fbCW~: -Wl .100 dI~mi-€ ~fi ,~m! ",.",mrlu....;

~(ikf mille, Cf«t~ ~ distmiSC 'fll1l i1]ott~e; intr-un ~ OCf1:t de: ~ahSlrb~' ~ st11ltlwikm eTJe~ti\:ie: [_jUerJqiiJ~' ,Hinrre:iI"Il ,],1, r::t'~, Alii h?, d'D.~ !1rh'\ilert1"UftOf ,slrtlCturi stabile., 'C'ate'ak~lUuiesc. LuJto:~ m"'.1 h"," , .. s 1ft, u(,;:t-'JislQ, 1tQ 'este: s.catidJ, c;1 tSdlcam, tu mi~j Ii: rij'_m1j~, 1~ .. Ih_"" ~un~:enm'l ,at~· ,rujga])M, asrrcl, ~~ inool:af'e~ in ~ ~i ~.-"'" ... If:llr..-W1i Wms"Gmmk al ~n~,~'Ci~' L

1~t;" Iii ·c~,,~ l\ifnea. E~estei ',reYfI ~(-i: l'lomS' m. r.h:d ~i Imnei tru se ,0LEIi ~t€i. pOu .metantcislR~'i. intim.p~are pRn reta~j ~~m~ '[NH' ~ticrori .. ,~,l :bjn" ~ cUm. ~tau: 'evolpfl,ortitfti~ irue- 1l1~rQ~~'~ \'"i~l~iCi dm. ;Qz,id --:", c;i ,on $Cltimburil~ ri legot __ , 1~ C'.e?:~ !~ fa nh~duiJ ICt;diuli' :intm~ a JoIfti'l%Sidu.' ' in

d' ':~; - ~!o..~!' ' " ~ ••

Tmm,:oo e: iti 1(:lf;:I'se JiL~i~t(r~U tDetanDta

- ~ - r: ._,. L • • ." I:j~T' .-- -_ -,. - _-

Est~ .illi~sam ci 'Fr"arimPl EJ~C(~ ea.AtaJldfe=:~1 Mare,", 'V'as[!c cd ~-tare.. G4~ db Nl~ Ii M\l""'Pn.' '. ~ ~si~ au ~m:tS la - QooJ~i i ,s.im Hare' ~ multe YeaLc' :itli&Unte" E au ~j.t cpsmnJa-giB eualistai:;r ]umii omlte, ~JlQfJl;ri21 "adkaJii'~ l~, ~ib~J~,

i eea inT~iJigihl~i. ~ iR, e\'ide~ Jfe.'1)aza, S1intci .ScriptuH" or:--'

.JI' , "' co; .-:,;, -._~. e. r·' &, • ,r ,,J\ij.~' ~ ,,,- " ' I "

~mWl.uuan~:g: II '~el: ~ ~ U'l: ,Hrist~ .tQgsll~ e~.,

]J~

.'

in' !i~c~7lnlQderna:; (X,dine.',lt1tJXi~i a ooi\\mY1~ t-oncepu-

~ au,a nJni~Ielul ~ieird m '[.8'_ ~~Of oriemaf~, pam 5i tie .. I~~ mai mB~t SIU mai Plbri - .il1-lf~;ora D~~tnjtatj~ ~~ retrtB CQMitl~i F'ritj'Of1Capq: ~=a ma~ 'imp6ftailta tri a~ I. ,.izjW'\ii ~IQ -sar putea $~ ~enta I~ ~ cstQ C;Q;mjtiin~' bP~lii~ll1i Utt~QOOr~ni,' JbI~ 'lUfGli" llle:rnrilot ~ C;\;eniment~lD,f, eN;;pcrient~,fenO:fWl.Bd\Qfi ca, awanj..· f~tm "diferi«.:' ,let tm.e~ uDi~ renti.li1;i, ,~onIi (lfer~ T,oote- :ltiCTp;rilC 'sum pi\',iilG .. ~a »atti mmf(le~ndcme, 11 ~'~cpara~11~ ale ml[cguiui .lc-cismic~ Ica :m.mi:tesiMJ~aLe.· ;atcle:ia$i realil:8li, y]t~,o._ T'Md~ti~ ori ~ 11- tali se rWerl, ttl mid eonsmm b oo~t~ r~ilat¢ ulriml ladI,j. z~'ljlri .. talc ~st m$'ritesrn in ,lpale lucruril~ -l" 1m ~ _ . fat ~~'I!I OP;U!i:Q:

.~'. -" ;&, -.: ... ' .I~' ... ::..:;.:. .. '" v ,WIOi .. • •.•

]~', ~li Iil~JD~m ~a e mRllla.lJ'hFhmoo 'In ~'m ,Dhm;m'Q-

ko,"a m t®iim, T@ ~ _ L~ ~ Irt'an.woodfi 'tlmlC eO:IiGepleW ,II tmuc ica.t~mijle. ,fHosbficG'~ bl)W#lU G' ~ai num~, lQthJi1l~.j1i' .. 4.teee. Ce- ,E fe ,.

, _ s,

. DW1Qemai,_9.CntIu ci este 0·~ a 'Wlet WI\·iir;ntip., i,mpc;B.rv. '1a"JII (Ceea :'" estc •. 1, 00, .eel', ce' este)L OnIinca Mt~0>2,i a ~~uJui Unie sa se ooninMc, w tfi"imtillea,. B-u~;U!iuJ ,nu Idmde inbi~ ~~""_ .. . :t$Ooarm ,Ii a lum.e it\lmoor~ se,parma -i, ~~~~~ fiirp wn:mti,' de ',-reme ee~, paras ioon-~i ~p\d It'r~~, 'm a!erirua?l, il tuiQdn-jJ adjo' de_~a uOM,tiin~, rIlk! ~lrfC'Ji c[,e-de, (i',derirte~UIi1a CD '~>M=v 'eIJ' llhu,,"l t~uJ 'I'QifgjilOr' ,.irit - 'mt¢ e ~mdl~are.a;· qin,d), g.o

im~, 9ft tOlJit.ea@J~~ ~isti 'BI ~tie:i ih '17ca'ur,ate; ,LJl~~mi a: _-

ImTu1 ;

"DU" gum 5-, '''~ 'q ~ .. ~~ imMbsra B ~ ~el~ p11~t, 100 '~_re '~bistio," ~>' • erivii~ ~in fiIn,fa lui Dum~t&Q -1~' ~c 'OU~ fiNic' ,sa~I"CQ~ ell aoo~, fi1ndci hnnc~'. zulta; dill n', .. -.',..,_

~: G;rcn~e, '" lui lh&mjl.O~ re21iza-m prin ~r:;gi1i[e' ~!e m;r~a~6;

n.........iIoa;".. ' - ,. ,_.,"" ... :lIli, ·'~ ....... ,fI - '..lI 'III '

,f'ic:m:l;'''Ii -patrtl11.aa. rM3flte.'hi~,! ta,~~:gd=,- ~H\U .iL'lIel1C ~. g' ,

tcme1ia cosmomJui"8U ,~~. dina.m:ie' :f.i: inLef'Lp"'f~al t~W ·DAr .. diJll ,~anu1. wlme at btl Dll11DlC~ GU.'pG!Otre-'la ",~a:r~Ji ]w_u,ji.

~ZD: (l'f 26). il'iStfdJ',c DOnmezeu .aRd, "'!i, ~m mm ---~ .1 ~ I&liiSt1if\ ~ 'p CltRl Trdmear se sBtoj~k; , lfd~; lac ~_ea lumil tl_ ,omului. SSntuJ loan OImasdunu! '

'~~te, ~tl ,~ 'VatW aan'li' ~1tlm~abil~ ,ill h.ri JJu1I~

~" i3f Diottisi~ AtCC)oP~ltilld arali ca'ldeile -au m,o.de'!d,c 'din ~lml,rl i ~" ,Dnmn~ze~,)r ;tm: r;a,uml ~$ rlaJL ,lIi~til ,I.db"uri[e[~ iii ndei prill iftliCflIIcdiuJ ler. ~Du:mne~~ 'tIl'IIi ~5us 00. J1in~ it _.lcrmi1l~l ~I"il Gveal R~ [ucn;il. Aces\t ~tl.r' indica un ~ Hb:ei i~' rcll~i,' al . fint@'i Tr.cimlt. DiIlUllnezeu"cmtazn<~"il ~~~ :sal~'!.

'CoJ15C€i n,'t1:1e' aoesEm ~pt Slum ex:J;nlm, ae. ~ID~rtamea af rma L.os':kj, .Dfl;i jderle dl"m_e nu :so.rn es~np, ltd J)un:llIDjr.eu ~l dac.il

Ulil·dlstH1Ci[~._ 'Om;, wyini pOlfll 'oint~." ,a1lm:JlW'1 mOl actW tTe30~i .. ni . i ~mfC4l! ~ul Dwnnezeu nu sunl d~b'l'nu~ rteo.ti~ ,f"'C ntrn nat!.n:a, d,i:(' iiNl nud \"'lcun ccn~tjllUt 'inl.e I'igi bi] ;l'd ac1!-ste]a~ C~'ElnoSi~:~ no $11 ... L'.fe ~ .... ·t!1~ ci.3, in IntUidir~ nlbtonilaota sau p;aruei~antj~ '0 ce-

- !~~~~ -,~ ,1J:j'

~Ie noo~t:Silr5 ~i ne:~ij!~la a '\ui D:Um.ftC;".eU" ~ 9 rol;llit . c -a]jsolu:lll!6

~a .. ie~ita dID ,'toiD~ 'lui rJimJ f1;~ll ~:a '\1ta~t '~i toate e;rau ~~ :[)r~a mnU~ de ,D)lHU1~lClJ ~a;r" a:-v~ind:~~lil in LQg;', ~ dldn raptmea de a 'u Jum~ e-ste imetigl,bt[a_. eStt, ~lIdiine'mUllli~li, . ~u Ult~l . irly:ll1at", ,;rloatujt i:' Creator'., ~umc !5~~' ~.rnm'~'UI~, QrngDre' de~ 'K~~ ':1 PHm:hl v~ de: ,ratCm:,a lumii arc; ~~;l&tef' l'BfUJat' .. " e~rJn~srn lUll : '?-'~'gnJ]a 0 dcsc~rim in fiuteac Logos 0n ~~Hijl:jtn~ 11'\c 1 1 til •

,'fin:11iI ~~ A1:trturisi'tbrgi W"ciIt4 €3 ~'tn .wgm; 15tH'll n',~: fq-n i [nate, r.ati,u(1ile 11100uilor ~' care AcestiJ '!e' et.m.():,t~re' in; ,! nc ,.- ... - oon,a I~f. ~i fl_G'aJ'e' 'r.1i,fll;¥ll'C r~J. pRmiite' e!1('~su;:nl,n e~~· .. ~\'~ ~ t.'Sine ttl d~ '~tri\ojt·~, in1elepckmea Cte,l.(onUw' -

DM {(a~ Of(rmea~imerna ar uni.t~tdui 00. 50 cOiU"u_tUII 00 IH.lmne~~ ea tty ~~e ca~ nic~ cu ¢re~&ia ~prih z~l fitndcj 'in aoosi ~~ ~I'"~ aJ~' iRevl~~bj]_ kI ·Rca ~I(timmie a el\~ei tad de

DQ:mn~1i; la e:~ qe"",am r:cr.~~ anter:ioo .

" :'~ine:8J iDtctl~a a.: C1'Capei ,~cit:e.:lra :a-pecre· ~a.nlemDiIc. ~o:~tM~ ~lQ viJlba, de· ~pe.clul ne.crewl aJ 'pw.ste1 otdlru .. dm. in~~~u:~~l~~ Bh7ilU!3 ca"" fa~: ~" din 1'111.1 '\>le'utic .. al lui. 'DUlIuitCl!eU ,.

~~mre'J~.zeu. ~. !~~ hr~~.Acest.t..r ~'iftnmis~u. Klej-'~'qFn~ J:!e ,"e~c. Dl"~SJe. ~eopag!;lu1: I~ ntnn"'~lf: .flffJd/jIe.' .s;rjll:~fe)~·mj,.. n~p,~~~~ prm.~arc'OWimC.z.~·aHLi.t's. ~WDeal'la exisl:e:,..{@,#i il &:S~ir ... ~.:' ' .. e .Dl1og;r.qs~\ mli :SilIl1l. t~h.mii~· ell ~fjintd.c'~t.c.. C"Or.1SI.irttlind"fun. d~~~ntu! r.,aJ;io1tJll(raR·~(tatea~ tul~ l.Qc'i-w-iior eq»le de .t.atm .~"'~rn~dl\lni .. '. ~:mifogl~ ". "~~ - j,nn cue se c.T(;pr.imi~ra~u. 1l\J~ Du.l~ne.,.;..u ~u;'~~tmjjQ' ~,"J&ile. ra..dn. ,disl1.ncte de~:cmatte - dUpj cum ¥O.E~. ~~'1_S~U1 ;Sjlll.~a! I1llles.tntJui Tin~:lRCclSe,ara(i de Opetil;'in C;Jt'e fS~, man!~fes.a. ~ Id~dc 'presta,bU' moduri d~,'erse d.~ patticl~~.~ ··.il ~pniIfdeu~ ~~··:DIl~M4U. pin en~i~ .. nele~~a:tii .inc"g,a1~~'·pe-nLnJ d~Lcr:ue:lc cilJC:~Q.nw ~ [nnl~ ... 11li,'~~m' ltm.tt!'~" i,tt~i2, dh.lM ~l cart roa:s,unQ a;QCS[e'J .u~bla GOP.,-i na.~;pKtpfje .a (~tfu'ei~~~~.

