thaNNiir dEcam of Vairamuthu

(in tamil script, TSCII format)
¾ñ½£÷ §¾ºõ
¸Å¢»÷ ¨ÅÃÓòÐ

thaNNiir dEcam of Vairamuthu
originally published in 1996 as a 24-part series in
the tamil weekly magazine Anantha Vikatan
Our sincere thanks go to Kavinjar Vairamuthu for giving
permission
(through his son Mr. Madhan Karky Vairamuthu )
to release this Etext version free in the Internet and
to the Publishers of Anantha Vikatan for providing us
with the Etext file of this work.
This aRiviyal kaaviyam is about the 'sea odyssey'.
KalaivaNNan is the hero;
Tamilrojaa is the heroine. A lot of scientific facts about
the sea, water,
and the universe are sown in this modern poetry(pudhukk
kavidhai).
The work depicts the adventure of fishermen's life at sea.
Etext input: Major part (90%) provided by Anantha Vikatan
in
Anjal font format. Input of missing 10% by Mr. A. Arasu of
IGCAR,
Kalpakkam, Tamilnadu.
Proof-reading and coordination: Mr. S. Srinivasan of IGCAR,
Kalpakkam, Tamilnadu

This Etext file has the verses in tamil script in TSCIIencoding.
So you need to have a TSCII-conformant tamil font to view
the
Tamil part properly. Several TSCII conformant fonts are
available free
for use on Macintosh , Unix and Windows (95/98/NT/3.11)
platforms at the following websites:
http://www.tamil.net/tscii/
http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.html
In case of difficulties send an email request to
© Project Madurai 1999
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide
initiative devoted
to preparation of electronic texts of tamil literary
works and to
distribute them free on the Internet. Details of Project
Madurai are
available at the website
http://www.tamil.net/projectmadurai
You are welcome to freely distribute this file, provided
this
header page is kept intact.
--------------------------------------------------------------------¾ñ½£÷ §¾ºõ
¸Å¢»÷ ¨ÅÃÓòÐ
--------------------------------------------------------------------1
¸¼ø...
¯Ä¸¢ý Ó¾ø «¾¢ºÂõ.
ºò¾Á¢Îõ øº¢Âõ.
¸¡Ä¦ÅûÇõ
§¾í¸¢¿¢üÌõ ¿£Äô ÀûÇõ.
Å¡º¢ì¸ì ¸¢¨¼ì¸¡¾
ÅÃÄ¡Ú¸¨Çò ¾¢ýÚ¦ºÃ¢òÐ
¿¢ýÚº¢Ã¢ìÌõ ¿¢ƒõ.

¸¼ø...
´ÕŨ¸Â¢ø ¿õÀ¢ì¨¸.
´ÕŨ¸Â¢ø ±îºÃ¢ì¨¸.
¸¼øÌÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾
¸¨ÄÅñ½ý ÁÊ¢ø¸¢¼ó¾
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡¨Å ÁÈóЧÀ¡É¡ý.
«Åû «Æ¸¢ý ¿Å£Éõ.
º¢È̸¨ÇóÐ Íʾ¡÷¦¸¡ñ¼
¦º¡ôÀɧ¾Å¨¾. Ãò¾µð¼õ
À¡Ôõ ¾í¸õ «Åû §¾¸õ.
¦À¡Ú츢 ±Îò¾ ¯Ä¸
«Æ̸¨Ç ¦¿Õ츢ò ¦¾¡Îò¾
§¿÷ò¾¢Â¡É º¢ò¾¢Ãõ. ÌÁâ
ÅÂЦ¸¡ñ¼ ÌÁâ «Åû.
«Åý «Æ¸ý. ¨Ç «È¢»ý.
¸¡¾Ä¢ìÌõ§À¡Ðõ ¸õÀ£Ãõ
̨È¡¾Åý.
±ýÉ §Â¡º¨É?
±ýÈ¡û ¾Á¢ú.
¸¨ÄÅñ½ý ÁÉÐ
¸¨Ã§ÂÈ¢ÂÐ.
ó¾î ¦ºÅ¢ðÎì ¸¨Ã¸§Ç¡Î
«ó¾ «¨Ä¸û ò¾¨É
Ô¸í¸Ç¡ö «ôÀÊ ±ýɾ¡ý
§ÀÍõ ±ýÚ §Â¡º¢ì¸¢§Èý.
âÁ¢Â¢ø ¸¢¼óЦ¸¡ñ§¼ ó¾ì
¸¼ø àÃòÐÅ¡ÉòÐìÌò
à⨸¢øÄ¡Áø ±ôÀÊ
Å÷½ÁÊ츢ÈÐ ±ýÚ
§Â¡º¢ì¸¢§Èý.
ÁÊ¢ø ¸¢¼ó¾Åû ¦¿¡Ê¢ø
±Øó¾¡û.
¿£í¸û ¸¼ø¨Àò¾¢Âõ.

ø¨Ä. ¿¡ý ¸¼ü¸¡¾Äý.
¸¼ø ¯í¸ÙìÌî ºÄ¢ì¸§Å
ºÄ¢ì¸¡¾¡?
¸¡¾Ä¢Ôõ ¸¼Öõ ºÄ¢ôÀ¾¢ø¨Ä ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
«Åû ÁøÄ¢¨¸ì¸Ãõ ¦¾¡ðÎ
Á½¢ì¸ðÊø Óò¾Á¢ð¼¡ý.
§¿ºÁ¢ýº¡Ãõ ¦¿ïÍìÌû ÀÃÅ¢ÂÐ.
«Å¨Ç ØòРŨÇòÐ
Ú츢 Ú츢 ¯Õ츢 ¯Õ츢
ÁÊ¢ø °üÈ¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý.
µ÷ «¨Ä «Å÷¸û Á£Ð «ðº¨¾ àÅ¢ÂÐ.
¸¡ÐÁ¼ø¸Ç¢ý ¦Å¢øÁ¨È×ô
À¢Ã§¾ºí¸Ç¢ø Å¢¨Ç¡Ê
«Åý Å¢Ãø ¿ýÉõÀ¢ì¨¸ Өɧ¿¡ì¸¢
¿¸÷ó¾§À¡Ð ¦ÅÎ즸ýÚ Å¢Ä¸¢ì
¦¸¡ñ¼Åû ¦À¡öì §¸¡Àò¾¢ø âò¾¡û.
«Åý «È¢Å¡ý - °¼ø ±ýÀÐ
Àº¢àñÎõ Àó¾¢. Àó¾¢ìÌ Óó¾¢ÂŨÇ
ÅõÒ츢Øò¾¡ý.
Å¡. ¦¸¡ïº §¿Ãõ ¸¼§Ä¡Î ¸¡ø¿¨Éô§À¡õ.
«ö§Â¡. ¸¼ÖìÌûÇ¡? ¿¡ý Á¡ð§¼ý.
¸Ä¡ÀÁ¢ø ÜðÎôÒØÅ¡ÉÐ ÌÚ¸¢ì ÌÚ¸¢.
²ý? ±ý Á£Ð ¿õÀ¢ì¨¸Â¢ø¨Ä¡?
ø¨Ä, ¸¼øÁ£Ð ¿õÀ¢ì¨¸Â¢ø¨Ä.
±¾É¡ø?
¬ì§¼¡À… «¨Ä¸û ±ý¨É «ûÇ¢ì
¦¸¡ñ§¼¡ÊÅ¢ð¼¡ø?
«ôÀÊ¡ÅÐ ¸¼ø¿£÷ ÌÊ¿£Ã¡¸ðΧÁ.

º¢Ã¢ò¾Ð «Åý ѨÃò¾Ð ¸¼ø
¾ûÇ¢ ¿¢ýÈ¡û ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡,
¾¡ýÁðÎõ «¨Ä¾¡ñÊì ¸¼øÒÌó¾¡ý
¸¨ÄÅñ½ý.
Å¡
Á¡ð§¼ý. ±ÉìÌ ÀÂõ ¾ñ½£÷ ÀÂõ.
ÌÊ¿£÷ ÌÇ¢¿£÷ ¾Å¢Ã ±øÄ¡õ ÀÂõ.
¦ÅûÇ¢ò¾¢¨Ã¢ø ¦ÅûÇõ À¡÷ò¾¡§Ä
ŢƢÓÊì ¦¸¡û§Åý.
¬§È¡ ²Ã¢§Â¡ ¸¼§Ä¡ ±ý ¸É׸Ǣø
¾ÐõÒõ§À¡Ð ±ý ÀÎ쨸¢ø ¿¡ý
Å¢Â÷òРŢƢ츢§Èý.
Á¡ð§¼ý ¸¼Ä¡¼ Á¡ð§¼ý. ±ý¨É
¬ÀòÐìÌû «¨Æ측¾£÷¸û.
´§Ã ´Õ ÀÂõ
±ÉìÌ ¾ñ½£÷ ÀÂõ
§Àºô §Àº «Åû
À¼À¼ô¨Àô À¨Èº¡üÈ¢É
¸ñ¸Ç¢ø ¯¨¼óÐÅ¢Øó¾
Á¢ýÁ¢É¢ Á¢ýÉø¸û.
¸¨ÄÅñ½ý ¸¨ÃÁ£ñ¼¡ý.
«Å¨Ç ¬¾ÃÅ¡ö «¨½òÐ
«í¸Å…¾¢ÃÁ¡öò §¾¡Ç¢ø
«½¢óÐ «Åû ÍðÎŢƢ ¾¡Øõ
§Å¨Ç ¸ýÉò¾¢ø ÍðÎÅ¢Ãø
¨¸¦ÂØò¾¢ð¼¡ý.
¸¡¾ø ÁñÊ¢ð¼¡ý. ¸¡¾¢ø
µ¾¢É¡ý.
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡
«¨¾Å¢¼ ͸Á¡¸

«õºòÅɢá¸õܼ «Åû
¦À¨à ¯îºÃ¢ò¾¢Õì¸
ÓÊ¡Ð.
¸¡¾ø «¨ÆìÌõ §À¡Ð¾¡ý
¦ÀÂ÷¨Åò¾¾ý
¦ÀÕ¨ÁÒ⸢ÈÐ.
«ó¾ ͸õ Á£ñÎõ «ÅÙìÌ
§ÅñÊ¢Õó¾Ð. «¾É¡ø
¯õ ¦¸¡ð¼¡ÁÄ¢Õó¾¡û.
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡
- ô§À¡Ð «Åý «¨Æò¾Ð
§¾¡Êá¸õ.
¯õ ±ýÈ¡û ¾Á¢ú.
¾ñ½£ÕìÌ ¿£ ÀÂó¾¡ø
¯ý¨Éì¸ñÎ ¿£§Â
ÀÂôÀθ¢È¡ö ±ýÚ
«÷ò¾õ.
ÒâÂÅ¢ø¨Ä.
¯ý ¯¼õÒ ±ýÀ§¾
ÓýÈ¢ø ÃñÎÀíÌ ¾ñ½£÷.
¯ý «Æ̧¾¸õ ±ýÀÐ 65
º¾õ ¾ñ½£÷.
¦Áö¡¸Å¡?
¾Á¢Æ¢¼õ
¦À¡ö¦º¡ø§ÅÉ¡?
ŢﻡÉõ Å¢ÇõÀ째û...
Å¡Øõ ¯Â¢÷¸¨Ç
ÅÊŨÁò¾Ð ¾ñ½£÷.
70 º¾õ ¾ñ½£÷ - ¡¨É.
65 º¾õ ¾ñ½£÷ - ÁÉ¢¾ý.
±ý «Ó¾§Á. ¯ý ¯¼õÀ¢ø
µÎÅÐ 7.2 Ä¢ð¼÷ ¯ôÒò

¾ñ½£÷.
¿õÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
¯ñ¨ÁìÌ ¯Ä¸õ¨Åò¾
ҨɦÀÂ÷ «Ð¾¡ý.
¯¼õÀ¢ø ²ý ¯ôÒ¿£÷
µÎ¸¢ÈÐ?
¸¼ü¦¸¡¨¼. ¾¡ö¾ó¾
º£¾Éõ. Ó¾ø ¯Â¢÷ À¢Èó¾Ð
¿£Ã¢ø ±ýÀ¾¡ø ´ù§Å¡÷
¯¼õÀ¢Öõ ýÛõ
µÊ즸¡ñ§¼Â¢Õ츢ÈÐ «ó¾
¯È×ò ¾¢ÃÅõ.
Ó¾ø ¯Â¢÷ À¢Èó¾Ð
¸¼Ä¢Ä¡? ¿õÒŦ¾ôÀÊ
¿¡ý?
¸¨Ä¢ý ¸Øò¨¾ì
¸ðÊ즸¡ñ¼¡û ¾Á¢ú.
´ÕÅÕì¸¡É ¸¡ü¨È
ÕÅÕõ ÍÅ¡º¢ò¾¡÷¸û.
͸§À¡¨¾Â¢Öõ ¸¨ÄÅñ½ý
¯ñ¨Á ¯ÇȢɡý.
¸¼Ä¢ø À¢Èó¾ Ó¾ø ¯Â¢÷
¾ñ½£Ã¢ø¾¡§É ÍÅ¡º¢ò¾¢Õì¸
ÓÊÔõ. «ó¾ ÁÃÒâ¨Á¢ý
¦¾¡¼÷¾¡ý ýÚõ
¸÷ôÀò¾¢ø ÅÇÕõ º¢Í
¾ñ½£÷ì ̼ò¾¢ø
ÍÅ¡º¢ì¸¢ÈÐ.
¬¸¡, ±ýÚ ¬îºÃ¢Âõ
¸¡ðÊ ¾Á¢ú «Åý Ó¸ò¾¢ø
ÓûÌò¾¡¾ À¢Ã§¾ºõ§¾Ê
Óò¾Á¢ð¼¡û.

«ó¾ Óò¾îÝÎ ¯Â¢¦ÃøÄ¡õ
ÀÃÅì¸ñ¼Åý, «Åû
¸Øò¾Ê¢ø ¨¸À¾¢òÐì
ÌÇ¢ÃìÌÇ¢Ãì ÌÚÓÊ
§¸¡¾¢É¡ý. ÌÆ󨾧Â.
±ý ÌÆ󨾧±ýÚ
¦¸¡ïº¢É¡ý.
Ò⸢Ⱦ¡? ¸¼ø ¿õ
¾¡ö. ¾¡ö¸ñÎ ¾Á¢ú
«ïºÄ¡Á¡?
¾¡¦ÂýÈ¡ø âÁ¢¨Â «Åû
²ý Òº¢ì¸ §ÅñÎõ?
«Åû Á£Ð ÌüÈÁ¢ø¨Ä.
¸¼Ä¢ý ¸£§Æ¿¸Õõ À¡¨È¸û
«Å¨Ç ¿¸÷ò¾¢Å¢Î¸¢ýÈÉ.
«ÅÙ측 ¸Õ¨½Â¢ø¨Ä.
¸¼ø ¾ó¾ «ÛÁ¾¢Â¡ø¾¡ý
Óú¸¡¾ ¿¢ÄôÀ̾¢ ÓîÍÅ¢¼
Óʸ¢ÈÐ.
¸¼ø¿£÷ ¼õÁ¡È¢
¿¢ÄôÀÃôÀ¢ø ¿¢ýÈ¡ø ±øÄ¡
¼í¸Ç¢Öõ ÓýÚ
¸¢§Ä¡Á£ð¼÷ ¯ÂÃõ. ¾ñ½£÷
¿¢üÌõ.
ÒûǢŢÃõ ¦º¡øÄ¢§Â
¦À¡ØÐ
§À¡ì¸¢Å¢ðË÷¸û.
ºÃ¢, ¿øÄÅ¢ÅÃõ
¦º¡øÄðÎÁ¡? ´Õ
Óò¾ò¾¢ø ±ò¾¨É §Å¡øð
Á¢ýº¡Ãõ¦¾Ã¢ÔÁ¡?
§À¡Ðõ. §À¡Ðõ.
ÒûǢŢÅÃô ÒÄ¢§Â.
¬¨ÇÅ¢Îí¸û.

Å¢¼Á¡ð§¼ý. Å¡.
¾ñ½£Ã¢ø ¿¨É «øÄÐ
¾ñ½£¨Ã ¿¨É. «¨Ä§Â¡Î
Å¢¨Ç¡Î.
¦¾È¢ìÌõ ¾¢ÃÅ¿ðºò¾¢Ãí¸û
¦º¡øÄ¡¾ ¼í¸Ç¢ø
Ţب¸Â¢ø øÄ¡¾ «ÛÀÅõ
±Ø§Á....
«ó¾ ͸õ Ðö.
±ò¾¨É ÁÉ¢¾÷
¸¼øÀ¡÷ò¾É÷? ±ò¾¨É
ÁÉ¢¾÷ ¾¢ø ¸¡ø¨Åò¾É÷?
Å¡. ó¾î º¢üȨÄ¢ø
¸¡ø ¨ÅòР¡Õõ ¦ºòÐô
§À¡É¾¢ø¨Ä.
¾ñ½£÷ ÀÂõ ¾Å¢÷.
¦º¡ð¼î ¦º¡ð¼ ¿¨É.
¸¢ð¼ò¾ð¼ì ÌÇ¢.
¿£Ã¢ý ¦ÀÕ¨Á ¿¢¨ÈÂô§À÷
«È¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¸¡¾Ä¢ ¦ÀÕ¨Á
À¢Ã¢Å¢ø. Á¨ÉÅ¢ ¦ÀÕ¨Á
Á¨ÈÅ¢ø. ¾ñ½£Ã¢ý ¦ÀÕ¨Á
Àïºò¾¢ø. «øÄÐ
¦ÅûÇò¾¢ø.
¿£ ¯½Å¢øÄ¡Áø ´ÕÁ¡¾õ
Å¡ÆÄ¡õ. ¿£Ã¢øÄ¡Áø
´ÕÅ¡Ãõ Å¡ÆÓÊ¡Ð.
¾ñ½£÷¾¡ý ¯Â¢÷. ó¾ì
¸¼ø «ó¾ ¯Â¢Ã¢ý ¾¡ö.
¾¡§Â¡Î ¾ûÇ¢ ¿¢üÀ¾¡?
Å¡.
±ðÊ ¿¢ýÈŨÇì ¸ðÊô
À¢Êò¾¡ý. ¾¢Á¢È¢É¡û.
Å¡¨Æò¾ñ¼¡ö

µÊó¾¡û. Å¡¨Ç Á£É¡ö
ÅØ츢ɡû.
«Åý ÓýÛ츢Øò¾¡ý. «Åû
À¢ýÛ츢Øò¾¡û.
§Åñ¼¡õ. ó¾
Å¢¨Ç¡ðÎÁðÎõ
§Åñ¼¡õ.
±ý§É¡Î Å¡úó¾¡ø ¿£
¦¿ÕôÒô ÀûÇí¸û ¾¡ñ¼
§ÅñÊ¢ÕìÌõ. ¿£÷¸ñÎ
ÀÂó¾¡ø ±ôÀÊ?
¦¿ÕôÒô ÀÂõ ø¨Ä.
¾ñ½£÷¾¡ý ÀÂõ.
«Åý àì¸ÓÂýÈ¡ý. «Åû
ÐÅñΠŢØó¾¡û.
¨¸¾ðÊî º¢Ã¢ò¾É «¨Ä¸û.
¿¡¼¸õ À¡÷ò¾É ¿ñθû.
º¢¾È¢Å¢Øó¾Å¨Çî
§º÷ò¦¾Îò¾¡ý. «Å¨Çî
ÍÁóÐ «¨Ä¢ø ¿¼ó¾¡ý.
«Å§Ç¡ «ó¾Ãò¾¢ø
¿£îºÄÊò¾¡û. ÎôÀÇ×ò
¾ñ½£Ã¢ø È츢Ţð¼¡ý.
«ïº¢É¡û. ¾ñ½£Ã¢ý
¾ÐõÀÄ¢ø Á¢Ãñ¼¡û.
«Å¨É ¯ÎõÀ¡öô
ÀüȢɡû. «Åý ¯¾È¢
´Ðí¸¢É¡ý.
ѨÃî º¾í¨¸¸ðÊ ¬ÊÅó¾
«¨Ä¸û¸ñÎ «ÄȢɡû.
À¢Ã¨ÁÀ¢ÊòÐô
§ÀÆó¾¡û.

àÃò¾¢Ä¢ÕóÐ ´Õ §ÀèÄ
«Åû ¦ÀÂ÷ ¦º¡øÄ¢ì
¦¸¡ñ§¼ À¨¼¾¢ÃðÊ
ÅÕž¡öô Àð¼Ð «ÅÙìÌ.
«ùÅÇ×¾¡ý.
«Åû »¡À¸îºí¸¢Ä¢
«ÚóÐÅ¢ð¼Ð.
«ó¾ Ó÷ì¸ «¨Ä¢ý
§Á¡Ð¾Ä¢ø ¾ýÉ¢¨Ä ̨ÄóÐ
¾ÎÁ¡È¢ ±ØóÐ ´Õ¸½õ
Á¢¾óÐ ÁÚ¸½õ «Á¢úóÐ
Á£ñÎõ ±ØóÐ Á£ñÎõ
Å¢Øó¾¡û. «¨Ä¸Ç¢ø
¦¾¡¨Äó¾¡û.
--------------------------------------------------------------------2
ÁÕòÐÅÁ¨É.
̼ø ̨¼Ôõ ÁÕóÐÅ¡ºõ.
Ш¼òШÅò¾ §º¡¸õ.
¦Åû¨Ç¦Åû¨Ç¡ö
«ÅºÃí¸û. ¬í¸¢Äò¾¢ø
«¸×õ «ÆÌÁ¢ø¸û.
«¨È ±ñ 303.
§Á¸ò¾¢ø ¦¿ö¦¾Îò¾
¦ÁøĢ §À¡÷¨Å¢ý¸£§Æ
§º¡÷óи¢¼ó¾Ð
Íʾ¡÷§Ã¡ƒ¡. «Åû
¸ñ¸û ¦ºÂü¨¸ ¯Èì¸î
º¢¨È¢ĢÕó¾É.
À¡Ã¢ƒ¡¾ô âÅ¢ø
Àð¼¡õâ
¯ð¸¡ÕÅЧÀ¡ø ÀÎ쨸¢ø
¨À «Á÷óÐ «ýÒÁ¸û
¦¿üÈ¢¦¾¡ð¼¡÷ «¸ò¾¢Â÷.

Á¡¨Ä §¿ÃòÐ ¦Å¢ġö
«Ð ÝĮ̂ÈóÐ Íð¼Ð.
¯¼õÀ¢ø ô§À¡Ð
¯ôÒ¿£÷ ø¨Ä. ÍÅ¡ºô¨À
Íò¾õ, ѨãÃø ¾¨ÃŨÃ
À¢Ã¡½Å¡Ô À¢Ã¡½õ.
µö×¾¡ý §¾¨Å.
¯Èí¸Å¢Îí¸û.
¦ºÅ¢Ä¢Â¢ý ¦Åû¨Ç «È¢ì¨¸
«Å¨Ã ¦ÅÇ¢§ÂüÈ¢ÂÐ.
«¨ÈìÌ ¦ÅÇ¢§Â àÃò¾¢ø
¦¾Ã¢ó¾ ÐñÎÅ¡Éò¨¾§Â
À¡÷òÐî ºÄ¢ò¾ ¸¨ÄÅñ½ý
¾ý Àì¸ò¾¢Ä¢Õó¾
â󦾡ðÊ¢ø ¾ý
¾Âõ§À¡ø ÐÊÐÊìÌõ
¨Ä¸ÙìÌò ¾¡Å¢É¡ý.
º¢¸¦Ãð Ò¨¸ º¢ó¾¨É
¸¨Äò¾Ð. Ò¨¸ìÌô À¢ý§É
«¸ò¾¢Â÷ §¾¡ýȢɡ÷.
¿øÄ ¯ÂÃõ. ¿¡¸Ã¢¸ò
§¾¡üÈõ. ¿¡üÀиǢø
¿ðºò¾¢ÃÁ¡öò ¦¾¡¼í¸¢Â
ÅØ쨸 - ³õÀиǢø
ÓØÁ¾¢Â¡ö
ÓüÚ¨¸Â¢ðÊÕó¾Ð.
¾Êò¾ ¸ñ½¡Ê.
¾í¸uÀ¢§ÃÓ측¸
ÁýÉ¢ì¸Ä¡õ.
¦ÀÕ󦾡Ƣø «¾¢À÷.
¿¡¼¡ÙÁÉÈò¾¢ø ÅâÀ¡ì¸¢ô
ÀðÊÂÄ¢ø ÅóÐ ÅóÐ
§À¡¸¢ÈÅ÷.
¸¨ÄÅñ½ÛìÌ «Åâ¼õ

À¢Êò¾Ð «Å÷ ¦Àñ.
À¢Ê측¾Ð «Å÷ À¢ÊìÌõ
º¢¸¦Ãð.
¾Á¢¨Æ ýÛõ ¦¸¡ïºõ
¦Áý¨Á¡öì
¨¸Â¡ñÊÕì¸Ä¡õ
±ýÈ¡÷ «¸ò¾¢Â÷ Ò¨¸ÝÆ.
ôÀÊ ¿£Ãîºõ¦¸¡ñ¼Åû
±ýÚ ¿¢¨Éì¸Å¢ø¨Ä
¿¡ý.
¸É׸û ¿¢ƒí¸Ç¡¸×õ,
¿¢ƒí¸û ¸É׸ǡ¸×õ
§¾¡ýÚõ, «ó¾ô
ÀûǢž¢ø ¦¸¡¨¼ì¸¡Éø
²Ã¢Â¢ø ÀûÇ¢ò §¾¡Æ¢¸§Ç¡Î
Åû À¼¸¢ø §À¡É¡û. «Ð
¸Å¢úó¾Ð. Á£ð¸ôÀð¼Åû
Åû ÁðÎõ¾¡ý. º¢Ä
¿¡ð¸Ç¢ø ²Ã¢¦ÂíÌõ
º£Õ¨¼ôÀ¢½í¸û Á¢¾ó¾É.
«ýÚ ¦¸¡ñ¼ ¿£Ãîºõ
ýÚõ ¾£ÃÅ¢ø¨Ä.
¿£Ãîºõ ¿¢Ãó¾Ã «îºõ
«øÄ. ¿¢îºÂõ ¸¨ÇÂÄ¡õ.
ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø «ó¾ô ÀÂõ
¯¼¨ÄÔõ Áɨ¾Ôõ
¯ûÇ¢Õó§¾ ¾¢ýÚÅ¢Îõ.
ó¾ò ¾ñ½£÷ÀÂò¨¾ò
¾Å¢÷ò¾¡¸ §ÅñÎõ.
¸ÅÉõ.
àÍ ±ÎìÌõ «ÅºÃò¾¢ø
¸ÕÁ½¢§Â
à÷óÐÅ¢¼ìܼ¡Ð. ±ÉìÌ
«Åû ´§Ã ¦Àñ.
о¡ý «Êì¸Ê §¸ðÌõ
«ôÀ¡¦Á¡Æ¢.

´§Ã ¦Àñ ±ýÈ¡ø
áÚº¾õ «ýÀ¡? ÃñÎ
¦Àñ¸û ±ýÈ¡ø ¬ÙìÌ
³õÀк¾õ «ýÀ¡? ¿¡ýÌ
¦Àñ¸û ±ýÈ¡ø ¾Âò¨¾
¿¡ý¸¡ì¸¢ ÕÀò¨¾óÐ
º¾Á¡?
´§Ã ¦Àñ ±ýÈ¡ø
¯Â¢÷ôÀ¡ºõ ÅÕÁ¡?
ý¦É¡Õ ¦Àñ Õó¾¡ø
Åû ÈóЧÀ¡¸î
ºõÁ¾Á¡?
¯í¸û ¬ñ¨Á¸Äó¾
«È¢×¾¡ý ±ý Á¸¨Çò
¾¨Äº¡Â¨Åò¾Ð. ±ý¨Éò
¾¨Ä¡𼠨Åò¾Ð. ¬É¡ø
¾÷ì¸õ §ÅÚ. ¾÷Áõ
§ÅÚ.
º¢Ä Ì½í¸¨Ç
±¾¢÷ò¾¢¼ìܼ¡Ð.
²üÚ즸¡ûÇ §ÅñÎõ.
ÂøÒ¸¨Ç
²üÚ즸¡ûÇÄ¡õ.
¾¢Ã¢Ò¸¨Ç ²üÚ즸¡ûÇ
ÓÊ¡Ð.
±ÉìÌ ¿£Ä ŢƢ¸û À¢ÊìÌõ.
¬É¡ø, ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ ŢƢ¸û
¸Õ¨Á. Õû ¯¨Èó¾
¸Õ¨Á. ¿¢Èõ ±ýÀÐ
¿¢ÈÁ¢¸Ç¢ý §Å¨Ä. «Ð
ÂøÒ. ²üÚ즸¡û¸¢§Èý.
¬É¡ø ¿£Ãîºõ ±ýÀÐ
¾¢Ã¢Ò. «Ð ŢƢ¢ý
¸Õ¨Á§À¡ø ÂøÀ¡É¾øÄ.
н¢Â¢ø
«Ø쨸ô§À¡ø ¾¢Ã¢À¡ÉÐ.
ÁÉîºÄ¨Å ´ý§È
ÁÕóÐ.

ºÄ¨Å ¦ºöÔõ ¬÷Åò¾¢ø
ºøÄ¢ºøĢ¡¸¢Å¢¼ì ܼ¡Ð.
«Åû ¦Áý¨Á¡ÉÅû.
«ôÀ¡ì¸û ¦ºöÔõ
Ãñ¼¡õ ¾ÅÚ Ð.
¦Áý¨Á¨Â ¿£í¸û
¸üÀ¢ì¸¢È£÷¸û. ¦Àñ¸Ç¢ý
¦ºÕô¨Àìܼ
¦ÁøĢ§¾¡Ä¢ø
ÅÊŨÁ츢ȣ÷¸û. À¾¢É¡Ú
ÅÂÐìÌ §ÁÖõ ÀæýÅ¡í¸¢
ÅÕ¸¢È£÷¸û.
º¢ø¦ÄýÚ Ó¨ÇìÌõ
º¢È̸¨Çìܼ §Åñ¼¡¾
§Ã¡Áí¸¦ÇýÚ ¦ÅðÊ
Ţθ¢È£÷¸û.
«¾É¡ø¾¡ý ¸¡üÚ
¸Î¨Á¡¸ «Êò¾¡§Ä ÀÄ
¦Àñ¸ÙìÌ Ãò¾õ
¸º¢óÐŢθ¢ÈÐ.
´ýÚ ¦º¡ø¸¢§Èý
¯í¸ÙìÌ. ±ý ¯Â¢Ã¢ý
¸¨¼º¢î¦º¡ðÎŨÃ
«Åû¾¡ý ¿¢¨Èó¾¢Õ츢ȡû.
±ý
¿£ñ¼ À½ò¾¢üÌò ¾Ì¾¢Â¡¸
«Å¨Çò
¾Â¡Ã¢ì¸§ÅñÎõ.
«Åû ¯í¸ÙìÌò ¾Ì¾¢
øÄ¡¾ÅÇ¡?
«ôÀÊ¢ø¨Ä.
«ýÀ¢ø - ̽ò¾¢ø ¸¡¾Ä¢ø «Åû ±ýÉ¢Öõ
Á¢ì¸Åû. ¬É¡ø, ±ý
Å¡ú쨸ìÌò ¾Â¡Ã¡ö
«Åû ýÛõ
Å¡÷ì¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä.
±ýÛ¨¼ÂÐ ÒÂø¡ò¾¢¨Ã.

«Åû ⨃¨Èì
ÌòÐÅ¢ÇìÌ. «¨½óÐ
§À¡¸¡ÁÄ¢ÕôÀÐ ±ôÀÊ
±ýÀ¨¾î ͼÕìÌî
¦º¡øÄ¢ì
¦¸¡Î츧ÅñÎõ.
«¸ò¾¢Â÷ §ÀºÅ¢ø¨Ä.
¾ý ¦ÁÇÉò¨¾ô Ò¨¸Â¡ö
¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ò¾¡÷.
À¢ÈÌ §Å÷¸Ç¢ø ţơÁø
¨Ä¸¨ÇÁðÎõ ¿¨ÉìÌõ
º¡ÃÄ¡ö - ¸¨ÄÅñ½ý
¸¡Ð¦¾¡¼¡Áø ¾ÉìÌò
¾¡§É §Àº¢ì¦¸¡ñ¼¡÷.
¿¡ý ¾ÅÈ¡É ¼ò¾¢ø
¾¨Ä¡ðÊ Å¢ð§¼É¡?
¸¡üÈ¢ø ¸º¢ó¾ Å¡÷ò¨¾
«Åý ¸¡Ð¸Ç¢ø
Å¢ØóÐÅ¢ð¼Ð. Íû¦ÇýÚ
²§¾¡ Íð¼Ð.
¦À¡í¸¢ÅƢ¡Áø
ÒÄɼì¸õ¦¸¡ñ¼¡ý.
§Á¡§É¡Ä¢º¡Å¢ý
Òýɨ¸¾¢ÕÊ ¯¾Î¸Ç¢ø
´ðÊ즸¡ñ¼¡ý. ¦ÁøÄ
¦ÁøÄî ¦º¡øÄÅ¢úò¾¡ý.
¿£í¸û ¾¨Ä¡ðÊÂÐ
¾ôÀ¡ÉÅÛì¸øÄ.
ºÃ¢Â¡ÉÅÛìÌò¾¡ý.
±ÉìÌì ¸¢Ã¡ÁòÐì
ÌðÊîÍÅ÷ Å¡ú쨸Ôõ
¦¾Ã¢Ôõ. ¿¸ÃòÐ ¿ð¼ÍÅ÷
Å¡ú쨸Ôõ ¦¾Ã¢Ôõ.
±ÉìÌî §º¡ÇìÜÆ¢ø
Á¢¾ìÌõ Á¢Ç¸¡Ôõ ¦¾Ã¢Ôõ.
¯í¸û º¡Ã¡Âì ¸¢ñ½í¸Ç¢ø
Óú¸¢Á¢¾ìÌõ ÀÉ¢ì¸ðʸÙõ

¦¾Ã¢Ôõ.
±ÉìÌ Á¨Æ¢ø ¿¨Éó¾
¨Å째¡ø Å¡ºÓõ
¦¾Ã¢Ôõ. ¦º¡ðÎìÌ ÕÀ¡ö
áÚ ¾ó¾¡ø ÁðΧÁ
Á½ìÌõ «§ÃÀ¢Â «ò¾Õõ
¦¾Ã¢Ôõ.
¦ºÕôÀ¢øÄ¡¾ ±ÉÐ
À¡¾ò¾¢ø ¸¡ðÎôÀ¡¨¾Â¢ø
Ìò¾¢Â ¸Õ§ÅÄÓû¨Ç
¿¸ÃòÐò ¾¡÷¨Ä¢ø
ÅóÐ §¾öò¾Åý ¿¡ý.
¿£í¸û Å¢¨¾Â¢øÄ¡¾
¾¢Ã¡ð¨º¸¨Ç Å¢Øí¸¢
ÅÇ÷ó¾Å÷¸û. ¿¡ý
¸üÈ¡¨ÆôÀÆò¾¢ý
«Ê¢ĢÕìÌõ ¿ðºò¾¢ÃÓû
À¡÷ò¾Åý.
¿¡ý ¦ºý¨É Åó¾Ð ±ý
«È¢×ìÌ «í¸£¸¡Ãõ §¾Ê
«øÄ. ¯¼ø ¯¨ÆôÒìÌõ
 ¯¨ÆôÒìÌÁ¡É
Å¢ò¾¢Â¡ºò¾¢ý §Å÷¸¡½
Åó§¾ý.
¦ºý¨É áĸí¸Ç¢ø
Å¡¼¨¸¾Ã¡Áø ź¢ò§¾ý.
¨Ãô¨À¨Âô ÀðÊɢ¢ðÎ
Ó¨ÇìÌô Òº¢ò§¾ý.
ºÓ¸ò §¾¼ø ¦¸¡ñ¼
Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ø §º÷ó§¾ý.
´Õ ¸øæâ ŢơŢø ¯í¸û
Á¸¨Çî ºó¾¢ò§¾ý.
Ó¾ý ӾĢø ±ý ¯Â¢÷ÁÄÃì
¸ñ§¼ý.
¦Áý¨Áî º¢¨È¨ÂÅ¢ðÎ
«Å¨Ç ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ Á£ð¸

¿¢¨É츢§Èý.
²¦ÉýÈ¡ø ¿¡ý À½¢ôÀÐ
Á¢ĢÈÌ ÀÃôÀ¢Â ÁøÄ¢¨¸ô
À¡¨¾ÂøÄ.
¿¡ý º¸¡Ã¡Å¢ý
º§¸¡¾Ãý.
À¸ø ÍÎõ - Ã× ÌÇ¢Õõ
- о¡ý ±ý À½õ.
¿¡ý Àò¾¢Ã¢¨¸ì¸¡Ãý.
§ÀÉ¡Å¢ý Óʾ¢Èó¾§À¡§¾
±ý Á¡÷¨ÀÔõ ¾¢ÈóШÅòÐì
¦¸¡ñ¼Åý...
«Åý §Àºô§Àº, ÐÊìÌõ
Ãò¾õ ÐÊ츢ÈбýÚ
«¸òÐìÌû º¢Ã¢ò¾ «¸ò¾¢Â÷
«Åý ÓîÍÅ¡í¸Å¢ð¼
¨¼¦ÅÇ¢¨Âò ¾É¾¡ì¸¢ì
¦¸¡ñ¼¡÷.
¾Á¢¨Æ
Á½õ¦ºöЦ¸¡ñ¼¡ø
¯í¸û À¡¨ÄÅÉõ ¸¼ì¸î
¦º¡ó¾ Å¢Á¡Éõ ´ýÚ
¾óÐÅ¢¼
Á¡ð§¼É¡?
¦º¡ó¾ò¾¢ø Å¢Á¡Éõ
Å¡í¸Ä¡õ. «ÛÀÅõ Å¡í¸
ÓÊÔÁ¡?
¯í¸û À½õ ±ÉìÌì
̨¼Å¡í¸¢ò ¾ÃÄ¡õ.
Á¨ÆÅ¡í¸¢ò ¾Ã ÓÊÔÁ¡?
¯í¸û À½õ Á¢ýÉø.
«¾¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢îºõ
ÅÃÄ¡õ.
¬É¡ø, ¦ÅǢÁøÄ¡õ
¾£ÀÁ¡ÌÁ¡?

«¸ò¾¢Â÷ «Åý
§¾¡û¦¾¡ð¼¡÷. «ó¾ò
¦¾¡Î¾Ä¢ø «ÛÀÅõ
¸Éò¾Ð.
À½õ øÄ¡¾Åý¾¡ý
À½ò¨¾ Á¾¢ôÀ¾¢ø¨Ä.
¦º¡øÄ¢Öõ ¯¾ðÊÖõ º¢ó¾¢
ÅÆ¢ó¾Ð º¢øÁ¢„õ.
¿¡ý À½õ
¯ûÇŨÉò¾¡ý
Á¾¢ôÀ¾¢ø¨Ä.
´ù¦Å¡Õ À½ì¸¡ÃÉ¢ý
¬Æò¾¢Öõ ¸ñÏìÌò
¦¾Ã¢Â¡¾
´Õ ÌüÈõ
¸¡ø¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ.
À½õ ´Õ Å¢º¢ò¾¢ÃÁ¡É
Á¡ÂÁ¡ý. «Ð ¾ý¨Éò
ÐÃòÐÀÅÛìÌì
ÌðÊ §À¡ðÎÅ¢ðÎ
µÊ즸¡ñ§¼Â¢Õ츢ÈÐ.
ÌðʸǢø ¾¢Õô¾¢ «¨¼Â¡¾
ÁÉ¢¾ý ¾¡öÁ¡¨Éô À¢ÊìÌõ
§Åð¨¼Â¢ø ¾Å¢ì¸ò ¾Å¢ì¸
µÊî ¦ºòÐô §À¡¸¢È¡ý.
ó¾ô À¢ÃÀﺧÁ
±ÉÐ ¦ÀðÊ
±ý¸¢§Èý ¿¡ý. ø¨Ä
¯í¸ûÅ£ðÎô ¦ÀðÊìÌû¾¡ý
À¢ÃÀïºõ ±ý¸¢È£÷¸û
¿£í¸û.
¯í¸¨Çô À¢ÃÀïºÁ¡ö
ŢâÂÅ¢Îí¸û. À¢ÃÀïºò¨¾
¯í¸Ç¡öî ÍÕ츢
Å¢¼¡¾£÷¸û.
±ô§À¡Ðõ ¦ÅôÀõ.
±¾¢Öõ

¬§Åºõ. ±¨¾Ôõ
«È¢Å¡¸§Å
À¡÷ìÌõ «ÅºÃõ. Ð
¾¸¡Ð
¸¨ÄÅñ½ý.
¿£í¸û Òýɨ¸¨Âì
¸ÆüȢŢðÎô §À¡÷Å¡û
¾Ã¢ò¾¢Õ츢ȣ÷¸û.
§À¡÷¾¡ý. «Îò¾
áüÈ¡ñÎ
Ôò¾õ¾¡ý. Á¢Õ¸Å¡ú쨸
ÁÉ¢¾ÛìÌò ¾¢ÕõÒõ. ÅÄ¢¨Á
¯ûÇÐ ÁðΧÁ ¾ôÀ¢ìÌõ.
«ýÒ - «Èõ - ±øÄ¡õ
«ýÈ¢ø - «ýÉõ ÀðÊÂÄ¢ø
¸¡½¡Áø§À¡Ìõ.
«Îò¾ áüÈ¡ñÊø ±ÅÛõ
¨ºÅÉ¡ö Õì¸Á¡ð¼¡ý.
¿ÃÁ¡Á¢ºõ ¾¢ýÀ¡ý.
Ë츨¼¸Ç¢ý ÁÉ¢¾Ãò¾õ
Å¢üÌõ.
ó¾ áüÈ¡ñÎ ÁÉÓõ
¯¼õÒõ
«Îò¾ áüÈ¡ñÎ측¸¡Ð.
¿¸ÃÅ¡ú쨸 ±ýÛõ ó¾ò
¾¡÷ôÀ¡¨ÄÅÉõ ¸¼ì¸
§¾¡ø - §¾¡û ÃñÎõ
¾Êò¾¢Õ츧ÅñÎõ.
É¢ ÅÕÅÐ §À¡Ã¡Ç¢¸Ç¢ý
¸¡Äõ. ÁÉ¢¾÷¸§Ç¡Î
ÁÉ¢¾÷¸Ùõ ±ó¾¢Ãí¸§Ç¡Î
±ó¾¢Ãí¸Ùõ,
¦¾¡¼÷óÐ Ôò¾õ
ÒâÔõ ´Ä¢¸Ç¢ý áüÈ¡ñÎ.
«ó¾ Ôò¾ò¾¢üÌò ¾í¸¨Çò
¾Â¡Ã¢òÐì ¦¸¡ñ¼Å÷¸û

ÁðΧÁ ƒ£Å¢¾Ã¢Ģý «Îò¾
áüÈ¡ñÎô ¦ÀðÊ¢ø ²È¢ì
¦¸¡ûÇÄ¡õ. ÓÊ¡¾Å÷¸û
ó¾ áüÈ¡ñÊý
Ú¾¢Â¢§Ä§Â
Èí¸¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Å¡ú쨸¢ýÁ£Ð
¿£í¸ûÁðΧÁ
¿¢¨È§ÅüȢ즸¡ûÙõ
«Å¿õÀ¢ì¨¸ò ¾£÷Á¡Éõ
Ð.
ó¾ò ¾£÷Á¡Éò¨¾ ¬¾Ã¢òÐ
¯Â÷ÅÐ ¯í¸û
´Õ¸ÃÁ¡öò¾¡É¢ÕìÌõ.
ý¦É¡Õ ¸Ãõ ¯Â÷ó¾¡ø
«Ð ¯í¸û ¼ì¸ÃÁ¡ö
Õì¸Ä¡õ.
«ùÅÇ×ìÌ Å¡ú쨸 ýÛõ
«Ø¸¢Å¢¼Å¢ø¨Ä. «Ø¸ô
§À¡ÅÐÁ¢ø¨Ä.
§Åð¨¼Â¡Î¸¢È
§Åð¨¼Â¡¼ô
Àθ¢È ÃñÎ Éí¸Ùõ
¯Â¢÷¸û §¾¡ÉÈ¢Â
¸¡Ä󦾡ðÎ
¯ÄÅ¢ì
¦¸¡ñξ¡É¢Õ츢ýÈÉ.
¬É¡ø, º¢í¸õ
«Æ¢óÐÅ¢¼×Á¢ø¨Ä. ÓÂø
ÓÊóÐÅ¢¼×Á¢ø¨Ä.
ŨĸǢý ±ñ½¢ì¨¸
«¾¢¸Á¡É¾ü¸¡ö Á£ý¸Ç¢ý
±ñ½¢ì¨¸
̨ÈóÐÅ¢¼Å¢ø¨Ä.
´ôÒ즸¡û¸¢§Èý.
¬É¡ø Ũĸ¨Ç «Úì¸ò

¦¾Ã¢ó¾¨ÅÁðΧÁ
Å¡ú¸¢ýÈÉ
±ý¸¢§Èý.
¿õ Å¡ú쨸 Ó¨È ¯¼õ¨À
Å¡¨Æ¡ö ÅÇ÷òÐÅ¢ð¼Ð.
Áɨ¾ì §¸¡¨Æ¡ö
ÅÇ÷òÐÅ¢ð¼Ð. ¯¼õÒìÌõ
ÁÉÐìÌõ ´Õ¨ÁôÀ¡Î
ø¨Ä.
¦ºÕôÒì ¸ÊòÐî
¦ºòÐô§À¡Ìõ
§¾¸í¸¨Ç
ÅÇ÷òÐŢ𧼡õ.
¾ó¾¢Åó¾¡ø ÈóЧÀ¡Ìõ
¾Âí¸¨Ç
ÅÇ÷òÐŢ𧼡õ.
§¾¸õ Åý¨Á ¦ºöÐ ¾Âõ
¦ºõ¨Á ¦ºöÔõ À¢üº¢¸û
ø¨Ä.
É¢ÅÕõ áüÈ¡ñθǢø
笮
¿¢¨È Õì̧Á¡
ø¨Ä§Â¡ Ê ¿¢¨È ÕìÌõ.
¸üÀ¸Å¢¨¾¸û Å¡í¸¢ì
¸¡Ç¡ý º¡ÌÀÊ ¦ºöÔõ
ó¾ì ¸øÅ¢Ó¨ÈÔõ ®ºø Àñ¨½¸Ç¡¸¢Å¢ð¼ Àø¸¨Äì
¸Æ¸í¸Ùõ Á¡½Å÷¸ÙìÌò ¾ó¾ÛôÒÅÐ
«Îò¾ áüÈ¡ñÎ ¬Ô¾õ «øÄ
¸¼ó¾ áüÈ¡ñÎì ¸ÅñÅ¢ø.
¯í¸û ¦ÀñÏõ Å¢¾¢Å¢Äì¸øÄ «Åû
®ºø ¯¼õÒ측â ¸¡Ç¡ý ÁÉÍ측â
±ýÉ¢¼õ Å¢ðÎÅ¢Îí¸û ±ÉìÌ
«Å¨Ç ¨½ ¦ºöÐ ¦¸¡û¸¢§Èý.

«¸ò¾¢Â÷ «Åý ¸ñ¸¨Çì ¸ÅÉ¢ò¾¡÷
«ÅüÈ¢ø ¿õÀ¢ì¨¸ ¿ðºò¾¢Ãí¸û
Á¢¾óÐ Á¢¾óÐ Á¢ýÉ¢É.
«ÅÉÐ ¦º¡øÄ¢ý ¯„½õ «Å¨Ãî
Íð¼¡Öõ, ¦¿øĢ측¢ý ¬Æò¾¢Ä¢ÕìÌõ
É¢ô¨À §¿º¢ôÀЧÀ¡ø - «Åý
¦º¡øÄ¢ý ¯ûÇ¢ÕìÌõ «¨ºÂ¡¾
¿õÀ¢ì¨¸¨Â ¬Ã¡¾¢ò¾¡÷.
±ýÉ «Ð ºò¾õ?
±ý¨É Å¢ðÎÅ¢Îí¸û. ¾ñ½£Ã¢ø
¦¸¡øÄ¡¾£÷¸û. ¿£í¸û ±ý¨É §¿º¢ì¸
Å¢ø¨Ä. ¿£í¸û ±ý¨É §¿º¢ì¸Å¢ø¨Ä.
¾Á¢ú §Ã¡ƒ¡Å¢ý ¸¾Èø «Å÷¸Ç¢ý
¸¡ÐÁ¼ø ¾¢Õ¸¢ÂÐ. «Å÷¸û ¸¡ø¸Ç¡ø
ÀÈó¾¡÷¸û.
--------------------------------------------------------------------3
«ýÒûÇ ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
ÐŨà ¯ÉìÌ ¿¡ý ±ó¾ì
¸Ê¾Óõ ±Ø¾¢Â¾¢ø¨Ä.
¸Ê¾õ ±ýÀÐ àÃí¸Ç¢ý
¸¡¸¢¾ ÅÊÅõ.
¯ÉìÌõ ±ÉìÌõ
àÃÁ¢ø¨Ä.
¯ý ¸¡Ð¸û ±ý
¯¾Î¦¾¡Îõ
àÃò¾¢§Ä§Â Õ󾾡ø
¸¡¸¢¾ò¾¢ø §ÀÍõ «ó¿¢Âõ
§¿÷ó¾¾¢ø¨Ä.
ý¦É¡ýÚ.
¸¡¾ø ¸Ê¾í¸û ¯½÷¢ý
Áò¾¡ôҸǡö ÕôÀÐñ§¼

¾Å¢Ã ¯ñ¨Á¢ý ¾£Àí¸Ç¡ö
ÕôÀ¾¢ø¨Ä.
´Õ ¸¡¾ø ¸Ê¾õ
ÀÊì¸ôÀÎõ§À¡§¾
±ñÀÐ º¾Å¢¸¢¾õ ¸Æ¢ì¸ôÀ¼
§ÅñÎõ. Á¢îºÁ¢ÕìÌõ
ÕÀÐ º¾Å¢¸¢¾ò¾¢ø
¯½÷¢ý Åñ¼Ä¢ý¸£§Æ
¯ñ¨ÁÔõ ¦¸¡ïºõ
¯¨Èó¾¢ÕìÌõ.
¯Ä¸ò¾¢ý ¸¡¾ø
¸Ê¾í¸¦ÇøÄ¡õ
«Æ¸¡É¨Å. ¬É¡ø
¬ÃÅ¡ÃÁ¡É¨Å.
¿¢Ä¡Å¢ø Ãò¾õ ¸º¢ÅЧÀ¡ø
Á£¨º§Â¡Î À¢Èó¾
ÌÆ󨾧À¡ø¸ÅÉõ ®÷ôÀ¨Å.
¬É¡ø ±¾¡÷ò¾õ Á£È¢Â¨Å.
±É§Å ¨¼¦ÅÇ¢
Õó¾¢Õó¾¡Öõ ¯ÉìÌ ¿¡ý
±Ø¾¢Â¢Õì¸Á¡ð§¼ý.
ÀûÇõ ¿¢ÃôÀ
Ѩ渡ðÊ¢Õì¸Á¡ð§¼ý.
¬É¡ø, ô§À¡Ð
±Øи¢§Èý.
²¦ÉýÈ¡ø, Ð ¸¡¾ø
¸Ê¾ÁøÄ.
±ý ¾ýÉ¢¨ÄÅ¢Çì¸õ.
¯ý¨Éì ¸¡¾Ä¢ì¸ò
¦¾¡¼í¸¢ÂÀ¢ÈÌ
´Õ¿¡Ç¢ø ±ò¾¨É
Á½¢§¿Ãõ ¿¡ý
Óð¼¡Ç¡Â¢Õ츢§Èý
±ýÀ¾ý ¦Á¡ò¾ò

¦¾¡ÌôÒ.
¿¡ý ¯ý¨É
§¿º¢ì¸Å¢ø¨Ä§Â¡ ±ýÚ ¯ý
¯½÷׸û ¯ÈíÌõ§À¡Ð ¿£
¯îºÃ¢ò¾¡ö.
±ý ¸¡¾Ä¢ý ±¨¼ ±ýÉ
±ýÀ¨¾
Á¢øÄ¢¸¢Ã¡õ Íò¾Á¡öî
¦º¡øĢŢ¼ ÓÊ¡Ð.
¸ò¾¢Â¡ø ¨¸¸£È¢ Ãò¾õ
¸¡ð¼×õ Á¡ð§¼ý.
§¿ºõ¸¡ð¼ «ÛÁý§À¡ø
¦¿ï͸¢Æ¢ì¸×õ Á¡ð§¼ý.
À¢ý «¨¼Â¡Çõ ±Ð¦ÅýÀ¡ö.
±ý Å¡Éò¾¢ø ÝâÂý
«…¾Á¢ì¸Å¢ø¨Ä§Â.
«Ð¾¡ý «¨¼Â¡Çõ.
±ó¾ô ÒÐô§ÀÉ¡
Å¡í¸¢É¡Öõ
±ý¦ÀÂ÷ ±Ø¾¢ôÀ¡÷ôÀ¨¾
ÁÈóÐ«É¢î¨ºî ¦ºÂÄ¡ö
¯ý¦ÀÂ÷
±Ø¾¢ôÀ¡÷츢§È§É.
«Ð¾¡ý «¨¼Â¡Çõ.
¸Å¢¨¾¸û «¨¼Â¡Çõ.
±ý ¸ñ½£÷ «¨¼Â¡Çõ.
´Õ¿¡û ±ý «¨È¢ø ¿£
¾ÅÈÅ¢ð¼
¯ý âô§À¡ð¼ ¨¸ìÌð¨¼
±ý ⨃ô¦À¡Õû.
±ý Å£ðÎì¸ñ½¡Ê¢ø

¯ýÀ¼ò¨¾ µÃò¾¢ø ´ðÊ,
¯ý À¼ò¾¢ý Àì¸ò¾¢ø
±ý À¢õÀõ ÀʨÅòÐ
§ƒ¡Êô¦À¡Õò¾õ¸ñÎ
͸õ¸¡ñÀ¾¢ø ±ý
º¢§¿¸Á¡É ¸¡¨Äô¦À¡ØÐ
¦ºÄÅ¡¸¢È¦¾ýÚ ¦¾Ã¢ÔÁ¡
¯ÉìÌ?
¿¢¨É×ì ¦¸¡Íì¸Ç¡ø
¿¢ò¾¢¨Ã¦¾¡¨Äó¾
´Õ ¿£Äáò¾¢Ã¢Â¢ø
¸¡ø¸Îì¸ ¿¼óÐ,
¸¼ü¸¨Ã «¨¼óÐ, ¿£Ôõ
¿¡Ûõ ºó¾¢ò¾ ¼ò¾¢ø
«É¡¨¾ì ÌÆ󨾸ǡö
«ØЦ¸¡ñÊÕó¾ ¯ýÁøÄ¢¨¸¯¾¢÷׸¨Ç
Áʧ¡Π«ûÇ¢ÅóÐ
Á¡÷§À¡Î
¾ØŢ즸¡ñΠŢÊÂÅ¢ÊÂ
ŢƢòÐ츢¼ó§¾§É.
«ó¾ §¿º ¯„½ò¾¢ý
¿¢ÈÁȢš¡ ¿£?
±ý Àò¾¢Ã¢¨¸ «ÖÅĸò¾¢ý
±ì…§Ã ¸ñ½¡Ç÷¸û
¯ý¨ÉÔõ ±ý¨ÉÔõ
°¼ÚòÐô À¡÷òÐ,
¾Á¢ú¿¡ðʧħÂ
¾Á¢úôÀüÚ «¾¢¸ÓûÇÅý
¸¨ÄÅñ½ý ÁðÎõ¾¡ý ±ýÚ
¸¢ñ¼ø¦Á¡Æ¢ ÍñÎŨ¾ì
¸ñ¼Ðñ¼¡ ¿£?
âÁ¢Â¢ý «ÊÅ¢üÈ¢ø
¸ÉýÚ¦¸¡ñÊÕìÌõ
«ì¸¢É¢Á¡¾¢Ã¢ ±ý «ÊÁÉò¾¢ø
¸ÉýÚ¦¸¡ñÊÕìÌõ
¬¨º«ì¸¢É¢
¯ý¨Éî ͼŢø¨Ä¡?
±ý §¿ºõ ÒâÔõ ÓýÒ ¿£

±ý ¦¿ïÍÒâ §ÅñÎõ.
¯ý¨É ¯ý Å¡ú쨸ìÌò
¾Â¡Ã¢ì¸¢§Èý.
¾ñ½£÷ÀÂõ ¦¸¡ñÎ
¾ûÇ¢¿¢ýÈ¡ø
¿¡¨Ç ±ôÀÊ ¦Åó¿£Ã¡üÈ¢ø
Å¢¨ºôÀ¼Ì Å¢ÎÅ¡ö?
¿£ Íò¾ò ¾í¸õ¾¡ý.
¿øÄ ¾í¸ò¾¢ø ¿¨¸¦ºöÂ
ÓÊ¡Ð.
º¢È¢§¾ ¸Ä츧ÅñÎõ
¦ºõÒ.
¨¾Ã¢Âõ ¦ºõÒ. «ÛÀÅõ
¦ºõÒ.
«¨¾ò¾¡ý ¯ýÉ¢ø ¸Äì¸
¿¢¨É츢§Èý.
¯ý ¸í¸¡Õ ÁʨÂÅ¢ðÎ
¦ÅÇ¢§Â Å¡.
¿¡ý º¢í¸ò¾¢ý ÓÐÌ...
²È¢ì¦¸¡û.
ӾĢø - ¾¡÷îÝÎ
¸¡½ðÎõ ¯ý
¾¡Á¨ÃôÀ¡¾õ.
¯ý ¦Åø¦Åð ¾¢¨ÃÅ¢ðÎ
¦ÅÇ¢§Â Å¡.
ÌǢâø §¸¡½¢§À¡÷òÐì
ÜÅõ¸¨Ãì Ìʨº ´ýÈ¢ø
Ã׸Ƣ.
¯ý ¨ºÅ째¡Î ¸¼.
ÜÚ¸ðÊ Á£ýÅ¢üÌõ ÌôÀòÐì
¸¢ÆÅ¢¨Âî
ºü§È ¿¸Ãî ¦º¡øĢŢðÎ
´Õ ¦Å¢øÀ¸Ä¢ø Á£ý
Å¢üÚôÀ¡÷.

«Ãº¡í¸ ġâ¢ø
¾ñ½£÷À¢Ê.
ÃñÎ̼õ §Å÷¨ÅìÌô
À¢ÈÌ
´Õ̼õ ¾ñ½£÷ ¿¢¨ÈŨ¾
¯½÷.
¦ÅûÇ¢ì¸Ãñʧ¡Î
À¢Èó¾ÅÙìÌ ²ý
§Å¨ÄÂüȧŨıýÀ¡ö.
µ÷ ¬½¢¨Âî ÍÂÁ¡ö
«Êì¸ò
¦¾Ã¢Â¡¾ÅÙìÌ
¦ÅûÇ¢ì¸ÃñÊ
¦º¡ó¾Á¡ö Õì¸ìܼ¡Ð.
«ÛÀÅí¸û ¾Îô⺢¸û.
§À¡ðÎ즸¡û.
«õ¨ÁÌò¾ Åó¾¡ø
¨¸Á¨ÈìÌõ
ÌÆ󨾧À¡ø
«¼õÀ¢Ê측§¾.
«ÛÀÅí¸ÙìÌ ¯¼õÒ, ÁÉõ
Ãñ¨¼Ôõ ¯ðÀÎòÐ.
¾ý¨Éò ¾¢ÕôÀ¢ô §À¡Îžý
ÓÄõ¾¡ý âÁ¢ ÝâÂÉ¢¼õ
«ÛÀÅõ ¦ÀÚ¸¢ÈÐ.
źó¾õ-§¸¡¨¼-Á¨Æ-ÌÇ¢÷¦Å¢ø-ÒÂø ±ýÈ
«ÛÀÅí¸û
ø¨Ä§Âø ±ô§À¡§¾¡ âÁ¢
ÈóЧÀ¡Â¢ÕìÌõ.
¸ø¡½î ºó¨¾Â¢ø ¯ý¨Éò
ÐÄ츢¨ÅôÀ¾üÌ ÁðÎÁøÄ
¸øÅ¢.
«ÛÀÅí¸Ç¢ýÀ¡ø
¬üÚôÀÎòÐÅÐ ¸øÅ¢.

¿ÁìÌû ¬ñ-¦Àñ ±ýÈ
§À¾õ
¿õ «ÅºÃò§¾¨Å측¸
ÁðÎõ Õì¸ðÎõ.
ÁüÈÀÊ À¢ÈôÒÓ¾ø
ÈôÒŨÃ
¯½÷Ôõ ÅÄ¢Ôõ
´ýÚ¾¡ý.
¬ñ ¯¼õÀ¢ø
Ãò¾õ - 5 1/2 Ä¢ð¼÷.
¦Àñ ¯¼õÀ¢ø 5 Ä¢ð¼÷ ±ýÈ
§À¾Á¢Õó¾¡Öõ ¦ºø¸Ç¢ý
¦ºÂø¸û ´ýÚ¾¡ý.
±É§Å ¬ÏìÌò¾¡ý «¾¢¸
¯Ã¢¨Á. ¦ÀñÏ츢ø¨Ä ±ýÈ
À¢ü§À¡ìÌò¾Éò¾¢Ä¢ÕóÐ
À¢Ðí¸¢ ¦ÅÇ¢§Â Å¡.
² À½ì¸¡Ã ¿ò¨¾§Â.
ӾĢø ¿£ ¯ý ¾í¸ìÜÎ
¾¸÷.
ó¾ô À¢ÃÀﺧÁ
¦À¡Ð¦ÅýÚ ¦¸¡ûÇ¡Áø
ÁÉ¢¾÷¸û Á¨ÉôÀð¼¡
Å¡íÌõ §À¡Ã¡ð¼ò¾¢§Ä§Â
ÁâòÐô§À¡¸¢È¡÷¸û.
ÀÂýÀÎò¾¡¾ Å¡Éõ ÀÂýÀÎò¾¡¾ ÝâÂý ÀÂýÀÎò¾¡¾ ¿ðºò¾¢Ãõ ÀÂýÀÎò¾¡¾ âÁ¢ ÀÂýÀÎò¾¡¾ Ó¨Ç
ÁÉ¢¾ÌÄòÐìÌô
À¡ì¸¢Â¢Õ츢ÈÐ.
´ù¦Å¡Õ ÁÉ¢¾Ûõ ¾ÉÐ
¦º¡ó¾

ӨǨÂìܼ «Îò¾Åý
Á¨ÉÅ¢Á¡¾¢Ã¢
À¡Å¢ôÀ¾üÌô
ÀÂôÀθ¢È¡ý.
ÃñÎ º¾Å¢¸¢¾òÐì̧Áø
Ó¨Ç í§¸
§Å¨Ä Å¡í¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä.
¦¾¡ñßü¦ÈðÎ º¾Å¢¸¢¾
 º¡ÌõŨÃ
¦ºøŢ¡¸§Å Õ츢ÈÐ.
¿¡ý ±ý ÒÄý¸û ¾¢ÈóÐ
À¢ÃÀïº ±ø¨ÄŨà ÀÈì¸ô
À¢Ã¢ÂôÀθ¢§Èý.
¿£ Á¨Æ¢ø ¿¨Éó¾
¸¢Ç¢ìÌﺡö
ÁÚ¸¢¿¢ýÈ¡ø ±ôÀÊ?
º¢ÈÌ Å¢Ã¢òÐ Å¡.
º¢Ä¢÷òÐ Å¡.
¯ÉìÌ ¿¡§É¡ ±ÉìÌ
¿£§Â¡
ͨÁ¡¸¢ô §À¡¸¡Áø
Ш½Â¡¸¢ô §À¡§Å¡õ Å¡.
¯ÉìÌ ¿¡ý ÐýÀõ
¦ºö¾¢Õó¾¡ø
±ý¨É ¿£ ÁýÉ¢òÐÅ¢Î
¿¡ý ¯ÉìÌ ¿Úì¸ ¿¢¨Éò¦¾ýɧš
¿¸õ¾¡ý. ¬É¡ø, Å¢Ãø ¸¡ÂÁ¡¸¢Å¢ð¼Ð.
±ô§À¡Ðõ ÀÎò§¾ ¸¢¼ì¸¡§¾.
¾¨Ä¨½¦Â¡ýÚõ Á¡÷ì¸ñ§¼ÂÉ¢ý
º¢ÅÄ¢í¸õ «øÄ.
¿õÀ¢ì¨¸Â¢ý ºì¾¢¨Â ¯¼¦ÄíÌõ ÀÃôÒ
¯ý¨É ¯½÷, ±ý¨É ¿¢¨É.

±ý¨É ÁýÉ¢òÐÅ¢ð¼¡ö ±ýÀ¾ý
«¨¼Â¡ÇÁ¡ö ±ý Ì¢§Ä
¦¾¡¨Ä§Àº¢Â¢ø Ü×.
¬ÄÂÁ½¢¸¨ÇÔõ Á¡¾¡§¸¡Â¢ø
Á½¢¸¨ÇÔõ Å¢¼ ¦¾¡¨Ä§Àº¢
Á½¢Â¢ø¾¡ý ¿õ ¸¡¾ø ⃢ì¸ôÀθ¢ÈÐ.
±ô§À¡Ð §¸ðÌõ ¯ý ¦¾¡¨Ä§Àº¢î
ºí¸£¾õ?
¸¡¾§Ä¡Î........
¸¨ÄÅñ½ý
´Õ¾¡ö ¾ý ÌÆ󨾨 ¯Èí¸¨ÅôÀÐ
§À¡ø ¸Ê¾ò¾¢ý ¨Á ÓÊÉ¡ý. ¸¡¸¢¾ô
ÀȨŠº¢È¸Êò¾Ð.
Àò¾¢Ã¢¨¸ô À½¢¨Â «Åý §¿º¢ì¸¢È¡ý.
«ÅÛìÌ ¯Ä¸¢ý ƒýÉø¸¨Ç µ¨º§Â¡Î
¾¢ÈóÐÅ¢ð¼Ð Àò¾¢Ã¢¨¸.
ÝâÂý - âÁ¢ - ¿¢Ä¡ Åü¨È
«Åý š¢ø Á¡ò¾¢¨Ã¸Ç¡öô §À¡ðÎ
¾ñ½£÷ °üÈ¢ÂÐ Àò¾¢Ã¢¨¸.
«ó¾ô Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ø «Åý «¾¢¸õ
§¿º¢ôÀÐ «ÅÛìÌò ¾ó¾¢ÕìÌõ ;ó¾¢Ãò¨¾.
«¨ÁôÒî º¡÷Ò¦¸¡ñ¼Åý ±ÅÛõ í§¸
¯ñ¨Á ¦º¡øÄÓÊž¢ø¨Ä.
«ÃÍ º¡÷óÐ - «Ãº¢Âø º¡÷óÐ - Á¾õ º¡÷óÐ ¾òÐÅõ º¡÷óÐ ¯ñ¨Á¸û ÓØôÀ¢ÃºÅò§¾¡Î
¦ÅÇ¢ÅÕž¢ø¨Ä.
Áì¸û º¡÷Ò ¦¸¡ñ¼Åý ÁðΧÁ í§¸
¯ñ¨Á §Àº ÓÊÔõ.
¾ý¨Éô §À¡Ä§Å ¾ý Àò¾¢Ã¢¨¸Ôõ
Áì¸û º¡÷Ò ¦¸¡ñ¼Ð ±ýÈ

¿õÀ¢ì¨¸Â¢ø¾¡ý «Åý «ó¾
¿¡ü¸¡Ä¢ìÌò ¾¡Ä¢ì ¸ðÊ¢Õó¾¡ý.
´ÕŨ¸Â¢ø Àò¾¢Ã¢¨¸Ôõ ¸¡¾Ä¢¾¡ý.
ÃñÎõ ÌÈ¢ò¾ §¿Ãò¾¢ø ÅáŢð¼¡ø
Á¡Ã¨¼ôÒ ÅóÐÅ¢Îõ.
«ó¾ Å¡Ãò¾¢ø ¾Éì¸¡É ¸ðΨèÂ
¬¾¡ÃôÀÎò¾¢, «ÆÌÀÎò¾¢ ¯ñ¨Á
¸¨Ç측¾¢Õì¸ «í¸¡í§¸ ¿¨¸îͨÅ
¦¾Ç¢òÐ ¿Âõ §º÷ò¾¡ý.
«Åý Õ¾Âõ ÁðÎõ àÃòÐ §Á¨ƒÂ¢ø
ÐÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
«í̾¡ý ¦¾¡¨Ä§Àº¢ Õó¾Ð.
«ó¾ À¢Ç¡…Êì ÜðÎìÌû «Åý Ì¢ø
±ô§À¡Ð Ü×õ?
±ý ¸¡¾ø ⨃¢ý §¸¡Â¢øÁ½¢ ±í§¸?
¦¾¡¨Ä§Àº¢Â¢ø ´Ä¢ìÌõ ±ý §¾¡Ê á¸õ
±í§¸?
¾ÂצºöÐ ÓÏÓÏì¸×õ ±ýÚ
¦¾¡¨Ä§Àº¢ «Õ§¸ ±Ø¾¢¨Åò¾¡ø ±ýÉ?
¸¨¼º¢Â¢ø «Ð ¨ºò¾Ð ¸¨ÄÅñ½ý
¸¨ÄÅñ½ý ±ý§È «¨Æò¾Ð.
´ýÈ¡õ Á½¢ «¼í¸¢ Ãñ¼¡õ Á½¢
ÓÊžüÌû µÊ ±Îò¾¡ý. ¦ÀÕÓîÍõ
ÀÃÀÃôÒõ ¨Æ ¿¡ý ¸¨ÄÅñ½ý
±ýÈ¡ý.
±¾¢÷Өɢø ¸ñ½£÷ §Àº¢ÂÐ ¾ý
¾¡ö¦Á¡Æ¢Â¢ø §Àº¢ÂÐ.
¸ñ½£Ã¢ý ¾¡ö¦Á¡Æ¢ Å¢ÍõÀø¾¡§É?
--------------------------------------------------------------------4

áÂÒÃõ ¸¼§Ä¡Ãõ.
Å¢ï»¡É «ýÉí¸Ç¡ö
Å¢¨ºôÀ¼Ì¸û.
¾ñ½£÷ò ¾Å¨Ç¸Ç¡öì
¸ðÎÁÃí¸û.
¾¡Ä¡ðÎõ
¾ñ½£÷ò ¦¾¡ðÊÄ¢ø
Å¡Ä¡ðÎõ ´Õ
¸¼ü¦¸¡ìÌ. ¾ñ½£Ã¢ø
¾í¸õ¸¨ÃìÌõ
¦º¡ì¸îÝâÂý.
¸¼ÖìÌû ¾¨ÄàìÌõ
¸ÕõÀ¡õÀ¡ö
¿£ñθ¢¼ó¾ «ó¾ò
¾¡÷ôÀ¡Äò¾¢ý ÓÊÅ¢ø
¸¨ÄÅñ½ý Á¡÷À¢ø ¾¨ÆóÐ
ÁÊ¢ø Á¡¨Ä¡öì
¸¢¼ó¾¡û ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
«ØÐ «ØÐ ¸¨¼º¢Â¢ø
àí¸¢ô§À¡Ìõ
´Õ ÌÆó¨¾Á¡¾¢Ã¢
Å¢ÍõÀ¢ Å¢ÍõÀ¢ì ¸¢¼ó¾Åû
¸ñ½£÷¾£÷óÐ ¦ÁÇÉÁ¡É¡û.
ºò¾¢Âõ¦ºö. É¢ ±ý
§¿ºò¨¾î
ºó§¾¸¢ì¸ Á¡ð¼¡§Â.
«Å¨Çì ¸¡ÐìÌû ¸¡¾Ä¢ò¾
¸¨ÄÅñ½ý
«Åû «í¸í¸Ç¢ø ±Ð×õ
«ÅÛìÌ ¦ÅÇ¢§Â
ÅƢ¡¾Åñ½õ šâ ±ÎòÐ
ź¾¢ ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼¡ý.
ÃñÎ ´ðÎÁ¡ï¦ºÊ¸¨Çì
¸ðÎÅЧÀ¡ø

«Å¨Çò ¾ý Á¡÷§À¡Î
À¾¢òÐ Óò¾ôÀ¨ºÂ¢ðÎ
´ðÊì ¦¸¡ñ¼¡ý.
«Åû ¯¼õ¦ÀíÌõ ´Õ
Àò¾¢ÃÁ¡É
À¡Ð¸¡ôÒ½÷
ÀÃÅ¢ÂÐ.
«Ð¾¡ý.
´ù¦Å¡Õ ¦Àñ½¢ý
¯Â¢÷ò§¾¨Å «Ð¾¡ý.
«ó¾ ¾õ... «ó¾ì
¸¾¸¾ôÀ¡É
¯ò¾ÃÅ¡¾õ...
«ó¾ò ¾¼õÀ¾¢Â¡¾
¾¼Åø... À¡ºõ ̨Æò¾
…Àâºõ...
´ù¦Å¡Õ ¦Àñ½¢ý ¯ûÇ¡¨º
«Ð¾¡ý.
¦ÀâÐõ ¦Àñ¸û ¬Ã¡¾¢ôÀÐ
«¾¢ÃôÒ½Õõ
«ó¿¢¸ú¨Å «øÄ.
«Å÷¸û «¾¢¸õ Å¢ÕõÒÅÐ
ó¾ §¿ºõ
¿¢ƒõ ±ýÛõ ¿¢¨Éô¨À.
«Å÷¸û ¦ÀâÐõ
À¢Ã¢ÂôÀÎÅÐ À¢ý¸Øò¾¢ø
Å¢ÃøÀ¾¢òÐì
Üó¾ø ¬Æò¾¢ø ¦ºöÔõ
§¸¡Ð¨¸¨Â.
âì¸ÙìÌî
ÍÙ즸ÎôÀЧÀ¡ø
Å¢Ãø¸ÙìÌî
¦º¡Î즸ÎìÌõ «ó¾

§ÅÊ쨸¨Â.
¾ÉìÌâÂÅÉ¢ý
Óʦ¸¡ñ¼ Á¡÷À¢ø
Ó¸õ Ò¨¾òÐ
ŢƢòÐ즸¡ñ§¼ ¯ÈíÌõ
´Õ ÁÂ츿¢¨Ä¨Â.
«ó¾ Á§É¡¿¢¨Ä¢ø
ÁÂí¸¢ì ¸¢¼ó¾¡û
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
¨Á¸¨Ç ŢƢ¢ĢÕóÐõ
¾ý¨É «Åý Á¡÷À¢Ä¢ÕóÐõ
Å¢Ä츢즸¡ûÇ Å¢ÕõÀ¡Áø
Å¢ÉŢɡû.
±ÉìÌ ²É¢ó¾
¦Å¢øÌÇ¢Âø?
¸¡¾Ä¨Ãî ÍΞ¢ø¨Ä
±ýÀÐ ¸¡Äí¸¡ÄÁ¡ö
¿¢ÄÅ¢ÅÕõ
ÝâÂò ¾£÷Á¡Éõ.
±ô§À¡Ðõ ±ý¨É
í§¸¾¡ý «¨Æ츢ȣ÷¸û.
¦Áãɡ À¢Ê측¾¡?
«Åý «Åû ¸ýÉòÐìÌõ
¯¾ðÎìÌõ
Ãñ¼íÌÄ ¨¼¦ÅǢ¢ø
À¾¢ø §Àº¢É¡ý.
¦Áãɡ - ¾¢ÕÁ½ò¾¢ýÁ£Ð
¿õÀ¢ì¨¸Â¢øÄ¡¾Å÷¸û
ºó¾¢ìÌõ ¼õ.
«Åû ¾ÙõÀ¢î º¢Ã¢ò¾¾¢ø
«Åû ¸ýÉõ
«Åý ¯¾ðÊø Å¢Øó¾Ð.

ºÃ¢... º¡ó§¾¡õ?
«Ð ¸¡¾øÁ£§¾
¿õÀ¢ì¨¸Â¢øÄ¡¾Å÷¸û
ºó¾¢ìÌõ ¼õ.
µ§¸¡. Ð?
¿õÀ¢ì¨¸Á£Ð
¿õÀ¢ì¨¸ ¯ûÇÅ÷¸û
ºó¾¢ìÌõ ¼õ.
µ÷ «¨Ä µí¸¢ ±ØóÐÅóÐ
¨¸¾ðÊÅ¢ðÎ
Á£ñÎõ
¸¼ÖìÌû §À¡ÉÐ.
«ó¾ «¨Äµ¨º «îºò¾¢ø
«Åý ¯¼õÒìÌû
µÊ´Ç¢ÅÐÁ¡¾¢Ã¢
«ÅÛìÌû ´ðÊ ´Îí¸¢É¡û
«Åû.
µ, ¸¼§Ä. ¿£ ýÛõ
º¢Ä «¨Ä¸¨Ç
«Îò¾ÎòÐ ±É측¸
«ÛôÀ¢¨Åì¸ì ܼ¡¾¡?
ÒøÄ¡íÌÆÄ¢ý ¸¡¾¢ø
¯¾Î °ÐŨ¾ô §À¡Ä
«Åý «Åû ¸¡¾¢ø
̨Èó¾ ÌÃÄ¢ø
ÌÉ¢óÐ §Àº¢É¡ý.
¯ÉìÌô À¢Êò¾ ´Õ
¦ºö¾¢Ôõ À¢Ê측¾
´Õ ¦ºö¾¢Ôõ
¦º¡øÄðÎÁ¡?
´ÕÓ¨È ¸ñ¾¢ÈóÐ
õ... ¦º¡øĢŢðÎ
ÁÚÀÊ ÓÊ즸¡ñ¼¡û.

