You are on page 1of 3

INGLES

The dream yesterday

Cast a shade of orange

The dream to day

Shows o sing of silence

Slowly, I cross the river of alcohol

With the rhythm of boots,

Let our hearts be intoxicated

Melodies flowing from leaden fingers,

The swirl of light stains harsh

The colour of the lamp plays the blues

Oh let indulge in your soft, weeping sigh…

A landscape painting of backstreets comes to mind,

A torrent of croaky voices crowding,

A figure trapped in monochrome

Oh let us make distant promises in rhythm.

A burning melody from words spat out

The scent of déjà vu longingly returns

Coloured blues melt the heart

Until the gentle whisper sleeps…

weeping sigh… A burning melody from words spat out The scent of déjà vu longingly returns Coloured blues melt the heart Until the gentle whisper… Oh until it sleeps… JAPONES Kinou no yume orenji iro no kageri Kyou no yume chinmoku no kihai shimesu Arukooru no kawa wo yukkuri wataru Nagagutsu no rizumu kokoro de yoimashou Namari no yubi kara nagareru merodi Hageshiku someru hikari no uzu Akari no iro ga kanaderu buruusu Yasashiku naiteru toiki ni amaesasete Meniukabu uradouri no fuukei ga .Melodies flowing from leaden fingers. The swirl of light stains harsh The colour of the lamp plays the blues Oh let me indulge in your soft.

Hishimekiau shagareta koe no kouzui Monokuroumu no naka ni fuujikometa sugata wo Tooi yakusoku rizumu de kawashimashou Hakidasu kotoba ni atsui merodi Setsunaku yomigaeru dejyabu no kaori Kokoro wo tokasu shikisai no buruusu Amaku sasayaita toiki ga nemuru made Namari no yubi kara nagareru merodi Hageshiku someru hikari no uzu Akari no iro ga kanaderu buruusu Yasashiku naiteru toiki ni amaesasete Hakidasu kotoba ni atsui merodi Setsunaku yomigaeru dejyabu no kaori Kokoro wo tokasu shikisai no buruusu Amaku sasayaita toiki ga nemuru made .