Cu ~t~ lUenlr~a:'Pa:' l~nne:ntl~~oo~ ' .. i~~\"'Cli nfa 81(;· lui Dum-

11C';ti;!. "1iiTit3I nl.f' ....... ·~;"<IiiIH • _.. ~lc ,.~:..III,:. ,'_ •. • P-

. " :~- .. ~~~· •• I ''!!'-'""iy,e pn? ,enqrg:hj~ W'VIOO" flU 'au, tumlG eomon 0.0 1'.

l!.I'm~lle~·~f).n',~!J1!i1}e !~. i~m~~/;: (WWrtie ·(.de eiD\t '\':~~ twlogla OC-" rcnl~~I.~J:? £e m: f:i :foS'l i'nsc~, de ;~zW in Ylilh:cn •. funcli~ Iton: ~. 1~~~pe.OO~e:nt ~~e .Qe&tcr' ·l1iic~·. CUi ;acea '''v~Sitii. ~g~nrur~': la ec3lC ~ .~w~~ 'UW i fi,~Clem-, lilmtJ~~indtl; ij .31 ~i (:Dftq.[j intt. .Ae.este UNJ ~!:(unti w sunt ioscris;e i 11 fi:in:~ [ymjj~ 1~la dmA" ;Iegate:· de "e--. ~1.·1Jt:': necTe3;m., C31lJJ' Cle~l dG~ gJZa'it1~·tn L-~ dt",.in

~~re .Iutmll~ ~re pwtetu~ de oonmet .. CI£t Di:HttititcL, 'ar:id€ea rnt,u,oea.. togQ&nt .. 'lui e-sre in ;aoelrl~ 'liRt,P. SOOp~'1 f~ °ea_~ III ndiIi 4t~tit JLu~nuile !~~vidUat~~.~ ~ in leii' 5ll}ierlou:e l$i, _ . gelltewe. ~ 5PKJ& m pmm. TotnI ale continul'H1 :~ ·.e, dbua

119

'Lucrut.i]e. 'liihA{:; ~le. nu PJ4~\(i._~~ tfin·nlrehl~ :in mod.~uromal

• ~ __ •. I: I' I ti; ... '11. ~ Qu Du ..;.~--.,

(;t 'slJRt r~wU.tu" mfm"Ie'n Cl ~iIlnm ·11LW , . 'Ril\te'i;eu...·,I;'riI".II;'~

r .... 1 •

se rol~l'e de cele.: itAt,ei]OaTC1; ea ~', . mlJKnl ·eclei uJferillalC·. dar:

trecerea ~e 1.:1 cele ':aifl;LeriQ~ ~a cafe ull~~ I~~pu:m l.I.R saIl c~htat,iLV Splle Q s-b'Ut101,lFi:'-!lD.C:Feu ~lIi '~'Plc:~ ,cac.e J'irop]i!li. :int$f~ \-entia ~r.c~~,e ,Ilni ~z-eu. ~ se expli~i nmtii\uJJ pepoolea~ .rffc.~rea_ . : 'mului w,al''iIIl1: l'oo 0 4:arn nPinHU. fotdeaun.3 l,!j~. au' maje3:j~

'I ~ r-' '1

~ cnilri,~~ O-Blu.La f~ dl~ClJt de DwaIJC7J.ru .~ ,~met¥e(l~~ Oll

tQ.tw:'S'pc(;j·a~4; 'r'lmit .~~aIm in, lit::$ .. ~Ull:wnuii legitnm 1m 4!;[J U]f1.h·]:~.ul:. 'Ci. ~'i ~. I' ppl! -lu1 ~.

Le»O'Wll emw.m 'ell mri,,~ tsUl tiln,sti; in .FaptuJ ea, fiirf:(J sa esl~ OOl1$u.,wJL5, din cj(;menteJe r~m~~. insi nand ~~ de} n ~tItie~ Iii s.u~oari: ,4, ~QmPk"\.~ ~~ rde,i~ttJ l,OOte'~!'o",a1'te fiin'@ pmjtm a P\1tea sus(i:n€ tCt'Hl.1timp. Leaji~a, lUJ J:pCepda r~ I '[)~Zeu, comt'. t06mai ·ltl'.fap1lulli ea. pea.na i:n s~ne lchl~ Cteatom1~ ~i tsm I[) u~ta UWltJieJ1A,~ lioora' ,ifC!p:ms3bilil. e~ra la d:twog ell Dum-,~zeu

Trnbui~~rslJ,blibidat~~i U I[~~ omuJu~i ell 'f11a'te fi:i~.c.la Cleatc'! :prooum·,tP -t~~IlU1~ lWr}X1}~legiati @. ~ i~·~a9 'iemeiul. in. O'.t1iihcjt inl.&i:Ofrrr5 it ~.~t*L' Jr;~J~:c&. di1l1~m 'met dB le.gtitm'i in'" 11rC11~~a'.~e ,~~~~tonil ei. A.;ea5ti~'Qr.ne ij, CfiCa~~ de·,c3r,e \oH:~ ... , te s(aniW Al#JJiJ£~ .oi:ll.Ji ~~" '~orIMt~: din Tati2 .~ ~"(Prima l1hd L~.gO';S ~ SlQ' nt:an~, m 'Q;uHUl1., La~T·~ul ~~~ -ti~ 'Voa.s:iJe·bel, M~~.t~~, ~a, DUh~l·S(int e&tt: ~g ~"l.cfi.'!~ in fiec~ pnn~ . ,~GIS( 'Ninlkr{a. de: ~fiune~. tmt:egUlui prbYtU •

Prindplvl _listie LI~. referi ~'ienii4c' .izi~ , cu~

~Qt.dc ·tc6wgUt .. ~ &, Ea ~le sait. . .

~2 II

12 'I

Qr:ij~I1]1"a Inter]'oortl a ~(lsmosuIT&llI' W;C $1 Uftl. -fl',~'''~:l creat; care ~ nites',a prin lregi,~a' "~tumrtiIe care s.c ~il~ ~~ Lc;!1(tcii::a ~uc,rulillor '$~ 1~~lor ~ Srule i~ 11.e\~a-U:IC ,R~rCTHuh:ll"'S.t: Ia p()nH'tC~ _(fajJi dc' Dun zeu piuu_inLlI~w Sii.,~rN'~:~~ i~r~1 ,1 pouai If'odil0iFi smntul 'Va$i,~e , OJ CnlOtlln ~ r'G(~-a§:lJLt aeela dC,tmrlooci aeen -p,r:i 1l1i I~rorunt'.i i ,;:Q,LLtN ~~~~h a, :nallLIl'i i~ ,~ a ~~~fll:U D ~ c:g~ -a ~1t;nlan~,~~,ui ,(lal1du ·l~ !tic· \ ~']!~-or ' ,

tdua de 11 :R3§;tc ' ,~ de .1 ,rOO!~"~ 1- , ,

Q;!I,~ftul dinlvc' Icg,ta fi'~lllmUi If:~~' line ;~ 1t'~rg'IIJi.1; r;:;r~ak. lcg:e. I [~U.p~, ,- ;"!UJf;Q laT c:ar,~' win~ de: dnlltenl.U~ ~..ocrg ;,j I nr neeroerc, '1l!"a~:rJCs [~,. sub trei a~~ll~, ~~/I'~i, irhl.~L ,~te Hlrb~,/r,dOJ ecnserv t:r@-~ti~~'. Cu, ~(mlc, ca ICglIte:, ~ahu·,rtl~ all c>@1FtS~~lCn, "i -~i ,ild1JflnL~;tU prie, ele ~u jl!jer.c~:5a ~n~UllGnOm ~~ ~:~d'C;~R~~1'1:1 de DUR.ln~l~lJ~ (l>reeJ un.ii ~cohJgi $"1 fOl.u:ieni ['ff ilC~l ti11~ lI:m,l~', n-nr HH:ri t1 ,().

-J~~0 crerui de '6umoe~'eu. ~., ~, fC3litu ,~'cQc'tcrnj·du,mnclci~ii 'r I!iRt ,iO-roil~a ;,riJ't 'ell, iW!Sj~ i, D\a(; fI, h~ni",~~ 'cst!:' ~1"C'a:rn tk:: iti:trn n ea ntlJ RU!lt'-' ~~Sil:a In af~ :~u i 0 UI'W II~i,lCtll: d:gdi n-ar ri S;~I :~l[ Irl"'~lil .DmnRt1fi:u pn][ c!.r1Clgjl ilc. sal:~ '~~tc .. , ~~ 11if(!)a s .. ar ftl'll~\i}[f~ in,

~lIj din ·;care "f.Q st sttvUS;l, bt :~ ~m I na de frrca tor I

At:.as.t ~~'\,ar t:si,e: :plUs.".1h C1fid~n'tit ~j.fU'\}.'I;r~cl!!. Ps_a,~rn]stulUlJ., . re: aJhes:1il4u-~-s.e ~ui DWil:u'iiel:c\L spune .: D~ri mnc, dac~' rc.tl'acgl . D

~ ~I; j,u, ~ooie [seprc.-{a:c i~l'iir~fL ~II dac.5 trinf1~ 'Ol.:l:11L;J, Itau" f:af..l "lUpnluJ~~ se inn~ 1%1"C (cf. ' ~; -a/mil. [0,1. :3U-3 ~,L Cu]]l b'b.s~n~~ . ru], GAI,or£ de N~SiHl. JUmel'3 a ro-Sl crQ4f.lJ,·'tIi.liil h~U1~Jila.:f lutnirta c.Il',}lgi'e cfoeala 'i.t.:Tf,a~ii'itc din (iJIC;r ~iiil ,nut~a'! tb < ,Ill i DU,m:ftclt",U. ncr~i~'-fe<lti nu se bonfl:Wm~ ~ ~n~r, ';a ne~ata" lar hid 'n~ ~

parA, (Ie ca ' , . -,

p,t a~t 1J~.m1c.i :5G pgate t"ortli . -rrpoi. de coftl'tliC;m;afie~ I,ui j'l:~- reu, Iltru.ril~ ~i 'l1in~,el~ . - ~ . tc~ ~~.~ in 'S:(pec:tiriJ !ClI omu! ric:Ht. au thir;uI ~jl~! Din ~j'S;1Xldi>l i-hibfica ,'i,' pa~ris~~Jca=, nu e~;,[-~,_ ,"'Orb-a de 'lLltfl ~~1~'~}m ~11l w~aniG~ ~ar~ ,frltCql ;abs trac.tl,c· ae 's:p~i ,~ci. hl!er:.uriloT ~~j fiin,elt;}I"' I€~I,~ Ge: 'D~nlflt},Zell,. dear l'OJei de 'a.Wi,ll'onom ifiarc ].mj inJI;l:r-cs,i,Bl 00 l'l.lmea §~ .dcl,''io-o'b~ prin ~a, ima$i., .rnit~ y-en~a lQgQ$l~luj wyin. tix.iste:n~, lum i i este oozulla,Nl canl

re.at.h.d eu D~ai.e 1i tv t~ .e '~~~rwrile~ '~lri ~.r~ plJfJ~Iiri ian ~mc. ·Dum.ric'~~ Inc~Ali [, mlnuum·'cm~~eL.dar li:i_cre(L.,~ S'tne7- I .. ~~p.-m~d ·J~si'lc uhU'me I~ modW s~tilfit ~ .' 6 at 11~t;UriIOr Rwn~~~[;. dar m~i' alesi oJ, ,Q'm1tl[uL c,a Hjn~ '~o'lli,e;enlai ~i Jjbef~ nezeu '!iu sare ,peSI:C' dm,~ !itndof;! LT£ln1Q~ fj~ic~ san tt.awria:)'j, K n ii, ln, c'cf'nlLoUi, m I:$e~ 5ffi se . :eZ'\:ol ~ til' ~ i 111 (;8 -r- i\ta' se ex,p!:j,c~ Imer'

\ \I] '~~m ~are O'll.lDfle\~ru n .. a ~ttl: rulirea ~necHi, [r!e Ia i:ll(;cp-ut I .cJ IIImSi-t~· sa se. tl.eL\'@h~, dllfij 'I~~re ,~,JlriL pe. p.arc.tlfs:~:"~;n(n~' in:-~ as_~llomr~e ~,t~apo'i ,~(rQ~~:g~.c;c., dCi.chlnale, in. ·Sen,pluta .prin

I' ,,;lr" ~ .

i'n. fine,_ I~te ;rn:ttba ,$i !~ J:o~en:alutQt~ 'ltc' ~~lJ'e' Oumne~eu

.. r ;~:t:- I _. ~) ':-

pre ~opul ~il9- can ~~e - de ~~'teI' 000. '~i pamWll ~~tl~ ~ .penn tit

mui nu 'a:\-e3, sa WltI~ '[-ooa~a illli:rcdin~la; de Dwnne'ze;_UJ. dea lt~(;I_S'uOll"tlTiil ,&laDtj~l ~ piRadl<$. cerese, tbJmine~ 81 pm\'5'.1uJ,. ta'" dereD: "I ,a '11bwar, ,din \i~l ,$ii, _!OlSUlttrezo' mn»J ~'i c~~!t in HSlJS I-'~rislo~,. Fiul sau intmp'atPri n opera sa «r;!lscu~par~_ prin jert-

&. i'I\\,'~~" 'Injl~ ~~ ~rim, ~dc,r;~ ~~ dtoe~p. Tadilui, prin pl$ictt-a Dmhull!i S(5nt. HtistelS ·iI· indllmnezeit, ;~lcnpail r;:re3iP3, in s' nc. ~"" tru ~3 ~tccuti ind~e.ze~~c'f'sa, se realjz~m 'pl,¢uJ;t la, s5l}i'blI \~e.a .. , c~lo,r.

Sfinto I M aXHfii' ~,a-rtunsirq.ru 1 [$~ne. ~ Dtmm:z~ ,3 'ifll..f~ir~ l

~ .... - ,., -. ~'n;,i ..... ,;,_~ ...