¯ÉìÌô À¢Êò¾
¦ºö¾¢...
¿£ ¸¨¼º¢ô Àãð¨º
±Ø¾¢ÂÐõ §¾÷×
Áñ¼Àò¾¢§Ä§Â
¿õ ¾¢ÕÁ½õ.
ºÃ¢, À¢Ê측¾
¦ºö¾¢?
¸¼ÖìÌû ¿õ ӾĢÃ×.
«ö§Â¡.
«Åû «Å¨É
¿¢ƒÁ¡öì ¸¢ûÇ¢ô
¦À¡ö¡ö «Ø¾¡û.
àÃò¾¢ø ¸¨Ã§Â¡ÃòÐ
Å¢¨ºôÀ¼Ì ´ýÚ
¸¼øÒ¸
±ò¾É¢òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
«¾ý ±ó¾¢Ãµ¨º, µÃò¾¢ø
§Áöó¾ Á£ý¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ
¬Æò¾¢ø «ÛôÀ¢¨Åò¾Ð.
¸¨ÄÅñ½ý Á£ñÎõ
¸¼øÀ¡÷ò¾¡ý. ÁÊ¢ø
¸¢¼ìÌõ Ò¨¾Â¨Ä
ÁÈóЧÀ¡É¡ý.
«Åû «Å¨É ¯¾È¢
±Øó¾¡û. °¼ø ¦¸¡Ê
À¢Êò¾¡û.
¯ñ¨Á¢ø ¿£í¸û
§¿º¢ôÀÐ ¸¼¨Ä¡? ±ý¨É¡?

¯ý¨Éò¾¡ý. ¿¢îºÂÁ¡ö
¯ý¨Éò¾¡ý. ¸¼¨ÄÅ¢¼
Á¾¢ôÒ¨¼ÂÅû ±ý
¸¡¾Ä¢§Â
¿£¾¡ý.
¸¼¨ÄÅ¢¼
Á¾¢ôÒ¨¼ÂÅÇ¡? «Åû
¸ñŢâó¾¡û.
¬Á¡õ. ´Õ ¼ý
¸¼ø¾ñ½£÷ 0.000004
¸¢Ã¡õ
¾í¸õ ¨Åò¾¢Õ츢ÈÐ.
¬É¡ø, 72 º¾Å¢¸¢¾õ
ÁðΧÁ ¾ñ½£÷ ¦¸¡ñ¼
¯¼Ä¢ø
¿£ 50 ¸¢§Ä¡ ¸¢Ã¡õ
¾í¸ÁøÄÅ¡
¨Åò¾¢Õ츢ȡö.
¿¡ý ¯ý¨Éì
¸¡¾Ä¢ô§ÀÉ¡? ¸¼¨Äì
¸¡¾Ä¢ô§ÀÉ¡?
«Åû ¸¡Ð¸û ÓÊì
¸ò¾¢É¡û. §À¡Ðõ.
§À¡Ðõ. ¯í¸û ÒûǢŢÅÃõ
§À¡Ðõ.
¸¼ÖìÌû ѨÆžüÌò
àÃòРިºôÀ¼Ì ÐÊòÐì
¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
¿¡ý ¸¼øÀ¡÷ò¾§À¡Ðõ
¯ý ¸ñÀ¡÷ò¾§À¡Ðõ
ÁðÎõ À¢ÃÁ¢ò¾¢Õ츢§Èý
¾Á¢ú.
¿£Ä츼øÀüÈ¢
¿¢¨ÈÂô ÀÊò§¾ý. ¯ý¨Éô
ÀÊòÐ즸¡ñ§¼Â¢Õ츢§Èý.

±ý ´ù¦Å¡Õ ¸ÉÅ¢Öõ
¯Ä¡ÅÕõ ¸¼ø §¾Å¨¾
¿£¾¡ý.
¿£ ¸¼ø. ¿¡ý âÁ¢.
±ý Á£Ð ¯ý «¨Ä¸¨Ç
«ÛôÀ¢ì¦¸¡ñ§¼
Õ츢ȡö.
¿£¾¡ý ±ýÁ£Ð
ÒÂøţ͸¢È¡ö. ¿£¾¡ý
±ýÁ£Ð
Á¨Æà׸¢È¡ö.
´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ ±ý
µÃ츨ø¨Ç «Ã¢òÐ
«Ã¢òÐ ±ý¨É ¯ý
¯ûÇ¢ØòÐì
¦¸¡ñÊÕ츢ȡö.
¸¼ø ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø
Å¡ÛìÌ ¿¢ÈÁ¢ø¨Ä. ¿£
ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ±ý
Å¡ú쨸ìÌ ¿¢ÈÁ¢ø¨Ä.
¿£ ¸¼ø. ¿¡ý âÁ¢ ±ýÀÐ
¦ÅÚõ ¯Å¨Á
«øÄ. ¯ñ¨Á.
Ýâ ¦ÅôÀò¨¾ ¯¼§É
¯ûÅ¡í¸¢
¯¼§É ¦ÅǢŢθ¢ÈÐ âÁ¢.
¯¼§É ¦¸¡¾¢òÐ
¯¼§É ÌÇ¢÷óÐÅ¢Îõ
±ý¨Éô §À¡Ä.
Ýâ ¦ÅôÀò¨¾
¦ÁøĦÁøÄ ¯ûÅ¡í¸¢
¦ÁøĦÁøÄ ¦ÅǢŢθ¢ÈÐ
¸¼ø - «Ï

«ÏÅ¡¸ «ýÒÅÂôÀðÎ
¯Â¢÷¿¢¨ÈÂì
¸¡¾Ä¢ìÌõ ¯ý¨Éô
§À¡Ä.
¸¨ÄÅñ½ÛìÌô
ҨɦÀÂ÷ ¸¼ø¨Áó¾ý
±ýÚ ¨Åì¸Ä¡õ.
¿¡ý ÁðÎÁøÄ.
´ù¦Å¡Õ ÁÉ¢¾Ûõ ¸¼Ä¢ý
¨Áó¾ý¾¡ý.
´ù¦Å¡Õ ¦ÀñÏõ
¸¼Ä¢ý Òò¾¢Ã¢¾¡ý.
´ý¨È ÁÈó§¾ý. ý¦É¡Õ
Ũ¸Â¢Öõ ¿£¾¡ý ¸¼ø.
¿¡ý¾¡ý âÁ¢.
±ó¾ Ũ¸Â¢ø?
ÓýÈ¢ø ÃñÎÀíÌ ¾ñ½£÷
ÕóÐõ Á¢îºÓûÇ âÁ¢,
¾¡¸ò¾¡ø ¾Å¢ì¸¢È§¾...
«¨¾ô§À¡Ä «Á¢÷¾ô À¡ò¾¢ÃÁ¡ö ¿£
«Õ¸¢ÕóÐõ ¾¡¸ôÀð¼ ÁÉÍ
¾Å¢Â¡öò ¾Å¢ì¸¢È§¾.
¾ûǢ¢Õó¾ ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡
¾¡×õ ÌÆó¨¾Â¡ö
«Õ¸¢ø Åó¾¡û.
«Ð¾¡ý ±ÉìÌõ
¬îºÃ¢Âõ. ¾ñ½£÷
ùÅÇÅ¢ÕóÐõ
¾¡¸õ ²ý ¾£ÃÅ¢ø¨Ä?
ÒûǢŢÅÃõ ¦º¡ýÉ¡ø
¦À¡ÚòÐ즸¡ûš¡?
¦¸¡û§Åý.
¦º¡ø§Åý. âÁ¢Â¢ý

¾ñ½£Ã¢ø 97 º¾õ
¸¼ø¦¸¡ñ¼
¿£÷. ¯ôÒ ¿£÷. ÌÊì¸
¯¾Å¡¾ ¿£÷.
Á¢îºÓûÇ 3 º¾õ¾¡ý
¿¢Äõ¦¸¡ñ¼ ¿£÷.
«¾¢ø 1 º¾õ ¾ñ½£÷
ÐÕÅôÀ¢Ã§¾ºí¸Ç¢ø
ÀÉ¢Á¨Ä¸Ç¢ø
¯¨Èóи¢¼ì¸¢ÈÐ.
1 º¾õ ¾ñ½£÷ ¸ñΦ¸¡ûÇ
ÓÊ¡¾ ¬Æò¾¢ø,
¦Á¡ñΦ¸¡ûÇ ÓÊ¡¾
ÀûÇò¾¢ø ¸¢¼ì¸¢ÈÐ.
ÁÉ¢¾ÌÄõ
ÀÂýÀÎòÐŦ¾øÄ¡õ
Á¢îºÓûÇ 1
º¾ò¨¾ò¾¡ý.
«öÂö§Â¡. «ó¾ 1
º¾Óõ ¾£÷óÐÅ¢ð¼¡ø?
¾£Ã¡Ð. ¾ñ½£÷ âÁ¢ìÌ
¦ÅÇ¢§Â §À¡öÅ¢¼ ÓÊ¡Ð.
´ù¦Å¡Õ ÁÉ¢¾Ûõ ÀÕÌÅÐ
ÀÂýÀÎò¾ôÀð¼ À¨ÆÂ
¾ñ½£¨Ãò¾¡ý. ¾ñ½£Õõ
¸¡¾¨Äô§À¡Äò¾¡ý. «¾ý
Óĸí¸û «Æ¢Å¾¢ø¨Ä.
àÃòРިºôÀ¼Ì
¾ñ½£÷ ¸¢Æ¢ì¸ò ¾Â¡Ã¡ÉÐ.
¸¢ÆìÌ §¿¡ì¸¢ò ¾ý Ó쨸
¦Á¡ò¾Á¡öò ¾¢ÕôÀ¢ÂÐ.
¸¨ÄÅñ½ý ¸¨Ã¢ø
ÕóЦ¸¡ñ§¼
Á£ñÎõ ¸¼Ä¢ø Óú¸¢É¡ý.
ŢƢòÐ즸¡ñ§¼ ¸ÉÅ¢ø
§Àº¢É¡ý.

¸¼ø.
«Ð ´Õ ¾É¢ ¯Ä¸õ.
ÀûÇ¢¦¸¡ñ¼ Å¢…ÅÕÀõ.
±ñÀò¨¾Â¡Â¢Ãõ ¯Â¢÷Ũ¸
¦¸¡ñ¼ ¯ýɾ «Ãº¡í¸õ.
«Îò¾ áüÈ¡ñÎ
¯½×ò§¾¨Å¢ý
«Ó¾ÍÃÀ¢.
ÓòÐì¸Ç¢ý ¸÷ôÀô¨À.
ÀÅÇí¸Ç¢ý ¦¾¡ðÊø.
Áí¸É£„ À¡¨È¸Ç¢ý ¯§Ä¡¸
¯Ä¸õ.
¦Àð§Ã¡ø °üÈ¢É
À¢ÈôÒÚôÒ.
¸Äí¸û ¿¸Õõ
¾¢ÃÅò¾¢¼ø.
«Ð ¸Å¢»÷¸Ç¢ý ¸É¡.
Ţﻡɢ¸û ¬ö×ìܼõ.
»¡É¢¸Ç¢ý ¾òÐÅõ.
Å¢¨ºôÀ¼Ì «ó¾ì
¸¡¾Ä÷À¡Äõ
¸¼óо¡ý
¸¼øÒ¸ §ÅñÎõ.
ô§À¡Ð ¾ÐõÀ¢ò ¾ÐõÀ¢
«Å÷¸¨Ç §¿¡ì¸¢ò
¾ÅúóÐ Åó¾Ð «ó¾
˺øÀȨÅ.
àÃòÐî º¢ò¾Ãí¸Ç¡ö
«¾ý
ŢǢõÀ¢ø º¢Ä Á£ÉÅ÷¸û.
À¼Ì ¦¿Õí¸...
¦¿Õí¸...
µ....

«ÅÛìÌò ¦¾Ã¢ó¾Å÷¸û.
«Å¨É §¿º¢ôÀÅ÷¸û.
Á£ÉÅ÷ §À¡Ã¡ð¼ò¾¢ø
¨¸¾¡¸¢
«Åý
±ØòÐì¸Ç¡ø
Á£ð¸ôÀð¼Å÷¸û.
«Å÷¸Ùõ «Å¨Éì
¸ñΦ¸¡ñ¼¡÷¸û.
¸¨ÄÅñ½ý.
¸¨ÄÅñ½ý.
±ó¾¢Ãµ¨º ¸¢ÆòÐì
ÌæÄÎòÐì
ÜŢɡ÷¸û.
«Åý ÁÊ¢ø
ÀÎòÐ츢¼ó¾Åû
¦ÅÊòÐô
âò¾¡û.
Å¢¨ºôÀ¼¨¸ ¦ÅÈ¢òÐô
À¡÷ò¾¡û.
À¢ÈÌ ¸ñ¸Ç¡ø §¸ûÅ¢§¸ðÎ
¦ÁÇÉõ ¸¡ò¾¡û.
¸ñ½¢¨Á측¾ ¸¨ÄÅñ½ý §¾¡Æ÷¸û. ±ý Á£ÉÅò
§¾¡Æ÷¸û ±ýÈ¡ý.
±ýÉ §Àɡ측çÃ.
¸¼§Ä¡Î
§À¡öŢΧšõ.
Å¡Õí¸§Çý.
Å¢¨ºôÀ¼¸¢Ä¢ÕóРţº¢Â
«¨ÆôÒ ¸¡üÚÅÆ¢
Á¢¾óÐ ¸¨Ã§ÂÈ¢ÂÐ.
À¡Äõ §¿¡ì¸¢§Â À¼Ìõ

Åó¾Ð.
¸¡¾Ä¢§Â. ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
¸¼ø¦ºýÚ ÅէšÁ¡?
¸ñ½ÊòÐî º¢Ã¢ò¾¡ý
¸¨ÄÅñ½ý.
«ö§Â¡.
«Åû ¦ÀíÌÅ¢ý ÀȨŧÀ¡ø
À¢ýÅ¡í¸¢É¡û.
¦¸¡ïºàÃõ §À¡¸Ä¡õ, Íò¾Á¡É ¸¡üÚ
͸Á¡É ¾¡Ä¡ðÎ, ¾¨Ã¢ø Å¢Øó¾
¬¸¡ÂÁ¡öì ¸¼øÀ¡÷ì¸Ä¡õ.
µÃ¡Â¢Ãõ ÀȨŸǢý °÷ÅÄõ À¡÷ì¸Ä¡õ
¯¼§É ¾¢ÕõÀÄ¡õ.
¸¡ø¸û À¢ýÛ츢Øì¸ - «îºò¾¢ø Ó¸õ
Å¢Â÷ì¸ - §Åñ¼¡õ «ó¾ Å¢Àã¾õ
±ýÚ Å¢Ä¸¢ µÊÉ¡û.
À¼Ì Àì¸ò¾¢ø ÅóÐÅ¢ð¼Ð.
¸¨ÄÅñ½¨Éô À¡÷òÐì ¸ò¾¢É¡÷¸û.
¸¼ÖìÌû §À¡öÅէšõ Á£ýÅ¢ÕóÐ
¨Åô§À¡õ Á¡¨ÄìÌû ¸¨Ã§º÷ô§À¡õ
´§Ã ¸¾¢Â¢ø ¯¨Ã¿¨¼Â¢ø À¡ÊÉ¡÷¸û.
À¼Ì ¿¢ýÈÐ À¡Äõ ¯Ãº¢.
¾ÂצºöÐ Å¡ ¾Á¢ú ¸¨Ä ¦¸ïº¢É¡ý
§Åñ¼¡õ §Åñ¼¡õ
Á¡ð§¼É. Á¡ð§¼ý.
«Åû ÍÎÁ½Ä¢ø Å¢Øó¾ ´ü¨È
Á¨ÆòÐǢ¡ö µÊ Á¨ÈÂôÀ¡÷ò¾¡û.
¿£í¸Ùõ Å¡Õí¸û ¾í¨¸Ôõ ÅÃðÎõ

«¨ÆôÒì ÌÃø¸û «¾¢¸Á¡Â¢É.
ôÀÊ «ïº¢É¡ø ±ôÀÊ?
À¡Ð¸¡ôÀ¡É À½õ Ð. º¢ýÉýÉ
«ÛÀÅí¸û §Åñ¼¡Á¡? º¢È¸Ê
±ý§É¡Î. Å¡ ¾Á¢ú. Å¡.
«Åû ÍÕí¸¢É¡û
Åý ¦¿Õí¸¢É¡ý.
«Åû «ïº¢ ŢƢò¾¡û
Åý ¦¸ïº¢
«¨Æò¾¡ý.
«Åû ŢƢò¾¡û.
Åý «ûǢɡý.
«í§¸ «Ãí§¸È¢ÂÐ µ÷ «¸¢õ¨º õ¨º
«Å¨Ç Á¡÷§À¡Î «ûÇ¢ ¸ÅÉÁ¡öì
¸¡ø¨ÅòРިºôÀ¼¸¢ø ̾¢ò¾¡ý.
¾¡Ä¡ðÎõ À¼¸¢ø ¾ÎÁ¡È¢ Å¢Øó¾¡ý.
Å£úÅÐ «ÅÉ¡¸ ÕôÀ¢Ûõ
Å¡úÅÐ ¾Á¢Æ¡¸ Õì¸ðÎõ
¾Á¢ú ¸¡ÂôÀ¼¡Áø ¸ðÊ즸¡ñ¼¡ý.
«Åû ¯ûÇ¡Ê «îºò¾¢ø
°¨Á¡ɡû. Á£ÉÅ÷¸û ¨¸¾ðÊ
´Ä¢±ØôÀ ¸¢Ä¢¦¸¡ñ¼Ð ¸¢Ç¢.
ÀÂôÀ¼¡§¾ ¾Á¢ú. À¡÷ ±ý §¾¡Æ÷¸¨Ç.
«Å÷ À¡ñÊ Å÷ Àþý Å÷ ºì¸¢
«Å÷ ºÄ¢õ.
±ø§Ä¡¨ÃÔõ «Åû §Å÷ò¾
Ó¸ò§¾¡Î ¦ÅÈ¢òÐô À¡÷ò¾¡û.
«Å¨Ç «Å÷¸ÙìÌ «È¢Ó¸õ ¦ºö¾¡ý
Åû¾¡ý ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡. ô§À¡Ð
Á¨ÉÅ¢§À¡ø ÕìÌõ ±ý ¸¡¾Ä¢.
À¢ýÉ¡Ç¢ø ¸¡¾Ä¢§À¡ø Õì¸ô§À¡Ìõ

±ý Á¨ÉÅ¢.
Å¢¨ºôÀ¼Ì Å¢¨ÃóÐ À¼À¼ò¾Ð
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ ¾Âõ ÃñÎÁ¼íÌ
ÐÊÐÊò¾Ð.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5
¸ñŢƢòÐô À¡ÃÊ ±ý
¸¡¾ø¾Á¢§Æ.
¨Á¦¸¡ñÎ ¸ñÏìÌõ
¸Ãõ¦¸¡ñÎ Ó¸òÐìÌõ
Ãð¨¼ì¸¾×¸û ðÎì
¦¸¡ñ¼Å§Ç.
ô§À¡Ð Åí¸¡Ç
Ţâ̼¡Å¢ø ÓôÀÐ
¸¢§Ä¡Á£ð¼÷ §Å¸ò¾¢ø
Óý§ÉÈ¢ì
¦¸¡ñÊÕ츢§È¡õ.
§Á§Ä
¿£ÄÅ¡Éõ - ¿£ÇÅ¡Éõ.
¸£§Æ
¿£Ä츼ø - ¿£Ç츼ø.
¾ñ½£Ã¢ø «í¸í§¸
¦Åû¨Ç¦Åû¨Ç¡öì ¸Å¢¨¾
±ØÐõ ¸¼ü¸¡üÚ.
ºÃ¢. ºÃ¢. ¸ñ¾¢ÈóÐÀ¡÷.
ºÓò¾¢Ãõ ¯ÉìÌì ¸£§Æ.
À¢Ç¡…Êì ŨĸǢý§Á§Ä
¨¿óР̨ÄóÐ
¿Ä¢óи¢¼ó¾Åû Å¢Äì¸Å¢ø¨Ä
ŢƢò¾¢¨Ã¸¨Ç.
¾¨ÄÍüÈ¢ÂÐ ¾Á¢ØìÌ.

«Åû «ÊÅ¢üÈ¢ø ¦ÁøÄ
¦ÁøÄô ¦À⾡ɦ¾¡Õ
ÌÁð¼ø ÌÁ¢Æ¢.
Ò¾¢Â Å¢Õó¾¡Ç¢¸û
Åó¾¢ÕìÌõ ÒǸ¡í¸¢¾ò¾¢ø
«¨ÄÁ£ý¸û ¬É¡÷¸û
Á£ÉÅ÷¸û.
Åá¾Å÷¸û
Åó¾¢ÕôÀ¾¡ø Ţơ¾ Á£ý¸û
Å¢Øõ.
¿õÀ¢ì¨¸¦Á¡Æ¢ §Àº¢
¿¼ÉÁ¡ÊÉ¡÷¸û.
¸¡¾Ä÷ ¾É¢¨ÁìÌô
À¢ýÀì¸õ ¾óÐÅ¢ðÎ
ÓýÀì¸î Í측ý «¨È¢ø
¦Á¡ò¾Á¡É¡÷¸û.
¾ý ¦º¡ü¦À¡Æ¢×ìÌì ¸¼ø
¨¸¾ðΞ¡öì ¸Õ¾¢Â
¸Ç¢ô§À¡Î ýÛõ «¾¢¸Á¡ö
µ¨ºÂ¢ð¼Ð Å¢¨ºôÀ¼Ì.
¸¡¾Ä¢¨Â ÁÊ¢ø§À¡ð¼Åý
¸ñ¸¨Çì ¸¼Ä¢ø
§À¡ð¼¡ý.
¸ñÏ즸ðÊ ÁðÎõ
¸¼§Ä¡ ¸¼ø.
РŢÂôÀ¢ý Å¢º¡Äõ.
âÁ¡§¾Å¢Â¢ý ¾¢ÃÅ¨Ä.
² ¾Á¢Æ¡.
¯ý ÒĨÁ¸ñÎ
ÒøÄâ츢§Èý.
¾ý ÀÃô¨À Å¢Âó¾¡ö.
À花ýÈ¡ö. ¬Æõ
ѨÆó¾¡ö. ¬Æ¢ ±ýÈ¡ö.
¬üÚ¿£÷ - °üÚ¿£÷ -

Á¨Æ¿£÷ ÓýÈ¡ø ¬É¦¾ýÚ
Óó¿£÷ ±ýÈ¡ö.
Å¢Âóи¢¼ó¾Åý¯¨¼óи¢¼ó¾Å¨Ç
ÁÊ¢ø «ûÇ¢ ´ð¼¨Åò¾¡ý.
² ¾Á¢ú. ±ýÉ Ð?
¾¢È, ¸ñ¸¨Çò ¾¢È.
¸ñ¸Ç¡ø ¸¼øÅ¢ØíÌ.
Å¢¨ºôÀ¼Ì Å¢¨ÃÔõ§À¡Ð
¸¼§Ä¡Î ´Õ ¦ÅûǢţ¾¢
À¡÷.
«ýÒ ¦¸¡ñ¼Å÷¸¨Çì
¸¡Ïõ§À¡Ð ÐÂÃõ
¦ÁøĦÁøÄ Á¨ÈÅÐÁ¡¾¢Ã¢
- àÃòÐ츨à ¦ÁøÄ
¦ÁøÄò ¦¾¡¨ÄÅÐ À¡÷.
¾ÐõÒõ ¾ñ½£÷
°ïºø§Á§Ä «ÆÌô
ÀȨŸû ¬ÎÅÐÀ¡÷.
¾ôÒ ¦ºöÐÅ¢ðÎÅó¾
¸½Å÷¸û, ¾¡ú¾¢ÈÅ¡ì
¸¾×¸ÙìÌ ¦ÅÇ¢§Â
¿¢üÀЧÀ¡ø ШÈÓ¸òÐìÌû
«ÛÁ¾¢Â¢øÄ¡¾ ¸ôÀø¸û
àÃò¾¢ø ¿¢üÀÐ À¡÷.
«í¦¸¡ýÚõ
í¦¸¡ýÚÁ¡öì
¸¼üÀð¼¡õ â¸Ç¡ö
Á¢¾ìÌõ ¸ðÎÁÃí¸û
À¡÷.
¸¡ÍìÌ ÁÉõÁ¡Úõ
Åﺸ÷¸¨Çô §À¡Ä
«í¸í§¸ ¿¢ÈõÁ¡Úõ
¸¼øÀ¡÷.

¿£ ²ý ÀÂôÀθ¢È¡ö?
¾ý¨Éì ¸¨¼óÐ ¸¨¼óÐ
¸¼óÐÅ¢ð¼¡§É ±ýÚ
¸¼ø¾¡ý ÁÉ¢¾¨Éô À¡÷òÐ
ÀÂôÀθ¢ÈÐ.
«Å¨Ç «Åý Á¢øÄ¢Á£ð¼÷
Á¢øÄ¢Á£ð¼Ã¡ö ÁÄ÷ò¾ô
À¡÷ò¾¡ý.
¬É¡ø, ¾ý ÒÄý¸¨Çô
âðÊ즸¡ñ¼Åû
¾¢È츧Å¢ø¨Ä.
¬Îõ À¼Ì ¬¼¬¼ «ÊÅ¢Ú
«Øò¾¢ÂÐ «ÅÙìÌ.
¿¢Èó¦¾È¢Â¡¾ â¸û
¦¿üÈ¢ô ¦À¡ðÊø
ÀÈó¾É.
¯û§Ç ÅÇ÷óÐ ÅÇ÷óÐ
¯¨¼ÂôÀ¡÷ò¾Ð
ÌÁð¼øÌÁ¢Æ¢.
Ó¸õà츢ô À¡÷ò¾§À¡Ð
«Åý
¨¸Â¢ø À¢ÍÀ¢Íò¾Ð «Åû
¸ñ½£÷.
«Ø¸¢È¡Â¡?
¸¼ø¿£¨Ã §ÁÖõ
¸Ã¢ì¸¨Å츢ȡ¡?
¸¼Ä¢ø 3.6 º¾õ ¯ôÒ
ÓýɧÁ Õ츢ÈÐ.
«Ð§À¡Ðõ. ±í§¸... ¯ý
¾ú¿£÷ ÐôÒ. É¢ì¸ðÎõ
¸¼ø.
²ý ôÀÊ ±ý¨Éî
§º¡¾¢ì¸¢È£÷¸û?

«Åû ±ØòÐìÜðÊ
Å¢ÍõÀ¢É¡û.
«Åý º¢ýÓÚÅø âò¾¡ý.
¾ý§Áø Å¢Øõ Áñ¨½î
§º¡¾¨É ±ýÚ
¦º¡ýÉÐñ¼¡ Å¢¨¾?
¯Ç¢Â¢ý ¯Ãº¨Äî §º¡¾¨É
±ýÚ ¦º¡ýÉÐñ¼¡ º¢¨Ä?
Ð À¢üº¢. Ó¨Ç츨ÅòÐ
ÓبÁ¡ìÌõ ÓÂüº¢.
§º¡¾¨É ±ýÚ ¦º¡øÄ¡§¾
¦Àñ§½.
¦º¡ÎìÌ, Å¢ÃÖìÌî
§º¡¾¨É «øÄ.
«Åû Å¢üÈ¢ø ÒÈôÀð¼
Å¡ó¾¢ ¦¿ïº¢ø ÅóÐ
¿¢ýÚÅ¢ð¼Ð.
¾ýÉ¢Õ ¸Ãí¸Ç¡ø «Åû
¾¨Ä¾¡í¸¢ò ¾Å¢ò¾¡û.
ÐÅñ¼ ¦¸¡Ê¸ñÎ ÐÊò¾¡ý
«ÅÛõ.
Ð ¸¼ø§¿¡ö.
´ÕŨ¸Â¢ø Ð ´ùÅ¡¨Á.
Ó¾ýӾġöì ¸¼øÒÌõ
ÀÄÕìÌ Ð ÅçŠÅÕõ.
¸Äí¸¡§¾.
º¢ýÉî º¢ýÉî º¢ÃÁí¸ÙìÌ
¯ý ¯¼õ¨À ¯ðÀÎòÐ.
±É츢Р§¾¨Å¾¡É¡?
«Åû ¸ýÉò¾¢ø ÅÆ¢ó¾
¸ñ½£÷ š¢ø Å¢Øó¾¾¢ø

Å¡÷ò¨¾ ¿¨Éó¾Ð.
§¾¨Å¾¡É¡ ±ýÚ
§¸ðÊÕó¾¡ø
¾£¨Â «È¢ó¾¢Õì¸ ÓÊÔÁ¡?
ÌÃí¸¢Ä¢ÕóÐ ÁÉ¢¾ý
̾¢ò¾¢Õì¸ ÓÊÔÁ¡?
àÃò¨¾ ¦¿Õ츢¢Õì¸
ÓÊÔÁ¡?
§¿Ãò¨¾î ÍÕ츢¢Õì¸
ÓÊÔÁ¡?
§¾¨Å¾¡ý Óð¨¼ìÌû
ÕìÌõ ¯Â¢¨Ã
ÓîÍÅ¢¼¨Å츢ÈÐ.
§¾¨Å¾¡ý ¯Ä¸ ¯Õñ¨¼ìÌ
´§ÃÀ¸ø ¦¸¡ñÎÅÃ
§Â¡º¢ì¸¢ÈÐ.
¯½÷׸Ǣý §¾¨Å ¸¡¾ø.
¯½÷¸Ç¢ý §¾¨Å ¸¡Áõ.
¯Ä¸ò¾¢ý §¾¨Å ¯¨ÆôÒ.
ó¾ò §¾¨Å¸Ç¢ý ¦Åù§ÅÚ
ÅÊÅí¸§Ç Å¡ú쨸.
¦ÀñÁ£Ð ¸¡¾Öõ ¦ÅüÈ¢Á£Ð
¦ÅÈ¢Ôõ ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø
ýÛõ ó¾ âÁ¢ À¢Èó¾
§Áɢ¡¸§Å
Õó¾¢ÕìÌõ.
«Åý §ÀîÍìÌì
¸¡Ð¦¸¡Îò¾Ð ¸¡üÚ
ÁðÎõ¾¡ý.
«ÅÇ¡ø ¾¡í¸ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
´ùÅ¡¾ ÝÆø.
¯¼ýÀ¼Å¢ø¨Ä ¯¼õÒ.
²§¾¡ ´Õ ¾¢¨ºÂ¢ø ¬É¡ø Á¢¸Á¢¸ô Àì¸ò¾¢ø

Áýõ
¨ÁÂõ¦¸¡ñÊÕôÀ¾¡öôÀð¼Ð
«ÅÙìÌ.
±ý¨Éì ¦¸¡øÄ¡¾£÷¸û.
À¼¨¸ò ¾¢ÕôÒí¸û.
À¼À¼ôÀ¡ö
ÅÕ¸¢È¦¾ÉìÌ.
«Åý Õ ¸Ãí¸Ç¡Öõ «Åû
Ó¸õ «ûǢɡý.
ź¾¢ øÄ¡¾ ¼í¸Ç¢Öõ
ŨÇòРŨÇòÐ
Óò¾Á¢ð¼¡ý.
¨¼§Å¨Ç¢ø §Àº¢É¡ý.
Ð µ÷ «ÛÀÅõ.
À¼À¼ôÒ ±ýÀÐ ¯Â¢ÕìÌ
§¿Õõ ¯Â÷ó¾ «ÛÀÅõ.
À¼À¼ôÒ ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø
À⽡Áõ ø¨Ä.
Ó¾ý ӾĢø ¿¢Ä¡×ìÌ
ÁÉ¢¾¨Éì ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈ
Å¢ñ¦ÅÇ¢ì¸Äõ âÁ¢ìÌò
¦¾Ã¢Â¡¾ ¿¢Ä¡Å¢ý
ÁÚÀì¸ò¾¢ø ÍüÈò¦¾¡¼í¸
- Å¢ñÏìÌõ ÁñÏìÌõ
´Ä¢ò¦¾¡¼÷Ò «ÚóЧÀ¡¸
- ÓôÀòÐ ÓýÚ ¿¢Á¢¼õ
âÁ¢Â¢ý ¾Âõ
À¼À¼ì¸Å¢ø¨Ä¡?
¨ÁÉ… 27 ʸ¢Ã¢Â¢ø ±Å¦Ã…ð ¯îº¢¦¾¡¼ ýÛõ
¿¡ëÈʾ¡ý Õ쨸¢ø «ó¾ àÃõ
¸¼ìÌõŨÃìÌõ ¬ìº¢ƒý
ÕìÌÁ¡ ±ýÚ †¢Ä¡Ã¢
³Âõ ¸¢ÇôÀ ¦¼ýº¢í¸¢ý
¾Âõ À¼À¼ì¸Å¢ø¨Ä¡?

żÐÕÅõ ¦¾¡Îõ ÓÂüº¢Â¢ø
²ØÓ¨È Å¢ØóÐ ´ù¦Å¡Õ
§¾¡øŢ¢Öõ ´Õ Å¢Ãø
ÆóÐ ±ð¼¡õ Ó¨ÈÔõ ¾ý
ÓÂüº¢ ¦¾¡¼÷óÐ, …¦Äðƒ
Åñʸû º¢¾È¢ô§À¡¸,
ØìÌõ ¿¡ö¸û
ÈóЧÀ¡¸ о¡§É¡ ¾ý
¸¨¼º¢ô À½õ ±ýÚ
¦ÅüÈ¢ìÌî ºüÚàÃò¾¢ø
Å¢Ã쾢¢ø ¿¢ýȧÀ¡Ð
±ðÅ¢ýÀ¢Ââ¢ý ¾Âõ
À¼À¼ì¸Å¢ø¨Ä¡?
ýÛõ Àòп¡ð¸Ç¢ø
¸ñÏìÌì
¸¨Ã¦¾Ã¢Â¡Å¢ð¼¡ø
ÒÈôÀð¼ ¼òÐ째
¾¢ÕõÀ§ÅñÎõ ±ýÚ
Á¡ÖÁ¢¸û §À¡÷즸¡Ê
À¢Êì¸ «ó¾ ´ýÀ¾¡õ
áò¾¢Ã¢Â¢ø ¦¸¡ÄõÀ…¢ý
¾Âõ À¼À¼ì¸Å¢ø¨Ä¡?
«Å÷¸¨ÇÅ¢¼Å¡ ¬ÀòÐ
¯ÉìÌ?
«Å÷¸û ¯Â¢¨Ãô
À½Âõ¨ÅòÐô À½õ
¦ºö¾Å÷¸û.
¿£ ͸Á¡¸ Õ츢ȡö.
¾¡öìÌÃí¸¢ý À¢Ê¢ĢÕìÌõ
ÌðʨÂô§À¡ø
¿£ ±ý ÁÊ¢ø
Àò¾¢ÃÁ¡Â¢Õ츢ȡö.
À¾È¢ôÀ¾È¢î º¢¾È¢ô
§À¡¸¡§¾.
±Ø ¾Á¢ú. ±Ø.

´Õ §ÀèÄ¢ý ¯ÍôÀÄ¢ø
Å¢¨ºôÀ¼Ì ¬Àò¾¡É
¬ð¼¦Á¡ýÈ¡¼ - «ó¾
«¾¢÷Ũĸû «Åû ¯ûÙìÌû
ÀÃÅ¢¯ÍôÀ - «ÅÙìÌ
ÅóÐÅ¢Îõ §À¡Ä¢Õó¾Ð
Å¡ó¾¢.
«Åû ¾¨Ã§Áø Á£É¡ö
ŨħÁø ¯Õñ¼¡û.
¾¡Ç¡Áø ÐÊò¾Å¨Çò
¾¡Å¢±ÎòÐ
«ÅÄõ ¦¸¡ûÇ¡§¾
¾Á¢ú. Ð µ÷ «ÛÀÅõ
±ýÈ¡ý.
§Åñ¼¡õ. ±É츢ó¾
«ÛÀÅõ §Åñ¼¡õ.
«Åû ºð¨¼ À¢ÊòÐÖ츢î
ºò¾Á¢ð¼¡û.
«Å§É¡ ²ÍÅ¢ý
Á¨ÄôÀ¢Ãºí¸õ Á¡¾¢Ã¢
«¨ÄôÀ¢Ãºí¸õ
¬ÃõÀ¢ò¾¡ý.
À¡Åõ. ÅÂÐìÌ Åó¾
ÌÆó¨¾ ¿£. «ÛÀÅí¸Ç¢ý
¦¾¡ÌôÒ¾¡ý Å¡ú쨸.
¿õ Å¡ú쨸ӨÈ
¾£÷Á¡É¢ì¸Àð¼
«ÛÀÅí¸¨Ç§Â ¿õÁ£Ð
¾¢½¢ò¾Ð.
¡Õ째¡ §¿÷ó¾
«ÛÀÅí¸¨Ç
´ôÒ즸¡ûÙÁ¡Ú ¿õÁ£Ð
ÐôÀ¢ÂÐ.
¬¸§Å ¾¡ò¾¡ì¸Ç¢ý
¿¸ø¸Ç¡¸§Å ¾Á¢Æý

¾Â¡Ã¢ì¸ôÀð¼¡ý.
±É§Å ÀÄ áüÈ¡ñθǡ¸
ó¾ Éõ Õó¾
¼ò¾¢§Ä§Â Õó¾Ð.
º¡¾¢ìÌõ ӨǢÕóÐõ
§º¡¾¢ìÌõ ÓÂüº¢ ø¨Ä.
Å¡ú¿¡Ç¢ø 66,000 Ä¢ð¼÷
¾ñ½£÷ ÌÊò¾¡ý.
¬ÔÇ¢ø ÓýÈ¢ø ´ÕÀíÌ
àí¸¢É¡ý.
¿¡ý̧¸¡Ê Ó¨È
¨Áò¾¡ý.
¿¡Ä¨Ã Äðºõ ¼ý
Ãò¾ò¨¾ ¾Âò¾¡ø
¨È츨Åò¾¡ý.
35 ¬Â¢Ãõ ¸¢§Ä¡ ¯½× «¾¡ÅÐ ±¨¼Â¢ø ó¾¢Â
¡¨É¸û ²Ø ¾¢ýÈ¡ý.
ÁâòÐô §À¡É¡ý.
¾üÌò¾¡É¡ ÁÉ¢¾ôÀ¢ÈÅ¢?
¡ÕìÌõ í§¸
̨Èó¾Àðº Äðº¢Âõܼ
ø¨Ä.
¿Á째Ûõ §Åñ¼¡Á¡?
üÚô§À¡É À¨ÆÂ
ÕõÒ§ÅÄ¢¸¨Çî ºü§È
¸¼ì¸§Åñ¼¡Á¡?
Ãò¾õÀ¡÷ò¾¡§Ä
ÁÂí¸¢Å¢Øõ ´Õ ¾¨ÄӨȨÂ
Á£ð¸§Åñ¼¡Á¡?
±ØóÐ ¯ð¸¡÷.
ÐýÀ¦ÁýÀÐ Áɾ¢ý À¢Ã¨Á.
Áɨ¾ Á¡üÚò¾¢¨ºÂ¢ø
¬üÚôÀÎòÐ.

ÐõÁø - ¸¡¾ø - Å¡ó¾¢
ÓýÚõ Åó¾¡ø
«¼ì¸Ä¡¸¡Ð.
«¾ý§À¡ì¸¢ø Å¢ðÎÅ¢Î.
«Åû ¦ÁøÄ «¨ºó¾¡û.
¸Å¢úóи¢¼ó¾Åû ¿¢Á¢÷óÐ
±Øó¾¡û. ¸ñ¾¢ÈóÐ
¸¼øÀ¡÷ò¾¡û.
¿Î츼ø ¸ñ¼ ¾¢Î츢¼ø
¸ñ½¢ø ¦¾Ã¢ó¾Ð.
ÓîÍ - ¿õÀ¢ì¨¸
Ãñ¨¼Ôõ ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ
¯ûÇ¢Øò¾¡û.
¸¨¼Å¢Æ¢Â¢ø ¬Ê ¸ñ½£ÕìÌ
¿íÜÃÁ¢ð¼¡û.
µí¸¢ÂÊò¾ µ÷ «¨Ä
Å¢¨ºôÀ¼¸¢ý ŢǢõÒ ¾¡ñÊ
¾¢¼¾¢ÃÅÁ¡ö «ÅûÁ£Ð
Å¢Øó¾§À¡Ð
µ ¦ÅýÈÄȢɡû
µ¨º§Â¡Î.
¿ýÈ¡ö ¿¨ÉóÐÅ¢ð¼¡û.
¸¨ÄÅñ½ý ¦¾¡¼¡¾
À¡¸¦ÁøÄ¡õ ¸¼ø¾ñ½£÷
¦¾¡ðÎÅ¢ð¼Ð.
µÊÅó¾É÷ ¯ûÇ¢Õ󧾡÷
±ýÉ.... ±ýÉš¢üÚ? À¡ñÊÔõ
ºì¸¢Ôõ À¼À¼ò¾¡÷¸û.
´ýÚÁ¢ø¨Ä. «¨Ä...
¯û§Ç µÊ ºÄ£õ ШÅ츧ÅñÊÂ
´Õ Ðñ¨¼ò Ш¼òЦ¸¡ûÇ ¿£ðÊÉ¡ý

ÀÚ¢ø¨Ä. ¸¼ø§¿¡ö ¦¸¡ñ¼Å÷¸û
¿¨Éó¾¡ø ¿øÄо¡ý.
ºì¸¢ «ÛÀÅõ ¦º¡ýÉ¡ý.
¾ñ½£÷ ¦º¡ð¼î¦º¡ð¼ ¾¡§É
¾¨Ä¾¡í¸¢ì ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ «Ø¾¡û.
«¾¢ø ¸ñ½£÷ ±Ð? ¾ñ½£÷ ±Ð?
¸¼øÁ£ý «Ø¾ ¸¨¾¾¡ý.
´Õ ¸ñ½¢ø À¡ºõ ´Õ ¸ñ½¢ø
À⾡Àõ Á£ÉÅ÷À¡÷¨Å ¿¢¨Ą̈Äó¾Åû
Á£Ð ¿¢¨Äò¾Ð.
¬§ÅºÁ¡ö ¿¢Á¢÷ó¾Åû - ô§À¡§¾
¸¨Ã¾¢ÕõÀ §ÅñÎõ ±ýÈ¡û «Ø¾Å¢Æ¢
Ш¼ò¾ÀÊ
Á£ý Å¢Øó¾¡Öõ ŢơŢð¼¡Öõ
Á¡¨ÄìÌû ¸¨Ã§º÷ô§À¡õ ±ýÈ¡ý À¡ñÊ
«¨Ä¢ø ó¾ô À¼Ì ¸Å¢úóÐÅ¢ð¼¡ø?
¸Å¢Æ¡Ð. ¸Å¢úó¾¡Öõ ±í¸û ¯Â¢÷ ¦¸¡ÎòÐ
¯í¸û ¯Â¢÷¸¡ô§À¡õ ¾í¨¸§Â.
¾Êò¾ ±ØòÐì¸Ç¢ø §Àº¢É¡ý ºì¸¢.
Å¢¼Å¢ø¨Ä «Åû.
˺ø ¾£÷óÐÅ¢ð¼¡ø?
¾£Ã¡Ð 2800 Ä¢ð¼÷ ¦¸¡ûÙõ ¸Äò¾¢ø
Ãñ¼¡Â¢Ãõ Ä¢ð¼÷ «¨¼ò¾¢Õ츢§È¡õ
¿õÀ¢ì¨¸ ¦º¡ýÉ¡ý À¡ñÊ
À¼¨¸ò ¾¢ÕôÀ ÓÊÔÁ¡ - ÓÊ¡¾¡?
«Åû ¸¨Ã째 §¸ðÌÁ¡Ú ¸ò¾¢É¡û.
¡Õõ §ÀºÅ¢ø¨Ä.
ÓðÊ즸¡ñ¼ ÃñÎ «¨Ä¸û ±ðʧÁ¡¾
¾ïº¡ç÷ ¦À¡õ¨Á¡öò ¾¨Ä¡ðÊÂÐ À¼Ì.

«Åû Å¢üÚìÌû Åð¼Á¢ð¼
ÌÁð¼øÌÁ¢Æ¢ ÅÇ÷óÐ ÅÇ÷óÐ ¦¿ïÍ ¸¼óÐ - ¦¾¡ñ¨¼¦¾¡ðÎ ¦ÅÇ¢§ÂÈ¢ÂÐ. «Åû ŨĦÂøÄ¡õ
¿¨É š󾢦ÂÎò¾¡û
¸¨ÄÅñ½ý ¾ý ¸ð¨¼Å¢Ãø À¾¢òÐ
«Åû ¦¿üÈ¢ô¦À¡ð¨¼ «Øò¾¢É¡ý
Á£ÉÅ÷ À¾È¢ÉÃ.
ºÄ£õ ÁðÎõ ¸¨ÄÅñ½¨Éì
§¸ð§¼Å¢ð¼¡ý
¾í¨¸ š󾢦ÂÎìÌõÀÊ
«ôÀÊ ±ýÉ ¦ºö¾£÷¸û?
--------------------------------------------------------------------6
¯û§Ç ±¨¾Ôõ ´Ç¢ì¸¡§¾.
н¢óÐÅ¢Î. ÐôÀ¢Å¢Î.
¬¨º¨Âò ÐôÒ.
»¡Éõ ÅÕõ.
«îºõ ÐôÒ.
Å£Ãõ ÅÕõ.
øº¢Âõ ÐôÒ. àì¸õ
ÅÕõ.
«Åû «ÊÅ¢üÈ¢ø ¯ÆýÈ
Å¡ó¾¢ ÐôÀ¢É¡û. «Øò¾õ
̨Èó¾Ð. «¨Á¾¢ Åó¾Ð.
¦¿üȢ¢ø «Êò¾ ºõÁðÊ
¿¢ý§ÈÅ¢ð¼Ð. Á¨Æ ¿¢ýÈ
À¢ýÉ¡ø ¨Ä ¦º¡ðÎõ
ÐÇ¢§À¡Ä ¾¨ÄÀ¡Ãõ
ÅÊó¾Ð, ¦º¡ðÎî
¦º¡ð¼¡ö.
«Åû Å¨Ä ¿¨ÉÂ
š󾢦ÂÎò¾Ð ¸ñÎ
À¾È¢Â Á£ÉÅ÷ º¢¾È¢ µÊÉ÷.
¸¡½¡Áø §À¡É §Å¸ò¾¢ø
Á£ñÎõ ¸ñ½¢ø ¦¾Ã¢ó¾É÷.

Àþý ¨¸Â¢ø Ìʾñ½£÷
À¡ñÊ ¨¸Â¢ø §¸¡ô¨Àò
§¾¿£÷.
¾üÌò §¾¿£÷¾¡ý
ÁÕóÐ.
ÌÊ ¾¡§Â. ÌÊ.
- ºì¸¢ ¨Åò¾¢Â Å¡÷ò¨¾
¦º¡ýÉ¡ý.
ÀÕ¸¢É¡û «Åû.
À¡Ä¢øÄ¡¾ §¾¿£÷.
«Åû ¸¨Çô¨À Á¡üÚõ
¸ÚôÒò ¾¡öôÀ¡ø.
ÐÅñ¼ ¦¸¡Ê¨Âò
§¾¡Ç¢ø «¨½òÐ
š󾢦ÂÎò¾
Å¡ö츨¼ Ш¼òÐ
Ţâó¾ ÌƨÄ
Å¢Ãø¦¸¡ñ¼¨ÇóÐ
¸¡¾Ä¢ÐÂÃõ ¸ñ¸Ç¡ø
«ÇóÐ «Åû ¸ñ§½¡Ãõ
º¢¾È¢Â
¸ñ½£÷ Ш¼ò¾ ¸¨ÄÅñ½ý
ô§À¡Ð
ÀÚ¢ø¨Ä¡..? ±ýÈ¡ý ¾Á¡¸.
ÒÄÅ÷ìÌ ÁðΧÁ ÒâÔõ
º¢Ä ¾Á¢ú¡ü¸û Á¡¾¢Ã¢
- «ÅÛìÌ ÁðΧÁ
ÒâÔõÀÊ ´Õ Òýɨ¸
Òâó¾¡û.
«ó¾ô À¡¨ÄÅÉÃø
¸ñÎ ÀǢýÚ ÁÄ÷ó¾Åý
- ±øÄ¡Õõ §ƒ¡Ã¡¸
´ÕÓ¨È ¨¸¾ðÎí¸û.

¾Á¢ú Òýɨ¸ì¸¢È¡û. ¾Á¢ú
Òýɨ¸ì¸¢È¡û.
- ±ýÚ ¾ý¨ÉÁÈóÐ
¸ò¾¢É¡ý.
«Å÷¸û ÌÆ󨾸ǡöî
º¢Ã¢ò¾¡÷¸û.
Ìà¸ÄÁ¡É¡÷¸û.
Á¡÷¸Æ¢Á¡¾ ¦Å¢ø
Á¨ÈžüÌû н¢¸¡Â
¨Åì¸ò ÐÊìÌõ ´Õ
ºÄ¨Å측â¨Âô §À¡Ä
«ó¾ô Òýɨ¸ Á¨ÈžüÌû
«Å¨Çì ¸¨Ã§º÷òÐÅ¢¼ì
¸Õ¾¢É¡÷¸û.
Á¢ýÉø§Å¸ò¾¢ø Á£ýÀ¢Êì¸
¬Âò¾Á¡É¡÷¸û.
À¡ñÊ ¸ð¼¨Ç¢ð¼¡ý.
Àþ¡. Å¢¨ºôÀ¼¸¢ý
§Å¸õ ̨È. ó¾ ¼ò¾¢ý
¬Æõ «È¢. ÕõÒì Ìñ¨¼
Ñɢ¢ø¸ðÊ À¢Ç¡…Êì ¸Â¢Ú
±Î.
Å£Í ¸¼Ä¢ø.
Å¢Î. Å¢Î. §À¡¸ðÎõ.
«Ð ¾¨Ã¦¾¡ð¼ ¯½÷×
¾ðÎôÀθ¢È¾¡? ô§À¡Ð
±Î. ¬Æì¸Â¢üÈ¢ý ¿£Çõ
«Ç. ±ò¾¨É À¡¸õ?
ºì¸¢ «ÇóÐ ¦º¡ýÉ¡ý.
À¾¢É¡ýÌ À¡¸õ...
À¾¢É¡ýÌ À¡¸Á¡?
ÀÚ¢ø¨Ä - ÕÀò¨¾óÐ
Á£ð¼÷. ÈìÌ, ÈìÌ.
Ũĸ¨Ç ÈìÌ. «ö¡
§Àɡ측çÃ.
«õÁ¡ ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
µÃÁ¡ö ´ÐíÌí¸û.

Ũħ¡Π§º÷òÐì
¸¼§Ä¡Î ±í¸û ÕõÒżõ
ÈíÌõ. ¾¨Ä¢ø
§Á¡¾Ä¡õ. ¾ûǢ¢Õí¸û.
² ºì¸¢. ² ºÄ£õ.
ŨÄŢâ ź¾¢Â¡öô
Àì¸ôÀĨ¸ ÈìÌ.
¸ÅÉõ. ´ù¦Å¡Õ ÀĨ¸Ôõ
¦¾¡ñßÚ ¸¢§Ä¡.
¿¸÷ò¾¢Å¢ðÎ ¿¸Ã¡Å¢ð¼¡ø
Ó¸ò¨¾ô À¢öìÌõ.
Á£ý Å¢Øõ Óý§É ¿£ Å¢Æìܼ¡Ð.
ÍÈ¡ì¸û ¯ý¨Éî
ͨÅòÐÅ¢¼ì ܼ¡Ð.
«ôÒÈõ ¯ý
¨ÅôÀ¡ðÊ즸øÄ¡õ ¿¡ý
Å¡ú׾à ÓÊ¡Ð.
ÕõÒżò¾¢ø §Å¸õ
ÕìÌ. Àì¸ô ÀĨ¸¨Âô
À¡÷òÐ ÈìÌ...
¸¼Ä¢ø ±È¢ó¾ ŨÄ
¸¡½¡Áø §À¡¸ - Á¢¾ó¾
Á¢¾¨Å¸û «Á¢úóЧÀ¡¸ Àì¸ôÀĨ¸¸Ç¢ý À¡Ãõ
«Øò¾ ¬Ê측üÈ¢ø
À¡Å¡¨¼Â¡ö «¸ÄôÀð¼Ð
ŨÄ.
ŢƢò¾ ŢƢ ŢƢò¾ÀÊ
Å¢Âóп¢ýÈ ¾Á¢ú §Ã¡ƒ¡ À¼ÌìÌ Å¡øÓ¨Çò¾
Á¡¾¢Ã¢ Å¨Ä Á¢¾óÐ
¦¸¡ñ§¼ ÅÕÁ¡?
±ýÈ¡û
¬Á¡õ. ¸¼Ä¢ý ¾¨Ã¨Â
Å¨Ä ¾¼Å¢ì¦¸¡ñ§¼ ÅÕõ.
ŨĿ£Ùõ ±ø¨ÄìÌû ±ó¾

Á£ý Åó¾¡Öõ «Ð
ŨÄôÀÎõ. ŨÄ¢ø
Á¡ðÊ Á£Ûõ
«Ãº¢ÂøÅ¡¾¢Â¢¼õ Á¡ðÊÂ
À½Óõ ´ýÚ¾¡ý. º¢ì¸¢É¡ø
Á£Ç¡Ð.
¦Åñ¸Ä ¯ñÊÂÄ¢ø
¦ÅûǢ측͸ǡöò ¾ÐõÀ¢î
º¢Ã¢ò¾¡û ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
ÐÅøħš ¿¡ý
±¾¢÷À¡÷ò¾Ð. ÐÅøħš
±ý ÁÉõ §¸ð¼Ð.
¾ü¸¡¸Åøħš ¿¡ý
¾ñ½£Ã¢ø ¾ÅÁ¢ÕôÀÐ.
º¢Ã¢ ¦Àñ§½ º¢Ã¢. ó¾ì
¸¼ø ò¾¨É Ô¸Á¡ö
±ò¾¨É º¢Ã¢ò¾§¾¡
«ò¾¨Éî º¢Ã¢ô¨ÀÔõ
¦Á¡ò¾Á¡öî º¢Ã¢...
Í측ý «¨È¢ø Àþý.
º¨ÁÂø «¨È¢ø ºÄ£õ.
Å¢¨ºôÀ¼¸¢ý ¦ÅÇ¢ò¾Çò¾¢ø
«½¢ø ÁÉ¢¾÷¸Ç¡ö À¡ñÊÔõ ºì¸¢Ôõ.
Å¢º¢ò¾¢Ã Å¡ú쨸
Å÷¸ÙìÌ ±ýÈ¡û
¾½¢ó¾ ÌÃÄ¢ø ¾Á¢ú.
ø¨Ä. §Å¾¨É
Å¡ú쨸 Å÷¸ÙìÌ
±ýÈ¡ý ¾Êò¾ ÌÃÄ¢ø
¸¨Ä.
Å¢Çí¸Å¢ø¨Ä.
¯ÉìÌ ÁðÎÁ¢ø¨Ä.
¯ÄÌ째 Å¢Çí¸Å¢ø¨Ä.

Å÷¸û ó¾ Áñ½¢ý
â÷ÅÌʸû. ¸¡ü¨È
±¾¢÷òÐì ¸¼ø
¸¢Æ¢ò¾Å÷¸û. ¸¢Æ츢Öõ
§Áü¸¢Öõ ¿õ ¿¡¸Ã¢¸ò¨¾
¿¼×¦ºö¾Å÷¸û.
âÁ¢Â¢ý ¨ÁÂ째¡ðÎìÌ
§Á§Ä §À¡ÉÅ÷¸û. ¬É¡ø
ýÛõ ÅÚ¨Á째¡ðÎìÌì
¸£§Æ Å¡úÀÅ÷¸û.
ÁÉ¢¾É¢ý Ó¾ø¦¾¡Æ¢ø
Á£ýÀ¢Êò¾ø¾¡ý. §Å𨼧Â
Á£ý §Åð¨¼Â¢ø¾¡ý
¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
ýÛõ Àº¢À¢ì ¾£×¸Ç¢ø º¢Ä
ÀÆíÌʸû «õÒ
¦¾¡ÎòÐò¾¡ý Á£ý
À¢Ê츢ȡ÷¸û.
«ó¾ô ÀÆ󦾡Ƣø ¦ºö¾
Éõ ýÛõ À¨Æ¾¡¸§Å
Õ츢ÈÐ.
ó¾ Á£ý¿¡üÈò¾¢ø ÓìÌ
ÓÊ즸¡û¸¢È º¢Ä
ÁÉ¢¾÷¸¨Çô §À¡Ä§Å Å÷¸¨Çô À¡÷òÐì
¸ñÓÊì ¦¸¡ñ¼Ð ¸¡ÄÓõ.
Âü¨¸ ¾¡Ä¡ðÊÉ¡ø
ó¾ì ¸¼ø Å÷¸ÙìÌò
¦¾¡ðÊø.
Âü¨¸ ¾ûǢŢð¼¡ø ó¾ì
¸¼ø - ¸øĨÈ.
¸¨Ã Á£ñ¼¡ø Å÷¸û
Á£ý¾¢ýÉÄ¡õ. ¸¨Ã
Á£Ç¡Å¢ð¼¡ø Å÷¸¨Ç
Á£ý¾¢ýÛõ.

§Åð¨¼Â¡Î. «øÄÐ
¬¼ôÀÎ.- о¡ý
ó¾ò ¾ñ½£Ã¢ø ±Ø¾ôÀð¼
«Æ¢Â¡¾ Å¡º¸õ.
«§¾¡ À¡÷. ó¾ ¯ôÒì
¸¡üÈ¢ø ÐÕôÀ¢ÊòÐÅ¢ð¼Ð
ÕõÒżõ.
Í측ý ÕõÀ¢ø ÐÕ.
º¨ÁìÌõ «ÎôÀ¢ø ÐÕ.
¿ð¼ ¸õÀ¢Â¢ø ÐÕ.
Å¢¨ºôÀ¼¸¢ý ŢǢõÀ¢ø ÐÕ.
ýÛõ ÐÕôÀ¢Ê측¾¢ÕôÀÐ
Å÷¸Ç¢ý ±ÖõÒ
ÁðÎõ¾¡ý.
«Åý §ÀĢÕó¾ ¯ñ¨ÁÔõ
¯ûÇ¡÷ó¾ ¸ñ½£Õõ
¾ÎÁ¡È¨Åò¾É ¾Á¢¨Æ.
ô§À¡Ð Ò⸢ÈÐ. ±ý
Å¡ú쨸 ±ùÅÇ×
¦ÁøĢ¦¾ýÚ.
±ý Å£ðÎì ÜñÎ츢Ǣܼ
±ùÅÇ× Àò¾¢ÃÁ¡Â¢Õ츢ÈÐ?
±ý Å¡ú쨸 ±ý
º¡ôÀ¡ðÎ §Á¨ƒì§¸
ÅóÐŢθ¢ÈÐ. ¬É¡ø,
Å÷¸§Ç¡ ¸¨Ã¢ø
¦¾¡¨Äò¾ Å¡ú쨸¨Âì
¸¼Ä¢ø §¾Êì
¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û.
¦ÁøĢ šú쨸 ±ý
Å¡ú쨸. ÀÉ¢ò ÐÇ¢ìÌû
ÀûÇ¢¦¸¡ûÙõ Å¡ú쨸.
±ý ̧áð¼ý… - ±ý
¦ºøÄ ¿¡ö - ¬Â¢Ãõ
¼¡Ä÷ ¨Ä¸Ç¢ý §Á§Ä
«ûÇ¢ò ¦¾Ç¢ò¾ ÒûÇ¢¸û ¸¡üÈ¡Îõ ¦Á¡ð¨¼Á¡Ê -

¸ñ½ÊìÌõ ¿ðºò¾¢Ãõ ÍÕì¸õ Ţơ¾ ÀÎ쨸 ;ó¾¢ÃÁ¡É ÌÇ¢Âø ¨¸¿¢¨ÈÂì¸¡Í ¨À¿¢¨ÈÂì ¸É׸û - ó¾
ºó§¾¡„Åð¼ò¾¢ø ¿¡ý
¦ºÇ¸Ã¢ÂÁ¡Â¢Õ츢§Èý.
¬É¡ø, Å÷¸Ù측¸ ¿¡ý
Ãì¸ôÀ¼ ÓÊÔõ. ±ýÉ¡ø
Å÷¸Ç¡¸ Õì¸ ÓÊ¡Ð.
±ý ÍÅ¡º ¯ÚôÒ¸û
¾¨ÃìÌ ÁðΧÁ ²üȨÅ.
¾ñ½£ÕìÌû ¾ûÇ¡¾£÷¸û.
«Åû ºò¾Á¢ðÎô
§ÀºÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø «Åû
¸ÕòÐ ¯Ãòп¢ýÈÐ. ¯ñ¨Á
¦º¡ø¸¢§Èý ¯½÷óÐ
¦º¡ø¸¢§Èý ±ýÈ ¯Ú¾¢
Õó¾Ð.
Å¡Ê ¸£¨Ã¨Âò
¾ñ½£÷¦¾Ç¢òÐ ¨ÅôÀÐ
Á¡¾¢Ã¢
Å¡ÊÂ «Åû Ó¸ò¾¢ø
§Å÷¨Å ¦¾Ç¢ò¾Ð ¦Å¢ø.
¾ý ¸ºí¸¡¾ ¨¸ìÌð¨¼Â¢ø
«ÅÇ¢ý ¸ºí¸¢Â
Ó¸õШ¼ò¾¡ý.
¾¡Â¢ý ÓШ¸ì ¸ðÊì
¦¸¡ñÎ Ó¾ýӾġö
¡¨ÉÀ¡÷ìÌõ ´Õ
ÌÆ󨾨Âô §À¡ø
¸¨ÄÅñ½ý ÓШ¸ì
¸ÅºÁ¡öì ¦¸¡ñÎ «Åû
¸¼øÀ¡÷ò¾¡û.
À¡÷òРŢÂóÐ ÀÂó¾Åû
À¾È¢î ¦º¡ýÉ¡û.

«öÂö§Â¡. ¾¢ø
Å¢Øó¾¡ø?
«ùÅÇ×¾¡ý. ÌýÈ¢ø
¦¾¡¨Äó¾ ÌýÈ¢Á½¢¾¡ý.
¸¼Ä¢ø Å¢Øó¾
¸Î̾¡ý...
«Åû ¦ºøÄì §¸ûÅ¢¸Ç¡ø
º£ñÊÉ¡û.
ô§À¡Ð
ÒÂÄÊò¾¡ø?
«Ê측Ð. ÒÂø ¿øÄ
Å¢Õó¾¡Ç¢. ¦º¡øÄ¡Áø
ÅÕž¢ø¨Ä...
¾¢Ë¦ÃýÚ ¸¼ÖìÌû
±Ã¢Á¨Ä¸û ¦ÅÊò¾¡ø?
Åí¸¡ÇŢâ̼¡Å¢ø «¾üÌ
ź¾¢ ø¨Ä. Ð
óÐÁ¸¡ºÓò¾¢Ãò¾¢ý
ÌÆó¨¾. ¦ÀÕõÀ¡Öõ
¬ÆÁ¢ø¨Ä. ±Ã¢Á¨Ä¸û
±íÌÁ¢ø¨Ä.
À÷Á¡ì ¸¨Ã§Â¡Ãõ
¦ºÎÀ¡ ¾£×¸Ç¢ø º¢ýÉî
º¢ýÉ ±Ã¢Á¨Ä¸û ¯ñÎ.
¬É¡ø, «¨Å «Éø
¸ìÌž¢ø¨Ä. Á½ø ¸ìÌõ.
ÓýÉ¡Ç¢ø Ð ¸¼ø
±ýÚÜ¼ì ¸Õ¾ôÀ¼Å¢ø¨Ä.
¸í¨¸²Ã¢ ±ýÀо¡ý ¾ý
º¢ýÉ ÅÂÐî
¦ºøÄô¦ÀÂ÷...
Å¢¨ºôÀ¼¸¢ø µð¨¼Å¢ØóÐ

Å¢ÚÅ¢Ú¦ÅýÚ ¿£÷ÒÌóÐ
¦Á¡ò¾ò¾¢ø ±øÄ¡Õõ
Óú¸¢Å¢ð¼¡ø?
¸Å¨Ä¦¸¡ûÇ¡§¾
¸ñ§½. µ÷ «¨Ä¢ý Óи¢ø
²È¢ì¦¸¡ñÎ ¯Ä¸õ ÍüÈ¢
Åէšõ...
«Åû ºÄ¨Å¿¢ÄÅ¡öî
ºð¦¼ýÚ º¢Ã¢ò¾¡û.
«¨Ä Óи¢ø
²È¢ì¦¸¡ñ¼¡ø ¯Ä¸õ ÍüÈ
ÓÊÔÁ¡?
¬Á¡õ. ¦¾ý¸¼Ä¢ø
§¾¡ýÚõ §Àèĸû
ÕÀòп¡ýÌ Á½¢
³õÀÐ ¿¢Á¢¼ò¾¢ø
¯Ä¸ò¨¾î ÍüȢŢðÎ
µÊÅóÐŢθ¢ýÈÉ. «ôÀÊ
±ÉìÌõ ¯ÉìÌõ µ÷ Äź
«¨Ä ¸¢¨¼ì¸¡¾¡? ÍüÚõ
¯Ä¸ò¨¾ ¿£÷ÅÆ¢§Â
ÍüÈ¢ÅÃÁ¡ð§¼¡Á¡?
±ÉìÌ Á£ñÎõ
¾¨ÄÍüÚ¸¢ÈÐ...
«Å¨Çò ¾¡í¸¢ôÀ¢ÊòÐò
¾¨ÄÓʾ¼Å¢ Å¢¨ºôÀ¼¸¢ý
ŢǢõÀ¢ø º¡öòÐ ¦¿üȢ¢ø
«ýÒ ¾¼Å¢ ¬¾Ã×
¦ºö¾¡ý.
ÃñÎÁ½¢ §¿Ã
¨¼¦ÅÇ¢ìÌô À¢ÈÌ
Á£ÉÅ÷¸û ŨÄ¢Øò¾¡÷¸û.
¿£Ã¢ø ¸¢¼ó¾ ÕõÒżí¸û
±ó¾¢Ãî ÍÆüº¢Â¢ø
²È¢É §Á§Ä.

«Á¢úó¾ Á¢¾¨Å Á£ñÎõ
Á¢¾ì¸ - Àì¸ô ÀĨ¸¸û
ÀǢýÚ ¦¾Ã¢Â Á£ÉÅ÷¸û
Øì¸ Øì¸ ¿£Ç Ũĸû
¿¢¨Èò¾É À¼¨¸.
±ó¾ Ó¸ò¾¢Öõ
¯üº¡¸Á¢ø¨Ä.
ŨÄ¢ø Á£ýÀð¼ «È¢ÌÈ¢
ø¨Ä.
ŨÄ¢ø «í¸í§¸ ´ðÊÅó¾
ÀôÀ¡º¢, «Ð ¾¨Ã¾¼Å¢
Å󾦾ý§È ¾¼Âõ
¦º¡ýÉÐ.
¸¨ÄÅñ½ý Ó¸ò¾¢ø
¸Å¨Ä째¡Î.
«Ãº¨É ¡º¢òÐ
¦Åû¨Ç§Åðʧ¡Π§À¡É
ÒÄÅý «Øì̧Åðʧ¡Î
¾¢ÕõÀ¢ Å󾨾ô§À¡Ä
Á£ýÀ¢Êì¸ô §À¡É ŨÄ
À¡º¢ À¢Êò¾øÄÅ¡
Åó¾¢Õ츢ÈÐ.
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡×õ ¾Å¢òÐô
§À¡É¡û.
ÓØŨÄÔõ ØòÐ
ÓÊò¾¡÷¸û. ø¨Ä.
¦ÀÕÁ£ý¸û ø¨Ä.
²¨Æ츢ÆŢ¢ý ÍÕìÌô¨À¢ø
ӨĢø «í¸í§¸ Ó¼í¸¢ì
¸¢¼ìÌõ º¢øĨȸ¨Çô§À¡Ä
ŨÄ¢ý ¬Æò¾¢ø º¢Ä
º¢øÄ¨È Á£ý¸û
§º÷ó¾¢Õó¾É.
Å¨Ä ¯¾È¢É¡÷¸û.

Å¡ Å¡ ¾Á¢ú.
ÅóÐÀ¡÷...
«Åû ¾ðÎò
¾ÎÁ¡È¢ì¦¸¡ñ§¼
¬ÎõÀ¼¸¢ø µÊÅó¾¡û.
¾ð¨¼ Á£ý¸û ÌðÊ Á£ý¸û
¯Õ¨Ç¯Â¢÷¸û ¦ÀÂâ¼ôÀ¼¡¾ º¢Ä
À¢ñ¼ô À¢Ã¡½¢¸û º¢ýÉî º¢ýÉ
¦ƒøÄ¢ Á£ý¸û «í¦¸¡ýÚõ
í¦¸¡ýÚÁ¡ö ¬ì§¼¡À…¸û .. ̾¢òÐõ
°÷óÐõ ¿¸÷óÐõ ¾ÅúóÐõ ÀÄ
Åñ½í¸Ç¢ø À¼í¸¡ðÊÉ.
ºÃ¢Â¡ö Å¢ÆÅ¢ø¨Ä - À¡ñÊ
º¨ÁÂÖ째 ¸¡½¡§¾ - ºÄ£õ
ý¦É¡Õ Ó¨È Å¨Ä§À¡¼ §¿ÃÁ¢ø¨Ä
¾í¨¸ À¡Åõ ¾¡í¸¡Ð ¸¨Ã ¾¢ÕõÀ
§ÅñÊÂо¡ý - ºì¸¢.
±øÄ¡÷ Ó¸ò¾¢Öõ ¸Å¨Ä ŨÄÅâòÐ.
¸¨ÄÅñ½ý ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡¨Åò ¾É¢§Â
«¨Æò¾¡ý.
«Åû ¯ûÇí¨¸¸¨Çò ¾ý
¸ýÉí¸Ç¢ø ´üÈ¢ì ¦¸¡ñÎ ¦º¡ýÉ¡ý.
§¾¡ À¡÷ ¾Á¢ú. ÓôÀÐ ¸¢§Ä¡ Á£ð¼÷
¸¼ø ¸¼óÐ Åó¾À¢ÈÌ ¦ÅÚí¨¸§Â¡Î
¸¨Ã¾¢ÕõÒÅÐ ¸¡ÄÅ¢ÃÂõ - ¸¡ÍÅ¢ÃÂõ˺ø Å¢ÃÂõ. Àø¨Äì ¸ÊòÐô ¦À¡ÚòÐì
¦¸¡û. ý¦É¡Õ ŨÄÅ£îÍìÌ
Å¡öôÒ즸¡Î ... - «Åý ¦¸ïº¢É¡ý
¾¨Ä¨Â «Øò¾¢ô À¢ÊòÐ ¯ð¸¡÷ó¾Åû
ºüÚ§¿Ãô §À¡Ã¡ð¼ò¾¢üÌô À¢ÈÌ ºÃ¢,,,
±ýÈ¡û.

¯ôÒì¸Ã¢ò¾ «Åû ¸ýÉò¾¢ø É¢ì¸ É¢ì¸
Óò¾Á¢ð¼¡ý.
Á£ñÎõ À¢Ç¡…Êì ¸Â¢Ú È츢 ¬Æõ
«È¢ÂôÀð¼Ð. ô§À¡Ð ÕÀò¾¢ÃñÎ
À¡¸õ - ¿¡üÀÐ Á£ð¼÷ Á£ñÎõ ÕõÒżõ
Èí¸ - Àì¸ôÀĨ¸ ̾¢ì¸ - Ũĸû
Á¨È - Á¢¾¨Å¸û «Á¢Æ ¿¢¸úò¾ôÀð¼Ð
Ãñ¼¡õ ŨÄÅ£îÍ.
ó¾Ó¨È Á£ý Å¢Øõ ±ýÈ¡ý À¡ñÊ
±ôÀÊ? ±ýÈ¡ý ¸¨Ä.
¬ÆÁÈ¢Ôõ ÕõÒìÌñÎ ¾¨Ã¦¾¡Îõ
§À¡Ð ¾¨Ã º¸¾¢Â¡ À¡¨È¡ ±ýÚ
¦º¡øÖõ ¾¨Ã À¡¨È¡¢Õó¾¡ø Á£ý
ţơÐ. º¸¾¢Â¡Â¢Õó¾¡ø Á£ý Å£Øõ.
Å¨Ä Ó¾Ä¢ø Ţâó¾Ð À¡¨È¢ø.
ô§À¡Ð Ţâó¾¢ÕôÀÐ º¸¾¢Â¢ø Á£ý Å¢Øõ
«Åý ¿¢¨Éò¾Ðõ ¿¼ó¾Ð, ¿¢¨É측¾Ðõ
¿¼ó¾Ð,
«Åý ¿¢¨Éò¾ÀÊ - Ţâò¾ ŨÄ¢ø
Á£ý¸û Å¢Æò ¦¾¡¼í¸¢É.
«Åý ¿¢¨É측¾ ´ýÚõ ¿¢¸úó¾Ð.
±ó¾¢Ãò¾¢üÌ Ëºø Å¢¿¢§Â¡¸ò¨¾î º£÷¦ºöÐ
«ÛôÒõ ¨¼Á¢í À¢§Ç𠯨¼óÐ
Å¢¨ºôÀ¼Ì ¿¢ýÚ Å¢ð¼Ð.
«Ð¿£Ä츼Ģø ¸ÚôÒ Ã× ¸Å¢Ôõ §¿Ãõ.
--------------------------------------------------------------------7
«öÂö§Â¡. À¼Ì Àؾ¡..?
µÎÁ¡..? µ¼¡¾¡..?

¸¨Ã§Â¡Î §ºÕÁ¡..? - ø¨Ä
¸¼§Ä¡Î ÓúÌÁ¡..?
«ô§À¡§¾ ¦º¡ý§Éý.
¯¾Å¡Ð ó¾ ¯Â¢÷
Å¢¨Ç¡ðÎ ±ý§Èý.
«ÛÀÅõ.. «ÛÀÅõ.. ±ýÈ£÷¸û.
¸¨¼º¢Â¢ø Å¡úÅ¡, º¡Å¡ ±ýÈ
«ÛÀÅò¾¢ü¸øÄÅ¡ ÅÃŨÆòÐÅ¢ðË÷¸û..?
¾£ìÌ ¦¸¡Ùò¾¢ Å¢¨Ç¡Îõ
ÌÆ󨾸û Óí¸¢ø ¸¡ðÎìÌû º¢ì¸¢ì
¦¸¡ñ¼Ð Á¡¾¢Ã¢ ó¾ Å¢¨Ç¡ðÎô
À½õ Å¢¨É¡¸ÅøÄÅ¡ ÓÊóÐÅ¢ð¼Ð.
¦º¡øÖí¸û, ¦º¡øÖí¸û... Ð À¼¸¡ ø¨Ä ¿¡õ Á¢¾óÐ Åó¾ ¸øĨÈ¡..?
§¸¡Æ¢ìÜñÎìÌû À¡õÒ ÒÌóÐÅ¢ð¼¡ø Àì¸Å¡ðÊø È쨸ÂÊòÐô À¼À¼ìÌõ
§¸¡Æ¢ Á¡¾¢Ã¢ - «Åû ÀÂóÐ ¿Îí¸¢ô
À¾È¢ ´Îí¸¢ô Àð¼¡ÍÀ¡¨„ §Àº¢É¡û.
«¨Á¾¢. «¨Á¾¢. «ÅºÃôÀ¼¡§¾.
ÌÊÔõ Óظ¢Å¢¼¡Ð. À¼Ìõ Óú¸¢Å¢¼¡Ð.
¦¸¡ïºõ ¦À¡Ú...
«Å¨Ç «¨Á¾¢ôÀÎò¾¢ÂÅý ¿¢ýÈ
À¼¸¢ý§Áø ¿¢øÄ¡Áø µÊ즸¡ñÊÕó¾
À¡ñʨ ¿¢Úò¾¢, À¼¸¢ø ±ýÉ ÀØÐ..?
±ýÈ¡ý.
±ó¾¢ÃòÐìÌ ±ñ¦½öÅÃòÐ ¿¢ýÚ
Å¢ð¼Ð. ±ó¾¢ÃòÐìÌ ÅÕõ ±ñ¦½öìÌ
«Øò¾õ ¦¸¡Îò¾ÛôÒõ ¨¼Á¢í À¢§Çð
¯¨¼óÐÅ¢ð¼Ð. ¿øħŨÇ. Á¡üÚò¾¸Î
Õ츢ÈÐ. Á¡üÈò ¦¾Ã¢ó¾ ÀþÛõ Õ츢ȡý.
Á¡üȢŢ¼Ä¡õ...
±ùÅÇ× §¿ÃÁ¡Ìõ..?