\ e3C wile- in dQYQ.: 01 :pme.c1esn:n3ta 00, (;\ran:t 1m, :Utauu-I~~ .;llt ,~~

a~c ~e11 nJttl' ~lrU as;c(.IT'!s'],lJlJCa. aet;,ti~i$;PICl D~~;(!u Aces[ UfCt($ Jl~ ~reatiei slpre lJum.rnr~wl se 'Mafml~~3 'pno ,B,i~enc(J Ju:i Hris~. an 9tlt ea ,~J\lmi ni, ~ Iumii, in ~:up:tn eu r~~c'le Lnl;wIencillI hri Vltttfj, in HriSlOS-"$l 'IllJiil3rea ~IUI HnstossuRt ··eele deua eii iJiswar,abiI~" p;jn ~m',e' om ], t.lKa· sprte' com,unlunca €u Jlu.m~oo, ~']' prill care ~(If1;ln· ~~fu in «c~ ~--timp 'I~a tM.LnraTtea ~lflnii spriC_ §£qpuI eii ult~D1r. 'Suupa d.e=,c· fit ,piUOOnt ,oou. f-iici: nw.csL~ \oma- d~ C'eF' fiiti pamirt{~.1 ru.F~ de piniirlt i~ ~~ '·'i dt!-c« ~~ de ,p.3:rnant nou" c;a ~ c;reQtJe .. ,ln [care dr~PP1~ 1:Iu,P4,~iJn'ier;ea, dln, mOql "'~ judct-a!·· . Uiti\-e '. u~i~ 13' '.,.e,ni, ..

- n'_- -:.... .. '1 '-r- • - 'I'F:.4 -: ' •• "",<!II "d"aret -). ~"a fi brui ~

rea LJ"Ymj!~w,Qll '\'0[ ,s. ... "JJ~1i" ,~,S~, .' _ e l3.F '. .' ~,_' ' '_ _. _ -" . .

~ng~-

1

1:2!2:

oe~1e fi:zici~ in~ sfi:QlQ]JfX! au ~~CbMb:uj~ wt01' b ,:R.' l~te'6~~u~hiS'~ la ri;bd,ullOf~ ~peoti,t/a, unoi noi C{)5l",ml3JogU. Re·vo]u"IQl'!a.fH lizie.ij - ,pin leorJ;a.mfIl.:hitit;ii .iim a1 a~ pm} tma cwuuid - a w~ 1m.ai ,~is;, 13 Q ptOlluidi rec(JJ5J.i~_~_ ,defat'C'8 tonceptlei m:~ dcs,pre wU\<Jtrs, ~EI_I dGSCIlI!5.I.I.l aoordirilOt, intCl'W:scip1inarc.

..

··Vl.'a~ ~l~~ rru Si:~ [plt.ea realilza flMLit'Dt'ea! dad ,od"shti€: in G3;mea esfC' 'Qxa~ -ar afl~ ~ntr:..g, lmQb'.mUHe~m5IJll~

IJ:~~~~, ~~~~~mi~ :~ fie $~~'~ il, ,ICqrS 4c,~hlLl!llib1 :~Oar(L ~.r--,~I ~"~, ,mul'[l: ~4:e din lu:~~ ~'", ............ ..-.!'II .all, -Lnl CI1I:S ~~imrlna.t de finPliiawa ''fi!lii ~~~JLc5Jt· cam-e~ este

91· wIui cQ.~~ ,~~, Etier,S;iadi~fzjd $fSl ~ifiGl 'PliJ.I! cicJ:um ~~or rsil~, ~U1,de, PQ~17~~~~~ '~t~~n,a1 ,,4qRf~uJh:iea~:a (rlnuJru-'n"3i"

.'

ee'"_\'~~nfa h,rmi .~~'t:~ia~ ,ell '''~i!aw, mdl' l\tastc.i me 'pcr~trd'te sa ~r SjLi:n.yem 'm.~ liiw¥, .§it dC~tin Timp'~. nu-i Q.,$oc~iune ~~U1FB '~~ ~~ !il~6t~t;~ a, ,cll'pritQ['~",~ e:&s,~i tint" ,ifatlhit ~j [9JD[f,~,en~ D~J':9tn'~tt, dm'p~1 are ~Hl~ifi~.a1ful ~ <;a~, ']n'c;3l"C~ St, "~onli~'l!71i~ ~reap~ i ~~l1ga. EteNF~.mJ i'[(lf:1 i nia}a. unul ae$:~ul~ ~nl~8 ~es:¥i ~ar' ~i e;ame 0 Ilna1iti]te \\~e:~ea,. fn Gare,~~p:j\~j _pftrul~t lu,~:~J ~e reurn.es-c·intr,~ m~~.Citom"p]exa fjpJ.~ "lenl\'lEIf,ger:IiW· ~]Uila$I' oolo,.!; ~

~kb~mMRIc~ (JJ:f] l.b.m.ea "l]I)i:tccirnlA ~i ~rolta dln h:n;r~ ~dfJ!et~3spa ymle.,aZ9, ~ e~;a[LtiUe- ~Jlt~'r&:I:1;~ in ~Uitali'~t~ !m~. ~~. _ .~:. ~~~ _l1el~~. p'(~i;f;U.~ ,mp:e mal ~mpl.e.'m ~[. ~ '~~A;:aJru fiB-' ]1 ~ q-liI,' dJ~ uona 'es.te sa~1IDl.."i. ooLei ,Wtlti. l~., ,",]1 h~m m~iilSmw- e!Wr~ ie;, i~~ncl ~~: '~oMtm~a'la a ~'ie"u &uttele.~b ~rP qpJd.,icmarM 'ro~:i~, di1r~nt n:~ ft~J.m: ~:e;lt~.a~ ~j C'\\'o!uua mI~ i1 nall,Iri.Pf~h~.~~ ua an:r.o,t'i.t. be,g peF!l~ [I'lel.e~(~~ [~l1inj.;t1:!,1ru [." .. 1, ,~S!t,tn:~ nu :se~re '!!l~t-~~ltJtrJ; J~r:neElPid ~cadr;~rn]il)uiJ ~ ec~m;1t, 1l~ndc1 el e~.c msa,i '~~a_ ~fi ~ n ,;rilEl'iJ-~ ~I!Qj' ihoo\lnrt .r~eidi1n~: ~I]~,ii c.~ n:~CDW~ 811 s-a. dcSltQ~nt 'ld o l~m~e:~tw"eAU,QmLll "~~mOOJ" -

,Mfied ~ ~~.~ o"~~ cU [t'Ij1!1 pr,e11"1 ~m,~'r~g :pe ,~~~iIe $[ii~'~ cliii£h~n prinei,_,ilJj",~ita,i '~~ :resptn~ JQ ioi~ priOcl],ll'irl. ~ii" il, ,tmW·~ ~J:ibll smu ~onoe~ :R$flZi-

UWversu! .Ii ,"iata 'W mal. ;pot 11 intetprctalC- cJI .rezW(ind joe a1 l~lor' .hB..al'dULul;. Ofdinma. iD1oouie~l\~, imimplPiFe3;, ~. :climj!ni ~.an.fuJ~ * --'-TCmC ac," ~aA';Qkil Sl~oohttii .. m,lel::{l!,['l'~l~ 'e;wti' 0 onfine cam j mpl'u;p 'flna1imlta t~e- '\I(lI~t'e "a:S~~l:i ,c:b~1T

'0 .anu:miJi ~. ifltln~:onaljtalt{ ;iii 1ni~'Qpm1iculell:u~)I.' Esl'c ,tf li:.IC\f;~I1!I!J,;LI"I

v.1 CoMe e~1te d.m ce li, ee ma! '1lU.~]~, l'GRh..: in ItI7.lti. ~i, id b~olc

b:pwivil . ,

VWunear .int01Ccmdl~D]wi~ in tre~u ~ ~l a. P-i.vi, ~"Ir;lfgu -. sm4u~. ta ntrure. (oa mlItjg) .m. fj~dare ]:!mt a sa, dcsc 9~3' I' dJi.ecar.e: ,C'\\eniblen1tjm' me UDc5\!OS. N~sc .m;al lXia~''!i<-Qf:bi de ~ &ie .u:fsloo. imtaJ ,~ r~· gmmfiQsJ;tc ~.Ilrru ~ambtuJ 'C~IQ.f3ce.JpaPo; t~tall este .irulll ~~tl~Qna;t,.!to~lce:pM ti~afdu! u~ . ~.~:te '.wnd. ~o:m'cl1:i_l!ln c.,te:gQrii ftati'onale,4:i, ~·a1ionale:. (~I."" .~.""r'l" C8te' d¢Scri.\I, ngt.a(~enomen 'U1l:[(f; ~3 ,a~fld. sere n:i)1l::a tte. ~1Il ona"nJi' ~ m:~~j i~turl.cu ·am~]'M'b.~uJ c,\"crumen'telo.t. :in ,iW'I:U31a.. futzlarduW. ~ste inJ;oouj~ d,n, Idees uS'lm~tri ~ ihJr fuml.a mpnMle I~s:te ur.dimbaj 'care a~sti CORee~M.eil dnmcrujl' . r"del l~ercet:are~ •

·ea -:slme.lDilor' ooresll'tlBd'G' m 'psma]ogfa .'lJilliti:c:a . a ~ui J.\Dm- -" QI

cid~~Ot' seDlnJ6Ci1d~e:'1, '

Ie iil.tn~h~ deja mrmare.a Wte.1 pe,~~th,-e· uWE:aM/~u~a -lu .. mii releoh~a1a $trnmpfli~a'1C~J I '~4 :acDm ~nsU] eODiU'm! il)ll:~g:i i ere .. atH ~'JOm 11 c~mQ~ -= •. :.:~i:inau=s~/in' ~~c· pn"anl~ '~Q It£.la.~ tcH~' o~si ,8$u . a h;mui-;

~4CHe.~, ~1ttQjr~cMi'e'~i,1 fimiliootec; ,Q nilal~el i~.;coO$tinii [fIi rea .li'1'an; all ~na.llii la rermmam-.a WIIJlI nQll princi;piu ,~osmoJ0g[C _ at cni1l'~, oonditiQna~aRt[f)pl~'~

(JO;QI'bi~~a tmiCi a:c-(ul$UlflteliOS, ftlrutamemalle~ din~~o ptulp,mc ~t1ti~j;.i!!diDiti, de. :POMb~!ifati. cUlmina idt-ea dUo fueIDr aI~.Qri1J (1(amel)' 'in :apafip" .unh"1:rsul~ .s~Jlobd ~s~a~, '~i: dtdi:ni :~~jdenli~ale cue dc:~te. rea1itatea'q'i~ti.P4il ~f_ ft:, "wale, Il1Ii

eerille :morfal.o,gJee" primaiul "'~~1=lm $.'1 n[oua r''''''', ... · .... dii .. iI'

, de~wei l"Qil.w omulu.i in, ani

c .ptia trndt'~t1ami- ~'l\m{:l :u 'ITe.hUlC<;<SSI ,£ie pin'·d~~~ti'--::. ~Un enld, misma, ~ntcrpreiad\ft; .

Te.om~omorfolqg.:c.~ _, familie. mn ~~ rae Itu:ne' i1Una, struct'Ul, lOlL dlSiipali,\'e." Ii cula_s[mfeilo-r. t'0(H"ia irac;la.1i1OJ' '~w Ii alr~£tdHlOI tr:m:lj '~. penn~t R:l@itlQmrrearahrtt'SCror'GQmanit tmc!:L O!Eawmatica1~ ltiU] ia, ,txi6jogi.all! eC'Ooonriit 'ele- Sa insish~ -as~]fn'll f3rp;tulu~ cjj~ ~oo-

Hl i r.or.ul1i ~ iZ'aJta matemf.ni(:8 8, ~nni -; 'fcnH.l:ill"e.ll UDiJi lunbaj' 1 Iller:"'"

~ .- r ... ·

d ,c:iJ,llllar ,M,l~lu~tlt nu 'mai are flnu:;·~a, ungi &iI:u,p.hllllSlfUWettr

pcratftr.. cMfcd.,(d 'semntiitatle ,1 ·s JlS s;Imcturilbr abstrru:;[e' din ~n; le mQrf:0l,agiGe.

~., C~[ ICafC' a. fomwl.at 'mal~matic 'r;C9r.j~~ ~.·lasI;tit)Ed(ir_ ., ta. o,11Cl;}plu] F:tillosotjc' de· ,91mLmgic' ~i. ii. red.lii. so.,RSul pririwr~ d:e: ~~ !;ii. ~ie f,c;letuntiir uli~l .~U_'~ 'peotm, cOfiStmlrei! ~i s~lamiic_il irnt~,

~. d' . s, :r:::"I' :a

riQ~e. a cem:'C~c~ot a~strncte i.' m 'm~lcnHllIci, iu Itw ia(lti;(Ml!l ~c~

peel.! lt6- f~1iLatet1 ma'f:~m:.alica m.l.wtaleilar ~Lfmfe;~e CQns.ti~u .. III ~q~ gil Hi lntr-unl ·~;t!Slrum-e~t· "plm e-x,£oawea ~;] mai ~~fiel,e~'a -a na'[urii . mite ,sj'rilpliAeare p;rmde mb~"1!~a 11J'rof 'pos]billlQ~ de'

- 'r. ;' .11___ '.Ii: - ~ h l .+

tiu.rro}. cat intf''!!uo caaru -!;CJ1m..ilt:~Un: In,,ca.rc 'SO' ~p0' ,m;\-esli.o~3

T~nsud. Prin -Hoe~ta't $ltin~a:~ ~,> :6 mt'o-~ CaR SG':opU,_ril~.rI!l, 'ffil~1,iofJaJ~' ld.eabd $liitl:l~i iii ~nli~liii(Dtet~i ~\UI !!tltr~ilJ~ efa ip;~cie~e·, rca hn:uji. un s>c:.qp de, na~ura~,co.nleirJ plilh'3, $t~ui:n~ tlio-ck;mi - !It.:;, c:5.nd~e la ca1i~ath: tal '~DtiUjl1'!. ~j d.e t- dl\W'sJuuca. rnri[;~~giea ~ 'Iurnil'i 13. a:b-~rEracti1:ari, Q~~g.¢brmc,,~ -.~ ,i~istat .ull!iJfu~,.a~uPitl ,il:op'~llij de p-cil'cetar-e: $i doe tc-ansiurJ1iuaro a ltmli;~ in, de;pll;n_D j Il{fJ;feltonm fat!i. '* ~s~e ~lJm. ~lmB iltJPa ,~'~ !]mii~lea:_~

-E'\J,f~ -taJ1(1 '~nc! ~ On1~Ya ii,.;;J ,Il auns .. \ lat'fL \'J • 5 lp:FJ, :hilro~iil m.:al:cni nUl do.~Jr' ; E}:&r -WI ·S~ 11i":,I,'JI:ll' JtiJ1Hi 'CI'S _. ,;;Z ~ lin

~ ~

uni~,€~Urlk:. in t::~ro ca 6!ii~.' ~lbll:ll.,.di~lljj'jlljili)t.do 'ii:,~re ~O'!lIC~ '!..

~ It"-....! '_,.

'\_-,a"' fT mstnbci(:~,li bl [W1C' Uftl:\;"C~f$UfiiJ'L; eare pet .~\J.:§t~ ScI '\ 011'" ,oo~U

UR. ~t:l!.nUl de ~,fifam~~~u_ mclwin:d tGad l'n-fo-m'K!\'~ O'JFC-.p!,;WU.c

·C}'n~rfl. $.i ;)G~S!t~l e !!jrar,.n1Jr~ ,

~lib\l"nud m~m. .d.o'rirrtJ. «l1:~,H~ImOOl~'Q sau de fJ C"tlntc"Alpla hr[tid 'iii pier& imW,~ pe IioYlmtd]foc t~ece lmppisul de~a. HpnS'forma LLnmri~c:.·QFce' il tltl~~l'& pin 3G~iUM ~ i3~ llIlr. ;[ _. _ 'I OID.:.l [lU nmi aspifi ~.liitmlkll in --sferele, inane.. ~~ lr41~[e ~i. ac.Ji_~ in lum~, euru::reti, ~,c.easia m~'ie' ~' 'Pli~-e,a c!xJ)lf~~' ort .. enlamlll7j~:li tJasicrtt c~ ~1ii:~t:C ~ce §:Ic·~ntati:"'c'll Clauau-

..-- c- ............ ~"'Ir." 1

iepibililUeiI!3 dCwmim mOOdatmi·~ ~ ai ~l.ijr·-

I . .. "'.I~~. 'D~.,.~ . r. . fi .,.~." :1\.01 • ~ l' ~ ~~;;::JI

C1 !I"\:&.tUll. :~1Jt L~ltU'frj, 't11'1tfr:llJ#" il. .. ~ _ ;7"~:"' .• P', ~IU\"I":-

:l .m. -,:I."":"" Ir!I 11< r '

~L1'>'''-~n,~. nt:J<,

J .hi" '.Il.'d·' . "U",fr

!".; J 1 W;!,; 'en.... p,." Ltl' ('tI

13 I

oorii~e nG[fD~dgioo c"ullduc·spft~ ,rewasf '~ aritOd~ c.lHuJui de ~~t~iil]:tfi ra;~ci de ,ma.li'~,~ ~_b' in ,cri?~ -,~~4.i i~ ~l3,~~~~~~ a mCff1.~alita111i, de ,c-(u:t~,9.J<n). StnRta ~e· :ne\;on~, '5~a rell[~n(c 18 l?uttl!1l:tul c Cintim~~~ fCC~Il:GSii:-intt~£ton I!,J, dim.e~.s[lilnn c~d i:~~:'~senHu i~~lU"{@,

hJItli~ l~,i !;\ id~fi tiiod ra ~ann] itatea 'un~i ~~b5 laJmc- '~ e~ ~eJat~CI, l~intn: QIU ~i'~~'Ur-s-> ~sti~: ~~rn.pmi. Rec~~~fC8J' 3£~~LrU~~I'_'~litativ ,e&:1e '; "idenl:a 'in Ut.:Cc-rea ~e ~a ni,gmrl IT ~melrte (SpI'C: ~cro!Plu- f.eool1~ '1l1PtmfO!ite ink~nilesc' c~rculul In.Ii,ruteiim;a] eu disoip~1ne preeum llopeIQgia.~~ Se paale' vomi'l," .0,' dc;'-jr,o~i n::v~

n fa:tD.. ~tiinJ.a medeI'uitipj.

, ( .,.

~,Ac~l- rm'an$l e CC3 ,I goometriSi ~ If!lJll~ ~(13.,. - ~~?~~] ~i [ll~brei, I), ~i'UlY~I~" asu~ ~1~l~"lll\,IJ~ ,~ ~ ii, .lD~el_l~~-' IlUililt!i tt511prdl takulnlw i""ptOdw:t]l··~ta~ll_ TI~~~ dg. ~ ~n~! '

.e t .. 'U~I, 0 e~iI~mre- 'pefl~ ~~m] pJL~VDtbj, ~~" l~ .~~,~:

I-~r.de ,0 :oompct1~ie. decl:rnc~ ~~ ,,·it,tOl'le sau rnrran~~ 1cep-

~lb' ,mQrr'O]o.gi~iHi: nu ~ ridid imPlUl'fii l\G~5ti~\ei ~ .~~. tasasa lt3~ mal ~jlIfle m . .n~a, ce~t~mlor~ [Ere; :00 ri.~!,a] :rF'a· ,:',u

_m - Cttl,u af' 'Pu:~' OO!ie'" ~" [d, se '~l'~~, '~ llliB Jl1~t ~I~_mm, "m~~~' '.uno_du:-fie ,dom' - .r,ooc~t ~dQa~', ~~$C~ l~l I, -:~, ~,_~adUcar.:I$fI·' ~D~, :I.U voeatiklJ ei ,ftt~me~uala: ~~ dC~ rJ [Ie fJJ- Stu:~~dC!"ln rea ;llwea ',I, nu tlUUlQisi 0 p're7i~. b~ ~~oo'cjr!7 .;I~_]JilC'.~~rJ.bl~a ftt-'11C Dmt.'l ~.o'tdndca I'1Iti; ,mpm-LllX~ ~, ·J11-.I1, spu:rroJ ~1 ,~;~m,m, .

$Jlii,ana ,ac[ual5 ,es*o '~tlt 'ma~ mu]t _Icg~ta 'ie: '~~I o-rllf~ de~c~!s~' 'c~u.:e: . ~ -D~~:alogj:e ~ut~li"t'. TQl mal m~Lti 'sai\-anf s~Qt .con~,.f1ijJ~ d~ f~ptul ~i nu, ~ 'Dibi ~o~te fa\1f: it-Ii ~~a tak~riimtUi, ~ra ~limMl', ~5"~ '~ bruU¢Xt r,,"ora,, i I. P'?,n~ ~, wmd.s 's,~n~' ~J ~,~$~_ U1~e:. t~01ogle 1] ~~hn~ .Oe;plnde insa,:de: ~l¢ PirtL:5a se uthce ~~~,_~.tm~pmea mo.... ;"" .. ll:tnluj .. ivo.J1:ttIj 0 te'aJ'8, a$mRtfU1:. ~i rec,ipwOC"a,yafe.nfi:rlM'C.

!I.II!!.!",c ~~ - :II ~ • ,,"",

II '1'

'--- .. ~

ruj'l6~~J~*a;' ~.~~ :-~.at;~. m.'~~qjam~t~h~ [Pti~ind ,divcfte'~~ len-· diJ1~e;' ~}e: IJlJIm~Ji 1tOn~tmRM~ne. i'.n p]~ [eoE.d;giel ~oo~~~' .. .: ~e~yl fel~o'~i!.i ~i£' es:re· Ut~ :Ieg~~~ &' direpp:~ oorn,~trisfl'¢a. FiCnd j1:al'i ,00, mi'i.~~ ~~c~ms~idi,.,'[~Q],ogia Ifij~rit~am.:a i~J~t ~~ ~~u~t~21e d!!~·nO'nSI'u.nca ei d,e iMtl'Umen1'~ de m.ed~~I:C}f rJM[ttiC '!ll~sajplltli Hl'yr~

~ I 'f\i~.~;1ija,lser:i~ri. ~ ~l~o,. ,pa:rt(). $,1 i1~.,prC?le~ar:c:a, ,~Jil!:I'~nf~ a lILJ1n~·i. mC!l1'Lt~r:u·tjtt,. ~<dG' aha, A~~tOOi f~c;C' :la majQritate:w~afimt~~Qr;;~nga~· .l;} ~i In 'pro&i:fa1DWltI, ooQ.pi1m~ti:c J.1l a:looat muJt s:,oliu~ .petb'i~ ef,ortl~] dc· rocm;pg!.· ii' ljtJ.(;iuP]~ ~re$nl~i f~btuiate°~ III ~~~olcl~ ,~n;~' Qa:ro., 100 tem '~i~_- ~i:mre :im~rtate ne€n:~.ie dJtt ~~idt~tUl. wercMii kkaH~~F'[;e 3" ~~lu I~i ~i~i ~t:. i~Lii ~J~:i~le: in m~,gtmiil']l!f- .

m.il :m~dnrne~ -

, r ~;PJ~' ~"~jJ~u~~ !~ ·uo nh-e~ g<J~~ll~ 'V1adimm _l~s~"y ~il mil1"~~ htli! ~~'Q:a~ Z5i2liooI@",~. af.trmilf ,~1 ·esen~ ~e~~~!e.a »a cenc~~pfd.~'f c;ro$f~:ne -,dcs~~I,ume ~i: \'~cata FtlU-este eu nlrmje~ab$InI~~J~"~ra de· I:I~ Q: d~ri~_. §;tiintili~i. iIit~alqlatEl (.a1a. ca nu-of iiel~_ lW€e5ar e;La$'''' 1~[lJ arlil!~,ani W1C~ ~icm:tci m ,pri~,jnt.Q BC§t"t;::i deJi"c:!'ieiri)~ pentru, C~,

.' '-,'. ~~,Ii:". <l' I""'~

~~ntel'c' ~tail11~ic\..~1 ChrisJ9,6 "Y,a.ruuu;~, sa m~PIIlei :l1l:_nJJ\:e ,_ ~IH:()-

ElOlogtC: .:;;j' 'ut~]uJrid instxu.InetmvIIl m.otern, ~a 'ttm:cnn ci]asICl., ,S[1"· f1e~,~,~i ~(t .lreb~ lnIeJe$(mu ea Jl ~ ,U i:Wse.~. d~ ell:i~p cre[~g~ne~Lit~le 'ma'i ~mu'~~ :5au. w'gj ~ttQ (~t - ~ ill: in~le );:

(juali!! ,I r~bu'-: Q ~~oi~1 ~iiln~ .~ ~a !

~~~.J~b.ll. . jale~ 111, iIitamip~iIl"e, ~ttJ ~p~-~ (Urm qum ~.

,~ .... '~c-""'de-jJ ni .rbin:;;,ae ~ YI 1! ' .... - -_ - ~..JIII'l g. ~

Ade,njonilnd as!JIXI' .~_ ~t~~t~\~~ ~it ~ d dem~tWl lmCD~' u~ tJptJ~Q~'~ ,dar DB'~ ost:llSuJ~_de,,~~mBt a ~' pr::cj~

:'.' - ~_, A... .,I~",...... .

IJlI"_";;;,~: _ mai ,~~- e 1Jli.\' ef0ri de, I ~\~t'la.. :~, ~'~ ~c'·,~lU"

~!UljP~~ - r "IIIAIII'.a. '..1' '". ."'" I ,~" ~ ,_ ~ - '"::"~"" ijI ~

biID~l~1 ~~j~ _vOft~ de. te01ggiii, ~ pen-- 1m, un ,dialog cu ~~ dj.um $lJ p; de: ar~, ,uteva, ~~ ,e~ [00 'p~il!fil'~ din ,amkle 'p8rti'l .aciStdia~ ,de' ~I!. dei"~p:pro-.-' nune ¢rCdin~ B~tU ea ~_~ ~bu ~fe ~ci. ,_" JI. nil ~'

1"" - -,' >~ • ~ all ... -_

~~ .m4~)~~i·te.~ ~an~ fiio.tl'·vdfla;,,', .' .. ~ .: ~_"' 'b~" u~

~il ~ns~ce - :ale. ~ui ~.m.~,

"2<:"" ~ ," ~. -; " ~. i: lJovri " ... -

:~~~. am wes" s.v~sO'~pre~ip1p~ c.9S~~~,~e ~

~i[c "iOOJlUli~ MllIni.( ~~eiit .j. s:emnul tmei fi6l'1nta~liR ill. r~~~a" IIID~:IOU ,inipf"::pi;'tc61. ,~~ (sl?f.~ .dedseb~ l~ ~~;"QlQ;'

..1. ".'''iIo~b~' '. _......,., " ,. .... ~' .:.01::', ... ~!' ~ aclUli Q'''J'ionl . :III:I!_ ~

W~JI!o!iiI!pI!1Io pe:u;a.I;,u, CIIJit l , '" _ UI,\"U_ !O'UIII.. . -- -, r '. , ~ ....

rel~,(, Re'rib'U ,~~f pare un bun ca.dfu ~nlIl.t a r.edisC1:uta rae ............... iUre ~Ii,in:~ ,~j ~~cgie~

SJmt;m iJ!l, m. :dcmJ:rate"da['~ ,~ c:l au mm :~Iin~"'m-- . , .,

.,. ~ ... -. 0:- ~.....,..." • a~.!~ =

Ai~aar',~,s~Jn, ,~cinfm:mlbt~ '~1J,!0. (go&~ethllj, du;b~l >C'ltf.-e' lreb~ie,

:d, rCu_'Kel\iQz:ila~ m~i ,a]es.: ~tni iDl,p.]ica~t{e pe ~~ IG' '8"(;$ ".

via. noastrl to. zi-Gll,zi. Gc alLu-mc disting~' ~~I~,atca. dlO pmiLe .tr-ecnte--: ,$1 '.G1 [~amna ~tm0.'dcmismul, in 'CQl'iteidul,

iQooente"? _

Las '$"i l.O~1j~ au toJm:tallaL (; di~,~umi'dDl 'c~ '¢Qi,ogil~intl mai, _ .: _ 'tc\J J~,i ,~ec;th ~J1W1~~rJa i~, MlI;~t1i ,®lQooiniri tre; ~m8 ~ h:a.ntii 9.ileo13, to €IH!ldi, et--a ac.ea5'~": ~ri' Dm:nne7.:cu int~f'dlili 'i'o [llm.~ ceca oe ]'~n:]n~i (:1 W1i\~FSul ~_al de.,ci no, e: ,ged~' ~.i~"~l ascme~ nea, nicl Cmi1'tQ'ruL at.i ereatia e p6fJ"icta ~'i DtIlU'oo~u IlU • TO ~ sa

, . .

~na.i iac:i ~'n. :ut1i\cl's. Ale.gtfind..- illblll !sQ,lllti, - ,lira 'S~, observe -ea

nic-:~ filJ, era 0 fi.rObletnc bJi~~' ~i:n:sA0~ Itooib..!i~ occidcrttala a Sf!lmna:l: fIId41 rilJn~ ia, lllDa11~ fa ~~angJulul s'iiusu-:-t~rurtLii5m~ resU'jltgtu1t!u.:'~i dS,I'1lJi~II~Pta·1 a ~ctm:ea> ?Li='~ i u:ncndui $ i ~iJJ 1e'~·_aJu~

_ ca. tlmlT1IDla a ~liu:oi 1 er mn~ l~ind m ~·t:~NW ;~j VL1rta ~o, cama, ~Jcetmi "tii~-d flt.~'·.

D~["'iiE'€S( f~pt a ,aVni!~,.un .e.,idell'd ,~pe~l pe.l.j'~!,V. p'1itrU ca, - ~ car.., hl~\aA"a reic OO~Uf;]1 nnel ~e 61@gi i, i~b~~@ ~f~s.,~,l r.i~~l fa,tj dI;} ~i1f~di!.,

~ - 11 e- L ~ _.1." d .L'· ,~: j 'I

lDilr·;a nbca, 'I]] Il'[!]I \'C,1?$UI'LiI sla:t Ie. ~i IIl'l ... f1JtS,. '@f ,gOtH- I rIJ I~WnJI] :u I ntH. C

- ~tLil1~,~ i~9Wl sa d~SC.QpeL ide.\·~tat.a ra~, a re~dlt5.til_ -a dtl\(e--nit tUl:",~hd ~3l fet de e; . dent: fa pttd (;~a ~jDritQ'tea OllIE I,W J0i" de ~ l1inta op~i1u CQddj ~pna~ de '~arnuml'l4 pnzlp;i i~J)lo,gic:c~ aooiirate grile rreducpopiste ~ Atura S~, limitem IeMtC: w,.ih ,~i,b.11 i;(¥e~ [n\eI .. M-ri'i ·~.untii ~i 'a, onn.~lui_

J37

140,

Itef. 'wmfml ff~)~l~(~l '~¢me;,~

RUh)<m_iti,: 19~~, :r~, ~l . _

l G~~ R~,g~'[;'1~.€L1ro-.Sc" ,lmte~1J}tJiJj)lile'.,mp"lniJ (Hmbr.eJji iiJUn-ttl), !'n' ~1i1~

rl1JeiJwnf..t}",i14r~~~' ~J1j:j/~t~":" ed 'f~ ,,-1'~"9, pdl6. . ~

Aoeste: inke~ ~r:nese de Ja-,:aJt~ prre:mise d~a:l eele ale 'meiJl~~·li·; ~a:'il:ur ~'ca~ .~ ~e;fctlJi;td:~-ni~l'~a :iclci¢a ilI~ ,n~p""1'[\(a, a, t(l~.ti ibJ;d' i~

~ I _ ....

r~u:a lin'nii ~i. ;ros;pectlLli la iieea J~ S'U&5:tIMI~ ;l ,[,ealitiill], ell, l~mea~

(!~:lO!qterii - Ie~' numeSG d_e' oote~i. te'sem:nl1l€J' ~~ pl'f.:bltliJ~Y~, De itll"$t'(mc~, i~ e intreb"ari Idau im~1~'II~' 3u: ihjc .• ,""!fGo1e ill ~ulam:gma v~e~ ~O~t..m:~~]~·~Luiiv'~hluil ,~~"~j"tl~~t

s-: ~'~~' - "! • ~ 'T'

Q'e s.e~(lJca~~: :Wa;grrwsW. rea:Ih:~1 ~~"1iriin:wJn GWlOO~mt$.a, -;U.liuL a' S'ln1ctum de aeum 81. muve'fSului ~i; I! \'ic.~ 'in cunQil,l,e~, condi p [lOt ~ni~_ale 'ch~~, II s~mmbrat 'imtt ,nuliGal '~nnceprf at modermi\!qpre ~~l!at=~ ~,rm~~~ ,md.~ri de' :oo1L\mchip~it ~ntm 0 01~flb]iJtllle 'PO~ :~U"lsta Pemu~Dd'!i d~ f3~ 0 mle[~iere:a t&.aUriVLp ·,a.dica lP;astll de tl demersul atllxilllQglc t~arnJalt(al~·~. d~IC:f',lll1.ims~ mtJ'mw- la eel te~~1 ogi'rtlJ\tcqm:~ semriifiellJ't, ,A~~i;tM~~ '.~

1.'13"[: ~r6;-IjpIq m2~~1-

ll'rf': ~h.1oJP:> r. J1'1'~],71' ct: P. '~.":e' ~q(iiWL~l.jJ~"

-' ,~W'~ ~'1I '9,: 2J (pe ~ vezi ~p. \'El '11;1c!til~ (ili~Um~'! w. ,6~r,,) ..Mirmt.lm--e"p..eluam ~ril ,de'. TeuDd .x"itllardin (pp", 2U 1~

102} •

; J1\~';~aG"4' '~l en:-diiLo;edh~~~ ~971, p. ,4J:]}. ,1J.i;;. asemC:E"~r. Obse1'\~tie t~lns.py5.i posmolog;tC!. llt:lSi\ dul}ii,iati,_'\ .. ,m: Pand D,a.\ ies: ~1:ume4Jl lump! '~Ie, ~. :nu. SC' LernUlle mc.joWiW., ~bim ~ eea fi1fi~:1 aj~g~ la mC!i;Ul:r~ bn,.d jl;.ldatl <C1lI .smrim~ nna!5""I', Ci'fimei~r,tffl' mmJJ/~ ~~)!le~ pr/dlu:1 ,1XlIJ1P 'flfJala a 1UWiJefl'su1ui:. HUlllilRita'S.. lLjfJ~t P.

14,&); &i:inHa:r. "Pfl;Ui!Osc 0611'11:1 ~ IB, nl.lni~ pltnol1io.a· - lfap~ul ,JI<oLI°.":I"~ noJe.', (ji6til~tiin~ are 0 ca~dt:1Ie d.~ censcrvsre lde- ftip-tll - l{f.f"IPifflterf,'~·~ 't;in1'oo-respondent m huaea pan_kutcl~I .IuijJl,cnaLe il1'oer:titudi"M'e ru,ilul1ii~ ,p,p, '3J~34)1

R·g:t'-~Ult "onc:rel a~ ~'[[roeliC.arii de iotGgrm~ - m.pe.roS~tL',lII "Q nmlts.lt1 a.une; noi oosJU01o,g,ii ~ ,~ nl~d~ ;relad \'wste fI' ,Guantioe (a doJlD:e-n~ ilor ilJ.la:CrocOSflilC;i m'iCj~nli~ separate in '~(~~nlA dosidil_ precis; aa bansp~ 1,. ni""f.l m.cro III lk~unilor ontnl~giej~''L iUAlII"'" rice' ti p Hcisenherg~ ~_{Ie-~~i'v{t ofe;rlfa, :d~f pl;md~luJ ,amr~iQ'

~Jdfgi~a.,;~d~pa~B,ia ... :W.I,GJ't'Cf~lLtatill m()(te:trUSi~il (sao IDUIirl~~ 'zeu s:alill evoll]~a~ sau a.·it. 5,a,u u.v, -f$~t .. sau von1JLI:[lliLJa~ 'Saul inli~

..' ,,", I ,. ';I 'L ..... ~ lo':' ~~~ • r'

m111:l&) .pm ntf-a log}t;a ;i,l 1:;:rrl'lI1'U. m'C.ln~, I~ lJ] cere toate ~.o:le a~ mill :SW·

f0;1 : sta ]m,p',r~ni,~· ~l .bj~)} penni tand do asemenea diS\fiI1I~~3" IWLe~,

:t;- .~ :.- . 'IiJ'" 'pi _IL.~

rea~nap' .tleom~~ene. ,dam- in ,drum. spre wufi,~~,'

., ~

f;~,ptw e.5[e exprimat. cltiu daG1 ml'ii apel Ia dFinciDJul umopi:t .• pOu1nl~le.- dr. ,i$t .Bu(;hiru~· -nimie<din ceea rer'3, ,f'OS·l eI~l de [lutnllCZ~Il, ml :ruminc In iafara 'c.! Iwal ~itlihj m1~iom~tta~i tare Iw~.llpnifil : mt1~ eJe. I[._.I-] Toute e;\iisUi,. -:t1:'Ii~ ~i se wi~m-e·Qjt~Le~.J;:riatri-Q· ,i . .fite~' prQ~sh a~ Ceea l;.C~nilinCi· fimaan:rotiti11~p:mro e~isW:lt~

. este lotaJU:atea.illi:elWJli,a: l'ocnuilrw printr~ c~t-CSp?lioontil'lJ~nCf~ ,. '~i~~ '~nl~rioorii, .. QI.

Clre'~ I~ pemlit~ looJo~i cl1;odCiu 'I:Om~emp.]fWlc.' ~m~ea afifmul~ eS;_te nw .P~J in de&chMeroo~ (IDlU~L .reaUl~ ~ $Uinta ije' a-' cam e.at ~aN!tJ.] C:4G ml'l<,teJw.te' arti6ililt:~tte c:i ~n'tut l~u~~elM1'u, nol_

,. :J! \ ,Iii ~ " 1.Ii.LI.:WTf _ j"-r- J - .- • • 1P- ~ oi.1IP!.'!!(, - ;!i=iI.. r= - ~

i¢i~ce. ~'sPfe, e:.'(cm:pl1l~ .sHlntaiJ Ml;"\jnf,~:sjEo:rid.afiImd_.'- ,-

, '. -,.J , ., , . .." .~ .. 'It

IOO~"PJI~ ole ,r.3!tumea: de a .n III t-.reatte ';_ logosuJ umc ·ft~ '~~"I~~J., se

ntanifema sub (01"Dlt£ 3 .mwte ~um t~:olto1! ~6rTQ)~ ooni:.t'CU\t';at,e'

.. • • I'"

kI 'nnieJe ~Gware_ '~i da,. btl''C~, ill"i~~~ rn~t~. S~tlL reoo.e-'

·i.o.~,~I, 1 ,,~, 'I ,,W;,' ~. ~ • 'IIIJ .~ ... - .... ;lIo ~,II;, . ~'-J.:. 0'1 <j t: > •

tt;ti~1Ic~ a w'U~u~ _~'QSi. ri(!iea~ll "~~U ':mseawm4 ;L!~ ,~: 1fID~1!lU.. J~s,

~re.' prill, mlanjpliC"Me", ~ nit.1 ~ ·plltjctlmt(r~O'~' La ,mferttea

....... 'I. J "