ÃñÎ Á½¢Â¡¸Ä¡õ...
ÃñÎ Á½¢ §¿ÃÁ¡ «øÄÐ Ã× ÃñÎ Á½¢Â¡..?
- ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ ¾ÎòÐì §¸ð¼¡û.
ÀÂõ §Åñ¼¡õ ¾¡§Â. ÃñÎ Á½¢
§¿Ãõ¾¡ý...
«Åý §À¡öÅ¢ð¼¡ý.
Á£ñÎõ ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ Ţ𼠼ò¾¢Ä¢ÕóÐ
ÒÄõÀ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û.
ÓÊ¡Ð. ¨¾ô ÀØÐÀ¡÷ì¸ ÓÊ¡Ð.
ŢʡÐ. §¾¡, ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ
Ã× Å¢Ê¡Ð. ó¾ô À¼Ì ¸¨Ã§º÷ÅÐ
Õì¸ðÎõ... ¿õ ¯Â¢÷§À¡É ¯¼Ä¡ÅÐ
¸¨Ã§ºÕÁ¡..? ¦º¡øÖí¸û ¸¨ÄÅñ½ý.
¦º¡øÖí¸û...
Õ ¨¸¸Ç¡Öõ «Åý Á¡÷À¢ø Á¡È¢ Á¡È¢ì
Ìò¾¢, «Åý ¯½÷ ¸¡ð¼¡¾¾¡ø
¾ý Ó¸ò¨¾Ôõ «Åý Á¡÷À¢ø ÓðÊ ÓðÊ
«Ø¾¡û.
«Åý «Å¨Çò ¾£ñ¼¡Áø §Àº¢É¡ý.
§¾¡ À¡÷. Ð Á¢¨¸.
Å¡ú¨Åì ¸üÀ¨É ¦ºö.
º¡¨Åì ¸üÀ¨É ¦ºö¡§¾...
âì¸û ¸¡üÈ¢ø ¯¾¢÷ó¾¡ø â¸õÀõ
ÅóÐŢ𼦾ýÚ ÒÄõÀ¢ò ¾¢Ã¢Â¡§¾.
¯îº¢Å¡Éò¾¢ø ¿¢Ä¡ Åó¾¡ø ¾¨Ä¢ø
Å¢ØóÐŢΧÁ¡ ±ýÚ ºó§¾¸ôÀ¼¡§¾...
ýÀò¨¾ì ¸üÀ¨É ¦ºöÐ À¡÷.
ÐýÀò¨¾ ±¾¡÷ò¾Á¡öô À¡÷.
À¼Ì Àؾ¡É¦¾¡Õ º¢ýÉïº¢Ú ¦ºö¾¢...

¯¼§É о¡ý Å¡úÅ¢ý ¸¨¼º¢
æÅýÚ ¸Õ¸¢ô §À¡¸¡§¾...
ýÀò¨¾ Ãñ¼¡öô À¡÷.
ÐýÀò¨¾ô À¡¾¢Â¡öô À¡÷...
«ÅÙìÌ ¯Ú¾¢ °ðÎõ À¡Å¨É¢ø
´Ä¢ ̨Èó¾ ¦¾¡É¢Â¢ø «Åý ¦º¡øÄî
¦º¡øÄ, «Åû ¸ñ¸û ¦º¡ðÎî ¦º¡ð¼¡öò
¾Á¢úô §Àº¢É.
¸ñ½£÷...
¾¢¼ ¯½÷¸Ç¢ý ¾¢ÃŦÁ¡Æ¢.
²ö. ±ýÉ Ð..? µ÷ ¨¼§Å¨ÇìÌô
À¢ÈÌ Ð ¸ñ½£Ã¢ý Ãñ¼¡õ À¡¸Á¡..?
¿£ ±ôÀÊ ôÀÊò ¾ñÎżõ øÄ¡¾
ÒØÅ¡öò ¾Â¡Ã¡É¡ö..?
¿£ ¸÷ôÀò¾¢ý ÍÅ÷¸¨Ç ¯¨¾òÐ ¯¨¾òÐ
¦ÅÇ¢Åó¾ ÌÆó¨¾Â¡..? ø¨Ä Óð¨¼Â¢ý µÎ¸¨Ç Óð¼¡Áø ¦ÅÇ¢Åó¾
Ìﺡ..?
Òá½í¸û ¦º¡øÖõ ¦Àñ¸Ç¢ý
À¨Æ ¸Ä¨Å¸¨Ç Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§Â Å¡...
±ýÉ ¸Ä¨Å «Ð ±ýÈ À¡Å¨É¢ø,
«Åû ¾ý ¸ñ½£÷ì ¸ñ¸¨Ç
¯Â÷ò¾¢ì §¸ð¼¡û.
Ð §¸û. ó¾¢Âô Òá½õ ¦º¡ø¸¢ÈÐ.
±øÄ¡õ À¨¼òÐ ÓÊò¾ À¢ÃõÁý,
¸¨¼º¢Â¡öô ¦Àñ¨½ô À¨¼ì¸
ÓÂýȧÀ¡Ð §¾¨ÅÂ¡É Óĸí¸û
¾£÷ó¾¢Õì¸ì ¸ñ¼¡ý.
§Â¡º¢ò¾¡ý. À¨¼òÐ ¨Åò¾ ´ù¦Å¡ýÈ¢Öõ
Àí¦¸Îò¾¡ý.

¿¢Ä¡Å¢ý Åð¼Ó¸ò¨¾ - ÅÇ÷ó¾ ¦¸¡Ê¢ý
ŨÇ× ¦¿Ç¢×¸¨Ç - ÒøÄ¢ý ¦ÁøÄ¢Â
«¾¢÷׸¨Ç - ¿¡½Ä¢ý ¦Áý¨Á¨Â âì¸Ç¢ý ÁÄ÷¨Â - Á¡É¢ý À¡÷¨Å¨Â¯¾ÂÝâÂÉ¢ý ¯üº¡¸ò¨¾ - §Á¸ò¾¢ý
¸ñ½£¨Ã - ¸¡üÈ¢ý «¨º¨Å - ÓÂÄ¢ý
«îºò¨¾ - Á¢Ģý ¸÷Åò¨¾ - §¾É¢ý
É¢¨Á¨Â - ÒĢ¢ý ¦¸¡ÎÃò¨¾ ¦¿ÕôÀ¢ý ¦Åõ¨Á¨Â - Àɢ¢ý
¾ý¨Á¨Â - Ì¢Ģý ÜÅ¨Ä - ¦¸¡ì¸¢ý
Åﺸò¨¾ - ¸¢Ç¢Â¢ý ¾Âò¨¾ ºì¸ÃÅ¡¸ò¾¢ý ¸ü¨À ´ðΦÁ¡ò¾Á¡öî
§º÷òÐô ¦Àñ À¨¼ò¾¡É¡õ À¢ÃõÁý.
¿¡ý ¦Àñ. ;ó¾¢ÃÁ¡É ¦Àñ. ¿¡ý
«îºôÀΞüÌõ «ØžüÌõܼ ±ÉìÌî
;ó¾¢ÃÁ¢ø¨Ä¡..?
«Åý «Åû ¸ñ½£¨Ãò ¦¾¡ðÎ즸¡ñÎ
º¢Ã¢ò¾¡ý.
«È¢Â¡ô¦Àñ§½. «Ø¨¸Ôõ «îºÓõ
¾£÷󾿢¨Ä¾¡ý ;ó¾¢Ãõ.
§¾¡ À¡÷... âÁ¢ ¯Õñ¨¼ ý¦É¡Õ
áüÈ¡ñÎìÌû ÍüÈô§À¡¸¢ÈÐ.
¦Àñ Á¡È¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡû.
¾¨Ä¨½ ¯¨ÈÁ¡üÈ ÁðΧÁ
¾Â¡Ã¢ì¸ôÀð¼ ¦Àñ, ÐôÀ¡ì¸¢¸ÙìÌò
§¾¡ð¼¡ Á¡üÈò ¾Â¡Ã¡¸¢Å¢ð¼¡û.
Á¡È¢Å¢Î. ¿£Ôõ Á¡È¢Å¢Î.
¯¨¼ó¾ ¾¸Î ¸ÆüÈ¢ô Ò¾¢Â ¾¸Î
¦À¡ÕòÐõ ÓÂüº¢Â¢ø Àþý
Ó¨Éó¾¢Õì¸ - À¡ñÊÔõ ºì¸¢Ôõ
§º÷òÐ «ÅÛìÌ ¬Ú ¸Ãí¸Ç¡É¡÷¸û.
¿£ÄÅ¡Éò¾¢ø ¦ƒðÅ¢Á¡Éõ Å¢ðÎô§À¡É
Ò¨¸ ¾¢ðÎò¾¢ð¼¡öò ¦¾Ã¢ÅÐ Á¡¾¢Ã¢,

Õû ¸Å¢Ôõ ¸¼øÁ£Ð «í¸í§¸
¦ÅûǨĸû...
ÕÀòÐÓýÚ ¬ñθǡö «Åû
ºó¾¢ì¸¡¾ µ÷ Ã× «Å¨Çî ºó¾¢ì¸
Åó¾§À¡Ð - «Åû ¦Áö¡¸§Å
Á¢ÃñÎ §À¡É¡û.
À¼¦ÁÎòÐî º£Úõ À¡õÀ¡ö µ¨º§Â¡Î
Å£Íõ Å¡¨¼ì¸¡üÚ.
Å¢¨ºôÀ¼¸¢ø ¦ÅÇ¢îºõÅ¢Øõ
¸¼üÀÃô¨Àò ¾Å¢Ã ÍüÈ¢ì ¸ÚôÒîÍÅ÷
±ØôÀ¢ ¿¢üÌõ Ã×.
Å¡Éò¾¢ø «¨½óÐ «¨½óÐ ±îºÃ¢ìÌõ
¿ðºò¾¢Ãí¸û.
¿¢Ä¡¨Åô ¦Àü¦ÈÎôÀ¾üÌô À¢ÃºÅ
ÅĢ¢ø º¢ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ ¸¢ÆìÌ.
«¨Ä¸Ç¢ý ¾Ùì.. ¾Ùì.. µ¨º¸Ç¢ø
¾ÙõÀ¢ ¬Îõ À¼Ì.
¨Å¦ÂøÄ¡õ «Åû «îºò¨¾ ¦ÁûÇ
¦ÁûÇ «¾¢¸Ã¢ò¾É.
«ØÐ «ØÐ ¸ñ¸û º¢ÅóÐõ ¸ñ½£÷
¯¨ÈóÐõ §À¡ÉÅû - ýÛõ ±ùÅÇ×
§¿ÃÁ¡Ìõ..? ±ýÈ¡û ÌÆó¨¾Â¡öì
̨ÆóР̨ÆóÐ.
ýÛõ ´Õ Á½¢ §¿Ãõ «øÄÐ
´ýȨà Á½¢ §¿Ãõ...
«ÐŨà ±ýÉ ¦ºöÂÄ¡õ..?
¸ñÓÊò ¾¢Â¡Éõ ¦ºö§Å¡õ. ¸Å¢¨¾
¦ºö§Å¡õ. ¿£ «ÛÁ¾¢ò¾¡ø ¸¡¾Ä¢ô§À¡õ.
Å¢Ãø Å¢ØóÐÅ¢ð¼¡ø «ØЦ¸¡ñÊÕì¸ì
ܼ¡Ð. ¿¸õ ¦ÅðÎõ §¿Ãõ Á¢îºõ ±ýÚ

¿¢¨ÉòÐ즸¡û§Å¡õ.
À¼Ì Àؾ¡É¦¾ýÈ¡ø À¾È¢ì
¦¸¡ñÊÕì¸ì ܼ¡Ð.
¸¼Ä¢ø µ÷ Ã× ±ýÈ ¸ðΨÃìÌì
ÌÈ¢ô¦ÀÎô§À¡õ...
ôÀÊ ´Õ ¨¾Ã¢Âõ ¯í¸ÙìÌ ±ôÀÊì
¸¢¨¼ò¾Ð..?
¸øÅ¢§Â¡Î Å¡ú쨸¨Âì ¸ø¡½õ
¦ºö¾§À¡Ð ¸¢¨¼ò¾Ð.
´Õ ƒôÀ¡É¢Âì ¸Å¢¨¾ ¦º¡ø§Åý §¸ðÎì ¦¸¡ûš¡..?
¦º¡øÖí¸û...
§º¡¾¨É¸¨Ç «ÛÀÅ¢ì¸ô
ÀƸ¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢§Èý.
±Ã¢óÐÅ¢ð¼Ð Å£Î
É¢
¦¾Ç¢Å¡öò ¦¾Ã¢Ôõ ¿¢Ä¡...
- ó¾ì ¸Å¢¨¾¨Â Å¡ú쨸ôÀÎò¾ì
¸üÚ즸¡ñ§¼ý.
¾ñ½£Ã¢ø ±¨¼Â¢ÆìÌõ À¡Ãõ§À¡ø
ÐýÀõ ±¨¼Â¢Æó¾Ð.
¾í¸ò¾¢ý ÐÕÅø¸¨Çî §º¸Ã¢ò§¾ ´Õ
¿¨¸ ¦ºöРŢÎÅЧÀ¡ø, ¸„¼í¸¨Çî
§º¸Ã¢ò§¾ ¿¡õ ¸¨Ä¦ºöÂì ¸üÚ즸¡ûÇ
§ÅñÎõ.
¸¨Ä¢ý Ó¾ø ±¾¢Ã¢ Àº¢...
Ó¾ø ¿ñÀÛõ «Ð¾¡ý.
µ. ¯ÉìÌô Àº¢ì¸¢È¾¡..?
«ó¾ §¿Ãò¾¢ø «ó¾ô À¼¸¢ø ´§Ã
µ÷ ¬Ú¾ø ºÄ£Á¢ý º¨ÁÂø Å¡º¨É¾¡ý.

Å¡ó¾¢ ¸ñ¼ ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡, À¸ø ÓØÅÐõ
§¾¿£÷ ¾Å¢Ã ±¨¾Ôõ «Õó¾Å¢ø¨Ä.
«Å§Ç¡Î «Åû ÀðÊÉ¢¨Âô Àí¸¢ðÎì
¦¸¡ñ¼ÅÛõ «ÐŨà ±Ð×õ
«Õó¾Å¢ø¨Ä.
º¡ôÀ¢Îí¸û... ±í¸Ù째 Àº¢ì¸¢È§¾.
¯í¸ÙìÌô Àº¢ì¸¡¾¡..?
§º¡üÈ¢ý Ó측øÀ¡¸ò¨¾ Á£ýÌÆõÀ¢ø
Óú¸ÊòÐ, ¾ð§¼ó¾¢ ¿¢ýÈ¡ý ºÄ£õ.
¬É¡ø, «¾¢ø Á£ýÐñÎ ¸¢¼ì¸ì ¸ñÎ,
¯Â¢ÕûÇ À¡õ¨Àì ¸ñ¼Ð§À¡ø ¾ý¨Éô
À¢ýÉ¢ØòÐì ¦¸¡ñ¼¡û ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
ÁýÉ¢òÐÅ¢Îí¸û ºÄ£õ. ¾Á¢ú - ¨ºÅõ...
±ýÈ¡ý ¸¨ÄÅñ½ý.
«ôÀÊ¡ɡø Á£ý «¨ºÅÁ¡..?
±ýÈ¡ý ºÄ£õ.
¾ÂצºöÐ §À¡öÅ¢Îí¸û. ±ýÉ¡ø
¾¡í¸ÓÊÂÅ¢ø¨Ä... - Ó¸ò¨¾Ôõ Ó쨸Ôõ
ÓÊ즸¡ñ¼¡û ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
¦ÅÚõ §º¡Ú... ¦ÅÚõ úõ... ¾ÃÓÊÔÁ¡
¾Á¢ØìÌ..?
ô§À¡§¾ ¾Õ¸¢§Èý... ±ýÈ ºÄ£õ.
´Õ ¾ð¨¼ì ¸¨ÄÅñ½ý ¨¸Â¢ø
¾ó¾¡ý. Áھ𨼠²ó¾¢ì¦¸¡ñ¼¡ý.
¾ÐõÒõ À¼¸¢ø ¾ÎÁ¡È¡Áø µÊÉ¡ý.
§º¡üÈ¢ø úÓüÈ¢î ͼîÍ¼ì ¦¸¡ñÎ
Åó¾¡ý. ¾Á¢ØìÌô Àº¢ò¾Ð. ¾ð¨¼
Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡û. ¯¼§É º¡ôÀ¢¼¡Áø
¯üÚ ¯üÚô À¡÷ò¾¡û. ¾ðÊÄ¢Õó¾ À¢ÍìÌ
«Å¨Çô Òº¢ì¸ Å¢¼Å¢ø¨Ä.

àì¸õ Åó¾¡ø ¾¨Ä¨½ §¾¨Å¢ø¨Ä.
Àº¢ Åó¾¡ø Íò¾õ §¾¨Å¢ø¨Ä.
«Åû À¢Í쨸 ÁÈó¾¡û. À¢¨ºó¾¡û. ú§Á
§º¡È¡ö - §º¡§È úÁ¡ö Á¡Úõ úš¾õ
¿¢¸úó¾Ð.
´ÕÅ¡ö «ûÇ¢ ¯ñ¼¡û.
¦ÁýÈ §º¡ü¨È Å¢Øí¸Å¢¼¡Áø ¯û§Ç
²§¾¡ ¯Úò¾¢ÂÐ.
º¨ÁÂĨÈ¢ø À¡ñÊ ºÄ£¨Áò ¾¢ðÊì
¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.
Á£ý¸Ãñʨ úò¾¢ø §À¡¼¡Áø ¯ÉìÌô
ÀâÁ¡È§Å ¦¾Ã¢Â¡¾¡..?
«ùÅÇ×¾¡ý.
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ ¾ý ̼¨Äò ¾Å¢Ã,
±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¦Á¡ò¾Á¡öò ÐôÀ¢Å¢ð¼¡û.
¾ð¨¼ Å£º¢¦ÂÈ¢ó¾¡û.
«Ð Åí¸¡Ç Å¢Ã¢Ì¼¡Å¢ø Å¢Øó¾Ð.
¾ÂצºöÐ ±ý¨ÉÔõ ó¾ì ¸¼Ä¢ø
±È¢óÐÅ¢Îí¸û...
«Åû ºò¾ò¾¢ø - «ô§À¡Ð¾¡ý
àí¸ô§À¡É ¸¼ø ÐÊòÐ ±Øó¾Ð.
--------------------------------------------------------------------8
Å¡úÅ¢ý Á÷Áõ¾¡ý
Å¡úÅ¢ý Õº¢.
¿¡¨Ç §¿÷žȢ¡¾ ÝðÍÁõ¾¡ý
«¾ý ͨÅ.
±¾¢÷À¡Ã¡¾ ¦ÅüÈ¢¾¡ý
ÁÉ¢¾ Á¸¢ú.

§¾¡øÅ¢Ôõ ±¾¢÷À¡Ã¡Áø ÅÕž¡ø¾¡ý
ÁÉ¢¾ý «¾ý Óý¿¢Á¢„õ ŨÃìÌõ
ÓÂüº¢Â¢ø Õ츢ȡý.
Áýò §¾¾¢ ÁðÎõ ÁÉ¢¾ÛìÌò
¦¾Ã¢óÐÅ¢ð¼¡ø Áýõ ÅÕÓý§À «Åý
ÁâòÐô §À¡Å¡ý.
Å¡ú쨸Ôõ ´ÕŨ¸Â¢ø ¸ñ½£¨Ãô
§À¡Äò¾¡ý. ÃñÎõ ±¾¢÷À¡Ã¡Áø
ÅÕž¢ø¾¡ý ¦ÀÕ¨Á.
ºÃ¢Â¡¸¢Å¢ð¼Ð. ¨¼Á¢í À¢§Çð
ÀØÐÀ¡÷ò¾¡¸¢Å¢ð¼Ð...
«Å¢úó¾ Öí¸¢ ¦¾Ã¢Â¡Áø ¬Êì ̾¢òÐì
¸ò¾¢É¡ý ºÄ£õ.
À¼ÌìÌû «ÐŨÃìÌõ §¸¡Á¡Å¢ø
¸¢¼ó¾ ºó§¾¡„õ «íÌÄõ «íÌÄÁ¡ö
«¨ºÂò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
¸Úò¾ Ó¸í¸Ç¢ø Á¸¢ú ѨÃò¾Ð.
«ó¾ò ¾Êò¾ Ã×ìÌõ Å¡¨¼ì
¸¡üÚìÌõ «ó¾î ¦ºö¾¢ ÁðΧÁ ¬Ú¾ø.
Á¡¨Ä¢ýÈ¢ §ÁÇÁ¢ýÈ¢ô ÀþÛìÌô
À¡Ã¡ðΠŢơ.
¸¨ÄÅñ½ý µÊô§À¡ö «Åý
¨¸ÌÖ츢ɡý.
«¾¢ø ±ñ¦½öô À¢Í츢ø °È¢Â «ØìÌ.
«¾É¡¦ÄýÉ.
¯¨Æ측¾Åý ¨¸Â¢ø ¾í¸Óõ «ØìÌ.
¯¨ÆôÀÅý ¨¸Â¢ø «ØìÌõ ¾í¸õ.

¿¡í¸û ÀÊò¾Å÷¸û¾¡õ. ¬É¡ø.
ÀØÐÀ¡÷ì¸ô ÀÂýÀ¼Å¢ø¨Ä ±í¸û
ÀÊôÒ. ¿£í¸û ÀÊ측¾Å÷¾¡ý. ¬É¡ø
ÀØÐÀ¡÷òÐì ¦¸¡Îò¾Ð ¯í¸û À¢üº¢.
¿ýÈ¢ Àþý. ¿ýÈ¢...
¾ý «ØìÌì ¨¸¨Â ØòÐ즸¡ñÎ
Àþý º¢Ã¢ò¾¡ý.
À¢ÃºÅò¾¢ø ӾĢø ¾¨Ä¿£ðÎõ
ÌÆ󨾨Âô §À¡Ä - ÐñÎÓ¸õ
¸¡ðÊÂÐ àÃòп¢Ä¡.
ºÃ¢. ºÃ¢. ¸¨ÃìÌò ¾¢ÕôÒí¸û À¼¨¸.
Å¡¨¼ì¸¡üÚ Å¡ðθ¢ÈÐ. ¾í¨¸ ¾¡í¸¡Ð.
Á£ý ŢơŢð¼¡ø ÀÚ¢ø¨Ä. Å÷¸¨Çì
¸¨Ã§º÷òÐò ¾¢ÕõÀ¢ Åէšõ...
- À¡ñÊ¢ý ¸Ã¸ÃôÀ¡É ¬¨½§¸ðÎî
ÍÚÍÚôÀ¡É À¼Ì ¿íÜÃõ ¸¨ÇÂò
¾Â¡Ã¡ÉÐ.
¸¨ÄÅñ½ý Ó¸ò¾¢ø ¸Å¨Ä ¸ôÀ¢ÂÐ.
À¡ñÊ. Á£ý Å¢Øó¾¢ÕìÌÁ¡..?
Å¢Øó¾¢Õ측Ð...
²ý..?
À¼Ì¾¡ý ¿¢ýÚŢ𼧾... Å¨Ä À½ôÀ¼
Å¢ø¨Ä§Â.
¸ñ¸¨Çì ¸¼ÖìÌõ ¸¡Ð¸¨Ç «Å÷¸û
§ÀîÍìÌõ ¸¼ý ¦¸¡Îò¾¢Õó¾¡û
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
¾¨Ä¾¡úò¾¢ô §Àº¢É¡ý ¸¨Ä.
ÁýÉ¢ì¸ §ÅñÎõ. ±í¸Ç¡ø
¯í¸ÙìÌ ýÉø. ¯í¸û À¼¸¢ø ÐýÀõ
§ƒ¡Ê¡öì ̾¢òÐÅ¢ð¼Ð...

ÀÚ¢ø¨Ä §Àɡ측çÃ. ¾¢ÕõÀ¢
ÅóÐ Á£ýÀ¢ÊòÐì ¦¸¡û¸¢§È¡õ...
ÕÅÕõ ¦ÁÇÉÁ¡É¡÷¸û. Å¡¨¼ì¸¡üÚ
ÁðÎõ Å¡öìÌ Åó¾ÀÊ §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
Á£ý ŢƧÅñΦÁýÈ¡ø ýÛõ
±ùÅÇ× àÃõ §À¡¸ §ÅñÎõ..?
±¾¢÷À¡Ã¡¾ ÌÃø§¸ðÎ ÕÅÕõ
¾¢ÕõÀ¢É¡÷¸û.
- §¸ð¼Åû ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
Ð ¯ñ¨Á¾¡É¡ ±ýÚ ¸ñ¸¨Ç
¯ÕðÊ ¯ÕðÊô À¡÷ò¾ À¡ñÊ ýÛõ ³ó¾¡Ú ¸¢§Ä¡Á£ð¼÷ §À¡¸
§ÅñÊ¢ÕìÌõ... ±ýÈ¡ý.
§À¡¸Ä¡õ... ùÅÇ× àÃõ ÅóÐŢ𧼡õ.
Á£ýÀ¢ÊòÐ즸¡ñ§¼ §À¡¸Ä¡õ. À¼¨¸
Óý§É¡ì¸¢î ¦ºÖòÐí¸û...
¿¢ƒó¾¡É¡ Ð..?
¿¢¨ÄÌò¾¢ ¿¢ýÈ¡ý ¸¨ÄÅñ½ý.
§ÀÍÅÐ ¾Á¢Æ¡..?. ø¨Ä,
¦ÀÕí¸ÉÅ¢ý ÌÃÄ¡..?.
À¸¦ÄøÄ¡õ ¯½× ¦¸¡ûÇ¡Áø Åñ½õ
¯¾¢÷óÐ ¸¢¼ìÌõ ±ý ź£¸Ãî º¢ò¾¢Ãõ
§¾¡Æ÷¸Ç¢ý ÅÂ¢Ú Å¡¼ìܼ¡¦¾ýÚ
Å¡ö¾¢ÈóÐ §Àº¢Â¾¡..?
ÁüÈÅ÷ ¿ÄÛ측¸ò ¾ý ÐÂ÷ ¦À¡ÚìÌõ
¾ýÉÄ ÁÚôÒ ÕìÌõ ŨÃìÌõ ¸¡üÚõ
Á¨ÆÔõ âÁ¢Â¢Ä¢ÕìÌõ. ¸¼ø¸û ¾í¸û
¸¨Ã¾¡ñ¼¡¾¢ÕìÌõ.
¾ý ¦ÁÇÉŢþò¨¾î ºò¾Á¢ðÎ

ÓÊòÐ즸¡ñ¼ Å¢¨ºôÀ¼Ì ´Õ
§À¡÷째¡Àò§¾¡Î ÒÈôÀð¼Ð.
¸¢Æ째 ¸¢ÇõÀ¢Â ¿¢Ä¡¨Åò ¦¾¡ðÎÅ¢¼ò
¾ý ¿£ñ¼ Ó쨸 ¿£ðÊÂÐ.
¯üº¡¸õ¾¡ý. À¼Ì ÓØì¸ ´Õ ÀÃźõ¾¡ý.
Á£ýÌÆõÒ º¡ôÀ¢Îŧ¾ «Å÷¸Ù즸¡Õ
¸¨Ä¿¢¸ú¾¡ý.
¦¸¡ïº§¿Ãõ ¾ð¼¡Ã¡ö ¦ºöÐ
¦¸¡ñÊÕó¾ ºì¸¢ ºÄ¢òÐ즸¡ñ¼¡ý.
±ýÉ ºÄ£õ. Á£É¢ý ¿ÎòÐñ¼õ
À¡ñÊìÌ. Å¡ø ÀþÛìÌ. ¾¨Ä ÁðÎõ
±É측..?
º¡ôÀ¢Îí¸û. «¾¢ø¾¡ý  Õ츢ÈÐ.
Á£ý ¾¨Ä º¡ôÀ¢ð¼¡ø  ÅÇÕõ...
«ôÀÊ¡. ¿£ À¢È󾾢ĢÕóÐ Á£ý ¾¨Ä§Â
º¡ôÀ¢ð¼¾¢ø¨Ä¡..?
¦À¡Í즸ýÚ ±ø§Ä¡Õõ º¢Ã¢ò¾¾¢ø
ҨçÂȢŢð¼Ð. ºò¾í§¸ðÎ µÊÅó¾
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ ¾ñ½£÷ °üÈ¢ì ¦¸¡Îò¾¡û.
¸¨ÄÅñ½ý «Å÷¸û ¾¨Ä ¾ðÊò ¾ðÊ,
º¢Ã¢òÐô ҨçÂüȢ º¢ÃÁõ ̨Èò¾¡ý.
²§¾¡ ´Õ Üîºõ. ²§¾¡ ´Õ ¦¿¸¢ú.
«Å÷¸û À¢ýÅ¡í¸¢É¡÷¸û.
ÀÊò¾Å÷¸û ¾í¸¨Ç ¯ÀºÃ¢ì¸¢È¡÷¸§Ç
±ýÈ À¡ÁÃô ÀÐí¸ø.
¦¿Ç¢óЦ¸¡ñ§¼ Àþý §¸ð¼¡ý.
¿£í¸û º¡ôÀ¢¼Å¢ø¨Ä¡..?
º¡ôÀ¢Î§Å¡õ. ýÚ ±í¸ÙìÌ
¿¢Ä¡î§º¡Ú... ±ýÈÅý, ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡¨Å
«¨ÆòÐ즸¡ñÎ À¼¸¢ý À¢ýŢǢõÀ¢ø

Õû ¸Å¢ó¾ À¢Ã§¾ºõ ²¸¢É¡ý.
«Åû, «Åý ÁÊ¢ø Å¢ØóÐ ÌÚ¸¢ì
ÌÚ¸¢ ´Õ ÌðÊ¡ɡû.
«Åý ¸í¸¡ÕÅ¡É¡ý.
Å¡Éò¾¢ø ¿¢Ä¡. Å¢üÈ¢ø Àº¢.
±ýɧš ¿¢Ä¡î§º¡Ú ±ýÈ£÷¸§Ç.
¨ºÅô¦Àñ§½. ýÚÉìÌ ¿¢Ä¡§Å
§º¡Ú... ¿¢Ä¡¨Åò ¾¢ýÚÅ¢Î...
¿¢Ä¡ ¨ºÅÁ¡..?
¿¢îºÂÁ¡öî ¨ºÅõ¾¡ý...
±ôÀÊ..?
«í̾¡ý ¯Â¢÷¸û ø¨Ä§Â.
«Åû Àº¢Â¢ø º¢Ã¢ò¾¡û. «¨Ä¸§Ç¡Î
ºÎÌΠŢ¨Ç¡Îõ ¿¢ÄÅ¢ý ¸¢Ã½í¸Ç¢ø
¦¿ï͸¨Ãó¾Åû ¦ÀÇ÷½Á¢ À¡÷ò¾¡ø ¸¼ø ¦À¡í̸¢È§¾.
«Ð ²ý..? ±ýÈ¡û.
À¢Ã¢óЧÀ¡É Á¸¨Çô À¡÷ò¾¡ø ¦ÀüÈ ¾¡ö
¦À¡í¸Á¡ð¼¡Ç¡..?
¡÷ Á¸û..? ¡÷ ¾¡ö..?
¸¼ø - ¾¡ö... ¿¢Ä¡ - Á¸û...
±ÉìÌ ó¾ì ¸¡ÐìÌô â ¨ÅìÌõ
¸Å¢¨¾¸û À¢ÊôÀ¾¢ø¨Ä...
¿¡ý ¦º¡øÅÐ ¸Å¢¨¾ÂøÄ. ŢﻡÉõ.
âÁ¢Â¢Ä¢ÕóÐ à츢¦ÂÈ¢ÂôÀð¼ Ðñξ¡ý
¿¢Ä¡ ±ýÚ ´Õ Å¢ï»¡É ÓÊ× ¯ñÎ...
±ôÀÊ..?

âÁ¢ §¾¡ýÈ¢ «¾ý ±Ã¢Á¨Äì ÌÆõÒ¸û
¬Èò¦¾¡¼í¸¢Â «ó¾ ¬¾¢¿¡Ç¢ø - ÝâÂ
²üÈÅüÈò¾¡ø ³óáÚ ¬ñθû ÅÇ÷ó¾
´Õ §ÀÃ¨Ä âÁ¢Â¢Ä¢ÕóÐ À¢öóÐ
Å¢ñ¦ÅǢ¢ø Å£ºôÀð¼Ð. º¢Ä ¦ÀǾ¢¸
Å¢¾¢¸ÙìÌðÀðÎò à츢¦ÂÈ¢ÂôÀð¼
ÐñÎ ´Õ ¦º¡ó¾ô À¡¨¾ §À¡ðÎî ÍüÈ
¬ÃõÀ¢ò¾Ð. «Ð¾¡ý ¿¢Ä¡...
¬îºÃ¢Âõ. ¬É¡ø - ¬¾¡Ãõ..?
ýÛõ Àº¢À¢ì ¸¼Ä¢ø «ó¾ô
ÀûÇÁ¢Õ츢ÈÐ. «ó¾ô ÀûÇò¾¢Ä¢ÕìÌõ
Àº¡øð ±ýÛõ ±Ã¢Á¨Äì ÌÆõÒô
À¡¨ÈÔõ, ¿¢Ä¡ô À¡¨ÈÔõ ´§Ã ƒ¡¾¢
±ýÈ ¯ñ¨Á ¯½÷ò¾ôÀðÊÕ츢ÈÐ.
¿¢Ä¡¨Å ®ýÚ ¦¸¡Îò¾ Àº¢À¢ì
ºÓò¾¢Ãò¾¢ý ¸÷ôÀô¨À ô§À¡Ðõ
¸¡Ä¢Â¡Â¢Õ츢ÈÐ...
«ùÅÇ× ¦Àâ ÀûÇÁ¡..?
ÀûÇõ. ¦ÀÕõÀûÇõ. ±Å¦Ã…ð¨¼
¦ÅðÊ ¯û§Ç §À¡ð¼¡Öõ ýÛõ
Á¢îºÁ¢ÕìÌõ...
¸¼ÖìÌû ²ý Á¨Ä¨Â ¦ÅðÊô
§À¡¼ §ÅñÎõ. ¸¼ÖìÌû ²ü¦¸É§Å
Á¨Ä¸û ø¨Ä¡..?
Õ츢ýÈÉ...
«¨¼Â¡Çí¸û..?
¾£×¸û...
¾£×¸ÙìÌõ Á¨Ä¸ÙìÌõ ±ýÉ
ºõÀó¾õ..?
¸¼ÖìÌû Óú¸¢Â Á¨Ä¸Ç¢ý Óú¸¡¾
¯îº¢¸§Ç ¾£×¸û...

«ôÀÊ¡..?
«ôÀÊò¾¡ý... Áò¾¢Â Àº¢À¢ì¸¢ý
ÌÚ째 Ãñ¼¡Â¢Ãõ ¨Áø ¿£ÇÓûÇ
Á¨ÄÓ¸ðÊý ¸¼ø ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡¾
º¢¸Ãí¸§Ç †Å¡öò ¾£×¸û. óÐÁ¸¡
ºÓò¾¢Ãò¾¢ø ó¾¢Â¡Å¢Ä¢ÕóÐ «ñ¼¡÷ʸ¡
Ũà ´Õ Á¨Äò¦¾¡¼÷ §À¡¸¢ÈÐ. «ó¾
Á¨Äò¦¾¡¼Ã¢ø Óú¸¡¾ ¯îº¢¸§Ç Á¼¸¡…¸÷ Äí¨¸ - Á¡Äò¾£×¸û - Äðºò¾£×¸û...
«Åû ÃñÎ ¸ñ¸Ç¢Öõ ¬îºÃ¢Â ¿¢Ä¡ì¸û
«Êò¾É. ¯ûÇ¢ÕóÐ ´Õ À¡ðÎî ºò¾õ.
±ý¦ÉýɧÁ¡ ¬¸¢ô§À¡îÍ ³Äº¡ - µ¼õ
±ó¾¢Ãò¾¢ø ²È¢ô§À¡îÍ ³Äº¡...
´í¸Çò¾¡ý ¸¨Ã§ºò§¾¡õ ³Äº¡ - «¼
±í¸ ¸¨Ã ±ôÀ ÅÕõ ³Äº¡...
´ù¦Å¡Õ Åâ¨ÂÔõ ¦Åù§ÅÚ Í¾¢Â¢ø
º¨ÁÂĨÈ¢ĢÕóÐ ºÄ£õ À¡ÊÉ¡ý.
Á£ý¸ÙìÌ ÁðÎõ ¸¡Ð §¸ðÌÁ¡É¡ø
«Åý «ÚôÀ¾üÌ Óý§À Áâò¾¢ÕìÌõ.
ºÄ£õ¾¡§É À¡ÎÅÐ..? ±ýÈ¡û ¾Á¢ú.
¸Øò¾Ç× ¿£Ã¢ø ¿¢üÀÅÛ째 ºí¸£¾õ
ÅÕ¦ÁýÈ¡ø, ¸¼ø¿£Ã¢ø ¿¢üÀÅÛìÌî
ºí¸£¾õ Åᾡ..?
«Åý Å¢¾¢ò¾§¾ ;¢. «Åý ÅÌò¾§¾
¦ÁðÎ. ¬É¡ø, ô§À¡Ð «ÅÉÐ
ºó§¾¡„ò¾¢ý ¯ÂÃò¨¾ ±ó¾î ºí¸£¾
Å¢òÅ¡Ûõ ¦¾¡ðÎÅ¢¼ ÓÊ¡Ð...
º¨ÁÂø¸ðÊø ´Õ Íñ¦¼Ä¢ ÅóÐ Á¡ðÊì
¦¸¡ñ¼Ð.
Á¢Ç¸¡öòàû, ¸ÎÌÒðʸÙìÌô À¢ý§É
Îì̸Ǣø ŨÇóРŨÇó§¾¡Ê «Ð

Å¡ø¸¡ðÊÂÐ.
ºÄ£õ «ó¾î Íñ¦¼Ä¢¨Â Å¢ÃðÊÔõ
Á¢ÃðÊÔõ À¡÷ò¾¡ý.
¬É¡ø, «Ð ±Ä¢¦Á¡Æ¢ §Àº¢ì¦¸¡ñÎ
«í§¸§Â ÍüÈ¢îÍüÈ¢ Åó¾Ð.
²ö. ±í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Â¡Áø ±í¸û
À¼¸¢ø ²È¢ì¦¸¡ñÎ Å츨½ §ÅÚ
¸¡ðθ¢È¡Â¡..? µÊô§À¡. µÊô§À¡. ±ýÚ
«Åý ¦ºøÄÁ¡ö Å¢Ãð¼, «Ð «Åý
¾¨Ä§Áø ´Õ ±ðÎ ¨ÅòÐò ¾¡Å¢,
«Åý À¡÷¨Å ¦¾¡¼ÓÊ¡¾ ¼ò¾¢ø
§À¡öô ÀÐí¸¢ì¦¸¡ñ¼Ð.
¿¡ý ÍÈ¡Á£Û째 ÀÂôÀ¼¡¾Åý.
Íñ¦¼Ä¢ì¸¡ ÀÂôÀ¼ô §À¡¸¢§Èý..?
±ýÚ ¾ý Å£Ãò¨¾ò ¾É¢¨Á¢ø
À¢Ã¸¼Éõ ¦ºöЦ¸¡ñ¼¡ý ºÄ£õ.
¿¢Ä¡ ¦ÅÇ¢îºò¾¢ø ¸¼øÌÇ¢ìÌõ «ó¾
¦Åû¨Ç ÃÅ¢ø - «¨Ä¸Ç¢ý §Á§Ä
ÐûÇ¢ò ÐûÇ¢ Å¢¨Ç¡ÊÉ ¦ƒøÄ¢ Á£ý¸û.
º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø «¨Ä ±Ð, Á£ý ±Ð
±ýÈ Å¢ò¾¢Â¡ºõ Å¢Çí¸¢ì¦¸¡ûÇ ¦ÅÇ¢îºõ
§À¡¾Å¢ø¨Ä.
¸¨ÄÅñ½ý ÁÊ¢ø ¸¢¼óЦ¸¡ñ§¼
«ó¾ Áí¸Ä¡É ¸¡ðº¢¸Ç¢ø ÁÉÐ ¸¨ÃóÐ
¦¸¡ñÊÕó¾¡û ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
¸¼ø§¿¡ö ¦¸¡ñ¼ ¸ñÁ½¢. ¸¼ø
¯ÉìÌõ À¢ÊòÐŢ𼾡..? ýÛõ ¦¸¡ïºõ
¸¼ø ŢﻡÉõ ¦º¡ýÉ¡ø ¸¡Ð ¦¸¡ÎôÀ¡Â¡..?
§Åñ¼¡õ... ±É츢ó¾ ÃקÀ¡Ðõ. ¸¼ø
«¨Ä¸¨Çì ¸¢îÍ츢îÍ ÓðÊî
º¢Ã¢ì¸¨ÅìÌõ ¸¢Ã½í¸û §À¡Ðõ.
¾ñ½£Ã¢¼õ ;ó¾¢Ãõ §¸ðÌõ
¦ƒøÄ¢Á£ý¸Ç¢ý ÐûÇø §À¡Ðõ. Ð

±ý ¸ñÏìÌò ¦¾Ã¢ó¾ ¿¢ƒõ.
¾ü̧Áø ¾¢ø ŢﻡÉõ À¡÷òÐ, ±ý
ӨǢø ¿¡ý Óû Ìò¾¢ì¦¸¡ûÇ Á¡ð§¼ý...
¿£ ¾Á¢Æ. ¾¨ÄÓ¨È ¾¨ÄӨȡöò
¾Á¢Æý ¦ºö¾ ¾Å¨Èò ¾Á¢Æ ¿£Ôõ
¦ºö¸¢È¡ö.
¦¾Ã¢ó¾ âÁ¢¨Âô À¡÷ì¸ ÁÈó¾Ðõ ¦¾Ã¢Â¡¾ ¸¼×¨Çò §¾Ê «¨Äó¾Ðõ
¾¡ý ¾Á¢Æý ¦ºö¾ ¾ÅÚ. Àº¢ò¾Åý
¸¡¾¢ø §Å¾¡ó¾õ µ¾ìܼ¡Ð
±ýÀ¡÷¸û. §Å¾¡ó¾õ ÁðÎÁøÄ.
ŢﻡÉÓõ µ¾ìܼ¡Ð...
ºÄ£õ ÅóÐ ¾É¢¨Á ¸¨Äò¾¡ý.
¨¸Â¢ø ÃñÎ ¾ðθû ²ó¾¢Â¢Õó¾¡ý.
§¾¡. Íò¾Á¡É À¡ò¾¢Ãò¾¢ø ÅÊò¾
§º¡Ú. º¡ôÀ¢Îí¸û... ¿£í¸û ÀðÊÉ¢
¸¢¼ó¾¡ø ±í¸ÙìÌî ¦ºÃ¢ì¸¡Ð...
«Åý ¿£ðÊÂÐ ÀûÇÓõ ÌÆ¢Ôõ
¿¢¨Èó¾ «ÖÁ¢É¢Âò ¾ðξ¡ý. ¬É¡ø
´ù¦Å¡Õ ÀûÇò¨¾Ôõ «Åý ¾ý
À¡ºò¾¡ø ¿¢ÃôÀ¢Â¢Õó¾¡ý.
¾ð¼¡Áø Å¡í¸¢É÷ ¾ð¨¼.
«Åû ӾĢø À¢¨ºó¾¡û. Àº¢
ô§À¡Ð Íò¾õ À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä.
¯ÕðÊ ¯ÕðÊ ´Õ Å¡ö ¯ñ¼¡û.
¦ÁýÈ¡ø Õº¢ ¦¾Ã¢óÐŢΧÁ¡ ±ýÚ
¦ÁøÄ¡Áø Å¢Øí¸¢É¡û.
«Åû ¯ñÏõ «ÆÌÀ¡÷òÐ «Åý
¯ñ½ò ¦¾¡¼í¸¢Â§À¡Ð, Å¢¨ÃóÐ ¦ºýÈ
Å¢¨ºôÀ¼Ì ¿¢¨Ä¦¸¡ûÇ¡Áø ¬Ê
¿¢ýÚÅ¢ð¼Ð.

±ýÉ... ²É¢ó¾ ¿¢Úò¾õ..? ´Õ§Å¨Ç
¸¨ÃìÌò ¾¢ÕôÀî ¦º¡øÄ¢ì ¸ð¼¨Ç¡..?
«í§¸ ¿¢ÄŢ ´Õ ¿£ÇÁ¡É
ÌÆôÀòÐìÌô À¢ÈÌ À¾ð¼ò§¾¡Î ÅóÐ
À¡ñÊ ´Õ §º¾¢ ¦º¡ýÉ¡ý.
§º¾¢Â¡ «Ð..?
§Á§Ä §Á¸õ ø¨Ä.
Á¢ýÉÖõ Á¨ÆÔõ ø¨Ä.
¬É¡ø ÊÁðÎõ ¸¡¾¢ø ÅóÐ Èí¸¢ÂÐ.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9
À¼¸¢ý ±ó¾¢Ãõ ÀØÐ. É¢ µ¼¡Ð.
º¢Ú ÀؾøÄ. ¦ÀÕõ ÀØÐ.
Ú¸¢Å¢ð¼Ð ±ó¾¢Ãõ. ¦ÅÊòÐÅ¢ð¼É
±ñ¦½öì ÌÆ¡ö¸û.
0Ó¾ø 7 ŨÃ
±ñ¦¸¡ñ¼ ±ñ¦½öÁ¡É¢Â¢ø
«ó¾ ±ñ¦½ö Óû 5 Ũà ¬Îõ.
«ó¾ Óû ¦ºòÐ âƒÂò¾¢ø Å¢ØóÐ
Å¢ð¼Ð. Ð À¼ÌìÌ Á¡Ã¨¼ôÒ. É¢
´ýÚõ ¦ºö ÓÊ¡Ð.
«ÐŨâø «ó¾ Å¢¨ºôÀ¼¸¢ø
Ţâó¾¢Õó¾ ºó§¾¡„ò¾¢ý º¢ÈÌ
¦¾¡ð¼¡üº¢Ïí¸¢ ¨Ä¨Âô §À¡ø
¦Á¡ò¾Á¡ö ÓÊ즸¡ñ¼Ð.
¦ÁýÈ ¯½¨Å Å¢Øí¸¢Ôõ
Å¢Øí¸¡ÁÖõ ¸¨ÄÅñ½ý §¸ð¼¡ý.
ÀØÐÀ¡÷ì¸ ÓÊÔÁ¡? ÓÊ¡¾¡?
À¡ñÊ µÊ즸¡ñ§¼ ¦º¡ýÉ¡ý.
ø¨Ä. «Ð ¿õ ¨¸¨ÂÅ¢ðÎô §À¡ö

Å¢ð¼Ð. §À¡É Á¡¾§Á ó¾ô À¼¨¸
±Îì¸ §Åñ¼¡¦ÁýÚ ±îºÃ¢ò¾¡÷¸û.
¿¡í¸û §¸ð¸Å¢ø¨Ä. À¼Ì À¨ÆÂÐ.
µ¼¡¾¡? À¼Ì É¢§Áø µ¼¡¾¡?
¾Å¨½ ӨȢø ¾¡ì¸¢Â «¾¢÷¢ø ¾ð§¼¡Î ¾ðÎò ¾ÎÁ¡È¢ò ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡
Ó÷¡ɡû.
¾Á¢ú. ¾Á¢ú. ±ýÚ
¸ò¾¢Â ¸¨ÄÅñ½ý ÌÃÄ¢ø
«ó¾ áò¾¢Ã¢ì¸¼ø ¯Èì¸õ
¸¨Äó¾Ð. ¬É¡ø
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡Å¢ý Ó÷
¦¾Ç¢ÂÅ¢ø¨Ä.
«Å¨Ç «Åý ¾ý ÁÊ
¸¢¼ò¾¢ò ¾¡¾¢Â¡É¡ý.
¾£ôÀ¢Êò¾ Å£ðÊø
¾¢¨Ã¨Ä¨Â ¡÷
¸ÅÉ¢ôÀÐ?
«Å÷¸¨Çì ¸¡ì¸
Á£ÉÅ÷¸ÙìÌ
«Å¸¡ºÁ¢ø¨Ä.
Î. Î. ¿íÜÃÁ¢Î.
Ø. Ø. ŨĨ Ø.
´Õ Åïº¸ì ¸ïºÉ¢ý ¨¸Â¢ø
¸¡Í ¿¸÷ó¾¡Öõ
¿¸ÃÄ¡õ. ¬É¡ø ¿õ À¼Ì
¿¸Õõ ±ýÚ ¿õÀ¡§¾.
¯¾Å¢ô À¼Ì ÅáÁø
´ýÚ§Á ¿¼ì¸¡Ð. «À¡Â
«È¢Å¢ôÒì ¦¸¡Î.
Å¢Çì̸¨Ç «¨½ò¾¨½òÐ
¦ÅÇ¢îºõ ¸¡ðÎ.
í§¸ º¢Ä ¾Âí¸û

Å¢ðÎÅ¢ðÎò ÐÊ츢ýÈÉ
±ýÀ¨¾ Å¢ðΠŢðÎ ±Ã¢Ôõ
Å¢Ç측ÅРŢÇì¸ðÎõ.
À¼À¼¦ÅýÚ À¡ñÊ
¾ó¾¢ò¾Á¢ú §Àº¢É¡ý.
¯¾ðÎìÌõ Óò¾òÐìÌõ
¨¼¦ÅÇ¢§Â øÄ¡¾Ð
Á¡¾¢Ã¢ ¸ð¼¨ÇìÌõ
¸¡Ã¢ÂòÐìÌõ ¨¼¦ÅÇ¢§Â
øÄ¡Áø «í§¸ ¦ºÂø¸û
¿¼ó¾É.
¾ñ½£÷ ÓÊö ¿íÜÃõ
Å¢Øó¾Ð.
¸¼Ä¢ø ¿£ó¾¢Åó¾ ŨÄ
À¼§¸È¢ÂÐ.
¬Àò¾¢ý «È¢ÌȢ¡ö
Å¢Çì̸û «¨½ó¾¨½óÐ
±Ã¢ó¾É.
¬É¡ø «ó¾ ºÁ¢ì¨»ìÌ
¿ðºò¾¢Ãí¸¨Ç
«¨½ò¾¨½òÐ Å¡Éõ¾¡ý
À¾¢ø ¦º¡ýɧ¾ ¾Å¢Ã ¸¼ø §ÀºÅ¢ø¨Ä.
À¼À¼ò¾ Á£ÉÅ÷¸û
ÀÃÀÃò¾¡÷¸û.
¾Á¢ú. ¾Á¢ú. ¸¨ÄÅñ½ý Ó÷
¦¾Ç¢Å¢ìÌõ ÓÂüº¢
¦¾¡¼÷ó¾¡ý.
² ¦Å¢Ģø ÝõÀ¢Â
¦ÅûÇâô À¢ï§º. ´§Ã µ÷
«¾¢÷¢§Ä§Â ÓîÍÅ¢Îõ
¸øÄ¡ö Ó÷ÔüÚô
§À¡ÉŧÇ.

¸Äí¸¡¾ ¸¼ø
¸Äí¸¢¿¢üÀЧÀ¡Ä À¾È¡¾
±ý ¯ûÇõ À¾È¢ ¿¢ü¸¢È§¾.
¸ñ¾¢ÈóÐ À¡÷.
±ýÉ Ð? ¯ý º¢Åó¾
¾¢Õ§ÁÉ¢ º¢øÄ¢ðÎ ÅÕ¸¢È§¾.
ܼ¡§¾. º¢øÄ¢¼ìܼ¡§¾.
«Åû ¸¡ø¸¨Ç «ûÇ¢ ÁÊ¢ø
§À¡ðÎô ÀÃÀæÅýÚ
À¡¾õ §¾öò¾¡ý.
ÓÂø¸¡Ð¸¨Çô §À¡Ä
¦ÁøÄ¢Â
«ó¾ô À¡¾í¸¨Ç
ÓÃðÎò¾ÉÁ¡öò
§¾öò¾¡ý. À¡¾í¸û
Ýθñ¼Ðõ ¯ûÇí¨¸¸ÙìÌ
µÊÉ¡ý.
«ó¾ì ÌÅ¢ó¾ ¾¡Á¨Ã¸¨Çì
¦¸¡ïºõ ÁÄ÷ò¾¢
¦Áø¦ÄýÚ §¾öòÐò
§¾öòÐ Á¢ýº¡Ãõ
¾Â¡Ã¢ò¾¡ý.
Ó÷ÔüÚì ¸¢¼ó¾
ÁÃí¸Ç¢ø ź󾸡Äõ
Åó¾Ð§Á ¦¸¡ØóÐ
±ØóÐÅÕ§Á - «ôÀÊ «Åû
¨Á¸û ¦¸¡ïºõ ±Øó¾É.
¯¼§É Å¢Øó¾É.
¾Á¢ú. ¾Á¢ú.
¸¡¾Ä¢Â¢ý ¸¡ÐÁ¼Ä¢ø ÌÉ¢óÐ
ÌÉ¢óÐ ÜôÀ¢ð¼¡ý.
µÊ즸¡ñ§¼Â¢Õó¾ À¡ñÊ
´Õ¸½õ ¿¢ýÈ¡ý.
¸¨Ä¢ý ÐÂ÷ ¸ñÎõ ¾Á¢Æ¢ý

¿¢¨Ä¸ñÎõ ÀÃÀÃôÀ¢Öõ
À⾡À¢ò¾¡ý.
±í¸Ç¡ø¾¡§É ¯í¸ÙìÌ
ò¾¨É ÐýÀõ? ÁýÉ¢òÐ
Å¢Îí¸û.
¡÷ Á£Ðõ ¾ÅÈ¢ø¨Ä.
Ð ºó¾÷ôÀò¾¢ý º¾¢.
¿£í¸û À¾üÈôÀ¼¡¾£÷¸û.
À¾üÈò¾¢ø ÁÉ¢¾ý À¡¾¢ÀÄõ
Æ츢ȡý. º¢¾Úõ
¯½÷¨Âî §º¸Ã¢òÐ
§Â¡º¢Ôí¸û. ¿õ Á£ðº¢ìÌ
ÅÆ¢Ôñ¼¡ ø¨Ä¡?
¯ñÎ. Óý§È ÅÆ¢...
±ý¦ÉýÉ?
´ýÚ.
¸¼óÐ ¦ºøÖõ ¸ôÀø
¿õ¨Áì ¸¨Ã §º÷ì¸Ä¡õ.
ÃñÎ.
À¼Ì ²§¾Ûõ ÅóÐ
¿õ¨Áô À¡Ð¸¡ì¸Ä¡õ.
ÓýÚ.
¸ðÎÁÃõ ÅóÐ
¿õ¨Á ðÎî ¦ºøÄÄ¡õ.
ó¾ ÓýÚ§Á
ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø..?
¸¡üÈÊòÐì ¸¡üÈÊòÐ
¿¡õ ¸¨Ã§ºÃ §ÅñÎõ.
ô§À¡Ð «Ð ÓÊ¡Ð.
²ý ÓÊ¡Ð?
Ð ¸¢Æ츢ĢÕóÐ §Áü§¸

¸¡üÚÅ£Íõ ¸¡ÄÁøÄ.
§Áü¸¢Ä¢ÕóÐ ¸¢Æ째
¸¡üÚÅ£Íõ ¸¡Äõ.
¿øÄÐ ¿¼ìÌõ.
¿õÀ¢ì¨¸§Â¡ÊÕô§À¡õ.
À¡ñÊ º¢Ã¢ò¾¡ý. «¾¢ø
®ÃôÀ¨º ø¨Ä.
À¡Åõ. «Ð º¢Ã¢ôÀ¢ý
Á£¨º¨Â ´ð¼¨ÅòÐì
¦¸¡ñ¼ §º¡¸õ.
¬É¡Öõ ¨¾Ã¢Âõ §Àº¢É¡ý.
Á£ý ¾ôÀ¢É¡¦ÄýÉ? ŨÄ
Õ츢ÈÐ. ±ó¾¢Ãõ
§À¡É¡¦ÄýÉ? À¼Ì
Õ츢ÈÐ. ¿£í¸û
¾í¨¸¨Âì ¸ÅÉ¢Ôí¸û.
¿¡í¸û ¾¼í¸ø¸¨Çì
¸Åɢ츢§È¡õ.
À¡ñÊ ¸¼Ä¢ø Å¢Øó¾
¸¡º¡ö ÕÇ¢ø
¦¾¡¨Äó¾¡ý.
Å¢Øó¾Åû Å¢Øó¾Åû¾¡ý.
ŢƢì¸Å¢ø¨Ä. ³õÀÐ ¸¢§Ä¡
¾í¸õ «¨ºÂÅ¢ø¨Ä.
«ó¾î Íò¾ò ¾í¸ò¨¾
«Åý ͼ¨ÅòÐì
¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾¡ý.
¦¾¡ð¼¡ø ´ðÎõ ¦¸ðÊ
Ã×.
§Á§Ä ¦À¡ò¾ø Å¡Éõ.
¸£§Æ ¸òÐõ ¸¼ø.
¦ºòÐô §À¡É À¼Ì.
º¢È¸¢øÄ¡¾ ÁÉ¢¾÷¸û.

§¿üÚ Åó¾Ðõ «§¾ ¿¢Ä¡.
ýÚ Åó¾Ðõ «§¾ ¿¢Ä¡.
§¿üÚ Åó¾ ¿¢Ä¡Å¢ø ¸¨È
±ýÀÐ «¾ý ¸ýÉòÐ
ÁîºÁ¡ö Õó¾Ð. ýÚ
Åó¾ ¿¢Ä¡Å¢ø «Ð ¸ñ½£Ã¢ý
Á¢îºÁ¡öò ¦¾Ã¢ó¾Ð.
Âü¨¸ «ôÀʧ¾¡ý
Õ츢ÈÐ. «÷ò¾õ
¦¸¡ÎôÀÅý ÁÉ¢¾ý.
ÐûÇ¢ Å¢¨Ç¡Ê ¦ƒøÄ¢
Á£ý¸Ùõ ¯û§Ç ¯Èí¸ô
§À¡öÅ¢ð¼É.
«¨Ä¸ûܼ ¯Èì¸ò¾¢ø
ÒÃñÎ ÒÃñÎ ÀÎòÐì
¦¸¡ñÊÕó¾É.
¿ðºò¾¢Ãí¸¨Çì ¸¡ÅÖìÌ
¨ÅòÐÅ¢ðÎ ¿¢Ä¡Ü¼
¯Èí¸¢Å¢ð¼Ð.
Å¡¨¼ì ¸¡üÚìÌò
àì¸ò¾¢ø ¿¼ì¸¢È Ţ¡¾¢
§À¡Öõ. ¾ðÎò ¾ÎÁ¡È¢
Å£º¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
«ó¾ì ¸¼øÅ£¾¢Â¢ø Á£ÉÅ÷
¿¡øÅÕõ ¸¨ÄÅñ½Ûõ
ÁðÎõ ¸ñÏÈí¸Å¢ø¨Ä.
Å¢õÁ¢Å¢õÁ¢ò ¾ý Ó¸ò¾¢ø
¾¡§É «¨ÈóЦ¸¡ñÎ,
«Åý §¾¡Ç¢ø ÓðÊÓðÊ
«Åû «Ø¾¡û.
ÍÁôÀÅÛìÌò¾¡ý ¦¾Ã¢Ôõ
º¡¨Ä¢ý àÃõ.
ŢƢôÀÅÛìÌò¾¡ý ¦¾Ã¢Ôõ

ÃÅ¢ý ¿£Çõ.
¸¨ÄÅñ½ý ¸ñ¸û §À¡Ä§Å
¸¢ÆìÌ Å¡ÉÓõ º¢Åó¾§À¡Ð
- «ó¾î º¢ýÉÁ½¢ò¾¡Á¨Ã
º¢ÚŢƢ ¾¢Èó¾Ð.
¾¨Ä¨Â «¨ºò¾Ð. ºí¸£¾õ
Óɸ¢ÂÐ.
ÃÅ¢ø «¨½ó¾¨½óÐ ±Ã¢ó¾
Å¢Çì̸¨Çô §À¡Ä§Å «Åû
ŢƢ¸¨Ç ÓÊÓÊò ¾¢Èó¾¡û.
«ÅÙìÌ ´ýÚõ
Å¢Çí¸Å¢ø¨Ä. ŢƢôÀ¼Äò¾¢ø
Å¢Øó¾ ¸¡ðº¢¸û Ó¨ÇìÌî
¦ºýÚ §ºÃÅ¢ø¨Ä.
ô§À¡Ð ¿¡ý
±í¸¢Õ츢§Èý?
±ý ÁÊ¢ĢÕ츢ȡö. µ÷
²¨Æ¢ý ¯ûÇí¨¸Â¢Ä¢ÕìÌõ
¾í¸ ¿¡½Âò¨¾ô §À¡Ä×õ
- à츽¡íÌÕÅ¢ì ÜðÊý
¬Æò¾¢ø ¸¢¼ìÌõ «¾ý
Ì墨ô §À¡Ä×õ ¿£
À¡Ð¸¡ôÀ¡Â¢Õ츢ȡö.
«Åû »¡À¸ì ¸ñ½¢¸¨Ç
«Úó¾ ¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ ÓÊîÍô
§À¡ð¼¡û. Å¢Çí¸¢Å¢ð¼Ð.
ÀûÇ¢ ¦¸¡ñ¼Åû ÐûÇ¢
±Øó¾¡û. ÀÂóÐ
¸ò¾¢É¡û.
À¼Ì É¢ µÎÁ¡?
µ¼¡¾¡?
À¾È¡Áø §¸û. ó¾ô
À¼Ì É¢ µ¼¡Ð. ¾Âõ

¯¨¼Â¡§¾. ±¾¡÷ò¾õ
§¸û. ó¾ô À¼Ì
ÈóÐÅ¢ð¼Ð. ô§À¡Ð Ð
À¢½õ. ó¾ô À¢½ò¾¢ø
¦Á¡öò¾¢ÕìÌõ ®ì¸û
¿¡õ. ¬É¡ø, ±ý
¸¡¾Ä¢§Â. ³ôÀº¢
Á¡¾õ§À¡ø «ØÐ
ÅÊ¡§¾. ¿õ À¢ÈÅ¢ô
¦ÀÕí¸¼ø ¸¼óÐ ÓÊì¸
Цšý§È À¼¦¸ýÚ
±ñ½¡§¾.
±øÄ¡ì ¸¼ÖìÌõ
¸¨ÃÔñÎ. ±ó¾ò
ÐýÀòÐìÌõ ÓÊ×ñÎ.
¦À¡Ú. Á£ðº¢ÅÕõ.
¿¢ÚòÐí¸û.
ô§À¡¾¡ÅÐ ¯ñ¨Á
¦º¡øÖí¸û.
±ô§À¡Ðõ ¯ñ¨Á¾¡ý
¦º¡øÖ¸¢§Èý.
ø¨Ä. ±ý¨É ¿£í¸û
«¨ÆòÐ Åó¾Ð ºÓò¾¢Ãò¨¾
«È¢Ó¸ôÀÎò¾Å¡? ø¨Ä
º¡¨Å «È¢Ó¸ôÀÎò¾Å¡?
«¾ü̧Áø §ÀîÍÅáÁø
ºô¾õ §¸ðÎ µÊÅó¾ ºÄ£õ
º¨ÁÂø¸ðÎìÌî ¦ºýÚ
ÃñÎ §¸¡ô¨À¸û
¸Õ󧾿£÷ ¦¸¡ñÎ
Åó¾¡ý.
¸¨ÄÅñ½ý «¨¾Å¡í¸¢ò
§¾¡Ç¢ø Ò¨¾ó¾ÅÇ¢ý
¾¨Ä¾¼Å¢, §¾¿£÷ ÌÊ
±ýÚ ¦ºøÄÅ¡÷ò¨¾
¦º¡ýÉ¡ý.

¸ñ½£÷Å¢ðÎì ¸ñ½£÷Å¢ð§¼
¯¼õÀ¢ø ¾ñ½£÷ÅüÈ¢ô
§À¡ÉÅÙìÌ «Ð
§¾¨ÅôÀð¼Ð.
Å¢ÍõÀ¢ì¦¸¡ñ§¼ ÀÕ¸¢É¡û.
æÅøÄ¡õ ÀØÐÀ¡÷ìÌõ
ÓÂüº¢Â¢ø ¸¨ÇòÐô§À¡É
Á£ÉÅ÷¸û «Å÷¸¨Çî ÍüÈ¢ô
ÀÃŢɡ÷¸û.
í¸¢ÕóÐ ¸¨Ã ±ùÅÇ×
àÃõ Àþý?
¨¼ÁÈ¢ò¾¡û ¾Á¢ú.
í¸¢ÕóÐ Áýõ ±ùÅÇ×
àÃõ ±ýÚ §¸Ùí¸û.
¸¼ÖìÌû 45 ¸¢§Ä¡
Á£ð¼÷ àÃõ
Åó¾¢Õô§À¡õ. §Â¡º¢òÐî ¦º¡ýÉ¡ý
Àþý.
¬Àò¨¾ ¯½÷òÐõ
«È¢ÌȢ¡ö ÃÅ¢ø Å¢Ç쨸
«¨½ò¾¨½òÐ ±Ã¢ò¾£÷¸û.
À¸Ä¢ø..?
«§¾¡ À¡Õí¸û.
À¡ñÊ ¨¸¸¡ðÊÉ¡ý.
¸¨ÄÅñ½ý «ñ½¡óÐ
À¡÷ò¾¡ý.
ºì¸¢Â¢ý ÎôÒ Öí¸¢¨Â
§Áüܨâý ¯îº¢ì¸õÀõ
¸ðÊ¢Õó¾Ð.
¼õ ¦À¡ÚòÐô ¦À¡Õû
§ÅÚ. ÎôÀ¢ø ¸ðÊÉ¡ø
Öí¸¢, ¸õÀò¾¢ø ¸ðÊÉ¡ø

¦¸¡Ê.
«Ð¾¡ý ô§À¡Ð «À¡Â
«È¢Å¢ôÒ.
º¢Åó¾ ¸¢Æ츢ý
¯¾Â§Ã¨¸¸û ¸¼ø¿£Ã¢ø
¸Å¢¨¾ ±Ø¾¢É.
¡÷ Ó¸ò¾¢Öõ
ºó§¾¡„Á¢ø¨Ä. ±øÄ¡÷
Ó¸ò¾¢Öõ Úì¸õ.
µ. À¼¸¢ý ÁýòÐìÌ
¦ÁÇÉ¡ïºÄ¢Â¡?
ºÄÉÁüÈ º¢ò¾¢Ãí¸Ç¡ö ºô¾ÁüÈ Å¡ò¾¢Âí¸Ç¡ö
«ó¾
¬Ú ÁÉ¢¾ ƒ£Åý¸Ùõ
¦º¡øÄÚóÐ ¦ºÂÄ¢ÆóÐ Ðì¸ôÀð¼
¦À¡Ø¾¢§Ä - Å¡úÅ¢ý ͨÁÂȢ¡Ð,
Áýò¾¢ý ÀÂÓÁȢ¡Р«í§¸ ÐûÇ¢ì
̾¢ò¾¡Ê ƒ£Åý ´ýÚñÎ.
«ó¾ ²Æ¡ÅÐ ƒ£Åý - Íñ¦¼Ä¢.
«Ð Å¡ø àìÌŨ¾Ôõ ŨÇ󧾡Î
Ũ¾Ôõ ¸¢Ã£î ¸¢Ã£î¦ºýÛõ ´Õ
Å¡÷ò¨¾¨Â ¨ÅòÐ즸¡ñÎ «Ð ÀÄ
À¡¨„ §ÀÍŨ¾Ôõ ¾í¸¨Ç ÁÈóÐ
«Å÷¸û §ÅÊ쨸 À¡÷òÐ즸¡ñÊÕó¾
§Å¨Ç¢ø - «í§¸ ¿¢ÄŢ «¨Á¾¢
º¸¢ì¸¡¾ ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ ¬§Åºõ ¦¸¡ñÎ ¸ò¾¢É¡û.
±ý¨É ±ô§À¡Ð ¸¨Ã §º÷ì¸ô§À¡¸¢È£÷¸û?
ºô¾õ §¸ðÎô ÀÂó¾ ¸¡üÚ ºü§È ´Ðí¸¢ Å£º¢ÂÐ.
«Åû ¾í¸ò §¾¡û¸Ç¢ø ¾¼õÀ¾¢Â «Øò¾¢Â
¸¨ÄÅñ½ý¦À¡Ú¨Á¡ö Õ. ¦À¡Ú¨Á¡¢Õó¾¡ø
±¨¾Ôõ º¡¾¢ì¸Ä¡õ.

±¨¾î º¡¾¢ôÀ£÷¸û?
¦À¡Ú¨Á¡¢Õó¾¡ø ¾ñ½£¨Ãì ܼî
ºøĨ¼Â¢ø «ûÇÄ¡õ - «Ð ÀÉ¢ì
¸ðÊ¡ÌõŨà ¦À¡Úò¾¢Õó¾¡ø
µ÷ ¨¼§Å¨ÇìÌô À¢ÈÌ «Åû «Ø¨¸
¦¾¡¼÷ó¾Ð.
«Åû ¸ÃõÀüÈ¢ Å¢Ãø Î츢ø Å¢Ãø
§¸¡ò¾Åý ¾ý «¨Á¾¢ôÀ½¢¨Â ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý.
§º¡¸õ ¦¾Ã¢Â¡Áø ÐûÇ¢ì̾¢ì¸¢ÈÐ. ¿£Ôõ
¾ü¸¡Ä¢¸Á¡öô ÀÌò¾È¢¨Å ÁÈóÐÅ¢Î.
§º¡¸ò¨¾î ÍñÊ ±È¢óÐ ´Õ Íñ¦¼Ä¢Â¡¸¢
ŢΠÍó¾Ã¢..
À¼¸¢ý ŢǢõÀ¢ø Å¡øà츢 ¿¢ýÈ
Íñ¦¼Ä¢ «Å¨Çô À¡÷òÐ Å츨½ ¸¡ðÊÂÐ.
«ÅÙ째¡ - Àº¢ò¾Ð. Å¡öÅ¢ðÎì §¸ð¸
ÁÉÁ¢ø¨Ä.
¦À¡ò¾¢¨Åò¾ «Ø¨¸ ¦À¡òÐì ¦¸¡ñ¼Ð.
--------------------------------------------------------------------10
ÁÉ¢¾ý ¿¢¨É츢ȡý ó¾ô À¢ÃÀﺧÁ
¾ÉÐ À¢Ê¢¦ÄýÚ.
Å¡Éõ Êó¾¡Öõ âÁ¢
À¢Çó¾¡Öõ °Æ¢¦ÅûÇõ
¯Â÷ó¦¾ØóÐ ¿ðºò¾¢Ãí¨Ç
¿¨Éò¾¡Öõ
¾ý Ò¸ú «Æ¢Â¡¦¾ýÚ
¾Õ츢ò ¾¢Ã¢¸¢È¡ý.
±ÉÐ Ò¸ú - ±ÉÐ º¡¾¨É
- ±ÉÐ Ä츢Âõ ±ÉÐ ¦ÀÂ÷ ¨Å¦ÂøÄ¡õ
¸¡Äõ ±ýÈ ÀâÁ¡½ò¾¢ý
¸¨¼º¢ ŨÃ, ¸¡Äò¨¾§Â
¦ÅýÚÅ¡Øõ ±ýÚ

¸É¡ì¸¡ñ¸¢È¡ý.
¬É¡ø, âÁ¢ «Å¨Éô
À¡÷òÐô ¦À¡Ú¨Á¡öô
Òýɨ¸ì¸¢ÈÐ.
ó¾ô âÁ¢ À¢ÈóÐ ÕáÚ
§¸¡Ê ¬ñθû
Õì̦ÁýÀÐ ¬Ã¡Âô
ÒÌó¾Å÷¸Ç¢ý
§¾¡Ã¡Âì ¸½ìÌ.
¾¢ø Ó¾ø ¯Â¢÷ Ó¨Çò¾Ð
ÓýȨÃì §¸¡Ê ¬ñθÙìÌ
ÓýÒ¾¡É¡õ.
196 1/2 §¸¡Ê ¬ñθû
ó¾ô âÁ¢ ¦ÅÚ¨Á¢ø...
¦ÅÚ¨Á¢ø... ¡ÕÁüÈ
¾É¢¨Á¢ø.
¸¡üÈ¢ý µ¨ºÔõ - ¸¼Ä¢ý
´Ä¢Ôõ - Ê¢ý
À¡¨„Ôõ ¾Å¢Ã 196 1/2
§¸¡Ê ¬ñθû §Å§È¡ýÚõ
ºô¾Á¢ø¨Ä.
Ó¾ø ¯Â¢÷ À¢Èó¾Ð
ÓýȨÃì §¸¡Ê ¬ñθðÌ
ÓýÒ¾¡ý ±ýÈ¡ø
ÌÃí¸¢Ä¢ÕóÐ ÁÉ¢¾ý ̾¢ò¾Ð
35 Äðºõ ¬ñθÙìÌ
ÓýÒ¾¡ý.
âÁ¢Â¢ý ¸¡Ä츽츢ø ÁÉ¢¾ý
±ýÀÅý ´Õ ÐÇ¢.
ó¾ ¨¼ì¸¡Äò¾¢ø ó¾ô
âÁ¢ ±ýÛõ ¸¢Ã¸ò¾¢ø
±ò¾¨É§Â¡ ƒ£ÅẢ¸û
§¾¡ýÈ¢ò §¾¡ýÈ¢ò
¦¾¡¨Äó¾¢Õ츢ýÈÉ.

ÁÉ¢¾ý ±ýÀÅÛõ ó¾ô âÁ¢
±ýÛõ ¸¢Ã¸ò¾¢ø ÅóЧÀ¡É
´Õ ƒ£ÅẢ ±ýÚ ¿¡¨Ç
ÅÃÄ¡Ú §ÀºÄ¡õ.
ÐŨà Åó¾ ƒ£ÅẢ¸Ç¢ø
ÁÉ¢¾§É º¢Èó¾Å¦ÉÉ¢Ûõ âÁ¢¨Âô ÒÈí¸¡Ïõ ÒƒÀÄõ
Á¢ì¸Å¦ÉÉ¢Ûõ
¸¡ÄîÝÆÄ¢ø «ÅÛõ
¸¡½¡Áø §À¡¸Ä¡õ.
±É§Å ¾¢ø ¿¢¨Ä ±ýÚõ
¿¢Ãó¾Ã¦ÁýÚõ
¦º¡øŦ¾øÄ¡õ
«È¢Â¡¨Á¢ý
«Îì̦Á¡Æ¢¸§Ç ¾Å¢Ã
§ÅÈøÄ.
Å¡Øõ Å¡ú쨸 ŨÃ
¿¢ƒõ. ÕôÀ¦¾¡ý§È
ýÀõ.
¨Ã §¾ÎÅÐõ
¨Ã¡¸¡Áø ÕôÀЧÁ
¯Â¢Ã¢ý ̽õ.
ýÀ§Á ¯Â¢Ã¢ý §Åð¨¸.
ÒÄý¸Ç¢ý §¾¨Å¸û ¾£÷òÐ
¨ÅôÀ§¾ Å¡ú¾Ä¢ý
«¨¼Â¡Çõ.
±ÉìÌô Àº¢ì¸¢ÈÐ
±ýÈ¡û ¾Á¢ú §Ã¡ƒ¡.
«ôÀÊì §¸ÇÊ ±ý
¾í¸§Á.
ÁÊ¢ø ¸¢¼ó¾Å¨Ç
È츢¨ÅòÐÅ¢ðÎ, ¯û§Ç
µÊô§À¡ö
Á£ÉÅ÷¸û ÀÂýÀÎòÐõ

ÀüÀ¨º ¦¸¡ñÎÅó¾¡ý
¸¨ÄÅñ½ý.
Å¢ÃÄ¢ø À¨ºÀ¢Ð츢 ®Ú¸Ç¢Öõ
Àü¸Ç¢Öõ Øì¸ò
¦¾Ã¢Â¡Áø ØòÐ,
¦¸¡ïºò ¾ñ½£Ã¢ø «Åû
¦¸¡ôÀÇ¢òÐò ÐôÀ¢É¡û.
¾ð§¼ó¾¢ Åó¾¡ý ºÄ£õ.
«¾¢Ä¢Õó¾ ¦À¡í¸ÖìÌõ
ºðÉ¢ìÌõ Å¢ò¾¢Â¡ºõ
À¢Ã¢ò¾È¢Âò¾ì¸ º¡ðº¢Âí¸û
øÄ¡Áø «Åû
¾ÎÁ¡È¢É¡û.
«¨¾ ¯ÕðÊ ¯ÕðÊ
Å¢Øí¸¨Åò¾Ð «Å¨Ç
Á¢ÃðÊ즸¡ñÊÕó¾ Àº¢.
±ýÉ ºÄ£õ. ¸ôÀø,
À¼Ì ²§¾Ûõ ¸ñÏìÌò
¾ðÎôÀθ¢È¾¡?
«Åý º¨Á嬀 «Å§É
º¡ôÀ¢ð¼Ð§À¡ø Ó¸õ
§¸¡½¢¿¢ýÈ ºÄ£õ
¯í¸ÙìÌ ¿£îºø
¦¾Ã¢ÔÁ¡?
±ýÈ¡ý.
²ý §¸ð¸¢È¡ö?
±ýÈ¡ý ¸¨ÄÅñ½ý.
¿¡üÀò¨¾óÐ
¸¢§Ä¡Á£ð¼¨Ã
¿¡ýÌ ¿¡ð¸Ç¢ø
¿£ó¾¢Å¢¼ ÓÊ¡¾¡ ±ýÚ
À¡ñÊìÌõ ÀþÛìÌõ
ÀðÊÁýÈõ ¿¼ì¸¢ÈÐ.