G'btr. ~nlm~ ,Inf. 1X1\'er'Sll.at~ m(!.deleC!,i;Ca a Jutn.it 'feoome'milt -ou

-~ . 'J=!: .

,e~ un 'rn&Q fi.ilItJa,f" ~:$i '~~ a~[ m~ Pu~n, mmJ mam]~ .. ~' ~];'~,me_ o:~ ~~sfP.UlUllnd,.~1'1eJ dj,\'ors.r~~ '" ~Iror ,WI()WW dhnn. mruH~~ IQ ratitmi SW'!it redu~litbUe 'Ja unica ,rali Me (Ie- a fi a ·~lfej. ,pjiv~ lsitateii re$~ a ffi1j:W1flo.r~ (,1i 'modele iII! f~jn~'G'Im\ ncsigw;a: ~c\]la,~ :rilil(ile l~~,ori.ce. esces all hdlismuiui. one.nmI). im- 1Q~tm.ea ~ ... , -~1&·a ml\ii;mi]ot in Jog,~ Wlicva;sigurJ, coe~enita fmmlelli:- ,1:0 [mros "~~ MCCi-.:ex{;'Gs, al'pIl1'iKfi~cI: mm-s:ti'ce. nl ~a;[ollJtismt'lu[ 00- ¢ji:!enta}},. B ,·'orm de un s<ubs.tr.at ,inCattnal1A;i° al ,tiin~leli pmtl~ ~ ,a'J'qni 'ctmu.lui~ care ~):_l~l situapaf~xa1il s, ,(,;0SmQSuJui 'W1i~ li.r 'i)1·~~dplltitlt~ ~ dh"'t~ ·.in~'mtitate . .substr.d!t~3CCb~l mint1i

, .... . . . .

~Lem~~;-e~ tnf;e.PQal~ :reoonsuui- :m, :tniis.w:a.m csre piAle.lplj

13 .Hrist,ps, lAgqj~ CRUior~t_'~or - un ~ tom,plel aI 'M'-

I ii~~,if Wii!af:i!1.. ,1l'l~ta1lr.antHYJ.'r1"I}i.'1WhIi 'in. lids: I1'n ..... ~~ h1~ 1997 ~ 'p. Ut

.Are tlr~Pt8le t.o~sk'\· sa Obs(;-fV~ ~_ p~«,~ pr-efctrncc. 11o~nor. '~O~[h :OttOd.n~a, nu S..:~ &Jotll njtt.iOOiitl inlt-un com ~~l :p;l!itmn= qp~~i, ~~in,ul IDUtov:PIiteSf. ~i t~€il~ .ratA de once ~e~e.p. ~il1_ne ~te'Wn. ,N'd; (ti~g!lIe a .hunii are 'ea • ~T,:ei ·mr~~ ... ·ta~eia tc~e.;gtc--J ~. :re-:~lut]t£L De aeeea .. teoXogio er~L~M "~ e- i{upac1. fd;tm2i 'hiad cu b:ritel:c.ori-· . $liinp:fi.c'J ~Fe "~1ti~.,~ cu (..o.llI.W tm·;ca /~'C.~ta. din umtQ ~ Jlll~ ~~~sca. Umllt:I'~-~ ~ ~nt:·ertt sa nege

- .~"'.o.'t::<. _. , .' ~ . ~ ". i': ~'I' - ... ;1\". • .>~~.I"'P'I

Cli .. ~w::n·ICI.¢ ~ re ·coSle' 0) :uara\'~m!1l g1 ~. "IIl:iLi:a _

o~~~ fIHq~ Qmg~~sqi. nu e dQ~u' a ii. mu 3..H-U: a pr"fiblc~a nu ~t~. ·~n:tru. ~Qti~, l;leprezWUU'O'.:3, ntdi·M:]ii. Iii~nll~i m in~ et~~ ~nsut m, ,~iltf.iVal 'Ii ~'i1stv~l~,"Q!11'Y~i,r;,$ttu l1!':'Jlfl' lld'oc· 'O'tinl'sponcl ]31 ·\.~m~ m, finrml. Mfl~m :~l!Dis,i[orW~ 0 mtreba.N c~~pri,,", \·e~ ,AU .o,unlill,desU1luI·gUlmm!li~. ~,i SCI1~lJ] inlr~~~~ ~n i .

. ffie~[]»~ ac·easlj urmg ,cosmokvgj'e. -aduce-In ,If'~tm,~e [01.~-: mat, (:~mogN:ua, modrnai c~as.iei,- posi.ti,ij ita~c~ ·:s~b:arri i. unlli

'·a~ fiirn;fi.?t at d,e:vemni eosmice ~ I. u.m.«l1e, .

Vni\,~fSQill 00' "'J :~t diott .. Oi d:.t'''1 cum afiml:i ' .

oecideDt~i', dar .east3 au insea'num 'i~ T~arc;m:gpd un 'm.i~im"de de an4 :~~ladi1l sal~ ~ila 00 ~oj~a. I~o~og'hIA) "oij;lQ~il .

'w~0']10~3! Cle-.u:meaza .ml~t,etUl e~ohllie:i Jl.du\.vr,-$di(l] pin .

ounui p1inm,pl'U aJ. ,i]~rgi~~ .P,®\·jl e,iru;i.;a, ru'mic ,QQ. sc pcmcue .

,,~rul ~'es:(e': is:l>>ni ,d~jl prin ~Q.R'~fgen'D: dimnnicjf !.1, C1lCF:gJJ .' tbJjDUtOZ'Q~'~I~ J]~te;Jlc $.1 ,il eDCr~lIol' pnSlllit'¢. enmte: 'in \, "'",, ..... _. fp;pttlIDLIl ca 'mtiUMa de '8~fi 'a··cr~a\iCl; ,a, mn\~uIEli-, a ,rbS!: p~IDbo..

...... .JI~ ,j _ I . .1: ~ ,

r3'--~1 ~ iL'II,lgosu en 'fln.

D~n p~pll:jj"\a CQnjuptj .8, ~Q;,nce~liei patrtstice, ~i 'Sf ,pcin~~piwul. an~.p~Q: r.q'@~~ll~t bibli ' II cr;e.at!ei ~~.lcere,a7 i, §t 2) se ~~p~,{j. ~.[JL 0 clJrittte:WJruto~ :Q:e';ntru 'eo~ti;ij1~ tlmuJui ,"ont,cm~D:.. Pm=·

• 17';,,. -::..~, 1_ el ~ II'" -.t :r: -Rfo_lll'~ r ,

mUll ~]I~~!!.I wr;.aMlOi· C . e \'.am~~'l mc\iHUte esse ilDF:tu, -, 3" .SUiU. ~r~

@ DuiI'Dne~ ~,a fRcii mrnie nti se )Jaa}t.e' O()", _. m~Jp .fat"a iiim~~l-JJIIlC3 t~oJo.;id. N"i,ml(} ~1IlI,sc .~ti·C{;~·"'altfe.l ~-ca:t prin ·sincl!,.i1i1 .Ii.'t.l: 1\llIlui ttli Elu_nmeECI!]]\tll ',wle~~ oa1nr.ii c'OStll[ice" Jl1111111l1 )$~ '(tB!a~~ slfiimue drumul :r~iI!f.'e]S.~hr~e~i~ In wma ~i~lmll! ~inicn,' -~7j,"'~/~j,a a lmnii, \Catte ~'ziurr" it 0p~ a f'Ormei ·uJ:b:tne :jnroIuJ He '3 .. p~rilji~i~ tg'te . [jtlh~~~ll~ rei!ljitaf~ san ~tt~J.il.ate (bunim\) Dar a~s'fu IIlr ~ca moo it fa 'S~a me ,~ui~,1llf ,3, I~mii .AU ; r&ccit W'I ,as~t ~1 vi elii I!mf. ff,;;rttll~~:a, ~5.r!l:i tu~' B>~a .LU~ - ~~a"rnmdu,J pe'lSfimru Pal1;1 _'. CQ Hr.l:!it~ in 'D~mne.zeD,>

naJJ5wm8n~~ in ,~an. Ulna1\, e verba ~o antrop'ogenez:O. ·dbrami= '~~i ovo! utn'a~ aie cir-ci le.~: p ~ 's,lln.t~ da(~' ~a 'PTOi~ I' dl.vill

t C[, im~uUll'1axb;I'L.~igW. 'tiM 9']~ U.UUM. \rra.i~$iJ~~r.pu~~#';m~ l~l~e, ~.'W;;; .9::J.. "7.2A.f:t~

~ ~~~~~d Ji~n-ge. ~oote pnrl(;ipi.:fa ~ [cr. )tW~,~. 7cl Pc; $I [6 ·m,~.

·

lmagin.e3t J: ~irmjl;u·i: cd~i ,aroopo;g_i1iw a_p[~£[fH" din Imnca

li'~~m .... sgIidM:l1iteu ierarilji Inr M$I it~ reaI:iJza'~ :~ca i"lI~.'~)ji'",'jct1., celor superi@'are f~~ Qe';'(le~e ;' nrerltlall'e~ ppJ1 cUe, ~ci;' oj 11 urn'll delpU' Ja " ~pericn~,c?C'JOl E' In'at ' us -~ (tar tt'ansp~a pmllu ~rbuti. in ,~iari 'li m~'~, !o, w_gw~ie irltettsa ti ,~lC11 Ge ';,a: f*'~~111 dt$.: pana 11 clpit.J2~infiIJluJ ~plt.,~ ,~,cri~~'une;i 1JlifQli, ti perdtmDuL i.,lerBitiWIiJifnw,L

, unt ~x~ia '\~oi~! df, "M ,1, NZlJ1tatu] lunogiji ts.1Uf:B .s l~Vetsll-, 1 ~i. dar' st!lnl ftu_m& stti~uJ omulUl ee ~We sic ia,., ,

Rx,eriell{p 91n1 ,~n'U;umw:U/· s~~i;ll~timp lin ,er:spectivi.~§·timtifiea f.i teo,log:ie:d

A~ £emffni

Fl'Zio3 anfJoRiti\~,l ,w:ooc§;ti, hKia· d~~ndCma de: tnitltprotilii[c .mitier; nle feDr~6.tii.. ~anf;'ea ~patoilui ~j iim~ulm '0 ,s.emnificape adanci. memfi'/jeft Atcasta re ~&.:cftfm:C, "Sp;I~6 .. (efh:ptitala apir& s~ e'mtl~lltm, ~n' ~t1cep:tia, ptokmi~i P.9trl"if. ~Mei~1 cpsm~ul 3f.a un lI:~~t ,,:Imlwl~c lril:ii~,. te_g~ ,.p~l1ifm1r.aJintfclr ltl~~ mi,$.l1ci,a~ p5malliu'lui "N tIi .:tees " e ilis.~~i'1l1eJemJ :,¢,ait~Roci; I· - dwspapu :$J 1i~p i~ '1~'iCB m_~dem~~ IiCllbtP ~te rend ,=' ,des~rafiza:-~ ae..~mniIieat. P;:AltU ,61r~ p~ln a.ntuJ] !~ ~ O'.w uI: SUitt n~d~I la ii,tua~i.a de ~eoN Jnam'

::!=~:r~~,:,:: ~QDUlic. Iir8 \TeUII

Srudiw de, fit* '~rca sa !fare insa eli, EA50I.utiir~c: ~ji~(iootettJ~ rane pemut r.ecupemrea! dim~miurin imcri~ ~. 54'mnjr~atht'Q ·1

redlita\ii Ilmi:V1C " eosauce, ,lietnpernrtai 'UI'Ui V!.l[:um!, rfllgr~:, a WlLa tu r~~tQl~ W!i~Ut'itt~ m:tei <~U~e: ~~rj,ente' B ~~~uJ:ui ~ i, a fm~;alui d*~:at~~ aft "1·~ 1~1,~ti\,3 m~rThl~ cu ijn,pli,c;a.

~tW~ ~ '''-~I1PJ uj:-runu ~,i 'COSDl!.jci~

t (:;0-'1,11 B . umal spariu~timp i:li~ ',peJsped:iv3' '~itH

, ~

.12.

Nj.cq.laus Pl~pdQ e Ic}e~ ~ adtl' .0 :nQlli ,i ,pu~m~iI.&~Q'ittuia ~ ceppei pt0]eD'1AI~~ des,p(~ Lmi,~~~ '[de_~:~e hJ~ sunt eupnnse Ull ~ De tevobuir:m ~.1 us·,erbium fifje['e_ -~i~m'. (15;4,3),. pe~atC;;;ut.t@rurn car spa-

cat 9 ... 0 ~Bfla dOW" in. ziua IPQni~ Jui\.,~Uni"l!ISuJ fJ"e"L;cn:lal de 'C? . ~u~ este' UT1U~ d_esceM'~t. pim3nM f.imt dcs~ris· ~ se m~-ca, in j '~ui~ dar mtt-·~ OnlVeH dachis - . lnfinIt tc:y '[O~ d a :110 ammi ~p~icit iminitalla pi,·mu1ui. spuoiild do:ar eli l~ e_ Jrncom_aDil~J)~ NQfiun.i~~ 00:00 - ~r;rire S~U de lflfimtite ~ .~ re M 'jmplic{D;' s;isfemtd c~cm ~u oblpre sp de'\~ore= ite&Pul

f63

Dt'Bpi e.Gt*mml'>Gali1£o·Galn~L~ to~.t ~ ee (ivea sri,'~abarue 0 i~, \'atatura-,tlCspr;c $OO~lI :~l Omp e'B!~. dli~_~pil W1) \~~ul '!'ii ~m~ Ic:g-a d(:' ,rond s]mboli'~ p'n~ nm~atiz3Ala relapllor~imlc .spapu fj ~~~_. OaJi]~l ,ro~owa m.atematiciLLe: dear c:a !~m&·~j .inlemnediar,. p"

·

~ror~l'J, ~fItr..IIj a1taffalce ,hm.l.ea filli~~, liG.atribujnd tQttlOJ.ll~ticij vree

is-'JD,bo~rs:tim mlJiru'eQa.,.cum &ittut. d G~clrJ;,'lu., ~;Im.

oe~i 10 ~f.~ile Iw a fol\os]t, :intcL1S :llIIaaWirl'!"lI-~c'i~-' Keplo:r I,m, [lonsi ... ,de-m nj]~,ncmatica 'lI!liI; i nstrumrnt nc1:i.mL, ai, 'pJi~l de oo,gaJit.!: scman'tic1. TaG] ide ~3Sla. skldllEIJd. cesmosul, =l1J'!·~sU ~il~lnuL in

,caflcitr lr;mq, na .Ilrt.'rllrUor; ~l) . ,iti, a~ 'h.nuhl~l[ 'T u, €'Q'rc, 'pH," 'bnru-

rii ;fl~ 'ill :nO] aspi rd~ii dup;l ~um~Kl grJl~,iei: Talc 1?"ntrt~ &3 ~ nc aduoiJ tJ hlmhUl1 m4iririi! ,liJiiL tl'eru;ttil ~t~ .mH~,~m(:sc T~c Fiialtorul1i Stfj~nu11neu. Ql Tu m~ili ~Bl"pFl'n ~:OOliunca Ta, em mul,[ lU~