¦º¡øĢŢðÎ
Á¨ÈóÐÅ¢ð¼¡ý. «Åý
¦º¡ýÉ ¦º¡ü¸û
Á¨ÈÂÅ¢ø¨Ä.
¸ôÀ§Ä¡ À¼§¸¡
ÅÃÅ¢ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ¸¨Ã§ºÃ
ÓÊÔÁ¡ ¸¨ÄÅñ½ý?
²¾¡Å¦¾¡Õ «¾¢ºÂõ
¿¢¸Æ §ÅñÎõ.
«¾¢ºÂÁ¡?
§Á¸í¸¨Ç
Å¢Ä츢즸¡ñÎ º¢Ä
§¾Å¨¾¸û ÅçÅñÎõ.
«øÄÐ ¾¢Ë¦ÃýÚ º¢ÈÌ
Ó¨ÇòÐ
ó¾ô À¼§¸ ÀȨÅ¡¸
§ÅñÎõ. «øÄÐ
¿£Ä츼ø ÅüÈ¢ ¿¢ÄÁ¡¸
§ÅñÎõ. «øÄÐ óÐÁ¸¡
ºÓò¾¢Ãò¾¢ø ÐŨÃ
øÄ¡¾ ±Ã¢Á¨Ä ´ýÚ
¸ñŢƢòÐ, ¿¢Äò¾Ê Áñ¨½
«ûÇ¢ô ¦À¡Æ¢óÐ
Á¢ýÉø §Å¸ò¾¢ø ´Õ §ÁÎ
¯ñ¼¡ì¸ §ÅñÎõ.
«øÄÐ À¡ø¸ý ¾£×
Á¡¾¢Ã¢...
«Ð ±ýÉ À¡ø¸ý
¾£×? - «Åû
¬÷ÅÁ¡É¡û.
¬…¾¢§ÃĢ¡×ìÌì
¸¢Æ째 Ãñ¼¡Â¢Ãõ ¨Áø
àÃò¾¢Ä¢Õó¾ À¡ø¸ý ¾£×
¾¢Ë¦ÃýÚ Á¨ÈóÐ
Å¢ð¼Ð. À¾¢ýÓýÚ
¬ñθÙìÌô À¢ÈÌ Á£ñÎõ

ÀǢýÚ §Á¦ÄØó¾Ð.
«ôÀÊ í§¸
Óú¸¢Â ¾£× ²§¾Ûõ
Ó¸õ ¸¡ð¼ §ÅñÎõ.
«ôÀÊìܼ
§¿÷ÅÐñ¼¡?
«í§¸ §¿÷ó¾Ð,
í§¸ §¿ÃÅ¢ø¨Ä. íÌ
ÁðÎõ
«ôÀÊ §¿÷ó¾¡ø ¦¸¡Îí¸¼ø ¦¸¡ñ¼
ÌÁâì¸ñ¼õ
Á£ñÎõ ̾¢òÐ Åó¾¢ÕìÌõ.
¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý º¡¸¡¾
¿¡¸Ã¢¸òÐìÌî º¡ðº¢
¸¢¨¼ò¾¢ÕìÌõ. ̽¸¼Ä¢ý
ÇÅú¢ ±ýÚ
¦¸¡ñ¼¡¼ôÀð¼ âõÒ¸¡÷
Á£ñÎõ
âòÐ Åó¾¢ÕìÌõ.
§¿ÃÅ¢ø¨Ä§Â.
À¡ø¸ý ¾£×ìÌ §¿÷ó¾
ÁÚÀ¢ÈôÒ
±í¸û ÀÆó¾Á¢ú âÁ¢ìÌ
§¿ÃÅ¢ø¨Ä§Â.
§¿Ã¡Ð. ¸¼ÖìÌò
¾Á¢ú§Áø ¬¨º.
¦Å¢ø ²È¢ÂÐ. §Å§È¡Õ
Å¡ú쨸ìÌô À¼Ì
¾Â¡Ã¡¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
Á£ÉÅ÷ ´ù¦Å¡ÕÅÕõ
Å¢¨ºôÀ¼¸¢ý ŢǢõÒìÌ ÅóÐ
ÅóÐ ¸ôÀ§Ä¡ À¼§¸¡
¦¾Ã¢¸¢È¾¡ ±ýÚ
¸¼ø¦ÅÇ¢¦ÂíÌõ ¸ñ¸¨Ç
Å£º¢É¡÷¸û.
¿øÄ ¦ºö¾¢ ¦º¡øÄ¢ì

¸¨ÃžüÌ ´Õ ¸¡ì¨¸Ü¼ì
¸ñÏìÌò
¾ðÎôÀ¼Å¢ø¨Ä§Â.
¦Å¢ø ²È ²È, ¯¼õÀ¢ø
§Å÷¨ÅÔõ Áɾ¢ø
§º¡÷×õ ¸º¢Âì ¸º¢Â
«í¸í§¸ ¯ð¸¡÷óÐ
¯¨Èó¾¡÷¸û.
§º¡¸Á¢øÄ¡¾Ð Íñ¦¼Ä¢
ÁðÎó¾¡ý.
¬Ú§À÷ìÌõ §º÷òÐ «Ð
ºó§¾¡„Á¡Â¢Õó¾Ð.
º¢ø¦ÄýÚ ÐûÇ¢î º¢øÁ¢„õ
¦ºöÐ - §Å¸Á¡öò
¾¡Å¢ò¾¡Å¢ Å¢ò¨¾ ¸¡ðÊ
¾ý À¢ýÉí¸¡ø¸¨Çò
¾Çò¾¢ø À¾¢òÐ ÓýÉí¸¡ø¸Ç¡Öõ Å¡Ä¡Öõ
«À¢¿Âõ ÒâóÐ §ÅÊ쨸
¸¡ðÊ Å¢¨Ç¡ÊÂÐ.
«uÈ¢¨½¸û º¡ÌõŨÃ
Á¸¢ú¡¸§Å
Õ츢ýÈÉ.
ÁÉ¢¾ý¾¡ý
À¡¾¢ Å¡ú쨸¢§Ä§Â
ÀÎòÐŢθ¢È¡ý.
¸£§Æ Å¢ØõŨà ´Õ
¦¾ýÉí¸£üÚ ¸¡ü§È¡Î
À¡Îõ ºí¸£¾ò¨¾ ¿¢Úò¾¢ì
¦¸¡ûž¢ø¨Ä.
Áýò¾¢ý Óý¿¢Á¢„õ ŨÃ
Àð¼¡õ âò ¾ý
º¢È̸¨Çî ÍÕ츢ì
¦¸¡ûž¢ø¨Ä.
´Õ ¸Äô¨À¢ý¦¸¡Ø

¾ý¨É ¼ÚõŨÃ
´Õ ÁñÒØ ¾ý ¦¾¡Æ¢¨Äì
̨ÈòÐì ¦¸¡ûž¢ø¨Ä.
±ó¾ô ÀÌò¾È¢×,
À¢Ã¡½¢¸¨ÇÅ¢ðÎ ÁÉ¢¾¨Éô
À¢Ã¢òÐì ¸¡ðθ¢È§¾¡ «§¾
ÀÌò¾È¢×¾¡ý
¸É׸ǡø ¿¢Ã¡¨º¸Ç¡ø
«Å¨É ÅÕò¾¢Ôõ ¨Å츢ÈÐ.
±íÌ À¡÷ò¾¡Öõ ¿£Äõ.
¸£Øõ §ÁÖõ ¿£Äõ.
À¡÷¨Å ÓÊÔõ ÀÃôÀ¢ø
ÅóÐ ¸Å¢Ôõ Å¡ÉÅð¼õ.
¾Á¢ú ±Ø. §¾¡Æ÷¸ÙìÌ
¿¡õ н¢× ¦º¡ø§Å¡õ.
Å¡.
«Å¨Çò ¾¡í¸¢ «¨ÆòÐò
¾Çõ ÅÄõ Åó¾¡ý.
«Å÷¸¨Çô À¡÷ò¾Ðõ
«îºÊò¾ º¢ò¾¢Ãí¸û
«í¸í§¸ «¨ºó¾É.
À¡ñÊ. Àþý. ±ýÉ
Ð? À¼§¸ Óú¸¢ô
§À¡É Á¡¾¢Ã¢ ²ý Ó¸õ
¸ÚòÐ ¿¢ü¸¢È£÷¸û?
±ô§À¡Ðõ §À¡Ä§Å
Õí¸û. ô§À¡Ð
¿õÁ¢¼õ ÃñÎ Å¡¸Éí¸û.
´ýÚ À¼Ì.
ý¦É¡ýÚ ¿õÀ¢ì¨¸.
À¼Ì ¸Å¢úó¾¡Öõ
¸¨Ã§ºÃ ÓÊÔõ. ¿õÀ¢ì¨¸
¸Å¢úó¾¡ø ¸¨Ã§ºÃ
ÓÊÔÁ¡?
Á£ÉÅ÷ ¯¾Î¸Ç¢ø ´Õ Å¡ÊÂ

Òýɨ¸ µÊÂÐ.
¿¡í¸û ÅÕóÐÅÐ
±í¸Ù측¸ «øÄ. º¢ì¸Ä¢ø
¯í¸¨ÇÔõ
º¢ì¸¨ÅòÐŢ𧼡§Á.
«¾üÌò¾¡ý.
Ð º¢ì¸ø¾¡ý.
±ø§Ä¡Õõ §º÷óÐ
º¢ì¦¸Îô§À¡õ.
´ù¦Å¡Õ À¼¸¢Öõ
§¾º¢Â즸¡Ê ÀÈì¸
§ÅñÎÁ¡§Á.
¦¸¡Ê ±í§¸?
¯û§Ç Õ츢ÈÐ.
¯¼§É ±Îí¸û.
«À¡Â즸¡Ê ÁðÎõ
§À¡¾¡Ð.
«¾üÌô Àì¸ò¾¢ø «¨¾Å¢¼
¯ÂÃÁ¡ö
§¾º¢Â즸¡ÊÔõ §º÷óÐ
ÀÈì¸ðÎõ.
²ý? ¿¡õ óÐ Á¸¡
ºÓò¾¢Ãò¾¢ø¾¡§É
Õ츢§È¡õ. ±¾ü¸¡¸ò
§¾º¢Â즸¡Ê?
±ýÈ¡û ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
óÐÁ¸¡ ºÓò¾¢Ãõ
ó¾¢Â¡×ìÌ ÁðÎõ
¦º¡ó¾ÁøÄ.
±ó¾ ¿¡ðÎì ¸¼Öõ
¸¨Ã¢ĢÕóÐ ³óÐ
¸¢§Ä¡Á£ð¼÷ŨÃìÌõ¾¡ý
«ó¾ ¿¡ðÎìÌî ¦º¡ó¾õ.
«¾ý À¢ÈÌ ÅÕÅÐ
¦À¡Ð츼ø.

±ó¾ì ¸ÄÁ¡É¡Öõ «ó¾
¿¡ðÎò §¾º¢Âì
¦¸¡Ê¨Âò
¾¡í¸¢Â¢Õ츧ÅñÎõ.
§¾º¢Â즸¡Ê øÄ¡¾Ð
¦¸¡û¨Çì¸Äõ ±ýÚ
¸Õ¾ôÀÎõ.
¿¡õ ͼôÀ¼Ä¡õ.
«Îò¾ ³ó¾¡ÅÐ ¿¢Á¢¼ò¾¢ø
«À¡Â즸¡ÊìÌô
Àì¸ò¾¢ø ó¾¢Â¡Å¢ý
§¾º¢Â즸¡Ê ÀÈó¾Ð.
²§¾¡ ´Õ
¿õÀ¢ì¨¸¦Á¡Æ¢¨Âò
§¾º¢Â즸¡Ê
«Å÷¸§Ç¡Î À¼À¼òÐô
§Àº¢ÂÐ.
À¡÷ô§À¡õ,
À¡¨ÄÅÉò¨¾ìܼ §Á¸õ
¸¼ì¸¢È§¾.
ó¾ô À¼¨¸ ´Õ
À¼Ì ¸¼ì¸¡¾¡?
«Å÷¸Ç¢ý ¾¢Õ¼ôÀð¼
ºó§¾¡„ò¾¢ý Ó¾ø
¾Å¨½ ¾¢ÕôÀ¢ò ¾ÃôÀð¼Ð.
¾ò¾¢ò¾¡×õ «¨Ä¸Ç¢ø
¾ûÇ¡Êì
¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾Ð À¼Ì.
Ð ±ýÉ ¸Äò¾¢ý ¸£§Æ
´Õ ¾Çõ?
- À¢û¨Ç째ûÅ¢ §¸ð¼¡û
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
«Ð ÀÉ¢ì¸ðÊô¦ÀðÊ.
«Ð¾¡ý Á£ý ¸¢¼íÌ.
À¡÷ «í§¸. À¢Êò¾

Á£ý¸¨Çô À¾ôÀÎò¾¢
¨Åì¸ô
¦ÀðÊô ¦ÀðÊ¡öô
ÀÉ¢ì¸ðʸû.
¦Àâ ¸¢¼íÌ Ð. Èí¸¢ô
À¡÷ô§À¡Á¡?
«Åû ÁÚò¾¡û. «Åý
Øò¾¡ý.
ÅÄì¸Ãò¾¡ø «Åý
¸Ãò¨¾Ôõ ¼ì¸Ãò¾¡ø
¾ý Ó쨸Ôõ
À¢ÊòÐ즸¡ñ§¼ «Åû
Èí¸¢É¡û.
¬ÈÊ ¬Æõ, À¾¢ýÓýÈÊ
¿£Çõ. ÀýÉ¢Ãñ¼Ê
«¸Äõ. «Ð ºü§È
Ä츽õ Á£È¢Â ºÐÃõ.
Ìô¦ÀýÚ «Êò¾
Á£ýÅ¡ºò¾¢ø ¦¿ïº¨¼ò¾Ð.
¦¾¡Ì¾¢ ¦¾¡Ì¾¢Â¡öô
ÀÉ¢ì¸ðÊô ¦Àðʸû.
«í¸í§¸ ¨ÈóÐ ¸¢¼ìÌõ
º¢øĨÈô ¦À¡Õð¸û.
¾¨Ã¢ø ¦º¾¢ø¸Ç¢ý À¢ÍìÌ.
µÃò¾¢ø ÃñÎ À£ôÀ¡ö¸û.
¯ûǨÈ¢ø À¡÷¨Å ÀÃôÀ¢Â
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡
¸¨ÄÅñ½ý ¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ
¾ý¨Éì
¸ÆüȢ즸¡ñÎ - ¿£í¸û §Á§Ä
§À¡í¸û ¿¡ý ÅÕ¸¢§Èý ±ýÈ¡û.
´ýÚõ Òâ¡Áø ŢƢò¾Åý ºð¦¼ýÚ
À¢Ã¸¡ºÁ¡¸¢ µ. «ÐÅ¡? ±ýÚ º¢Ã¢òÐ §Á§Ä

§À¡É¡ý.
¾Çò¾¢üÌ Åó¾¡ý Á£ñÎõ ¸¼øÀ¡÷ò¾¡ý,
Á£ñÎõ Å¡ý À¡÷ò¾¡ý.
¾¨Äì̧Á§Ä ´Õ ÀȨÅìÜð¼õ
À¼À¼¦ÅýÚ º¢È¸ÊòÐô ÀÈóÐ àÃòÐ
Å¡Éò¾¢ø ¦¾¡¨Äó¾Ð.
µ ÀȨŸ§Ç. ¿£í¸û ÁðÎõ ¸¨ÃìÌò
¾¸Åø ¦º¡øÄ¢ ´Õ ¸Äõ «¨ÆòÐÅó¾¡ø
º¡ÌõŨÃìÌõ ¿¡ý ¨ºÅɡ¢Õô§À§É.
ºüÚ§¿Ãò¾¢ø ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ ¦ºõÀÕò¾¢ô
âÅ¡öî º¢ø¦ÄýÚ âòÐ Åó¾¡û.
ÁÄ÷ó¾¢Õó¾Ð Ó¸õ, ¦À¡Ä¢ó¾¢Õó¾Ð §¾¸õ.
¾¢Èó¾ ŢƢ¸Ç¡ø Å¢Âóп¢ýÈ ¸¨ÄÅñ½ý,
Àɢ¢ø ÌÇ¢ò¾ À¡Ã¢ƒ¡¾Á¡ö Åó¾¢Õ츢ȡ§Â...
±ôÀÊ? ±ýÈ¡ý.
ÌÇ¢ò§¾ý ±ýÈ¡û.
ÌÇ¢ò¾¡Â¡? ¾ñ½£÷..?
ÃñÎ À£ôÀ¡ö¸û Õó¾É. ´Õ
À£ôÀ¡öò ¾ñ½£÷ §À¡¾Å¢ø¨Ä.
Ãñ¼¡ÅÐ À£ôÀ¡Â¢Öõ ¦¸¡ïºõ
±ÎòÐì ÌÇ¢ò§¾ý. «ô§À¡¨¾ì¸¢ô§À¡Ð
«Æ¸¡ö Õ츢§ÈÉ¡?
«ÊôÀ¡Å¢.
«¾¢÷¨¼ó¾¡ý ¸¨ÄÅñ½ý.
ÌÊì¸ ¨Åò¾¢Õó¾ ¾ñ½£¨Ãì
ÌÇ¢òÐŢ𼡧 ¾¡§Â - ºÄ£õ «Ø¾¡ý.
--------------------------------------------------------------------11
¦º¡øÄ¢ý «÷ò¾õ

¾£÷Á¡É¢ôÀÐ ¦º¡øÄøÄ.
¼õ.
´§Ã ´Õ Óò¾õ ¦¸¡Î .
- ó¾ò ¦¾¡¼ÕìÌì
¸ðÊÄ¢ø ¦À¡Õû §ÅÚ.
¦¾¡ðÊÄ¢ø ¦À¡Õû §ÅÚ.
À¡¨¼Â¢ø ¦À¡Õû §ÅÚ.
ÌÇ¢ò¾ø ±ýÀÐ ´Õ
¦ºÂø¾¡ý. «¾üÌì
¸¨Ã¢ø ¦À¡Õû §ÅÚ.
¿¢ýÚ§À¡É ¸Äò¾¢ø ¦À¡Õû
§ÅÚ.
ÌÇ¢ò¾ø ±ýÀÐ «í§¸
͸¡¾¡Ãõ. í§¸
Чá¸õ.
¯ôÒòàÙìÌô À¾¢Ä¡ö
¨ÅÃì¸ü¸¨Ç «õÁ¢Â¢ø
¨ÅòÐ «¨ÃòÐŢθ¢È ´Õ
ÌÆó¨¾ Á¡¾¢Ã¢ - ÌÊ¿£÷
±ýÚ ¦¾Ã¢Â¡Áø «¾¢ø
ÌÇ¢òÐ ÓÊò¾ ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡
ô§À¡Ð
«ØÐ «ØÐ «Ø측ɡû.
¬É¡ø, «Ð×õ
¿ý¨Á¡ÉÐ.
¯Ä¸Á¸¡ Ôò¾ò¾¢ø Ó¾ø
ÌñΠŢØó¾×¼ý
ÍÚÍÚôÀ¨¼óÐÅ¢Îõ ´Õ
¾¨Ä¿¸Ãò¨¾ô §À¡Ä
ÕôÒì ¸½ì¦¸Îì¸ò
¾Â¡Ã¡ÉÐ À¼Ì.
±ôÀÊÔõ Ãñ¦¼¡Õ ¿¡Ç¢ø
¸¨Ã §ºÃÄ¡õ. ¬É¡Öõ
¬Àò¨¾ò¾¡ý ¿¡õ «¾¢¸õ
º¢ó¾¢ì¸ §ÅñÎõ.

Á¨Æ측Äò¾¢ø
ÜÎ ¸ðÊì ¦¸¡ûÇÄ¡õ
±ýÚ à츽¡íÌÕÅ¢
§¸¡¨¼Â¢ø
àí¸¢ì¦¸¡ñÊÕì¸ì
ܼ¡Ð.
ºÃ¢... ºÃ¢... ºÃ¢
À¡÷. «Ã¢º¢ ±ùÅÇ×? «Ç.
¸¡ö¸È¢ ±ùÅÇ×?
¸½ì¦¸Î. ¿£ ±ùÅÇ×ñÎ
¿¢Ú. ±ñ¦½ö - Á¢Ç¸¡ö ¸ÎÌ ±ò¾¨É ¿¡û ÅÕõ?
±ñ½¢î ¦º¡ø.
¯¨Ä¢ø ÌÁ¢Æ¢ ¦¸¡¾¢ì̧Á.
«ôÀÊô À¼À¼¦ÅýÚ §Àº¢
ÓÊò¾¡ý À¡ñÊ.
§¾¡ À¡Õí¸û À¡ñÊ.
ÓýÚ ¿¡û §¾¨ÅìÌò¾¡ý
¯½×ô¦À¡Õû ¦¸¡ñÎ
Å󧾡õ. «¾üÌû
¾¢ÕõÀ¢Å¢Îž¡öò ¾¢ð¼õ.
¯ñ¨Á ¦º¡ø¸¢§Èý.
¯½÷źôÀ¼¡Áø
§¸Ùí¸û. ¦¸¡ñÎ Åó¾
«Ã¢º¢ 12 ¸¢§Ä¡. ÓýÚ
¿¡¨ÇìÌ. 4 ¸¢§Ä¡
¦Åó¾Ð §À¡¸, ÕôÒ 8
¸¢§Ä¡. ¾ñ½£÷ 200 Ä¢ð¼÷
¦¸¡ñÎ Å󧾡õ. «¾¢ø
ÌÊò¾Ðõ - ÌÇ¢ò¾Ðõ
§À¡¸ ±ïº¢Â¢ÕôÀÐ 80
Ä¢ð¼÷. èÅ, ¨Á¾¡
ýÚÁðÎõ ÅÕõ. ¾ì¸¡Ç¢
«Ø¸¡ÁÄ¢Õó¾¡ø «Îò¾
¿¡¨ÇìÌõ ÅÕõ. ô§À¡Ð
À¼¸¢ø ¿¢¨È ÕôÀР˺ø
ÁðÎõ¾¡ý.
ø¨Ä.
¿õÀ¢ì¨¸Ôõ¾¡ý.

¸Å¨Ä«È¢ì¨¸ Å¡º¢ò¾
ºÄ£¨Áì ¸¨ÄÅñ½ý
¨¼ÁÈ¢ò¾¡ý.
º¢Ä áüÈ¡ñθÙìÌ
ÓýÛõ Á¨Æ ø¨Ä. º¢Ä
áüÈ¡ñθÙìÌô À¢ýÛõ
Á¨Æ Õì¸ô §À¡Å¾¢ø¨Ä
±ýÈ ÅÕó¾ò¾ì¸ Å¡É¢¨Ä
¦¸¡ñ¼ À¡¨ÄÅÉò¾¢Öõ
¸¡üÈ¢ý ®ÃôÀ¨º¨Â ¯ñÎ
Å¡Øõ ¾¡ÅÃõ ¯ñÎ. º¢Ä
¿¡ð¸Ù측ÅÐ ¿¡õ
ƒ£Å¢ì¸ ÓÊ¡¾¡? ¯½×
±ýÀÐ ÀÆì¸õ.
¯½Å¢Õó¾¡ø ÁÉ¢¾ý
¯Àâ¡öò ¾¢ý¸¢È¡ý.
¯Àâ¡öì ÌÊ츢ȡý. ´Õ
À¼Ì ¾ðÎôÀÎõ Ũà ¿¡õ
¯¼õÒ측¸ ¯ñ½
§Åñ¼¡õ. ¯Â¢Ã¢ý §ÅÕìÌ
ÁðÎõ ¦¸¡ïºõ ®Ãõ
Å¡÷ô§À¡õ.
¦º¡øÖí¸û... ýÛõ ¬Ú
§Å¨ÇìÌò¾¡ý ¯ûÇ ó¾
¯½¨Å «¾¢¸ §Å¨ÇìÌ
¿£ðÊôÀÐ ±ôÀÊ?
§¸ûŢ¢ý ÀÂí¸Ãò¾¢ø
«í§¸ ¨ÁÂõ ¦¸¡ñ¼¦¾¡Õ
¦ÁÇÉõ.
À¼¸¢ý ¾Çì, ¾Çì, µ¨º
ÁðÎõ «ó¾ ¦ÁÇÉõ
À¡÷òÐî º¢Ã¢ò¾Ð.
Àþý «ó¾ ¦ÁÇÉò¨¾ì
¸¨ÉòÐì ¸¨Äò¾¡ý.
É¢§Áø ´Õ ¿¡ÙìÌ ´Õ
§Å¨Ç¾¡ý ¯½×. ´Õ
¼õÇ÷¾¡ý ¾ñ½£÷.
ºÃ¢¾¡É¡?

«¨¾ ӾĢø ´Õ ¨¾Ã¢Âº¡Ä¢
ÅÆ¢¦Á¡Æ¢ÂðÎõ ±ýÚ
±ø§Ä¡Õõ
§Àº¡ÁÄ¢Õó¾¡÷¸û.
ºÃ¢...
õ...
¬¸ðÎõ...
«ôÀʧÂ
¦ºö§Å¡õ... ¬ñ¸Ç¢ø
±ø§Ä¡Õõ «ÅºÃÁ¡ö
ÅÆ¢¦Á¡Æ¢Â, ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡
ÁðÎõ ¯¾Î¾¢Èì¸Å¢ø¨Ä.
ÀòÐì ¸ñ¸Ùõ «Åû ÃñÎ
¸ñ¸¨Ç ¦Á¡öò¾É.
Ú¾¢Â¢ø «Åû ±ñ½ò¨¾
±ØòÐì ÜðÊÉ¡û.
ÌÊôÀ¾üÌî ºÃ¢...
ÌÇ¢ôÀ¾üÌ..?
ÌÊôÀ¾üÌ ´Õ
¼õÇ÷¾¡ý Õ츢ÈÐ. ¿£
ÌÇ¢ôÀ¾üÌ ´Õ ¸¼§Ä
Õ츢ÈÐ.
¸¨ÄÅñ½ý ¾ý
Å¡÷ò¨¾¸¨ÇÔõ «Åû
¯ûÇí¨¸¸¨ÇÔõ ´§Ã
§¿Ãò¾¢ø «Øò¾¢
¯îºÃ¢ò¾¡ý.
±Îò¾ ÓÊ× «Îò¾
¿¢Á¢¼ò¾¢ø
«ÁøÀÎò¾ôÀð¼Ð.

«ÐŨà «Ã¢º¢¨Â «ÇóÐ
º¨ÁòÐ즸¡ñÊÕó¾ ºÄ£õ
±ñ½¢î º¨Áì¸
¬ÃõÀ¢ò¾¡ý.
Óý¦ÀøÄ¡õ ¯Õ¨Ç츢Æí¨¸
«Å¢òÐò
§¾¡¨Ä¯Ã¢ò¦¾È¢¸¢ÈÅý,
ô§À¡Ð «¾¢Öõܼî
ºò¾¢ÕìÌõ ±ýÚ ºÁ¡¾¡Éõ
¦º¡øĢ즸¡ñ¼¡ý.
Ôò¾õ ¯Â¢Ã¢ý Á¾¢ô¨Àì
̨È츢ÈÐ.
Àïºõ ¯½Å¢ý Á¾¢ô¨À
¯Â÷òи¢ÈÐ.
À¼¸¢ý À¢ýŢǢõÀ¢ø Á£ñÎõ
µ÷ «¸¾¢Â¢ý §À¡Ã¡ð¼õ
¬ÃõÀÁ¡ÉÐ.
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ ¸ñ½£÷ÅüÈ¢Â
¸ñ¸Ç¢ø §¸¡Àõ ÌÓÈ¢ÂÐ.
í§¸ ÀïͦÁò¨¾
ø¨Ä. ÀÚ¢ø¨Ä.
¾¨Ä¨½ ø¨Ä.
¾ÅÈ¢ø¨Ä. Á£ý
À¢Íì¸Ê측¾ §À¡÷¨Å
ø¨Ä. ÅÕó¾Å¢ø¨Ä. ±ý
̨Èó¾Àðºò §¾¨Å,
ÌÇ¢ôÀÐ. «¾üÌõ ÅƢ¢ø¨Ä
±ýÈ¡ø ¿¡ý Å¡úž¡,
º¡Å¾¡?
¾Á¢ú. ¯É츢ýÛõ
Å¢Çí¸Å¢ø¨Ä. ÌÇ¢ôÀ¨¾Å¢¼
´Õ ¦Àâ À¢Ãî¨É
ÅÕõ§À¡Ð ÌÇ¢ôÀÐ
Ãñ¼¡õÀðºÁ¡¸¢Å¢Îõ.
ô§À¡Ð ÌÇ¢ò¾ø ±ýÀÐ
¯Â¢÷Å¡ú¾Ä¢ý «õºÁøÄ.
ÌÇ¢ò§¾ ¬¸§ÅñΦÁýÈ¡ø

¸¼Ä¢ø Å¢Ø. ±Ø. ¯ÉìÌûÇ
Ìʾñ½£Ã¢ø ´Õ ¼õÇ÷
´Ð츢ò Ðñ¨¼ ¿¨ÉòÐò
Ш¼. ¸¨Ã§ºÕõ ŨÃ
¼õÇ÷¾¡ý ¯ý ÌÇ¢Âø
«¨È.
ÓʧŠÓÊ¡Ð. ±ý
¯¼õÒõ ÁÉÍõ ¿¡ý
ºó¾¢ì¸¡¾ Å¡ú쨸ìÌò
¾Â¡Ã¡¸¡Ð.
¯Â¢÷¬¨ºÂ¢Õó¾¡ø ¿¢Èõ
Á¡È¢ò¾¡ý ¾£Ã§ÅñÎõ.
ó¾ Å¢„Âò¾¢ø ¿£
Å¢Äí̸Ǣ¼õ ¿¢¨ÈÂ
Å¢Çí¸¢ì¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.
Å¢Äí̸ǡ?
¬Á¡õ. ¸¼ø Å¢Äí̸û.
§¾¡, ŢâóÐ ÀÃóÐ
¦ºÈ¢óÐ ¦¿¸¢úóÐ ¿¢ü¸¢È§¾
ó¾ ¿£Äò¾ñ½£÷...
¾üÌì ¸£§Æ ÀÅÇõ
ÁðÎÁøÄ. ÁÉ¢¾ÛìÌô
À¡¼Óõ Õ츢ÈÐ. ó¾î
ÝâÂ츾¢÷ Õ츢ȧ¾, Ð
350 «Ê ¬Æõ Ũþ¡ý
¾ñ½£÷ШÇìÌõ. «¾üÌì
¸£§Æ Õû¾¡ý. Õû¾¡ý.
ó¾ì ¸¼ø §¾¡ýÈ¢Â
¿¡û¦¾¡ðÎ ýÚŨÃ
«í§¸ Ã×¾¡ý. ¬É¡ø,
«í§¸ Å¡Øõ À¢Ã¡½¢¸û
ÕÇ¢ø ÈóÐ §À¡¸Å¢ø¨Ä.
…ÌÅ¢ð§À¡ýÈ
À¢Ã¡½¢¸û, ¾í¸û
¯¼õÀ¢§Ä§Â ¦ÅÇ¢îºõ
§À¡ðÎ ¯Ä׸¢ýÈÉ ¾í¸û ¦º¡ó¾î ¦ºÄÅ¢ø
ͦÅÇ¢îºõ

§À¡ðÎ즸¡ûÙõ º¢Ä
ÁÉ¢¾÷¸¨Çô§À¡Ä.
«ôÀÊ¡?
¬Á¡õ. ±øÄ¡ô
À¢Ã¡½¢¸ÙìÌõ Ãñ§¼
Äðº¢Âí¸û.
±ý¦ÉýÉ?
¨Ã §¾ÎÅÐ.
¨Ã¡¸¡Áø ÕôÀÐ.
¬ì§¼¡À… ±ýÉ ¦ºöÔõ
¦¾Ã¢ÔÁ¡?
¦¾Ã¢Â¡Ð.
±¾¢Ã¢ ÐÃò¾¢É¡ø «¾ý
¯¼õÒ º¢Ä Åñ½ò ¾¢ÃÅí¸û
¸ìÌõ. ¸¼ø ¿£¨Ã
¿¢ÈõÁ¡üÈ¢ ±¾¢Ã¢Â¢ý ¸ñ¨½ì
ÌÕ¼¡ìÌõ. ¾ñ½£÷
¦¾Ç¢Å¾üÌû
¾ôÀ¢ò§¾¡ÊÅ¢Îõ.
ó¾ì ¸¨¾¦ÂøÄ¡õ
±É즸¾üÌ?
Ýú¿¢¨Ä¨Â ¦ÅüÈ¢
¦¸¡ûÙõ Ýò¾¢Ãõ ¦¾Ã¢Â
§ÅñÎõ ¯ÉìÌ.
Å¡ú쨸¨Â Å¡ÆôÀ¡÷.
«øÄÐ Å¡ú쨸째üÀ
¯ý¨É Å¡÷ì¸ôÀ¡÷.
«ØÅо¡ý «ÅÁ¡É§Á ¾Å¢Ã
- «Å¾¢ ¾¡í̾ø «ÅÁ¡Éõ
«øÄ. ¦ÅüÈ¢ ±ýÈ §¾ÕìÌ
±¾¢÷ôÒ, ÐýÀõ ±ýÚ
Ãñ§¼ ºì¸Ãí¸û. º¢ÃÁõ
Å¡úÅ¢ý §ºÁ¢ôÒ. ŨÇ¡¾
«õÀ¢ý ºì¾¢ ±ýÀ¦¾ýÉ?

ŨÇó¾ Å¢ø¾¡§É.
ºó¾÷ôÀõ¾¡ý ºì¾¢
¾Õ¸¢ÈÐ.
±øÄ¡õ
¸üÀÉ¡Å¡¾õ.
«Åû ¸ò¾¢ÓÊòÐì ¸¡Ð
¦À¡ò¾¢É¡û.
«Åý ¦¿Õí¸¢
¯ð¸¡÷ó¾¡ý. «Åû ´Ðí¸¢
¯ð¸¡÷ó¾¡û.
¿£í¸û ÁÉ¢¾ÌÄ
Á£ðº¢ì¸¡¸ô §À͸¢È£÷¸û.
±É째¡ µð¨¼ô
À¼¸¢Ä¢ÕóÐ ¯¼§É Á£ðº¢
§ÅñÎõ. ô§À¡Ð ±ÉìÌò
¾É¢¨Á §ÅñÎõ.
Å¢ðÎÅ¢Îí¸û.
±ý¨Éò ¾É¢¨Á¢ø
Å¢ðÎÅ¢Îí¸û.
«Åû ºò¾Á¢ðÎô
À¢ý§ÉȢɡû.
¯Æ츢ø ±ýÉ ¸¢ÆìÌ
§ÁüÌ? Óð¨¼Â¢ø ±ýÉ Å¼
ÐÕÅõ - ¦¾ý ÐÕÅõ?
¿¡üÀò¦¾¡ýÀ¾Ê ¿£Çõ
¦¸¡ñ¼ º¢ýÉô À¼¸¢ø ±ýÉ
¾ýÉó¾É¢¨Á?
«Åý Óɸ¢ì¦¸¡ñ§¼ ±ØóÐ
¿¼óÐ ÓýŢǢõÀ¢ø
¸Äó¾¡ý.
¾É¢¨Á. ¦ÅÚ¨Á. ¦ÀÂ÷
¦¾Ã¢Â¡¾ ´Õ ¸¢Ã¸ò¾¢ø
ÅÆ¢¦¾Ã¢Â¡Áø
Å¢Øó¾Å÷¸¨Çô§À¡ø ´Õ
À¢Ã¨Á.

«ó¾ô À¼¸¢ý ´§Ã µ÷
¬Ú¾ø ¾¡Ç¢ôÒ
Å¡º¨É¾¡ý.
«ÇóÐ ¨Åò¾ º¡ôÀ¡Î.
¬Ù즸¡Õ Á£ý.
º¡ôÀ¡ðÊý ¸¨¼º¢Â¢ø
Á¢îºÁ¡ÉÐ §À¡ø
±ø§Ä¡ÕìÌõ ¦¸¡ïºõ
¦¸¡ïºõ ÌÆõÒ.
´§Ã ´Õ ¾ðÊø ÁðÎõ
º¡ôÀ¡Îõ º¡õÀ¡Õõ.
±øÄ¡î §º¡ü¨ÈÔõ
Àº¢À¢¨ºó¾Ð.
¾Á¢Øõ À¢¨ºó¾¡û.
«ÅºÃò¾¢ø À¢¨ºó¾¾¢ø
§º¡üÈ¢ý ÝðÊø «Åû
§Ã¡ƒ¡ò§¾¡ø ¦Åó¾Ð.
¯ÕðÊ ¸ÅÇò¨¾
±ø§Ä¡Õõ
¯ñ½ô§À¡É§À¡Ð ¿¢ÚòÐí¸û ±ýÚ
ºò¾Á¢ðÎì ¸ò¾¢É¡ý ºÄ£õ.
«¾¢÷¢ø ¡Õõ
«¨ºÂÅ¢ø¨Ä.
´ù¦Å¡ÕÅ÷ Àí¸¡öì
¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºõ §º¡Ú
¦¸¡Îí¸û.
«Åý Õ ¨¸ ²ó¾¢É¡ý.
²¦ÉýÚ Â¡Õõ
§¸ð¸Å¢ø¨Ä.
Å¢º¡ÄÁ¡ö Å¢º¡Ã¢ì¸
«Å÷¸Ç¢ý Àº¢ìÌô ¦À¡Ú¨Á
ø¨Ä.

±ø§Ä¡Õõ ¦¸¡ïºõ
¦¸¡ïºõ ¦¸¡Îò¾¡÷¸û.
Õ ¨¸¸û ²ó¾¢Ôõ ´Õ
¨¸Ôõ ¿¢ÃõÀÅ¢ø¨Ä.
ÅÝÄ¢ò¾ §º¡¦ÈÎòÐ ¯û§Ç
µÊÉ¡ý.
µÊ §Å¸ò¾¢ø ¯¼§É
¾¢ÕõÀ¢É¡ý.
Íñ¦¼Ä¢ìÌî §º¡Ú
¦¸¡ÎòÐÅ¢ð§¼ý.
±ø§Ä¡Õõ º¡ôÀ¢¼Ä¡õ
±ýÚ ÜŢɡý.
«Å÷¸û §¸¡Ã…¢ø
Òýɨ¸ò¾¡÷¸û.
¾Á¢ú. º¡ôÀ¡Î
±ôÀÊ? ¸¨ÄÅñ½ý
¸ñ½Êò¾¡ý.
º¡õÀ¡÷ - §º¡Ú
ÃñÊø ²§¾¡ ´ýÈ¢ø
¯ôÀ¢ø¨Ä. ±Ð ±ýÚ
¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.
«ÐŨà «¨Á¾¢Â¡Â¢Õó¾
À¡ñÊ «¾¢÷ó¦¾Øó¾¡ý.
º¡ôÀ¢ÎÅÐ À¢î¨ºî
§º¡Ú. ¾¢ø ¯ôÒô
À¡÷ôÀÐ ¯í¸û ¾ôÒ.
š¢ĢÕó¾ §º¡ü¨Èì
¸¨ÄÅñ½ý ¾ðÊø
ÐôÀ¢É¡ý.
À¡ñÊ. ÐŨà ¯í¸û
Å¡÷ò¨¾ ¾Êò¾¾¢ø¨Ä§Â.
¿¡í¸û ¾ýÁ¡É¢¸û.
»¡À¸Á¢Õì¸ðÎõ. ±í¸û
¯¼õÀ¢ø µÎÅÐ

¾Á¢úÃò¾õ.
±í¸û ¯¼õÀ¢ø µÎÅÐ
ÁðÎõ í¸¢Ä£„ Ãò¾Á¡?
¾Á¢úÃò¾õ¾¡ý.
¯ÃòÐô§Àº¢É¡ý À¡ñÊ.
¦¸¡ÎôÀÐ Äźõ.
«¾¢¦ÄýÉ ¿Åúõ?
ºì¸¢Ôõ §º÷óÐ
¦¸¡ñ¼¡ý.
Å÷¸û ¸¡ø¨Åò¾
§¿Ãõ À¼Ì
Àؾ¡¸¢Å¢ð¼Ð. Àþý
ÀÆ¢§À¡ð¼¡ý.
Å¢¨ºôÀ¼¸¢ý ŢǢõÀ¢ø
«Á÷ó¾¢Õó¾ ¸¨ÄÅñ½ý
±ØóÐ ¿¢ýÈ¡ý.
ôÀʦÂøÄ¡õ
«ÅÁ¡ÉôÀÎò¾¢É¡ø ¿¡ý
¸¼Ä¢ø ̾¢òÐŢΧÅý.
¿£¦ÂýÉ Ì¾¢ôÀÐ?
¿¡í¸§Ç
¾ûǢŢθ¢§È¡õ.
Á£ÉÅ÷ ÓÅÕõ ±ØóÐ
¸¨ÄÅñ½ý ¦¿ïº¢ø
¨¸¨ÅòÐ «Øò¾¢É¡÷¸û.
«Åý ¾¢Á¢È¢É¡ý.
§Åñ¼¡õ. §Åñ¼¡õ.
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ ¬Îõ À¼¸¢ø
¬Ê즸¡ñ§¼ µÊ Åó¾¡û.
«¾üÌû ÓÅâý Á¢Õ¸ÀÄÓõ
¸¨ÄÅñ½¨Éô ÒÃðÊì
¸¼Ä¢ø ¾ûÇ¢ÂÐ.
¯û§Ç Å¢Øó¾Åý Óú¸¢É¡ý.

¦ÅÇ¢Åó¾¡ý.
Á¢¾ó¾¡ý. Á¨Èó¾¡ý, ¨¸¸¡ø¸û
¯¾È¢É¡ý, ¿£÷ ÌÊò¾¡ý, ¿¢¨Ä ÁÈó¾¡ý.
¸¡ôÀ¡üÚí¸û ±ýÚ ¨º¨¸ ¦ºö¾¡ý
¡Õõ «Å¨Éì ¸¡ôÀ¡üÈ Ó¨ÉÂÅ¢ø¨Ä.
«ö§Â¡. «öÂö§Â¡. «Å¨Ãì
¸¡ôÀ¡üÚí¸û - ¾Á¢ú §Ã¡ƒ¡ ¸¾È¢É¡û.
±ø§Ä¡Õõ Ú¸¢ ¿¢ýÈ¡÷¸û, ¡Õõ
Ãí¸Å¢ø¨Ä.
¾ñ½£Ã¢ø ¾ò¾Ç¢ò¾Åý Óú¸¢Å¢ÎÅ¡ý
§À¡Ä¢Õó¾Ð.
«Åý ²§¾§¾¡ ¯ÇȢɡý. ¾ñ½£÷ ÌÊòÐò
¾Á¢ú§Àº¢Â¾¢ø ´ýÚõ ÒâÂÅ¢ø¨Ä.
«ùÅÇ×¾¡ý. «Åý ¾ý ÍÂÀÄõ
ÆóÐÅ¢ð¼¡ý §À¡ø §¾¡ýÈ¢ÂÐ.
¸¡ôÀ¡üÚí¸û, ¾ÂצºöÐ ¸¡ôÀ¡üÚí¸û.
«Å÷¸û Áº¢ÂÅ¢ø¨Ä ÓÐ̾¢ÕôÀ¢ì
¦¸¡ñ¼¡÷¸û.
¦¾¡ô¦ÀýÚ ºò¾õ §¸ð¼Ð., ¾¢ÕõÀ¢ô
À¡÷ò¾¡÷¸û.
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡¨Åì ¸¡½Å¢ø¨Ä.
̾¢ò¾Åû «Åû¾¡ý.
--------------------------------------------------------------------12
±ý¨É ÁýÉ¢òÐŢΠ¾Á¢ú.
¿¡§É Â츢 ¿¡¼¸ò¾¢ø
¿£ÁðÎõ¾¡ý
¿¢ƒÁ¡É À¡ò¾¢Ãõ.
ÁýÈ¡Êì §¸ð¸¢§Èý.

ÁýÉ¢òÐÅ¢Î.
¦Á¡ðÎ츨Ç
¯¨¼òÐÅ¢ð¼¾ü¸¡¸î
¦ºÊ¢¼õ ¦¾ýÈø
ÁýÉ¢ôÒì §¸ðÀ¾¢ø¨Ä.
º¢Åì¸î º¢Åì¸î
ÍðÎÅ¢ð¼¾ü¸¡¸ò
¾í¸ò¾¢¼õ
¦¿ÕôÒ ÁýÉ¢ôÒì
§¸ðÀ¾¢ø¨Ä.
¾ñ½£Ã¢ø ¯ý¨Éì
̾¢ì¸¨Åò¾¾ü¸¡¸ ¯ýÉ¢¼õ
¿¡ý ÁýÉ¢ôÒì
§¸¡Õ¸¢§Èý.
¦¾ýÈø ÓðÊÂÐ ¦Á¡ðÎì¸¨Ç ÁÄ÷ò¾.
¦¿ÕôÒ Íð¼Ð - ¾í¸õ
¿¨¸Â¡¸.
¿¡¼¸Á¡Ê ¿¡í¸û ¾ñ½£Ã¢ø
¯ý¨Éì ̾¢ì¸¨Åò¾Ð ¯ÉìÌû ¯ÈíÌõ Å£Ãò¨¾
¯ÍôÀ.
¨¾ìÌõ ÀÕò¾¢ò н¢¨Âò
¾ñ½£Ã¢ø °Èô §À¡Îõ ´Õ
¨¾Âü¸¡Ã¨Éô §À¡ø ¯ý¨É §ÅñΦÁý§È
¿¨Éò§¾ý. ô§À¡Ð
¦º¡ø. ±ôÀÊ Åó¾Ð
ó¾î ¦ºôÀÊ Å¢ò¨¾?
«¨Ä¸ñÎ ÁÂí¸¢Å¢Øõ ¿£
¬ú¸¼Ä¢ø ̾¢ò¾¦¾ôÀÊ?
«îºõ ±ýÀÐ ´Õ ¿¢¨ÉôÒ ¿¢¨Ä.
ÁÈó¾¡ø «îºÁ¢ø¨Ä.

±ý¨Éì ¸¡ôÀ¡üÚõ
«ÅºÃò¾¢ø ¿£ ¾ý¨É ÁÈóÐ
¾¡Å¢ì ̾¢ò¾¡§Â. «Ð¾¡ý
ò¾¨É ¿¡Ç¡ö ¯ÉìÌû
¯È츿¢¨Ä¢ø Õó¾ ºì¾¢.
¯ý Àí¸Ç¡Å¡ºò¾¢ø
¯Èí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ ºì¾¢.
Åí¸¡ÇŢâ̼¡Å¢ø
ŢƢò¾¢Õ츢ÈÐ. Á£ñÎõ
¯Èí¸Å¢ðΠŢ¼¡§¾.
§¾¡. ¦º¡ðÊì
¦¸¡ñÊÕìÌõ ¯ý ¬¨¼Â¢ý
®Ãõ ÅÊ ÅÊ ¯ý
«îºÓõ ÅÊóÐÅ¢¼ §ÅñÎõ.
ÅÊó§¾ ¾£Õõ.
² ¦¾ôÀÁ¡ö ¿¨ÉóЧÀ¡É
º¢üÀ§Á. ¸Å¢úó¾ ¾¨Ä
¿¢Á¢÷óÐ À¡÷. ¸ñ¦½ÎòÐô
À¡÷.
¿øÄ ¿Ê¸÷¸û ¿õ Á£ÉÅ
¿ñÀ÷¸û.
Å¡ò¾¢Â¡Ã¢ý §¿¡ðÊø
¸¢Ú츢Ţð¼ Á¡½Å÷¸¨Çô
§À¡Äì ÌüÈ ¯½÷¢ø
«Å÷¸û ÌÚ¸¢¿¢üÀÐ À¡÷.
±ý¨É ÁýÉ¢ôÀ¡§Â¡...
Á¡ð¼¡§Â¡... «Å÷¸¨Ç
¿£ ÁýÉ¢ì¸ò¾¡ý
§ÅñÎõ.
«Å÷¸¨Ç ²ý ¿¡ý
ÁýÉ¢ì¸ §ÅñÎõ?
ÓÆí¸¡Ä¢ø Ó¸õÒ¨¾òÐò
¾ñ½£÷ ¦º¡ð¼ì ÌÉ¢ó¾¢Õó¾
¾Á¢ú, ÀǢýÚ

¿¢Á¢÷ó¦¾¡Õ Àð¼¡Í
¦ÅÊò¾¡û.
±ø§Ä¡Õõ ¾Å¢òп¢ü¸,
«Å§Ç ¦¾¡¼÷ó¾¡û.
«Å÷¸ÙìÌâÂÐ
ÁýÉ¢ôÀøÄ. ¿ýÈ¢.
¿ýȢ¡? ±¾üÌ?
±ý ÀÂò¨¾ì ¸¼ø¿£Ã¢ø
¸ØŢɡ÷¸§Ç. «¾üÌ.
±ÉìÌûÇ¢Õó¾ Å£Ãò¨¾
±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡Áø ŢƢì¸
¨Åò¾¡÷¸§Ç. «¾üÌ.
±ý¨ÉÔõ ¯í¸¨ÇÔõ
¸¡ôÀ¡üÈ¢ì ¸Äõ
§º÷ò¾¡÷¸§Ç. «¾üÌ.
¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºõ
Ò⸢Ȧ¾ÉìÌ. ¦À¡Úí¸û.
¿¡ý ÓØô¦Àñ½¡¸ ÓÂýÚ
À¡÷츢§Èý.
«Åû §Àºô §Àº, «ò¾¨É
Ó¸í¸Ç¢Öõ ¬îºÃ¢Âô
Òýɨ¸.
µ.
Ó¾ø ¦ÅüÈ¢.
ÓýÚ ÝâÂý¸û
¦¾¡¨ÄóÐÅ¢ð¼É. ÓýÚ
¿¢Ä׸û Å¢ØóÐÅ¢ð¼É.
¬É¡ø, «Å÷¸Ç¢ý
¸ñÏ즸ðÊÂÁðÎõ
¸ôÀ§Ä¡ À¼§¸¡
¾ðÎôÀ¼Å¢ø¨Ä.

§Á§Ä ²üÈ¢Â
§¾º¢Â즸¡Êܼô
ÀÈóÐ ÀÈóÐ ÀÎòÐÅ¢ð¼Ð.
«À¡Â즸¡ÊÂ¡É Öí¸¢
«Å¢úóЦ¸¡ñ¼Ð.
À£ôÀ¡Â¢Öõ «Å÷¸û
¯¼õÀ¢Öõ ¾ñ½£÷
̨ÈóЦ¸¡ñ§¼ Åó¾Ð.
¯½¨Åô §À¡Ä§Å
¯¨Ã¡¼Öõ ¦ÁûÇ ¦ÁûÇ
ÍÕí¸¢Å¢ð¼Ð.
À¡÷¨Å¸Ç¡ø ÁðΧÁ
´ÕŨà ´ÕÅ÷ ¿Äõ
§¸ðÎ즸¡ñ¼ °¨Á
Å¡ú쨸 «í§¸
¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼Ð.
«¨ºó¾¡ø ºì¾¢
¦ºÄș̌ÁýÚ ¸¨ÄÅñ½ý
ÁÊ¢ø ºÄÉÁ¢ýÈ¢ì ¸¢¼ó¾¡û
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
«Åû ¾í¸ò§¾¡ø Áí¸ò
¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼¡Öõ «Åû
Ó¸ò¾¢ø ÁðÎõ
¨¾Ã¢Â§Ã¨¸¸û.
«Åû ¦¿üȢ¢ø ÒÈôÀð¼
«Åý ÍðÎÅ¢Ãø,
ÒÕÅÁò¾¢Â¢Öõ Ó츢ý
ÀûÇò¾¡ì¸¢Öõ Ó츢ý
º¢¸Ãò¾¢Öõ À½ôÀðÎ §ÁÖ¾ðÊø ̾¢òÐ ¸£Ø¾ðÊø ¾¡Å¢ - ¿¡Êô
ÀûÇõÅ¢ðÎ ¿¸÷óÐ - «Åû
À¢ïÍì ¸Øò¾¢ø À¢Ã¡½õ
ÓÊòÐî ºü§È §Â¡º¢òÐî
ºð¦¼ýÚ ¿¢ýÈÐ.

«¾ü̧ÁÖõ
±¾¢÷À¡÷ò¾Åû, Å¢ÃÄ¢ý
§Å¨Ä¿¢Úò¾õ ¯½÷óÐ
ŢƢòÐ즸¡ñ¼¡û.
¾Á¢ú. «Ê§Â ¾Á¢ú.
±ý ¯Â¢Ã¢ý ¾¢¼ô¦À¡Õ§Ç.
ó¾ô À¢ÃÀïºò¾¢ý ±ý
Àí§¸. ¯ÉìÌò¾¡ý
±ý§Áø ±ò¾¨É ¬¨º.
¸¼ø Å£úó¾¡ý ¸¡¾Äý
±ýÚ ¸ñ¼Ðõ ¿£ ¾ý¨É
ÁÈó¾¡ö. ¾ý ¿¡Áõ
¦¸ð¼¡ö. ¾ñ½£÷ÀÂõ
¸¨Çó¾¡ö. ¿£îºø
¦¾Ã¢Â¡¦¾ýÀ¨¾
¿¢¨ÉŢĢÕóÐ «Æ¢ò¾¡ö.
±ôÀÊÂÊ Ì¾¢ò¾¡ö?
±ý Ãñ¼¡õ ¯Â¢§Ã.
¸¡Å¢Ã¢ ¦¸¡ñΧÀ¡É
¬ð¼Éò¾¢¨Â Á£ð¸
¬¾¢Áó¾¢Ü¼ ¦ÅûÇò¾¢ø
Å¢ÆÅ¢ø¨Ä. ¸¨Ã¢ø ¿¢ýÚ
«Øо¡ý ¸¡Å¢¨Âì
¸Ã¢ì¸¨Åò¾¡û. ¿£§Â¡
¸¼ø̾¢ò¾øÄÅ¡ ¸¡¾Ä¨É
Á£ð¸ ¿¢¨Éò¾¡ö. ±ô§À¡Ð
±ýÛ¢÷ ¸¡ì¸ ¿£ ¾ñ½£Ã¢ø
̾¢ò¾¡§Â¡ - «ô§À¡§¾
¿¡õ º¡¦ÅýÈ ºõÀÅò¨¾ò
¾¡ñÊŢ𧼡õ.
³õâ¾í¸û ¾ó¾ ó¾
¯¼¨Ä ¿¡¨Ç ³õâ¾í¸Ùõ
À¢Ã¢ò¦¾ÎòÐì ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
¬É¡ø, Áýõ ±ýÈ
¦ÀǾ¢¸î ºõÀÅò¾¡ø ¿¡õ

Áâì¸ô §À¡Å¾¢ø¨Ä.
ÝâÂý ͼÕõŨà «¾ý
²¾¡Å¦¾¡Õ ¸¢Ã½ò¾¢ø ¿õ
¸ñ¦½¡Ç¢ ¸Äó¾¢ÕìÌõ.
¸¡üÈ¢ý ÍÆüº¢Â¢ø ¿¡õ
Å¢ðÎÅ¢ðÎô §À¡Ìõ ÍÅ¡ºõ
¨Æó¾¢ÕìÌõ.
«ó¾ ¿¢ÄôÀÃôÀ¢ø ¿¡õ
À¾¢ò¾ ÍÅθ¨Çì ¸¡üÈ¢ý
¸Ãí¸û «Æ¢òÐÅ¢ð¼¡Öõ,
¿õ ¯ûÇí¸¡ø¸Ç¢ý
¯„½ò¨¾ «Ð Àò¾¢ÃÁ¡¸§Å
À¡Ð¸¡òÐ ¨Åò¾¢ÕìÌõ.
¸¡¾ø ±ýÈ «ÕÅò¾¢ý
¯ÕÅí¸û ¿¡õ. ¾¼Âí¸û
«Æ¢ÂÄ¡õ. ¾òÐÅí¸û
«Æ¢Å¾¢ø¨Ä.
«Åý §Àº¢ì¦¸¡ñ§¼Â¢Õì¸
- «ó¾ô §ÀîÍô À¡¼¸¨É
«Åû §¸ðÎ즸¡ñ§¼Â¢Õì¸
- Å£º¢ì ¦¸¡ñ§¼Â¢ÕìÌõ
¸¡ü§È¡¨º ÁðÎõ «Å¨É
¬õ ¬õ ±ýÚ
ÅÆ¢¦Á¡Æ¢ó¾Ð.
ý¦É¡Õ §Á¡ºÁ¡É Ã×õ
ÓÊó¾Ð. Öí¸¢ìÌû ÜðÎô
ÒØì¸Ç¡ö «í¸í§¸
º¢¾È¢ì ¸¢¼ó¾É÷ Á£ÉÅ÷¸û.
±Øó¾¢Õí¸û. ¾ÂצºöÐ
±ø§Ä¡Õõ ±Øó¾¢Õí¸û.
±ýÉ Ð, Å¢ò¾¢Â¡º
Å¢ÊÂø. ¡÷ ÌÃø Ð?
ÒÃñÎÀÎòÐî §º¡õÀø
ÓÈ¢ò¾Å÷¸û ´Õ ¸ñ ¾¢ÈóÐ

À¡÷ò¾¡÷¸û.
Ð ±ýÉ, §¾¿£÷ì
§¸¡ô¨À¸§Ç¡Î ´Õ
§¾Å¨¾. ±ø§Ä¡Õõ
§º¡÷×Ш¼òÐî
ÍÚÍÚôÀ¡É¡÷¸û.
«õÁ¡. ¿£Â¡õÁ¡?
¬îºÃ¢Âõ ¸¡ðÊÉ¡÷¸û.
¿¡§É ¾Â¡Ã¢ò§¾ý.
±ø§Ä¡ÕìÌõ §¾¿£¨Ã
«Å§Ç ¿£ðÊÉ¡û.
À¡ñÊÔõ ºì¸¢Ôõ
¸ñ¸¨Çì ¸ºì¸¢ì ¸ºì¸¢ô
À¡÷ò¾¡÷¸û.
õ.. Å¡í¸¢ì
¦¸¡ûÙí¸û. ¿¡Ûõ ¯í¸û
Å¡ú쨸ìÌò
¾Â¡Ã¡¸¢Å¢ð§¼ý.
§¾¿£÷ ¸Úò¾¢Õó¾Ð. «Åû
º¢Ã¢ôÒ À¡ø ¸Äó¾Ð.
¸¨ÄÅñ½ý ¨¸¾ðÊÉ¡ý.
Å¡. Å¡ú쨸ìÌû
ôÀÊ Å¡. Ê-Á¨Æ
ÃñΧÁ Å¡ú쨸..
Á¨ÆìÌ Å¡ö¾¢ÈìÌõ âÁ¢,
ʨ ²ü¸ Á¡ð§¼ý
±ýÈ¡ø ±ôÀÊ?
¾Á¢ú. о¡ý ºÃ¢.
ô§À¡Ð¾¡ý ¿£
ÁÉ¢¾Ã¡º¢Â¢ø §ºÕ¸¢È¡ö.
¦¸¡Î ¯ý §¾¿£¨Ã. «Ð

Å¢„Á¡Â¢Õó¾¡Öõ
ÌÊòÐŢθ¢§Èý.
¿¡ý Å¢Øó¾¡ø ¸¼ø¿£÷
ÌÊ¿£Ã¡Ìõ ±ýÈ£÷¸û. ¿¡ý
¾Â¡Ã¢ò¾¡ø Å¢„õܼ
«Ó¾Á¡¸¡¾¡?
«Ó¾ò¾¢ý ¿¢Èõ
¸ÚôÀøÄ.
«Åý ÌÊò¾¡ý. «Åû
º¢Ã¢ò¾¡û. º¢Ã¢ôÒ ÁðΧÁ
Õº¢Â¡Â¢Õó¾Ð.
«Ð ¿¡ý¸¡õ À¸ø.
´Õ À¼Ìõ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.
¸ðÎÁÃí¸Ùõ
¾ðÎôÀ¼Å¢ø¨Ä.
¸ôÀÄ¢ý «¨¼Â¡ÇÁ¡ö
«Å÷¸Ç¢ý ¾¨ÄìÌ §Á§Ä
Õó¾ Å¡Éò¾¢ø ´Õ
Ò¨¸ì§¸¡Îܼ Å¢ÆÅ¢ø¨Ä.
«ùÅô§À¡Ð º¢È¸ÊìÌõ ÀȨÅì
Üð¼í¸û ÁðΧÁ ²§¾¡ ´Õ
¿õÀ¢ì¨¸¨Â ±Ø¾¢ô§À¡Â¢É.
Å¡Éò¾¢ø ¾¢ðÎò¾¢ð¼¡ö §Á¸í¸û
À¼¸¢ø ¾¢ðÎò¾¢ð¼¡ö §º¡¸í¸û.
¿¡õ ±ýÉ Ð§Ã¡¸õ ¦ºö§¾¡õ? ó¾ì
¸¼ÖìÌ ¿õ§Áø ¸Õ¨½ ø¨Ä¡?
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ ¨Çò¾ ÌÃÄ¢ø §Àº¢É¡û.
³óÐ ¸ñ¼í¸Ù째 ¸Õ¨½¸¡ðÎõ
¸¼ø ¿õ ¬Ú §ÀÕìÌì ¸Õ¨½¸¡ð¼¡¾¡?
¦À¡Ú §¾¡Æ¢ ¦À¡Ú.
¸ñ¼í¸ÙìÌì ¸Õ¨½Â¡?

¬Á¡õ. ¸¼ÄÊ¢ø ÃñÎ ¿£§Ã¡ð¼í¸û.
´ýÚ ¦ÅôÀ ¿£§Ã¡ð¼õ, ý¦É¡ýÚ
ÌÇ¢÷¿£§Ã¡ð¼õ. ¸¼Ä¢ý ¦ÅôÀ ¿£§Ã¡ð¼õ
¾¡ý …Å£¼ý, ¿¡÷§Å §À¡ýÈ ¿¡Î¸¨Çì
¦¸¡ïºõ ÝÎÀÎò¾¢ ¨Åò¾¢Õ츢ÈÐ.
ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø. ¸¢Ã£ýÄ¡ó¨¾ô §À¡Ä
«ó¾ ¿¡Î¸Ùõ ÀÉ¢ôÀ¡¨Ä¸Ç¡ö
Õó¾¢ÕìÌõ.
¸¼ø ¦ÅÚõ ¸¼ÄøÄ ¸Õ¨½ì¸¼ø
«Ð ý¦É¡Õ ¸Õ¨½Ôõ Ò⸢ÈÐ.
âÁ¢Â¢ý ¾ðÀ¦ÅôÀò¨¾ Å¡í¸¢ô
À¸¢÷ó¾Ç¢ìÌõ Åí¸¢ «Ð.
âÁò¾¢Â §Ã¨¸ìÌ «Õ¸¢ø ¸¢¨¼ìÌõ
¦ÅôÀò¨¾ò ÐÕÅô À¢Ã§¾ºí¸ÙìÌõ ÐÕÅô À¢Ã§¾ºí¸Ç¢ý ÌÇ¢¨Ã âÁò¾¢Â
§Ã¨¸ô À¢Ã§¾ºí¸ÙìÌõ ±ÎòÐî ¦ºø¸¢ÈÐ.
ò¾¨É §Å¨Ä ¦ºöÔõ ¸¼ÖìÌ
¿ÁìÌ ´Õ À¼Ì ÁðÎõ «ÛôÀò
¦¾Ã¢Â¡¾¡? «Åû ÍÕ¾¢ ̨ÈóÐ §Àº¢É¡û.
«ÐŨà «¨Á¾¢¸¡ò¾ À¼¸¢ý ÓýŢǢõÀ¢ø,
¯îºìÌÃø ´ýÚ µí¸¢ ´Ä¢ò¾Ð.
±ý ÀíÌ ÁðÎõ ²ý ̨ȸ¢ÈÐ?
Ð ±ýÉ Á¢îºî §º¡È¡? ±îº¢ø §º¡È¡?
¿£ ¦¸¡ÎìÌõ ÌÆõÒ ÀòÐô ÀÕ쨸
¿¨É츧Š§À¡¾¡Ð. ¨¾î º¡ôÀ¢ÎŨ¾
Å¢¼î º¡ôÀ¢¼¡Á§Ä Õì¸Ä¡õ.
±ðÊôÀ¡÷ò¾¡÷¸û
ºì¸¢.
ÕÅÕõ ÓýŢǢõÒ §¿¡ì¸¢
Óý§ÉȢɡ÷¸û.
ºü§È ¦ÁÇÉõ º¡¾¢ò¾ ºÄ£õ Å¡ö¾¢Èó¾¡ý.

¿¡õ Å¢ÕõÀ¢É¡Öõ Å¢ÕõÀ¡Å¢ð¼¡Öõ
¿¡¨Ç Ó¾ø º¡ôÀ¢¼ÓÊ¡Ð. ýÛõ
ÕôÀÐ «¨Ã¸¢§Ä¡ «Ã¢º¢¾¡ý.
ÕÀРĢð¼÷ ¾ñ½£÷¾¡ý ±ýÉ
¦ºöÂÄ¡õ? ¿£í¸§Ç ¦º¡øÖí¸û.
«Ð ±ø§Ä¡Õõ ±¾¢÷À¡÷ò¾Ð¾¡ý,
±¾¢÷À¡÷òÐ Å󾡦ÄýÉ ±¾¢÷À¡Ã¡Áø Å󾡦ÄýÉ Ê Ê¾¡ý.
±ýÉ ¦ºöÂÄ¡õ?
´Õ ÓÊ×ìÌ Åó¾À¢ÈÌ À¡ñÊ «ó¾
¦ÁÇÉò¾¢ø ¸ø¦ÄÈ¢ó¾¡ý.
¦º¡ø¸¢§Èý, §¸Ùí¸û. «ó¾ «¨Ã¸¢§Ä¡
«Ã¢º¢¨Âî §º¡È¡ì¸¢Å¢¼Ä¡õ. ¬É¡ø,
«ó¾î §º¡ü¨È ¡Õõ º¡ôÀ¢¼¡Áø ¿£ÕüÈ¢
¨Åì¸Ä¡õ. «ó¾ì ¸ïº¢ò ¾ñ½£÷¾¡ý
¿õ ¯½×, ¬ÙìÌ «¨Ã ¼õÇ÷.
§º¡üÈ¢ø ¿£÷ ̨ÈÂì ̨È ¿£÷ ÁðÎõ
°üÈ¢ì ¦¸¡ñ§¼Â¢Õ측ġõ. ±ýÉ
¦º¡ø¸¢È£÷¸û?
Á£ñÎõ «í§¸ ¦ÁÇÉõ ¿¢ÄÅ¢ÂÐ.
«ó¾ ¦ÁÇÉõ ±ýÀÐ ºõÁ¾Á¢ø¨Ä,
¬É¡ø ºõÁ¾¢ì¸¡¾¢ÕôÀÐ «í§¸
º¡ò¾¢ÂÁ¢ø¨Ä. ¦¸¡ïº§¿Ãò¾¢ø «Å÷¸Ç¢ý
«¨Ã¸¢§Ä¡ ¿õÀ¢ì¨¸ ¯¨Ä¢ø ¦¸¡¾¢ì¸ò
¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
«ýÚ ¿ûÇ¢ÃÅ¢ø §¾öÀ¢¨È ¿¢ÄÅ¢ý
«Øõ ¦ÅÇ¢îºò¾¢ø .. àì¸õ ÅáÁø
ÒÃñ¼ µ÷ ¯ÕÅõ ÁðÎõ ¦ÁûÇ ±Øó¾Ð.
¯ÈíÌõ ¯ÕÅí¸¨Ç ¯Ú¾¢ ¦ºöÐ
¦¸¡ñÎ â¨É¢ý À¡¾í¸Ç¡ø ¿¼ó¾Ð.
º¨ÁÂø «¨È¢ø ѨÆóÐ ¸ïº¢ôÀ¡¨Ç¢ø
¨¸Å¢ð¼Ð.

«ùÅÇ×¾¡ý.
¾¢Õðο¡§Â. ý§É¡÷ ¯ÕÅõ «¨¾ô
À¡öóÐÀ¢ÊòÐì ¸¼ø¸¢Æ¢Âì ¸ò¾¢ÂÐ.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------13
ó¾ Áñ ¡ÕìÌî
¦º¡ó¾õ ±ýÈ §¸ûÅ¢
±ØõŨÃìÌõ ⧸¡Çô
À¼ò¾¢ø «Êò¾ø¸û ø¨Ä.
¾¢Õò¾ø¸û ø¨Ä.
ÅÚ¨Á ±ýÛõ ´Õ ¾òÐÅõ
¦ºÂü¨¸Â¡¸î
º¢Õ„Êì¸ôÀÎõŨÃ
ºÃ¢ò¾¢Ãò¾¢ý Ó¸ò¾¢ø
¾ØõÒ¸û ø¨Ä.
±ýÛ¨¼ÂÐ ±ýÛõ
ÅÄ¢¨ÁÔõ,
øÄ¡¨Á ±ýÛõ ¦ÅÚ¨ÁÔõ
Åó¾ À¢È̾¡ý ÁÉ¢¾ÌÄõ
Ôò¾í¸¨Çî ºó¾¢ò¾Ð.
¸É׸û ¯Â¢÷¸Ç¢ý
«ÛÀÅí¸û. ¸¢Ã¸í¸û ¸É¡ì
¸¡ñÀ¾¢ø¨Ä.
¬É¡ø, âÁ¢ ±ýÛõ
¸¢Ã¸òÐìÌ ÁðÎõ
¿¢¨È§ÅÈ¡¾
´Õ ¦¿Îí¸É× ¯ñÎ.
Ôò¾í¸ÙìÌõ Ãò¾í¸ÙìÌõ
ºò¾í¸ÙìÌõ Áò¾¢Â¢ø
«ó¾ ¦¿Îí¸É×
¿£ñÎ ¦¸¡ñ§¼Â¢Õ츢ÈÐ.
±ýÉ ¸É× «Ð?

±ô¦À¡Õû ÀüÈ¢ÂÐ?
´Õ ¾¢Õ¼ý - ´Õ À¢î¨ºì¸¡Ãý ´Õ Å¢¨ÄÁ¸û -´Õ ¦¸¡¨Ä¸¡Ãý
ó¾ ¿¡øÅÕõ «üÈ
ºÓ¾¡Âõ¾¡ý ó¾ ¯Ä¸õ
¸¨¼Å¢Æ¢Â¢ø
¿£÷ÅÊÂì ¸ñÎÅÕõ ¸É×.
ÁÉ¢¾ý «ó¾ô Ò¾¢Â
À¢Ã§¾ºòÐìÌò¾¡ý âÁ¢
±ýÛõ ¸¢Ã¸ò¨¾î ¦ºÖò¾
Å¢¨Æ¸¢È¡ý.
«Ãº¢Âø - «Ã͸û Á¾í¸û - «È¢Å¢Âø
¸ñÎÀ¢ÊôÒ¸û - ±ñ½í¸û
- Ä츢Âí¸û - ¸¨Ä¸û
¨Å¦ÂøÄ¡õ «ó¾ì ¸É×ô
À¢Ã§¾ºòÐìÌ ó¾ô
âÁ¢¨Â ¿¸÷òÐõ ¯Õ¨Ç¸û
±ý§È «Åý ýÛõ
¿õÒ¸¢È¡ý.
¬É¡ø, âÁ¢¦ÂýÛõ
¸¢Ã¸ò¨¾ Óý¦ÉÎòÐî
¦ºøÄ §ÅñÊ «ó¾
¯Õ¨Ç¸û ÀÄ §¿Ãí¸Ç¢ø
¿¸Ã¡ÁÖõ ¿¸ÃÅ¢¼¡ÁÖõ
ÍüȢ ¼ò¾¢§Ä§Â ÍüÈ
¨Å츢ýÈÉ. º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø
À¢ý§É¡ì¸¢Ôõ
¦ºÖò¾¢Å¢Î¸¢ýÈÉ.
±É§Å ¸¨ÇÂôÀ¼ §ÅñÊÂ
¾¢Õ¼Ûõ À¢î¨ºì¸¡ÃÛõ
Å¢¨ÄÁ¸Ùõ ¦¸¡¨Ä¸¡ÃÛõ
Á¡Ú§Å„ò¾¢ø Å¡úóÐ
¦¸¡ñ§¼Â¢Õ츢ȡ÷¸û.
ÁÉ¢¾ý ¦Åù§ÅÚ ÅÊÅí¸Ç¢ø
¾¢Õθ¢È¡ý. ¦Åù§ÅÚ

ÅÊÅí¸Ç¢ø
À¢î¨º¦ÂÎ츢ȡý.
¦Åù§ÅÚ ÅÊÅí¸Ç¢ø
Å¢Àº¡Ãõ ¿¼ì¸¢ÈÐ. ¦Åù§ÅÚ
ÅÊÅí¸Ç¢ø ¦¸¡¨ÄÔõ
Ţظ¢ÈÐ.
âÁ¢ ÁðÎõ
ÍüȢ즸¡ñ§¼Â¢Õ츢ÈÐ ¾ý
¿¢¨È§ÅÈ¡¾ ¸É¨Å
¦¿ïº¢ø ÍÁóЦ¸¡ñ§¼.
«ó¾ ¿ûÇ¢ÃÅ¢ø ¨¸Ôõ
¸ïº¢ÔÁ¡öô À¢ÊÀð¼
ºÄ£õ, ºì¸¢Â¢ý À¢Ê¢ĢÕóÐ
¾ý¨É ¾Á¡ö
Å¢ÎÅ¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡ý.
ŢƢòÐ즸¡ñÎ Ýúó¾Å÷¸û
«Å¨É§Â ¯üÚ ¯üÚô
À¡÷ò¾¡÷¸û ¯¨¼ó¾
¿¢Ä¡¦ÅÇ¢îºò¾¢ø.
«Åý ¾¢Õ¼ý§À¡ø ÌÉ¢óÐ
¿¢ü¸Å¢ø¨Ä.
¾¢Â¡¸¢§À¡ø ¿¢Á¢÷óÐ
¿¢ýÈ¡ý.
¯ÉìÌ ÁðÎó¾¡ý
Å¢ȡ? ø¨Ä ¯ÉìÌ
ÁðÎó¾¡ý ¯Â¢Ã¡? ò¾¨É
§ÀÕõ ÌõÀ¢¸Õ¸¢ì ̼ø
¦ÅóÐ ¸¢¼ì¨¸Â¢ø ¯ÉìÌ
ÁðÎõ ±ôÀÊò ¾¢Õ¼ò
§¾¡ýÈ¢ÂÐ?
¦º¡ø ºÄ£õ.
¦º¡ø....
¾¢Õ¼ô §À¡ÉÐ
¯ñ¨Á¾¡ý. ¬É¡ø, ±ý
Àº¢ìÌò
¾¢Õ¼Å¢ø¨Ä...

À¢ÈÌ Â¡÷ Àº¢ìÌ..?
´Õ§Å¨Ç ¸¼øÁ£ý¸Ç¢ý
Àº¢§À¡ì¸ò¾¡ý ¸ïº¢ô
À¡¨ÉìÌû
¨¸Å¢ð¼¡§Ã¡?
ø¨Ä. µ÷ ²¨Æ
ƒ£ÅÉ¢ý Àº¢ìÌ.
ô§À¡Ð ó¾ô
À¼¸¢ÖûÇ ´ù¦Å¡Õ ƒ£ÅÛõ
²¨Æ ƒ£Åý¾¡ý.
¿õ Àº¢¨Â ¿ÁìÌî
¦º¡øÄò ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. ¿¡ý
¾¢ÕÊÂÐ «¨¾î ¦º¡øÄò
¦¾Ã¢Â¡¾
´Õ ƒ£ÅÛìÌ.
¦º¡øÄò ¦¾Ã¢Â¡¾
ƒ£Å¦ÉýÈ¡ø..?
Íñ¦¼Ä¢ìÌ.
«Å÷¸û ´§Ã ¼ò¾¢ø
º¢Ã¢ì¸ ¬ÃõÀ¢òÐ ¦Åù§ÅÚ
¼ò¾¢ø ÓÊò¾¡÷¸û.
¦Å¢ÄÊòÐì ¦¸¡ñ§¼ Á¨Æ
¦Àö¾Ð Á¡¾¢Ã¢ ýÀõ,
Ðì¸õ ÃñÎõ ¨Æ§Â¡ÊÂ
º¢Ã¢ôÒ «Ð.
í§¸ ÁÉ¢¾Û째
§º¡ü¨Èì ¸¡§½¡õ. ¿£
Íñ¦¼Ä¢ìÌî
§º¡Ú ¨Å츢ȡ§Â¡?
¿õ §¾¨Å ¦ÀâÐ.
«¾ý §¾¨Å º¢È¢Ð.

«Ð Õì¸ðÎõ.
¿£ Íñ¦¼Ä¢ìÌò¾¡ý §º¡Ú
¾¢Õ¼ô §À¡É¡ö ±ýÀÐ
±ýÉ ¿¢îºÂõ?
ºÃ¢Â¡É §¸ûÅ¢. º¡ðº¢
¸¢¨¼ì¸¡¾ §¸ûÅ¢.
Àð¼¡Íò ¾¢Ã¢Â¢ø
Ó¾ýӾġöò ¾£ ¨ÅòÐÅ¢ðÎ
«Ð ¦ÅÊìÌõŨÃ
ÀÃÀÃìÌõ º¢ÚŨÉô §À¡Ä
«Åý À¾¢ø §¸ð¸
¬ÅÄ¡É¡÷¸û
³óÐ §ÀÕõ.
ºÄ£õ §Á¡Å¡ö ¾¼Å¢ Ó¸õ
¸Å¢úó¾¡ý. §Â¡º¢ò¾¡ý.
ÀüÈ¢ì ¦¸¡ñ¼
¾£ìÌ¸Ç¡öô ÀǢýÚ
¦ÅÇ¢îºõ
¸¡ðÊÉ ¸ñ¸û.
¿¡ý Íñ¦¼Ä¢Â¢ý ¾¢ÉºÃ¢
º¢§¿¸¢¾ý. ¿¡Ûõ
Íñ¦¼Ä¢ìÌî §º¡Ú
¨Å츢§Èý. ¿£í¸Ùõ §º¡Ú
¨ÅÔí¸û. ¡÷ ¨Åò¾
¸ÅÇò¨¾î Íñ¦¼Ä¢ ÅóÐ
¯ñÎ ¦ºø¸¢ÈÐ
À¡÷ô§À¡õ.
«¨¾Ôõ À¡÷ô§À¡õ.
ºò¾¢Â §º¡¾¨É
¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
´Õ ¸ÅÇõ
§º¡¦ÈÎòÐ ´ù¦Å¡ÕÅÕõ
¦Åù§ÅÚ ¼ò¾¢ø
¨Åò¾¡÷¸û.

Íñ¦¼Ä¢ ¾ý ¾¨ÄÁ¨È×
Å¡ú쨸¨ÂÅ¢ðÎ
¦ÅÇ¢§ÂÈÅ¢ø¨Ä.
±øÄ¡ Ó¸í¸Ç¢Öõ
²Á¡üÈì §¸¡Î¸û.
ºÃ¢. ºÃ¢. ô§À¡Ð
¿£ §º¡Ú ¨Å.
¨ÅÃí¸¨Ç ±ñÏõ ´Õ
Ţ¡À¡Ã¢¨Âô §À¡ø
¸ÅÇò¾¢ø ´Õ ÀÕ쨸Ôõ
º¢¾È¢Å¢¼¡Áø §º÷ò¦¾ÎòÐ,
¸ÎÌÒðÊ¢ý ÓʧÁø
¸ÅÉÁ¡ö
¨Åò¾¡ý ºÄ£õ.
«Îò¾ ¿¢Á¢¼õ «ó¾ «¾¢ºÂõ
¿¢¸úó¾Ð.
¸ñÏìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾ ´Õ
ºóÐÅÆ¢ ÅóÐ ´Õ ìãî
Žì¸õ ¦º¡øÄ¢ ¸ÅÇò¾¢ø
Å¡ö ¨Åò¾Ð Íñ¦¼Ä¢.
¯Â¢÷ò¦¾Øó¾ ²Í¿¡¾¨Ãô
À¡÷ò¾Å¨Éô§À¡ø Å¢ÂóÐ
¿¢ýÈ¡ý ºì¸¢.
«ó¾ò ÐûǦÄýÉ.
«¾ý Á¸¢ú¦ÂýÉ.
´Õ º¢üÚ¢âý
ƒ£Å¾ÐõÀø ±ýÉ.
¸¨ÄÅñ½ý ¸¡¾¢ø
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ ÓÏÓÏò¾¡û.
Àº¢Â¡Úõ ´Õ ƒ£ÅÉ¢ý
ºó§¾¡„õ À¡÷ò¾¡§Ä
Àº¢Â¡È¢Å¢Îõ
§À¡Ä¢Õ츢ȧ¾.

À¡Ã¾£. Á¸¡¸Å¢.
¯ý ¦ºøÄ «ÛÁ¾¢§Â¡Î
¯ý ¸Å¢¨¾Â¢ø ´Õ
º¢ýÉò ¾¢Õò¾õ.
«ÛÁ¾¢ôÀ¡Â¡?
Å¢üÚìÌî §º¡È¢¼
§ÅñÎõ - íÌ Å¡Øõ
ÁÉ¢¾Õ즸øÄ¡õ ±ýÈ¡ö.
«ó¾ ¬È¡õ º£Ã¢ø ÁðÎõ
¯ÉìÌ ÅÕò¾õ ÅáÁø ´Õ
¾¢Õò¾õ ¦ºö§Å¡Á¡?
Å¢üÚìÌî §º¡È¢¼
§ÅñÎõ - íÌ Å¡Øõ
¯Â¢÷¸Ù즸øÄ¡õ.
ºõÁ¾Á¡?
µÃ ŢƢ ¸º¢ó¾ÀÊ µ÷
µÃÁ¡ö ¿¢ýÈ¡ý ºÄ£õ.
±í¸¨Ç ÁýÉ¢òÐÅ¢Î
ºÄ£õ.
- ³Å÷ ¦Á¡Æ¢¨Â
´ÕÅý §Àº¢É¡ý.
¯Èì¸õ ÐÃòÐõ Ã׸û.
¯¼õÒ ±Ã¢ìÌõ À¸ø¸û.
¨Ãô¨À ÍÕìÌõ Àº¢.
¾Âõ «ÚìÌõ ¦ÅÚ¨Á.
ÓýÚ ¼õÇ÷ ¸ïº¢ò ¾ñ½£Ã¢ø
¬Ú ƒ£Åý¸û.
À¼¨¸ô §À¡Ä§Å ´§Ã
¼ò¾¢ø ¿¢ýÚ§À¡É
Å¡ú쨸.
¿¼ì¸×õ ºì¾¢Â¢øÄ¡Áø
¿Ä¢óÐ º¡Âò ¦¾¡¼í¸¢Â

¯¼ø¸û.
´§Ã ´Õ À¼Ìܼ ó¾ì
¸¼Ä¢ø ¦Åû¨Ç째¡Î
¸¢Æ¢ì¸¡¾¡?
Åí¸¡Ç Å¢Ã¢Ì¼¡Å¢ø ¸ôÀø
§À¡¸ì ܼ¡¦¾ýÚ
¸ð¼¨Ç¡?
µ÷ ¬Ú §À¨Ãì ¸¡§½¡õ
±ýÚ ¾Á¢ú¿¡ðÊý
ƒÉò¦¾¡¨¸ ýÛõ
¸Å¨ÄôÀ¼Å¢ø¨Ä¡?
Ţʡ¾ èÅô À¡÷òÐ
ÝâÂý ¦ºòÐÅ¢ð¼¡É¡?
±ýÚ ¾É¢ôÀ¡ðÊø ´Õ
¾Á¢Æ ÒÄõÀ¢É¡§Ç.
«ôÀÊ «í§¸ â¸õÀõ
§¿÷óÐ âÁ¢ ÒÃñÎ
Ò¨¾óÐŢ𼾡?
´Õ§Å¨Ç ºÅô¦ÀðÊìÌ
Å¡í¸¢Â ÁÃò¾¢ø
ó¾ô À¼Ì
¾Â¡Ã¢ì¸ôÀðÎŢ𼾡?
«Ø¾ À¢û¨ÇìÌò¾¡ý
À¡Ä¡?
«ÀÂìÌÃø ¦¸¡Îò¾¡ø¾¡ý
¯¾Å¢Â¡?
ºÃ¢. ¸òЧšõ±ýÚ
ÓʦÅÎò¾¡÷¸û. Àþý
²È¢É¡ý À¡öÁÃò ¾ðÊø.
«ö¡ ¯¾Å¢ìÌ
ÅÕÅ£÷¸Ç¡? À¼Ì ÀØÐ.
«ö¡ ¯¾Å¢ìÌ ÅÕÅ£÷¸Ç¡?
À¼Ì ÀØÐ.

ÓýÈ¡õ Ó¨È ÌæÄÎì¸
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¦¾¡ñ¨¼Â¢ý
¸¨¼º¢ ®Ãõ ÅüȢŢð¼Ð.
«ÎòÐ ºì¸¢ ²È¢É¡ý. ´Õ
¸Ãò¾¡ø ¸¡Ð¦À¡ò¾¢
µí¸¢ì ¸ò¾¢É¡ý.
«¾ü̧Áø «ÅÛìÌõ ºì¾¢
ø¨Ä. Å¢ü¨Èô À¢ÊòÐì
¦¸¡ñÎ Èí¸¢Å¢ð¼¡ý.
ºÄ£õ. ¿£ §À¡ «Åý
¸ò¾¢ì ¸ò¾¢ô À¡÷ò¾¡ý.
ºò¾§Á ÅÃÅ¢ø¨Ä. «Åý
¿¡Å¢Ä¢Õó¾ ±îº¢¨Äì
¸¼ü¸¡üÚ ÌÊòÐÅ¢ðÎô
§À¡öÅ¢ð¼Ð.
«ÎòÐ ÀÄí¦¸¡ñ¼ ÁðÎõ
À¡ñÊ ¸ò¾¢É¡ý. ±ó¾ò
¾¢¨ºÂ¢Öõ ±¾¢¦Ã¡Ä¢Â¢ø¨Ä.
§À¡í¸û. ¯Â¢ÕìÌ ÌÃø
¦¸¡Îí¸û - ¾Á¢ú
¸¨ÄÅñ½¨É «ÛôÀ¢É¡û.
¸¨ÄÅñ½Ûõ ¸ò¾¢ô
À¡÷ò¾¡ý. «Åý ÌÃø
¸¡üÈ¢ø ̾¢òÐò ¾ü¦¸¡¨Ä
¦ºö¾Ð¾¡ý Á¢îºõ.
¾Á¢ú. ¿£ Å¡.
§Åñ¼¡õ. ¾í¨¸ ¸ò¾
§Åñ¼¡õ - À¡ñÊ
¾Îò¾¡ý.
²ý?
§ºÅø ÜÅ¢ Ţʡ¾
¦À¡ØР̢ø ÜŢ¡ Å¢ÊÂô
§À¡¸¢ÈÐ?

¾Á¢ú º¢Éó¾¡û.
ø¨Ä. Ð ±ÉìÌ
¿£í¸û ¸¡ðÎõ
ºÖ¨¸Â¢ø¨Ä.
«ÅÁ⡨¾. ¿¡Ûõ
¸òЧÅý.
¾ðÎò ¾ÎÁ¡È¢ ²È¢É¡û.
À¡öÁÃò¨¾Ôõ Å¢ü¨ÈÔõ
À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ ¸ò¾¢É¡û.
«ó¾ì ÌÃø À¼¨¸ìܼò
¾¡ñ¼Å¢ø¨Ä.
¸¨ÄÅñ½ý «Å¨Çì
¨¸ò¾¡í¸Ä¡ö È츢ɡý.
¸ò¾¢Â ¸¨ÇôÒ. ÅÈñ¼
¦¾¡ñ¨¼. «ý¨È Àí¨¸ô
À¢Ã¢òÐì ¦¸¡ûÇ
«ÅºÃÁ¡É¡÷¸û. ¸ïº¢ô
À¡¨É¢ø ÜÊÉ¡÷¸û.
¸ïº¢ô À¡¨É ¾¢ÈóÐ
¸¢¼ó¾Ð.
²ý? ±ôÀÊ?
Íñ¦¼Ä¢ìÌî §º¡Ú ¨Åò¾
ÀÃÀÃôÀ¢ø «¨¾ ÓʨÅôÀÐ
ÁÈóÐÅ¢ð¼Ð.
¯û§Ç À¡÷ò¾¡ø «Å÷¸Ç¢ý «Ó¾ò¾¢ø ÃñÎ
¸ÃôÀ¡ý â¸û
Èóи¢¼ó¾É.
«Ð «Å÷¸û Å¢üÈ¢ø Å¢Øó¾
¸¨¼º¢ Ê.
À£ôÀ¡ö ¾¢Èó¾¡÷¸û.

«Å÷¸û ¾¡¸ò¾¢ý ¸¨¼º¢ò
¾Å¨½ ¬ÙìÌ «¨Ã
¼õÇáö ¬Æò¾¢ø º¢Ã¢ò¾Ð.
Ã×.
±Ä¢¸Êò¾ ¦Ã¡ðÊ¡ö
ÅÊÅ¢Æó¾
¿¢Ä¡.
¿¡Ä¡ ¾¢¨ºÂ¢Öõ
º¢¾È¢ì¸¢¼ìÌõ ¿ðºò¾¢Ãô
ÀÕ쨸¸û.
Á£ÉÅ÷ ¿¡øÅÕõ àí¸¢ô
§À¡Â¢É÷. Á£ýŢƢ Áí¨¸
àí¸Å¢ø¨Ä.
¯Èí¸¢Å¢ðË÷¸Ç¡?
ø¨Ä. ¸ñ¸û ¨ÁòÐì
¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡Ð ¯Èí¸
ÓÊÔÁ¡?
ÒâÂÅ¢ø¨Ä.
±ý ¸ñ§½ ¿£¾¡§É. ¿£
ŢƢòÐì ¸¢¼ì¨¸Â¢ø ±ýÉ¡ø
±ôÀÊ ¯Èí¸ ÓÊÔõ?
¿¡¨ÇìÌ Áý¦ÁýÈ¡Öõ
ýÚŨÃìÌõ ¸Å¢¨¾
§ÀÍÅ£÷¸û
§À¡Ä¢Õ츢ȧ¾.
¬Á¡õ Áýò¨¾ ÅçÅü¸ì ¸Å¢¨¾¸û
§Åñ¼¡Á¡?
§À¡Ðõ. §À¡Ðõ. ¿¡¨Çô¦À¡Ø¾¡ÅÐ ¿õ
¦À¡Ø¾¡¸ Å¢ÊÔÁ¡?
¿¡¨Çô ¦À¡ØÐ ¿õ ¦À¡Ø§¾¡ ø¨Ä§Â¡
¬É¡ø ¯ý¦À¡ØÐ.

±ý ¦À¡Ø¾¡?
¬Á¡õ Å¢Êó¾¡ø ¯ý À¢Èó¾ ¿¡û.
«ôÀÊ¡. ±ýÚ ¬îºÃ¢Âõ ¸¡ðÊÂÅû,
¿¡ý §¾¾¢ À¡÷ôÀ¨¾ ¿¢Úò¾¢Å¢ð§¼ý ±ýÈ¡û.
²ý? ±ýÈ¡ý.
§¸¡Á¡Å¢ø ¸¢¼ôÀÅÛìÌò §¾¾¢ ±¾üÌ?
«Å¿õÀ¢ì¨¸ «¨¼Â¡§¾. ¿¡¨Ç
¯ý À¢È󾿡û. ´Õ ¿øÄ §º¾¢ ÅÃÄ¡õ
ÅÕÁ¡?
ÅáŢð¼¡Öõ ÀÚ¢ø¨Ä. ¿£ âÁ¢ìÌ
Å󾧾 ´Õ ¿øÄ §º¾¢¾¡§É?
±É즸ýÉ À¢È󾿡û ÀÃ¢Í ¾ÕÅ£÷¸û?
¦À¡Úò¾¢ÕóÐ À¡÷.
ÝâÂý ¾¡õâÄõ §À¡ðÎ ¦ÅÇ¢§ÂÈò
¾Â¡Ã¡É§À¡Ð «Åû ¸ýÉò¾¢Öõ ¸¡Ð¸Ç¢Öõ ÍðÎÅ¢Ãø
§¸¡ÄÁ¢ðÎ ±ØôÀ¢É¡ý
¾Á¢ú. ¯É즸ýÉ À¢È󾿡û Å¡úòÐì¸û.
±ýÉ ÀÃ¢Í ¾ÕÅ£÷¸û? «Åû ŢƢ측Áø
ÒÃñ¼ÀÊ Å¢ÉŢɡû.
§¾¡.
«Åû ŢƢòÐô À¡÷ò¾¡û.
«Åý ¨¸Â¢ø - «¨Ã ¼õÇ÷ ¾ñ½£÷.
§¿üÚô ÀÕ¸¡Áø ¨Åò¾¢Õó¾ «Åý ÀíÌ.

«Åû ¯½÷źÁ¡É¡û.. ÀÃźôÀðÎô
À¡öó¦¾ØóÐ «Åý §¾¡û¸ðÊÉ¡û.
«ó¾ §Å¸ò¾¢ø ¾ÅÈ¢ Å¢ØóÐ ¼õÇ÷
¯Õñ¼Ð, ¾ñ½£÷ º¢¾È¢ÂÐ.
--------------------------------------------------------------------14
«Ð ´ýÀ¾¡õ ¿¡û.
¾Âò ÐÊôÒ Ì¨ÈÂò
¦¾¡¼íÌõ Ãñ¼¡õ
Å¡Ãõ.
¾ñ½£÷ ̨ÈÂì ̨ÈÂ
¯Â¢÷ò¾¡Á¨Ã ¯ÄÕõ
¸¡Äõ.
´Õ ÁÉ¢¾ý ¾ñ½£÷ øÄ¡Áø
®ÃôÀ¾õ øÄ¡¾
À¡¨ÄÅÉò¾¢ø ÃñÎ ¿¡û
Õì¸Ä¡õ.
®ÃôÀ¾ÓûÇ ¸¼Ä¢ø
²Ø¿¡ûŨà ¦À¡Úì¸Ä¡õ.
¬É¡ø - «Ð ´ýÀ¾¡õ
¿¡û.
¸¡Ä즸ΠÓÊóÐÅ¢ð¼Ð.
±îº¢ø ÍÃôÀ¢ ÅÈñÎÅ¢ð¼Ð.
¾¡÷¨Ä¢ø «¨ºÅüÚì
¸¢¼ìÌõ ¦ºò¾À¢Ã¡½¢Â¡ö
¯û «ñ½ò¾¢ø
´ðÊ즸¡ñ¼Ð ¿¡ìÌ.
ÝâÂý ÅóÐÅóÐ
§À¡É¡¦ÄýÉ. Å¢ÊÂø
ÁðÎõ ÅçŠø¨Ä§Â.
ýÛõ ¦º¡øÄô§À¡É¡ø
Ã×Ü¼ì ¦¸¡ïºõ

¾Á¡Â¢Õ츢ÈÐ.
Å¢Êó¾¡ø¾¡ý
ÀÂÁ¡Â¢Õ츢ÈÐ.
º¡ÃÁüÈ ó¾
Å¡ú쨸¨Âî
º¸¢ôÀ¦¾ôÀÊ?
¸¼ü¸¡üÈ¢ý ´§ÃÁ¡¾¢Ã¢Â¡É
µ¨º. ¸¡Ð Á¼ÄÊ¢ø
ÀÊÔõ ¯ôÒô À¢ÍÀ¢ÍôÒ.
¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡ö
±¨¼Â¢ÆìÌõ ¯¼ø¸û.
¯¼õÀ¢ý ²§¾¡ ´Õ
ÐÅ¡Ãò¾¢ý ÅÆ¢§Â, ¯Â¢÷
À̾¢ À̾¢Â¡ö
¦ÅÇ¢§ÂÚž¡ö ´Õ ÀÂõ.
§Á¡¸ÉÁ¡öò ¦¾¡¼í¸¢
Ó¸¡Ã¢Â¡ö ¿¢ÈõÁ¡È¢Â
¾Çì ¾Çì
«¨Äîºò¾õ.
¿Ã¸ò¨¾ ¯ÕŸ¢ò¾Åý «Ð
¸¼ÖìÌ Áò¾¢Â¢ø¾¡ý
¸ð¼ôÀðÊÕ츢ÈÐ ±ýÚ ²ý
¸üÀ¨É ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä?
о¡ý ¿Ã¸õ. о¡ý
Áýò¾¢ý Óý§É¡ð¼õ.
ó¾ ¿¢Á¢„ò¾¢ý Ó¾ø §¾¨Å
¾ñ½£÷¾¡ý. ÍÕí¸¢ì
¦¸¡ñÊÕìÌõ ¯Â¢¨Ãî º¢Ä
Á¢øÄ¢ Á£ð¼÷¸Ç¡ÅÐ
Ţâ¨ÅôÀÐ ¾ñ½£÷
ÁðÎõ¾¡ý.
Á£ÉÅ÷ ºü§È ¾¡íÌÅ÷.
«¨Å ¯¨Æò¾ §¾¸í¸û.
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ ¾¡íÌÅ¡§Ç¡?
«Ð ¦ºõÀÕò¾¢ô â츨ÇÔõ
¦ºñÀ¸ô â츨ÇÔõ

¦ºÐì¸¢î ¦ºÐ츢 ¨Æò¾
§¾¸õ.
¸¢§Ãì¸î º¢üÀõ§À¡ø
ÀÇÀÇò¾ ÀÕÅÁ¸û,
¦Á¡¸ïº¾¡§Ã¡
´Å¢Âõ§À¡ø Ó¸õ
º¢¨¾óÐ §À¡É¡§Ç.
Á£ÛìÌì ¦¸¡ñÎÅó¾
ÀÉ¢ì¸ðÊ Õó¾¢Õó¾¡Öõ
°ÛìÌõ ¯Â¢ÕìÌõ
¦¸¡ïºõ ¿£÷
Å¡÷ò¾¢Õì¸Ä¡õ.
¬É¡ø - ¸Äì¸ò¾¢ø ¯ûǨÈì ¸¾× ¾¢ÈóÐ
¸¢¼ó¾¾¢ø ¯„½ì¸¡üÚ ¯û
ѨÆóÐ ÀÉ¢ì¸ðʸ¨Ç
«Æ¨ÅòÐÅ¢ðÎô
§À¡öÅ¢ð¼Ð.
É¢ ±ýÉ ÅÆ¢? ¯¨Èó¾
¸¼ø¿£Ã¢ø ¯ôÀ¢Õ측¾¡§Á.
«¨¾ ¯¨È ¨ÅòÐô
ÀոġÁ¡?
«ö§Â¡.
¸¼ø¿£÷ ¯¨È Ð
żÐÕÅõ «øħÅ.
É¢ ÕìÌõ ´§Ã µ÷
±¾¢÷À¡÷ôÒ Å¡Éõ¾¡ý.
ÕìÌõ ´§Ã ´Õ ¿õÀ¢ì¨¸
- µÃ¢¼ò¾¢ø ÌŢ󾨾 «ûÇ¢
°ÕìÌô À¸¢÷ó¾Ç¢ìÌõ
¸¡õ§Ãð §Á¸õ¾¡ý.
², ¾¢ðÎò¾¢ð¼¡ö Á¢¾ìÌõ
§Á¸í¸§Ç. ¿£í¸Ùõ
¿¡í¸Ùõ ´§Ã ƒ¡¾¢¾¡ý.
¬Á¡õ.

ÕÅÕ§Á Å¢ðÎôÒÈôÀðÎ
Ţġºõ ¾ôÀ¢ÂÅ÷¸û.
¦¸¡û¨Ç ¦¸¡û¨Ç¡ö
Á¢¾ìÌõ ¦Åû¨Ç
§Á¸í¸§Ç. ±í¸Ù측¸ì
¦¸¡ïºõ
¸ÚôÀ¡Ìí¸§Çý.
Á¨ÆòÐÇ¢¸¨Ç
¯ñÎÅ¡ØÁ¡§Á
º¡¾¸ôÀ𺢸û. ¿¡í¸Ùõ
ô§À¡Ð º¡¾¸ôÀ𺢸§Ç.
ó¾î º¡¾¸ôÀ𺢸Ǣý
ƒ¡¾¸õ, ô§À¡Ð ¯ý
¨¸Â¢ø Á¨Æ§Â... ¯ý
¨¸Â¢ø. µÃ¡ñÎìÌ
±ñÀò¾¡Ú ¦ºýÊÁ£ð¼÷
¯Ä¸òÐ측¸ ´ØÌõ
Á¨Æ§Â. ±í¸û Á£Ð ´§Ã
´Õ Á¢øÄ¢Á£ð¼÷ ¯¾¢÷ì¸ì
ܼ¡¾¡? ¾¢ÕÊ ¦À¡Õ¨Çò
¾¢ÕôÀ¢ò¾Ã ÁÚìÌõ ´Õ
¾¢Õ¼¨Éô §À¡Ä ¯ÂÃò¾¢ø ²È¢ì¦¸¡ñÎ ²ý
±í¸û ¯Â¢÷ ̨È츢ȡö?
¦¸¡ïºõ «Å¢úòÐÅ¢Î. ¯ý
¨ÅÃô¨À º¢ó¾ðÎõ.
ÓòÐì¸û ±í¸û Ó¸ò¾¢ø
¦¾È¢ì¸ðÎõ. Á¡ð¼¡Â¡?
¸¡ðÊø ¿¢Ä¡×õ - ¸¼Ä¢ø
Á¨ÆÔõ Å¢ÃÂÁ¡? ²ý?
¸¡ðÊø ¿¢ÄÅÊò¾¡ø ±ýÉ?
Å¢Äí̸Ùõ ÀȨŸÙõ
¿¢Ä¡Å¢ý ±¾¢Ã¢¸Ç¡?
âì¸ÙìÌ ¿¢ÄÅ¢ý ÒǸõ
À¢Ê측¾¡?
¸¼Ä¢ø Á¨Æ ¦Àö¾¡ø
±ýÉ? ó¾ ¯Ä÷ó¾

§¾¸í¸û ¯Â¢÷
¿¨ÉÂìܼ¡¾¡?
Ãì¸Á¢ø¨Ä¡
¨Ç§Á¸§Á? ¡áÅÐ
´Õ Å¢ï»¡É §¾Å¨¾ ÅóÐ
¯ýÁ£Ð º¢øÅ÷ «¦Â¡¨¼Î
¦¾Ç¢ò¾¡ø¾¡ý º¢ø¦ÄýÚ
º¢Ã¢ôÀ¡Â¡?
¸¡üÚ ÅóÐ Áñ¨½î
ÍÃñ¼¡ÁÄ¢Õì¸ Á¨Æ
§ÅñÎÁ¡§Á. Áýõ ÅóÐ
±í¸û ¯Â¢¨Ãî
ÍÃñ¼¡ÁÄ¢Õì¸×õ ô§À¡Ð
Á¨Æ¾¡ý §¾¨Å.
«Å÷¸û Á¡Éº£¸Á¡¸
¡º¢ò¾¡÷¸û. ±ýÉ
¦ºöÅÐ? ¸¡Ð §¸ð¸¡Ð Å¡Éò¾¢üÌ. ¸ñ ¦¾Ã¢Â¡Ð
- §Á¸ò¾¢üÌ.
¸¼ø
«¨Á¾¢Â¡¸ò¾¡É¢Õó¾Ð.
¸¨Ã¢ø ´Õ ÒÂÄÊò¾Ð.
«ó¾ô ÒÂÄ¢ý ¦ÀÂ÷
«¸ò¾¢Â÷. ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡Å¢ý
¾ó¨¾.
¾ý ±¾¢÷¸¡Äî
¦ºÄ×ôÀðÊ嬀 ±ñ½¢ì
¸¢¼ó¾§À¡Ð¾¡ý
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ «Å÷
»¡À¸í¸Ç¢ø Á¢ýÉ¢
Á¨Èó¾¡û.
µ. ±ýÉÅ¡É¡û ±ý Á¸û?
Å¡Ãò¾¢ø ´Õ¿¡û ÁðÎõ
ºÄ¨Åîºð¨¼ «½¢óÐ

¦¸¡ûÙõ ´Õ À¨ÆÂ
¾Á¢úÅ¡ò¾¢Â¡¨Ãô §À¡Ä
«ó¾ Å¡Ãò¾¢ø «ýÚ¾¡ý
Á¸¨Ç ¿¢¨Éó¾¡÷
«¸ò¾¢Â÷.
«Ð ´ýÚõ «¾¢ºÂÁøÄ.
Óý¦ÀøÄ¡õ «Å÷
«ÛÁ¾¢§Â¡Î ÕÅÕõ
Å¢¨¼ ¦¸¡ûÅ¡÷¸û.
º¢Ä¿¡û ¦ºýÚ
¾¢ÕõÒÅ¡÷¸û.
«ô§À¡¦¾øÄ¡õ «Å÷
¦¸¡ñ¼ ÅÕò¾õ ÓýÚ
¿¡ð¸Ç¡¸ò ¾ý Á¸¨Çì
¸¡½Å¢ø¨Ä§Â ±ýÀ¾øÄ.
¾ý Á¸Ç¢ý Ó¸ò¾¢ø
Óò¾ò¾¢ý «¨¼Â¡Çí¸û
¸¡½Å¢ø¨Ä§Â ±ýÀо¡ý.
ò¾¨É ¿¡û øÄ¡Áø
§À¡ÉРЧŠӾø Ó¨È.
«Å÷ Á£¨ºÂ¢ø §¾¡ýÈ¢Â
¿¨Ã¸¨Çô §À¡Ä§Å
Áɾ¢Öõ «í¸í§¸
«îº§Ã¨¸¸û.
ÍÆüȢɡ÷ Àò¾¢Ã¢¨¸ «ÖÅĸõ ¸¨ÄÅñ½ý ø¨Ä.
ÍÆüȢɡ÷ Àø¸¨Äì¸Æ¸õ ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ ø¨Ä.
º¢ýÉî ºó§¾¸ì§¸¡Î
º£ÉòÐô ¦ÀÕïÍÅáÉÐ.
«Îò¾¦¾ý ¦ºöÅÐ?
¸¡ÅøШÈìÌ ±ô§À¡Ðõ

«Å÷ àÃòÐ ¯ÈÅ¢É÷.
ÀÄ ¸¡ì¸¢î
ºð¨¼¸Ù즸øÄ¡õ
«Å÷¾¡ý ¸ïº¢ ¯ÀÂõ.
«Îò¾ Àò¾¡õ ¿¢Á¢¼ò¾¢ø
³ó¾¡Ú §ƒ¡Ê âð…¸¡ø¸û
«Æ¸¢Â ¸¢Ã¡¨Éð Àʸ¨Ç
«Ø측츢É.
ºüÚ §¿Ãò¾¢ø ¦ºö¾¢¸û
ÀÈì¸ - «í¸í§¸
¾£ôÀ¢Êì¸ - áÂÒÃõ
¸¡Åø¿¢¨ÄÂò¾¢ø ¯ñ¨Á¢ý
Áí¸¢Â ¨¸§Ã¨¸¸û À¾¢Å¡¸
- «¸ò¾¢Â÷ ¸ñ¸ÙìÌ ´Õ
¦ÁøĢ ¿õÀ¢ì¨¸ À¢Èó¾Ð.
¸¨Ã¢ĢÕó¾ «ÅÕìÌ
ÁðÎÁøÄ - ¸¼Ä¢ø º¢ì¸¢Â
ƒ£Åý¸ÙìÌõ ´Õ àÃòÐ
¿õÀ¢ì¨¸
Å¡Éò¾¢ø ¦¾Ã¢ó¾Ð.
¯¼õÒ ¿¢üÀÐ ¯Â¢Ã¢ý
¾Äò¾¢ø. ¯Â¢÷ ¿¢üÀÐ
¿õÀ¢ì¨¸ ÀÄò¾¢ø.
«ó¾
¿õÀ¢ì¨¸ «Å÷¸¨Çì
¨¸Å¢¼Å¢ø¨Ä. Àþý¾¡ý
ӾĢø «¨¾ô À¡÷ò¾¡ý.
«§¾¡.
¾ý ¯Â¢¨Ã¦ÂøÄ¡õ ¯ÕðÊ
- ÍðΠŢÃÄ¢ø ¾¢ÃðÊ «Åý
¸¡ðÊ ¾¢¨ºÂ¢ø µ÷ Õñ¼
§Á¸ò¾£× ¾¢ÃñÎ ¿¢ýÈÐ
¦¾ý¸¢Æ째.

µ.
¸Õ¨½Â¢ý ¿¢Èõ ¸ÚôÒ.
ÝâÂýܼ «¾ýÁ£Ð Íû¦ÇýÚ
«Êì¸Å¢ø¨Ä.
´Õ Á¡÷¸Æ¢ Á¡¾òÐ
Á¡¨Ä¢ø «Õ¸õÒø §ÁöóÐ
¾¢ÕõÒõ ´Õ ¾¡öôÀÍÅ¢ý
¦¸¡Øò¾ ¸¡õÀ¡ö «ó¾
§Á¸õ ¦ºÆ¢òÐ ¿¢ýÈÐ.
´Õ ¦¾ýÈø¸ýÚ
Å¡ö¨Åò¾¡ø §À¡Ðõ ¾¢Ó¾¢Ó¦ÅýÚ ¦º¡Ã¢óÐÅ¢Îõ
§À¡Ä¢Õó¾Ð.
º¢ó¾¢ Å¢Æô§À¡Ìõ «ó¾
§Á¸õ ó¾ §Å¨Ç íÌ
ÅÕÁ¡?
šáÐ.
¸¡üÚ «Å÷¸ÙìÌ §Á¸ò¨¾
«¨ÆòÐÅÕõ ¾¢¨ºÂ¢ø
Å£ºÅ¢ø¨Ä. «ó¾ §Á¸Á¢ÕìÌõ
¦¾ý¸¢Æ쨸 §¿¡ì¸¢ò¾¡ý
¸¡üÚ Å£Í¸¢ÈÐ.
«ó¾ §Á¸õ ¯¨¼óРŢØõ
§¿Ãò¾¢ø «¨¾
«¨¼óÐÅ¢ð¼¡ø - ÕìÌõ
À¡ò¾¢Ãò¾¢ø º¢¾Úõ
¯Â¢÷òÐÇ¢¸¨Çî §ºÁ¢òÐì
¦¸¡ûÇÄ¡§Á.
ºÃ¢ºÃ¢. ±ôÀÊ «¨¼ÅÐ?
«§¾¡ «§¾¡.
±ðÊÅ¢Îõ àÃò¾¢ø Å¡Éõ.
¦¾¡ðÎÅ¢Îõ àÃò¾¢ø
§Á¸õ.

¸¨ÄÅñ½ý ¸ñ½¢ø ´Õ
Á¢ýÉø.
À¡ñÊ. Àþý.
À¡öÁÃõ ¦ºö§Å¡Á¡? À¡öÁÃõ...
À¡öÁÃõ ¦ºö¾¡ø Àº¢
¾£ÕÁ¡? - ºì¸¢.
Àº¢ ¾£Õ§Á¡ ø¨Ä§Â¡,
¾¡¸õ ¾£ÃÄ¡õ. «§¾¡
À¡Õí¸û ´Õ ¾¡ö§Á¸õ.
¿øÄ Å¡öôÒ ¿ÁìÌ.
¸¡üÚõ «¨¾ §¿¡ì¸¢.
¿£§Ã¡ð¼Óõ «¨¾ §¿¡ì¸¢.
À¡öÁÃõ ÁðÎõ ¸ðÊÅ¢ð¼¡ø
À½õ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. ÓÂüº¢.
ÓÂüº¢¾¡ý Óý§ÉüÈõ. ±ýÉ
¦º¡ø¸¢È£÷¸û? ¸¼Ä¢ý
«Ê¨Á¸Ç¡öî º¡Å¨¾Å¢¼ì
¸¼Ä¢ý §Åð¨¼ì¸¡Ã÷¸Ç¡öî
º¡§Å¡§Á.
ºÃ¢. «Ð¾¡ý ºÃ¢
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ ÅÆ¢¦Á¡Æ¢ó¾¡û.
«Îò¾ ³ó¾¡ÅÐ ¿¢Á¢¼ò¾¢ø
´Õ À¡öÁÃõ «í§¸
À¢ÃºÅÁ¡ÉÐ.
¾Çò¾¢ý §Áüܨà ¸ÆüÈ¢ «¨¾ ¦ºÇ¸Ã¢ÂÁ¡öî º¡öòÐ
- «¾ý µÃí¸Ç¢ø ¸Æ¢¸û
¿ðÎ - ¬½¢¸û «¨ÈóÐ «ó¾ì ¸Æ¢¸Ç¢ø Öí¸¢¸û §À¡÷¨Å¸û ¾¡÷ôÀ¡ö ¸ðÊ
Å£¨½Â¢ý ¾ó¾¢¸Ç¡ö ØòÐ
¿¢Úò¾¢ - ÀÃÀæÅýÚ
À¡öÁÃõ ¾Â¡Ã¢òÐ, ¿íÜÃõ
¸¨Ç - À¡öÁÃò¾¢ø
§Á¡¾¢Â ¸¡üÚ Å¢Í즸ýÚ
¿¸÷ò¾¢ÂРިºôÀ¼¨¸.

±ø§Ä¡Õõ ¸Ä¸Ä¦ÅýÚ
´Ä¢¦ºöÐ ¨¸¾ðÊÉ¡÷¸û.
¬¸¡. «ÐŨà ¦ºòÐ츢¼ó¾
Å¡ú쨸 ƒ¢ù¦ÅýÚ
º¢È¸Êò¾¾¡?
µ.
Âí¸¡¾ Å¡ú쨸¢ø
ýÀÁ¢ø¨Ä. ÂíÌ. ÂíÌ
ÁÉ¢¾§É. ÂíÌ. ¦ÅüÈ¢¨Â
§¿¡ì¸¢Â¡ÅÐ - §¾¡øÅ¢¨Â
§¿¡ì¸¢Â¡ÅÐ
Âí¸¢ì¦¸¡ñ§¼ Õ.
Â츧Á Å¡ú쨸¢ý
Ó¾ø «¨¼Â¡Çõ.
Å£Í ¸¡ü§È Å£Í. Å¢¨Ã¸
À¼§¸ Å¢¨Ã¸. ±í¸û ¯Â¢Ã¢ý
àÃõ
º¢Ä ¸¢§Ä¡Á£ð¼÷.
«§¾¡.
«ó¾ì ¸Úò¾ §Á¸õ¾¡ý
±í¸û ÌȢ째¡û. ¸¼ÖìÌ
ÅóÐ Å¡Éò¾¢ø àñÊø
§À¡ð¼Å÷¸û
¿¡í¸Ç¡¸ò¾¡É¢Õô§À¡õ.
Å£Í ¸¡ü§È Å£Í. Å¢¨Ã¸
À¼§¸ Å¢¨Ã¸.
«Å÷¸Ç¢ý Á§É¡§Å¸õ
À¡öÁÃò¾¢üÌô ÒâÂÅ¢ø¨Ä.
¸¡üÚô §Àº¢É¡ø ÁðÎõ¾¡ý
«¾üÌì ¸¡Ð §¸ðÌõ
§À¡Ä¢Õ츢ÈÐ.
¸¡üÚ ¦º¡øÄ¢ÂÀÊ
«Ð ¦ÁÐÅ¡¸§Å ¿¸÷ó¾Ð.

², À¡öÁçÁ. À¡öÁçÁ.
¯ý¨Éò¾¡ý ¿õÒ¸¢§È¡õ.
¯ÉìÌ §Åâø¨Ä.
¸¢¨Ç¢ø¨Ä. ÁÄâø¨Ä.
¸É¢Â¢ø¨Ä. ¬É¡Öõ
À¡öÁçÁ. ±í¸û ¯Â¢÷
´Ðí¸¢Â¢ÕôÀÐ ¯ý
¿¢ÆÄ¢ø¾¡ý.
¿¢ýÚ - ¿¢ýÚ - «¨ºóÐ «¨ºóÐ - Å¢¨ÃóРިÃóÐ - §Å¸õ ̨ÈóÐ «¨Ä¸û ¸¼óÐ «Å÷¸Ç¢ý
Äðº¢Â §Á¸ò¨¾ «ó¾ô À¼Ì
«¨¼ó¾§À¡Ð - «ó¾
Á¡Â§Á¸õ ²ü¦¸É§Å º¢Ä
ÐÇ¢¸¨Çô ¦À¡Æ¢óÐÅ¢ðÎì
¸¨ÄóÐ §À¡Â¢Õó¾Ð.
ÃñÎ ÓÃðÎ «¨Ä¸û
Å¢¨ºôÀ¼¸¢ý Ţġ ÐơŢ¾¢ø
«Ð «ôÀÊÔõ ôÀÊÔõ
¬ÊÂÐ.
µí¸¢ÂÊò¾ ´Õ ¸¡üÈ¢ý
§Å¸ò¾¢ø À¡öÁÃò¾¢ý
¾¡÷ôÀ¡ö ¸ÆýÚ ¾ñ½£Ã¢ø
Å¢Øó¾Ð.
¸¢Ã£î. ¸¢Ã£î. ¸¢Ã£î.
¸¢Ã£î. - ±í§¸¡ ¸ò¾¢Â
Íñ¦¼Ä¢Â¢ý À¡¾¢ì ÌÃÄ¢ø Àº¢
¦¾Ã¢ó¾Ð.
--------------------------------------------------------------------15
¦ÅüÈ¢ §¾¡øÅ¢ ÃñΧÁ
Áɾ¢ý Å¢¸¡Ãí¸û.
ý¦É¡Õ Ũ¸Â¢ø ¦º¡øÄô
§À¡É¡ø ¦ÅüÈ¢ §¾¡øÅ¢
ÃñΧÁ ´ðÊôÀ¢Èó¾
Ãð¨¼ì ÌÆ󨾸û.

ÃñÎõ ´ýÚ즸¡ýÚ
¯ûÙÈצ¸¡ñ¼¨Å.
§¾¡øŢ¢ý ÓÊ×¾¡ý
¦ÅüÈ¢. ¦ÅüȢ¢ý ÓÊ×¾¡ý
§¾¡øÅ¢.
ÐÃò¾¢ Åó¾ ¸Õ§Á¸õ
¦¾¡¨ÄóÐ §À¡É¾ü¸¡ö
«Å÷¸û ÅÕó¾Å¢ø¨Ä.
§¾¡øÅ¢ «Å÷¸ÙìÌô
Ò¾¢¾¢ø¨Ä. ó¾¢Â÷¸Ç¡¸
Å¡úóÐ Å¡úóÐ
²Á¡ÚžüÌò
¾Â¡Ã¢ì¸ôÀð¼Å÷¸û
«Å÷¸û.
«¾É¡¦ÄýÉ.
§¸¡Î¸Ùõ º¢ò¾¢Ãí¸§Ç.
±Á¡üÈí¸Ùõ «ÛÀÅí¸§Ç.
¦ÅüȢ¡ø ¾ÃÓÊ¡¾
Å¢¨ÇÄò §¾¡øÅ¢ ¾Õõ.
±Å¦Ã…ð¨¼ò ¦¾¡ÎžüÌ
²È¢, ÁÂÁ¨Ä¢ý
ÎôÀ¢Ä¢ÕóÐ ÅØ츢
Å¢Øó¾¡Öõ «Ð §¾¡øÅ¢
«øÄ. ²Ú¾ø - Ţؾø
±ýÈ «ÛÀÅõ ¦ÅüÈ¢.
ÐÅñΠŢØó¾ Áɨ¾
±ø§Ä¡Õõ à츢 ¿¢Úò¾¢ì
¦¸¡ñ¼¡Öõ ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡
ÁðÎõ Å¡Êò¾¡ý
§À¡É¡û.
² ¦À¡Æ¢Â¡¾ šɧÁ.
¦À¡ö šɧÁ.
¯ñ¨Á ¦º¡ø.
±í¸û ¸ñ¸Ç¢ø ¿£
¸ÚôÀ¡öì ¸¡ðÊÂÐ
§Á¸Á¡? Ò¨¸Â¡?
Å¡Éõ ¦ºö¡¾ §Å¨Ä¨Â
«Åû ¸ñ¸û ¦ºö¾É.

àÈÄ¢ð¼É.
ºÃ¢. ºÃ¢. ¿õÀ¢ Åó¾Ð
§À¡Ðõ. ¿íÜÃÁ¢Îí¸û.
¯½÷¢øÄ¡Áø «Å÷¸û
«ó¾ §Å¨Ä¨Âî
¦ºö¾¡÷¸û- ´Õ À¢½ò¾¢üÌì
ÌÆ¢¦ÅðÎõ ¦ÅðÊ¡¨Éô§À¡Ä.
¸¢Ã£î. ¸¢Ã£î. ¸¢Ã£î.
¸¢Ã£î. ¦¾¡¼÷ó¾Ð
Íñ¦¼Ä¢Â¢ý §º¡¸ì
¸î§ºÃ¢.
ºÄ£õ «¾ýÁ£Ð À¡÷¨Å
À¾¢ò¾¡ý.
ÀïÍ Á¢ð¼¡Â¡öô
ÀÕò¾¢Õó¾ Íñ¦¼Ä¢
¨ÇòÐÅ¢ð¼Ð ô§À¡Ð.
¾ñ½£÷ ÅüÈ¢ÂÐõ
¾¨Ä¸¡ðÎõ ²Ã¢ÁÃí¸¨Çô
§À¡Ä «¾ý ¯¼õÀ¢ø
Å¢¨ÈòÐ ¿¢ýÈÉ
ÌÕò¦¾ÖõÒ¸û.
§¸¡Ã¢ì¨¸ Å¢ÎìÌõ µ÷
«¸¾¢Â¢ý ÌÃÄ¡öì ÌÚ¸¢ô
§À¡É «¾ý ¸¢Ã£î µ¨º
«¾ý Áý Å¡ìÌÓÄÁ¡¸§Å
´Ä¢ò¾Ð ºÄ£ÓìÌ.
ºð¦¼ýÚ ´Õ º¢ó¾¨Éî
º¢ÚÁ¢ýÉø «Åý ӨǢý ´Õ
ӨĢø Á¢ýÉ¢Á¨Èó¾Ð.
¸ÃôÀ¡ýâ Å¢Øó¾
¸ïº¢ ¿ÁìÌò¾¡ý ¬¸¡Ð.
¬É¡ø «ó¾î §º¡Ú
Íñ¦¼Ä¢ìÌ ¬ÌÁ¢ø¨Ä¡?

±ø§Ä¡Õõ §Â¡º¢ò¾¡÷¸û.
¯ñ¨Á¾¡ý. ÁÉ¢¾ý
¾ÉìÌô Àº¢ìÌõ§À¡Ð
ÁüÈÅý Àº¢¨Â
ÁÈóÐŢθ¢È¡ý. ºÃ¢ ºÃ¢.
Íñ¦¼Ä¢ìÌî §º¡Ú ¨Å.
«Åý ¸ïº¢ô À¡¨É¢ø
¨¸Å¢ð¼¡ý. ¨¿ó¾
§º¡ü¨È ¿Íí¸¡Áø
À¢Æ¢ó¾¡ý. «¨¾ ¯Õñ¨¼
¾¢ÃðÊÉ¡ý. ¸ÎÌÒðÊ §Áø
¨ÅòÐÅ¢ðÎì ¸¡ò¾¢Õó¾¡ý.
§º¡üÚÅ¡ºí¸ñÎ Íñ¦¼Ä¢
Åó¾Ð. Ó쨸 ¿£ðÊ
Ó¸÷óÐ À¡÷ò¾Ð. «¾ý
Å¡ø «¾¢Õô¾¢¨Â «À¢¿Âõ
À¢Êò¾Ð.
Á£ñÎõ Ó¸÷óÐ À¡÷ò¾Ð.
«ôÀÊÔõ ôÀÊÔõ
¾¨Ä¡ðÊÂÐ. ´Õ
ÀÕ쨸Ôõ ¯ñ½Å¢ø¨Ä.
µ¨ºôÀ¼¡Áø ¯û§Ç
§À¡öÅ¢ð¼Ð.
«¼§¼. Ð ¾ýÁ¡Éî
Íñ¦¼Ä¢. Àº¢ò¾¡Öõ
ÒÄ¢ÁðÎõ¾¡ý Òø¨Äò
¾¢ýÉ¡Ð ±ýÈ¢Õ󧾡õ.
±Ä¢Ü¼ò ¾¢ýÉ¡Ð ±ýÀ¨¾
ô§À¡Ð ¸ñΦ¸¡ñ§¼¡õ.
Íñ¦¼Ä¢§Â Å¡ú¸. ¯ý
ÍÂÁ⡨¾ Å¡ú¸.
«Ð «Á¡Å¡¨º Ã×.
§¾öÀ¢¨È ¿¢Ä×õ
¾£÷óÐÅ¢ð¼Ð.
¿ðºò¾¢Ãí¸Ç¢ý °º¢ì¸¢Ã½

´Ç¢Â¢ø Å¢¨Ç¡ðÎì ¸¡ðÊÉ
¦ÅûǨĸû.
Å¢Â÷¨Åò ÐÅ¡Ãí¸Ç¢ý
ÅÆ¢§Â ¯û§Ç ÒÌóÐ
¯Â¢÷ÌÊì¸ô À¡÷ò¾Ð
Å¡¨¼ì¸¡üÚ.
¦¸¡Æ¢ìÌõ Ѩø§Ç¡Î
«ÊìÌõ «¨Ä¸§Ç¡Î
¾ÎÁ¡Èò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ
À¼Ì.
«¨Ä¸Ç¢ý ¸ÉÓõ ¯ÂÃÓõ
ÅÃÅÃ ÅÇÃò
¦¾¡¼í¸¢Â§À¡Ð ¿íÜÃõ
¸ÆýÚŢΧÁ¡ ±ýÈ ¿Îì¸õ
Åó¾Ð.
² ºÓò¾¢Ã§Á.
±í¸Ù즸¾¢Ã¡¸ ±ýÉ
§À¡÷ô À¢Ã¸¼Éõ?
¯ÉìÌ Ôò¾ ¾÷Áõ
¦¾Ã¢Â¡¾¡?
¿¢Ã¡Ô¾À¡½¢¸§Ç¡Î §À¡÷
¦¾¡ÎôÀÐ ¿¢Â¡ÂÁ¢ø¨Ä
¦¾Ã¢ÔÁ¡?
². ². ¿¢ÚòÐ.
ó¾ì ¸ÚôÒ ÃÅ¢¦ÄýÉ
¦Åû¨Ç Ôò¾õ?
«îºõ ¿¨Éó¾ ÌÃÄ¢ø
±ýÉš¢üÚ ¸¼ÖìÌ?
±ýÈ¡û ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
ýÚ «Á¡Å¡¨º.
«Ð¾¡ý ó¾ô
¦À¡í̾ø.
¦ÀÇ÷½Á¢Â¢ø¾¡§É ¸¼ø
¦À¡íÌõ?

ø¨Ä «Á¡Å¡¨ºÂ¢Öõ
¦À¡íÌõ
²ý... ±ôÀÊ?
¦ÀÇ÷½Á¢Â¢ø - ÝâÂÛõ
ºó¾¢ÃÛõ ±¾¢¦Ã¾¢÷ ¾¢¨ºÂ¢ø
âÁ¢¨Â Ø츢ýÈÉ «¾É¡ø «¨Ä¸û.
«Á¡Å¡¨ºÂ¢ø- ÝâÂÛõ
ºó¾¢ÃÛõ ´§Ã ¾¢¨ºÂ¢Ä¢ÕóÐ
âÁ¢¨Â Ø츢ýÈÉ.
«¾É¡Öõ «¨Ä¸û.
«ÊìÌõ «¨Ä «ÊòÐì
¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾Ð. ¬Îõ
À¼Ì ¬Êì
¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾Ð.
±í¸û Å¡Éò¾¢ø ¯Ä¸ò¾¢ý
ըǦÂøÄ¡õ °üȢŢðÎô
§À¡ÉР¡÷?
±í¸û ¿¢Ä¡¨Åò
¾¢ÕÊ즸¡ñÎ
¿ðºò¾¢Ãí¸Ç¢ý ¸ñ¸¨Çì
ÌÕ¼¡ì¸¢Å¢ð¼Ð ¡÷?
¸Â¢È¢øÄ¡¾ °ïºÄ¡É ó¾ô
À¼¸¢ø ¯Â¢Ã¢øÄ¡¾
¯ÕÅí¸¨Ç °ºÄ¡ðÎÅÐ
¡÷?
¸Äì¸õ. ÁÂì¸õ.
ÌÆôÀõ.
¿ûÇ¢Ã×ìÌô À¢ÈÌ «¨Ä¸û
¦ÁûÇ ¦ÁûÇì ̨ÈÂò
¦¾¡¼í¸¢Â§À¡Ð ¿õÀ¢ì¨¸ ¯ûÇÅ÷¸û
¯Èí¸¢ô §À¡É¡÷¸û.
¿õÀ¢ì¨¸ÂüÈÅ÷¸û ŢƢò§¾

¸¢¼ó¾¡÷¸û.
§Á¸ì ¸¢Æ¢ºø ÅÆ¢§Â º¢Ä
¿ðºò¾¢Ãí¸û ÁðÎõ
Å÷¸û À¼¨¸ §ÅÊ쨸
À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾
§Å¨Ç¢§Ä...
À¨ÉÁà ¯ÂÃò¾¢üÌô
ÀǢýÚ ¸¼ø
¾£ôÀüÈ¢ÂÐ.
À¡¾¢ò
àì¸ò¾¢Ä¢Õó¾ ºÄ£õ¾¡ý
«¨¾ ӾĢø À¡÷ò¾¡ý.
«Åý ¯Â¢§Ã ¯¨ÈóÐÅ¢ð¼Ð.
¯Ä÷ó¾ ¿¡ì¸¢ø Å¡÷ò¨¾
´ðÊ즸¡ñ¼Ð.
§Àö. §Àö. ¸¼ø§Àö. ±ýÚ
«ÄȢ즸¡ñ§¼ Àþ¨ÉÔõ
À¡ñʨÂÔõ µí¸¢ÂÊòÐ
¯ÍôÀ¢É¡ý. «Å÷¸û
±ØžüÌû «îºí¸¡ðÊÂ
«ì¸¢É¢ô§Àö «¨½óÐÅ¢ð¼Ð.
±í§¸? ±í§¸? ±ýÉ
¯ÇÚ¸¢È¡ö?
«§¾¡.. «í§¸¾¡ý.
§Àö. ¦¿ÕôÒô §Àö.
«§¾¡. «§¾¡.
Á£ñÎõ «ó¾ô À¨ÉÁà ¯ÂÃ
¦¿ÕôÒ ÀÂí¸¡ðÊÂÐ.
±ØóÐ - ÅÇ÷óРŨÇóÐ - ¿£ñÎ ¦¿¸¢úóÐ - «¸ýÚ «ì¸¢É¢
Å¡ö¾¢ÈóÐ Á£ñÎõ
«¨½ó¾Ð.

ô§À¡Ð À¡ñÊìÌõ
ÀþÛìÌõܼô ÀÂõ ±ýÈ
¦¾¡üÚ§¿¡ö ÀÃŢŢð¼Ð.
¦Á¡ò¾ô À¼Ìõ ŢƢòÐì
¦¸¡ñ¼Ð ÓýÚ §Àâý
¾ò¾Ç¢ôÀ¢ø.
§Àö. §Àö. ¸¼ø
§Àö.
¾ñ½£Ã¢ø Óú¸¢ô§À¡É §Àö
Á£ñÎõ ¾¨Ä¸¡ðÊÂÐ.
¦¿ÕôÀ¡ö - ÀÇÀÇôÀ¡ö
- ͼ¦Ã¡ØÌõ ¦ƒ¡Ä¢ôÀ¡ö
¬ÊÂÐ «ì¸¢É¢ô §Àö ¸¼ÖìÌ §Á§Ä ¸Éø
ÀüÈ¢ÂÐ §À¡Ä.
¬. «ö§Â¡.
«öÂö§Â¡.
«ÄÈ¢ÂÀÊ ¸¨ÄÅñ½É¢ý
¯¼õÀ¢ø ¯Â¢÷§À¡Ä
´ðÊ즸¡ñ¼¡û
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
Å¡¨¼ì¸¡üÈ¢Öõ Å¢Â÷òÐ
¿¢ýÈ¡÷¸û ºÄ£Óõ ÀþÛõ.
«Å÷¸Ç¢ý ¸Äì¸í¸ñÎ
ÌÆôÀõ¦¸¡ñ¼ ¸¨ÄÅñ½ý
- «ó¾ô §À¢ýÁ£Ð ´Õ
àÃôÀ¡÷¨Å Å£º¢ò
ÐôÀÈ¢ó¾¡ý.
ºÄ£Á¢ý Õ¾Âõ
Áý§Å¸ò¾¢ø ÐÊò¾Ð.
«ö§Â¡. ¿õ
Áñ¨¼§Â¡Îܼì
¸¨Ã§ºÃ¡¾¡?

¸¨ÄÅñ½ý ¯ñ¨Á¸ñÎ
¦¾Ç¢ò¾¡ý. ´Õ ¦À¡öî
ºò¾õ §À¡ðÎ «Å÷¸Ç¢ý
«îºõ «¼ì¸¢É¡ý.
«ïº¡¾£÷¸û. «Ð §À¢ý
Å¢…ÅÕÀõ «øÄ. «ì¸¢É¢Ôõ
«øÄ. â¸Ç¢ý ¯ÂÃ
°÷ÅÄõ.
±ôÀÊ?
ºü§È ¦ÀÕÓîÍ Å¢ð¼Å÷¸û
«ó¾ ´§Ã Å¡÷ò¨¾¨Â
³óп¡×¸Ç¡ø
¯îºÃ¢ò¾¡÷¸û.
«¨Å ¸¼ø§Áø Á¢¾ìÌõ
¦ÁøĢ ¦ÅÇ¢îºô â¸û
- ¦ÀÂ÷ ¿¡ìÊæ측
§¸¡ô¨À «Ç×ò ¾ñ½£Ã¢ø
§¸¡¼¡Û§¸¡Ê ±ñ½¢ì¨¸
¦¸¡ñ¼¨Å. «¨Ä¸ÙìÌ
¯üº¡¸õ ÅÕ¸¢È§À¡Ð
ó¾ô â¸ÙìÌõ ¬§Åºõ
ÅóÐÅ¢Îõ. «¨Ä§Â¡Î
À½õ ¦¸¡ñÎ ¦Á÷ìÌâ
Å¢Çì̸ǡö Á¢ýÛõ.
¦¾¡ð¼¡ø ÍΞ¢ø¨Ä.
ÀüȢɡø ±Ã¢Å¾¢ø¨Ä.
§À¡Ä¢ ¦¿ÕôÒô â¸û.
§À¡ö ¯ÈíÌí¸û.
«ùÅÇ×¾¡ý. À¼¨¸ô
À¢Êò¾¢Õó¾ À¢º¡Í
ÈóÐÅ¢ð¼Ð.
¿¢õÁ¾¢. ¿¢õÁ¾¢. ¸¨Ã¸¼ó¾
ÒÂÄ¡ö ÁÉí¸¼ó¾Ð ÀÂõ.
«È¢§Å ¯ÉìÌ Å½ì¸õ.
¿£¾¡ý ÁÉ¢¾ƒ¡¾¢Â¢ý «îºõ

¸¨Çó¾¡ö. ¿£¾¡ý âÁ¢Â¢ý
ÕðÎìÌô ÒÐôÀ¸ø
¦¸¡ñÎ Åó¾¡ö.
ÊÔõ Á¨ÆÔõ ÒÂÖõ
Âü¨¸Â¢ý §¸¡Àí¸û
±ýÈ¢Õó¾§À¡Ð - «¨Å
º£§¾¡„½ò¾¢ý
º¢Ä¢÷ôÒ¸û... º¢Ã¢ôÒ¸û
±ýÈ ¦ºö¾¢ «È¢Å¢ò¾¡ö.
«È¢Â¡¨Á§Â «îºõ. «È¢§Å
ÀÄõ. ¸¡Ã½õ
¸ñ¼È¢Â¡¾Å¨Ã ¬ýÁ£¸õ.
¸¡Ã½õ ¸ñ¼È¢ó¾¡ø
ŢﻡÉõ. ¸¡Ã½í¸û
¸ñ¼È¢§Å¡õ. ¿ýÈ¢ «È¢§Å.
¿ýÈ¢.
Ţʡ§¾ çÅ.
Ţʡ§¾.
±í¸û ÐÂÃò¾¢üÌ ÃÅ¡ÅÐ
¾¢¨Ã§À¡Î¸¢ÈÐ. ¿£ ²ý
¦ÅÇ¢îºõ §À¡Î¸¢È¡ö?
±í¸û ¿¡×¸Ç¢ø
Å¡¨¼ì¸¡üÚ âº¢Â ®Ãò¨¾
Ý̢夃 ¿£ ÅóÐ
Íñ¼¨Åì¸ô §À¡¸¢È¡Â¡?
¾¸¢ìÌõ À¸§Ä. ¯ý¨Éò
¾Å¢÷ì¸ÓÊ¡¾¡? ó¾ì
¸¼Ä¢ø ±í¸û
ºõÁ¾òмý¾¡É¡ ±øÄ¡õ
¿¼ì¸¢ÈÐ?
Å¢ÊóÐ ¦¾¡¨Ä çÅ.
Å¢ÊóÐ ¦¾¡¨Ä.
§¾¡ À¡Õí¸û. ±ý
¨¸ô¨À¢ø ´§Ã ´Õ
º¡ì¦Äð.. ÐơާÀ¡Ð

¬Æò¾¢ø «¸ôÀð¼Ð.
Á£ðº¢ìÌ ´Õ À¼Ì Åó¾Ð
§À¡ø ÐûÇ¢ì̾¢ò¾¡û ¾Á¢ú
§Ã¡ƒ¡.
¸ñ½¡Êò¾¡û
ÍüÈôÀðÊÕó¾ «ó¾î º¢ýÉ
º¡ì¦Äð. ¦ºòÐô§À¡öî
º¢Ä ¿¡ð¸û ÕìÌõ.
¬É¡Öõ, «Ð ´ù¦Å¡Õ
¿¡Å¢Öõ Á¢îºÁ¢Õó¾ ±îº¢¨Ä
°È¨Åò¾Ð.
ºÃ¢ ºÃ¢. Àí¸¢Îí¸û.
¬Ú ÀíÌ.
ø¨Ä. ø¨Ä. ²Ø
ÀíÌ.
ÁýÉ¢ì¸ §ÅñÎõ.
ÁÈóÐÅ¢ð§¼ý
Íñ¦¼Ä¢¨Â.
¬Ú Àí¸¡öô §À¡ÎÅÐ
±Ç¢Ð. ²Ø Àí¸¡öô
§À¡ÎÅÐ ¸ÊÐ.
ºÃ¢.. ºÃ¢. ¬Ú
Àí¸¡¸§Å §À¡Îí¸û. ±ý
Àí¨¸î Íñ¦¼Ä¢ìÌì
¦¸¡ÎòÐŢθ¢§Èý
±ýÈ¡ý ºÄ£õ.
º¡ì¦Äð À¢Çì¸ôÀð¼Ð.
ó¾¢Â¡-À¡¸¢…¾¡ý
À¢Ã¢Å¢¨É¨ÂÅ¢¼ «Ð
¸ÅÉÁ¡¸§Å
¨¸Â¡ÇôÀð¼Ð.
«ÅÃÅ÷ ÐñÎ «ÅÃÅ÷

¨¸ìÌ Åó¾Ðõ, ¯Â¢ÕìÌ
«Ð µ÷ «Á¢÷¾î ¦º¡ðÎ
±ý§È «È¢ÂôÀð¼Ð.
ºÄ£¨Áì ¸¡§½¡õ.
¾ý Àí§¸¡Î «Åý Íñ¦¼Ä¢
§¾Ê µÊÉ¡ý.
¸ÎÌÒðÊ¢ý ÓÊ¢ø
¨Åò¾¡ý. ¸¡½Å¢ø¨Ä
Íñ¦¼Ä¢¨Â.
Å¡öÌÅ¢òÐ ´Ä¢¦ºö¾¡ý.
ÅÃÅ¢ø¨Ä. º¢ýÉî º¢ýÉî
ºóиǢø ¸ñ¸¨Çô
§À¡ð¼¡ý. Íñ¦¼Ä¢Â¢ý
«¨¼Â¡Çõ §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä.
Í측ý «¨È¨Â ´ðÊì
¸Å¨Ä§Â¡Î ¿¼ó¾§À¡Ð
«Åý
¸¡ø¸Ç¢ø ²§¾¡
À¢Í츢ð¼Ð.
¾£¨Â Á¢¾¢ò¾Åý§À¡Ä Å¢Í즸ýÚ
¸¡¦ÄÎò¾¡ý, ÌÉ¢óÐ À¡÷ò¾¡ý.
Íñ¦¼Ä¢Â¢ý ¯Ã¢ì¸ôÀð¼ §¾¡Öõ,
ÐñÊì¸ôÀð¼ ¾¨ÄÔõ ¾É¢ò¾É¢§Â
¸¢¼ó¾É.
«ùÅÇ×¾¡É.
¾ý ¯Â¢¨Ã¦ÂøÄ¡õ ÌÃøŨÇ¢ø
¾¢ÃðÊ ±Åɼ¡. ±Åɼ¡ ±É
Íñ¦¼Ä¢¨Âì ¦¸¡ýÈÅý ±ýÚ ¸ñ½£÷
¦¾È¢ì¸ì ¸¾È¢É¡ý ºÄ£õ.
º¢Ä Å¢¿¡Ê¸û «í§¸ Áý¦ÁÇÉõ
¿¢ÄÅ¢ÂÐ.

«ó¾ ¦ÁÇÉõ ¸¢Æ¢òÐ ºì¸¢ ¦ÁøÄ
±ØóÐÅó¾¡ý.
¿¡ý ¦¸¡ý§Èý, ¿¡ý¾¡ý ¾¢ý§Èý.
Àº¢, ¯Â¢÷§À¡Ìõ Àº¢.
±ý¨É ±ýÉ ¦ºöÂî ¦º¡ø¸¢È¡ö?
«Åý Á¡÷À¢ø µí¸¢ì Ìò¾¢, ºð¨¼
À¢ÊòÐÖ츢, ¸ñ½£÷Å¢ðÎì ¸¾È¢ÂÀÊ «¼ôÀ¡Å¢. ¿£ ±ý¨Éò ¾¢ýÈ¢Õì¸Ä¡§Á
±ýÈ¡ý ºÄ£õ.
«¾üÌ ýÛõ ´Õ Å¡Ãõ Õ츢ÈÐ.
±ýÈ¡ý ºì¸¢.
--------------------------------------------------------------------16
´Õ ÁÉ¢¾ý ±ò¾¨É ¿¡Î¸û ¸¼ó¾¡ý.
±ò¾¨É ¸¼ø¸û
¸¨¼ó¾¡ý.
±ò¾¨É §À¨Ãì
¦¸¡ýÈ¡ý.
±ò¾¨É Á̼õ ¦¸¡ñ¼¡ý.
±ò¾¨É ¸¡Äõ Õó¾¡ý.
±ò¾¨É À¢û¨Ç¸û ®ýÈ¡ý
- ±ýÀ¨Å «øÄ «Åý
±îºí¸û.
¨Å¦ÂøÄ¡õ ¿¡ý ±ýÈ
¬½Åò¾¢ý ¿£Çí¸û.
«Åý ý§É¡÷ ¯Â¢Õ측¸
±ò¾¨ÉÓ¨È «Ø¾¡ý
±ýÀо¡ý, «Åý ÁÉ¢¾ý
±ýÀ¾ü¸¡É Á¡È¡¾
º¡ðº¢.
ºÄ£õ «Ø¾¡ý.
«Ð ͧº¡¸ò¾¢ü¸¡¸î
¦º¡ðÊ ¸ñ½£ÃýÚ.
Íñ¦¼Ä¢Â¢ý Áýò¾¢ü¸¡¸î

º¢ó¾ôÀð¼ Íò¾ì ¸ñ½£÷.
¸¡½×õ àí¸×õ ÁðΧÁ
¸ñ¸û ±ýÚ ÀħÀ÷
¾ôÀ¡¸ì ¸Õ¾¢ì
¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û.
ø¨Ä - ¸ñ½£ÕìÌõ
§º÷òÐò¾¡ý ¸ñ¸û.
À¡÷ò¾ø ±ýÀÐ
¸ñ¸Ç¢ý §Å¨Ä.
¸ñ½£÷ ±ýÀ§¾
¸ñ¸Ç¢ý ¾¢Â¡Éõ.
¾Âõ ¦¸¡¾¢òÐ
¬Å¢Â¡Ìõ§À¡Ð ¨Á¸Ç¢ý
ÓÊ ¾¢ÈóÐ ¦¸¡û¸¢È§¾...
«Ð¾¡ý ¸ñ½£÷.
´ÕÅý ¾É측¸ «Øõ
¸ñ½£÷ «Å¨ÉÁðΧÁ
Íò¾¢¸Ã¢ì¸¢ÈÐ.
«Îò¾ ¯Â¢Õ측¸ «Øõ
¸ñ½£÷
«¸¢Äò¨¾§Â Íò¾¢¸Ã¢ì¸¢ÈÐ.
«Æ¡§¾ ºÄ£õ. «Æ¡§¾.
ºì¸¢Â¢ý
¾ÅÚ측¸ ¿¡ý ÁýÉ¢ôÒì
§¸ð¸¢§Èý
- ¸¨ÄÅñ½ý ºÄ£Á¢ý
¸Ãí¸û ÀüÈ¢ì ¦¸ïº¢É¡ý.
«Åý ¿¢Úò¾Å¢ø¨Ä.
«Åý ¸ñ¸Ç¢Ä¢ÕóÐ
«ÚóЧÀ¡¸¡¾ «ÕÅ¢
ÅÊóÐ ¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾Ð.
Åý ±ùÅÇ× ¦ÁøÄ¢ÂÅý.
«É¢îºôâ ÁÉÍ ¦¸¡ñ¼Åý.

À¢û¨Ç Á¡¾¢Ã¢
ÅÇ÷ò§¾§É.
À¢ÊòÐò ¾¢ýÚŢ𼡧É.
- «Åý ±ØòÐì ÜðÊ
«Ø¾¡ý.
ŢΠºÄ£õ. ´Õ
Íñ¦¼Ä¢ì¸¡¸ ùÅÇ×
§º¡¸ôÀθ¢È¡§Â.
- À¡ñÊ¢ý ¦º¡ü¸Ç¢ø
«Äðº¢Âõ ¦º¡ðÊÂÐ.
¦º¡øÄ¡§¾. «¨¾
¦ÅÚõ Íñ¦¼Ä¢ ±ýÚ
¦º¡øÄ¡§¾. ó¾ô À¼¸¢ý
²Æ¡ÅÐ ƒ£Åý ±ýÚ
¦º¡ø. ¯ÕÅí¸û
Á¡ÈÄ¡õ. ¬É¡ø, ¯ÉìÌõ
±ÉìÌõ «¾üÌõ ¯Â¢÷
´ýÚ¾¡ý. ¿õ ¬Ú§Àâø
¡áÅÐ ´ÕÅ÷
¦ºò¾¢Õó¾¡ø ¿£ «Æ¡Áø
ÕôÀ¡Â¡?
«ôÀÊò¾¡ý «Ð×õ
«Åý š츢ĢÕó¾ ¾÷ì¸õ
«Å÷¸¨Ç
Å¡¨Â¨¼òÐÅ¢ð¼Ð.
«Åý «Ø¨¸ ¿¢ü¸Å¢ø¨Ä.
¾ñ½£÷ ÌÊ측¾ §¾¸ò¾¢ø
±ôÀÊò¾¡ý «ùÅÇ×
¸ñ½£÷ Õ󾧾¡.
À¡ñÊÔõ ÀþÛõ «Å¨Éò
¾í¸û Á¡÷À¢ø
º¡öòÐ즸¡ñÎ §Å÷¨Åô
À¢Í츢ø º¢ì¸Ä¡¸¢ô
§À¡É «Åý §¸ºò¾¢ø
º¢ì¦¸Îò¾¡÷¸û.
«ó¾ …Àâºõ «ÅÛìÌò

§¾¨ÅôÀð¼Ð.
ºì¸¢ ÁðÎõ
§Àº§Å¢ø¨Ä.
«Åý ¾ý¨Éò ÐñÊòÐò
¾É¢ÂÉ¡É¡ý.
¬Îõ À¼¸¢ý ŢǢõÀ¢ø
«¨ºÂ¡Ð ¯ð¸¡÷óÐ
À¢Ã¨Áô À¢Êò¾Åý§À¡ø
¸¼ø À¡÷ò¾¡ý.
¾ý¨Éò ¾¡í¸¢Â
Á¡÷Ò¸ÙìÌ Áò¾¢Â¢ø
«ØÐ ¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾¡ý
ºÄ£õ.
´Õ ÓÃðÎìÜð¼ò¾¢ø
ôÀÊ µ÷ ¾ÂÁ¡?
¾ý ¾¡¸õ, Àº¢ Ãñ¨¼Ôõ
ÁÈóРŢÂó¾¡û
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
¯Ã¢ì¸ôÀð¼ Íñ¦¼Ä¢Â¢ý
§¾¡¨Ä ÁðÎõ ºÄ£Á¡ø
à츢 ±È¢Â ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
¾¡ý ÅÕžüÌ Óý§À
«¼ì¸õ ¦ºöÂôÀðÎÅ¢ð¼
¾¡Â¢ý À¨Æ Ҽ¨Å¨Âò
¦¾¡ðÎô À¡÷ìÌõ
´Õ À¡ºÓûÇ Á¸¨Éô
§À¡Ä - Íñ¦¼Ä¢Â¢ý
§¾¡¨Ä
«Åý ¾¼Å¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.
¨¸¸Ç¢ø ´ðÊÂ
Ãò¾õÀ¡÷òÐò ¾¢Ë¦ÃýÚ
¬§ÅºÁ¡É¡ý.
§¼ö, ÁÉ¢¾É¡¼¡. ¿£

ÁÉ¢¾É¡? ±ýÚ ¸ñ¸û
À¢Ðí¸ì ¸ò¾¢, ºì¸¢¨Â
§¿¡ì¸¢
Óý§ÉȢɡý.
ØòÐì ¦¸¡ñ§¼¡ÊÂÅÉ¢ý
Å¢üÈ¢ø ¨¸¨ÅòРŨÇòÐ
¿¢Úò¾¢É¡ý ¸¨ÄÅñ½ý.
«Å¨Éò ¾ØÅ¢ò ¾¼Å¢î
º¡ó¾õ ¦ºö¾¡ý.
§¾¡ À¡÷ ºÄ£õ.
Íñ¦¼Ä¢¨Âì ¦¸¡ýÈÐ
À¡Åõ¾¡ý. ¯ý ¯½÷
¿¢Â¡Âõ¾¡ý. ¬É¡Öõ
¯É즸¡ýÚ ¦º¡ø§Åý.
¨¾ ¯ý ¯ûÇò¾¢ø
±Ø¾¢ì¦¸¡û.
±Ð ¿¢Â¡Âõ, ±Ð À¡Åõ,
±ýÚ ¾£÷Á¡É¢ôÀÅý
ÁÉ¢¾ÉøÄý.
¼Óõ ¸¡ÄÓõ¾¡ý.
¾¡¸ò¾¢ø º¡¸ô §À¡Ìõ
À¡¨ÄÅÉô À½¢¸û,
¾í¸û ´ð¼¸ò¨¾§Â
¦¸¡ýÚ «¾ý ¯ûÇ¢ÕìÌõ
¿£¨Ã «ÕóÐÅ¡÷¸Ç¡õ.
«í§¸ ´ð¼¸Å¨¾ ±ýÀÐ
À¡ÅÁøÄ. À¡¨ÄÅÉ
¿¢Â¡Âõ.
Àº¢ ¯¼õ¨Àò ¾¢ýÉò
¦¾¡¼íÌõ Àﺿ¡ð¸Ç¢ø
±ÚõÒô Òü¨È ÊòÐ,
«¾ý Á¡Ã¢ì¸¡Äî
§ºÁ¢ôÀ¡É
¾¡É¢Âõ ±ÎòÐî
º¨ÁôÀ¡÷¸Ç¡õ.
«í§¸ «Ð ¾¢ÕðÎ «øÄ.
«Ð Àº¢Â¢ý ¿¢Â¡Âõ.