rr: ", ..... h"" c;' 'T' J ... 1 -

L~m~oa_ opera 'Ulj;Jm.J4Qr" ra e •

~!s;;me'" ~~-;too !13 r~s.l ee'l cue a fim~melltaf 6'zrca, ,mode.ma 1:011]t:r~, p,tncipU!e maJemtdtu alejl/o,roji"e( ,n:(IItut'iiJe, (~~68n, l~'~~ Rzica ~lliN~~i(;.tLl.l timpul 'Ii spa5iuW ~~mtt ,marim~ ,a'bmlum.~p 'OOJIS:i,~

[6

'Ir.£:· " u

..... [~~i wLft,r ee S.USitl·CO~!um:ea esre n nUJ[~infl, ~$l esre se m¥$C"~~ ,~~ inJe'.R·,cnl1a. ,lUI iLltmmezeu. ~, cum, un Q.'reItlghJ OOntl:nd, so: lunctlonezCi' qrn WUI~ CC"d:SOmi_lm. ~R'asra ,~ioe; ~SptuL: mhUQ.-· ,auc.c._: 1~Q'mi'iJJ~ smul. $I rata itatea:. :;t, sub, ~~-ruI & a. ~. diu D:wl't.~,¢Q, 0 mejllgKlttio 8u(1fllnUJndana,. ea 'linde, ef;~ctiv ~;~gQ~ MiiSC4 din lume p{Oddc*.~iJ maplnir IUJl :Ilumne.zeu:-"::.

169

· .

L flenri ~'!~ ~fnfd'iji metad4,' ed '~tiir4'Ui~ BDc~qU; 1m. ,p;:.l%C~

li~

'~ s~ I .,- ,"tillgJ [i~llai',l!IJt.tt~ F i#te ~~j"~' 1997 :'p~8~~~ ~:[deril. St"Ifmf ii~ol!i.~~' .r~br~ De la Btg.&n;g-' kdlinl~ I~, l~, ~'~I'P. jj.

,1'1-2

C'araC:WruJ l~ah(a.th' ail sP~'~Qluj ~i a ,·~~91 ~ fg]iefat., ~: "zJj ~~ ,~ ~m].i~e nlQ;..rOr,og;ic~ (19briDe'ie~.jlesulu; in DJa'S:-lll"a, ~$jbiffa{il:Of'~ a~ari1i~~ Illllml~. ~"rea ~:i di~P31i ~ia fOmteJar:. mlT-Q'. ,wul~me de demeniP,' 'fr,-I ntwftludine,3, .t~riilof m:orfol!}1-iirl·~e~ ~Mt utter~lLrue mail.

,]. 1 ~:::# , -

cl~s !diQU~t ~oriB, ~lIlas. fm~IQr si 'I:eOri.a~ I:fa~tam~~ ,~ca~lTo-

. ~ . ..

feJqr: a, f.w;t 'Ql-aoo,a~a de meateD;Jiodoia:n_w llew1hQ.ffi,~ ~ lWre a IL~_

'&!LI~:aQ jr:[tl'-l.dl 1~[1jcDI din ~.~66~ , .. ' I~ lneQTIe' '(I}~~;que de 1.11 u],Ofphag~msc"'t, Taoria ~f~r'i 0 m~'odR'g~«~i ,tle ~fifdiu a: ~him:ij:jri ... lor Ij~scoEL~jnu~. iJ! ~alturi~([r ,ei:iilaU1i e .. [11 ~;:r;e !retm~1fY:1 t3t~s1r'ofi nil], arc iR~l_e$id s~nJ;ootidifm,. Din'j~~l d~ ve'dCre m.~te~, _ ic, I) 'G:::lI'" l~brsEl1)~a :l!P;;tf"C' ~tw1ci cind 0 lari~l-k; co~in[m,,1J (::,~~:zcl(R" pt:q,dU("e. 0 ",-,~ ,rci di'S;eOJltiro.Ii 'e-t~relo~. Esle. ~ntrft~$ tft acest -rcJ prinel. p'i,u;] ~dhl~i~ .~'q~tU.3 ~ata~a: ~fe~ltd!<'L tnmma. d(Aqulllo ~i .. d~ a$Groij)ne~~ p_riru;ipjlEl~, '~nllitll!l' do' L.eilnii2~ ~~€mlZ~ ,¥i a:flecruJ' de,llind

.. "" & d _lj-' Ai • ~ '" • '''I' - ~,

P'l#na an, eta 1.1 ~e cea Dl8..J .IW:CD, Gltctul'l$mn~ Etll [nate g once ,-~~

feli::t depinde de Q iidlnilaw de caU4= ~;j eu. fqGle ci brice GJlu~a lare ~

fnfimtale.de efe.-&te~!,a,_ r -:'. - • '>'

La, nirdu~ .saUlt tooria fr'attrui or, co ·tmitD.d& ~~el~r.ol" inm~d m 1!}1~,. Cl:n:ttrkz~,e~~ r~ruftea·,&imp.JiaQm~a ui'IGa:met~ c'~e J:c.duOf;~, :s~;t:itd Ia p'monJ de gun #omSJia ~gUlgtel; ,at5;-.· tii~, " a ~t~ ,a~le' wnl-~aslllui ,"soot, r~e' imiqtt-pli€are. ale _'tJia $,t ,~hJia$im~1 de ~~i I i\Geas'"al ~e se :~cap1, ,.e. geome,txiEl;e"r:a~u~fi~aJene . {blgs] lit co~eple ~bb~ate' de IRUi[Cmatlcieni ea

P:eo!ln~~ '~an[Of~ Ha~ls~[_ .

Teoiii1e> {illlnljt~ e\r.,i&~~i,a\lji 'H,pscteJe '~idjtal~~"e' 4b~' spa:pulf}l UIJi'lJJtI·] u i, :ra:t,'i0Ii/..bdi nn:'e~"eat ~al £O~p~la op!uJ1]ij ,~]jgirJSl d-el.pr.-c'

'J' i':' r

(l.,.]~tal4;-i :In r~ ,~i ,a.wmenea pots,pe'etive" cmar ttiiq[aj~ '~U~

ne \c~~e [l~~tcle. ~ e ",~1tprimal i •• uirQiJ ~,~zenthnJll t. :

1fid m. ~~infe4 :aGtua" Huben ReeVes·" "

l~~a ~i~in~bi _~OmQtd. ~Ia] al~ aruItQl. ctnd arJ~~ la pritJ1c~ '6e fintl!!.lctitLe ,$~ 'de limite aIle Uhive.rsului itl. s~1iu $i dmp. i"--,~. 0 dat~~Q.Sciu~t:i ~~hm!fi n~$~ft, ea 'dP1'ln,~'a~-imlUi pwtd"de ·Pl~<:lI.'~!!'malog:iei E."'i~~ ~\"a; :E'~*il, lre~di~ tea. Prin'Ccin$,J:unl;t 't1Qa·sli:J ~~ _·xi$Jc.1l1a/a~Ge·\"~ n:g~i ~grnbl '. 1rimit' .. OJ~ $;ea"Sff t.~I):$~ij~, nil, se ... aFm In MalO linitref.£ldui.: tl :_ ~ ":_ ~_Ie~ in pre-.t;ept ~n.c~~m $it n~~dd'm ISCUNlil de:a}~~" ;rc'bil[Uttr mub CGqum~, ~i diitcl~ obsen';a,~l~l"I' _

2",Condnuu.mui. spatiu. .... tim.p in p. [,spe¥ti\ii" .,' l~!IO'l"'"

$pe~lilii d-ezi1L~tii o(~~, _ >s3.fi~lte' ·e~-~flll.~aOOII:I=fil~~'''''_Ll'''''Ji'

hJ;N~)Imi1l ,au~m~¢j 3J \~c~'i!.. " , .

177

179

in Co.nil"as· ~ romul ~agnml~_ a', zi"IdQJ'":ooastn;: su~ dQ~! ~ :~~e~IQ:r ~[~ . .Qe fa~ ~I. m,ai. '~i ~liie~.te in bn:tp:; lei sub, demaia l~.}Fulvj, D13 mull;~ on e~ dev~~ .~ ~ i.G;Wlul~a. propri~l ~~~~, stih pF~u,J\Ca un~· ~i1ie.,1 buh'ielsm:e ,ek' a~itaoc. ~i '$~" l~~~i'\" li~p:w sattitQfi:i ~i-a piGf;dut semmfic.Jtl,a. sactl:l ~·$i.k.: Sin.c·il§,'obsm"a.:

ii11 ~~1uziel ~ rollfuJ ro-tistM, thnpvi nu Je~ 0' stlUesiune. neutra; ,a~ llU;UUC.-nt:e .. Tirmpu!! .f!Sl(t~adRd' In,,~ ~ ~~Qari 0 'sumi de:'e~ \'enimC:'lue .a:vancl Or ,~imens.une calilabvi o.tnUl rctrgJ(tS. '*:9('a·'t in ttad)~e: DIlredUte c'OntinUumu .• ~u,-ti:m, .Jar -:uD. ~t D~

].~.::::!

~I

nw

..

'Gij~IW~13l '~.a;lj~. ,iji c,cnnunibmJa, I, ,teoii)iW~i r~.smteni>.,jfa ' ee ~ fflpre~n.ti\ro. ~"'~U~thll:puiui 's,a pomte mp;n:Hta, jmets~bj .. ,ec~i,\{.diPl dli l11 00'. Spatipl, ,~j tim,puJol;! SLlnt re3Jjjti;~ neun, ribj~[j", ~ '. ei ~nmt: _ allerialeJ l~ Du.mn.e.'2:e<U. ])ti~i, ,JlUjmM~~~ ram~he U)\JlSf. If!ermeht ¢@minll1:.Unul,uI $. pa'ti'll\c~tim,~ cl '0' ~re.grtt tn: llJ,ml~ no_~dQ 1lJnde p.e1~i.."Ulimtea. saernJizMiE IttitlllpuTwi ~ ~pa~ulQi Tuu.I;rid ~i ~pilArirld ,r,~r6~in:~i oodr-e in care _$Jli!:fU ;a~alt~a're, re~a;ti ile intetpeT;;s~, naU~ wnlm. 'oam~tri'~i~ df~ru,~ d~nb"e D~oo~u $i croa,e'. Dupe

] . _...~ : t£.:'1 1 .. !' ,~..:'~

~UJtt S'~,t1_t; ~JU~i~~lQ :te;]_~_g~_c .e= ~C-',' .or UI:IU~:~ s~a~.u",~mp~

'PO~ly' fi ~,:reahta:tC ,~hbtDltOfir,c'l' t~~lO~If},.- cru:e Ull:~~Kiaj dislan~ dim~ sub.,Celle Jtin :sit;u3~in chid JtCf§opna e nenrUl p(opriultri q,ll~~saiJ Situ PQale lcil~,'~m 01 roa'imi- sfi:nftt~ cV:e sa,-I( aPDipi:epe: OtIr

,mew ~n.i[ de alt1~1 :~j mqa,ga ere-aac. ae ,00000§eD. '

Aceasti 'vedcro, ,pcrs:@oaiisla, asupt1 runrptJl1ri ~ ,iopturil 1 '"" _' h. fdititwl ,AuWJ~L~n; care 'ii,'a1:Tlbuie 0 diroeBSl:mu::: intedaa.:~. Imu~, cH~'ehBia~ ps_ihol.osle~a trmpulwi r;dapon&ut' tfmpm .. c.u _slill~ruL feri,cilUl AU£!1stin:suDlini~ tneircatura lii~c5; 'ti'DlPU,l:\ii;o ,aslftl

.. • ... 'j:'.l.:~ L. - :,E .4!·lr~-~,· 'I:..':d"

me,al ,;1,\""Cm, I e-a ~~c. qu un tunp f,l9~wcat~ ul,~~nifiat Ina -eeJJlI; "l.stQ:111

if :f:lC,Utn1. EI, _,' _~oa. '~ el t~a ce. e:sn~' misunn nu rePliez~nta natar~ tDn,pu!Ui ~ eoncep.~a, Jw'ar,f .' I gpiOmenizati AU @.'f'e.;Ci; 0 Slmlwpe mul,f,1-i un .Ih~'U~ in ~'a ce 1'm:v~fe mtm-ar rimp,ulu?1,

~ \ '¥Jt,~ ,~m~ ¥.~"" .,

P~S;~jj-v-: eS'h.funlmgica ~u~a, ~ptdw.rre l~:t:e: l1e, pie-alm,

tltum!3ill:nnului, me ate , dini]lefericire~ '~aaem, dF-' 31utea ,00 .. Atlese~ uifam de £wtutl;l] 'nG51n1 h pq~crinj; 111 aooastrli"-· "f:W a~Jn ai~i ochlitc' stal~ll3. ". Ilv:lef 13~ 14.); lar' measJi ~Min(.i' fume: ~ctiloa~ -!si",.g~neoU'6~ de mJl~9'ltIilt{i~e;nti~ ne. dete:mJinl~ ~y'nlln~, la,Ns~'efiMfbi'lila~i ,Eluant ~n acest f0.~.e~dgen~ '_ cere. 'Dlai inQite iJi m . i i,mooi'aw a:le ,,~~ei, noosb'C del ~tUti,

'jm.mpul Blism¢ii-e-ml, limp al ~fP~~ at (Qfl,\l:ertirii, . me'Eanoifl'

r ' ' '"," :) .~..J &... 'J'" ". ..._,;iI,l.. L l' j .JI F.:)l~

,1?:t~U'i;.ine e ~I~rere: :'lUailCa a mema_ll~VI ~I a rnlwwIll lie a ,IJ" -

:P'e;nLru .dep~'ima iwt~u.tic:rtnW-~" ~, teijW.n16] triqm'{mis:te:! ~bwe si, 6b~n.ram, . i., in1;pqlri,Ya, tlcestui" I:im:R a~ mnblg,ni1i~1. Malltllit~ruI li~ Jiri$tus Ae ~ un, Libtp ~aL in¢tCirilor (Hn5tos, nu-i ~roo'~, "~«iildiomj ):' Hris~ou ne~alffa.ms un tim,"' ~;~mt ei ,"';,.,;;loi~,tri v"'a..~

, . c· .. , -~ ~ " . r~~ 'r.£, - . ~~ .~-yl , ,... ~

t;~ue ~va ea 0 ~mi'C]-pife ~a sWrij nl&jdn[[;e," V1a~i la' ~ ·all' U;ll~ J nu ~m ,de' @ ':rm~~ ·,W{~ri~ de aeeea :pe care n~~ WI ~dwec estia ~~;jo, '~a: Ja I_inlitl_ am 'p.Jltta, ~ :,e~d pentru, ei :nu Dlal. eztist~, dlfc~ lrel1la, es 'il'~L latre a trii. 1m Lslode .~' ~eea at ,,'it .fi i\.,afa, pr-eaJ.e-

·rt£i~ ,00 dit1t;@llo· de aCeilsm:a· :is1fiRe. : '.. _

_ .

Sffihtul esle SD11b~l, ,iid ~f~C'Eet 'P~Drue in; tlmp' Ace<3Sfi ~BLitate

.. " .~. .._~ _..;;J -?'.. 01..· I I II, L .. • t j ~ -. I _, •

e.Ste· ~pte1~ta.~3.fJe .~ Wi!lgt,ne& lui Mer~hisod;ec, ~jpre eve S'cnp---

;mt~~ ,.pl.l~ ~i· , '''''~a, tatij. ~i.mra ffia:m.i ._ ~3vana ·--.n1:ci. un ioc~pUll 31 ZilC]Of'~ 'mei un Sf'il£lir atIJ Ivj~i~': ~Ei'"i ~ 3)·. A~'5le o.",~'jl 'lVUf

._ . " ,. .fl' ".'.if-nll .. M J J.::::_ I ",;, ~ ~. ,~

sa It\ lH.enp.eze- 'aH~~ c:.a '.'" e c. iiSWQC ,~. n$ea ... ~a ;~s~m~~ i!l-u

UUln~cu~ d.e¢~i[1d.IJ~\fl,. Rtih stb1t,eme (Hic~ prjn m;,ni«iI. ,divW~'

~... ~ ~ \ ' "JI - ," _~ - '" .li ~' - "' ... ,.:;1

,~ \;rl·~~l!lru-e.h 'pr:o.pna: ClOltu1tLC:. S;(jnl'Ul., 3!Jl1D9WlLi: la ma.sUiia~ tll~."Jltl:.·

'.'1:." . rr ... ~ ~ ]-'''' ,

ruue.lF,[1 uO'n¢~l! lrLmll~:a.za~ ure:~petlenta sa, tnnpu in l~ruQJe.

'Framj~a c:iW,~tenUr~te\ n., e d,(J~t·o Pfob~em:ii'e~a~{)b;)'gica ci 'PfW' de,"sfcta \iCilii spiir;jt~ate. inqe~ -, '-mA fa i de c.~rimPile - Lentpo~ale ;58:U' ~~ternp(,Vi:ale. Ih~rpulJj~spap:ul ppt 6 ;a,ooiiU~ in 0000 .~t a] yje1Jiw Umam,.. c.iiu ,PC ,pamm'l; daoa ·su.nl d~pa§hC' pnn '\(uro~ '~1

.. - -d .. ",,-->;;'-: .. :~ ~ ~ • If)' • GhriC'; 3 ..

'\;';UI i!:li . 'ii;;hnru~""I·l:.t,;.~a &firma ltana, j;ioij?;E" . , ~u- _

. .r¥"i - ~ "q-;.'!! ....... --. "_-!"lII j 1 ~~I __ ~:lU _

Smntul~f.aNj1l!lin{e.ill~ 't.es:ml tunilil're;,. "i; a m .,rnsliJ ~j' M'e;j~· ~c~ pfi'n ~i ~ ru:iQ~ ip, l:irtute: -~j; ,hw.~ biru_i~te [i~~a firii. L~,sea r ·~tur;ali ~pte&UpWl1:.0 tm§.tere·. ,~ i'~ep:iA, ,~~ ~ (~lt. ,~aI' .. ~,lcroa ,d~\·mreas.ei riill"CDndu-se.· dleasupra oo~i 'op~'Pi mit1I':c 1.l"U1l· ;V su.1let. f41€e ca :! ntn:·a~jI.. fii;nta umana sa De pi~a ,de, k.nr:- irnii~" Hh:intt!lr;.Se. Snmtinrlu~~printr-o s'~108l"e~lascezi.r omu~ se impM'~ ~~~C~1e o_ hand. :necrea-· ~a inci~ ri~t uaiqte .intr...o existenti! .mt= .~JW'.a]~; in ]il1lJ't;e~e tifuplirhu ~i ale s palhrnlu~:: 'rru. rn;aj ~~a:lt fi deftmt de ac~asWrstarec :ntltmm ... :Pcln iflr:ti.de· ,i c~ift~ mdu~~indtl~ 8 .~llj· .. ~ dem~it fite"i. Itt .aGeS'I. :tt sltinllU este &ar.cKteri~~1 ,de·'SUl=' te-a WrtimcQlo. ':"aceSl' Vre-nO~ :iDtrupinu it"lti ~,acnfQ. s'ta'L'a~eeJQ1 'niibaul. "- SI(uPmiJ DB e5lQ' e:'I~trn1serisi' ~ trmp~ au esl'e. mpdu1 de' a

• ,'" • r • .... :t.-£:, ", .' ~ ,.,I,'::' ,., ". ',11

H n1. t'~'PI£[eI: ,WI 'm{)~ 00 '\iUl~' s;-dnst w~Q 0 'oe Ij:anerole' ~J~a,],o~

, . . ; ... '1 II iii" ' .

temporJJ.le·a~lC ,urml create·_

llWfiIJLfi f~' 'sem~lu' iTS-,G[[~~l.e' de ele, ]1111 ~JtWs~rir\--a ert.~i~ilij jar.

~ t:i~;D,i ,§,j ,t"O(JII: ,gie SP'fl: (, C!:\'"tdua~c ni ~t., ill 3,}ar(' I rtJ[_~~ClrJ

L :. ~ 't:J'~'1r: It'ltt,

Freta] se tinteJ'ese Ii uiterii ....... ' .......

In. Trilbgia crtnoa~te.r.~'i.Jl :Slaga n,u'intletf s - ~:J'I\Ca~ rapW1 oria:r ctltma~tere esre remlta:rul m~tndei uul1zate. . .Datea qa cs~

1'91

seamni . ~ rezul'tate.ie. ,dmferit0 ale' Elulm. :tf:D1 ogle ~l,jle' ~-elw Itii'nll· fie 'lrriOy,in din'P~emjsc' inte~e ti rcri1le'rii dilferilt.e.

RtGll:lisa actulai. ~li in,1 file e cxiB~~a dti$cnwi ltmrii ,i, a ,de'lii - at rea Htiilinl in sine. Cq,~ lluP:tl ~nfn.:i! ,menmlitat ~. r :mt;iCfrm Li:S'La a 1I1~tunIer illo:dmlit5p i. n~iUt3 .'i,~~ 'elEcetBm 'pura ~~tiinli ~'n1:nI

ili~nfi) d'-"oi~ (lc;I'<?ri.q~'so~c;a¥e- - .

'r~relfllJr erili d£f\e: IICgatil. tn disciUftiut e-anesuffi •. c.ttrG cantata Iuluii ~ic.-e calitiltlt,j]' semnifi~ttej - i Il~:rad' lie ~\ li~e(faiii:. ~ntruJ fXe-s~art~~ ~t[ta[4'i1~ era:numai g-eomcttie., Fonmcih nl~~.: Sipere

" l :b~ A_~ ~ • j'~~ .. - ,~' - I

"t'ic..~e.', n~a4'te~ro$a c!UOOlu .. " ast~1 ,. ' utA oe··jQ ce mal clm- 00

~\"t~a .Jian~ima a. lUiI'ninnismuim nu d'esem~ m;ll ~muH dt:OOf efomd. r(jlOlIIIlic' al r®scnerH e~ti¥"e' a fumii Nu i~am:nt~tor eli! de. la Dcs~'aHes~ alal dc' im~ntl emm]ql~rea. ~area, a a, cuantlJica (~ a epulza" .. J' t6~tc. s.~me~aic.n~a:oo eltlbofirii im6i ~j,idei dar-c f1 di:stll1eui~_ Wt:-.llutUle:nmmng....,~ era ~a.r O'l~ .del:(l~ ~ ~ ciN'" c{)nc~ti.7Ne exeeh~hJi rjm~e r;mcidopedismm e- cirula j se apl,i£a .;¢t1i~t '~iJt- _III hu Noj:c.a: dupa .~ am euoos'c:~t . aLi tea':. a ,,~~l "r:eltlOI ~.a mill ~i irlIJe~.-um cate Cleva (0 ,'entOOe mod:emi I

!~,tI:nescullIl ,m)~; rruzlUI.t 9¥~t,h:udtttm)., '

Mk-i ,,: t~ ~ri&nli'ima; 0 :m]1ta~ie,in. metlra~ltatea, $(iinllm:~,. :U~ ~c.ern W' ~:liutares: m~tcgerii"t a sem-nificatiilw clfi;u, ~-ceN ,c.are"Q .~_hi4e a6csea'~atre'mlMJff;~.p .finjiisni

, TeoJogi~ JWrGeJilQ insj dit&ti incepuL de 1'1 0 wtj PfemiSi~ ml deS!C;ricreso I-~Iln.i dSle prioritata 'Cj iD~]~ 81i t:epJ.ep[. 't:hlM dae:a accasta\ 6Oo~i de Ob~' 0 ~:ii ~jYstlffi:ata ignar.i mn cel!n'\~te: dttilH~le' "lett., "I atc. uni~rGT,s.\dui~ crJUla~Rltlnifjd ~~ lmnii .$QU· j1'lCtaT~a;~ '0, 's~ C8_ m~aj .wnspI:e Dn~u.. .L·I:" c~ ma priv.~e cfe4 00 reI mel nu _pcS"biJitat9 Liftei ai'te'Bli'Utlu daci "flea: y, rimina' .fl*] mOdului:ln Icare S£l!ptitT'Cl l$i ~nci in,Jiumap." Peiitr.u c,a, buiiiiadl mfeI,awE lJ.ibtic, desp.fc ~C~I. km. i ~i.:a oJnWutnu o,'te .~zis:~o istmie1 UN 0 ~tii~tii lr«~ti'ej ~~pm s"aU.1niela~ '1llu1{IFJ ~J ~i ·00, dUJ'CDrS prirr ,eXeelen~ t¥oJ'os!Jt .. fa·· ifi di. care' tstmisiRa geneUl1JDW1e Ii tQsm i e.e arc ~rolul s~wular de. ~qtU:. *I Ge~ vine cJt.laW'i si~ n~: de uode ~ent4'inttegL;lw ~i Wi P&P!or. ~ WQJ. ,~J;e POate~,pa

~ 'rwimu'. ':':=-...1. - d' ,!, ' ]~fin'i'" '..Ii~ ~~'" .• 'I'" 11'"'\;.:;, __ • I"

iB .t"",. '.1".[ iUiJUl; CI.J. ~ ~ Cll .~ IW DIU Uli ,Uw,une2eu, In. lU5

,2'1'1. t·ci,~ ~li.,~ifhfi' ~ 1i,c»'hid~~Ul~l~, ~ ... l;m~ 'pg' t9749S.

pJasczc 'in·",8ilCQ.ta~ sa se; kientifia! ~u 'at Ii -0 mf"~: p!btru- a ~ I5.IfcJ, i1tlre~ adetl'ir ~~ - "', ,in aa:~ d~' te£~~l -, ,.

sBnrul Mt~m, Mimnrisitonfl ~dp}c~~tsQ tio:t1l~mPta oO~ fm'Gazu1I1iJS~ dal\d ren:~iltl &na1U1~_ anpa ~m~ ilb~ aj I ,a¢eSt,.s&qit~· tn,~lige ~t~ ~ibtli'5:UjG: ~e In aceL ~puljA lf4 '$,11 ~IP ¢ ~it:~j' ~C;fi'.fJCJfi'

pc, .~lA\ ct· nu~ aft· ,dnlm in tr~ 'C8'lui ~~s, I: U'~ ~u kia'~dc-'~ jJtrcl.~~ I, ~~ fa ·rrlum·fAIilSJ]llJ! .pooidl .~ ,laRi\--cmfic:are.·~leia,de,.d~}'\ :~ .. ~'~~mOc r~r 00fi$1l'UIt. ~Y; CWD vroia Aoipn DamiiNu'u". ~ lW 0' mOili~:adJ thv utiJilaliis.mul meDlalililii "rtligjotlSe

~nl-~iiribd ~~~-dc piin~ e.~ iBi,sp'IiB ,~~I'ir. firm' 'mi., el ~{C _~ :~IML c:la£:i l'iU de ]411 ~iiana .• ,.." ....... ; ... .......:J li,t4i ptJ~D .' la e l_(8;' ltiarC ,.nb.aga, ~ ~~a ~C' ~' tfl~. ~ ~ Au aiwgc • Wt ~ _ negand'C ks i~ll~ cc· :«c,~ ..

tJ~ im~ de ami~, Be p;q~mi~ Ofi:' N~Q~ _ "i~t-.liilI(JIf' dEst~ni .~I~lcted .. j "~":~i FAtmlne lJl! ;J~1lI1il (}tW

• ~~~,~ ~~'n • ~!III; ~ I~ =-'. l ~~f~

·as.wl~ doi ~ rf:$1G ~t d~r:;erecJcfi: ~.a}i~Fe se-Ufl ~&tul [~jminC- in mpd :neoor.G~t Cend dc, ~zitllC.,·fat- motond 3CCIft leN :~. ineenibIdinea:.

.1)upi K,aR, ,~,~~ ;.tIlnp, nil' ,~~ decal ~;erirleindtr ,Ii pcrm~ pm '·re .. refIUi'l~i 1a'oric~I.I~m ;t::om~ f.1i.

;tIo~iL.·,...!t:·m·L ~';f·- ~"l,"" !",",1I!Ii ·mo··~ ~""I :Si"'~ drumu1 t .. ma.~

~, ..... IIHB IIi.:JGlC ~'IiII"i., .auwAl'~ uaa~ .. ~~!!!_ _ '_ • ~~~~~

~tliinp1ice. 5pfO ade\'. sedc5j~· w: ~~ PI ._, IJ'"J - '00-

." r&mIe pnm.Ii~_ (Pt~. romnumi '.~a ~ Itltittili .. dB.~ GJTleuc'~~f9-,,_"II$C~ ~~,(DG) "i sOlUtiQIDtj

~ ···Itin .' , .., • ~I~ ~. j't!k1i;"Jt

pq!! Cfl1l' Q.a:eaf~~ ~~~ 00t ~~i-~ .

fit.:: ,."""nat o. < " ·~ilftt -otlJ~~ ',dfiunm ICQt~id C'S1(:' ....w ,11

iIr"!ijjji ~n~. B.ICO, .. !I.!I.~ .li ..• ~, " _. .~;p _. _ c

Vtf"~ ••. ~ ~'! 'in EiIgp ~e drum~ ·'tfi~j ~ II 1~.aI_....mti ....

. D ~r! i8id~_p. l'4;l, o

, E!t .. ·~R::~ .. \Iil»hUlJn~~ T_.1~'~·JP. iJ1"R9'p~2(lJ.