¯½× ¸¢ð¼¡¾ ¸¡Äò¾¢ø
¯Â¢÷¸¡ì¸ ¿¢¨ÉìÌõ
ÕÇ÷¸û, ¸Ç¢Áñ
¾¢ýÀ¡÷¸Ç¡õ.
«í§¸ Áñ ¾¢ýÀÐ ±ýÀÐ
À¡ÅÁøÄ.
ÀÆì¸ ¿¢Â¡Âõ.
À¢÷ ¦ºö ÓÊ¡Áø
ÅÕ„ò¾¢ø À¡¾¢ ¿¡ð¸û
ÀÉ¢ÓÊì ¸¢¼ìÌõ
À¢Ã§¾ºí¸Ç¢ø
ÐÕÅì¸ÃʸÙõ ¿¡ö¸Ùõܼ
«ýÈ¡¼ ¯½Å¡ÌÁ¡õ.
«í§¸ «¨ºÅõ ±ýÀÐ
À¡ÅÁøÄ. ⧸¡Ç
¿¢Â¡Âõ.
§º¡Á¡Ä¢Â¡Å¢ý Àïºò¾¢ø
±ÖõÒõ ¯Â¢Õõ ¦ÅÇ¢§ÂÈò
ÐÕò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ
¯¼õÒìÌî
¦º¡ó¾ì¸¡Ã÷¸û
´ýÚõ ¸¢¨¼ì¸¡Áø
¯¨¼¸¨Ç§Â ¾¢ýÉò
¦¾¡¼í¸¢É¡÷¸Ç¡õ.
«Å÷¸û ¯¨¼ ¾¢ýÈÐ
À¡ÅÁøÄ. ¸¡Ä ¿¢Â¡Âõ.
ºì¸¢ Íñ¦¼Ä¢¨Âì ¦¸¡ýÚ
¾¢ýȨ¾ ¿¡ý
¿¢Â¡ÂôÀÎò¾ Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä.
¬É¡ø, «Åý ¦ºö¾Ð
¦¸¡¨Ä ±ýÚ
ÌüÈõº¡ð¼×õ
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
ºÄ£õ ¾ý «ØìÌî ºð¨¼Â¢ø
Å¡ö Ò¨¾òÐ
«Ø¨¸ «¼ì¸¢É¡ý.
«Ø¨¸ ¦ÁøÄ ¦ÁøÄì

̨ÈóРŢÍõÀÄ¡ÉÐ.
Å¢ÍõÀø ¦ÁøÄ ¦ÁøÄò
§¾öóÐ ¦ÁÇÉÁ¡ÉÐ.
Íñ¦¼Ä¢Â¢ý Ú¾¢î
º¼íÌìÌô
À¼Ì ¾Â¡Ã¡ÉÐ.
Èó¾ ¯¼õ¨À ÃñÎ
Ũ¸Â¢ø
¿¢¨È× ¦ºöÂÄ¡õ.
´ýÚ ±Ã¢ôÀÐ «øÄÐ
Ò¨¾ôÀÐ.
±Ã¢ôÀ¦¾ýÈ¡ø ´Õ ¾£ìÌ
¦ºÄÅ¡Ìõ.
ÕìÌõ º¢Ä ¾£ìÌ¸Ç¢ø
´ý¨È ÆôÀÐ
«È¢×¨¼¨Á ¬¸¡Ð.
Ò¨¾ò¾ø ±ýÈ¡ø «í§¸
âÁ¢Â¢ø¨Ä.
§Â¡º¢ò¾¡÷¸û.
Å£ÍÅÐ ±ýÚ
ÓʦÅÎò¾¡÷¸û.
±ó¾ì ¸ÎÌôÒðÊ¢ý ÓÊ¢ø
«Ð ¬¨ºÂ¡¸
¯½ÅÕóЧÁ¡ «§¾
¸ÎÌôÒðÊ¢ø, «¾ý
§¾¡¨ÄÔõ ¾¨Ä¨ÂÔÁ¢ðÎì
¸¡üÚô Ò¸¡Áø ÓÊÉ¡ý
¸¨ÄÅñ½ý.
«ó¾ì ¸ÎÌô ÒðʨÂì
¸ðÊì ¦¸¡ñÎ «Ø¾¡ý
ºÄ£õ.

¾¡Â¢ý Á¡÷À¸ò§¾¡Î
´ðÊì ¦¸¡ñ¼
ÌÆ󨾨Âô §À¡ø
«ÅÉ¢¼Á¢ÕóÐ «¨¾ô À¢Ã¢ì¸
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
À¡Åõ. «ýÒûÇ «ôÀ¡Å¢.
«Å¨Éî º¢ÃÁôÀÎò¾¢ô
À¢Ã¢òÐ, «Åý Å¢Ãø¸Ç¢ø
´ù¦Å¡ýÈ¡ö Å¢Ä츢, «¨¾
«ò¾¨É §ÀÕõ ÀÈ¢òÐì
¸ñ¨½ ÓÊ즸¡ñÎ
¸¼Ä¢ø Å£º¢É¡÷¸û.
ºÄ£§Á¡Î §º÷óÐ «¨Ä¸û
º¢Ä×õ «Ø¾É.
ºì¸¢ ÁðÎõ À¢Ã¨Áô
À¢Êò¾Åý §À¡ø
¯½÷¢øÄ¡Áø
¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾¡ý.
² ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
¾¨Ä ¸Å¢úó¾¢ÕìÌõ ±ý
¾í¸§Á.
±ý¨É ÁýÉ¢òÐÅ¢Î.
¬Ú¾Öõ ¿õÀ¢ì¨¸Ôõ ¾Å¢Ã
±¨¾Ôõ ¾Ã ÓÊ¡¾
²¨Æ¡¸¢Å¢ð§¼ý.
¯ÎòОüÌ Á¡üÚ
¬¨¼ÔÁ¢ø¨Ä. ¯Â¢÷
À¢¨ÆôÀ¾üÌ
Á¡üÚ ÅÆ¢ÔÁ¢ø¨Ä.
±ýÉ ¸Äì¸õ. ²É¢ó¾ì
ÌÆôÀõ.
¯ý Ó¸ò¾¢ø ±ýÉ ÀÂò¾¢ý
ÓüÚ¨¸.
Á£ñÎõ ¾ñ½£÷ ÀÂÁ¡?
ø¨Ä. ÁýÀÂõ
- «Åû §Äº¡öî

º¢Ã¢ò¾¡û.
º¡Å¢ý Òýɨ¸
ôÀÊò¾¡É¢Õì̧Á¡?
«Åý ´ü¨ÈÅ¢Ãø ¦¸¡ñÎ
«Åû ¯¾Î ¦À¡ò¾¢É¡ý.
§À¨¾Â¡öìܼ Õ.
§¸¡¨Æ¡ö Õ측§¾.
Âü¨¸ «ÇÅüÈ
¸Õ¨½Ô¨¼ÂÐ.
¿õ¨Á ¯Â¢§Ã¡Î ÅçÅüÈ
¸¼ø ¿õ À¢½í¸¨Çì
¸¨Ã §º÷측Ð.
±ÉìÌõ «Ð¾¡ý
ºó§¾¸õ.
í§¸ Èó¾¡ø ¸¨Ã
§º÷žüÌ ¿õ ¯¼§Ä
Õ측Ð
¿õÀ¢ì¨¸ Æ측§¾
¾Á¢ú.
¿¡¨Ç ¿õÓ¨¼Â§¾.
¿¡¨Ç ¿õÓ¨¼Â¦¾ýÈ¡ø
ýÚ Â¡Õ¨¼Â§¾¡?
«ÅÙìÌò ¾¨Ä ÍüÈ¢ÂÐ.
ÁÂì¸õ Åó¾Ð.
¦¸¡ïºõ ¾ñ½£÷
¸¢¨¼ìÌÁ¡?
¦¸¡ïºõ ¾ñ...
Á¢îº ±ØòÐì¸¨Ç «Åû
¨º¨¸Â¢ø
¯îºÃ¢òÐÅ¢ðÎ
Ó÷¡ɡû.
¾Á¢ú. ¾Á¢ú. «Åý À¾È¢É¡ý

¾Á¢ú. ¾Á¢ú. «Åý ¸¾È¢É¡ý.
¸¨ÄÅñ½ý Ó¾ý Ӿġö
«îºôÀð¼¡ý.
±ø§Ä¡Õõ µÊ Åó¾¡÷¸û
- ºì¸¢¨Âò¾Å¢Ã.
ºÄ£õ ¾ý §ÁøÐñ¨¼ì
¸¼ø¿£Ã¢ø ¿¨ÉòÐô
À¢Æ¢óÐ ¿£ðÊÉ¡ý.
¸¨ÄÅñ½ý «Åû Ó¸ò¾¢ø
«¨¾ ´üÈ¢ ´üÈ¢
®ÃôÀ¨º ¸¡ðÊÉ¡ý
Ó÷ ¦¾Ç¢óÐ «Åû
Óɸ¢É¡û.
¾¨Äì̧Á§Ä ¿¡¨Ã¸Ç¢ý
Áó¨¾ ´ýÚ À¼À¼¦ÅýÚ
º¢È¸ÊòÐô §À¡ÉÐ.
«ò¾¨É§ÀÕõ ¦Á¡ò¾Á¡ö
«ñ½¡óÐ À¡÷ò¾¡÷¸û.
² ÁÉ¢¾÷¸§Ç.
º¢È̦¸¡ñÎ ¸¼ø¸¼ì¸ò
¦¾Ã¢Â¡¾ ¿£í¸û
±í¸¨ÇÅ¢¼ ±ôÀÊ
¯Â÷ó¾Å÷¸û?
¯ôÒò ¾ñ½£÷ ÀÕ¸¢
¯Â¢÷Å¡Æ ÓÊ¡¾ ¿£í¸û
Á£ý¸¨ÇÅ¢¼ ±ôÀÊ
¯Â÷ó¾Å÷¸û.
´ÕÅ¡Ã ¾¡¸õ ¦À¡Úì¸
ÓÊ¡¾ ¿£í¸û
´ð¼¸ò¨¾Å¢¼ ±ôÀÊ
¯Â÷ó¾Å÷¸û.

±í¸¨Çì ¦¸¡øÖžüÌõ
¦ÅøÖžüÌõ ¬Ô¾õ
¸ñÎÀ¢Êò¾£÷¸û.
«¾É¡ø ÁðÎõ¾¡§É ¿£í¸û
¯Â÷ó¾Å÷¸û?
ÕóÐÅ¢ðÎô §À¡í¸û.
¦¸¡ïºõ ¾ñ½£÷...
¦¸¡ïºõ ¾ñ½£÷
Ó÷ ¦¾Ç¢óÐõ
¦¾Ç¢Â¡ÁÖõ
«Åû ÒÄõÀ¢ì ¸¢¼ó¾¡û.
±íÌ §À¡ÅÐ ¾ñ½£ÕìÌ?
±ýÉ ¦ºöÅÐ ¾ñ½£ÕìÌ?
¸¨ÄÅñ½É¡ø «ô§À¡Ð
¦¸¡Îì¸ ÓÊó¾Ð
¾ñ½£ÃøÄ. ¾ý¨É
ÁðÎõ¾¡ý.
ºì¸¢ ÁðÎõ À¢Ã¨Á
À¢Êò¾ÅÉ¡öì ¸¼¨Ä§Â
¦ÅÈ¢òÐô À¡÷òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.
«ó¾¢ Å¡Éò¾¢ø «…¾ÁÉì
§¸¡Î¸û Å¢Æò ¦¾¡¼í¸¢Â
§Å¨Ç¢ø, À¼¸¢ý ŢǢõÀ¢ø
¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾ Àþý
¸¼Ä¢Öõ Å¡Éò¾¢Öõ ¾ý
¸ñ¸¨Ç Å£º¢, ¬Àò¾¢ø
¯Â¢÷ ¸¡ìÌõ «¨¼Â¡Çõ
§¾ÊÉ¡ý.
ÕôÀÐ ÈôÀÐ ó¾
ÃñÎìÌõ ¨¼Â¢Ä¡É
Å¢ò¾¢Â¡ºí¸û, «íÌÄõ
«íÌÄÁ¡¸ «Æ¢óЦ¸¡ñ§¼
ÅÕŨ¾ «Åý ¯½÷ó¾¡ý.

¾ü¦ºÂÄ¡öò ¾¨Ä
¾¡úò¾¢É¡ý.
¬. «¨Å ±ýÉ?
¾ñ½£÷ Áð¼òÐìÌ §Áø
¾¨ÄàìÌõ «ó¾ô
À¢Ã¡½¢¸û ¸¼üÀ¡õҸǡ?
ºü§È ¯üÚô À¡÷ò¾¡ý.
¬¨Á¸û. ¸¼ø
¬¨Á¸û. ±ýÚ
¸ò¾¢É¡ý.
±ø§Ä¡Õõ «Åý ÌÃø
§¸ðÎì
ÜΞüÌû «Åý ¸¼Ä¢ø ̾¢ò¾¡ý.
¦Å¢Ģø ´Ðí¸×õ. À¼¸¢ý Å¢üÈ¢ø
ÀÊó¾¢ÕìÌõ À¡º¢¾¢ýÉ×õ À¼¨¸ ¯Ãº¢Â
«ó¾ ¬¨Á¸¨Ç ´ù¦Å¡ýÈ¡öò
¾¨ÄÀüÈ¢ò ¾Çò¾¢ø Å£º¢¦ÂÈ¢ó¾¡ý..
¾ôÀ¢ò¾¨Å §À¡¸ò ¾Çò¾¢ø Å¢Øó¾¨Å
ÓýÚ ¬¨Á¸û. ´ù¦Å¡ýÚõ
¬Ú ¸¢§Ä¡ ±¨¼ ÕìÌõ.
¾¨ÄÔõ ¸¡Öõ Å¡Öõ ¾Å¢Ã µðÎìÌ
¦ÅÇ¢§Â ´ýÚõ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.
¬¸¡. ¬¸¡. ¬¨Á¸û.
¿£ñ¼ ¿¡ð¸ÙìÌô À¢ÈÌ ô§À¡Ð¾¡ý
À¼¸¢ø Àº¢ìÌÃø Á¨ÈóÐ ¯Â¢÷ìÌÃø §¸ð¼Ð.
¸¼Ä¢ø ¸¢¼ó¾ Àþý ¾¡Å¢ì̾¢òÐ
§Á§Ä Åó¾¡ý.
º¨ÁÂø¸ðÎ ¦ºýÈ¡ý.
¸ò¾¢Ôõ ºðÊÔõ ¦¸¡ñÎÅó¾¡ý.
¬¨Á¸¨Ç ¦¿Õí¸¢É¡ý.

À¡÷òÐ. ¨¸¨Âì ¸ÊòÐÅ¢¼ô§À¡¸¢ÈÐ
¬¨Á.
«¼ô§À¡¼¡. ¬¨ÁìÌô ÀøÄ¢ø¨Ä
±ýÀÐ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾¡?
¦Åû¨Ç¡öò ¦¾Ã¢ó¾Ð «ÊÅ¢Ú.
«¾ý ¾ÂôÀ̾¢Â¢ø ¸ò¾¢ ¨Åò¾¡ý.
Ìò¾¢É¡ý - «Øò¾¢É¡ý - ¸£È¢É¡ý - ¸¢Æ¢ò¾¡ý.
ӾĢø ¸º¢Â ¬ÃõÀ¢ò¾ ¸ÕﺢÅôÒ
Ãò¾õ ÌÒÌÒ¦ÅÉì ¦¸¡ð¼ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
¬¨Á¢ý ¾¨ÄÐÊôÀ¨¾ «ÅÉ¡ø ¾¡í¸
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «¨¾ ¦ÅðÊ ±È¢ó¾¡ý.
«ôÀʧ à츢ô À¢ÊòÐì ¸Å¢úòÐ
«¾ý Ãò¾ò¨¾î ºðÊ¢ø ¦¸¡ðÊÉ¡ý.
«ùÅ¡§È ÁüÈ ¬¨Á¸¨ÇÔõ À¢ÇóÐ
Ãò¾¦ÁÎì¸, ¿¢ÃõÀ¢Å¢ð¼Ð. À¡¾¢îºðÊ
Àþý ¯üº¡¸ò¾¢ø ¸ò¾¢É¡ý.
ô§À¡Ð Ð Ãò¾ÁøÄ. º¢ÅôÒ ¾ñ½£÷
ÌÊÔí¸û - ±ø§Ä¡Õõ ÌÊÔí¸û.
«ÐŨà Èóи¢¼ó¾ ¼õÇ÷¸Ù즸øÄ¡õ
¯¼§É ¯Â¢÷ Åó¾Ð.
ºðÊ¢ø Å¢ðÎ ¬Ù즸¡Õ ¼õÇ÷
¬¨Á Ãò¾õ «ÅºÃÁ¡ö ¦Á¡ñ¼¡ý.
ó¾¡ À¡ñÊ. Ð ¯ÉìÌ.
ó¾¡ ºÄ£õ. Ð ¯ÉìÌ.
§¾¡ §Àɡ측çÃ. Ð ¯í¸ÙìÌ.
àÃò¾¢ø À¢Ã¨Á À¢ÊòÐô §Àº¡¾¢Õó¾¡ý
ºì¸¢.
ó¾¡ ºì¸¢ Ð ¯ÉìÌ.
«ÐŨà ¾¢ÕõÀ¡¾¢Õó¾ ºì¸¢ ¾¢ÕõÀ¢É¡ý.

«Åý ¸ñ½¢Ä¢ÕóÐ ´Õ ÐÇ¢ì ¸ñ½£÷
¬¨Á Ãò¾ò¾¢ø Å¢Øó¾Ð.
±ý¨É ÁýÉ¢òРŢÎí¸û.
ýÚÓ¾ø ¿¡ý º¡Ìõ ŨÃìÌõ
«¨ºÅõ ¦¾¡¼Á¡ð§¼ý. ¿¡ý ¦¸¡ýÈ
Íñ¦¼Ä¢ìÌ ¬Ôû ÓØÐõ ¿¡ý
¦ºÖòÐõ «ïºÄ¢ «Ð¾¡ý.
«¨ºÂÅ¢ø¨Ä ¡Õõ, «ôÀʧÂ
¿¢ýÈ¡÷¸û
ºì¸¢ ¨ºÅÁ¡¸¢Å¢ð¼¡É¡?
§Åí¨¸ìÌ ¦ÅüÈ¢¨Ä ÁðÎõ §À¡ÐÁ¡?
Ð ±ýÉ ÒÐ «¾¢÷.
«Å÷¸û ±¾¢÷À¡Ã¡¾ ¾¢¨ºÂ¢Ä¢ÕóÐ
ý§É¡÷ «¾¢÷Ôõ Åó¾Ð.
±ÉìÌõ ¦¸¡Îí¸û ´Õ ¼õÇ÷
¬¨Á Ãò¾õ.
¾¢¨¸òÐ ¾¢ÕõÀ¢É¡÷¸û.
§¸ð¼Åû ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------17
ó¾ô À¢ÃÀïºò¾¢ø ±Ð×õ
§¿ÃÄ¡õ. ýÚ ¸¡ñÀÐ
¿¡¨Ç Á¡ÈÄ¡õ.
Á¡üȧÁ À⽡Áõ.
Á¡Ú¾ø ´ýÚ¾¡ý ¯Ä¸¢ø
Á¡È¡¾¢ÕôÀÐ.
ó¾ì ¸¢Ã¸ò ¦¾¡Ì¾¢Ôõ
¸ðº¢ Á¡ÈÄ¡õ.

Å¢Â¡Æ¨É ÓðÊò ШÇò¾
Å¡ø¿ðºò¾¢Ãò¾¡ø «í§¸
¾ñ½£Õõ ¯Â¢÷¸Ùõ
¯üÀò¾¢Â¡¸Ä¡õ.
±ý§ÈÛõ ´Õ ¿¡û ó¾ô âÁ¢ ±ýÛõ ¸¢Ã¸õ
ʦ¸¡ñ¼ Óð¨¼Â¡öî
º¢¾ÚñÎ §À¡¸, í¸¢ÕóÐ
¾ôÀ¢ì¸ ź¾¢¦¸¡ñ¼
ÁÉ¢¾÷¸û Ţ¡Æý ¸¢Ã¸ò¾¢ø
ţΠší¸Ä¡õ.
ÐŨÃìÌõ âÁ¢ìÌ ¦Å¢ø
¾ó¾ À¨Æ Ýâ¨Éô
ÒÈó¾ûǢŢðÎ, ý¦É¡Õ
ÝâÂì ÌÎõÀòÐìÌ
ƒ£ÅẢ¸û ¼õ
¦ÀÂÃÄ¡õ.
¿¢¸Øõ ŨÃìÌõ¾¡ý ´ýÚ
«¾¢ºÂõ. ¿¢¸úó¾ À¢ÈÌ «Ð
ºõÀÅõ.
¦¾¡ôâú즸¡Ê «Úò¾Ð
Ó¾ø «¨ºÅì
¸Ä¡º¡Ãò¾¢§Ä§Â ÅÇ÷ó¾
ºì¸¢, «ýÚ Ó¾ø ¾ý¨Éî
¨ºÅý ±ýÚ
À¢Ã¸¼ÉôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ¼Ðõ
- ±ÚõÒ ¦ºòÐ Á¢¾ìÌõ
À¡¨Äìܼ «¨ºÅ¦ÁýÚ
´Ð츢 ¾Á¢ú §Ã¡ƒ¡,
«ýÚ ¬¨Á Ãò¾õ ÀÕ¸ì
§¸ð¼Ðõ ÀƸ¢ÂÅ÷¸ÙìÌ
«¾¢÷§Â ¾Å¢Ã
ÀñÀ¡ðÎìÌ «¾¢÷ «øÄ.
ÁÉ¢¾ý Âü¨¸Â¢ý ÌÆó¨¾.
«ÅÉÐ ¯½¨Å, ¯¨¼¨Â,
¯¨Èfl ²üÀÎò¾¢ì

¦¸¡ÎôÀÐõ Âü¨¸¾¡ý.
ÁШâø ºð¨¼Â¢øÄ¡¾
¯ÆŨÉô À¡÷òÐ, É¢
ºð¨¼ «½¢Å¾¢ø¨Ä ±ýÚ
ż¿¡ðÎ ¯ÆÅý ºÀ¾õ
¦ºö¾¡ø, «Ð ºÃ¢Â¡É
º¢ó¾¨É ±ýÚ ¸Õ¾
ÓÊ¡Ð.
«ó¾ ¦Å¢ø âÁ¢Â¢ø
ºð¨¼Â¢øÄ¡ÁÄ¢ÕôÀÐ µ÷
¯ÆÅÉ¢ý ¦ºÇ¸Ã¢Âõ.
ż¿¡ðÎì ÌǢâø µ÷
¯ÆÅý ºð¨¼Ôõ
¾¨ÄôÀ¡¨¸Ôõ
«½¢ó§¾ ¬¸ §ÅñÎõ.. «Ð
«Åý §¾¨Å.
±É§Å, ºð¨¼ «½¢ÅÐ «½¢Â¡¾¢ÕôÀÐ ±ýÀ¨¾
Å¡É¢¨Ä ¾£÷Á¡É¢ì¸¢ÈÐ.
ÁÉ¢¾É¢ý ¬¨½¸û,
Á£Úžü¸¡¸§Å
À¢ÈôÀ¢ì¸ôÀθ¢ýÈÉ.
Âü¨¸Â¢ý ¬¨½¸û
§¾¨Å측¸§Å
À¨¼ì¸ôÀθ¢ýÈÉ.
¬¨ÁÃò¾õ ¨ºÅÁ¡
«¨ºÅÁ¡ ±ýÚ
Å¡¾¡Îžü¸¡É Å¡öô¨À,
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡Å¢ý ¾¡¸õ
«ÅÙìÌò ¾ÃÅ¢ø¨Ä.
«Å¨Çô ¦À¡Úò¾Å¨Ã
«ô§À¡Ð «ÅÙìÌ «Ð
¾¢¼¾¢ÃÅõ.
ÌÊò¾¡û.

ÌÊòÐÅ¢ðÎô À¡øÌÊò¾
ÌÆ󨾧À¡ø ¾ú츨¼
Ш¼ò¾¡û.
«Îò¦¾¡Õ §¸ûÅ¢Ôõ «Å§Ç
§¸ð¼¡û.
«ó¾ ¬¨Áì¸È¢¨Âî
º¨Áì¸ ÓÊÔÁ¡?
Á£ÉÅ÷ ¿¢Á¢÷ó¾É÷.
«¨¾ô À¡¸§Å
º¡ôÀ¢ÎÅÐ ±ýÚ «Å÷¸û
¦¿ïÍìÌû ¿¢¨È§ÅüÈ¢ì
¦¸¡ñ¼ ¦ÁÇÉò ¾£÷Á¡Éõ
ºü§È ´ò¾¢ ¨Åì¸ôÀð¼Ð.
¨¾î º¨Áì¸ò¾¡ý
§ÅñÎÁ¡?
À¡ö ¯ñ¼¡Öõ
«ÊÅ¢üÈ¢ø ±Ã¢Ôõ «ì¸¢É¢Â¢ø
Ð ¦ÅóÐ §À¡¸¡¾¡?
¦¿ÕôÒ ±ýÀÐ «ó¾
¿¢Á¢¼ò¾¢ø «Å÷¸ÙìÌ
¬¼õÀÃõ.
«Å÷¸Ç¢ý «ó¾ §¿ÃòÐ
«¸Ã¡¾¢Â¢ø º¨Áò¾ø ±ýÈ
¦º¡øÖìÌ §¿§Ã,
¸¡ÄÅ¢ÃÂõ «øÄÐ
À¼¡§¼¡Àõ ±ýÚ ¦À¡Õû
§À¡ðÊÕó¾Ð.
¬É¡Öõ, ´Õ ¨ºÅô
¦Àñ½¢ý «¨ºÅò
§¾¨Å측¸ «Å÷¸û
º¨Áì¸ ¬Âò¾Á¡É¡÷¸û.

ÓýÚ ÅÕ¼í¸¼óÐ Á¨Æ
¦Àö¾ ´Õ ¾¢Õ¿¡Ç¢ø, ¾ý
À¨Æ ¸Äô¨À¨Âò §¾Î¸¢È
µ÷ ²¨Æ Ţź¡Â¢¨Âô§À¡Ä
«Å÷¸û ¾¢¨ºì¦¸¡ÕÅáöô
ÀÈóÐ ¾£ô¦ÀðÊ
§¾ÊÉ¡÷¸û.
´Õ ÌÊ¡ÉÅý Å£ðÎ
¯ñÊÂÄ¢ý ¸¨¼º¢ì
¸¡¨ºô§À¡Ä «Ð ²§¾¡
µ÷ ¬Æò¾¢ø «¸ôÀð¼Ð.
«Ð ºü§È ®Ãõâò¾¢Õó¾Ð.
¯û§Ç- ÄÂô
À¨¼¦ÂÎôÀ¢ø §¾¡üÚò
¾¢ÕõÀ¢Â ¦¿ô§À¡Ä¢ÂÉ¢ý
À¨¼Å£Ã÷¸¨Çô §À¡Ä
±ñ½¢ì¨¸Â¢ø ̨ÈÅ¡¸§Å
Õó¾É ¾£ìÌ¸û.
ÀüȨÅì¸ ÓÂýÈ¡ý
À¡ñÊ.
Ӿġõ ¾£ìÌ ¯¨¼ó¾Ð.
Ãñ¼¡õ ¾£ìÌ Àð¨¼Â¢ø ´Õ À¡¾¢ ¸¢Æ¢òÐò
¾¡Ûõ §¾öó¾Ð.
ÓýÈ¡õ ¾£ìÌ - ºü§È
ÀüÈ¢î ºð¦¼ýÚ «¨½ó¾Ð.
¾£ìÌ ¿¡Ä¡ÅÐ ÀüÈ¢ÂÐ. ²Á¡üÈ¡Áø
±Ã¢ó¾Ð.
«ÎôÒõ Ó¸í¸Ùõ ´§Ã
§¿Ãò¾¢ø ´Ç¢¦¸¡ñ¼É.

¾ñ½£÷ øÄ¡¾¾¡ø «¾ý
Ãò¾õ °üÈôÀðÎ
«ÅºÃÁ¡öî º¨Áì¸ôÀð¼Ð
¬¨Áì¸È¢.
¾ð§¼ó¾¢ ¿¢ü¸§Å¡
Àí¸¢ðÎì ¦¸¡ûǧš
¦À¡Ú¨Á¢ýÈ¢, ¬Ù즸¡Õ
Ðñ¼¡ö «Å÷¸û «ÅºÃÁ¡ö
¯ñ¼ À¢È̾¡ý
¦¾Ã¢ó¾Ð... ¦Åó¾¢ÕôÀÐ
¸È¢ «øÄ - «Å÷¸Ç¢ý
¿¡ì̸û ±ýÚ.
«Å÷¸Ç¢ý ¯¼õÀ¢ý ¬Æò¾¢ø
ÅüÈ¢ Åñ¼Ä¡¸¢ô §À¡É
¯Â¢÷ ´ù¦Å¡Õ ¦º¡ð¼¡ö
°Èò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
¸¨Ã.
Á£ÉÅ÷ ºí¸õ Á¢¾ó¾Ð
ºò¾ò¾¢ø.
¸¡½Å¢ø¨Ä ±ý Á¸¨É.
¸ñÎÀ¢Êì¸ Á¡ðË÷¸Ç¡?
- «ó¾ì §¸¡¨¼Â¢Öõ
¿Îí¸¢ÂÐ ´Õ Ó¾¡ðÊ¢ý
ÌÃø.
¸¡½Å¢ø¨Ä ±ý ¸½Å¨É.
¦ºò¾¡Ã¡ Õ츢ȡá...
¦ºö¾¢
¦º¡øÄÁ¡ðË÷¸Ç¡? Ð ´Õ
¨¸ìÌÆó¨¾ì¸¡Ã¢Â¢ý
¸¾Èø.
À¾È¡¾£÷¸û, ´ýÚõ
¬¸¡Ð «Å÷¸û ¯Â¢÷¸ÙìÌ.
ý¨È째 §¾¼ ²üÀ¡Î
¦ºö§Å¡õ. ±ôÀÊÔõ

¸¢¨¼ôÀ¡÷¸û - ´Õ
À¢º¢È¢øÄ¡¾ ¬ñÌÃø
§Àº¢ÂÐ.
«ÅÛìÌ ÁðÎõ
²¾¡Å¾¡É¡ø ¿¡ý
¸¼Ä¡ò¾¡ ÁÊ¢ø
Å¢Øóо¡ý ¦ºòÐô
§À¡§Åý.
¾¨Ã¢ø ¦ºò¾¡ø ±ÉìÌì
¦¸¡ûÇ¢¨Åì¸ò¾¡ý §ÅÚ
À¢û¨Ç ø¨Ä§Â.
À¡Åõ. ¸¢ÆŢ¢ý À£¨Çì
¸ñ¸Ç¢ø ²¨Æì¸ñ½£÷.
¸¼ø.
§¿üÚî ¦º¡ý§É§É..
«Ð ¿¢ƒÁ¡¸¢Å¢ð¼Ð ¾Á¢ú.
±ýÉ ¦º¡ýÉ£÷¸û?
Âü¨¸ «ÇÅüÈ
¸Õ¨½Ô¨¼ÂÐ ±ý§Èý.
Âü¨¸ ¾ý ¸Õ¨½¨Â ¬¨Á
ÅÊÅ¢ø «ÛôÀ¢ ¨Åò¾¾¡
ø¨Ä¡?
´Õ Àð¼ÁÃò¾¢ø
ÒÈôÀÎõ Ó¾ø ¾Ç¢¨Ãô
§À¡Ä ±ÉìÌû Ò¾¢Â
¿õÀ¢ì¨¸ âò¾¢Õ츢ÈÐ.
âÁ¢¨Âô ÀüȢ즸¡ûÙõ
§Å÷¸¨Çô§À¡Ä ¿£
¿õÀ¢ì¨¸¨Âô ÀüȢ즸¡û.
´Õ ÀȨŠ¯ý ¾¨ÄìÌ
§Á§Ä ÀÈôÀ¨¾ ¯ýÉ¡ø
¾Îì¸ ÓÊ¡Ð. ¬É¡ø,
«Ð ¯ý ¾¨Ä¢ø
Üθð¼¡Áø ¯ýÉ¡ø ¾Îì¸

ÓÊÔõ.
«Åû À¡¾¢ ¯¾ðÊø
Òýɨ¸ò¾¡û.
«¾¢ø §¾¨ÅÂ¡É º¾Å¢¸¢¾õ
º¢Õí¸¡Ãõ Õó¾Ð.
«ÐŨÃìÌõ Àº¢Â¢ø ¯Ä÷óÐ
¸¢¼ó¾ ¸¡¾ø, º¢ýɾ¡öî
º¢Ä¢÷òÐî º¢ÈÌ Å¢Ã¢ò¾Ð.
«Åý ¦¿Õí¸¢ Åó¾¡ý.
Àð¼¡õâ À¢ÊìÌõ
º¢ÚŨÉô §À¡Ä «¨ºÂ¡Áø
«Å¨Ç§Â À¡÷ò¾¡ý.
ºð¦¼ýÚ ÌÉ¢ó¾¡ý.
«Åû «¨ºÅ ¯¾Î¸Ç¢ø
«ÅºÃÁ¡ö Óò¾Á¢ð¼¡ý.
¯¾Î¸Ç¢ý µôÀó¾õ º¢Ä
¿¢Á¢¼í¸û ¿£Êò¾Ð.
¸¨¼º¢Â¢ø À¡÷ò¾¡ø
¸Ã¢ò¾Ð Óò¾õ.
«ÅÛìÌò ¦¾Ã¢Â¡Áø «ÅÙõ
«ÅÙìÌò ¦¾Ã¢Â¡Áø «ÅÛõ
«Ø¾ ÐÇ¢¸û ÀÃ…ÀÃõ
¯¾Î¸Ç¢ø
ÀâÁ¡ÈôÀðÊÕó¾É.
¬Éó¾ì ¸ñ½£÷ ÁðÎõ
É¢ìÌÁ¡ ±ýÉ?
§Á¸ÁüÈ Ã¡ò¾¢Ã¢.
¦ÁøĢ À¢¨È. ´ü¨È
¯¾ð¼¡ø º¢Ã¢ò¾Ð §ÁüÌ
Å¡Éò¾¢ø.
¸Äí¸¡¾¢Õ À¢¨È§Â.
¯ÉìÌû¾¡ý

âýîºó¾¢Ãý
Ò¨¾ó¾¢Õ츢ȡý
- Á¸¡¸Å¢ ìÀ¡Ä¢ý ó¾ì
¸Å¢¨¾ ºÄ£ÓìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð.
¦¾Ã¢ó¾¢Õó¾¡ø À¢¨È¨Â
«Åý ÓبÁ¡ö
ú¢ò¾¢ÕôÀ¡ý.
Å¢üÚìÌû ¬¨Á¨Â
¿¢ÃôÀ¢ì¦¸¡ñ¼ ¬Éó¾ì
¸Ç¢ôÀ¢ø - ´Õ ÁÂì¸
§À¡¨¾ §À¡ýÈ À¡¾¢
¯Èì¸ò¾¢ø ¾Çò¾¢ø «Å÷¸û
;ó¾¢ÃÁ¡öî º¢¾È¢,
¯ÕñÎõ ¦¿Ç¢óÐõ ÒÃñÎõ
¦¸¡ñÊÕó¾¦À¡Ø¾¢ø
àÃò¾¢ø ¦¾Ã¢ó¾Ð µ÷ ´Ç¢
°÷ÅÄõ.
¾ý ¯ûÇí¨¸¸Ç¡ø ¸ñ¸¨Ç
¯Ãì¸ò §¾öòÐ즸¡ñÎ
Á£ñÎõ Á£ñÎõ À¡÷ò¾¡ý
À¡ñÊ.
¾ý¨É ÁÈóÐ ¸ò¾¢É¡ý.
¸ôÀø. ¸ôÀø.
¾£ôÀ¢Êò¾ Å£¼¡ö «ó¾
´§Ã ºò¾ò¾¢ø
ŢƢòÐ즸¡ñ¼Ð À¼Ì.
¸ôÀø¾¡ý. «Ð
¸ôÀø¾¡ý. ¦Áý¨Á¡ö
Á¢¾óЧÀ¡Ìõ ´Õ
¦ÅÇ¢îºò¾£×.
«Å÷¸û ¸¡òÐ츢¼ó¾
¿õÀ¢ì¨¸ «§¾¡
¸ñÀÎàÃò¾¢ø.
«§¾¡. «Å÷¸¨Ç ¯Ãº¡Áø

§À¡¸¢ÈÐ «Å÷¸Ç¢ý
´Ç¢ÁÂÁ¡É ±¾¢÷¸¡Äõ.
±ôÀÊ «¨¾ ±ðÎÅÐ?
´ýÚ - ¸ôÀ¨Ä, «Å÷¸û
¦ºýÚ§ºÃ §ÅñÎõ.
«øÄÐ ¸ôÀø «Å÷¸Ç¢¼õ
ÅçÅñÎõ.
¸ôÀ¨Ä «Å÷¸û ¦ºýÚ
«¨¼Â ÓÊ¡Ð.
«Å÷¸Ç¢ý Õô¨À§Â¡
¸ôÀø «È¢Â¡Ð.
«Ð ¦¸ðÊÂõ
§À¡ðÎ즸¡ñ¼ áò¾¢Ã¢.
«Å÷¸Ç¢ý Õô¨À
«Å÷¸û¾¡ý «È¢Å¢ì¸
§ÅñÎõ.
«Å÷¸Ç¡ö «È¢Å¢ôÀ¾üÌ
Ãñ§¼ ÅÆ¢¸û.
´ýÚ - ´Ä¢.
ý¦É¡ýÚ - ´Ç¢.
¸ôÀø ¦ºøŧ¾¡ ´Ä¢
±ð¼¡¾ àÃõ.
«ôÀʧ ¯Â¢¨Ãò ¾¢ÃðÊ
´Ä¢ ¦ºö¾¡Öõ ¸ôÀÄ¢ý
±ó¾¢Ã µ¨º¸¢Æ¢òÐ «Å÷¸¨Ç
±ðΧÁ¡? ±ð¼¡§¾¡?
«ÎòÐûÇ ´§Ã ÅÆ¢ - ´Ç¢.
¦ÅÇ¢îºõ ¸¡ðΧšõ«Å÷¸û §Å¸Á¡É,
Å¢§Å¸Á¡É ÓÊ×ìÌ

Åó¾¡÷¸û.
À¼¸¢ý Á¢ý¸Äõ º¢Ä
¿¡ð¸ÙìÌ Óý§À
¦ºòÐÅ¢ð¼Ð.
´Õ ¾£ôÀó¾õ
¾Â¡Ã¢ì¸Ä¡õ «ÅºÃò
¾£÷Á¡Éõ ¿¢¨È§ÅÈ¢ÂÐ.
«Îò¾ Å¢¿¡Ê§Â
À¡öÁÃì¸Æ¢ ´ýÚ
¯ÕÅôÀð¼Ð.
н¢. н¢.
À¡öÁÃõ À¢Ã¢ì¸ôÀð¼Ð.
Ðñθû - н¢¸û Öí¸¢¸û
¸Æ¢Â¢ø ÍüÈôÀð¼É.
ºüÚ §¿Ãò¾¢ø ¸Æ¢ìÌò
¾¨Ä Ó¨Çò¾Ð.
ºÃ¢... ºÃ¢.
¦¸¡ÙòÐ.
Õ... Õ. ˺Ģø
¿¨É.
¿¨Éò¾¡÷¸û.
¦¸¡ÙòÐ.
¿¢ÚòÐ.
²ý ¾Î츢ȡö?
´Õ§Å¨Ç Àó¾õ
ÀüÈ¡Áø §À¡É¡ø..?

ӾĢø «Îô¨Àô
ÀüȨÅô§À¡õ. «¾¢Ä¢ÕóÐ
¦¿Õô¦ÀÎô§À¡õ.
«Ð¾¡ý ºÃ¢.
«ÅºÃÁ¡ö «ÎôÀÊ¢ø
ÜÊÉ¡÷¸û.
¾£ô¦ÀðÊ ¾¢Èó¾¡÷¸û.
¯û§ÇÃñ§¼ Ì¸û Õó¾É.
´ÕÅ÷ Ó¸ò¨¾ ´ÕÅ÷
À¡÷òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û.
ÍüÈ¢ «ÊìÌõ ¸¡üÚ
ÍÆüÈ¢ÂÐ À¼¨¸.
¾£ìÌ¸Ç¢ý ÃñÎ
ÑÉ¢¸Ç¢Öõ «Å÷¸Ç¢ý
±¾¢÷¸¡Äõ
¾¢ÃñÊÕó¾Ð
² ¾£ìÌ¸§Ç. ±í¸û ±¾¢÷¸¡Äò¾¢ý
Áó¾¢Ã째¡ø¸§Ç. ¨¸ÜôÒ¸¢§È¡õ
¯í¸¨Ç, ¨¸Å¢ðΠŢ¼¡¾£÷¸û.
¦¿Õô¨À ´Õ º¢ýÉìÌ¢ý ¯îº¢Â¢ø
§ºÁ¢òÐ ¨Åò¾Å§É. ¯ÉìÌ ±í¸û
¿ýÈ¢.
ó¾ ¦¿Õô¨À «¨¼Å¾üÌ ±ÁìÌ
ÓýÉ¢Õó¾ ÁÉ¢¾ƒ¡¾¢ ±ý¦ÉýÉ
À¡ÎÀðÊÕìÌõ?
´Õ Óí¸¢ø¸¡Î ÀüÚ¸¢ÈŨÃìÌõ
¦¿ÕôÒìÌì ¸¡ò¾¢Õó¾
¬¾¢ÁÉ¢¾÷¸¨Çô §À¡ø -º¢ì¸¢Ó츢ì
¸øÖìÌûÙõ ¾£ì¸¨¼§¸¡ÖìÌûÙõ
¦¿Õô¨Àô À¢Ãº¢Å¢ì¸ô À¡ÎÀð¼
ÁÉ¢¾÷¸¨Çô §À¡ø - ¯Ãº¢Ôõ - §¾öòÐõ

-¸¨¼óÐõ - ̨¼óÐõ ¾£¨Âò§¾Ê
«¨¼ó¾ ÁÉ¢¾÷¸¨Çô§À¡ø - §¾¡
¿¡í¸Ùõ ±í¸û ¯Â¢¨Ãì ¨¸Â¢ø
À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ, ±í¸û ƒ£Å¦¿ÕôÀ¢ý
ƒÉÉòÐìÌì ¸¡ò¾¢Õ츢§È¡õ.
¾£ìÌ§Â ÀüȢ즸¡û.
¸¡ü§È «¨½òÐÅ¢¼¡§¾.
¾£ôÀó¾§Á ±Ã¢.
¸ôÀ§Ä ¿¢ø.
À¡ñÊ Ó¾ø Ì¨Â ±Îò¾¡ý,
«ÅÛìÌì ¨¸ ¿Îí¸¢ÂÐ.
±ø§Ä¡Õõ Åð¼Á¡ö ¿¢ýÚ ¸¡ü¨È
Á¨ÈòРţΠ¸ðÊÉ¡÷¸û.
¸ôÀø ¸¼óÐÅ¢¼ô§À¡¸¢ÈÐ..
¯ÃÍ À¡ñÊ. ¯ÃÍ.
¦Áý¨Á¡ö ¯Ãº¢É¡ý.
«Ð ÀüÈÅ¢ø¨Ä.
ºü§È «Øò¾¢É¡ý, ´Õ À¡¾¢ ÁÕóÐ
¯Ã¡öóÐ §¾öó¾Ð,
ÁÚÀì¸õ ¯Ãº¢É¡ý,
«ùÅÇ×¾¡ý, «Ð º¢Ã¾Á¡ÉÐ.
±ø§Ä¡Õõ À¾È¢É¡÷¸û.
ýÛõ ´§Ã ´Õ Ì..
«Å÷¸Ç¢ý ¯Â¢÷ìÌ.
´ÐíÌ. ±ýÉ¢¼õ ¦¸¡Î
¾£ô¦ÀðʨÂô Àþý Å¡í¸¢É¡ý.
«õÀ¢ý Ñɢ¢ø ÁÉõ ÌÅ¢ìÌõ ´Õ
Å¢øţèÉô§À¡Ä ÓØ ¸ÅÉò§¾¡Î
Ó¨Éó¾¡ý.
¾ý ¯ûÇí¨¸ ¯„½ò¨¾ô
Àð¨¼ìÌõ ¾£ìÌìÌõ ÀâÁ¡È¢ò

¾£ô¦Àðʨ ¼ì¨¸Â¢ø Ú츢ô ÀüÈ¢,
ÅÄ쨸¢ø ¾£ìÌ ²ó¾¢ò ¾ý ´Õ
Å¢ÃÄ¡ø «¾üÌô Àì¸ÀÄõ §º÷òÐò
¾ý ¯ûÇò¨¾¦ÂøÄ¡õ ¾£ìÌ¢ø
¨ÅòÐ ¯Ãº¢Â§À¡Ð ÓýÈ¡ÅÐ ¯ÃºÄ¢ø
¦À¡Í즸ýÚ âò¾Ð ¦¿ÕôÒ.
¬¸¡. ¯Â¢Ã¢ý ´Ç¢ÅÊÅõ.
«ó¾ô ÀÃźò§¾¡Î «¨¾ «ÎôÒò
¾¢Ã¢Â¢ø ÀüȨÅì¸ô §À¡É «ó¾
Å¢¿¡Ê¢ý Ãñ¼¡õ À¡¸ò¾¢ø, ºóÐÅÆ¢
Åó¾ ÍÆü¸¡üÚ «ó¾ ¯Â¢Ã¢ý ͼ¨Ãô
¦À¡Í즸ýÚ «¨½òÐÅ¢ðÎô
§À¡öÅ¢ð¼Ð.
¬. «ö§Â¡. «öÂö§Â¡.
±ø§Ä¡Õõ ÀÃÀæÅýÚ ´ÊÅóÐ
ŢǢõÀ¢ø ¿¢ýÚ À¡÷ò¾§À¡Ð ¸ôÀø
¸¼óÐÅ¢ð¼Ð.
«Å÷¸û ¿õÀ¢ì¨¸Â¢ý Ú¾¢
°÷ÅÄÁ¡ö «Ð àÃò¾¢ø
Á¨ÈóЦ¸¡ñÊÕó¾Ð.
--------------------------------------------------------------------18
² À¸§Ä.
¿¡í¸û ±ýÉ ¾ÅÚ
¦ºö§¾¡õ?
âÁ¢ì§¸ ¦ÅÇ¢îºõ
¦¸¡ñÎÅÕõ ¿£,
±í¸¨Ç ÁðÎõ
²ý Å¢ðÎÅ¢ðΠŢʸ¢È¡ö?
±í¸û ´ù¦Å¡Õ
¿õÀ¢ì¨¸¨ÂÔõ ¿£Ã¢ø
Å¢Øó¾ ¿¢ÄÅ¢ý À¢õÀÁ¡öì
¸¡ðÎÅЧÀ¡ø ¸¡ðÊ
²ý ¸¨ÄòÐŢθ¢È¡ö?

² ¸¼§Ä.
¸Õ¨½ ¸¡ðÊ ±í¸¨Çì
¸¨Ã§º÷...
«øÄÐ ¯ý Å¢üÚìÌû
±í¸¨Ç ¯ûÇ¢ØòÐ즸¡û.
±í¸ÙìÌ
²¾¡ÅÐ ´ýÚ¾¡ý §ÅñÎõÅ¡ú× «øÄÐ º¡×.
¬É¡ø ´ýÚ ÃñÊø ±Ð¦ÅýÈ¡Öõ,
±ÁìÌ ÓبÁ¡ö §ÅñÎõ.
´ýÚ - âý Å¡ú×
«øÄÐ âÃ½î º¡×.
Å¡ú¦ÅýÈ¡ø ±¾¢Öõ Á¢îºõ ¨Å측¾
ÓØÅ¡ú×.
º¡¦ÅýÈ¡ø ¾Å¨½ ӨȢø øÄ¡¾
ÓØ×.
¦¸¡ïºõ Å¡ú× ¦¸¡ïºõ º¡×...
ó¾ Å¢¨Ç¡ð¦¼øÄ¡õ
§Åñ¼¡õ.
ÁÉ¢¾ Å¡úÅ¢ý ¦ÀÕóÐýÀõ
±Ð ¦¾Ã¢ÔÁ¡?
Áýò¨¾Å¢¼ Å¡ú쨸
ÀÂÁ¡ÉÐ ±ýÚ ¦¾Ã¢ó¾
À¢ýÒõ, Å¡ú쨸§Â¡Î
´ðÊ즸¡ñÊÕôÀо¡ý.
¯¼õÒ ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ
¯Ä÷óÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ.
¯Â¢÷ ÁðÎõ ±ó¾ ÅƢ¡¸
¦ÅÇ¢§ÂÚÅÐ ±ýÈ
¾£÷Á¡ÉòÐìÌô Àì¸ò¾¢ø

¾¢½È¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ.
Á¢¸ ¬÷ÅÁ¡ö - ¬É¡ø,
¾£÷ì¸Á¡öì §¸ð¼¡û
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
§Àº¡Áø
ÈóÐÅ¢¼Ä¡Á¡?
Ó¸¦ÁíÌõ ÓûÓûÇ¡öô
âò¾¢Õó¾ ¾¡Ê¨Âò
¾¼Å¢ì¦¸¡ñ§¼
ƒ£Åý øÄ¡Áø º¢Ã¢ò¾¡ý
¸¨ÄÅñ½ý.
§¾¡ À¡÷. ¾ðÎôÀð¼
´§Ã ´Õ ¸ôÀ¨ÄÔõ
¾ÅÈÅ¢ð¼¾üÌò¾¡§É ¯ý
¸ñ¸û Áýì¸ñ½£÷
ÅÊ츢ýÈÉ? µ÷
«…¾ÁÉòÐ측¸ «ØÐ,
âÁ¢ìÌ É¢§Áø À¸§Ä
ø¨Ä ±ýÚ ÒÄõÀ¢É¡ø
±ôÀÊ?
¿¡õ Å¡Æ §ÅñΦÁýÚ
¿õ¨Áô §À¡Ä§Å
Âü¨¸Ôõ ¬¨ºôÀθ¢ÈÐ.
«ó¾ ¬¨ºÂ¢ý
«¨¼Â¡Çí¸§Ç ¬¨ÁÔõ ¸ôÀÖõ. ¿£ ¨¼Â¢ø
«¨¼ó¾ ¨¾Ã¢Âò¨¾
ÆóÐÅ¢¼¡§¾.
ºó§¾¡„ò¾¢ý §¾¾¢ ÌÈ¢ôÀÐ
ÁðÎõ¾¡ý ÁÉ¢¾ÌÄò¾¢ý
§Å¨Ä. º¡Å¢ý §¾¾¢
ÌÈ¢ôÀÐ ¸¡Äò¾¢ý
§Å¨Ä...
º¡Å¾üÌìܼ ±ÉìÌ
¯Ã¢¨Á¢ø¨Ä¡?
º¡ÅÐ ±ýÀÐ ¯ý

¯Ã¢¨ÁÂýÚ. «Ð ¿¢Â¾¢. ¿£
¯Â¢§Ã¡Î âÁ¢Â¢ø ÅóÐ
Å¢Ø󾨾 ±ôÀÊ ¿£ ÓÊ×
¦ºöÂÅ¢ø¨Ä§Â¡, «ôÀʧÂ
- ó¾ ¯¼õ¨Àô âÁ¢Â¢ø
§À¡ðÎÅ¢ðÎô §À¡Å¨¾Ôõ
¿£ ÓÊ× ¦ºö ÓÊ¡Ð.
¦¸¡ïºõ §À¡Ã¡Î...
§À¡Ã¡Îõ ¦¾õÒ
§À¡öÅ¢ð¼Ð. ±ý Å¡ú쨸
ÓÊóÐÅ¢ð¼Ð...
ø¨Ä - É¢§Áø¾¡ý
¯ý Å¡ú쨸
¦¾¡¼í¸ô§À¡¸¢ÈÐ.
¿¢îºÂõ ¿¡õ
¸¨ÃÁ£û§Å¡õ. À¢ÈÌ À¡÷.
Áýò¾¢ý Å¡ºøŨà ¦ºýÚ
Á£ñ¼Å÷¸Ù째 Å¡úÅ¢ý
¦ÀÕ¨Á Å¢ÇíÌõ.
¿£ Å¡ú쨸¨Âò
ÐÇ¢òÐǢ¡ö ú¢ôÀ¡ö.
Å¡úÅ¢ý ´ù¦Å¡Õ ¸½Óõ
¯ÉìÌô ¦ÀÕ¨Á
¯¨¼Â¾¡Ìõ. ´ù¦Å¡Õ
ÒøÄ¢Öõ âÅ¢Öõ ¾£Ã¡¾
Å¡ú쨸 §¾í¸¢ ¿¢üÀÐ
¦¾Ã¢Ôõ. ¾¡ý ¯¾¢Õõ Ó¾ø
¿¢Á¢„õ ŨÃìÌõ - ²ý...
¯¾¢÷óÐ âÁ¢Â¢ø
Å¢ØõŨÃìÌõ, ó¾ô
À¢ÃÀïºò¾¢ý ºó§¾¡„ò¨¾
ÁðΧÁ ¸¡ü§È¡Î
§Àº¢ì¦¸¡ñÊÕìÌõ ´Õ
¦¾ýÉí¸£ü¨Èô §À¡Ä É¢ ýÀÁýÈ¢ ¯ÉìÌ §ÅÚ
áÐ.
Ó¾ýӾġ¸ Á§Äº¢Â¡
Åó¾¢Èí¸¢Â µ÷ «ÃÀ¢,

Á¨ÆòÐÇ¢¸¨Ç §¿º¢ôÀÐ
§À¡ø- ¿£ ¿¢Á¢„í¸¨Ç
§¿º¢ôÀ¡ö. ʺõÀ÷
Á¡¾ò¾¢ý ó¾¢Â ¦Å¢¨Ä
§¿º¢ìÌõ µ÷ ±…¸¢§Á¡¨Åô
§À¡ø - ¿£ Å¡ú쨸¨Â
ú¢ôÀ¡ö.
´Õ º¢¨È쨸¾¢ìÌò¾¡ý
¦¾Ã¢Ôõ - ;ó¾¢Ãò¾¢ý
¦ÀÕ¨Á. ¿õ¨Áô §À¡ýÈ
«¨Ä쨸¾¢¸ÙìÌò¾¡ý
¦¾Ã¢Ôõ - âÁ¢Â¢ý «Õ¨Á.
¦À¡Ú ¾Á¢ú. ¦À¡Ú...
ÃÅ¢ø ¿õ¨Áì ¸¼ó¾
¸ôÀø, ´Õ À¸Ä¢ø
¸¼Å¡¾¡?
«Å¨Ç «ûÇ¢ò ¾ØÅ¢ ¬¾Ã×
¦ºö¾¡ý. ¸¡ÁÁ¢øÄ¡Áø
«Åû ¸Øò¾¢ø Óò¾Á¢ð¼¡ý.
«Åû, «Åý ÁÊ¢ø Ó¸õ
Ò¨¾òÐô À¡Ð¸¡ôÀ¡ö
«Ø¾¡û.
µÊÅ¡Õí¸û...
±øÄ¡Õõ µÊÅ¡Õí¸û.
Àþý ¾¨Ä ÍüÈ¢
Å¢ØóÐÅ¢ð¼¡ý. ÀÂÁ¡¸
Õ츢ÈÐ. «Åý ¸ñ½¢ø
¸ÕôÒÁ½¢¸û ¸¡½Å¢ø¨Ä.
¦Åû¨ÇŢƢ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.
¸ñ¸û ¦ºÕ¸¢Å¢ð¼É.
µÊÅ¡Õí¸û... ±øÄ¡Õõ
µÊÅ¡Õí¸û...
- ¯¼õÒõ ¦º¡øÖõ
¿Îí¸ ¿Îí¸ò ÐÊòÐì
¸ò¾¢É¡ý ºì¸¢.
±ø§Ä¡Õõ §º¡÷× ÁÈóÐ
«Å¨Éî Ýúó¾¡÷¸û.

«¨ºÅüÈ ¸ð¨¼Â¡öì
¸¢¼ó¾Åý Ó¸ò¾¢ø, ¸¼ø¿£÷
À¢Æ¢Â×õ Óɸ¢É¡ý.
À¢ÈÌ ºü§È ¸ñŢƢò¾Åý À¢º¡Í, À¢º¡Í. À¼Ì
Àò¾¢Ãõ. ±ýÚ ÜÈ¢ÂÐ
ÜȢɡý.
¯ñ¨Á ¦º¡ø Àþý,
±ýÉ ¸ñ¼¡ö? ±ýÉ
¯ÇÚ¸¢È¡ö?
- ¸¨ÄÅñ½ý «Å¨É
¯Ö츢ɡý.
«Åý ¾ý Ó¸ò¨¾ì
¨¸¸Ç¡ø ÓÊ즸¡ñ§¼
ÌÉ¢óÐ §Àº¢É¡ý.
§¿üÈ¢Ã× ¿£í¸¦ÇøÄ¡õ
àí¸¢Å¢ðË÷¸û. ¿¡ý
àí¸Å¢ø¨Ä.
¿ûÇ¢Ã×ì̧Áø ¡§Ã¡
À¼¨¸ ¯û§Ç À¢ÊòÐ
ØôÀ¾¡öò §¾¡ýÈ¢ÂÐ.
À¼Ì Å¢ðÎÅ¢ðÎ
Øì¸ôÀð¼Ð.
À¼Ì ÓØì¸ Øì¸ôÀðÎ
¿¡õ Óú¸¢ô §À¡§Å¡õ
±ý§È ¿¢¨Éò§¾ý.
ºó§¾¸§Á ø¨Ä
- «Ð ¸¼ø À¢º¡Í¾¡ý.
¸¨Ã¢ø ¸¨¾ ¸¨¾Â¡öî
¦º¡øÅ¡÷¸û.
Óò¾¡ñÊì ¸¢ÆÅÛõ «Åý
§ÀÃÛõ «ôÀÊò¾¡ý ÈóÐ
§À¡É¡÷¸û. æÅøÄ¡õ
ÀÂò¾¢ø ±ýÉ¡ø §Àº
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¸¼ø À¢º¡Í
¿õ¨Áì ¸¨Ã§ÂÈ Å¢¼¡Ð
§Àɡ측çÃ.

«Åý ¦ÁøÄ ¿Îí¸¢É¡ý.
ÌÖí¸¢ «Ø¾Ð ÌýÚ.
¸ñ½£÷ «ÕÅ¢¸û º¢¾È¢É.
¸¨ÄÅñ½ý, «Åý ¨¸¸¨Ç
šâò ¾ý §¾¡û¸Ç¢ø
ðÎ즸¡ñ¼¡ý.
´ù¦Å¡Õ Å¢ÃÄ¡öî
¦º¡Î즸ÎòÐ즸¡ñ§¼
¦º¡ýÉ¡ý.
ÀÂõ §Åñ¼¡õ Àþý.
ôÀÊì ¸¼ø À¢º¡Í ¸ñÎ
¸ÄíÌõ ÀÂõ ¯í¸ÙìÌÁðÎÁøÄ, ¯Ä¸õ
ÓØÅÐÁ¢Õ츢ÈÐ. ºü§È
¦ºÅ¢ ¦¸¡Îí¸û, ´Õ
ºÃ¢ò¾¢Ãõ ¦º¡ø¸¢§Èý.
«ðÄ¡ñÊì ºÓò¾¢Ãò¾¢ø
¦À÷Ó¼¡… Ó째¡½õ
±ý¦È¡Õ Á÷Á Ó째¡½õ
Õ츢ÈÐ. «¾üÌû ѨÆó¾
¸ôÀø¸û ¸¡½¡Áø
§À¡Â¢É. ¸¡½¡Áø §À¡É
¸ôÀø¸¨Çò §¾¼ô§À¡É
Å¢Á¡Éí¸û, «ó¾
±ø¨ÄìÌû ѨÆó¾×¼ý
¦ÅÊòÐî º¢¾È¢É.
«ÚÀò¾¢ÃñÎ ¸ôÀø¸Ùõ
À¾¢¦ÉðΠŢÁ¡Éí¸Ùõ
Ãñ¼¡Â¢Ãõ ÁÉ¢¾÷¸Ùõ
«¾üÌû ¦¾¡¨ÄóÐ
§À¡É¾¡öî ¦º¡ýÉ¡÷¸û.
¾ôÀ¢ô À¢¨Æò¾ ´Õ Å¢Á¡É¢
¦º¡ýÉ¡÷.
Å¢Á¡Éò¨¾ ²§¾¡ ´Õ
ºì¾¢ Øò¾Ð. Å¢Á¡É§Á
§Å¨Ä¿¢Úò¾õ ¦ºö¾Ð.
ºüÚ §¿Ãò¾¢ø
¦ÅÊòÐÅ¢ð¼Ð...

¦À÷Ó¼¡… Ó째¡½òÐìÌ
§Á§Ä ÀÄ ¨Áø
àÃòÐìÌô ÀÃŢ¢ÕìÌõ
¸¡ó¾ ºì¾¢¾¡ý «¾üÌì
¸¡Ã½õ ±ýÈ ´Õ ¸üÀ¨É
ÓÊ×ìÌ Åó¾Å÷¸û,
«¾üÌû À¢Ç¡…Êì
À¼Ì¸¨Çî ¦ºÖò¾¢É¡÷¸û.
À¢Ç¡…Êì À¼Ì¸¨ÇÔõ
¦À÷Ó¼¡… º¢¾Ú§¾í¸¡ö
§À¡ð¼Ð. À¢È̾¡ý
À¢º¡Í¸û Å¡Øõ
¦À÷Ó¼¡… ±ýÚ ¯Ä¸õ
§Àºò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
¬É¡ø, ÄÂ÷¸û ÁðÎõ
«¨¾ ¿õÀÅ¢ø¨Ä. 1982-ø
Ţ𡅠±ýÈ ¸ôÀÄ¢ø
ÒÈôÀðÎ, Ó째¡½
±ø¨ÄìÌî ºü§È àÃò¾¢ø
¿¢Úò¾¢ò ÐôÀÈ¢ó¾¡÷¸û.
¦¸¡ïºõ Óý§ÉÈ×õ,
¸ôÀÄ¢ø Õó¾Å÷¸ÙìÌì
¨¸-¸¡ø Å¢Çí¸Å¢ø¨Ä.
ÒÂÄ¢ý º¢ýÉõ
±Ð×Á¢øÄ¡Á§Ä, ÒÂø
ţ͞¡öì ¸ÕÅ¢ ¸¡ðÊÂÐ.
«¾ýÀ¢È̾¡ý ¯ñ¨Á
«È¢ÂôÀð¼Ð.
¦À÷Ó¼¡…¢ø áðºº
¿£÷îÍÆ¢¸û ¯ñ¼¡¸¢,
¿¢Ãó¾ÃÁ¡öî ÍÆø¸¢ýÈÉ.
«¾ý§Áø «ÍÃî ÝÈ¡ÅÇ¢
´ýÚ «¨Á¾¢Â¡ö
Å£º¢ì¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. «Ð§Å
¸ôÀø¸Ùõ Å¢Á¡Éí¸Ùõ
¸Å¢Æì ¸¡Ã½õ. ó¾
Å¢ï»¡É ¦¿ÕôÒ
Å£ºôÀð¼×¼ý, «ÐŨÃ
¿õÀôÀðÎ Åó¾ À¢º¡Í
ÈóÐÅ¢ð¼Ð.

«¨¾ô§À¡Äò¾¡ý Ð×õ.
¸¼ø¿£Ã¢ý ²üÈÅüÈò¾¢ø
À¼Ì «Á¢ÆÄ¡õ.
±ØõÀÄ¡õ.
«Ð À¢º¡Í «øÄ Àþý.
§Àº¡ÁÄ¢Õ.
ÁÉô§Àö¸¨ÇÔõ
ÁÉ¢¾ô§Àö¸¨ÇÔõ ¾Å¢Ã,
ÁÉ¢¾ô À¢ÃÀïºò¾¢ø §ÅÚ
§Àö¸û ø¨Ä. ±Øó¾¢Õ
Àþý. ±Øó¾¢Õ.
àíÌÓﺢ ÁÃò¾¢ý ¨Ä¸û
«¾¢¸¡¨Ä¢ø ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ
ŢâÅЧÀ¡ø, Àþý ¦ÁøÄ
¦ÁøÄô ÀÂõ ¦¾Ç¢ó¾¡ý.
«ÅÛìÌ ÓýÉ¡ø «Åý
¿õÀ¢ì¨¸ ±ØóÐ ¦¸¡ñ¼Ð.
ó¾ì ¸¡ÐÁ¼ø
Õ츢ȧ¾. «Ð ¯¼õÀ¢ý
µ÷ ¯½÷ÁÂÁ¡É
À¢Ã§¾ºõ. ¦ÁøÄ¢Â
ÌÕò¦¾ÖõҸǡġÉ
¦Áý¨ÁÂ¡É À¡¸õ.
«ó¾ì ¸¡Äò¾¢ø ÀÄ
ƒÁ£ý¾¡÷¸ÙìÌì
¸¡ÐÁ¼ø¸¨Ç ¡áÅÐ
ÅÕÊ즸¡Îò¾¡ø¾¡ý
àì¸õ ÅÕÁ¡õ.
À¡Ä¢Âø ¦À¡ØиǢÖõ
«¾ü¦¸¡Õ ÁýÁ¾ô ÀíÌ
¯ñÎ.
¨Á¸û ±ýÛõ ÓÊ
¸ñ¸ÙìÌñÎ.
¾ú¸û ±ýÛõ ÓÊ
Å¡öìÌñÎ.

Ó쨸ÔõÜ¼ì ¨¸¸Ç¢ý
¯¾Å¢Â¢ýÈ¢§Â ÓÊ즸¡ûÇ
ÓÊÔõ.
¯¼õÀ¢ý À¢È Å¡ºø¸Ùõ
«ôÀÊò¾¡ý. ¬É¡ø, ó¾
¯¼õÀ¢ø ¸¡Ð¸ÙìÌ
ÁðÎõ¾¡ý ¸¾×¸Ç¢ø¨Ä.
¸¡Ð¸¨Ç ÁðÎõ¾¡ý ÓÂüº¢
øÄ¡Áø Ó¼ ÓÊ¡Ð.
¸ñ¸¨ÇÔõ Å¡¨ÂÔõ
¸¡Ð¸¨ÇÔõ ¾É¢ò¾É¢§Â
¦À¡ò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ
ÌÃíÌî º¢¨Ä¸û ÓýÚ
§¾¨Å¢ø¨Ä.
¸ñ¸¨Ç ¨Á¸Ç¡Öõ Å¡¨Â
¯¾Î¸Ç¡Öõ ÍÂÁ¡¸
ÓÊ즸¡ñÎ, ¸¡Ð¸¨Ç
ÁðÎõ ¨¸¸Ç¡ø
¦À¡ò¾¢ì¦¸¡ûÙõ ´§Ã ´Õ
ÌÃíÌî º¢¨Ä §À¡Ðõ.
¦¾¡Æ¢Ä¡Ç¢¸ÙìÌì ¸¡ÐÁ¼ø
±ýÀÐ §ºÁ¢ôÒ Åí¸¢.
À£Ê, ¦Àýº¢ø, ¸¡Ð
̨¼Ôõ Ì - Åü¨Èì
¸¡ÐÁ¼ø¸Ç¢ø
¨ÅòÐ즸¡ûÅÐ «Å÷¸ÙìÌ
ź¾¢.
ºì¸¢Â¢ý ¸¡ÐÁ¼Ä¢ø
¾ü¦ºÂÄ¡öô À¡÷¨Å
µðÊ ºÄ£õ, «ñ§½.
«Ð ±ýÉ? ±ýÚ
¬îºÃ¢Âõ ¸¡ðÊÉ¡ý.
«¾¢ø ´§Ã ´Õ Ì ¸¡Ð ̨¼Â ¨Åò¾¢Õó¾ ¾£ìÌ
- ¸¡½ôÀð¼Ð.

±ô§À¡§¾¡ ±ÎòÐ ¨Åò¾
«ó¾ò ¾£ìÌÔõ «¾ý
Ñɢ¢ø ÁÕó¾¢ÕôÀÐõ
«ÅÛìÌ ÁÈóÐ
§À¡Â¢Õó¾Ð.
«¨¾ô À¡öóЦºýÚ
ÀÈ¢òÐô ÀÃźò¾¢ø
Üò¾¡ÊÉ¡ý ºÄ£õ.
¾£ìÌ. ¾£ìÌ.
±ýÚ ¸ò¾¢É¡ý.
§Å÷¨Åî ¦º¡ðθǢø
¿¨Éó¾¢Õó¾ «ó¾ò
¾£ìÌ¨Â «ó¾¢¦Å¢Ģø
¸¡Â¨Åò¾¡÷¸û.
«¾¢ø ÁðÎõ ¾£ôÀó¾õ
ÀüȢ즸¡ñ¼¡ø ´Õ ¾£÷×
¸¢¨¼ìÌõ ±ýÚ
¿õÀ¢É¡÷¸û.
´Õ ¾¡ö ¾ý ÌÆó¨¾ìÌ
¨Á¾£ðÎõ ¸ÅÉò§¾¡Îõ,
´Õ ¸¡¾Äý ¾ý ¸¡¾Ä¢ìÌ
Ó¾ø ¸Ê¾õ ±ØÐõ
¬÷Åò§¾¡Îõ «Å÷¸û
«¨¾ô Àò¾¢ÃÁ¡¸ô
ÀüȨÅì¸, ÀüȢ즸¡ñ¼Ð
¾£ôÀó¾õ.
¬¸¡. ¬¸¡.
Ð ¿õÀ¢ì¨¸î ͼ÷.
Å¡úÅ¢ý ƒ¤Å¡¨Ä.
¨¾ «¨½Â Å¢¼ìܼ¡Ð.
¨¾ «¨½ÂÅ¢ð¼¡ø, ¿õ
¯Â¢÷ò¾£¨Â «¨½ÂŢ𧼡õ
±ýÚ «÷ò¾õ.
¦¿ÕôÒ µ÷ «â÷ÅÁ¡¸×õ
«¾¢ºÂÁ¡¸×õ Õó¾

¬¾¢¸¡Äò¾¢ø, À¨ÆÂ
±¸¢ô¾¢Öõ ¸¢§Ãì¸ò¾¢Öõ
§Ã¡Á¢Öõ °ÕìÌ Áò¾¢Â¢ø
´§Ã µ÷ ¼ò¾¢ø,
±ô§À¡Ðõ ¦¿ÕôÒ
±Ã¢óÐ ¦¸¡ñ§¼Â¢ÕìÌÁ¡õ.
±Å÷ §¾¨ÅìÌõ ±ÎòÐî
¦ºøÄÄ¡Á¡õ. «Å÷¸û
«¨¾ «¨½ÂŢ𼾢ø¨Ä¡õ.
«ôÀÊò¾¡ý Ð×õ ¦À¡Ð¦¿ÕôÒ.
«¨½Â¡Áø ¸¡ô§À¡õ.
«¨ÉÅÕõ ¸¡ô§À¡õ.
Ã×...
Å¡ÉÁí¨¸ ¾ý «¼÷ò¾¢Â¡É
Üó¾¨Äô âÁ¢Â¢ø
«Å¢úòÐÅ¢ð¼¡û.
¿ðºò¾¢Ãí¸¨Çì
¸¡½Å¢ø¨Ä.
¬É¡ø, «Å÷¸û
¿õÀ¢ì¨¸¨Âô §À¡Ä§Å,
À¢¨ÈÔõ º¢Ä Á¢øÄ¢Á£ð¼÷
ÅÇ÷ó¾¢Õó¾Ð.
«í¸í§¸ ¸Éò¾ §Á¸í¸û
Å¡Éò¨¾ Á¨Èò¾¢Õó¾É.
² ¸¡Ä§Á. ±ÁìÌì
¸Õ¨½ ¸¡ðÎ. §¿üÚ
±í¸û ¨¸Â¢ø
¾£ôÀó¾Á¢ø¨Ä.
±í¸û À¡¨¾Â¢ø ´Õ ¸ôÀø
¸¼ì¸Å¢ð¼¡ö. ýÚ ±í¸û ¨¸Â¢ø
¾£ôÀó¾Á¢Õ츢ÈÐ, ¾ÂצºöÐ ý¦É¡Õ
¸ôÀ¨Äì ¸¼ì¸Å¢Î.
Ã× ÓØÅÐõ ¾£ôÀó¾ò¨¾
´ÕŨæÂÕÅ÷ Á¡üÈ¢ Á¡üÈ¢ ¯Â÷ò¾¢ô
À¢ÊôÀ¾¡ö ÓÊÅ¡ÉÐ.

À¡ñÊ¢ý ¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ ÀþÛìÌõ,
Àþý ¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ ºì¸¢ìÌõ Åó¾
¾£ôÀó¾õ ¿ûÇ¢Ã×ìÌô À¢ÈÌ ºÄ£õ ¨¸ìÌ
¼õ ¦ÀÂ÷ó¾Ð.
«Åý ¯Èì¸ò¨¾ ¯¾È¢Å¢ðÎò
¾£ôÀó¾ò¨¾ ¯Â÷ò¾¢ô À¢Êò¾¡ý,
ÁüÈÅ÷¸û ¯Èí¸¢Å¢ð¼¡÷¸û.
¿ûÇ¢Ã× ¸¼ó¾§À¡Ð,
«ó¾ «¾¢ºÂõ ¿¢¸úó¾Ð.
´Õ ¸ïºÉ¢ý ¨À¢ĢÕóÐ «ÅÛìÌò
¦¾Ã¢Â¡Áø Å¢ØóÐŢ𼠦ÅûÇ¢ì
¸¡¨ºô§À¡Ä, §Á¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ «Å¢úóÐ
Å¢Øó¾Ð ´Õ ÐÇ¢.
À¢ÈÌ, ´ýÈ¢ÃñÎ Óý¦ÈýÚ ÐÇ¢¸Ç¢ý
±ñ½¢ì¨¸ ¦¾¡¼÷ó¾Ð.
笮. 笮.
±ýÚ ¸ò¾¢É¡ý ºÄ£õ.
±ø§Ä¡Õõ «ÄÈ¢ÂÊòÐ ±Ø󧾡Ê
ÅÃ×õ Å¡Éõ ¸¢Æ¢óÐ ¦¸¡ñ¼Ð
¦¸¡ð§¼¡ ¦¸¡ð§¼ýÚ ¦¸¡ð¼ò
¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
¬Éó¾õ - «¾¢÷ - ÀÃźõ À¾üÈõ.... «Å÷¸ÙìÌ ´ýÚ§Á
§¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä.
À¼À¼¦ÅýÚ ¬Ù즸¡Õ À¡ò¾¢Ãõ
±Îò¾¡÷¸û, À¢Êò¾¡÷¸û.
À£ôÀ¡ö ¦¸¡ñÎÅóÐ ¾Çò¾¢ø ¨Åò¾¡÷¸û
笮. 笮.
Å¢ðÎÅ¢¼ìܼ¡Ð ó¾ Á¨Æ¨Â
±Îí¸û ¾¡÷ôÀ¡¨Â.
¿¡ýÌ Ó¨É¨Â ¿¡ýÌ §À÷ ²óÐí¸û
ºü§È ¾¡÷ôÀ¡¨Âò ¾ÇÃÅ¢ðÎì

ÌÆ¢ ¦ºöÔí¸û,
¾¡÷ôÀ¡Â¢ø ¿¢ÃõÀðÎõ ¾ñ½£÷.
«ôÀʧ ¦ºö¾¡÷¸û,
«Ð×õ ÅÆ¢ó¾Ð.
´Ðí¸¡§¾ ¾Á¢ú.
Å¡, ¦ÅÇ¢§Â Å¡.
¦¸¡ðÎõ Á¨Æ¢ø ÓØì¸ ÓØì¸
¿¨ÉóÐÅ¢Î.
¯ý ¬¨¼¸¨Ç ¿¨ÉòÐò ¾ñ½£¨Ãî
§ºÁ¢, À¢ÈÌ À¢Æ¢óÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ,
«ÅÙõ «ôÀʧ ¦ºö¾¡û.
«Å÷¸û ̾¢ò¾¡÷¸û ÌÇ¢ò¾¡÷¸û
¨¸¾ðÊÉ¡÷¸û, ¸ò¾¢É¡÷¸û.
Á¨Æ ¿¢ýȧÀ¡Ð, ²Èò¾¡Æ «Å÷¸Ç¢ý
±øÄ¡ô À¡ò¾¢Ãí¸Ùõ ¿¢ÃõÀ¢Â¢Õó¾É.
¬É¡ø «ÅºÃò¾¢ø ºÄ£õ µ÷ µÃò¾¢ø
º¡öóÐ ¿¢Úò¾¢Â ¾£ôÀó¾õ ÁðÎõ Á¨Æ¢ø
«¨½óÐ ¸¢¼ó¾Ð.
--------------------------------------------------------------------19
«Øž¡? ¬Éó¾ôÀΞ¡?
¨¸Åºõ Õó¾
¸¨¼º¢¦¿ÕôÒ «¨½óÐ
§À¡É¾ü¸¡¸ «Øž¡?
«Å÷¸Ç¢ý ¯Â¢¨Ã °È¨ÅìÌõ
¾ñ½£Ã¡ø À¡ò¾¢Ãí¸û
¿¢¨ÈóÐ ÅÆ¢ÅÐ À¡÷òÐ
¬Éó¾ôÀΞ¡?
´ý¨È Æóо¡ý
ý¦É¡ýÈ¡?
Âü¨¸ ð¼ ºð¼õ
о¡É¡?

«ÛÀÅõ §ÅñÎÁ¡ ǨÁ¨Â Æ...
¬Ôû §ÅñÎÁ¡ - §À¡¸õ
Æ...
¸Å¢¨¾ §ÅñÎÁ¡-¯ý¨É
Æ...
¸¡¾ø §ÅñÎÁ¡ ¾Âò¨¾ Æ...
ÅÇ÷ §ÅñÎÁ¡ àì¸ò¨¾ Æ...
ÅÃ× §ÅñÎÁ¡ Å¢Â÷¨Å¨Â Æ.
´ý¨È Æóо¡ý
ý¦É¡ýÚ.
«Å÷¸û «¨½óЧÀ¡É
¾£ôÀó¾òÐ측¸
«Øž¡Â¢ø¨Ä.
Á¨Æ - ¯¼õÀ¢Ä¢Õó¾ ¯ôÒô
À¢Í쨸Ôõ ¯ûÇò¾¢Ä¢Õó¾
¸ñ½£÷ô À¢Í쨸Ôõ
´Õ§ºÃì ¸ØÅ¢ Ţ𼾢ø
«Å÷¸û ¬Éó¾§Á
«¨¼ó¾¡÷¸û.
¬¸¡.
¯¼õÀ¢ø ¾ñ½£÷ Å¢Øó¾¡ø
¯Â¢÷ ¿¨ÉóÐ §À¡Ì§Á¡?
À£ôÀ¡öò ¾ñ½£¨Ã
«Å÷¸û šâšâì
ÌÊò¾¾¢ø ÅÂ¢Ú ÓðÊÂÐ.
Á¨Æ ¿¢ýÚÅ¢ð¼Ð.
¿¨Éó¾ ¬¨¼¨Âô §À¡Ä§Å
¯¼õÒõ Å¡¨¼ì¸¡üÈ¢ø
¦Å¼¦Å¼¦ÅýÚ ¬¼ò
¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.

«ö§Â¡. ±ý¨É
¿¨É¨ÅòÐ ¿Îí¸¨ÅòÐ
Å¢ðË÷¸§Ç.
¸¨ÄÅñ½ý º¢Ã¢ò¾¡ý.
¸ñ¨½ Ó¼¡Áø ÐõÁ
ÓÊÔÁ¡? ¾ñ½£÷ À¼¡Áø
ÌÇ¢ì¸ ÓÊÔÁ¡? ±í§¸ ¯ý
¬¨¼ ¦¸¡Î. ¿¡ý À¢Æ¢óÐ
Ţθ¢§Èý. ´Õ Á¢îºô
À¡ò¾¢Ãò¾¢ø «¨¾Ôõ
À¢ÊòÐì ¦¸¡û¸¢§Èý.
À¢ÈÌ, ¿¡§É «¨¾ì
ÌÊòÐì ¦¸¡û¸¢§Èý.
ÓÄ¢¨¸¸¨Ç §Á¡¾¢ÅÕõ
¾ñ½£Õ째 §¿¡ö¾£÷ìÌõ
̽Óñ¼¡§Á. ¯ý¨Éò ¾¼Å¢
Åó¾ ¾ñ½£ÕìÌ
±ý¨É ¯Â¢÷ôÀ¢ìÌõ ºì¾¢
Õ측¾¡?
Å¡¨¼ì ¸¡üÈ¢ø ¿¨ÉóÐ
¿Îí¸¢ÂŨÇî º¢È¢Ðõ
º¢ó¾¢Å¢¼¡Áø §º÷ò¾¨½òÐò
¾ý ¯¼õÀ¢ý ¯„½ò¨¾
°ðÊÉ¡ý ¸¨ÄÅñ½ý.
Á£ÉÅ÷¸û ¬¨¼ ¸ÆüÈ¢ô
À¢Æ¢óÐ ´ÕŨæ¡ÕÅ÷
ÐÅðÊÅ¢ð¼¡÷¸û.
Å¢Êó¾Ð.
Á¨Æ¢ø ¿¨Éó¾ èÅ
ÝâÂý ÅóÐ ÐÅðÊ Å¢ð¼Ð.
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡Å¢ý ¨¸ô¨À
¾¢ÈóÐÀ¡÷ò¾¾¢ø ÀǢýÚ
Á¢ýÉÄ¢ð¼É ¸¨ÄÅñ½ý
¸ñ¸û.

¿¡õ ´Õ ¸Ê¾õ ±Ø¾¢ì
¸¼Ä¢ø Å£º¢É¡¦ÄýÉ?
±ôÀÊ ±ØÐÅÐ?
§¾¡ ¯ý ¨¸ô¨À¢ø
§ÀÉ¡×õ ÌÈ¢ô§ÀÎõ...
Ãñ¨¼Ôõ ¦ÅǢ¢ø
±Îò¾¡ý.
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ ±ýÚ ±Ø¾¢ô
À¡÷ò¾¡ý. ±Ø¾¢ÂÐ.
º¢Èó¾ §Â¡º¨É.
¬É¡ø, ±ôÀÊ
«ÛôÒÅÐ?
¿õÁ¢¼Á¢ÕìÌõ ´Õ
¸¡Ä¢ôÒðÊ¢ø... ¸Ê¾ò¨¾
¨ÅòÐ ¿£÷Ò¸¡Áø Ú¸
ÓÊ¢ðÎì ¸¼Ä¢ø «ïºø
¦ºö§Å¡õ. ¸¨Ã¦ºýÚ
§º÷ó¾¡Öõ ºÃ¢ «øÄÐ ´Õ
¸ôÀ¨Ä§Â¡
¸ðÎÁÃò¨¾§Â¡
«¨¼ó¾¡Öõ ºÃ¢
±ø§Ä¡Õõ ÜÊÅ¢ð¼¡÷¸û.
ºÃ¢... ±ýÉ
±ØÐÅÐ?
¦ºý¨Éì
¸¼ü¸¨Ã¢ĢÕóÐ
Åí¸¡ÇŢâ̼¡Å¢ý
¦¾ý¸¢Æ째 40 Ó¾ø 50
¸¢§Ä¡ Á£ð¼ÕìÌû À¾¢ýÓýÚ
¿¡ð¸Ç¡öô Àؾ¡É À¼¸¢ø
º¢¨È¢ÕìÌõ ¾ñ½£÷ì
¨¸¾¢¸û ¿¡í¸û. Ð
¸¼üÀ½¢¸Ç¢ý ¨¸Â¢ø

§º÷ó¾¡ø ¾ÂצºöÐ
±í¸¨Çì ¸¡ôÀ¡üÈ
Å¡Õí¸û.
¸¨Ã¢ÖûÇÅ÷¸Ç¢ý ¨¸Â¢ø
§º÷ó¾¡ø ¸Õ¨½¦¸¡ñÎ
¸¡ÅøÐ¨È ÂìÌ¿ÕìÌî
§º÷òÐÅ¢Îí¸û.
±¾üÌõ ¾Á¢Æ¢ø ±Ø¾¢Å¢ðÎ
¬í¸¢Äò¾¢Öõ ±ØЧšõ.
ºÃ¢Â¡¸î ¦º¡ýÉ¡ö...
¿ýÈ¢ ¾Á¢ú. ¿ýÈ¢.
®Ãîºð¨¼¨Â ¯Â÷ò¾¢ô
À¢ÊòÐì ¸¡üÈ¢Öõ ¦Å¢ĢÖõ
¯Ä÷ò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾
ºì¸¢, §Àɡ측çÃ.
±ÉìÌ ´Õ º¸¡Âõ
¦ºöÅ£÷¸Ç¡? ±ýÈ¡ý.
±ø§Ä¡÷ À¡÷¨ÅÔõ
«ÅýÀì¸õ ¾¢ÕõÀ¢
±ýɦÅýÈÐ.
¾¡ö-±ý ¾¡ö-Å¡ú×,
¨ÅòÐ즸¡ûÇ ÓÊ¡ÁÖõ
º¡×, Å¡í¸¢ì ¦¸¡ûÇ
ÓÊ¡ÁÖõ ¾ûÇ¡Îõ ž¢ø
ÕìÌõ ±ý ¾¡ö «ÅÙìÌ ´§Ã ´Õ §º¾¢¨Â
ò§¾¡Î §º÷òÐ
«ÛôÀÓÊÔÁ¡?
Àþý À¼À¼ôÀ¡É¡ý.
¯ÉìÌ ÁðÎõ¾¡ý
¦º¡ó¾Á¡? ¿¡í¸¦ÇøÄ¡õ
«¿¡¨¾¸Ç¡? ±í¸Ù측¸
«ØžüÌì ¸¨Ã¢ø ¬§Ç
ø¨Ä¡? §Àɡ측çÃ.
¿¡Ûõ §º¾¢ ¦º¡øÄ
§ÅñÎõ. ±ÉìÌõ §º÷òÐ

±ØÐí¸û.
¸¨ÄÅñ½ý ºü§È ¦ÁÇÉõ
¸¡ò¾¡ý. ¸ñ¸Ç¡ø ¸ñ¸û
ÀÊò¾¡ý.
À¢ÈÌ §Àº¢É¡ý.
¸Ê¾õ «ÛôÒõ ¯Ã¢¨ÁÔõ
¯È×õ ¿õ ´ù¦Å¡ÕÅÕìÌõ
¯ñÎ. ¬Ù즸¡Õ ¸Ê¾õ
±ØЧšõ. ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ
¦Á¡ò¾Á¡¸ «Ûôҧšõ.
ºì¸¢ ô§À¡Ð ¯É측¸
±Øи¢§Èý. ±ýÉ ±Ø¾
§ÅñÎõ ¦º¡ø.
ºì¸¢Â¢ý ¯½÷ ¸¨ÄÅñ½ý Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ø
¸Ê¾Á¡ÉÐ.
«ýÒûÇ «õÁ¡
§Áâ ¦ºøÄò¾¡Â¢
«Å÷¸ÙìÌ. ¯ý Á¸ý
¸¼ÖìÌû ÕóÐ ±ØÐõ
¸Ê¾õ Ð. ¿Î츼Ģø
À¼Ì Àؾ¡¸¢ ¯Â¢ÕìÌô
§À¡Ã¡Êì
¦¸¡ñÊÕ츢§Èý. ¯ý
ž¡É Ó¸ò¨¾ ±ñ½¢ ±ñ½¢
¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢Â¡Áø «ØÐ
¦¸¡û¸¢§Èý. Å¢üÀ¨ÉìÌì
ÜÚ¸ðÊ ¨Åò¾ Á£ý¸Ç¢ø
´ðÎõ ®ì¸¨Ç µðÊ µðÊ
µöóЧÀ¡É «ó¾ì
¨¸¸ÙìÌ Á£ñÎõ Óò¾Á¢Îõ
Å¡öô¨Àì ¸÷ò¾÷
±Éì¸Õûšá? ´Õ§Å¨Ç,
¿¡ý ¦ºòÐÅ¢ð¼¡ø,
¾¡§Â... Á£ÉÅ÷ ºí¸õ
ÅÆíÌõ ±ý Á¢îºî
§ºÁ¢ôÀ¢ø ¿õ ܨÃÅ£ðÎìÌ
µÎ Á¡üÈ¢ì ¦¸¡û.

ôÀÊìÌ,
ºì¸¢
ºì¸¢ ¸ñ½£¨Ãò Ш¼òÐì
¦¸¡ñ¼¡ý. ¸¨ÄÅñ½ý ¾ý
¸ñ½£¨Ã Á¨ÈòÐì
¦¸¡ñ¼¡ý.
ô§À¡Ð À¡ñÊ¢ý ¸Ê¾õ
±Ø¾ôÀð¼Ð.
±ý «ýÒ Á¨ÉÅ¢
ÅÃÄðÍÁ¢. ¿£Ôõ
ÌÆ󨾸Ùõ ͸Á¡?
±ý¨Éô ÀüÈ¢ì
§¸ð¸¢È¡Â¡? ó¾ì ¸Ê¾õ
±Ø¾ôÀÎõ ó¾ ¿¢Á¢„õ
Ũà ¿¡ý
¯Â¢§Ã¡Î¾¡É¢Õ츢§Èý.
¸¨ÃÁ£Ð ±í¸ÙìÌ ¬¨º.
±í¸ûÁ£Ð ¸¼ÖìÌ ¬¨º.
±ôÀÊÔõ Á£û§Å¡õ ±ýÈ
¿õÀ¢ì¨¸§Â¡Î¾¡ý
Õ츢§È¡õ. ±É측¸ «Æ
§Åñ¼¡õ. ´Õ§Å¨Ç, ¿¡ý
ÈóÐÅ¢ð¼¡ø ÅÇÕõ
À¢û¨Ç¸û ÅÇÕõ ŨÃ
«Å÷¸ÙìÌ ¿¡ý ¦ºò¾
¦ºö¾¢ ¦º¡øÄ¡§¾.
¸¨¼º¢Â¢ø, ´§Ã ´Õ
¯ñ¨Á¨Â ÁðÎõ ¯ÉìÌî
¦º¡øĢŢðÎô §À¡¸¢§Èý.
±ý¨É ÁýÉ¢ôÀ¡Â¡? ±ÉìÌ
ÅÕõ ¿„¼ ®ðÎò ¦¾¡¨¸Â¢ø
´Õ À̾¢¨Â ¿õ Å£ðÊø
Å¡Æ¡¦ÅðÊ¡¸ Å¡úóÐ
¦¸¡ñÊÕ츢ȡ§Ç ¯ý
¾í¨¸ ¸Ä¡ - «ÅÙìÌõ
À¢Ã¢òÐ즸¡Î. ²¦ÉýÈ¡ø
±ÉìÌõ... «ÅÙìÌõ...
«ùÅÇ×¾¡ý ¦º¡ø§Åý.
¿¡ý º¡Å¾ü¸¡¸

«ïºÅ¢ø¨Ä. ¿¡ý ¦ºò¾¡ø
´§Ã ţΠÃñÎ
Å¢¾¨Å¸¨Çò ¾¡íÌÁ¡
±ýÚ¾¡ý ÅÕóи¢§Èý.
±ý¨É ÁýÉ¢ôÀ¡Â¡
ÅÃÄðÍÁ¢? ÁýÉ¢ôÀ¡Â¡?
ôÀÊìÌ,
À¡ñÊ
±ø§Ä¡Õõ ´ÕŨà ´ÕÅ÷
À¡÷òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û.
ô§À¡Ð Àþɢý
¯½÷¸û ¾Á¢Æ¡Â¢É.
«ýÒûÇ Á£É¡. ±ý ¬¨º
Á¸§Ç. ¿£ À¢Èó¾Ð Ó¾ø
¯ý¨Éô ÀòÐ
¿¡ð¸Ùì̧Áø
À¡÷측ÁÄ¢Õó¾Ð
ô§À¡Ð¾¡ý. ´Õ§Å¨Ç,
¯ý¨É É¢§Áø À¡÷츧Å
Á¡ð§¼§É¡ ±ýÚ
ÀÂÁ¡¸×õ Õ츢ÈÐ. ¯ý
À¢ÃºÅò¾¢§Ä§Â ¯ý ¾¡¨Âô
ÀÈ¢¦¸¡Îò¾ ¿¡ý
«ô§À¡§¾ ¦ºò¾¢Õô§Àý.
¬É¡ø, ¯ý À¢ïÍ쨸¸Ç¢ý
¯ò¾Ã×ìÌò¾¡ý ¿¡ý
À¢¨ÆòÐì ¸¢¼ó§¾ý.
±ÉìÌ ´§Ã µ÷ ¬¨º
Õó¾Ð ¾¡§Â. «ó¾ò
¾¸Ãô¦ÀðÊ¢ø ¿¡ô¾Ä¢ý
¯Õñ¨¼¸ÙìÌ §Á§Ä ÁÊòÐ
¨Åì¸ôÀðÊÕìÌõ ¯ý¾¡Â¢ý
À¨Æ ÀðÎô Ò¼¨Å¨Â, ¿£
ÅÇ÷ó¾ À¢ÈÌ ¯ÉìÌì ¸ðÊ
«ÆÌ À¡÷òÐ.. ¯ýÉ¢ø ¯ý
¾¡¨Âô À¡÷ì¸
¬¨ºôÀð§¼ý. ±ý

¿¢Â¡ÂÁ¡É ¬¨º
«¿¢Â¡ÂÁ¡É ¸ÉÅ¡¸§Å
«Æ¢óÐÅ¢ÎÁ¡? ¯ý ¾¡Â¢ý
À¢Ã¢¨Å ¿¡ý ¾¡í¸¡¾Ð
§À¡Ä§Å ±ý À¢Ã¢¨Å «ÅÙõ
¾¡í¸Å¢ø¨Ä§À¡Öõ.
¸ñÏìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾ ¨¸¿£ðÊ
±ý¨É «¨ÆòÐì
¦¸¡ñ§¼Â¢Õ츢ȡû. ¸¨Ã
Åó¾¡ø ¯ý§É¡Î
Å¡ú§Åý. ±ý¨Éì
¸¼ø¦¸¡ñ¼¡ø ¯ý
¾¡§Â¡Î §º÷§Åý. ÀÊ
Á¸§Ç. ÀÊ. ¿õ Éò¨¾ô
ÀÃõÀ¨Ãò ÐÂâĢÕóÐ
Á£ÉÅ÷Á¸§Ç... Á£ð¸ô
ÀÊ. ´Õ Å¢¨¾¨Âô âÁ¢
À¡Ð¸¡ôÀ¨¾ô §À¡Ä
¯ý¨É
¯ý ¾¡ò¾¡ À¡Ð¸¡ôÀ¡÷
±ýÚ ¿õÒ¸¢§Èý.
¦ƒýÁí¸Ç¢ø ±ÉìÌ
¿õÀ¢ì¨¸ ø¨Ä Á¸§Ç.
Õó¾¡ø - ±ùÅÇ×
ź¾¢Â¡¸ ÕìÌõ.
¯ý «ýÒ «ôÀ¡,
Àþý
¸Ê¾ò¾¢ý ¸¨¼º¢ Åâ¨Âî
¦º¡øÄÓÊ¡Áø Å¢ÍõÀ¢
Å¢ÍõÀ¢ «Ø¾ Àþ¨Éì
¸ðÊ즸¡ñÎ ¬Ú¾ø
¦º¡øÄÅó¾ À¡ñÊÔõ
µ¦ÅýÚ «ØÐÅ¢ð¼¡ý.
ºÄ£õ. ô§À¡Ð ¯ý
Ó¨È. ±ýÉ ±Ø¾
Å¢ÕõÒ¸¢È¡ö? ¡ÕìÌ ±Ø¾
Å¢ÕõÒ¸¢È¡ö?
«Åý Å¢Ã쾢¡öî

º¢Ã¢ò¾¡ý.
¸¡üÚ Â¡ÕìÌì ¸Ê¾õ
±Ø¾ô §À¡¸¢ÈÐ? ¿¡ý
«¿¡¨¾. ±É츢Õó¾ ´§Ã
µ÷ ¯È× ±ý Á¨ÉÅ¢.
«ÅÙõ µÊô §À¡öÅ¢ð¼¡û.
ô§À¡Ð ¿¡ý ±Ø¾
§ÅñΦÁýÈ¡ø ´§Ã
´Õò¾¢ìÌò¾¡ý.
§¾¿£÷츨¼
ÍôÀõÁ¡×ìÌò¾¡ý
±Ø¾ÓÊÔõ.
±ø§Ä¡Õõ ¿¢Á¢÷óÐ
À¡÷ò¾¡÷¸û.
¦º¡ø¸¢§Èý
±ØÐí¸û. ºÄ£Ó측¸ì
¸¨ÄÅñ½ý §ÀÉ¡ ´Õ
¸¡¾ø ¸Ê¾ò¨¾ Óò¾Á¢¼ì
ÌÉ¢ó¾Ð.
«ýÒûÇ ÍôÀõÁ¡.
¦ºÇ츢ÂÁ¡? º¡×ìÌô
Àì¸ò¾¢ø ¿¡Ûõ
¦ºÇ츢ÂÁ¡Â¢Õ츢§Èý.
´§Ã ´Õ ¿õÀ¢ì¨¸ - ¯ý
¿¢¨É×¾¡ý. °ÕìÌò
¦¾Ã¢Â¡¾ ¿õ º¢§¿¸õ¾¡ý
±ý¨É ¯Â¢÷Å¡Æî
¦º¡ýÉÐ. ¬É¡ø, ¿¡ý
¸¡¾Ä¢ôÀÐ ¸¼ÖìÌô
¦À¡Úì¸Å¢ø¨Ä
§À¡Ä¢Õ츢ÈÐ. ´Õ
§¸¡ô¨Àò §¾¿£¨Ã ¯ý¨Éô
À¡÷òÐì ¦¸¡ñ§¼ ´Õ Á½¢
§¿Ãõ ÌÊìÌõ ͸õ É¢
Å¡öìÌÁ¡? ¯ý ¸½Å¨Éô
§À¡Ä§Å ¯ý ¸¡¾ÄÛõ
«¸¡Ä ÁýÁ¨¼Â
§ÅñÊÂо¡É¡? ó¾
«¨Ä¸¼ÖìÌ Áò¾¢Â¢ø ¿¡ý

«Æ¢Â §¿Õõ§À¡Ðõ ±ý
¸¨¼º¢î ºì¾¢¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ
¾¢ÃðÊ ¯ý ¦À¨à ÁðΧÁ
¯îºÃ¢ì¸ô ÀÂýÀÎòЧÅý.
¯ý ¦À¨à «¨Ä¸û
¸üÚ즸¡ûÙõ. ¸¨Ã¢ø
¿¢ýÚ §¸ðÎôÀ¡÷. µÊÅóÐ
§Á¡Ðõ ´ù§Å¡÷ «¨ÄÔõ
ºÄ£Á¢ý º¡÷À¡¸ ¯ý ¦ÀÂ÷
¦º¡øÖõ. ±É측É
Ðì¸ò¨¾ ´ÕÅ¡ÃòÐìÌ
§Áø ¿£ðÊ측§¾.
¸¡¾ø ±ýÀÐ ±ÉìÌõ
Ò¾¢¾øÄ. ¯ÉìÌõ Ò¾¢¾øÄ.
±ý »¡À¸ò¨¾ ±í¸¡ÅÐ
´Õ ӨĢø ÓÊóÐÅ¢ðÎ ¿£
ý¦É¡Õ Å¡ú쨸
¦¾¡¼íÌ.
ôÀÊìÌ,
¯ý ºÄ£õ.
ºÄ£õ. «Æìܼò ¦¾Ã¢Â¡¾
«ôÀ¡Å¢§Â. ¯ÉìÌû ôÀÊ
´Õ Å¡ú쨸¡?
«Åý ¯ûÇí¨¸¸¨Ç
¯È§Å¡Î ÀüÈ¢ò ¾¡Ê
Ó¨Çò¾ ¸ýÉõ ¾¼Å¢É¡÷¸û
Á£ÉÅ÷¸û.
ÓÊó¾Ð ¸Ê¾õ.
ó¾ì ¸Ê¾òÐìÌì
¸¡Ä¢Òðʾ¡ý ¯¨È.
±øÄ¡õ ºÃ¢.. ó¾ò
¾À¡ÖìÌì ¸ð¼½õ ¸ð¼
§ÅñΧÁ...
¸¼ø ¾À¡ÖìÌì
¸ð¼½Á¡?

Р¡÷ ¨¸Â¢ø
§º÷ó¾¡Öõ «Å÷¸û «¨¾
«Äðº¢ÂôÀÎò¾¢Å¢¼ì
ܼ¡¾øÄÅ¡.
¦¸¡ñÎ §º÷ôÀÅ÷¸ÙìÌì
ÜÄ¢§Åñ¼¡Á¡?
ÜĢ¡? ÜÄ¢ìÌ ±íÌ
§À¡ÅÐ?
±øġâý º¢øĨȸ¨ÇÔõ
¾¢Ãð¼ò ¦¾¡¼í¸¢É¡÷¸û.
¦¾¡Ìò¾À¢ÈÌõ ÕÀ¡ö
áüÚôÀ¾¢§ÉØ ³õÀо¡ý
§¾È¢ÂÐ.
Ð §À¡¾¡Ð ±ýÚ
¯¾Î À¢Ð츢ɡý ¸¨ÄÅñ½ý.
§Â¡º¢òÐò ¾¡úó¾ ¸ñ¸û,
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡Å¢ý Å¢ÃĢĢÕó¾
¾í¸§Á¡¾¢Ãò¾¢ø ÀðÎò
¦¾È¢ò¾É.
¸¡½¡Áø§À¡É ÌÆ󨾨Â
Á£ñÎõ ¸ñ¦¼Îò¾ ´Õ
¾¡¨Âô §À¡Äô
ÀÃÀæÅýÚ «Åû ¨¸ÀüÈ¢Â
¸¨ÄÅñ½ý ¸ÆüÚ.
¯¼§É ¸ÆüÚ ±ýÈ¡ý.
«ö§Â¡. Ð ¿£í¸û ±ý
À¢Èó¾ ¿¡ÙìÌô
ÀâºÇ¢ò¾Ð -«Åû
¦ÅÎ즸ýÚ ¨¸Â¢Øò¾¡û.
ý¦É¡Õ À¢Èó¾ ¿¡û
¯ÉìÌ §ÅñÎÁ¡ §Åñ¼¡Á¡
- ¸ÆüÚ «Åý ¸ÊóÐ
¦º¡ýÉ¡ý.

Á¡ð§¼ý...
Á¡ð§¼ý...
«Åû ÓÃñÎÀ¢Êò¾¡û.
«Åý ÓÂýÚ ÀÈ¢ò¾¡ý.
«ó¾ §Á¡¾¢Ãò¨¾ô
ÒðÊ¢ĢðÎô âðÊÉ¡÷¸û.
«¾¢ø ¿£÷Ò¸¡Áø Õì¸
¯ôÒòàû ¦¸¡ñÎ Åó¾
À¡Ä¢¾£ý ¨À ÍüÈ¢ì ¸Â¢Ú
¸ðÊÉ¡÷¸û.
«¾¢ø ´ù¦Å¡ÕÅḠ¯¾Î
À¾¢òÐ Óò¾Á¢ð¼¡÷¸û.
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡ ÁðÎõ ¾ý
ŢèÄò ¦¾¡ðÎò ¦¾¡ðÎô
À¡÷òРŢÍõÀ¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾¡û.
«ó¾ì ¸Ê¾ò¨¾ì ¸¨ÄÅñ½ý,
ÀÄõ ¦¸¡ñ¼ ÁðÎõ ¸¼Ä¢ø Å£º¢É¡ý.
¿£Ã¨Ä¸Ç¢ø «Ð Á¢¾ó¾Ð - Á¢¾ó¾Ð,
ºüÚ §¿Ãò¾¢ø «Å÷¸û À¡÷¨Å¢ĢÕóÐ
Á¨Èó¾Ð.
--------------------------------------------------------------------20
¿¡×ìÌ ÁðÎõ ±ýÀ¾¢ø¨Ä
¯¼õÀ¢ý ´ù§Å¡÷
¯ÚôÒìÌõ §¸ð¸ò
¦¾Ã¢Ôõ.
¯¼õÀ¢ø ¿£÷ ̨Èó¾¡ø
¾¡¸ò¾¢ý ÅÆ¢§Â «Ð ¾ñ½£÷
§¸ðÌõ.
¯¼õÒ ¸¨ÇòÐô §À¡É¡ø
¸ñ¸û ¯Èì¸õ §¸ðÌõ.
ÒÈò§¾¡Ä¢ø «Ã¢ô¦ÀýÈ¡ø

¯Èì¸ò¾¢Öõ ¦º¡È¢Âì
§¸ðÌõ.
¯Â¢÷ ÐÊò¾¡ø ¸ÄÅ¢ §¸ðÌõ.
¯¼ø ÐÊò¾¡ø ¯½× §¸ðÌõ.
«ý¦Èýɧš À¡ñÊ¢ý
ÁÉÍìÌô À¡ðÎì
§¸ð¸ò §¾¡ýÈ¢ÂÐ.
²§¾¡ ´Õ ¦¿¸¢ú ²§¾¡ ´Õ ¸¢Ç÷...
¸¼Ä¢ø Å£º¢Â ÒðÊ ¦ÅÊòÐô
â¾õ ¸¢ÇõÀ¢ ¿¡õ
¸¡ôÀ¡üÈôÀΧšõ
±ýȦ¾¡Õ ¿õÀ¢ì¨¸Â¢ý
ÁÄ÷.
±ÉìÌ ô§À¡Ð
À¡ðÎôÀ¡¼ §ÅñÎõ «øÄÐ
§¸ð¸ §ÅñÎõ
§À¡Ä¢Õ츢ÈÐ. ±ýÈ¡ý
À¡ñÊ.
¿£ ¾ñÊì¸ §Åñ¼¡õ.
¿¡§É ¾ñÊ츢§Èý
±ýÈ¡ý ºÄ£õ.
¿£ À¡¼ô§À¡¸¢È¡Â¡?
±ýÈ¡ý ºì¸¢.
À¡¼ìܼ¡¾¡?
±ýÈ¡ý ºÄ£õ.
¬Ôû ¾ñ¼¨Éì ¨¸¾¢
¿¡ý. ¸¨ºÂÊ ±ýÉ
¦ºöÔõ... À¡Î.
ºì¸¢ ¾ñ¼¨ÉìÌò ¾ý¨Éò
¾Â¡Ã¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡ý.
ºÄ£õ ¾ý ¦º¡ó¾

§º¡¸ò¾¢ø ;¢ §º÷ò¾¡ý.
츨âø ¿¡É¢Õì¸
«ì¸¨Ã¢ø «ÅÇ¢Õì¸
«ì¸¨È øÄ¡¾¦¾ýÉ
¸¼Ä¨Ä§Â.
«ó¾ì ¸¨¼º¢ ÍÃò¾¢ý
²¸¡Ãºí¸¾¢Â¢ø ²È¢
¯ð¸¡÷ó¾Åý
Èí¸§Å¢ø¨Ä.
¿¢ÚòÐ. ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø
¿¡ý À¡¼
§ÅñÊ¢ÕìÌõ. ¨º¨Âì
¸ºì¸¢ô À¢Æ¢ó¾Å¨É §¿¡ì¸¢
ºì¸¢ ¸ò¾¢É¡ý.
ºì¸¢Â¢ý ¸ò¾Ö측¸ «øÄ
- «¾üÌ §Áø À¡ðÎ
Åâ¸û ¦¾Ã¢Â¡¾¾¡ø ºÄ£õ
¾ý¨Éò ÐñÊòÐì
¦¸¡ñ¼¡ý.
Å¡Ê츢¼ó¾ ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡¨Å
Á¡÷À¢ø «½¢ó¾ Åñ½õ,
«Åû «Ø¾ ¸ñ½£Ã¢ø ¾¡ý
¿¨Éó¾ ¸¨ÄÅñ½ý,
Á£ÉÅ÷¸Ç¢ý À¡ÁÃ
¿¡¼¸ò¨¾Ôõ Àì¸Å¡ðÊø
ú¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡ý
À¡¾¢ì¸ñ¸Ç¡ø.
¿£ À¡Î Àþý.
±É즸¡Õ ¿øÄ À¡ðÎì
§¸ð¸ §ÅñÎõ
Àþý ÍüÚõÓüÚõ
À¡÷ò¾¡ý.
¿£í¸û ¾ôÀ¢ì¸
§ÅÚÅÆ¢§Â ø¨Ä ±ýÀ¾¡ø
À¡Î¸¢§Èý.

¸¡Éõ À¡ÎžüÌ ÓýÉ¡ø
«Åý ¸¨Éò¾§À¡Ð ´Õ
̾¢¨Ã ºí¸£¾òÐìÌò
¾Â¡Ã¡ÅÐ §À¡Ä¢Õó¾Ð.
§¾¡½¢ ÅÕÌÐýÛ
ШÈÓ¸§Á ¸¡ò¾¢Õó§¾ý
§¾¡½¢ ¸×ó¾¢Õ
ШÈÓ¸§Á ¬¨ºÂ¢øÄ
¸ôÀø ÅÕÌÐýÛ
¸¼ü¸¨Ã§Â ¸¡ò¾¢Õó§¾ý
¸ôÀø ¸×ó¾¢Õ
¸¼ü¸¨Ã§Â ¬¨ºÂ¢øÄ.
«Åý À¡Ê¾¢ø À¡ÅÁ¢ø¨Ä.
¬É¡ø, ¯½÷ Õó¾Ð¦Å¢Ģø ºÕ¸¡É¡Öõ ţâÂõ
§À¡¸¡¾ ÓÄ¢¨¸ Á¡¾¢Ã¢.
¬É¡ø, Òýɨ¸Â¢ø
¦¾¡¼í¸¢Â À¡ðÎ ¸ñ½£Ã¢ø
ÓÊóÐ §À¡ÉÐ ®Ãí¸¡Âô §À¡ð¼ н¢
Á¨Æ¢ø ¿¨Éó¾Ð Á¡¾¢Ã¢.
«ó¾ô À¼¸¢ø ¦ÁøĢ¾¡ö
Å¢Øó¾ ´Õ ºó§¾¡„
¿¢Æø Å¢Í즸ýÚ Á¨ÈÂ
Á£ñÎõ ¦Å¢ø Íð¼Ð.
Á£ÉÅ÷ ¿¡øÅÕõ «ÅÃÅ÷
§º¡¸ò¾¢ø «Á¢úóÐ
¸ñ½£÷ ÌÊò¾ §Å¨Ç¢ø ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡¨Åî ºü§È
¾Ç÷ò¾¢ò ¾Çò¾¢ø ¸¢¼ò¾¢
Åó¾ ¸¨ÄÅñ½ý
´ù¦Å¡ÕÅ÷
§¾¡¨ÇÔõ ¯Ã¢¨Á¡öò
¦¾¡ð¼¡ý.

±ý §¾¡Æ÷¸§Ç.
Á£ý À¢Êì¸ ÅóÐ ºó¾÷ôÀõ
À¢ýɢ º¾¢Å¨Ä¢ø º¢ì¸¢ì
¦¸¡ñ¼Å÷¸§Ç.
ô§À¡Ð ¿£í¸û
À¡¼§ÅñÊÂ
À¡¼ø ÐÅøħÅ.
ÓòÐì ÌÇ¢ìÌõ ºì¾¢
¦¸¡ñ¼ ¿£í¸û... ¯í¸û
¸ñ¸Ç¢ø ¯ôÒì
¸¡öîºìܼ¡Ð.
¯í¸Ù측¸ ¿¡ý
À¡Î§Åý. ¯í¸û ¿õÀ¢ì¨¸
¿ÃõÒ §¾Ê ±ÎòÐ «¾¢ø
ºó§¾¡„ °º¢ §À¡Î§Åý.
º¢Ã¢ôÀŨÉô À¡÷òÐ Áýõ
àÃò¾¢ø ¿¢ü¸¢ÈÐ. «ØÀÅý
Å£ðÎì ¸¾¨Åò¾¡ý «Ð
«ÅºÃÁ¡öò ¾ðθ¢ÈÐ.
ô§À¡Ð ¿¡õ ¿õÀ¢ì¨¸
§Àͧšõ. ¿õ ¯¼õÒõ
ÁÉÍõ ¯Äá¾¢Õì¸
¯üº¡¸ò¾¢ø ¦¸¡ïºõ
¿¨ÉòÐ ¨Åô§À¡õ.
¯í¸ÙìÌ ¿¡ý ´Õ À¡¼ø
¦¸¡ñÎ Åó§¾ý. ±ý
¾Á¢¨Æ ¯í¸û ¾Âô
ÀĨ¸Â¢ø ±Ø¾¢ì
¦¸¡ûÙí¸û.
¸¡ÐÅÆ¢ôÒÌõ ±ý
¸¡ÉÅâ¸¨Ç Ãò¾ò¾¢ø
¸¨ÃòÐì ¦¸¡ûÙí¸û.
±ý À¡¼Ä¡ø ¯í¸û
¿õÀ¢ì¨¸Ôõ ¸É׸Ùõ
´Õ¿¡û ¿£ðÊì¸ôÀð¼¡Öõ
¿¡ý À¢ÃõÁÉ¢ý §Å¨Ä
¦ºö§¾ý ±ýÈ ¦ÀÕ¨Á
¦ÀÚ§Åý. ±í§¸, ¯í¸û

¸ñ½¢¨Á¸û ¦ÁûÇì ¸Å¢úóÐ
¦¸¡ûÇðÎõ.
¯í¸û ¦ºÅ¢¸û ±É측¸ò
¾¢Èó¾¢Õì¸ðÎõ.
«Åý ¦ÁøĢ ÌÃÄ¢ø
À¡¼ò¦¾¡¼í¸¢É¡ý.
Á£ÉÅ÷¸Ç¢ý ¾Â Úì¸õ
¦ÁûÇ ¦ÁûÇ «Å¢Æò
¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
¿£÷Áð¼òÐìÌ §Á§Ä
¾¨ÄàìÌõ
¾ñ½£÷ôÀ¡õÀ¡öò ¾Çò¾¢ø
¸Å¢úóÐ ¸¢¼ó¾
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡Ü¼ ¦ÁûÇò
¾¨Ä à츢ɡû.
¸¡ü§È¡¨º§Â ÍÕ¾¢.
«¨Ä¸§Ç ¾¡Çõ.
«Ãí§¸È¢ÂÐ À¡ðÎ
ÁÉ¢¾ý ¿¢¨Éò¾¡ø
ÅÆ¢ À¢ÈìÌõ.
Áɾ¢Ä¢Õó§¾
´Ç¢ À¢ÈìÌõ
Ò¨¾ì¸¢ýÈ Å¢¨¾Ôõ
ÓÂüº¢ ¦¸¡ñ¼¡ø¾¡ý
âÁ¢Ôõܼò ¾¡ú ¾¢ÈìÌõ

¸ñ¸Ç¢Ä¢Õó§¾
¸¡ðº¢¸û §¾¡ýÚõ
¸Çí¸Ç¢Ä¢Õó§¾
§¾ºí¸û §¾¡ýÚõ
ÐÂÃò¾¢Ä¢Õó§¾
¸¡Å¢Âõ §¾¡ýÚõ
§¾¡øŢ¢ĢÕó§¾
»¡Éí¸û §¾¡ýÚõ

ÝâÂý Á¨Èó¾¡ø
Å¢Ç즸¡ýÚ º¢Ã¢ìÌõ
§¾¡½¢¸û ¸Å¢úó¾¡ø
¸¢¨Ç ´ýÚ ¸¢¨¼ìÌõ
ÁæÁ¡ýÚ Å¢Øó¾¡ø
ÁÚÀÊ ¾¨ÆìÌõ.
ÁÉõ ýÚ Å¢Øó¾¡ø
¡÷ ¦º¡øÄ¢ ¿¼ìÌõ?
âÁ¢¨Âò ¾¢Èó¾¡ø
Ò¨¾ÂÖõ ÕìÌõ.
â츨Çò ¾¢Èó¾¡ø
§¾ýÐÇ¢ ÕìÌõ
¿¾¢¸¨Çò ¾¢Èó¾¡ø
¸ÆÉ¢¸û ¦ºÆ¢ìÌõ
¿¡¨Ç¨Âò ¾¢Èó¾¡ø
¿õÀ¢ì¨¸ º¢Ã¢ìÌõ.
Ìï͸¨Çò ¾ý «Ä¸¡ø
§¸¡¾¢Å¢Îõ ¾¡öôÀȨÅ
§À¡Ä - ¸¨ÄÅñ½ý À¡¼ø
«Å÷¸û ÁÉÍ §¸¡¾¢ÂÐ.
Á£ñÎõ Òýɨ¸
¦Å¢ÄÊì¸×õ ¸¡öó¾Ð
¸ñ½£÷.
À¡ðÎ ÓÊó¾Ðõ «Åý
¾¡Å¢ôÀ¡öóÐ ¾Á¢¨Æ «ûÇ¢ò
¾ý ÁÊ ¸¢¼ò¾¢Â§À¡Ð «Åû
§¾¸õ §Äº¡öò ¾¸¢ò¾Ð.
¦¿üÈ¢ ¦¾¡ð¼¡ý. Íð¼Ð.
¸¼ÖìÌ ±ýÉ ¦¾Ã¢Ôõ«ó¾ ÒðÊ¢ý ƒ¡¾¸õ.
«¾Ûû ¬Ú ¬Õ¢÷¸û
«¼ì¸õ ±ýÚ «È¢Â¡Áø
«¨Ä¸û «¨¾
¯¨¾Àó¾¡ÊÉ.

² ¯Â¢÷òàÐŧÉ.
¸¨Ã §º÷žüÌû ¿£
¸¨ÃóÐ §À¡Å¡Â¡?
§À¡. §À¡.
«¨Ä¸§Ç¡Î Ôò¾õ ¿¼òÐ.
¸¡ü¨È ±¾¢÷òÐô
§À¡Ã¡Î. Óð¼ÅÕõ
Á£ý¸¨Ç ±¾¢÷òÐ Óý§ÉÚ.
±ô§À¡¾¡ÅÐ ´Õ º¢ôÀ¢ìÌû
Å¢Øõ Á¨ÆòÐÇ¢¨Âô §À¡Ä
²¾¡Å¦¾¡Õ ÁÉ¢¾ì¸Ãò¾¢ø
§º÷óРŢÎ.
§À¡. §À¡.
Å¡ú쨸 ýÛõ º¢Ä
¸¢§Ä¡ Á£ð¼÷¾¡ý. ±ðÊ
¯¨¾òÐ ±¾¢÷¿£îºø §À¡Î.

ºÓ¸õ ÅÃÅÃ
Ú¸¢ì¦¸¡ñ§¼ ÅÕ¸¢ÈÐ.
ÁÉ¢¾ý ¦¸ðÊôÀðÎô
§À¡É¡ý.
¿¡ýÌ «¨È¸û ¦¸¡ñ¼
¾Âõ Ú¸¢ Ú¸¢ ´§Ã
«¨È¢ø Âí¸ô
ÀƸ¢Å¢ð¼Ð.
«ó¾¢ ¦Å¢Ģø Å¢Øõ
¿¢Æ¨Äô§À¡Ä Í¿Äõ ¿£ñÎ
¦¸¡ñ§¼ §À¡¸¢ÈÐ.
ÁÉ¢¾ý ¾ý ¦º¡ó¾î
¦ºÄ×ìÌ ÁðΧÁ ¸ñ½£¨Ãî
§ºÁ¢òÐ ¨Å츢ȡý.
¦À¡Ð¿Äõ ÈóÐ
¦¸¡ñÊÕìÌõ ºÓ¸ô
§À¡ì¸¢ø, §À¡Ã¡ð¼õ
øÄ¡Áø ±ÐקÁ
¸¢¨¼ôÀ¾¢ø¨Ä.

À¡¨Ä¢ø ¿£÷ ¸¡½ô
§À¡Ã¡¼Ä¡õ, À¡¨È¢ø
À¢÷ ÅÇ÷ì¸ô
§À¡Ã¡¼Ä¡õ, ¬É¡ø,
Íò¾õ «Æ¢ó¾ ó¾î ºÓ¸
«¨ÁôÀ¢ø ÍÅ¡º¢ì¸ìܼô
§À¡Ã¡¼ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ.
ºó¾¢§Ã¡¾ÂòÐ측¸ ºò¾¢Â¡ì¸¢Ã¸õ.
¦Á¡ðθÙìÌ ÓýÉ¡ø ÁÄÃ¡øÄ¢ ÁÈ¢Âø.
¯½× ¸¢¨¼ìÌõŨÃ
¯ñ½¡Å¢Ã¾õ.
ÂøÀ¡É ºí¸¾¢¸ûܼ
í§¸ Úì¸Á¡¸¢Å¢ð¼É.
ӨȦ¸ðÎô§À¡É Å¡ú쨸
ӨȢø ºÃ¢Â¡¸î
º¡ôÀ¢Î¸¢ÈÅýܼî
º¡¾¨É¡ÇÉ¡¸¢ Å¢ð¼¡ý.
¸¡½¡Áø §À¡É Á£ÉÅ÷¸¨Ç
Á£ð¸ô §À¡Ã¡¼¡Áø ¾£Ã¡Ð
±ýÈ ÓÊ×ìÌ Åó¾ Á£ÉÅ÷
ºí¸õ «Îò¾ ¿¡§Ç «¨¾
«ÁøÀÎò¾¢ÂÐ.
ÓÅ÷½ì¦¸¡Ê¸û
§¸¡ð¨¼ìÌ
Óý§ÉÚõ §¿Ãõ «Ð.
¬ñ¸Ùõ ¦Àñ¸ÙÁ¡öî
º¡¨Ä¢ý ÕÁÕíÌõ
«È¢Å¢ôÀ¢øÄ¡Áø
«½¢ÅÌò¾¡÷¸û.
ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ «¨ÁîºÃ¢ý ¸¡÷
àÃò¾¢ø ÅÕ¨¸Â¢ø ÀòÐ

ÅÂÐìÌðÀð¼ ÌÆ󨾸¨Çò
¾¡÷¨Äò
¾¡Á¨Ã¸Ç¡öò ¾¨Ã¢ø
ÀÃôÀ¢É¡÷¸û.
ÁÉ¢¾î ¦ºí¸ü¸Ç¡ø
¸ð¼ôÀ𼠧Ÿò¾¨¼.
¸ñ½¢¨ÁìÌõ §¿Ãò¾¢ø
¿¼óЧÀ¡É ó¾ «¾¢÷
¸ñÎ ¸¡÷¸û Á¡Ã¨¼òÐ
¿¢ýÈÉ.
±ýÉ? ±ýÉš¢üÚ?
«¨Áîº÷¸û Èí¸,
À¡Ð¸¡ôÒ «¾¢¸¡Ã¢¸û
À¼À¼ì¸ §¿÷Ó¸
¯¾Å¢Â¡Ç÷¸û §¸¡ôҸǡø
¾í¸û Á¡÷ÒìÌì
¸ÅºÁ¢ðÎì ̾¢ì¸,
Å¡¸Éí¸û Å⨺¸ð¼,
Üð¼õ ÜîºÄ¢¼ «¨Á¾¢
Æó¾Ð «ó¾ ¼õ.
±ýÉ? ±ýÉ §¸¡Ã¢ì¨¸
¯í¸ÙìÌ? ²É¢ó¾ô
§À¡Ã¡ð¼õ?
´Ä¢¦ÀÕ츢 §¾¨Å¢øÄ¡¾
¸ð¨¼ìÌÃø «¨Áîº÷
¸ò¾¢É¡÷.
Á£ý À¢Êì¸ô §À¡É
±í¸û Á£ÉÅ÷¸¨Ç ÃñÎ
Å¡Ãí¸Ç¡öì ¸¡½Å¢ø¨Ä.
Á£ðÀ¾üÌ ±ó¾ ÓÂüº¢Ôõ
¿¼ì¸Å¢ø¨Ä.
ÁÛ즸¡Îò¾£÷¸Ç¡?
ºí¸ò¾¢ý ÓÄÁ¡öì
¦¸¡ÎòÐô
À¡÷ò§¾¡õ. ¬É¡ø,

Áó¾¢Ã¢ìÌõ Á¨ÆìÌõ
ÁÛöÐ Òñ½¢ÂÁ¢ø¨Ä
±ýÚ Òâóо¡ý §À¡Ã¡¼
Åó¾¢Õ츢§È¡õ.
«¨Áîº÷ ºü§È
º¢ó¾¢ò¾¡÷.
¾ý §¸¡Àò¨¾ò §¾¡Ç¢ø
¬Îõ Ðñ¼¡ø Ш¼ò¾¡÷.
¾üÌò¾¡ý ó¾
«¾¢¸¡Ã¢¸¨Ç ¿õÀ¢ ¬ðº¢
¿¼ò¾ìܼ¡Ð ±ýÀÐ.
±ýÉ¢¼ÁøÄÅ¡ ¦¸¡Îò¾¢Õì¸
§ÅñÎõ. ¦¸¡Îí¸û.
¿¸ø «Åâ¼õ ¿£ð¼ôÀð¼Ð.
ÀÊò¾¡÷.
Ó¾ø Àì¸ò¨¾
±ØòÐìÜð¼§Å ÓýÚ
¿¢Á¢¼Á¡Â¢üÚ.
ºÃ¢. ºÃ¢. ý¨È째
²üÀ¡Î ¦ºö¸¢§Èý
±ýÈÅ÷,
º¡¨Ä¢ø ÀÎò¾¢ÕìÌõ
«ò¾¨É À¢û¨Ç¸ÙìÌõ
¬ÙìÌ áÚ ÕÀ¡ö
¦¸¡ÎòÐ ±ØôÒ ±ýÚ
¯¾Å¢Â¡ÇÕìÌ
¯ò¾ÃÅ¢ð¼¡÷.
ÁýÉ¢ì¸ §ÅñÎõ ¿¡í¸û
¯í¸ÙìÌì ¦¸¡Îò¾¡Öõ
¿£í¸û ±í¸ÙìÌì
¦¸¡Îò¾¡Öõ «¾üÌ ¦ÀÂ÷
Äïºõ¾¡ý. Ð
§À¡Ã¡ð¼õ.
À¼ôÀ¢ÊôÀøÄ. ±ýÈ
Á£ÉÅ÷ ºí¸ò¾¨ÄÅý,

±ø§Ä¡Õõ ¸¨ÄóÐ
¦ºøÖí¸û ±ýÚ ¯Ãò¾
ÌÃÄ¢ø ¯ò¾ÃÅ¢ð¼¡ý.
¾¡Á¨Ã ¦Á¡ðÎì¸û
¦Á¡ò¾Á¡ö ÁÄ÷óÐ
ÌÇò¨¾ì ¸¼óÐ ¸¨ÃìÌô
§À¡ÅÐ §À¡ø «ò¾¨É
ÌÆ󨾸Ùõ ±ØóÐ
«¨Á¾¢Â¡öì ¸¨ÄóÐ
Üð¼ò¾¢ø ¸¨Ãó¾¡÷¸û.
ºüÚ §¿Ãò¾¢ø «ó¾ìÜð¼õ
ÅØ쨸ò ¾¨Ä¢ø Å¢Øó¾
Á¨ÆòÐǢ¡ö ÅÆ¢óÐ
§À¡ÉÐ.
«¸ò¾¢Â÷ ¦¾¡¨Ä§Àº¢¨Âì
¨¸Â¢¦ÄÎòÐ «Å§Ã
¦À¡ò¾¡ý¸¨Ç «Øò¾¢É¡÷.
¦¾¡¨Ä§Àº¢¨Â «Å§Ã
«ØòÐÅÐ «â÷Åõ.
«ô§À¡¦¾øÄ¡õ «Å÷
¬§Åºò¾¢Ä¢Õ츢ȡ¦ÃýÚ
«÷ò¾õ.
«ó¾ò ¦¾¡¨Ä§Àº¢Â¢ý
¦À¡ò¾¡ý¸ÙìÌ ¦ÁøÄ¢Â
ȸ¢ý …Àâºõ §À¡Ðõ.
¬É¡ø, «Å÷ «Øò¾¢Â
«Øò¾Ä¢ø ¦¾¡¨Ä§Àº¢
ШǧÀº¢Â¡¸¢Å¢Îõ
§À¡Ä¢Õó¾Ð.
³.ƒ¢ «Å÷¸§Ç.
ýÚ Á¡¨ÄìÌû, ±ý Á¸û
±í¸¢Õ츢ȡû ±ýÚ ¦¾Ã¢Â
§ÅñÎõ. ýÚ «øÄÐ
¿¡¨ÇìÌû
¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø...
«¾ü̧Áø ¦º¡øÄ Åó¾

¦¸ð¼Å¡÷ò¨¾¸¨Çò
¦¾¡¨Ä§Àº¢¨Â ¨ÅòÐÅ¢ðÎô
§Àº¢É¡÷.
².…¢. «¨È¢ø ¯¼õÒ
Íð¼Ð.
¸¼ø «§¾¡. «§¾¡.
±ýÈ¡ý ¸ðÎÁÃ츢ÆÅý.
±ýÉ? ±í§¸?
±ýÈ¡ý ¨ÇÂÅý.
«Åý Å¢Ãø ¸¡ðÊ ¾¢¨ºÂ¢ø
À¡öóР̾¢òÐô ÒðʨÂ
¨¸ôÀüȢɡý ¨Ç»ý
À¡Åõ. ÕÅÕ§Á ÀÊ측¾Å÷¸û
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------21
ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ø ̾¢¨Ã¸û ¯ñÎ.
¾õ ¿¢Æø ¸ñÎ ¾¡§Á
«ïÍõ ̾¢¨Ã ÁÉ¢¾÷¸û.
ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ø Å¢ðÊø¸û ¯ñÎ.
âòÐì ÌÖíÌõ âì¸û
«¨Æò¾¡Öõ âì¸Ç¢ø
Å¡äýÈ¢ò §¾ýÌÊì¸ò
¦¾Ã¢Â¡Áø ¨Ä¸û ¾¢ýÛõ
Å¢ðÊø ÁÉ¢¾÷¸û.
ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ø ÌÃí̸û ¯ñÎ.
¾í¸ì ¸¢ñ½ò§¾¡Î «ôÀõ
¸¢¨¼ò¾¡Öõ «ôÀõ
¸Å÷óЦ¸¡ñÎ
¾í¸ì¸¢ñ½ò¨¾ò ¾¨Ã¢ø
±È¢óÐÅ¢Îõ ÌÃíÌÁÉ¢¾÷¸û.

¸ðÎÁÃì ¸¢ÆŨÉÔõ
¨Ç»¨ÉÔõ «ôÀÊò¾¡ý
À£Êò¾Ð «È¢Â¡¨Á «îºõ.
ÒðÊ¢ý ÓÊ ¾¢Èì¸ ¨Ç»ý
¾Å¢ò¾¡ý. ¸¢ÆÅý
¾Îò¾¡ý.
Ð ¸¼ò¾ø Òðʧ¡.
¦ÅÊÌñÎô Òðʧ¡.
§Åñ¼¡õ Å¢¨Ç¡ðÎ. Å£º¢
±È¢óÐÅ¢Î.
¸¢ÆÅý ¦º¡ýɨ¾ ¨Ç»ý
¦ºö¾¡ý. Á£ñÎõ «¨Ä¸Ç¢ý
¸¡ø¸Ç¢ø «Ð
¯¨¾Àó¾¡ÉÐ.
¸¨ÄÅñ½ý ýÛõ
¸ñ¾¢Èì¸Å¢ø¨Ä.
¬É¡ø, ¨¸¸Ùõ ¦ºÅ¢¸Ùõ
ÁðÎõ ŢƢòÐ즸¡ñ¼É.
²§¾¡ Íθ¢ÈÐ - ¨¸¸û
¦º¡øÄ¢É.
²§¾¡ ´Õ Óɸø ¦ºÅ¢¸û ¯½÷ó¾É.
Ò½÷óÐ ¸¢¼ìÌõ
¸¡¾Ä÷¸¨Ç ÓÂýÚ À¢Ã¢ôÀÐ
Á¡¾¢Ã¢ àì¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ
¨Á¸¨Çò ÐñÊòÐô
À¢Ã¢ò¾¡ý.
±ýÉš¢üÚ ¾Á¢ØìÌ?
´Õ ÒبÅò ¦¾¡ð¼×¼ý,
¯¼õÀ¢ý Õ ÐÕÅí¸¨ÇÔõ
«Ð ´ýÈ¡¸î ÍÕðÊì
¦¸¡ûÅÐ Á¡¾¢Ã¢
ÌÁâò¾¡Á¨Ã ²É¢ôÀÊì

ÌÚ¸¢ì¸¢¼ì¸¢È¡û.
«ó¾ «ØìÌô
§À¡÷¨Åì̧Á§Ä
«ÉÄÊò¾Ð.
§À¡÷¨Å¨Âô ÒÈó¾ûÇ¢
«Åû ¦¿üÈ¢ ¦¾¡ð¼¡ý.
¦¾¡¼÷óÐ ¦¾¡¼
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä - «ùÅÇ×
¦ÅôÀõ.
±ó¾ ¦Á¡Æ¢Â¢Öõ §ºÃ¡¾,
¬É¡ø ±ó¾ ¦Á¡Æ¢ì¸¡ÃÛõ
ÒâóЦ¸¡û¸¢È ´Ä¢¸¨Ç
«Åû Óɸ¢É¡û.
Ð Á¨Æ측öîºø.
«ö§Â¡ Å¨Ç ¿¨ÉÂî
¦º¡ýÉÅý ¿¡ý¾¡§É.
¾Á¢ú. ¾Á¢ú.
«Åý ÜôÀ¢ð¼ ÌÃÖìÌô
À¾¢Ä¢ø¨Ä.
±ýÉ Ð? §¿üÚ ´ò¾¼î
Ýð¨¼ô§À¡ø Õó¾
¸¡öîºø, ýÚ
¯¨ÄîÝð¨¼ô §À¡ø
²È¢Å¢ð¼§¾. º¢ò¾¢¨Ã
Á¡¾òÐì ¸ò¾¢Ã¢¦Å¢ġöò
§¾¸ ¦ÅôÀõ
«¾¢¸Á¡¸¢È§¾. Àº¢Â¡Öõ
¾¡¸ò¾¡Öõ §¾öóÐõ,
¨¿óÐõ, ¦¾¡öóÐõ
¸¢¼ì¸¢È §¾¸õ - ó¾ì
¸Îí¸¡öîºø ±ôÀÊò
¾¡íÌõ?
², À¡¨ÄÅÉô À狀.
¯ý¨Éô ÀüÈ ¨Åò¾Ð
¡÷?

¾ñ½£Ã¢ø ¾ý ¨¸ìÌð¨¼
¿¨Éò¾¡ý.
«¨¾ô À¢Æ¢óÐõ À¢Æ¢Â¡Áø
«Åû ¦¿üȢ¢ø ÀÃôÀ¢É¡ý.
«§º¡¸ÅÉò¾¢ø ¸ñ½£Ã¢ø
¿¨Éó¾ º£¨¾Â¢ý §ÁÄ¡¨¼
«Åû ¦ÀÕÓø
¯Ä÷ó¾Ð§À¡ø, «Îò¾ º¢Ä
¿¢Á¢¼í¸Ç¢ø ¸¡öóЧÀ¡ÉÐ
¨¸ìÌð¨¼.
¦Å¢ø ²È²È «ÅÙìÌì
ÌÇ¢¦ÃÎò¾Ð.
Á£ÉÅ÷¸Ç¢ý н¢¸¨ÇÔõ
§À¡÷¨Å¸¨ÇÔõ §º÷òÐô
§À¡÷ò¾¢ô À¡÷ò¾§À¡Ðõ
¸¡öîºø Èí¸Å¢ø¨Ä.
¿Îì¸õ «¼í¸Å¢ø¨Ä.
¨Á ¾¢Èì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
¸ñ¸û «Åû
¸ðÎôÀ¡ð¨¼Å¢ðÎô
§À¡öÅ¢ð¼É.
«Åû ¨¸¸û ÁðÎõ
«É¢î¨ºî ¦ºÂÄ¡ö
«¨ºó¾¨ºóÐ ±¨¾§Â¡
§¾ÊÉ.
¸¨ÄÅñ½É¢ý ¨¸¸û
¦¾¡ð¼Ðõ §¾¼ø ¿¢ýÈÐ.
¯Â¢Ã¢ý À¡º¦ÁøÄ¡õ «ó¾
…Àâºò¾¢ø ÌÅ¢ó¾Ð.
§¿¡ö ±ýÀ¦¾¡Õ ¦¸¡¨¼.
¾È¢¦¸ð§¼¡Îõ Å¡ú쨸¢ø

«Ð ´Õ ¦ÁøÄ¢Â
§Å¸ò¾¨¼.
Å¡úÅ¢ý ¦ÀÕ¨Á¨Â
¯Â÷òÐÅÐõ - ¯ÚôҸǢý
«Õ¨Á¨Â ¯½÷òÐÅÐõ §¿ü¨ÈÔõ ý¨ÈÔõ
§¿º¢ì¸ ¨ÅôÀÐõ ¾ý¨Éî º¡÷ó¾Å÷ÀüÈ¢
§Â¡º¢ì¸ ¨ÅôÀÐõ - ´Õ
¿¢Á¢„¡ðÊý Å¢¨Ä ±ýÉ
±ýÚ ¿¢ÚòÐî ¦º¡øÅÐõ ¦ºÖò¾ôÀ¼¡¾ «ý¨Àî
¦ºÖò¾î ¦ºöÅÐõ - ¾¢Á¢÷
¦¸¡ñ§¼¡Îõ §¾¸ò¨¾
»¡ÉôÀ¡¨¾ìÌ «¨ÆòÐ
ÅÕÅÐõ ÁÉ¢¾ÛìÌûÇ¢ÕìÌõ
º¢í¸õÒÄ¢¸¨Çò
ÐÃò¾¢ÂÊôÀÐõ ¸¼ó¾¸¡Äò ¾ÅÚ¸¨Ç
±ñ½¢ì ¸¨¼Å¢Æ¢Â¢ø ¿£¦Ã¡Ø¸
¨ÅôÀÐõ - §¿¡ö¾¡ý.
¬¸§Å ¯¼õ§À.
«ùÅô§À¡Ð ¦¸¡ïºõ
§¿¡ö ¦ÀÚ¸.
§¿¡ÂüÈ Å¡ú×¾¡ý
̨ÈÅüÈ ¦ºøÅõ.
¬É¡ø §¿¡Ôõ ´Õ
¦ºøŦÁýÚ ÀðÎò¦¾Ç¢,
ÁɧÁ.
¾ýÁÊ¢ø ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡Å¢ý
¾¨Ä¾¡í¸¢ì ¸¢¼ó¾Åý,
«Åû ´Ãì¸ñ½¢ø ¦º¡ðÎõ
Íθñ½£÷ Ш¼ò¾¡ý.
¾Á¢ú. ¾Á¢ú.
±ýÈ¡ý.

«Åû, ¾ñ½£÷.
¾ñ½£÷. ±ýÈ¡û.
«Åý ¾ñ½£÷ ¦¸¡ñÎÅóÐ
¾¡öôÀ¡Ä¡ö °ðÊÉ¡ý.
ÌÖíÌõ Å¡¸Éò¾¢ø
¾¡¨Âì¸ðÊì ¦¸¡ûÙõ
ÌÆó¨¾Á¡¾¢Ã¢ - «Å¨Éî
§º÷òÐì ¸ðÊ, «Åý
ÁÊ¢ø Ò¨¾óÐ §À¡É¡û.
«Åý Îô¨Àî ÍüÈ¢
¦¿Õô¦Àâó¾Ð.
²§¾¡ Óɸ¢É¡û.
«Åý ºô¾í¸ÙìÌô
Àì¸ò¾¢ø ¦ºÅ¢¸¨Ç
¨Åò¾¡ý.
«Åû Óɸ¢ÂÐ §¸ð¼Ð.
±ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ, ¿¡ý
ÈóЧÀ¡§Åý.
«Åý ÐÊòÐô §À¡É¡ý.
«Ê§Â. ±ý ¬Õ¢§Ã.
±ýÉ ¦º¡ýÉ¡ö? ¿£ ÈóÐ
ŢΚ¡? ¯ý¨É
Èì¸Å¢Î§ÅÉ¡? ±ý
¯Â¢¨Ã ¯¨È§À¡ð¼øÄÅ¡
¯ý ¯Â¢¨Ã ¨Åò¾¢Õ츢§Èý.
Áýõ ±ý ¯Â¢÷ ¸¢Æ¢ì¸¡Áø
¯ý ¯Â¢÷ ¦¾¡ÎÅÐ ±ôÀÊ?
¯ýÁ£Ð ¿¡ý ¦¸¡ñÊÕôÀÐ
¦ÅÚõ ¾¨º§¿ºÁýÚ.
«Ð - ¸¡¾Öõ ¾¡ö¨ÁÔõ
¸Äó¾«â÷Å «ÛÀÅõ.
±ý ¯Â¢Ã¢ý ¦ÀñÅÊÅõ ¿£.
¯ý ¯Â¢Ã¢ý ¬ñÅÊÅõ ¿¡ý.

¾¢ø ¡ÕìÌò ¾É¢Â¡¸î
º¡× ÅÕõ? ¿£ Áâò¾¡ø
±ý Áýõ. ¿¡ý Áâò¾¡ø
¯ý Áýõ. ¿¡õ
Áâì¸Á¡ð§¼¡õ. ¡÷
¯Â¢÷ ¡ը¼Â¦¾ýÚ
ÁýòÐìÌì ÌÆôÀõ ÅÕõ.
¿¡õ Áâì¸Á¡ð§¼¡õ.
«Åû ¯¾Î¸û º¢ÃÁôÀðÎî
º¢Ã¢ò¾É.
Ð ¬Ú¾ø. ¯í¸û
¯½÷ ¯ñ¨Á. ¬É¡ø,
«Ð ¯Â¢÷¸¡ì¸ô
§À¡Å¾¢ø¨Ä. ±ý ¯¼õÀ¢ø
ô§À¡Ð ±Ð×Á¢ø¨Ä. ¿¡ý
²Èį̀È ÈóÐÅ¢ð§¼ý.
¯Â¢Ã¢ý ¸¨¼º¢ò ÐÇ¢¸¨Ç
¬Å¢Â¡ì¸ò¾¡ý ±ý ¯¼õÀ¢ø
¸¡öîºø
¯¨ÄÓðÊ¢Õ츢ÈÐ.
¸ñ¸¨Çò ¾¢Èì¸ ÓÊ¡¾Åû
¨¸¸Ç¡ø «Åý Ó¸õ
ÐơŢɡû.
«Åý ¦¿üÈ¢¨Â, Ó쨸,
¸ñ¸¨Ç, ¾¡Ê Ó¨Çò¾
¸ýÉò¨¾ò ¾¼Å¢ò ¾¼Å¢ô
À¡÷ò¾¡û.
«ó¾ì ¸ÎïÝðÊÖõ Ó¸ò¾¢ý
´Õ ӨĢø ÀÃźõ
¸¡ðÊÂÅû ¿¡ý º¡Å¾¢ø ±ò¾¨É
ºó§¾¡„ôÀθ¢§Èý
¦¾Ã¢ÔÁ¡? ±ýÈ¡û Á¢¸
¯ñ¨Á¡ö.
«Åû ¯¾Î¸¨Çò ¾ý
¯ûÇí¨¸Â¡ø ¦À¡ò¾¢ÂÅý,
¯ÇÈ¡§¾. ±ýÚ

À¾È¢É¡ý.
ø¨Ä. ±ý º¡¨ÅÔõ,
ºó§¾¡„ò¨¾Ôõ ¯í¸Ç¡ø
¾Îì¸ ÓÊ¡Ð. â ¯¾¢÷óÐ
´Õ Òø¦ÅǢ¢ø Å¢ØÅÐ
Á¡¾¢Ã¢ ¯í¸û À¡Ð¸¡ôÀ¡É
ÁÊ¢ø ¿¡ý Àò¾¢ÃÁ¡¸î
º¡¸¢§Èý.
«Åý ´Õ ¨¸Â¢ø «Åû
¯ûÇí¨¸ «Øò¾¢ ÁÚ¨¸Â¡ø
¦¿üÈ¢ ¾¼Å¢É¡ý.
§Ã¡ƒ¡ ÍÎÁ¡? Íð¼Ð.
Å¡úÅ¢ý Ó¾ø
Å¡÷ò¨¾¨Âìܼ
¯îºÃ¢ì¸¡¾ ¿£Â¡ Áýò¾¢ý
¸¨¼º¢ Å¡÷ò¨¾
§À͸¢È¡ö?
ø¨Ä. ¿£ÇÁ¡É
Å¡ú쨸¢ø ¿¢õÁ¾¢ ø¨Ä.
íÌ ±øÄ¡
ÁÉ¢¾÷¸Ùõ Ó¾ø À¡¸ò¾¢ý
É¢ô¨À ÆóÐ,
Ãñ¼¡õ À¡¸ò¾¢ý
¸ºô§À¡Î¾¡ý
º¡¸¢È¡÷¸û.
ÐŨÃìÌõ
±ý Å¡ú쨸 É¢¨Á¸Ç¡ø
¿¢¨Èó¾Ð. ôÀʧÂ
ÈóÐÅ¢ÎÅÐ ¾Á¡ÉÐ. ´Õ
¦ÅüÈ¢§Â¡Î §À¡¨Ã
¿¢Úò¾¢ì¦¸¡ñ¼ «§º¡¸î
ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ Á¡¾¢Ã¢ ¸¡¾Ä¢ý
ɢ ¿¢¨É׸§Ç¡Î ±ý
Ó ¿¢Úò¾¢ì
¦¸¡û¸¢§Èý.

ÓÊ¡Ð. ¯ý¨Éî
º¡¸Å¢¼Á¡ð§¼ý
-¸¨ÄÅñ½ý ¯½÷¢ø
¯¨¼ó¾¡ý.
¬Á¡õ ¾í¨¸§Â.
¯ý¨Éî
º¡¸Å¢¼Á¡ð§¼¡õ Á£ÉÅ÷ Å¢üȢĢÕóÐ Åó¾É
Å¡÷ò¨¾¸û.
±ôÀÊò ¾ÎôÀ£÷¸û?
¯í¸û ÀòÐì¸Ãí¸Ùõ ±ý
¯¼õ¨À ¦Á¡ò¾Á¡¸ô
¦À¡ò¾¢É¡Öõ, Áýõ
¯í¸û Å¢Ãø¸Ç¢ý Î츢ø
ÒÌóÐ ±ý ¯Â¢¨Ã
¦ÅÇ¢§ÂüȢŢÎõ. ¯Â¢¨Ãò
¾ÃÁ¡ð§¼¡õ ±ýÚ
¦º¡øžüÌ ¿£í¸û ¡÷?
Áýõ ¡¨ÃÔõ
¡º¢ôÀ¾¢ø¨Ä.
¸Å÷óЦ¸¡û¸¢ÈÐ.
², §À¨¾ô ¦Àñ§½.
¯ÉìÌû ±ôÀÊ ò¾¨É
´Ç¢Å£î͸û. Áýò¨¾î
º¢ó¾¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ø
»¡Éì¸¾× ¾¢ÈóÐ
¦¸¡û¸¢È¾¡? »¡ÉòÐìÌô
Àì¸ò¾¢ø ÁýÁ¡? «øÄÐ
ÁýòÐìÌô Àì¸ò¾¢ø
»¡ÉÁ¡?
ÒÄõÀ¡§¾ ¾Á¢ú.
ÒÄõÀ¡§¾. ÁýòÐìÌì
¸ñ¦¾Ã¢Ôõ. ¯ý «ÕõÒÓ¸õ
À¡÷ò¾¡ø «Ð ¯ý ¯Â¢¨Ãô
ÀȢ측Ð.
ø¨Ä - Áýõ ´Õ
ÒÂø. «ÕõÒìÌõ ºÕÌìÌõ

«¾üÌ Å¢ò¾¢Â¡ºõ
¦¾Ã¢Â¡Ð.
«¾üÌô À¢ÈÌ «í§¸
¦ÁÇÉõ ¿¢ÄÅ¢ÂÐ.
¸ñ½£÷ ±ýÈ Å£ðÎî
¦º¡ó¾ì¸¡Ãý
ÅóÐÅ¢ð¼¡ø,
Å¡¼¨¸ì¸¢Õó¾ Å¡÷ò¨¾¸û
¦ÅÇ¢§ÂÈ §ÅñÊÂо¡§É.
«Åû ŢƢôÀ¾üÌ
ÓÂýÚÓÂýÚ §¾¡üÈ¡û.
À¢ÈÌ ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ
¨Á¸¨Ç §Á¦ÄØôÀ¢É¡û.
±øÄ¡ì ¸ñ¸Ç¢Öõ ®Ãõ
À¡÷ò¾¡û.
¯½×, ÁÕóÐ
ÃñÎÁ¢øÄ¡Áø «Åû ¯Â¢÷
¸¡ôÀÐ ±ôÀÊ ±ýÚ
«Å÷¸û ¯¨ÈóÐ
¿¢ýÈ¡÷¸û.
¾ÉìÌ «Åû ¾É¢¨Á
§ÅñΦÁýÈ¡û.
ºü§È ¾ûÇ¢ Õí¸¦ÇýÚ
¨º¨¸ ¦ºö¾¡û.
¿¡øÅÕõ §ÀºÅ¢ø¨Ä.
¿¸÷ó¾É÷.
«Åû ¯½÷źÁ¡É¡û.
Á¢îºÁ¢Õó¾ ¯Â¢¨Ã¦ÂøÄ¡õ
¯¾ðÊø ¾¢ÃðÊ «Åý
Á¡÷À¢ø Óò¾Á¢ð¼¡û.
¿¡ý ¦º¡øŨ¾ì

¸ÅÉÁ¡öì §¸Ùí¸û. ¿¡ý
í§¸§Â ÈóÐÅ¢ð¼¡ø,
±ý ¯¼¨Äì ¸¨ÃìÌì
¦¸¡ñΦºýÚ âÁ¢Â¢ø
Ò¨¾ì¸¡¾£÷¸û. âÁ¢Â¢ø
ýÛõ ±ò¾¨É§Â¡
¯¼ø¸ÙìÌ ¼õ
§ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ. ´ÕÅÕìÌ
±ý À¢½ìÌÆ¢¨Â Å¢ðÎì
¦¸¡Îò§¾ý ±ýÈ ¦ÀÕ¨Á
±É츢Õì¸ðÎõ.
¯¼õ¨À ±Ã¢òÐò¾¡§É
¸¼Ä¢ø ¸¨ÃôÀ¡÷¸û.. ±ý
¯¼õ¨À§Â ¸¼Ä¢ø
¸¨ÃòÐÅ¢Îí¸û. Àº¢Â¡ø
º¡¸ô§À¡Ìõ ±ý ¯¼õÒ,
Á£ý¸Ç¢ý Àº¢ìÌ
¯½Å¡¸ðÎõ.
¿õ ¸¡¾ÖìÌ
ÁÊ¾ó¾ ¸¼ü¸¨Ã¨Âì
§¸ð¼¾¡öî ¦º¡øÖí¸û.
«ó¾ô âí¸¡Å¢ø, ¿õ
¸¡¾¨Äì
¸ÅÉ¢òÐ즸¡ñÊÕó¾
«§º¡¸ ÁÃí¸¨Çì
§¸ð¼¾¡öî ¦º¡øÖí¸û.
âÁ¢ìÌû ÀÐí¸¢Â¢ÕóÐ
¦ºô¼õÀâø ¾¨Ä¸¡ðÎõ
Òø¦ÅÇ¢¸¨Çì §¸ð¼¾¡öî
¦º¡øÖí¸û. «ó¾ò
àíÌÓﺢ ÁÃò¾¢ý
º¡Âí¸¡Äô ÀȨŸǢý
¦ºÇ츢Âõ §¸ð¼¾¡öî
¦º¡øÖí¸û. ¦ºý¨É
¿¸Ãò¾¢ý ¿¨¼À¡¨¾ò
§¾¿£÷츨¼¸¨Çì
¸¨¼º¢Â¡ö ¿Äõ §¸ð§¼ý
±ýÚ ¸ñÊôÀ¡öî
¦º¡øÖí¸û.

±ÉìÌ ¿øÄÅ÷ ±ý ¾ó¨¾.
±ý ¸ñ¸û ÅÊìÌõ ¸¨¼º¢
ÃñÎ ÐÇ¢¸Ç¢ø ´Õ ÐÇ¢
«ÅÕìÌ, ´Õ ÐÇ¢ ¯í¸ÙìÌ
±ýÀ¨¾Ôõ ¿¡ý ¦º¡ýÉ
§¾ Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ý
Å⨺¢ø «ÅÕìÌî
¦º¡øÖí¸û.
«¾ü̧Áø §ÀºÓÊ¡Áø
«Åû ¨Á¸Ùõ ¯¾Î¸Ùõ
ÓÊ즸¡ñ¼É.
¾ý Õ¨¸¸Ç¢Öõ «ó¾î
º¢¨¾ó¾ §Ã¡ƒ¡¨Åî
º¢ó¾¡Áø º¢¾È¡Áø «ûÇ¢,
¿õ ¸¡¾øÁ£Ð ¬¨½.
¯ý¨É ¯Â¢§Ã¡Î
¸¨Ã§º÷ô§Àý.
ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ¿õ ÃñÎ
¯¼ø¸Ùõ ¸¨Ã§ºÕõ
±ýÚ «Åû ¸¡¾¢ø ÌÉ¢óÐ
¯Ú¾¢¦Á¡Æ¢ó¾¡ý.
«Åû ¸ñ½¢ø ÅÆ¢ó¾ Íθñ½£÷
«Åý ¯¾ðÊø Å¢Øó¾Ð.
¸Úò¾ §Á¸í¸û Å¡Éò¨¾ ŨÇòÐ
ÓüÚ¨¸Â¢ðÊÕó¾É.
ÝâÂÛìÌõ âÁ¢ìÌÓûÇ ¦¾¡¼÷Ò
ÐñÊì¸ôÀðÊÕó¾Ð.
À¸ø Õ𨼠«½¢Âò ¦¾¡¼í¸¢Â¢Õó¾Ð.
§Á¸õ º¢Ä ÐÇ¢¸¨Ç, Å¢ðÎÅ¢ðÎî ¦º¡ðÊÂÐ.
Íí¸òШÈô À¼¦¸¡ýÚ §Åð¨¼Â¢ø
±Ð×õ º¢ì¸¡Áø ¦ÅÚí¨¸§Â¡Î ¸¨Ã
¾¢ÕõÀ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ §¿Ãõ ¸¼Ä¢ø Á¢¾ìÌõ °º¢¨ÂìÜ¼ì ¸ñ¼È¢Ôõ

´Õ ¸ØÌì¸ñ «¾¢¸¡Ã¢Â¢ý ¸ñ¸Ç¢ø
«Ð ¾ðÎôÀðÎÅ¢ð¼Ð.
«§¾¡ À¡Õí¸û. À¼¨¸ «í§¸ ¦ºÖòÐí¸û.
¾ñ½£¨Ã ¯ØРިÃó¾Ð À¼Ì.
áÁÉ¢ý ¸¡ø¸Ù측¸ ¸¡òи¢¼ó¾
«¸Ä¢¨¸ì ¸ø¨Äô§À¡Ä ¾ì¸Å÷¸Ç¢ý
¨¸¸Ù측¸ò ¾ñ½£÷ò¾Åõ Òâó¾ ÒðÊ
¸¨¼º¢Â¢ø §ºÃ§ÅñÊÂÅ÷¸Ç¢ý ¨¸¸Ç¢ø
§º÷óÐÅ¢ð¼Ð.
¸ñÎÀ¢ÊòÐŢ𧼡õ. ¸ñÎÀ¢ÊòÐ
Ţ𧼡õ. áÂÒÃõ ¸¼ü¸¨Ã¢ĢÕóÐ
¦¾ý¸¢Æ째 ¿¡üÀÐ Ó¾ø
¿¡üÀò¨¾ó¾¡ÅÐ ¸¢§Ä¡Á£ð¼Ã¢ø,
ÀØÐÀðÎ ¿¢üÌõ Å¢¨ºôÀ¼¸¢ø ¸¡½¡Áø
§À¡ÉÅ÷¸û ¸ðÎñÎ ¸¢¼ì¸¢È¡÷¸û
ÃñΠިºôÀ¼Ì¸û ¾Â¡Ã¡¸ðÎõ.
¯½§Å¡Îõ ÁÕóи§Ç¡Îõ ´Õ
ÁÕòÐÅÕõ ¯¼ý ¦ºøÄðÎõ «Å÷¸¨Ç
ý§È Á£ðÎ Ã×ìÌû ¸¨Ã§ºÃðÎõ
¸ð¼¨Ç¸û ÀÈó¾É.
˺ø ÌÊòÐ ÅÂ¢Ú Ò¨¼ò¾ Å¢¨ºôÀ¼Ì¸û
¸¼ø ¸¢Æì¸ò ¾Â¡Ã¡Â¢É.
Õû ¸Å¢ó¾ Å¡Éõ º¢ýÉòàÈø¸¨Ç
ÓÏÓÏò¾Ð.
«ÊÅ¡Éõ ŨÃìÌõ «ôÀ¢ì¸¢¼ó¾
§Á¸í¸û šɦÁíÌõ ¾¡÷¨Ä
§À¡ð¼Ð§À¡ø «¼÷ò¾¢Â¡Â¢Õó¾É.
µ¿¡Â¢ý À¡¨„ ¸üÚ즸¡ñ¼ ¸¡üÚ
§Äº¡ö °¨Ç¢¼ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
ô§À¡§¾¡ À¢È§¸¡ Å¡Éõ ¾¢ÈóÐ
¦¸¡ûÇÄ¡õ ±ýÚ ¦¾Ã¢ó¾Ð.

Á£ðÒô À½¢¸ÙìÌô À¼Ì¸û
¾Â¡Ã¡É§À¡Ð «¸¢Ä ó¾¢Â Å¡¦É¡Ä¢Â¢ý
«È¢Å¢ô¦À¡ý¨Èò ¦¾¡ñ¨¼ ¸ðÊÂ
Å¡¦É¡Ä¢ô ¦Àðʦ¡ýÚ ÐÕôÀ¢Êò¾
ÌÃÄ¢ø §Àº¢ÂÐ.
µ÷ «È¢Å¢ôÒ. Åí¸ì¸¼Ä¢ø
¦ºý¨ÉìÌò ¦¾ý¸¢Æ째 240 ¸¢§Ä¡Á£ð¼÷
àÃò¾¢ø ̨Èó¾ ¸¡üÈØò¾ò ¾¡ú×
Áñ¼Äõ ´ýÚ ¯ÕÅ¡¸¢Â¢Õ츢ÈÐ.
«Ð ÒÂÄ¡¸ ÅÖŨ¼óÐ §ÁüÌ
ż§ÁüÌò ¾¢¨ºÂ¢ø ¿¸ÃìÜÎõ. «Îò¾
48 Á½¢§¿Ãò¾¢ø ¸¼§Ä¡Ãô À̾¢¸Ç¢ø
ÊÔ¼ý ÜÊ Á¨Æ ¦ÀöÂÄ¡õ.
Á½¢ìÌ 100 Ó¾ø 120 ¸¢§Ä¡Á£ð¼÷
§Å¸ò¾¢ø ÒÂø¸¡üÚ Å£ºìÜÎõ
¸¼ø ¦¸¡ó¾Ç¢ôÒ ²üÀ¼Ä¡õ. Á£ÉÅ÷¸û
¸¼ÖìÌû ¦ºøħÅñ¼¡õ ±ýÚ
±îºÃ¢ì¸ôÀθ¢È¡÷¸û.
±í§¸¡ ´Õ §Á¸õ ÕÁ¢ÂÐ.
Å¢¨ÃÂò ¾Â¡Ã¡É Å¢¨ºôÀ¼Ì¸û
Å¢¨ÈòÐ ¿¢ýÈÉ.
--------------------------------------------------------------------22
ÁÊ¢ø ¾Á¢¨ÆÔõ Å¢üÈ¢ø
¦¿Õô¨ÀÔõ ¸ðÊ즸¡ñÎ
¸¢¼ó¾ ¸¨ÄÅñ½ý Å¡É¢¨Ä
Á¡üÈõ¸ñÎ ÁÉ¿¢¨Ä
Á¡È¢ô§À¡É¡ý.
². ±ýÉš¢üÚ ¸¼ÖìÌ?
À¸ø ²ý Õ𨼠¯Îò¾ô
À¡÷츢ÈÐ. Å¡Éõ ²ý
¸¡½¡Áø §À¡ÉÐ? Ýâ¨É
§Á¸õ ¾¢ýÚŢ𼾡?
±ý ¸ñÁ½¢Â¢ý ¦ÅôÀõ
«¾¢¸Á¡Ìõ §Å¨Ç¢ø
¸¡üÈ¢ý ¦ÅôÀõ ²ý

̨ÈóЦ¸¡ñ§¼ §À¡¸¢ÈÐ?
«¨Ä¸û ²ý §ÀÍŨ¾
¿¢Úò¾¢ì¦¸¡ñ¼É? ¸¼ø ²ý
¦ÁÇÉõ º¡¾¢ì¸¢ÈÐ?
ÁýòÐìÌ Óý§À
¦ÁÇÉ¡ïºÄ¢Â¡?
±í¸û
¾¢¨º¸¨Çò ¾¢ÕÊ즸¡ñ¼Ð
¡÷? ¾¢¨º¸¨Çò
¦¾Ã¢óЦ¸¡ûÇ ÐŨÃ
Ýâ «¨¼Â¡Çõ Õó¾Ð.
ô§À¡Ð «ó¾ «¨¼Â¡ÇÓõ
«Æ¢óÐŢ𼧾.
«Ð×õ
ºÃ¢¾¡ý. À½õ
§À¡¸¡¾Å÷¸ÙìÌò ¾¢¨º
±¾üÌ?
Á£ÉÅ÷¸û À¼¸¢ý
ŢǢõÒ¸ÙìÌ µÊ§Â¡Ê
Å¡Éõ À¡÷ò¾¡÷¸û.
Å¡É¢¨Ä §À¡Ä§Å Ó¸õ
Õñ¼¡÷¸û.
¾Á¢ú. ¾Á¢ú. - «Åý
ÜôÀ¢ð¼ «¨ÆôÒìÌì ÌÃø
ø¨Ä.
¦ºÊìÌò ¦¾Ã¢Â¡Áø
¯¾¢÷ó¾ º¢ÚÁĨÃô§À¡Ä
¿¢¨É׸û «Å¨ÇÅ¢ðÎ
¿£í¸¢Å¢ð¼É.
¬É¡ø, «Åû ¯¾Î¸û
ÁðÎõ ӨǢý
¸ðÎôÀ¡ðÊÄ¢ÕóÐ
Å¢ÎÀðÎ Óɸ¢ì
¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾É.

±í¸§Ç¡Î ±ýÉ °¼ø
¸¼§Ä. ²É¢ó¾ Úì¸õ?
±í¸û ¸¡ü¨È ±í§¸
¸¼ò¾¢Å¢ð¼¡ö?
´ýÚ ÁðÎõ Ò⸢ÈÐ.
ô§À¡Ð ¿£ «¨¼ó¾¢ÕôÀÐ
«¨Á¾¢ «øÄ. §¸¡ÀÁ¡É
¦ÁÇÉõ «øÄÐ ¦ÁÇÉÁ¡É
§¸¡Àõ.
ÐŨà ¿¡í¸û Àð¼Ðõ
ÀÎÅÐõ §À¡¾¡¾¡?
±í¸û À¼¨¸§Â Áýò¾¢ý
¦¾¡ðÊġ츢,
¾¡Ä¡ðÎìÌõ ´ôÀ¡Ã¢ìÌõ
Áò¾¢Â¢ø ´Õ ºí¸£¾õ
À¡Ê즸¡ñÊÕ󾡧Â.
«¨¾ìܼ ²ý
¿¢Úò¾¢Å¢ð¼¡ö?
±í¸¨Ç ÅÕò¾¢¦ÂÎò¾Ð
§À¡¾¡¾¡? ýÛõ
ÅÚò¦¾Îì¸ §ÅñÎÁ¡?
Å£Í ¸¡ü§È Å£Í.
§ÀÍ ¸¼§Ä §ÀÍ.
«Å÷¸û Õó¾ ¼õ,
ÒÂÄ¢ý ¸ñ ¨ÁÂõ
¦¸¡ñÊÕó¾ À¢Ã§¾ºõ.
«Å÷¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð ÒÂÄ¢ý ¨Á §ÀÍõ.
ÒÂÄ¢ý ¸ñ §Àº¡Ð ±ýÈ
¦ºö¾¢.
ÒÂÄ¢ý ¸ñÏìÌûÇ¢ÕôÀÅ÷¸û
À¡Ð¸¡ôÀ¡¸§Å

ÕôÀ¡÷¸û.
«í§¸
¸¡üÈØò¾õ ̨ÈÔõ.
¸¼ø¦ÅôÀõ ̨ÈÔõ.
¯ÈíÌõ §Å𨼠¿¡¨Âô
§À¡Ä§Å ¸¼ø
¦ÁÇÉÁ¡¸§Å ÕìÌõ.
¬É¡ø, ÒÂÄ¢ý ¸ñ ¿¸÷óÐ
¿¸÷óÐ «Å÷¸û Á£Ð
¨Áò¾¡ø§À¡Ðõ ÌÁ¢Æ¢§Áø Å¢Øó¾ Ê¡ö
«Å÷¸û ̨ÄóÐ
§À¡¸ìÜÎõ.
±ô§À¡Ðõ ó¾ âÁ¢¨Âî
ÍüÈ¢ Ãñ¼¡Â¢Ãõ ÒÂø¸û
ÕóЦ¸¡ñ§¼Â¢Õ츢ýÈÉ.
º¢Ä ÒÂø¸û ÅÖŨ¼óÐ
ÅÇ÷óÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ. º¢Ä
ÒÂø¸û ¦ÀÕÓ¡Î
ÈóРŢθ¢ýÈÉ.
ÒÂø ±ýÀÐ âÁ¢Â¢ý
ÅÃõ¾¡ý.
âÁ¢Â¢ý ¯„½ì¸¡ü¨È
¯ûÅ¡í¸¢, «¨¾ô âÁ¢ìÌ
§Á§Ä «ÛôÒÅÐ ÒÂø¾¡ý.
³õÀÐ §¸¡Ê Ä¢ð¼÷
¾ñ½£¨Ã ¯È¢ïº¢ì¦¸¡ñ§¼¡Ê
ÅóÐ âÁ¢Â¢ø °üÚÅÐ
«Ð¾¡ý.
¬É¡ø, ÒÂÖ츢ÕôÀÐ
´ü¨Èì¸ñ. «¾üÌõ
À¡÷¨Å
¸¢¨¼Â¡Ð.

«¾É¡ø¾¡ý «Ð ¼õ
¦¾Ã¢Â¡ÁÖõ ¾¼õ
¦¾Ã¢Â¡ÁÖõ «ÊòÐò
¾ÎÁ¡È ¨ÅòРŢθ¢ÈÐ.
ÒÂÖìÌ Ãñ§¼ ̽õ.
âÁò¾¢Â §Ã¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ
¸£ú§¿¡ì¸¢ ÅÄôÒÈõ
ÍüÚÅÐ.
âÁò¾¢Â §Ã¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ
§Áø§¿¡ì¸¢ ¼ôÒÈõ
ÍüÚÅÐ.
«ó¾ ¬Ú ƒ£Åý¸ÙìÌõ
¦¾Ã¢Â¡Ð. «Å÷¸ÙìÌò
¦¾ý¸¢Æ째, âÁ¢ìÌ
±¾¢Ã¡ö «ôÀÊ ´Õ ÒÂø
À¨¼¾¢ÃðÊì ¦¸¡ñÊÕìÌõ
ÀÂí¸Ãõ.
ÒÂÄ¢ý ¾¢¨º ±ýÀÐ
¨Àò¾¢Â측Ãý ¨¸Â¢ø ÀóÐ
Á¡¾¢Ã¢ - ±í§¸ Å£Íõ ±ýÚ
±ÅÕìÌõ ¦¾Ã¢Â¡Ð.
¸¼¨Äô§À¡Ä§Å ¸¨Ã¢Öõ
´Õ ¦¸¡ó¾Ç¢ôÒ.
¯Â¢¨Ã ¯¨È¨ÅìÌõ
Å¡¨¼ì¸¡üÚ.
ô§À¡§¾¡ À¢È§¸¡
¾¨Ã¢ø Å¢ØóРŢΧÅý
±ýÚ ÀÂÓÚòÐõ Å¡Éõ.
Å¢¨ºôÀ¼Ì¸¨Çî ÝúóÐ
Á£ÉÅ÷ ÌÎõÀí¸û.
¸¾Úõ ¨¸ìÌÆ󨾸û À¾Úõ ¾¡öÁ¡÷¸û - º£Úõ

¨Ç»÷¸û.
±ý À¢û¨Ç¸¨Ç Á£ðÀ¾üÌ
ó¾ô À¼Ì¸û §À¡ÌÁ¡?
§À¡¸¡¾¡? - ºì¸¢Â¢ý
«ý¨É ¿ÎíÌõ ÌÃÄ¢ø
¿Îí¸¡Áø §¸ð¼¡û.
ÒÂø ÅÃô§À¡¸¢È¾¡õ.
À¼Ì §À¡¸¡¾¡õ. ÅÃÄðÍÁ¢ ¦º¡ýÉ¡û
§¸¡Àõ ̨Æò¾ ÀÂò¾¢ø.
±ý «ôÀ¡ ¦ºòÐô
§À¡Å¡Ã¡? - Å¢õÁ¢
«Ø¾¡û º¢ÚÁ¢ Á£É¡.
«¾¢¸¡Ã¢¸§Ç
¦º¡øÖí¸û. ±í¸û
¬ð¸¨Çì ¸¡ôÀ¡üÈ ó¾ô
À¼Ì¸û ¸¼ÖìÌû §À¡ÌÁ¡
§À¡¸¡¾¡?
ô§À¡Ð §À¡¸¡Ð.
§ÁÄ¢¼òÐ ¯ò¾Ã×측¸ì
¸¡ò¾¢Õ츢§È¡õ.
¾ý ºð¨¼¨Âô §À¡Ä§Å
…¾¢Ã¢§À¡ð¼
Å¡÷ò¨¾¸Ç¡ø §Àº¢É¡÷
µ÷ «¾¢¸¡Ã¢.
¿¡í¸û ¡ը¼Â
¯ò¾Ã×측¸×õ
¸¡ò¾¢ÕôÀ¾¢ø¨Ä - º£È¢Â
¨Ç»÷ Üð¼õ À¼À¼¦ÅýÚ
À¼Ì¸ÙìÌû ̾¢òÐô
ÀÃÅ¢ÂÐ.
«¾¢¸¡Ã¢¸Ç¢ý ¸ñ¦½¾¢§Ã
À¼Ì¸û ¦¿¡Úí¸¢É. Í측ý¸¨Çî
º¢Ä§À÷

¯¨¼ò¦¾È¢ó¾¡÷¸û.
ŢǢõÒ¸¨Çî º¢Ä§À÷ ¦ÅðÊò
¾ûǢɡ÷¸û.
¾Å¢Î ¦À¡Ê¡ÉÐ ¾Çõ.
¸¡üÈ¢ø ÀÈóÐ ¸¼Ä¢ø Å¢Øó¾Ð §ÁüܨÃ.
´Õ §¸¡À측à ¨Ç»ý ˺ø¸Äò¾¢ý
Óʨ ¯¨¼òÐò ¾¢Èó¾¡ý.
´Õ ¾£ìÌ ¦¸¡Ùò¾¢ô À¼ÌìÌû
Å£º¢¦ÂÈ¢óÐ ¦ÅÇ¢§Â ̾¢ò¾¡ý.
«Îò¾ Àò¾¡ÅÐ ¿¢Á¢¼ò¾¢ø «ò¾¨É
À¼Ì¸Ç¢Öõ ÀüÈ¢ô ÀÃÅ¢ÂÐ ¦¿ÕôÒ.
«¨¾ «¨½ì¸Ä¡Á¡ §Åñ¼¡Á¡
±ýÚ Ê ÊòÐô ÀðÊÁýÈõ.
¿¼ò¾¢ÂÐ §Á¸õ.
§ÀÍŨ¾ ¿¢Úò¾¢ì ¦¸¡ñ¼Ð ¸¼ø.
ÓÉÌŨ¾Ôõ ¿¢Úò¾¢ì¦¸¡ñ¼¡û
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.
¯„½ò¾¢ø ¯Ä÷óÐ, ¸¡öóÐ º¡õÀø
âò¾¢Õó¾ «Åû ¯¾Î¸Ç¢ý ÁÊôҸǢø
Áýõ ÅâÅâ¡ö ¯ð¸¡÷ó¾¢ÕôÀÐ
§À¡Ä§Å §¾¡ýÈ¢ÂÐ.
ýÛõ,, ýÛõ,, ÕñΦ¸¡ñ§¼
Åó¾Ð Å¡Éõ.
ý¨È À¸ø Áò¾¢Â¡Éò¾¢§Ä§Â
¦ºòÐŢ𼾡?
¸¨ÄÅñ½ý Á£ÉÅ÷¸¨Ç «¨ÆòÐ
¦ÁøÄî ¦º¡ýÉ¡ý ¿ÁìÌ ²§¾¡ ´Õ
¾¢¨ºÂ¢ø ÒÂø ¯ÕÅ¡¸¢ Õ츢ÈÐ
ÒÂÄ¢ý ¦ÁÇÉô À¢Ã§¾ºò¾¢ø ¿¡Á¢Õ츢§È¡õ.

«ó¾ô ÒÂø ¿õÁ£Ð ¸¼ì¸Ä¡õ «øÄÐ ¿õ§Áø
¸Õ¨½¨ÅòÐ §Å¦È¡Õ ¾¢¨ºÂ¢Öõ Å£ºÄ¡õ.
¿¡õ ±¾üÌõ ¾Â¡Ã¡¸ Õì¸ §ÅñÎõ.
«Å¿õÀ¢ì¨¸ ÕðÎ. Á£ÉÅ÷ Ó¸í¸Ç¢ø
Ó¸¡Á¢ð¼Ð.
±¾üÌõ ¾Â¡Ã¡¸ Õì¸ §ÅñÎÁ¡
§Àɡ측çÃ. «ôÀÊ¡ɡø ¿¡õ
º¡×ìÌò ¾Â¡Ã¡¸ Õì¸ §ÅñÊÂо¡ý.
²ý º¡¨Åô À¡÷òÐ ôÀÊô
ÀÂôÀθ¢È£÷¸û? ÒÂÄÊìÌõ Óý§À
ÀÂÁÊòÐî ¦ºòÐÅ¢ÎÅ£÷¸û §À¡Ä¢Õ츢ȧ¾.
ø¨Ä.. ø¨Ä.. ÀÂôÀ¼Å¢ø¨Ä
Àº¢Â¡ø ¦ºò¾¡¦ÄýÉ ÒÂÄ¡ø
¦ºò¾¡¦ÄýÉ º¡× º¡×¾¡ý
ÀÂÓõ Å¢Ãì¾¢Ôõ ¦¾¡É¢ì¸ô §Àº¢É¡ý
À¡ñÊ.
«øÄ¡ ¿õ¨Á ÁýÉ¢ì¸Á¡ð¼÷.
¿õÓ¨¼Â º¡×ìÌ Óý§À ¾í¨¸¨Âì
¸¡×¦¸¡ÎòРŢΧšõ §À¡Ä¢Õ츢ȧ¾
¸ñ½£¨ÃÔõ ¾ý¨ÉÔõ ¸ðÎôÀÎò¾
ÓÊ¡¾ ºÄ£õ ¸¾È¢ «Ø¾¡ý.
ÒÂø ¾ý Å¢„ ¿¡ì¨¸ Å£º¡ÁÖõ
Áýõ ¾ý ¿îÍŢèÄî ¦º¡Î측ÁÖõ
º¢ÄÁ½¢ §¿Ãõ àÃò¾¢ø ¿¢ýÚ ó¾ò
ÐÊìÌõ ¯Â¢÷¸¨Ç §ÅÊ쨸 À¡÷ò¾É.
«í§¸ ¸¡üÈØò¾õ ̨È - ¦ÅôÀ¿¢¨Ä
̨È - ¾ñ½£÷ Ú¸¢ò ¾¨Ã¡¸¢Å¢ð¼Ð
§À¡ø ºÄÉÁüÈ¢Õó¾Ð ºÓò¾¢Ãõ.
--------------------------------------------------------------------23
ÒÂø ¾ý Ôò¾ò¨¾ì
¸¨Ã¢ø ¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼Ð.
¾ý¨É ±¾¢÷òÐ ¿¢üÌõ
ÁÃí¸¨Ç §Å§Ã¡Î
Å£úò¾¢Å¢ðΠ¡Ãí§¸?

±ýÚ ÜÅ¢ÂÐ.
Å¡Éò¾¢ø ¿¼ìÌõ ¸ò¾¢î
ºñ¨¼¸ñÎ âÁ¢ ¾ý
ţθ¨Çô
âðÊ즸¡ñ¼¾¡ø,
´ù¦Å¡Õ Å£¼¡¸î ¦ºýÚ
¸¾×¾ðÊÂÐ ÒÂø.
笮...
«¼÷ó¾ Á¨Æ...
ÜÆ¡í¸øÄ¢ý ÌÆ󨾸û
Á¡¾¢Ã¢ ÀÕò¾ ÐÇ¢¸û Å¢Øõ
¸Éò¾ Á¨Æ...
ÁÉ¢¾÷¸û ¿¼ì¸ ÓÊ¡¾
º¡¨Ä¸Ç¢ø
Å¢¨ÃóЦ¸¡ñÊÕó¾Ð
¦ÅûÇõ.
´Õ º¡¨Ä¢ø µ÷ ±Õ¨Á¢ý
¦¸¡õÒ¸û ÁðÎõ Á¢¾óÐ
Åó¾É.
¦¸¡õÒ¸ÙìÌì ¸£§Æ
±Õ¨Á Õó¾Ð.
«Ãº¡í¸õ ¦ºöÂ
ÓÊ¡¾¨¾ Á¨Æ ¦ºö¾Ð ÀûÇò¾¢ø Óú¸¢Â À¡ÁÃ
Áì¸û ÀûǢ¢ø
´Ðí¸¢É¡÷¸û.
¾Å¨Çܼô À¡õÀ¢ý
ŨÇ¢ġÅÐ ´Ðí¸ò
ÐÊìÌõ «ó¾ô ÀÂí¸Ãô
ÒÂøÁ¨Æ¢ø, Á£ÉÅ÷ ºí¸õ
ÁðÎõ ¸¼ü¸¨Ã¢ø ÜÊ,
Á¨Æ¢ø ¿¨ÉÔõ
§À¡Ã¡ð¼ò¨¾ «È¢Å¢ò¾Ð.

Á¡üÚ ²üÀ¡Î¸û ¦ºöÐ,
±í¸û Á£ÉÅ÷
Á£ð¸ôÀÎõŨà ¿¡í¸û
ÕáÚ ÌÎõÀí¸Ùõ
ôÀʧ ¿¢ýÚ¦¸¡ñ§¼
笮墿
¿¨ÉóЦ¸¡ñ§¼Â¢Õô§À¡õ...
²ôÃø Á¡¾ò¾¢øܼ
¿ÎíÌõ¸¢ÆÅ¢¸û ¿¨ÉÂ...
¿¨ÉÂ...
´ù¦Å¡Õ ÅÕ„Óõ о¡ý
¸¨¼º¢ò ¾£À¡ÅÇ¢ ±ýÚ
¸ÕÐõ ¸¢ÆÅ÷¸û ¿Îí¸...
¿Îí¸...
ô§À¡Ð¾¡ý
¦¾¡ôâú즸¡Ê
«Úì¸ôÀð¼ ¨¸ìÌÆ󨾸û
«Æò¦¾Ã¢Â¡Áø «Æ...
«Æ...
¨Åá츢ÂÓûÇ ¦Àñ¸Ç¢ý
Üó¾øÅÆ¢§Â Á¨Æò¾¡¨Ã¸û
ÅÆ¢Â... ÅÆ¢Â...
ºð¨¼Â½¢Â¡¾ §¾¸ò§¾¡Î
¨Ç»÷¸û Á¨ÆìÌ Á¡÷Ò
¾¢Èó¾¢Õì¸...
ÓóáÚ §ÀÕì̧Áø «ó¾ì
¸¼ü¸¨Ã¢ø ¯Â¢ÕûÇ
º¢¨Ä¸Ç¡öî ¦º¡ð¼î
¦º¡ð¼ ¿¨ÉóÐ
¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û.
´§Ã ´Õ ¸¢ÆÅýÁðÎõ ´Õ
Ó째¡½ì§¸¡½¢ ±ÎòÐò
¾ÉìÌ Ó측Î
§À¡ðÎ즸¡ûÇ...
º£... ¯ÉìÌ

¦Åð¸Á¡Â¢ø¨Ä... ±ýÚ
¸¡È¢òÐôÀ¢, «Åý
Ш½ì¸¢ÆÅ¢ ÅóÐ «¨¾ò
à츢¦ÂÈ¢ó¾¡û.
¸¢ÆÅý Üý ¿¢Á¢÷ó¾¡ý.
¿¡ý ºó§¾¸ôÀð¼Ð
ºÃ¢Â¡¸¢Å¢ð¼Ð. ÒÂø
¿õ¨Áò¾¡ý
¸¼ì¸¢ÈÐ...
- «À¡Âî ºí¸¡ö
«ÄȢɡý À¡ñÊ.
«Å÷¸ÙìÌ §ÁÄ¢Õó¾ Å¡Éõ
¾¢ÈóЦ¸¡ñ¼Ð.
Á¨Æ ±ýÈ ´§Ã
¾¨ÄôÀ¢ø Å¡Éõ
§¸¡Ê츽측É
Å¡÷ò¨¾¸Ç¡ø §Àºò
¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
¸¨ÄóÐÅ¢ð¼Ð ¸¼Ä¢ý
¦ÁÇÉõ.
«ÐŨÃìÌõ ¸ÆüÈ¢
¨Åò¾¢Õó¾ ºÄí¨¸¸¨Ç
«ÅºÃÁ¡ö ±ÎòÐ
«½¢óЦ¸¡ñ¼É «¨Ä¸û.
ƒ¾¢¦º¡øÖõ ÒÂÖ측¼ò
¾Â¡Ã¡¸¢Å¢ð¼Ð ºÓò¾¢Ãõ.
Ð¾ÉôÒÂø ¦ºö¾ Ó¾ø
¸¡Ã¢Âõ - À¼¸¢ý ¿íÜÃõ
¸¨Çó¾Ð¾¡ý.
ô§À¡Ð À¼Ì, «¨Ä¸Ç¢ý
¬Ù¨¸ìÌ ÅóÐÅ¢ð¼Ð.
¿¸÷óÐõ º¡öóÐõ

¬ÊÔõ «¨ÄóÐõ ±¾¢÷ ¯Â÷óÐõ
ÁÚ «Á¢úóÐõ ÁÚ ¯Â÷óÐõ
±¾¢÷ «Á¢úóÐõ Å¢¿¡Ê즸¡Õ ¬Àò¨¾
«¨¼ó¾Ð Å¢¨ºôÀ¼Ì.
Å¡Éò¾¢Ä¢ÕóÐ Á¨Æ¢ý
«õÒ¸û. ¸¼Ä¢Ä¢ÕóÐ
«¨Ä¸Ç¢ý ¸¾¡Ô¾í¸û.
§¸¼Âõ øÄ¡¾ À¼Ì,
¸¢ÚìÌôÀ¢ÊòÐî ÍüÈò
¦¾¡¼í¸¢üÚ.
ô§À¡§¾¡ À¢È§¸¡ À¼Ì
¸Å¢úóÐÅ¢ð¼¡ø
Á¢¾¨ÅÂ¡ì¸¢ì ¦¸¡ûžüÌô
À¼¸¢ø ±¨¾ ¯¨¼ì¸Ä¡õ
±ýÚ «Å÷¸Ç¢ý ӨǢý ´Õ
ӨĢø ´Õ º¢ó¾¨É
Á¢ýɢ§À¡Ð - àÃò¾¢ø
«ó¾ ¬Àò¾¡É «¾¢ºÂõ
¾ðÎôÀð¼Ð.
«í¦¸ýÉ ¦Åû¨Ç¡ö...
¯ÂÃÁ¡ö... ¾ñ½£ÕìÌõ
Å¢ñÏìÌÁ¡ö...?.
¸¼ÖìÌû Óú¸¢ì ¸¢¼ó¾
¦Åû¨ÇÁ¨Ä ´ýÚ ¾¢Ë¦ÃýÚ
¦ÅÇ¢ôÀðÎŢ𼾡..?
Å¢Çí¸Å¢ø¨Ä.
«Ð §Å¦È¡ýÚÁ¢ø¨Ä Å¢…ÅÕÀò¾¢ø ´Õ ¦Åû¨Ç
«¨Ä. ÒÂø ¸¼ø¿£¨Ã
§Á§Ä ØòÐò ¾ý
ÅÕ¨¸ìÌì ¸ðÊ즸¡ñ¼
¾ñ½£÷ôÀ¾¡¨¸.
¾ò¾Ç¢ìÌõ À¼¨¸§¿¡ì¸¢

«ó¾ò ¾ñ½£÷îÍÅ÷ ¦¿Õí¸¢
¦¿Õí¸¢ Åó¾Ð.
«ó¾ «¨Ä¾¡ý Áýõ
¾í¸ûÁ£Ð ¸¨¼º¢Â¡¸ Å£Íõ
À¡ºÅ¨Ä ±ýÚ
ÓÊ׸ðÊÂÅ÷¸û, ¸ñ¸¨Ç
ÓÊ즸¡ñÎ, Ó
Ú츢즸¡ñÎ Óú¸ò
¾Â¡Ã¡É¡÷¸û.
º¢Ä Å¢¿¡Ê¸û ¸¼óÐõ
¾¡í¸û Óú¸Å¢ø¨Ä ±ýÚ
¦¾Ã¢óÐ ¸ñ ¾¢Èó¾§À¡Ð,
±ØóÐ Åó¾ ¾ñ½£÷îÍÅ÷
ÊóÐÅ¢ð¼¨¾ì ¸ñ¼¡÷¸û.
¸¡üÚ «¨¾ì
¨¸Å¢ðÎÅ¢ð¼Ð. ¬É¡ø,
ÒÂø ¾ý §Å¨Ä¨Â
¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ð¼Ð.
Å¡ú× - º¡× Ãñ¨¼Ôõ
É¢ Âü¨¸Â¢ý ¨¸Â¢ø
Å¢ðÎŢΧšõ ±ýÈ ÓÊ×ìÌ
Åó¾Å÷¸û,
´ÕŨæ¡ÕÅ÷ Ú¸ô
ÀüȢ즸¡ñ¼¡÷¸û.
ÃñΠá𺺠«¨Ä¸û
ÓðÊò ¾¸÷ò¾¾¢ø,
«Êò¾Çò¾¢ý ÀĨ¸ ºü§È
Ţâºø ¸ñ¼Ð.
«¾ýÅÆ¢§Â ¯ôÒ¿£÷ ¯ðÒ¸ò
¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
§Á§Ä¢ÕóÐ
Á¨Æ¿£÷.
¸£§Æ¢ÕóÐ
¸¼ø¿£÷.
À¼Ì ¿¢¨È ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.

«¨Ä§Â¡ Ò§ġ À¼¨¸
Óú¸ÊôÀ¾üÌ ÓýÉ¡ø
À¼¸¢ø
§ºÕõ ¾ñ½£§Ã À¼¨¸
Óú¸ÊòÐÅ¢Îõ ±ýÈ
ÀÂí¸Ãõ Òâó¾Ð.
¨ÈÔí¸û. ¾ñ½£¨Ã
¨ÈòÐì ¸¼Ä¢ø
°üÚí¸û...
- ¸ò¾¢É¡ý À¡ñÊ.
¸ðÊì ¦¸¡ñ¼Å÷¸û
À¢Ã¢ó¾¡÷¸û.
º¡ôÀ¡Î øÄ¡ÁÖõ ºì¾¢
øÄ¡ÁÖõ ÅÖÅ¢Æó¾Å÷¸û,
ÕìÌõ ºì¾¢¨Â¦ÂøÄ¡õ
¾¢ÃðÊ ¨Èì¸
¬ÃõÀ¢ò¾¡÷¸û.
À¼¨¸î ÍüÈ¢ «ÊòÐî
ÍÆüÈ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð
ÒÂø¸¡üÚ.
¨¸ ÅÄ¢ò¾Ð.
¯¼ø ºÄ¢ò¾Ð.
«Å÷¸û ¨Èì¸ ¨Èì¸,
ÓîÍ ¨Ãò¾¡÷¸û.
«ôÀʧÂ
¨ÈòÐ즸¡ñÊÕó¾¡Öõ
ºì¾¢Â¢ÆóÐ
ÈóЧÀ¡Å¡÷¸û.
¨È측Áø Å¢ð¼¡Öõ À¼Ì
Óú¸¢ ÈóЧÀ¡Å¡÷¸û.
«Å÷¸ûÁ£Ð Áýõ ÀÄÓ¨Éò
¾¡ì̾ø ¿¼ò¾¢ÂÐ.

¾ý¨Éî ÍüÈ¢ ¿¢¸Øõ
ÀÂí¸Ãí¸Ç¢ø ±Ð×õ
Ó¨Ç즸ð¼¡Áø Ó측ø
ÁÂì¸ò¾¢ø ¸¢¼ó¾
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡, ¸¨ÄÅñ½É¢ý
¨¸¸¨Ç «É¢î¨ºî
¦ºÂÄ¡öò §¾Êò ¦¾¡ðÎ
- ±ÉìÌ ´Õ Óò¾õ
¾ÕÅ£÷¸Ç¡..? ¸¨¼º¢
Óò¾õ... ±ýÚ
Óɸ¢É¡û.
¸¨ÄÅñ½ý ÌÉ¢ó¾¡ý.
¸ýÉò¾¢ø Óò¾Á¢ð¼¡ý.
Óò¾õ Íð¼Ð.
º¡§Å Å¡...
´§Ã ¸øÄ¢ø ÃñÎ
Á¡í¸¡ö ¯ÉìÌ...
±í¸Ç¢ø ±ó¾ ¯Â¢¨Ã ӾĢø
±Îò¾¡Öõ ý§É¡÷ ¯Â¢Õõ
§À¡öÅ¢Îõ.
Å¡ º¡§Å. Å¡...
«Å¨Ç ´Õ¨¸Â¡ø
¸ðÊ즸¡ñ¼Åý,
ÁÚ¨¸Â¡ø À¼¸¢ø §ºÕõ
¿£¨Ã ¨Èì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý.
ÒÂø ¯ì¸¢ÃÁ¡ÉÐ.
¸¼ø Áð¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ
±ð¼¡Â¢Ãõ «Ê ¯ÂÃò¾¢ø
«ÚÀÐ ¨Áø Å¢ð¼ò¾¢ø
§Á¸í¸¨Çò
¾¢ÃðÊ즸¡ñÎ, Á¨Æ¨Âì
¸Â¢È¡ì¸¢ì ¸¡ü¨È Áò¾¡ì¸¢ì
¸¼¨Äì ¸¨¼ó¾Ð ÒÂø...

ó¾¢Â¡Å¢ý ƒÉ¿¡Â¸
§º¡ºÄ¢ºò¨¾ô §À¡Ä§Å
øÄ¡¾Åý Å£ðÎì ܨèÂô
À¢öòÐ ÕôÀÅý Å£ðÎ
Á¡Ê§Áø ±È¢ó¾Ð ÒÂø.
¦À¡Æ¢Ôõ Á¨Æ ¦À¡Æ¢óÐ
¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾Ð. ¿¨ÉÔõ
ÁÉ¢¾÷¸û ¿¨ÉóÐ
¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾¡÷¸û.
«Å÷¸ûÁ£Ð §¸Áá Á¢ýÉø¸û
Á¢ýÉ¢ì ¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾É.
±ôÀÊÔõ
Á£ð¼¡¸§ÅñÎõ... ±ýÉ
¦ºöÅÐ? - ¯¾Å¢Â¡Ç÷Á£Ð
¯ÚÁ¢ Å¢Øó¾¡÷ «¨Áîº÷.
±¾üÌõ Á£ÉõÀ¡ì¸õ
Åð¼¡Ãò¾¢ø §¸ðÎô
À¡÷츢§Èý... ±ýÈ¡÷
«¨ÁÃÅ¢¼ 5 º¾õ
Å¢ÅÃÓûÇ ¯¾Å¢Â¡Ç÷.
¦¾¡¨Ä§Àº¢¨ÂÔõ ¾ý
¾¨Ä¨ÂÔõ ¯ÕðÊ ¯ÕðÊ
µöóЧÀ¡É ¯¾Å¢Â¡Ç÷,
¨¾ô §Àº¡Áø ¯ûШÈî
¦ºÂÄ¡Çâ¼õ
´ôÀ¨¼òÐŢΧšõ...
±ýÚ ´Ðí¸¢É¡÷.
ÒÂø, ô§À¡Ð ¯ûШÈî
¦ºÂÄ¡Ç÷ «ÖÅĸò¾¢ø ¨ÁÂõ
¦¸¡ñ¼Ð.
¬¨½¸û ÀÈó¾É.
Å¢Á¡Éò ¦¾¡¼÷Ò ¨ÁÂò¨¾
«ÅºÃÁ¡ö «ÏÌí¸û. Á£ðÒì
Üð¼¨ÁôÒ ¨ÁÂò¨¾ §Å¨Ä
Å¡íÌí¸û. ¸¼§Ä¡Ãì

¸¡ÅøÀ¨¼¨Â
¯„¡÷ôÀÎòÐí¸û. Å¢Á¡Éô
§À¡ìÌÅÃòÐò ШÈìÌ
«È¢Å¢ì¨¸ «ÛôÒí¸û. ±øÄ¡ì
¸¼×¨ÇÔõ ÜôÀ¢ðÎì ¸¨¼º¢Â¢ø
±ó¾ì ¸¼×Ùõ ¯¾Å¢ìÌ
ÅáÁø ¦ºòÐô §À¡É µ÷
óШÅô §À¡Ä ó¾ì
¸¨¾Ôõ ¬¸¢Å¢¼ì ܼ¡Ð.
ӾĢø «Å÷¸û ÕìÌÁ¢¼õ
±Ð¦ÅýÚ ¿¡õ
¸ñ½¸ôÀÎò¾¢Â¡¸ §ÅñÎõ.
¦Àð§Ã¡ø ¸¢¼í¸¢ø ¾£ ÀÃ×õ
§Å¸ò¾¢ø ¾¢ð¼Á¢ðÎî
¦ºÂøÀ¼§ÅñÎõ. Å¢¨Ã¸ Å¢¨Ã¸ - Á¢¸ Å¢¨Ã¸.
¸Äí¸¡¾£÷ §¾¡Æ÷¸§Ç.
¨¸ ºÄ¢ì¸¡¾£÷. ¨Èô§À¡õ
- ýÛõ ¨Èô§À¡õ. Áýõ
¿õ ¯Â¢¨Ã ¨ÈìÌõŨÃìÌõ,
¯ðÒÌõ ¿£¨Ã ¨ÈòÐì
¦¸¡ñ§¼Â¢Õô§À¡õ.
±í¸û À¼¸¢ý ÌÎÁ¢
À¢Êò¾¡ðÎõ ¦¸¡ÎõÒ§Ä.
À¼¸¢ý ´Õ ¸Å¢úòÐ
±í¸¨Çî º¡Å¢ý
ÅçÅüÀ¨ÈìÌ «¨ÆòÐô
§À¡¸¢È¡ö. ÁÚ¸½§Á ±í¸û
À¼¨¸ Å¢ÎÅ¢òÐ, Å¡úÅ¢ý
Å¡ºÖìÌ «¨ÆòÐ ÅÕ¸¢È¡ö.
¿¡í¸û ÐÂÃôÀΧšõ ±ýÚ
Á¸¢úóÐ §À¡¸¡§¾ Ò§Ä.
¦ÀÕ¨ÁôÀθ¢§È¡õ. ¿¡í¸û
¸¡ü§È¡Îõ ¸¼§Ä¡Îõ
«øÄÅ¡ Ôò¾õ
¿¼òи¢§È¡õ?
§À¡÷¨ÅìÌû Ò¨¾óÐ
¸¢¼ó¾¡û ¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡.

ÁÂì¸ò¾¢üÌõ Áýò¾¢üÌõ
Áò¾¢Â¢ø «Åû ÍÅ¡º¢òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾¡û.
Á£ðÒì Üð¼¨ÁôÒ ¨ÁÂõ
Ò嬀 ±¾¢÷òÐ Á¢ýÉø
§Å¸ò¾¢ø Âí¸¢ÂÐ.
¦ºý¨ÉìÌò ¦¾ý¸¢Æ째
¾ôÀ¢ô§À¡É À¼¸¢ý ¾¼Âõ
§¾Î¸. ÐøÄ¢Âò ¾¸Åø «È¢óÐ
Å¢Á¡É§Á¡ ¸ôÀ§Ä¡ Á£ð¸
Å¢¨Ã¸.
¸¨Ã§Â¡Ãì ¸ôÀø ´ýÈ¢ý
§Ã¼¡÷ ¸ÕÅ¢ Âí¸¢ÂÐ.
120 ¸¼ø¨Áø¸û Å¢ð¼ò¾¢ø
¯ûÇ ±¨¾Ôõ ÐôÀÈ¢Ôõ «¾ý
Åð¼ò¾¢¨Ã¢ø º¢ýÉî º¢ýÉ
¦ÅÇ¢îºô ÒûÇ¢¸û º¢Ïí¸¢É.
ÒÂÄ¢ý ¬ÃÅ¡Ãò¾¢ø ¾¢¨Ã¢ø
ÌÆôÀ§Á ¦¸¡Ê ¸ðÊÂÐ.
¬É¡Öõ §Ã¼¡÷ ¾¢¨Ã ºó§¾¸
«È¢ì¨¸ ºÁ÷ôÀ¢ò¾Ð.
ż째
12 ʸ¢Ã¢Â¢ø 40 ¿¢Á¢¼ô
À½ò¾¢ø, ¸¢Æ째 80 ʸ¢Ã¢Â¢ø
20 ¿¢Á¢¼ô À½ò¾¢ø
¾ôÀ¢ô§À¡É À¼Ì ÕôÀ¾¡É
ºó§¾¸ôÒûÇ¢¸û
¾ðÎôÀθ¢ýÈÉ.
ÒÂÄ¢ý §À¡÷ì̽ò¾¡ø
ÐøĢ ÓÊ׸û ÐÄí¸Å¢ø¨Ä.
Ð µ÷ «ÛÁ¡Éõ «ùÅÇ×¾¡ý...
«È¢ì¨¸ À¡÷ò¾ ¨ÁÂõ
«ÄÈ¢ÂÐ.

о¡ý.
Чž¡ý. ¿ÁìÌì ¸¢¨¼ò¾
¾¸ÅÖõ ó¾ «È¢ì¨¸Ôõ
´ý§È¡¦¼¡ýÚ ´òÐô
§À¡¸¢ýÈÉ.
¾¡Æô ÀÈìÌõ ¼¡÷É¢Â÷
Å¢Á¡É¦Á¡ýÚ ¾Â¡Ã¡¸ðÎõ.
¾¨Ã - ¬¸¡Âõ - ¾ñ½£÷
ÓôÀ¢Ã¢×¸ÙìÌõ «ÅºÃ
«È¢Å¢ôÒ¸û ÀÈì¸ðÎõ.
«¨ÉòÐì ¸¡Åø ¿¢¨ÄÂí¸û,
Á¡Åð¼ ¬ðº¢ò ¾¨ÄÅ÷
«ÖÅĸí¸û, ¸¼§Ä¡Ãì
¸¡ÅøÀ¨¼, ¦ºý¨É ШÈÓ¸ô
¦À¡ÚôÒì ¸Æ¸õ «¨ÉòÐõ
ŢƢôÒ ¿¢¨Ä¢ø Õì¸ðÎõ À¼§¸¡
¯¼§Ä¡ ¸¨Ã¢ø ´Ðí¸¢É¡ø, «Õ¸¢ÖûÇ
¸¡Åø ¿¢¨ÄÂòÐìÌò ¾¸Åø ¾ÕÁ¡Ú
¸¼æ÷ Ó¾ø ¸¡ì¸¢¿¡¼¡ ŨâÖûÇ
«¨ÉòÐ Áì¸Ùõ «È¢×Úò¾ôÀ¼ðÎõ.
Á£ðÒì Üð¼¨ÁôÒ ¨ÁÂõ «Îò¾
¸ð¼ô À½¢ìÌ «ÅºÃÁ¡ÉÐ.
±í§¸?
¾¡Æô ÀÈìÌõ ¼¡÷É¢Â÷ Å¢Á¡Éõ ±í§¸?
Å¢Á¡É¢¸û ¾Âí¸¢É÷.
ÃñÎ ¸¡Ã½í¸Ç¡ø ô§À¡Ð ÓÊ¡Ð
´ýÚ §Ã¼Ã¢ý ¾¸Åø¸û ¯Ú¾¢¦ºöÂôÀ¼¡¾¨Å.
ÃñÎ ¸¡üÚ ¸Î¨Á¡¸ ţ͸¢ÈÐ. ±¾¢÷òÐô
ÀÈó¾¡ø Å¢Á¡Éõ Å¢ØóÐÅ¢Îõ «øÄÐ
¦ÅÊòÐÅ¢Îõ.
Üð¼¨ÁôÒ ¨ÁÂõ ÌÆõÀ¢ÂÐ.
--------------------------------------------------------------------24

ºÄ£õ. ºÄ£õ.
¯¼ø §º¡÷óРŢØó¾Åý
§ÀºÅ¢ø¨Ä. «¨ºÂÅ¢ø¨Ä.
ÈóÐÅ¢ð¼¡É¡? ºÄ£õ
ÈóÐÅ¢ð¼¡É¡?
¨ÈôÀ¨¾ ¿¢Úò¾¢Å¢ðÎ «Åý
ÍÅ¡ºõ À¡÷òÐ,
¿¡ÊòÐÊôÒ «È¢óÐ «Åý
¦ºòÐÅ¢¼Å¢ø¨Ä ±ýÈ ´Õ
º¢ýÉ ¿¢õÁ¾¢¸ñÎ «Å¨Éò
¾Á¢ú§Ã¡ƒ¡Å¢ý Àì¸ò¾¢ø
¸¢¼ò¾¢Å¢ðÎ, ²È¢ÅÕõ
¿£÷Áð¼ò¨¾ì ̨ÈôÀ¾üÌ
µÊÅó¾¡÷¸û Á£ÉÅ÷¸û.
Á¨Æ ¾ý §Å¸ò¨¾ì
̨ÈòÐì ¦¸¡ñ¼¡Öõ,
¸¡üÚ «ó¾ô À¼¨¸
ƒÄºÁ¡¾¢ ¦ºöÐÅ¢¼ò
¾Å¢Â¡öò ¾Å¢ò¾Ð.
«¾¢¸¡¨Ä¢ø º¢í¸ôâ÷
¦ºøÖõ ²÷ ó¾¢Â¡
Å¢Á¡Éõ ÒÂÖ즸¾¢Ã¡¸ô
ÒÈôÀ¼Ä¡Á¡ §Åñ¼¡Á¡
±ýÚ §Â¡º¢òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾§À¡Ð, ¸¡üÚ
«ð¼Å¨½§Â¡Î Åó¾¡÷
Ш½Å¢Á¡É¢.
«ð¼Å¨½Â¢ø ¬úó¾¡÷
§¸ô¼ý ¸§½ºý.
25,000 «Ê ¯ÂÃõ
Ũþ¡ý ¸Îí¸¡üÚ
ţ͸¢ÈÐ. 25,000 «ÊìÌ
§Áø 45,000 «Ê ŨÃ
¸¡üÈ¢ý §Å¸õ ̨È×.
±É§Å 25,000 «ÊìÌ

§Áø ÀÈóÐ, ÒÂø
À¢Ã§¾ºõ ¸¼óÐÅ¢ð¼¡ø
º¢í¸ôâ÷ ¦ºýÚ §º÷ÅÐ
±Ç¢Ð
«ó¾î º¢È¸Ê측¾ ÀȨÅ
º¢ù¦ÅýÚ ÀÈó¾Ð.
Á¨Æ µ÷ ¨¼§Å¨Ç
Å¢ðÊÕó¾Ð.
ÍÕí¸¢ì ¸¢¼ó¾ ÝâÂì
¸¾¢÷¸û §Á¸ì ¸¢Æ¢ºø¸Ç¢ø
¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡ö
±ðÊô À¡÷ò¾É.
¸¡üÚ ÁðÎõ ¸Î¸¢§Â
«Êò¾Ð.
Å¢Á¡Éõ Åí¸¡Ç Å¢Ã¢Ì¼¡Å¢ý
§Á§Ä
ÀÈóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾§À¡Ð,
¸¼Ä¢ø Á¡È¢Á¡È¢
Á¢ýÉÄÊò¾Ð.
§¸ô¼É¢ý ¸ñ¸û ¸¼Ä¢ø
̾¢ò¾É.
¾ñ½£¨Ã ¨ÈôÀ¾ü¸¡¸
Á£ÉÅ÷¸û ÓÈÁ¡¸ô
ÀÂýÀÎò¾¢Â ¾¸Ãí¸Ç¢ø
Ýâ ¦ÅÇ¢îºõÀðÎî
ͼ¦Ã¡Ç¢ Å£º¢ÂÐ.
§¸ô¼ÛìÌ «Ð µ÷ «À¡Â
«È¢Å¢ôÀ¡¸§Å Àð¼Ð.
¾ôÀ¢ô§À¡É À¼Ì ÀüÈ¢Â
¾¸Åø §¸ô¼É¢ý Áɾ¢ø
À¾¢Å¡¸¢Â¢Õ󾾡ø «Å÷
Ó¨Ç Å¢Æ¢òÐ즸¡ñ¼Ð.
Á£ðÒì Üð¼¨ÁôÒ

¨ÁÂòÐìÌì ¸õÀ¢ øÄ¡ò
¾ó¾¢ ÓÄõ
¾¸Åø ¾ó¾¡÷.
µ. «Å÷¸¨Çì ¸¡ìÌõ
«ºÃ£Ã¢ ÅóÐÅ¢ð¼Ð.
Á£ðÒì Üð¼¨ÁôÒ ¨ÁÂõ
ÐûÇ¢ì ̾¢ò¾Ð.
¯Ú¾¢. ¯Ú¾¢Â¡¸¢Å¢ð¼Ð.
¾ôÀ¢ô§À¡É À¼Ì ÀüÈ¢Â
¾¸Åø ÅóÐÅ¢ð¼Ð.
¾¡Á¾¢ì¸ §¿ÃÁ¢ø¨Ä.
¸¼§Ä¡Ãì ¸¡Åø À¨¼§Â.
¯ý ¦†Ä¢¸¡ôð¼¨Ã ±Î.
«ó¾ô ¦À¡Úô¨À, Á£ðÒô
À½¢Â¢ø Ò¸ú¦ÀüÈ
¸§Áñ§¼¡ Ó…¾À¡Å¢¼õ
´ôÀ¨¼. «Å÷¾¡ý
¦†Ä¢¸¡ôð¼¨Ã ¿¢ýÚ ÀÈì¸
¨ÅìÌõ ¸¨Ä¢ø ¿¢Ò½÷.
àÚõ Á¨Æ
àÈ¢ì ¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾Ð.
¿¨ÉÔõ Áì¸û
¿¨ÉóÐ
¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾¡÷¸û.
¸¡ü¨È ±¾¢÷òÐ
¦†Ä¢¸¡ôð¼÷
Åí¸¡ÇŢâ̼¡Å¢ý Å¡Éò¾¢ø
ÀÈó¾Ð.
«Ð ±ýÉ ºò¾õ?
Å¡ýÅÆ¢§Â ±ýÉ «Ð
±ó¾¢Ãò¾¢ý µ¨º?
º¡×Á½¢ìÌô Àì¸ò¾¢ø
ºí¸£¾Á¡?
¸¨ÄÅñ½Ûõ Á£ÉÅ÷ ÓÅÕõ
«ñ½¡óÐ À¡÷ò¾É÷.

àÃò¾¢ø ¦¾Ã¢ó¾ ŢﻡÉô
Àð¼¡õâ, Å¢¨ÃóÐ
ÅÃÅÃô ¦À⾡¢üÚ.
¦†Ä¢¸¡ôð¼÷.
¦†Ä¢¸¡ôð¼÷.
«¾ý Å¢º¢È¢Â¢ý §Å¸ò¨¾Å¢¼
¾Âõ ÐÊò¾Ð.
ºü§È ¦ÅÈ¢ò¾¢Õó¾Ð Á¨Æ.
Å¢¾¨Å¢ý º¢Ã¢ô¨Àô §À¡Ä
±ô§À¡¾¡ÅÐ ¦Å¢ÄÊò¾Ð
Å¡Éõ.
ݨÈ측üÚ ÁðÎõ
´§Ã ;¢§Â¡Î Å£º¢ÂÐ.
«Å÷¸Ç¢ý ¾¨ÄìÌ §Á§Ä
¾¡ÆôÀÈóÐ «ó¾Ãò¾¢§Ä
¿¢¨Ä¦¸¡ñ¼ ¦†Ä¢¸¡ôð¼÷,
«ôÀÊÔõ ôÀÊÔõ ¸¡üÈ¢ø
«¨ÄÔñ¼Ð.
¸§Áñ¼Ã¢ý À¢üº¢Â¢Öõ
ÓÂüº¢Â¢Öõ ¦¿Ç¢óЦ¿Ç¢óÐ,
«¨ÄóÐ «¨ÄóÐ
¿¢¨Ä¦¸¡ñ¼Ð.
¾¨Äì̧Á§Ä ÀÈó¾ «ó¾
Å¢ï»¡É §¾Å¨¾¨Âì
¸ñ¸Ç¢ø ¿£÷ÅÆ¢Âì
¨¸¦ÂÎòÐì ÌõÀ¢ð¼¡÷¸û.
¦†Ä¢¸¡ôð¼Ã¢Ä¢ÕóÐ À¼¸¢ý
¾Çò¾¢ø Å¢ýî ±ýÚ
¦º¡øÄôÀÎõ ±ó¾¢Ã ¯Õ¨Ç
Èí¸¢ÂÐ.
²È¢Å¡Õí¸û - ´ÕÅ÷

À¢ý ´ÕÅáö
²È¢Å¡Õí¸û
¦†Ä¢¸¡ôð¼Ã¢Ä¢ÕóÐ ¬¨½Ôõ
ºÁ¢ï¨¸Ôõ À¢Èó¾É.
À¼ÌìÌû ÀÃÀÃôÒ
ÀÃÅ¢ÂÐ. ӾĢø ¡÷
²ÚÅÐ?
ºÌÉõ À¡÷츧š
ºñ¨¼Â¢¼§Å¡ ²üȦÀ¡ØÐ
ÐÅýÚ.
¯Õ¨Ç È츢 ¯È¢Â¢ý
Àì¸ò¾¢ø ¡÷
Õ츢ȡ÷¸§Ç¡ «Å÷¸û
ӾĢø ²Úí¸û ¸ò¾¢É¡ý ¸¨ÄÅñ½ý.
ºì¸¢¾¡ý Õó¾¡ý.
«Å§É ²È¢É¡ý.
«Åý ¯Õ¨Ç¢ý ¯È¢Â¢ø
²È¢ ¿¢ü¸×õ
²üÚÕ¨Ç Âì¸ôÀð¼Ð.
¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡öô
À¼¸¢ø Õó¾Åý «ó¾Ãõ
§À¡É¡ý.
«ÐŨà ±í§¸§Â¡
ÀÐí¸¢Â¢Õó¾ ¸¡üÚ
À¡öóÐ ÅóРţº¢ÂÐ.
¦†Ä¢¸¡ôð¼¨ÃÔõ «Å¨ÉÔõ
«ôÀÊÔõ ôÀÊÔõ ¬ðÊ
±Îò¾Ð.
ºì¾¢Â¢Æó¾ §¾¸õ.
ÅÖÅ¢Øó¾ ¨¸¸û. ÀüÈ¢ì
¦¸¡ûÙõ ÀÄÁ¢ø¨Ä.

ý¦É¡Õ ÍÆø¸¡üÚ
¦Á¡ò¾Á¡ö «ÅýÁ£Ð
§Á¡¾¢Â§À¡Ð, «Åý ¾ý¨É
ÁÈó¾¡ý. ¾ý À¢Ê
¾Ç÷ó¾¡ý. ¸ò¾¢ì¦¸¡ñ§¼
¸¼Ä¢ø Å¢Øó¾¡ý.
«ö§Â¡ «ÄȢɡ÷¸û
À¼Ì측Ã÷¸û.
«¾¢÷óÐ §À¡É¡÷¸û
¦†Ä¢¸¡ôð¼÷¸¡Ã÷¸û.
À¼¸¢ø Õó¾ À¡ñÊ
«ÅÛìÌô Àì¸ò¾¢ø ̾¢òÐ,
«Åý ÌÎÁ¢ ÀüÈ¢ ØòÐ
«Å¨Éô À¼¸¢ø à츢ô
§À¡ð¼¡ý.
²È¢Å¡Õí¸û. õ...
²È¢Å¡Õí¸û.
¦†Ä¢¸¡ôð¼÷ ¾ý ¯Õ¨Ç¨Â
ý¦É¡ÕÓ¨È È츢ÂÐ.
±Å÷ ²ÚÅÐ? ±ôÀÊ
²ÚÅÐ?
¬Æ¢ ÒÃðÎõ °Æ¢ì¸¡üÈ¢ø
´ÕÅ÷ ²È¢î¦ºøħÅ
ÂÄ¡¾§À¡Ð, ÁÂí¸¢ì
¸¢¼ìÌõ ÃñÎ ¯Â¢÷¸¨Çò
à츢즸¡ñÎ ±ôÀÊ
²ÚÅÐ?
²È ÂÄ¡¾Å÷¸û
«í§¸§Â Õì¸ðÎõ. ²È
ÓÊó¾Å÷¸û ²È¢
Å¡Õí¸û.
«Å÷¸û ´ÕŨæ¡ÕÅ÷

À¡÷òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û.
ÓÊ¡Ð. ÓʧÅ
ÓÊ¡Ð. Á£ñ¼¡ø ¬Ú§ÀÕõ
Á£û§Å¡õ. Á¡ñ¼¡ø
¬Ú§ÀÕõ Á¡û§Å¡õ. ¸¡ü¨Èì
¸¢Æ¢òÐì ¦¸¡ñÎ ÓýÚ
ÌÃø¸û ´§Ã ;¢Â¢ø
§Àº¢É.
Å£Íõ ÒÂø¸¡üÚ,
¦†Ä¢¸¡ôð¼Ã¢ý
ŢġÅÚò¾Ð.
«¾ü̧Áø Å¡Éò¾¢ø
«¾É¡ø ¿¢¨ÄôÀðÎ ¿¢ü¸
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
«Å÷¸û Á£Ð ¦Ã¡ðÊò
Ðñθ¨ÇÔõ, ÁÕóÐô
¦À¡ð¼Äí¸¨ÇÔõ,
ÁÐôÒðʸ¨ÇÔõ ±È¢ó¾Ð.
Àì¸òÐì ¸ôÀø¸ÙìÌò
¾¸Åø ¦¸¡ÎìÌõ «ÅºÃì
¸ñÎÀ¢ÊôÒì¸Äý
´ý¨ÈÔõ, ¸¼ÖìÌû
Å£º¢¦ÂÈ¢óÐÅ¢ðÎ Åó¾ÅÆ¢§Â
¾¢ÕõÀ¢ô ÀÈó¾Ð.
Àº¢. Àº¢. Àº¢.
´ÕÅ¡ö «¾¢¸Àðºõ ±ùÅÇ×
¦¸¡ûÙ§Á¡ «¨¾ô§À¡Ä
ÃñÎ Á¼íÌ ¦Ã¡ðʨÂ
š¢ø ¾¢½¢òÐì
¦¸¡ñ¼¡÷¸û. À¢ÈÌ
´ÕÅÕ즸¡ÕÅ÷ °ðÊì
¦¸¡ñ¼¡÷¸û.
ÁÂí¸¢ì¸¢¼ó¾ ºÄ£¨ÁÔõ
ºì¸¢¨ÂÔõ ±ØôÀ¢ ±ØôÀ¢

¦Ã¡ðʨ «Å÷¸û š¢ø
¾¢½¢òÐò ¾ñ½£÷
°üȢɡ÷¸û.
¾Á¢ú. ¾Á¢ú. §¾¡
¦Ã¡ðÊ. §¾¡ ÁÕóÐ.
±Ø, ±Ø.
«Åû «¨ºÂÅ¢ø¨Ä.
«Åû ¾ÂÓõ ÍÅ¡ºÓõ
ÁðÎõ ¿¢ýÚ §À¡¸Å¢ø¨Ä.
¬É¡ø, «Åû º¡¸Å¢ø¨Ä
±ýÀ¾üÌ «¾ü̧Áø
«¨¼Â¡Çõ ø¨Ä.
«Åû š¢ø ´Õ
Á¡ò¾¢¨Ã¨Âô ¦À¡Ê¦ºöÐ
§À¡ðÎò
¾ñ½£÷ °üȢɡý.
¬É¡ø, «Åý §À¡ð¼
¼ò¨¾Å¢ðÎ «Ð
ÒÈôÀ¼§Å¢ø¨Ä.
¯¨ÈóЧÀ¡É §¾¸í¸ÙìÌì
¦¸¡ïºõ ¯„½õ °ðÎõ
±ýÀ¾üÌò¾¡ý ÁÐôÒðʸû
Å£ºôÀð¼É. ¬É¡ø, «ó¾ô
ÒðʸÙ측¸ Á£ÉÅ÷
ÕÅÕõ ÓðÊì
¦¸¡ñ¼¡÷¸û.
¬ÙìÌ ´Õ ÒðÊ
«Õó¾¢Â¾¢ø, §º¡÷óи¢¼ó¾
«Å÷¸Ç¢ý §¾¸õ ÐÅÇò
¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
ºüÚ §¿Ãò¾¢ø ÕÅÕõ
ÍüÈ¢ Å¢Øó¾¡÷¸û.

§¿¡ö ÁÂì¸ò¾¢ø ´Õò¾¢.
Àº¢ ÁÂì¸ò¾¢ø ´ÕÅý. ¿£÷
ÌÊòÐ ´ÕÅý. ÁÐÅÕó¾¢Â
ÁÂì¸ò¾¢ø ÕÅ÷.
¯½÷§Å¡Î Õó¾Åý
¸¨ÄÅñ½ý ÁðÎõ¾¡ý.
À¼ÌìÌû ¸¼ø¿£Ã¢ý Áð¼õ
¯Â÷óЦ¸¡ñ§¼ Åó¾Ð.
ÅÄ쨸¢ø ¸¡¾Ä¢¨Â
«¨½òÐì ¸¢¼ó¾¡Öõ,
«ÅÉÐ ¼ì¨¸ ÁðÎõ ¿£÷
¨ÈôÀ¨¾ ¿¢Úò¾§Å¢ø¨Ä.
¿¡ý ¨ÈìÌõ ´ù¦Å¡Õ
¨¸ ¿£Õõ Áýò¨¾ ´Õ
Å¢É¡Ê ¾ûÇ¢ô §À¡¼¡¾¡?
¨¼§Å¨Ç Å¢ðÊÕó¾ Á¨Æ,
¾ý Ãñ¼¡õ À¡¸ò¨¾
¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
Á¨Æ¢ø ÀÂí¸Ãô
À¡¼ÖìÌô ÒÂø áðº¾ô
À¢ýɽ¢ ¨º Å¡º¢ì¸
¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
¿£÷¦¸¡ñ¼ À¼Ì
«íÌÄõ «íÌÄÁ¡ö
«Á¢Æò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.
¸¨ÄÅñ½ý - Å¡Éõ
À¡÷ò¾¡ý. ¸¼ø
À¡÷ò¾¡ý. ÁÂí¸¢ì
¸¢¼ìÌõ §¾¡Æ÷¸û
À¡÷ò¾¡ý. ÁÊ¢ø ¸¢¼ìÌõ
ÁĨÃô À¡÷ò¾¡ý.
ÌÉ¢ó¾¡ý. «Åû ¦¿üȢ¢Öõ
¸ýÉò¾¢Öõ Ó츢Öõ
¯¾ðÊÖõ Óò¾Á¢ð¼¡ý.

¿¢Á¢÷ó¾¡ý. ¸ñ½¢ÃñÎõ
¸Å¢úó¾¡ý.
§À¡ö ÅÕ¸¢§È¡õ âÁ¢§Â,
§À¡ö ÅÕ¸¢§È¡õ. Ð
´ýÚõ ¸ñ½£Ã¢ý Å¡ìÌÓÄõ
«ýÚ. Ð ±ý ¸¼ø
À¢Ãºí¸õ.
ó¾ âÁ¢ìÌî º¢Ä
¸É׸§Ç¡Î Å󧾡õ.
±í¸û ¸É׸¨Çô
Àãðº¢òÐô À¡÷ôÀ¾üÌ
ó¾ âÁ¢Â¢ø «Å¸¡ºÁ¢ø¨Ä
±ýÀ¾É¡ø, ¦¸¡ñÎ Åó¾
¸É׸¨Ç Á£ñÎõ
¦¸¡ñÎ §À¡¸¢§È¡õ.
±í¸û À¼¸¢ý Óú¸¡¾
ŢǢõÀ¢ø Ó¸¡Á¢ðÊÕìÌõ
Áý§Á. §¾¡ ó¾
¿¢Á¢¼ò¾¢Öõ ¿¡ý
¿¢¨ÈÅ¡¸§Å Õ츢§Èý.
±Ð À¢ÈôÒ? ±Ð ÈôÒ?
-ÃñÊÖõ ¿¡ý
¦¾Ç¢Å¡¸§Å Õ츢§Èý.
À¢ÈôÒ ±ýÀÐ ³õâ¾í¸û
¦¸¡Îò¾ ¸¼ý. ÈôÒ
±ýÀÐ ³õâ¾í¸Ç¢ý ÅÝø.
¿¢Äõ - ¿£÷ - ¾£ - ÅÇ¢ ¦ÅÇ¢ ±ýÛõ ³õâ¾í¸Ç¡ø
¬ì¸ôÀð¼ ó¾ ¯¼õ¨À,
³õâ¾í¸Ùõ Á£ñÎõ
À¢Ã¢ò¦¾ÎòÐì ¦¸¡û¸¢ýÈÉ.
±í¸û À¡¾õ ¾¡í¸¢Â
Áñ§½.. ¿ýÈ¢. ±í¸Ç¢ý
Ãò¾Á¡É ¾ñ½£§Ã.. ¿ýÈ¢.
±í¸ÙìÌ ´Ç¢ ¦¸¡Îò¾
¾£§Â.. ¿ýÈ¢. ±í¸û

¯Â¢¨Ã Â츢 ¸¡ü§È.
¿ýÈ¢. ±í¸ÙìÌ ¿¢Ä×õ
¸¾¢Õõ Á¨ÆÔõ ¦¸¡Îò¾
¬¸¡Â§Á... ¿ýÈ¢.
ºÃ¢óÐ ¸¢¼ìÌõ ¾Á¢§Æ.
¯ý¨É ±ý §¾¡û¸Ç¢ø
²üÈ¢ì ¦¸¡û¸¢§Èý. ±ý
¾¨Ä Óú¸¡Áø, ¯ý ¾¨Ä
Óú¸Å¢¼Á¡ð§¼ý
«Åý ¸ñ¸¨Ç
ÓÊ즸¡ñ¼¡ý. Òȯĸõ
ÕñÊÕó¾Ð. ¬É¡ø «Åý
«¸¯Ä¸¢ø ¬Â¢Ãõ §ƒ¡¾¢¸Ç¢ý
ͼ÷ ¦¾Ã¢ó¾Ð.
±ýÉ Ð? ±ýÉ §¿÷¸¢ÈÐ
±ÉìÌ? ±ýÉ §¿÷¸¢ÈÐ
±í¸û À¼ÌìÌ?
Óú¸¢Å¢ð§¼É¡? ø¨Ä§Â..
ÓîÍÅ¢¼ Óʸ¢È§¾.
±ýÉ «¾¢ºÂõ?
±í¸û À¼Ì
±Ø¸¢È§¾. ²§¾Ûõ
¾¢Á¢í¸¢Äò¾¢ý ÓÐÌ ÅóÐ
À¼¨¸ Óðθ¢È¾¡?
«Åý ¸ñ ¾¢Èó¾¡ý.
«Á¢úó¾ À¼Ì ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ
§Á¦ÄØóÐ, ¾ñ½£÷ Áð¼õ
¾¡ñÊ «ó¾Ãò¾¢ø Á¢¾ó¾Ð.
¿¡ý Õ츢§ÈÉ¡?
ÈóÐÅ¢ð§¼É¡? Èó¾À¢ÈÌõ
¸É× ÅÕÁ¡?
ø¨Ä. ¿¢ƒõ - ±øÄ¡õ
¿¢ƒõ.

Àì¸ò¾¢ø ¿¢üÌõ
¯¾Å¢ì¸ôÀÄ¢ý áðºì¸¢§ÃÉ¢ý
¸Ãí¸û, Óú¸¢Â À¼¨¸ò
¾ñ½£÷î ¦º¡ð¼î ¦º¡ð¼ì
¸¼ÖìÌ §Á§Ä à츢ì
¸ôÀÄ¢ø ¨ÅòÐÅ¢ð¼Ð.
Áýò¾¢ý À¢Ê¢ĢÕó¾ À¼Ì,
Å¡úÅ¢ý ÁÊ¢ø ÅóÐ
Å¢Øó¾Ð.
¸¨Ã...
¦À¡Æ¢Ôõ Á¨Æ ¦À¡Æ¢óÐ
¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾Ð. ¿¨ÉÔõ
ÁÉ¢¾÷¸û ¿¨ÉóÐ
¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾¡÷¸û.
¯ÈÅ¢É÷¸û ¯Â¢÷ ÐÊì¸ Á£ÉÅ÷¸û ¸¡ò¾¢Õì¸ ¸¡ÅøШÈÔõ ¸¼§Ä¡Ãì
¸¡ÅøÀ¨¼Ôõ ¦ÅüÈ¢ôÒýɨ¸
âò¾¢Õì¸ ¾ñ½£÷ §¾ºòÐì ¨¸¾¢¸û
¾¨Ã Èí¸¢É¡÷¸û.
¦ÅÈ¢¦¸¡ñ¼ Üð¼õ
«Å÷¸¨Ç §¿¡ì¸¢ µÊÅó¾Ð.
ÁÂì¸õ ¦¾Ç¢óÐ Èí¸¢Â
Á£ÉÅ÷ ¿¡øÅÕõ, µÊÅó¾
Üð¼ò¨¾ §¿¡ì¸¢
µÊÅÃÅ¢ø¨Ä.
¾¼¾¼¦ÅýÚ ¾¨Ã¢ø
Å¢Øó¾¡÷¸û. Áñ½¢ø
¯Õñ¼¡÷¸û. ÒÃñ¼¡÷¸û.
«Ø¾¡÷¸û. «ÃüȢɡ÷¸û.
±ý ¾¡§Â. ±ý Áñ§½.
±ý Á¡¾¡§Å. ±ýÚ
¦ÅÈ¢¦¸¡ñÎ âÁ¢¨Â
Óò¾Á¢ð¼¡÷¸û.

À¡ñÊ, ´Õ À¢Ê Áñ¨½ «ûÇ¢
š¢ø §À¡ðÎì ¸Ã¸Ã¦ÅýÚ
¦ÁýÚ ¾¢ýÈ¡ý.
¸£§Æ Å¢ØóÐ ÒÃñ¼Å÷¸¨Ç
µÊÅóÐ µÊÅóÐ ¯ÈÅ¢É÷¸û
à츢ɡ÷¸û.
ÁÕòÐÅÁ¨É Å¡ºÄ¢ø ¸¨ÄÅñ½¨Éî ÝúóЦ¸¡ñÎ
Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷¸û
§¸ð¼¡÷¸û.
¿£í¸û Á£ð¸ôÀð¼¾ü¸¡¸
¡ÕìÌ ¿ýÈ¢ ¦º¡øÅ£÷¸û «Ãº¡í¸òÐ측?
¬ñ¼ÅÛ측?
¿õÀ¢ì¨¸ìÌ. - «ó¾
´ü¨Èî ¦º¡ø Áó¾¢Ãò¨¾
¯îºÃ¢òÐÅ¢ðÎì ¸¨ÄÅñ½ý,
¾ý ¸¡¾Ä¢Â¢ý
¦¿üÈ¢¦¾¡ð¼¡ý.
¦ÅôÀõ ¾½¢ó¾¢Õó¾Ð.
É¢ ¾Á¢ØìÌ ÁýÁ¢ø¨Ä.
--------------------------------------------------------------------- ¿¢¨Èó¾Ð
--------------------------------------------------------------------É¢ÂÅ÷¸§Ç.
´Õ §ÅûÅ¢ ¦ºö§¾ý.
ÅÃõ Åó¾¢Õ츢ȧ¾¡
ø¨Ä§Â¡ - §ÅûÅ¢ìÌî
¦ºÄÅ¡É Å¢ÈÌ ¦¿öÔõ
¿¢ƒõ.
ó¾ò ¾ñ½£÷ §¾ºò¾¢ü¸¡¸
¦¸¡í̧¾÷ Å¡ú쨸
«ïº¢¨Èò ÐõÀ¢Â¡ö ¿¡ý
«È¢×§º÷ì¸ «¨Äó¾Ð ¿¢ƒõ.

§Á¸í¸¨Ç ØòÐô
§À¡÷òÐ즸¡ñ¼
±ò¾¨É§Â¡ áò¾¢Ã¢¸Ç¢ø,
¿¡ý ÁðÎõ ŢƢòÐì ¸¢¼ó¾Ð
¿¢ƒõ.
¾Á¢ØìÌ Ð Ò¾¢ÂÐ
±ýÚ ¾Á¢ÆȢ󧾡÷ º¢Ä§ÃÛõ
¾Ì¾¢Ô¨Ã ¦º¡ýÉ¡ø,
¾ü¸¡¸ ¿¡ý µÃ¡ñ¼¡ö
Æó¾ ºì¾¢ ´Õ ¦¿¡Ê¢ø
°È¢Å¢Îõ.
±ó¾ò ¦¾¡¼ÕìÌõ ¿¡ý
ò¾¨É À¡Î Àð¼¾¢ø¨Ä.
Å¢¨ºôÀ¼¸¢ø ±ý¨Éì
¸¼ÖìÌû «ÛôÀ¢¨Åò¾
¬Éó¾Å¢¸¼ý ¬º¢Ã¢Â÷
«Å÷¸ÙìÌõ ±ý¨Éì ¸¼ÖìÌû «¨ÆòÐî
¦ºýÈ Á£ÉÅò §¾¡Æ÷¸û
̽§º¸÷, ÓÕ¸ý, ¾í¸Ð¨Ã
ÓÅÕìÌõ ¦¾¡Æ¢Ä¾¢À÷ ¿ñÀ÷ À¢Ãº¡ò
«Å÷¸ÙìÌõ Å¢Á¡É Á£ðÒôÀ½¢ ÀüÈ¢Â
«È¢×î ¦ºö¾¢¸¨Ç ±ÉìÌ
«È¢Å¢ò¾ §¸ô¼ý ¸§½ºý
«Å÷¸ÙìÌõ - «Åâ¼õ
±ý¨É ¬üÚôÀÎò¾¢Â «ýÒî
º§¸¡¾Ã÷ ¾Á¢Æ¸ò §¾÷¾ø
¬¨½Â÷ ¾¢Õ §¸. Á¨ÄÁ¢
³.².±…. «Å÷¸ÙìÌõ ±ÉìÌ áø ¾óÐ ¯¾Å¢Â
¦ºý¨É¢ý «¨ÉòÐ
áĸí¸ÙìÌõ -

¿¡ý §¸ð¼
áø¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ
¦¸¡ñÎÅóÐ ÌÅ¢ò¾ ±ý
¨ÁòÐÉ÷ Ó. ¾½¢¸¡ºÄõ
«Å÷¸ÙìÌõ -

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful